EDHJKB HLK WDHD IVEDHYK KCWZKZVZF OM ZFGDCOLON[, EHYHGDK
“Fmmfgz om Iyhcj Ftzfcwkoc oc Whlfw om “Ihefyk Ikwgvkzw‒1
$H pyojvgz om LV Goczkcfczhl Ikwgvkzw Pyk}hzf Lkbkzfj+
H ZDFWKW WVIBKZZFJ ZOZDF JFPHYZBFCZ OM BHYEFZKCN MHGVLZ[ OM BHCHNFBFCZ WGKFCGFW, EHWIKZ
KC PHYZKHL MVLMKLLBFCZ OM ZDF YFXVKYFBFCZW MOY ZDF JFNYFF OM BHWZFY OM IVWKCFWW HJBKCKWZYHZKOC $BIH+ ^KZD JKWZKCGZKOC
WVIBKZZFJ I[1 BHAKJ IHWDKY KJ1 :>60
GOP[YKNDZ 9088 BHAKJ IHWDKY HLL YKNDZW YFWFY]FJ
Phnf 8 om 8>0
GFYZKMKGHZF Jfphyzbfcz om Bhyefzkcn, Mhgvlz{ om Bhchnfbfcz Wgkfcgf Edhjkb Hlk Wdhd Ivedhyk Kcwzkzvzf om Zfgdcolon{ $EHWIKZ+
K hb plfhwfj zo gfyzkm{ zdhz By# Bhakj Ihwdky W/O Ihwdky Hdbhj Edhc dhw whzkwmhgzoykl{ ghyykfy ovz h yfwfhygd ~oye, vcjfy b{ wvpfy}kwkoc oc zdhz zopkg om “Fmmfgz om Iyhcj Ftzfcwkoc oc Whlfw om Ihefyk Ikwgvkzw1 $H pyojvgz om LV Goczkcfczhl
Ikwgvkzw Pyk}hzf Lkbkzfj+)#
K mvyzdfy gfyzkm{ zdhz dkw jkwzkcgzk}f oyknkchl yfwfhygd hcj dkw zdfwkw kw ~oyzd{ om pyfwfczhzkoc zo zdf Jfphyzbfcz om Bhyefzkcn, Mhgvlz{ om Bhchnfbfcz Bhchnfbfcz Wgkfcgf, Edhjkb Hlk Wdhd Ivedhyk Kcwzkzvzf om Zfgdcolon{ $EHWIKZ+ $EHWIKZ+ moy zdf jfnyff om BIH#
Jy# Noikcj Dfyhck
Yfwfhygd Hchl{wz
Phnf 9 om 8>0
PYFMHGF K ~ovlj lkef zo ftpyfww b{ nyhzkzvjf zo hll zdowf ~do nh}f bf zdf powwkiklkz{ zo gobplfzf zdkw yfwfhygd# K hb jffpl{ kcjfizfj zo b{ wvpfy}kwoy By# Wdhked Hwkb Hzdhy Xvhykwd{, ~do‛w dflp, wzkbvlhzkcn wvnnfwzkocw hcj fcgovyhnfbfcz dflpfj bf kc hll zdf zkbf om yfwfhygd moy hcj ~ykzkcn om zdkw yfpoyz#
B{ moybfy gollfhnvfw myob zdf glhww ~do wvppoyzfj bf kc b{ yfwfhygd ~oye# K ~hcz zo zdhce zdfb moy hll zdfky dflp, wvppoyz kczfyfwz hcj }hlvhilf dkczw
Phnf 7 om 8>0
HGECO^LFJNFBFCZ K ~hcz zo wdo~ b{ wkcgfyf nyhzkzvjf zo hll zdowf ~do bhjf bhjf zdkw wzvj{ powwkilf# Mkywz om hll, K hb }fy{ zdhcemvl zo zdf dflpmvl wzhmm hcj hll zdf mhgvlz{ om EHWIKZ bhchnfbfcz# Ocf om zdf bowz kbpoyzhcz zhwew kc f}fy{ nooj wzvj{ kw kzw gykzkghl f}hlvhzkoc hcj mffjihge ~dkgd ~hw pfymoybfj i{ b{ wvpfy}kwoy By# Wdhked Hwkb Hzdhy Xvyhkwd{ # K hb }fy{ zdhcemvl zo b{ wvpfy}kwoy moy kc}fwzkcn dkw pyfgkovw zkbf zo jkwgvww hcj gykzkgkqf zdkw wzvj{ kc jfpzd, hcj ftplhkcfj zdf bfhckcn om jkmmfyfcz gocgfpzw hcj do~ zo zdkce ~dfc kz gobfw zo pyoilfb jkwgvwwkocw hcj zdfoyfzkghl jkwgvwwkocw#
Hll zdkw, bhjf b{ zhwew }fy{ kczfyfwzkcn hcj gdhllfcnkcn moy bf, kz hlwo pyo}kjfj bf hc oppoyzvckz{ zo yfbo}f hc{ mlh~w hcj ~fhecfwwfw# Wo opfcl{ hcj ~hybl{ ~flgobfj bf zo vwf pyf}kovw oiwfy}hzkocw hcj zhef kc"jfpzd kczfy}kf~w hcj jkwgvwwkocw hiovz zdf ~oye#
B{ wkcgfyf zdhcew no zo b{ mhbkl{ bfbifyw, ~do kcjkyfgzl{ phyzkgkphzfj kc zdkw wzvj{ i{ fcgovyhnkcn hcj wvppoyzkcn bf#
Phnf : om 8>0
HIWZYHGZ Zdf wzv{ ~hw gocvgzf zo hchl{qf zdf fmmfgzw om iyhc ftzfcwkoc oc zdf whlf om “Ihefyk Ikwgvkzw1 H pyojvgz om LV goczkcfczhl Ikwgvkzw Pyk}hzf Lkbkzf‒# Lkbkzf‒# Zdf wzvj{ jfzfybkcfj iyhcj ftzfcwkoc‛w hmmfgzw oc zdf whlfw om cf~ iyhcjw kzwflm hw ~fll hw oc zdf bozdfy iyhcj zoo# Zdf pvypowf om zdkw wzvj{ ~hw zo yf}kf~ gvyyfcz lkzfyhzvyf hcj hchl{qf pyf}kovw wzvjkfw zo f}hlvhzf ~dfzdfy oy coz iyhcj ftzfcwkoc dhw hc{ kbphgz oc o}fyhll whlfw om ozdfy iyhcjw hcj bozdfy iyhcj om hc oynhckqhzkoc# Lkzfyhzvyf yf}kf~ jfzfybkcfw zdhz iyhcj ftzfcwkoc kcgyfhwfw zdf oppoyzvckzkfw moy zdf iyhcjw zo nhkc boyf bhyefz wdhyf hcj kz ~ovlj hlwo kcgyfhwfw whlfw }olvbf om zdf whbf oynhckqhzkoc# Zdf wzvjkfw pfymoybfj hyf $k+ Zo jfzfybkcf zdf kbphgz om iyhcj chbf kzwflm oc MBGN Pyojvgz $Ikwgvkz+5 $kk+ Zo wzvj{ zdf fmmfgz om iyhcj ftzfcwkoc oc MBGN pyojvgz whlfw whlfw fwpfgkhll{ fwpfgkhll{ ikwgvkzw5 ikwgvkzw5 $kkk+ Zo wzvj{ wzvj{ zdf fmmfgz om iyhcj iyhcj ftzfcwkoc oc kcgyfhwkcn gocwvbfy gocwvbfy iv{kcn ifdh}koy om MBGN MBGN Pyojvgzw5 $k}+ Zo mkcj do~ zdf gocwvbpzkoc phzzfyc om zdf gocwvbfyw hmzfy iyhcj ftzfcwkoc oc h MBGN Pyojvgz5 $}+ Zo jfzfybkcf zdf fmmfgz om cf~ hj}fyzkwfbfcz om iyhcj ftzfcwkoc hcj gocwvbfy hzzfczkoc zo~hyjw wpfgkmkg }hykfz{ om ikwgvkz5 $}k+ Zo wzvj{ zdf fmmfgz om iyhcj ftzfcwkoc oc zdf bozdfy iyhcj5 $}kk+ Zo kjfczkm{ zdf fmmfgzw oc Iyhcj Ftzfcwkoc Ftzfcwkoc oc kzw }hykfz{5 $}kkk+ Hz lhwz zo wzvj{ zdf iyhcj ftzfcwkoc oc iyhcj chbf om zdf whbf MBGN kzwflm# Zo hchl{qf zdf wknckmkghcz kbphgz oc zdf yflhzkocwdkp ifz~ffc iyhcj ftzfcwkoc hcj bozdfy bozdfy iyhcj whlfw# Moy nfzzkcn yfwpocwfw moy zdf wzvj{, h glowfj fcjfj xvfwzkocchkyf ~hw hjbkckwzfyfj zo oc iyhcj ftzfcwkoc kbphgz oc kzw o~c whlfw# Zdf yfwfhygd wdo~w zdhz zdfyf kw jkyfgz yflhzkocwdkp ifz~ffc iyhcj ftzfcwkoc hcj bozdfy iyhcj whlfw# Kz kw yfgobbfcjfj yfgobbfcjfj zdhz iyhcj ftzfcwkoc bhef gocwvbfy lkmf fhw{ zo gdoowf ~kzdovz hc{ dfwkzhzkoc, hw df/wdf ~hw mhbklkhy ~kzd zdf iyhcjw# Kz dhw iffc oiwfy}fj zdhz gocwvbfyw hyf dhpp{ ~kzd h}hklhilf yhcnf om pyojvgzw hw kz mvlmkllw zdfky cffj hcj jfbhcj# LV jfgkwkoc om ftzfcjfj Ihefyk iyhcjw ~hw }fy{ wvggfwwmvl hcj kzw lkcf ftzfcwkoc ~kzd yfwpfgz zo jkmmfyfcz zhwzf lkef gogocvz, jhzf, glhwwkg fzg hyf mvyzdfy wzfpw zo whzkwmkfj zdfky lo{hl gvwzobfyw# LV ghc kcgyfhwf kzw whlfw i{ iykcn zdf zkge{ phgehnkcn om Ihefyk hll mlh}oyw zo zhynfz zdf wgdool nokcn gdkljyfc hcj kcgyfhwf kzw whlfw#
Phnf 6 om 8>0
Zhilf om Goczfczw
GFYZKMKGHZF############################################################################################################################### ############################################################################################################################### 9 PYFMHGF##################################################################################################################################### ##################################################################################################################################### 7 HGECO^LFJNFBFCZ HGECO^LFJNFBFCZ###################################################################################################### ################################################################################################################ ########## : HIWZYHGZ######################################################################################################################### ################################################################################################################################### ########## 6 GDHPZFY "8 ################################################################################################################################ ################################################################################################################################ ; 8#8
PYOAFGZ ZKZLF1 ############################################################### ########################################################################################################### ############################################ ;
8#8
WZHZFBFCZ OM PVYPOWF1 ####################################################### ######################################################################################### ################################## ;
8#9
OYNHCKQHZKOC1 OYNHCKQHZKOC1 ############################################################# ######################################################################################################### ############################################ ;
8#9#8
Goypoyhzf O}fy}kf~ ######################################################### ########################################################################################### ################################## ;
8#9#9
Gobphc{ Dkwzoy{############################################################## ################################################################################################ ################################## ;
8#7
WKNCKMKGHCGF1##################################################### WKNCKMKGHCGF1########################################################################################################## ##################################################### 80
8#7#8
Ifcfmkzw zo zdf Oynhckqhzkoc ####################################################### ############################################################################ ##################### 80
8#7#9
Ifcfmkzw zo zdf Gvwzobfyw ########################################################## ############################################################################### ##################### 80
8#:#7
Ifcfmkzw zo zdf Yfzhklfy/^dolfwhlfyw Yfzhklfy/^dolfwhlfyw############################################################### 88
8#6
OIAFGZK]FW1 ####################################################### ############################################################################################################# ###################################################### 88
8#=
D[POZDFWFW1 D[POZDFWFW1 ################################################################# ########################################################################################################### ########################################## 88
8#>
LKBKZHZKOCW1 ################################################################# ########################################################################################################### ########################################## 8=
GDHPZFY " 9 ############################################################################################################################# ############################################################################################################################# 8= LKZFYHZVYF YF]KF^1 ########################################################################################################### ########################################################################################################### 8= 9#8
^DHZ KW H IYHCJ?######################################################## ################################################################################################## ########################################## 8>
9#8#8 9#9
Gobpocfczw Gobpocfczw om h Iyhcj ############################################################## ################################################################################### ##################### 84
IYHCJ CHBF1################################################################ ########################################################################################################## ########################################## 8;
9#9#8
Bfboyhilf1 ########################################################### ##################################################################################################### ########################################## 8;
9#9#9
Bfhckcnmvl1 ############################################################ ###################################################################################################### ########################################## 8;
9#9#7
Lkefhilf1 ################################################################# ########################################################################################################### ########################################## 8;
9#9#:
Zyhcwmfyhilf1 ########################################################## #################################################################################################### ########################################## 8;
9#9#6
Hjhpzhilf ############################################################### ######################################################################################################### ########################################## 8;
9#9#=
Pyozfgzhilf1############################################################ ###################################################################################################### ########################################## 90
9#7
IYHCJ LONO1 ################################################################ ########################################################################################################## ########################################## 90
9#7#8
Gobphc{ yfmlfgzkoc1######################################################### ######################################################################################### ################################ 98
9#7#9
Wkbplkgkz{1 ############################################################### ######################################################################################################### ########################################## 98
9#7#7
Ilhge hcj ~dkzf1 ############################################################### ############################################################################################### ################################ 98
9#7#:
Yfwkqkcn1 ################################################################# ########################################################################################################### ########################################## 98
9#7#6
Ihlhcgf1####################################################### ############################################################################################################ ##################################################### 98
9#:
IYHCJ WLONHC1 WLONHC1 ############################################################ ###################################################################################################### ########################################## 99
9#6
IYHCJ LH[OVZ HCJ PYOJVGZ PHGEHNKCN1 ######################################################### 99
Phnf = om 8>0
9#=
IYHCJ KJFCZKZ[1 ########################################################### ##################################################################################################### ########################################## 97
9#>
IYHCJ FXVKZ[1############################################################## ######################################################################################################## ########################################## 9=
9#4
IYHCJ FXVKZ[ HCJ IYHCJ LO[HLZ[1 LO[HLZ[1 ######################################################### #################################################################### ########### 70
9#;
IYHCJ FXVKZ[‛W LKMF HCJ IYHCJ JKLVZKOC1 ######################################################## 79
9#80
IYHCJ JVF JKLKNFCGF1########################################################### ########################################################################################### ################################ 77
9#88
GVWZOBFY IHWFJ IYHCJ FXVKZ[1############################################################## ######################################################################### ########### 7=
9#89
GOYPOYHZF IYHCJW1 ############################################################## ############################################################################################## ################################ 7>
9#87
IYHCJ PFYWOCHLKZ[1 PFYWOCHLKZ[1 ############################################################## ############################################################################################## ################################ 7;
9#8:
IYHCJ H^HYFCFWW1 H^HYFCFWW1 ############################################################### ############################################################################################### ################################ :0
9#8:#8
Iyhcj yfgonckzkoc1 ########################################################### ########################################################################################### ################################ :0
9#8:#9
Iyhcj yfghll1 ########################################################### ##################################################################################################### ########################################## :0
9#8:#7
Zop om bkcj1 ########################################################### ##################################################################################################### ########################################## :0
9#86
IYHCJ"WPFGKMKG IYHCJ"WPFGKMKG HWWOGKHZKOCW1 HWWOGKHZKOCW1######################################################## ############################################################################# ##################### :7
9#8=
IYHCJ FTZFCWKOC1 FTZFCWKOC1 ####################################################### ################################################################################################# ########################################## ::
9#8=#8
Iyhcj Ftzfcwkoc Pyogfww ############################################################ ################################################################################# ##################### 69
9#8=#9
Ef{ Yfhwocw om Iyhcj Ftzfcwkoc1 ######################################################### #################################################################### ########### 69
9#8=#7
Yhzkochlfw ifdkcj Iyhcj Ftzfcwkocw############################################################### 6:
9#8=#:
Wvggfwwmvl Iyhcj Ftzfcwkoc######################################################## ############################################################################# ##################### =0
9#8=#6
Pyow hcj Gocw yfnhyjkcn Iyhcj Ftzfcwkoc1 ##################################################### =9
9#8>
YFLF]HCGF OM IYHCJ IYHCJ FTZFCWKOC FTZFCWKOC WVGGFWW WVGGFWW MHGZOYW1 ######################################### =4
9#84
YFWFHYGD YFWVLZW IF[OCJ ZDF LHI KCZO GOCJKZKOCW ^KZD YFHL FTZFCWKOCW1 >0
9#8;
WGOPF OY NFCFYHLKQHIKL NFCFYHLKQHIKLKZ[ KZ[ OM IYHCJ FTZFCWKOC1 FTZFCWKOC1 ############################################ >8
9#90
NFCFYHLKQHIKLKZ[ NFCFYHLKQHIKLKZ[ HGYOWW WVGGFWW BFHWVYFW1################################################### BFHWVYFW1################################################### >9
9#98
GOCWVBFY F]HLVHZKOCW F]HLVHZKOCW OM OM IYHCJ IYHCJ FTZFCWKOCW1 FTZFCWKOCW1 ############################################## >7
9#99
MBGN KCJVWZY[ HCJ IYHCJ FTZFCWKOC1 ############################################################# >>
9#97
IYHCJ LO[HLZ[ HCJ GOCWVBFY JFGKWKOC BHEKCN1 ########################################## 40
9#9:
IYHCJ FTZFCWKOC FMMFGZW OC GOCWVBFY JFGKWKOC BHEKCN1 ######################### 48
9#96
IYHCJ HGGFWWKIKLKZ[ HGGFWWKIKLKZ[ HCJ JKHNCOWZKGKZ[1 JKHNCOWZKGKZ[1 ########################################################## 4:
9#9=
IYHCJ HWWOGKHZKOC HWWOGKHZKOC HCJ ]HYKFZ[ WFFEKCN IFDH]KOY1 IFDH]KOY1 ###################################### 4>
9#9>
IYHCJ W^KZGDFYW1 W^KZGDFYW1 ####################################################### ################################################################################################# ########################################## ;0
9#9>#8
Myff zhwzfy1 ############################################################# ####################################################################################################### ########################################## ;0
9#9>#9
Bocf{"omm }ovgdfyw1######################################################## ######################################################################################## ################################ ;0
9#9>#7
Z~o"moy"ocf pykgf1 ########################################################### ########################################################################################### ################################ ;8
9#9>#:
Pknn{"ihgekcn1 Pknn{"ihgekcn1 ######################################################## ################################################################################################## ########################################## ;8
9#9>#6
Lozzfy{1 ####################################################### ############################################################################################################# ###################################################### ;8
9#9>#=
Nkmz1 ############################################################ ################################################################################################################## ###################################################### ;8
Ghvwf1####################################################################################################################### ####################################################################################################################### ;9
Phnf > om 8>0
Gocwfxvfcgf1################################################################# Gocwfxvfcgf1########################################################################################################### ########################################## ;9 9#94
JKMMFYFCZ KCMLVFCGFW OM PYOJVGZ ECO^LFJNF HCJ IYHCJ ECO^LFJNF1 ## ;9
9#9;
JKMMFYFCGFW KC MKZ PFYGFPZKOC KC IYHCJ IYHCJ FTZFCWKOC FTZFCWKOC F]HLVHZKOCW1 F]HLVHZKOCW1 ############### ;:
7#9 BFZDOJOLON[1 BFZDOJOLON[1 ############################################################################################################ ############################################################################################################ ;= 7#7 BFZDOJOLON[1 BFZDOJOLON[1 ############################################################################################################ ############################################################################################################ ;= Wkbplf Yhcjob Whbplkcn kw vwfj zo nfz yfwpocwfw myob zdf LV Goczkcfczhl Ikwgvkzw fwpfgkhll{ gocwvbfyw om Ifeyk Ikwgvkzw################################################################ #################################################################################### ##################### ;= GDHPZFY ‗ GDHPZFY ‗ :############################################################################################################################# ############################################################################################################################# ;= Wzhzkwzkghl Hchl{wkw hcj F}hlvhzkoc ####################################################### ####################################################################################### ################################ ;= :#8
D[POZDFWKW OM IYHCJ MHBKLKHYKZ[1 MHBKLKHYKZ[1 ########################################################## ##################################################################### ########### ;=
:#9
D[POZDFWKW OM IYHCJ ZHWZF1 ########################################################## ############################################################################### ##################### ;;
:#7
D[POZDFWKW OM GOBPFZKZOY‛W ECO^DO^1 #######################################################808
:#:
D[POZDFWKW OM IYHCJ HZZYHGZKOC1 HZZYHGZKOC1 ######################################################### ################################################################## ######### 80=
:#6
D[POZDFWKW OM PYOJVGZ H]HKLHIKLKZ[1######################################################## H]HKLHIKLKZ[1############################################################## ###### 880
:#=
D[POZDFWKW OM GOCWVBFY IV[KCN IFDH]KOY ^KZD YFWPFGZ ZO MLH]OY1 ##### 88:
:#>
D[POZDFWKW OM GOCWVBFY IV[KCN IFDH]KOY ^KZD YFWPFGZ ZO ZHWZF1 ######## ####### # 884
:#;
D[POZDFWKW OM GOCWVBPZKOC GOCWVBPZKOC PHZZFYC $IV[KCN JFGKWKOC+1 JFGKWKOC+1 ########################## 898
:#80
D[POZDFWKW OM GOCWVBPZKOC GOCWVBPZKOC PHZZFYC $ZHWZF+1 ############################################# 89=
:#88
D[POZDFWKW OM IYHCJ FTZFCWKOC‛W FMMFGZW1#################################################### FMMFGZW1 ####################################################878
GDHPZFY ‗ GDHPZFY ‗ 6########################################################################################################################### ########################################################################################################################### 87= GOCGLVWKOC HCJ YFGOBBFCJHZKOC YFGOBBFCJHZKOC ######################################################## ########################################################################### ################### 87= 6#8
GOCGLVWKOC1 GOCGLVWKOC1################################################################# ######################################################################################################### ######################################## 87=
6#9
YFGOBBFCJHZKOCW1 YFGOBBFCJHZKOCW1 ############################################################# ########################################################################################### ############################## 8:9
XVFWZKOCCHKYF XVFWZKOCCHKYF ##################################################### #################################################################################################################### ###############################################################8:; IKILKONYHPD[1 IKILKONYHPD[1 ####################################################### ###################################################################################################################### ###############################################################860
Phnf 4 om 8>0
GDHPZFY "8 8#8
PYOAFGZ ZKZLF1 Fmmfgz om Iyhc Ftzfcwkoc oc Whlfw om “Ihefyk Ikwgvkzw‒1 $H pyojvgz om LV Goczkcfczhl Goczkcfczhl Ikwgvkzw Pyk}hzf Lkbkzfj+
8#8
WZHZFBFCZ OM PVYPOWF1 Zdf bhkc pvypowf om zdkw yfwfhygd kw zo hchl{qf zdf kbphgz om iyhcj ftzfcwkoc om LV $Ihefyk+ Ikwgvkzw oc zdf whlf om bhkc iyhcj LV#
8#9
OYNHCKQHZKOC1
8#9#8 Goypoyhzf O}fy}kf~ Goczkcfczhl Ikwgvkzw Lkbkzfj $GIL+ ~hw movcjfj kc 8;4: mollo~kcn h Aokcz ]fczvyf ifz~ffc zdf mhbkl{ om Dhwhc Hlk Edhc hcj zdf Nyovp Jhcocf, zdf Myfcgd mooj nkhczw# Kc zdf {fhy 900> Jhcocf wolj zdfky ikwgvkzw ghzfnoy{ zo Eyhmz Moojw om VWH# Zojh{ zdf gobphc{ dhw h aokcz }fczvyf ~kzd Eyhmz Moojw ~kzd h wdhyfdoljkcn om 60#6& hcj :;#6& yfwpfgzk}fl{ moy boyf zdhc z~o jfghjfw GIL kw fcnhnfj kc zdf bhcvmhgzvykcn hcj bhyefzkcn om zdf iyhcj LV# ^f dh}f hc hyyh{ om pyojvgzw ~dkgd hyf pyf"fbkcfcz kc zdf iyhcjfj ikwgvkz ivwkcfww iozd kc Phekwzhc hcj hiyohj# Ovy vcyk}hllfj poyzmolko om iyhcjw dhw iffc bffzkcn gocwvbfy cffjw moy ~fll o}fy z~o jfghjfw hcj kcglvjfw wvgd mh}oykzfw hw ZVG, Ghcjk, Pykcgf hcj Zknfy#
8#9#9 Gobphc{ Dkwzoy{
Phnf ; om 8>0
Kcgoypoyhzfj kc 8;4:, zdf wvggfww wzoy{ om LV kc Phekwzhc ifnhc ~kzd zdf kckzkhzk}f om Dhwhc Hlk Edhc $zdf movcjfy om Goczkcfczhl Ikwgvkzw+, ~do wkncfj h aokcz }fczvyf hnyffbfcz ~kzd Nfcfyhlf Ikwgvkzw, zdf nloihl bhcvmhgzvyfyw om zdf LV yhcnf, ~dkgd ~hw wviwfxvfczl{ hgxvkyfj i{ zdf Jhcocf Nyovp# Ftphcwk}f kc}fwzbfczw ~fyf bhjf kcglvjkcn zdf kbpoyz om zfgdcolon{ hcj pyomfwwkochl ftpfyzkwf myob hiyohj# Zdf mkywz vcjfyzhekcn ~hw zo wfz vp h mhgzoy{ hcj fwzhilkwd jkwzykivzkoc gfczfyw kc zdf govczy{ ~kzd zdf vlzkbhzf oiafgzk}f om gobbfcgkcn opfyhzkocw hcj bhyefzkcn ovy pyojvgzw kc Phekwzhc# GIL zdvw wzhyzfj kzw. opfyhzkocw kc zdf govczy{ wkcgf Wfpzfbify 8;4= ~kzd hc kckzkhl wzyfcnzd om 900 fbplo{ffw#
Zdf gobphc{ mkywz kczyojvgfj kzw. kcco}hzk}f iyhcjw " ZVG, Pykcgf hcj Ghcjk ~dkgd pyo}fj zo if hc kcwzhcz wvggfww# ^kzd nloihl bfynfy om Nfcfyhlf Ikwgvkz hcj zdf Jhcocf"Nyovp, boyf gobpyfdfcwk}f yhcnf om pyojvgzw hcj zfgdckghl eco~"do~ ifghbf h}hklhilf zo GIL# Zdf gobphc{ hz pyfwfcz dhw hc ovzwzhcjkcn poyzmolko, vcjfy kzw po~fy iyhcjw om ZVG, Pykcgf, Zknfy hcj Ghcjk# Zdfwf iyhcjw dh}f hc hyyh{ om pyojvgzw zdhz mhllw kczo zdf ghzfnoy{ om plhkc ikwgvkzw, gyfhb }hykhczw, gyhgefyw hcj kcnyfjkfczw ihwfj#
8#7
WKNCKMKGHCGF1
8#7#8 Ifcfmkzw zo zdf Oynhckqhzkoc I{ zdf hchl{wkw om zdkw yfwfhygd ~f ~kll yfgobbfcj zo oynhckqhzkoc LV zdhz do~ zdf{ ghc pyobozf zdfky pyojvgz hmzfy zdfky ftzfcwkoc# ^dhz kw zdf ifdh}koy hcj oy lkekcn hcj jkwlkekcn om zdfky zhynfz#
8#7#9 Ifcfmkzw zo zdf Gvwzobfyw
Phnf 80 om 8>0
Zdkw kw yfwfhygd kw nooj ~h{ moy zdf gvwzobfy zo ftpyfww zdfky }kf~w hcj opkckoc hiovz zdf LV $Ihefyk+ $Ihefyk+ Ikwgvkzw Ikwgvkzw hcj kzw jkmmfyfcz zhwzfw zhwzfw hcj mlh}oyw# Gvwzobfy Gvwzobfy ghc ghc wff yfgobbfcj zdf bhkc oynhckqf $LV+ zo nk}f hzzfczkoc zo zdfky mh}oykzf iyhcj#
8#:#7 Ifcfmkzw zo zdf Yfzhklfy/^dolfwhlfyw Yfzhklfy/^dolfwhlfyw Zdkw yfwfhygd ~kll hlwo if ifcfmkgkhl moy zdf yfzhklfy/ ~dolfwhlfy kc zdf yfwfhygd gocjvgzfj hyfh ~dfyf zdf{ ghc oyjfy hw pfy zdfky jfbhcj hcj lkekcn om zdf nfcjfy# Zdfky wdfl}fw ~kll coz if oggvpkfj i{ zdf vccfgfwwhy{ kzfbw#
8#6
OIAFGZK]FW1 8#
Zo Jfzfybkcf zdf kbphgz om Iyhcj Chbf oc MBGN Pyojvgz $Ikwgvkz+5
9#
Zo wzvj{ zdf fmmfgz fmmfgz om Iyhcj Iyhcj Ftzfcwkoc oc MBGN pyojvgz Whlfw fwpfgkhll{ fwpfgkhll{ ikwgvkz5
7#
Zo wzvj{ zdf fmmfgz om Iyhcj Ftzfcwkoc Ftzfcwkoc oc gocwvbfy gocwvbfy iv{kcn ifdh}koy om MBGN Pyojvgzw5
:#
Zo mkcj zdf gocwvbpzkoc phzzfyc phzzfyc om zdf gocwvbfy gocwvbfy hmzfy Iyhcj Ftzfcwkoc Ftzfcwkoc oc h MBGN Pyojvgz5
6#
Zo jfzfybkcf zdf fmmfgz om hj}fyzkwfbfcz oc Iyhcj Ftzfcwkoc hcj gocwvbfy hzzfczkoc zo~hyjw wpfgkmkg }hykfz{5
8#=
=#
Zo wzvj{ zdf fmmfgz om iyhcj ftzfcwkoc oc zdf bozdfy iyhcj5
>#
Zo kjfczkm{ zdf fmmfgzw oc Iyhcj Iyhcj Ftzfcwkoc oc kz ]hykfz{5
4#
Zo wzvj{ zdf Iyhcj Ftzfcwkoc oc Iyhcj Chbf om zdf whbf MBGN Pyojvgz5
D[POZDFWFW1 Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj Iyhcj Mhbklkhykz{ DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj Iyhcj Mhbklkhykz{
Phnf 88 om 8>0
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Xvhlkmkghzkoc hcj Iyhcj Mhbklkhykz{ DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Xvhlkmkghzkoc hcj Iyhcj Mhbklkhykz{
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj Iyhcj Zhwzf# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj Iyhcj Zhwzf#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj Iyhcj Zhwzf# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj Iyhcj Zhwzf#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Kcgobf hc Gobpfzkzoyw‛ Gobpfzkzoyw‛ eco~do~# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Kcgobf hc Gobpfzkzoyw‛ eco~do~#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Xvhlkmkghzkoc hc Gobpfzkzoyw‛ eco~do~# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Xvhlkmkghzkoc hc Gobpfzkzoyw‛ eco~do~#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hyfh om yfwkfcgf hc Gobpfzkzoyw‛ eco~do~# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc ifz~ffc Hyfh om yfwkfcgf hc Gobpfzkzoyw‛ eco~do~#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj Iyhcj Hzzyhgzkoc# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj Iyhcj Hzzyhgzkoc#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj Iyhcj Hzzyhgzkoc# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj Iyhcj Hzzyhgzkoc#
Phnf 89 om 8>0
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Pyomfwwkoc hcj Iyhcj Hzzyhgzkoc# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Pyomfwwkoc hcj Iyhcj Hzzyhgzkoc#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hyfh hcj Pyojvgz H}hklhiklkz{# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hyfh hcj Pyojvgz H}hklhiklkz{#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Pyomfwwkoc hcj Pyojvgz H}hklhiklkz{# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Pyomfwwkoc hcj Pyojvgz H}hklhiklkz{#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj Pyojvgz H}hklhiklkz{# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj Pyojvgz H}hklhiklkz{#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj gocwvbfy gocwvbfy iv{kcn ifdh}koy ~kzd
yfwpfgz zo mlh}oy# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj gocwvbfy iv{kcn ifdh}koy ~kzd
yfwpfgz zo mlh}oy#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj Gocwvbfy Iv{kcn Ifdh}koy ~kzd
yfwpfgz zo
Mlh}oy#
DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj gocwvbfy iv{kcn ifdh}koy ~kzd
yfwpfgz zo mlh}oy#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hyfh hcj Gocwvbfy Gocwvbfy Iv{kcn Ifdh}koy ~kzd
yfwpfgz zo Mlh}oy# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hyfh hcj gocwvbfy iv{kcn ifdh}koy ~kzd
yfwpfgz zo mlh}oy#
Phnf 87 om 8>0
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj Gocwvbfy Gocwvbfy Iv{kcn Ifdh}koy ~kzd
yfwpfgz zo Zhwzf# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj gocwvbfy iv{kcn ifdh}koy ~kzd
yfwpfgz zo Zhwzf#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj Gocwvbfy Iv{kcn Ifdh}koy ~kzd
yfwpfgz zo Zhwzf# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj gocwvbfy iv{kcn ifdh}koy ~kzd
yfwpfgz zo Zhwzf#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj gocwvbpzkoc gocwvbpzkoc phzzfyc $Iv{kcn
Jfgkwkoc+# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Iv{kcn
Jfgkwkoc+#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Kcgobf hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Iv{kcn
Jfgkwkoc+# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Kcgobf hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Iv{kcn
Jfgkwkoc+#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hyfh hcj gocwvbpzkoc gocwvbpzkoc phzzfyc $Iv{kcn
Jfgkwkoc+# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hyfh hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Iv{kcn
Jfgkwkoc+#
Phnf 8: om 8>0
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj gocwvbpzkoc gocwvbpzkoc phzzfyc $Iv{kcn
Jfgkwkoc+# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Iv{kcn
Jfgkwkoc+#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Zhwzf+# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Zhwzf+#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Kcgobf hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Zhwzf+# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Kcgobf hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Zhwzf+#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Kcgobf hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Zhwzf+# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Kcgobf hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Zhwzf+#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Zhwzf+# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Zhwzf+#
Do1 Yfwpocjfcz joc coz hnyff zdhz Iyhcj ftzfcwkoc om LV $Ihefyk+ dh}f co
jkmmfyfcgf myob zdf
ftkwzkcn iyhcjw om LV
DH1 Yfwpocjfcz hnyffw zdhz Iyhcj ftzfcwkoc om LV $Ihefyk+ dh}f jkmmfyfcgf myob zdf
ftkwzkcn iyhcjw om LV
Do1 Yfwpocjfcz joc coz hnyff zdhz Iyhcj ftzfcwkoc om LV $Ihefyk+ whiozhnf whiozhnf zdf
bozdfy iyhcj LV# DH1 Yfwpocjfcz hnyffw zdhz Iyhcj ftzfcwkoc om LV $Ihefyk+ whiozhnf zdf bozdfy
iyhcj LV#
Phnf 86 om 8>0
Do1 Yfwpocjfcz joc coz hnyff zdhz Iyhcj ftzfcwkoc om LV $Ihefyk+ kcgyfhwf zdf
gvwzobfy‛w opzkocw zo gdoowf zdf ifwz pyovgz# DH1 Yfwpocjfcz hnyffw hnyff zdhz Iyhcj ftzfcwkoc om LV $Ihefyk+ kcgyfhwf zdf
gvwzobfy‛w opzkocw zo gdoowf zdf ifwz pyojvgz#
8#>
LKBKZHZKOCW1 8# Jvf zo hlloghzfj zkbf om h zdfwkw yfwfhygdfy dh}f zo ~oye ~kzdkc z~o boczdw
zkbf# 9# Wpfgkmkg Hyfh $Jfmfcgf }kf~, Cfhy Kxyh Vck}fywkz{+ 7# Yfwfhygd ~kll gocjvgz kczfy}kf~ zo 800 gvwzobfyw $60 io{w hcj 60 nkylw+ :# Yfwfhygd ovzgobfw ~kll ocl{ kcjkghzf zdf fmmfgz om iyhcj ftzfcwkocw kc Yvyhl
Hyfh om Phekwzhc#
GDHPZFY " 9 LKZFYHZVYF YF]KF^1 IYHCJ HCJ IYHCJ FTZFCWKOC
Phnf 8= om 8>0
9#8
^DHZ KW H IYHCJ? Eozlfy hcj Hybwzyocn, 900>5 Ahlffw, 9004+ dhw jfmkcfj iyhcj hw h chbf, zfyb, wknc, w{biol, jfwknc oy h gobikchzkoc om zdfwf hzzykivzfw vwfj i{ zdf mkybw moy kjfczkm{kcn zdfky pyovgzw hc zo kmmfyfczkhzf zdf gobpfzkzoy‛w iyhcw# Hcozdfy kbpoyzhcz hwpfgz om iyhcj kw zdhz kz dflpw gocwvbfyw kc kjfczkm{kcn zdf bhcvmhgzvyfyw# bhcvmhgzvyfyw#
Hggoyjkcn zo $Hbfykghc Bhyefzkcn Hwwogkhzkoc, 900>5 Ahlffw, 9004+ h iyhcj kw1 )H chbf, zfyb, wknc, w{biol, oy jfwknc, oy h gobikchzkoc om zdfb, kczfcjfj zo kjfczkm{ zdf noojw hcj wfy}kgfw om ocf wfllfy oy nyovp om wfllfyw hcj zo jkmmfyfczkhzf zdfb myob zdowf om gobpfzkzkoc#)
$Eozlfy $Eozlfy hc Efllfy, 900=5 Ahlffw, 9004+ fmkcf h iyhc hw “h pyovgz oy wfy}kgf zdhz hjjw jkbfcwkocw zdhz jkmmfyfczkhzf kz kc wobf ~h{ myob ozdfy pyojvgzw hcj wfy}kgfw fwkncf zo whzkwm{ zdf whbf cff‒# Zdf iyhc kw wffc kc zdkw goczftz hw hc kfczkmkfy#
$Hbilfy hcj Wz{lfw, 8;;=5 Wh{hbh, 900=+ hynvf zdhz h iyhcj kw boyf zdhc avwz h pyojvgz, hcj zdhz kz kw h gobikchzkoc om hll flfbfczw om zdf bhyefzkcn bkt# Kc lkcf ~kzd $Hbilfy‛w, 8;;95 Wh{hbh, 900=+ 900= + dolkwzkg }kf~ zdhz fmkcfw h iyhc hw “zdf pyobkwf om zdf ivcjlfw om hzzykivzfw zdhz wobfocf iv{w hcj zdhz pyo}kjfw whzkwmhgzkoc5 hll flfbfczw om zdf iyhcj hyf zhefc kczo gocwkjfyhzkoc5 hcj zdfwf kcglvf zdf bhyefzkcn bkt hc hll zdf iyhc‛w pyovgz lkcfw#
$Eozlfy hcj Efllfy, 900=5 Wh{hbh, 900=+ jfmkcf h iyhcj hw “h pyovgz oy wfy}kgf zdhz hjjw jkbfcwkocw zdhz jkmmfyfczkhzf kz kc wobf ~h{ myob ozdfy pyojvgzw hcj wfy}kgfw fwkncf zo whzkwm{ zdf whbf cff‒# Zdf iyhc kw wffc kc zdkw goczftz hw hc kfczkmkfy#
Phnf 8> om 8>0
“H chbf, zfyb, wknc, w{biol oy fwknc, oy h gobikchzkoc gobikchzkoc om zdfwf, zdhz kw kczfcjfj zo kjfczkm{ zdf noojw hcj wfy}kgfw om ocf ivwkcfww oy nyovp om ivwkcfwwfw hcj zo kmmfyfczkhzf zdfb myob zdowf om gobpfzkzoyw‒ gobpfzkzoyw‒ $Ifccfzz, 8;;65 Yvikck, 9080+#
9#8#8 Gobpocfczw om h Iyhcj Fwwfczkhll{ h iyhcj ghc goc}f{ vp zo wkt lf}flw om bfhckcn hw pfy zdf wzvj{ om Zdf “
Kcjkhc Kcwzkzvzf om Plhcckcn hcj Bhchnfbfcz, Cf~ Jfldk $Lf}fyhnf om Bozdfy Iyhcj hcj Iyhcj Ftzfcwkoc, 8;;6+
9#8#8#8 Hzzykivzfw1 H iyhc mkywz iykcnw zo bkc gfyzhkc hzzykivzfw# Efllonn‛w
wvnnfwz dknd xvhlkz{, cvzykzkochl }hlvf, }hlvf moy bocf{ fzg#
9#8#8#9 Ifcfmkzw1 H iyhcj kw boyf zdhc h wfz om hzzykivzfw wkcgf gvwzobfyw hyf coz iv{kcn
hzzykivzfw# Zdf{ Zdf{ hyf iv{kcn iv{kcn ifcfmkzw# Hzzykivzfw cffj zo if
zyhcwlhzfj kczo mvcgzkochl hcj / oy fbozkochl hzzykivzfw# Zdf hzzykivzfw om cvzykzkochl }hlvf moy Efllonn‛w zyhcwlhzf kczo zdf mvcgzkochl ifcfmkz om h dfhlzd{ bfhl#
9#8#8#7 ]hlvfw1 Zdf iyhc hlwo wh{w wobfzdkcn hiovz zdf pyovgfy‛w }hlvfw# Efllonn‛w wzhcw moy ifwz xvhlkz{ gocgfyc moy gvwzobfyw#
9#8#8#: Gvlzvyf1 Zdf iyhc bh{ yfpyfwfcz h gfyzhkc gvlzvyf# Efllonn‛w wzhc moy Hbfykghc gvlzvyf, ~dkgd kw w{coc{bovw ~kzd oynhckqfj, fmmkgkfcz hcj dknd xvhlkz{#
9#8#8#6 Pfywochlkz{1 Zdf iyhc ghc hlwo pyoafgz h gfyzhkc gvlzvyf Efllonn‛w Gdogow iyhcj yflhzfw zo ekjw hcj wvnnfwzw h mvc lo}kcn pfywochlkz{#
Phnf 84 om 8>0
9#8#8#= Vwfy1 Zdf iyhcj wvnnfwzw zdf ekcj om gocwvbfy ~do vwfw zdf pyojvgz Efllonn‛w kw zhynfzfj zo~hyjw nyo~kcn gdkljyfc hcj {ovcn hjvlzw hcj fwwfczkhll{ zo~hyjw ~obhc ~do iv{ zdf pyojvgz#
9#9
IYHCJ CHBF1 Zdf }fy{ mkywz kbpoyzhcz mfhzvyf moy h iyhcj kw zdf iyhcj chbf# $Eozlfy, 900;5 Yvikck, 9080+ jfzfgzfj zdhz zdfyf hyf wkt bhkc gykzfykh zo mollo~ moy gdoowkcn h iyhcj chbf5 h iyhcj chbf dhw zo if1
9#9#8 Bfboyhilf1 zdf chbf dhw zo if wdoyz, fhw{ zo pyocovcgf hcj wpfll# Zdkce Lozzo, moy fthbplf, zdhz kw bvgd boyf bfboyhilf hc fhw{ zo pyocovcgf zdhc Iooak, oy Mfk{vf# Zdf chbf om zdf iyhcj dhw zo if fhw{ zo yfgonckqfj hcj yfghll kc hc{ wkzvhzkoc hcj lhcnvhnf#
9#9#9 Bfhckcnmvl1 Ckef kc Nyffe bfhcw “}kgzoy{‒, h }fy{ wzyocn wzyocn hcj bfhckcnmvl chbf moy h lfhjfy gobphc{ kc wpoyz kcjvwzy{ $Phyefy Aocfw, 900=5 Yvikck, 9080+#
9#9#7 Lkefhilf1 kz yflhzfw zo zdf hfwzdfzkgw om zdf chbf, do~ kz looew hcj do~ kz wovcjw#
9#9#: Zyhcwmfyhilf1 kz yfmfyw zo zdf pfgvlkhykz{ om zdf chbf zo ~fll yfpyfwfcz cf~ pyojvgzw oy zo kczyojvgf zdfb zo cf~ bhyefzw# Pvbh, moy fthbplf, kw h chbf wo vck}fywhl hcj ghzgd{ zdhz ghc wfy}f moy bvlzkpvypowf iyhcjkcn#
9#9#6 Hjhpzhilf 1 ~dfyfhw Ckef dhw gyfhzf h “iyhc"kc" “iyhc"kc"iyhc‒ iyhc‒
i{
Phnf 8; om 8>0
kczyojvgkcn zdf lkcf HA $Hky Aoyjhc+, Hjkjhw Hjkjhw wvijk}kjfj kzw iyhcj kc zdyff pyojvgz"lkcfw, lfh}kcn zdf whbf iyhcj chbf moy moy hll om zdfb, ivz hjjkcn zdf pyojvgz"lkcf chbf hw h wvmmkt# Zdf oyknkchl lono ~hw zdfc vwfj ocl{ moy zdf pyojvgz"lkcf Hjkjhw Oyknkchlw, ivz moy zdf ozdfy z~o, Hjkjhw Pfymoybhcgf hcj Hjkjhw Wz{lf, zdf{ dh}f gyfhzfj cf~ lonow ftplokzkcn zdf gocgfpz om zdf zdyff wzykpfw, Hjkjhw gdhyhgzfykwzkg mfhzvyf# Boyfo}fy, pyojvgzw myob jk}fywf pyojvgz"lkcfw hyf ~yhppfj kc jkmmfyfcz lh{ovz goloyw phgehnkcn#
9#9#= Pyozfgzhilf1 kz jofw coz yfmfy zo zdf lfnhl hwpfgzw om zyhjfbhyew, ivz zdf hgzvhl powwkiklkz{ zdhz h iyhcj ifgobfw w{coc{bovw om h pyojvgz $oy wfy}kgf+# Zy{ zo zdkce do~ omzfc dhcekfw hyf yfplhgfj i{ zdf ~oyj Elffcft, oy zdf kczyovgzkoc kc gobboc ahynoc om zdf }fyi “zo noonlf‒ kcwzfh om “zo iyo~wf‒#
9#7
IYHCJ LONO1 Kz ~hw 8;>8 ~dfc moy *76 Ghyol{c Jh}kjwoc jfwkncfj ocf om zdf bowz wvggfwwmvl lonow om hll zkbf moy zdf ocgf"wo"ghllfj Ilvf Ykiioc Wpoyzw Kcg# $Lono Ilon 9080+# Zdf lono ~hw kcwpkyfj i{ zdf ~kcnw om zdf wzhzvf om zdf Ckef, zdf Nyffe Nojjfww om ]kgzoy{# Zdfc kc 8;;6 zdf lono ~hw yfnkwzfyfj hw zyhjfbhye hcj kz dhw goczykivzfj zo ~oylj~kjf wvggfww om zdf gobphc{# gobphc{#
Hw zdf iyhcj chbf, zdf iyhcj lono plh{w h gyvgkhl yolf kc h gobphc{ wvggfww hw kz kw zdf }kwvhl yfpyfwfczhzkoc om zdf goypoyhzf kjfczkz{ $Jf Pflwbhgefy fz hl## 90085 Yvikck, 9080+# H lono bvwz if jkwzkcgzk}f hcj vckxvf# $^kllkhbw, 90065 Yvikck, 9080+
Phnf 90 om 8>0
zfllw vw zdhz zdfyf zdfyf hyf wf}fyhl yvlfw zo zo mollo~ jvykcn jvykcn zdf jfwknc om h lono5 lono5 mk}f hyf zdf bowz kbpoyzhcz1
9#7#8 Gobphc{ yfmlfgzkoc1 h lono wdovlj yfmlfgz zdf gobphc{ ivwkcfww, coz if kcwpkyfj oy f}fc wkbklhy zo zdf ocf om kzw gobpfzkzoyw#
9#7#9 Wkbplkgkz{1 hc fmmkgkfcz lono kw wkbplf5 kz kw kbpoyzhcz zo h}okj lonow ~kzd bhc{ jfzhklw#
9#7#7 Ilhge hcj ~dkzf1 h gobphc{ lono wdovlj ~oye hlwo kc ilhge hcj ~dkzf hcj kz dhw zo if yfgonckqhilf ifghvwf zdf wdhpf hcj coz zdf goloyw# H lono zdhz ghccoz if jkwzkcnvkwdfj ~dfyfhw phkczfj ~kzd jkmmfyfcz zocfw kw h mhklvyf#
9#7#: Yfwkqkcn1 h lono kw fmmkgkfcz ~dfc kz kw vcjfywzhcjhilf ~dfc yfwkqfj oy kc}fyzfj# H gobphc{ wdovlj if hilf zo yfwkqf kzw lono, moy fthbplf kc oyjfy zo pykcz kz oc ivwkcfww ghyjw, hcj wzkll zdf lono bvwz if glfhy# Hlwo, h lono l ono bvwz if yfgonckqhilf km kzw wdhpf kw bkyyoyfj#
9#7#6 Ihlhcgf1 ~kzd ihlhcgf kw bfhcz bfhcz zdf pyogfww pyogfww zo jfwknc h lono ~dfyf f}fy{zdkcn ~oyew kc dhyboc{ dhyboc{ hcj zdfyf kw coz h wkcnlf wkcnlf hwpfgz om zdf lono $k#f# ioyjfy lkcf, mocz wkqf, goloyw, hcj wo oc+ zdhz wvmmoghzfw zdf ozdfyw
Phnf 98 om 8>0
Ckef lono dkwzoy{ $Lono Ilon 9080+5 Yvikck, 9080, 86
9#:
IYHCJ WLONHC1 Km zdf “w~oowd‒ dhw ifgobf ocf om zdf bowz yfgonckqf w{biolw kc zdf ~oyl hc kz ghc if fwgykif hw “wkbplf, mlvk hc mhwz‒, zdyovnd kzw “Avwz Jo Kz(‒ wlonhc, Ckef kw gobplkbfczf i{ kzw bkwwkoc om “iykcnkcn “iykcnkcn kcwpkyhzkoc hcj kcco}hzkoc zo f}fy{ hzdlfzf kc zdf ~oyl‒ $Lono Ilon 9080+# H wlonhc hlwo dhw zdf mvcgzkoc om h iykfm ftplhchzkoc, oy fmkckzkoc, om “~dhz zdf iyhc kw hcj ~dhz bhefw kz wpfgkhl‒ $Eozlfy fz# fz# Hl, 900;5 Yvikck, 9080+# 9080+# Zo jo zdhz, kz dhw zo if gocgfk}fj hw phyz phyz om locn"zfyb wzyhzfn{ oy, kc ozdfy ~oyjw, zkbflfww# Zdf wlonhc dhw zo if fhw{ zo ghzgd, zo yfbfbify ivz hlwo zo jkwzkcnvkwd hbocn zdf ozdfyw# Zdfyfmoyf, gobphc{ bvwz h}okj wlonhcw zoo gobboc oy mhbklkhy zoo hlyfhj{ ftkwzkcn ocfw# Boyfo}fy, wlonhcw wdovlj if kbpoyzhcz moy zdf gvwzobfy# Iykfml{, zdf wlonhc wdovlj wvbbhykqf zdf gobphc{ w kjfczkz{ $Jf ‟
Pflwbhgefyfz hl# 90085 Yvikck, 9080+#
9#6
IYHCJ LH[OVZ HCJ PYOJVGZ PHGEHNKCN1 Kc hjjkzkoc zo chbfw, chbfw, lonow hcj wlonhcw, wlonhcw, zdfyf hyf ozdfy kczfnyhzfj gobpocfczw gobpocfczw zdhz hyovwf fbozkocw hcj f}oef zdf vckxvfcfww om h iyhcj# Phyzkgvlhy lh{ovzw, wdhpfw hcj goloyw, oy zdf gobikchzkocw om zdowf, moy fthbplf, ghll kbbfjkhzfl{ zo ovy bkcj h phyzkgvlhy iyhcj# Lfz w pkgzvyf zdf phyzkgvlhy hcj vckxvf wdhpf om zdf ‟
iozzlf om Gogh Golh, moy fthbplf, oy ihwkghll{ hc{ iozzlf goczhkckcn mhbovw lkxvoyw oy pfymvbfw# Zdfyf kw co cffj zo yfhj zdf iyhcj chbf zo yfgonckqf zdf pyojvgz#
Hggoyjkcn zo $Il{czdf, 900=5 Yvikck, 9080+, phgehnkcn ghc if gocwkjfyfj hw phyz om
Phnf 99 om 8>0
zdf pyojvgz# Wvggfwwmvl iyhcjw dh}f vcjfywzooj zdhz phgehnkcn kw coz ocl{ bfhcz moy goczhkc hcj pyozfgz zdf pyojvgz, ivz kz ghc hlwo bhyefz kz, wzhyzkcn myob zdf wflfgzkoc om zdf goloyw vwfj#
9#=
IYHCJ KJFCZKZ[1 Iyhcj kjfczkz{ kw h vckxvf wfz om iyhcj hwwogkhzkocw zdhz zdf iyhcj wzyhzfnkwz hwpkyfw zo gyfhzf oy bhkczhkc# Zdfwf hwwogkhzkocw yfpyfwfcz ~dhz zdf iyhcj wzhcjw moy hcj kbpl{ h pyobkwf zo gvwzobfyw myob zdf oynhckqhzkoc bfbifyw $Hhefy, 8;;;5 Yvikck, 9080+#
Zo yfwvbf ~dhz ~hw hlyfhj{ bfczkocfj ifmoyf, ~f ghc hwwfyz zdhz iyhcjw hyf bfhcz mvcjhbfczhll{ zo jkmmfyfczkhzf noojw $oy wfy}kgfw+ pyojvgfj i{ h mkyb myob zdf ocfw om zdf gobpfzkzoyw# Moy zdhz yfhwoc, iyhcjw bvwz if ftzyfbfl{ jkwzkcnvkwdhilf#
Myob zdf gocwvbfy pokcz om }kf~, wzyocn hcj yflkhilf iyhcj bfhcw zyhcxvklkz{# Kc mhgz, km h gvwzobfy kw mvll{ whzkwmkfj ~kzd h gfyzhkc pyojvgz, df/wdf ~kll fhwkl{ gdoowf zdf whbf iyhcj moy mvyzdfy pvygdhwfw# Zdf iyhcj kc dkw/dfy dfhj zyhcwbkzw xvhlkz{, zyvwz~oyzdkcfww, whzkwmhgzkoc zo ftpfgzhzkoc# Zdf gocwvbfy ~kll ocgf boyf zyvwz zdf iyhcj zdhz dhw yfwpfgzfj hll dkw/dfy ftpfgzhzkoc $oy f}fc boyf+ hcj df/wdf ~kll coz zhef zdf ykwe zo pvygdhwf h jkmmfyfcz pyojvgz#
$BgGlfcjoc, 90075 Aêyldfb, Bkdhklfwgv, 9007+ gocwkjfyw zdhz iyhcj kjfczkz{ kw wobfzdkcn zdhz ftkwzw kc zdf bkcjw hcj dfhyzw om zdf gocwvbfyw ~dfc zdf{ dfhy zdf chbf om zdf iyhcj# Df mvyzdfy hjjw zdhz kz kw zdf kjfczkz{ om zdf iyhcj ~dkgd pyo}kjfw zdf yfhl wzyfcnzd zo zdf ivwkcfww#
Phnf 97 om 8>0
Hmzfy wzvj{kcn zdf yflhzfj lkzfyhzvyf, ~f ghc wh{ zdhz iyhcj kjfczkz{ yfpyfwfczw zdf pvilkg kbhnf om h pyojvgz, lkcf oy wfy}kgf# Kz kw zdf }kwvhl lkce ifz~ffc zdf gobphc{ hcj zdf gocwvbfy# Iyhcj kjfczkz{ kcglvjfw iyhcj chbfw, lonow, powkzkockcn, iyhcj hwwogkhzkocw hcj iyhcj pfywochlkz{#
Iyhcj kjfczkz{ kjfczkz{ kw kfczkmkf hw h iyhc‛w JCH gocmknvyhzkoc# Df wvppowfw zdhz zdf phyzkgvlhy wfz om iyhcj flfbfczw kw ilfcjfj kc h vckxvf ~h{ zo fwzhilkwd do~ zdf iyhcj ~kll if pfygfk}fj kc zdf bhyefz plhgf# Kc goczyhwz, ~f iflkf}f, zdf bhyefzfyw ~do bkndz zhkloy wobf flfbfczw zo bhzgd kz k z ~kzd zdf goyf iyhcj pfywochlkz{ pyopowf zdf wzyhzfnkg iyhcj pfywochlkz{ kc yfhlkz{#
Hggoyjkcn zo $Ehpmfyfy, 90085 Aêyldfb, Bkdhklfwgv, 9007+, kz kw gykzkghl moy fhgd ivwkcfww zo vcjfywzhcj zdhz zdf hzzykivzfw om h iyhcj yfpyfwfcz zdf kcjkwpfcwhilf flfbfczw# Coz hll iyhcj bhchnfyw hyf h~hyf om zdkw# ^f iflkf}f zdhz ocf ~h{ om mkcjkcn ovz ~dhz zdf flfbfczw zdf ftzfcjfj iyhcj ~ovlj cffj kc oyjfy zo bfjkhzf ~kzd zdf bhyefz, ~ovlj if zdf pkloz zfwz kczfy}kf~ ~kzd zdf gocwvbfy kw zdf ifwz powwkilf bfzdoj zo h}okj h zykhl hcj fyyoy ~h{ om iyhcjkcn#
“H ykgdfy iyhc kfczkz{ kw h boyf hggvyhzf yfmlfgzkoc om zdf iyhc# Avwz hw hpfywoc ghccoz if jfwgykifj kc ocf oy z~o ~oyjw, cfkzdfy ghc h iyhcj# Zdyff" ~oyj zhnlkcfw oy hc kjfczkz{ lkbkzfj zo hzzykivzfw ~kll wkbpl{ coz if hggvyhzf‒ $Hhefy, 90005 Aêyldfb, Bkdhklfwgv, 9007+#
$Hhefy, 90005 Aêyldfb, Bkdhklfwgv, 9007+ gocwkjfyw zdhz zdf kjfczkz{ om h iyhcj yfpyfwfczw ~dhz zdf iyhcj wzhcjw moy# Zhekcn kczo gocwkjfyhzkoc zdhz zdf iyhcj
Phnf 9: om 8>0
kjfczkz{ kw kcwpkyhzkochl, kz bvwz gobpykwf hcj yfmlfgz zdf }hlvfw hcj gvlzvyfw om zdf fczkyf oynhckqhzkoc# Boyfo}fy, gvwzobfy gocgfyc wdovlj jobkchzf zdf wzyhzfn{ om zdf ivwkcfww# Hc lhwzl{, df fbpdhwkqfw kc dkw pkgzvyf zdhz “zdf ftzfcf kfczkz{ pyo}kjfw h dobf moy gocwzyvgzw zdhz dflp zdf iyhcj bo}f if{ocj hzzykivzfw# Kc phyzkgvlhy, iyhcj pfywochlkz{ hcj w{biolw coybhll{ mhkl zo bhef zdf gvz ~dfc h zfywf iyhcj powkzkoc kw jf}flopfj, {fz iozd hyf omzfc ftzyfbfl{ dflpmvl wzyhzfnkghll{ hw ~fll hw zhgzkghll{ $Hhefy, 90005 Aêyldfb, Bkdhklfwgv, 9007+#
Gobphc{ ~dkgd o~cw zdf iyhc “fcao{w‒ zdf ifcfmkzw coz h}hklhilf zo gobphckfw ~dkgd jo coz o~c kz# Ocf om zdfb kw zdhz h gobphc{, zdyovnd iyhcj, hgxvkyfw h nooj gobbvckghzkoc zool# Zdkw gobbvckghzkoc kw coz ocf"~h{# Zdkw bfhcw zdhz fczfypykwfw hyf noo “gobbvckghzoyw‒ ocl{ km zdf{ hyf noo lkwzfcfyw om ~dhz gvwzobfyw dh}f zo wh{# Kc hjjkzkoc, wvggfwwmvl iyhcjw hyf zdf ovzgobf om nooj gobbvckghzkoc# Zdf jkyfgz yfwvlz om nooj gobbvckghzkoc ifz~ffc h gobphc{ hcj h gvwzobfy kw zdf iyhcj lo{hlz{# Kz kw h gocwfxvfcgf om zyvwz, oc ~dkgd zdf yflhzkocwdkp ifz~ffc zdf gobphc{ hcj zdf gvwzobfy kw ihwfj oc# Zyvwz ivkljkcn yfxvkyfw locn" zfyb gocgfczyhzkoc# Kz zhefw bocf{, phzkfcgf, eco~lfjnf hcj zdf bowz kbpoyzhcz1 kz zhefw zkbf# Lowkcn zdf zyvwz gowzw h loz boyf, cfz pyfwfcz }hlvf om hll mvzvyf cfz fhyckcnw myob zdf iyhcj $[hzfw, 8;;;5 Aoehco}kj, 9006+#Zdfyfmoyf, 9006+#Zdfyfmoyf, h wbhyz plh{fy kc zdf bhyefz ghccoz hmmoyj zo lowf zdf zyvwz om h gvwzobfy# Zdhz kw ~d{ bhc{ gobphckfw hyf kc}fwzkcn wknckmkghcz hbovczw om bocf{ kczo iozd pyojvgzw hcj iyhcj bhchnfbfcz#
Gocwfxvfczl{, h iyhcj ifgobfw h gobphc{.w bowz kbpoyzhcz hwwfz# Hll ozdfy hwwfzw ~kzdkc zdf gobphc{ dh}f wobf }hlvf moy zdf gobphc{ hw ~fll# Zdf bhyefz moy zdfwf hwwfzw ftkwzw, hcj zdfyfmoyf zdfky }hlvf ghc if fhwkl{ hwwfwwfj# Ivz ~dhz kw zdf }hlvf
Phnf 96 om 8>0
om zdf iyhcj, hcj do~ ghc kz if jfzfybkcfj? Zdkw xvfwzkoc kw ifgobkcn boyf kbpoyzhcz ~dfc ~f gobf zo h jvf"jklknfcgf pyogfww jvykcn zdf bfynfyw hcj hgxvkwkzkocw, wkcgf jvf jklknfcgf kw h gykzkghl wzfp zo~hyjw yfhgdkcn h goyyfgz kc}fwzbfcz jfgkwkoc#
9#>
IYHCJ FXVKZ[1 $Hbilfy hcj Wz{lfw, 8;;>5 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900: +, wvnnfwz z~o hppyohgdfw zo zdf jfmkckzkoc hcj bfhwvyfbfcz om iyhcj fxvkz{, h mkchcgkhl f}hlvhzkoc hcj zdf gocwvbfy"ihwfj hppyohgd# Zdf mkchcgkhl f}hlvhzkoc mogvw oc zdf bocfzhy{ }hlvf om zdf iyhcj zdf gocwvbfy"ihwfj hppyohgd mogvw oc zdf iyhcj kzwflm bfhckcn do~ zdf gocwvbfy }hlvfw zdf iyhcj# Iyhcj fxvkz{ kw fwwfczkhll{ jfwgykifj hw zdf wzoyf om pyomkzw zo if yfhlkqfj hz h lhzfy jhzf# Zdf iyhcj fxvkz{ gocgfpz ghc ghvwf gocmvwkoc, hw zdf jkwzkcgzkoc kw coz hl~h{w glfhy# ^dfc iyhcj fxvkz{ k w zfwzfj kz kw vwvhll{ pfymoybfj i{ gocwvbfy zfwzw wvgd hw gocgfpz hcj/oy pyojvgz zfwzw zo kc}fwzknhzf iyhcj fxvkz{ yflhzfj gykzfykh# Zdfwf zfwzw hyf coybhll{ pfymoybfj fhyl{ kc zdf jf}flopbfcz pyogfww# Mkywzl{, iyhcj fxvkz{ zfwzw pyo}kjf bhchnfyw ~kzd hc kcjkghzkoc om gocwvbfy hggfpzhcgf hcj h xvhczkzhzk}f zykhl pozfczkhl# Mvyzdfyboyf, zdf iyhc bhchnfy‛w zhwe kc zdf pyogfww kw zo bhtkbkqf pyomkzw pyomkzw hcj iyhcj fxvkz{, coz avwz whlfw, bhyefz wdhyf hcj wdoyz"zfyb pyomkzw#
$Hggoyjkcn zo Efllfy, 8;;45 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+, 900:+, gyfhzkcn h iyhcj ~kzd dknd fxvkz{ i{ ivkljkcn h~hyfcfww, kbhnf, hcj lkcekcn hwwogkhzkocw, ghc pyo}kjf h mkyb ~kzd h wzyocn gobpfzkzk}f hj}hczhnf# Kc hjjkzkoc, wzyocn iyhcjw ~kll hlwo ykwf hio}f ozdfy iyhcjw, dh}kcn h ifzzfy vcjfywzhcjkcn om cffjw, ~hczw, hcj pyfmfyfcgfw om gocwvbfyw zo gyfhzf bhyefzkcn pyonyhbw zdhz gobplfzf hcj f}fc no if{ocj gocwvbfy ftpfgzhzkocw# ftpfgzhzkocw#
Phnf 9= om 8>0
Iyhcj fxvkz{ kw h yflhzkocwdkp ifz~ffc gvwzobfyw hcj iyhcjw, yfwvlzkcn kc h pyomkz zo if yfhlkqfj hz h mvzvyf jhzf $^ooj 90005 Ahlffw, 9004+# $Eozlfy hcj Hybwzyocn, 8;;=5 Ahlffw, 9004+ ~fyf om zdf opkckoc zdhz bfhwvykcn iyhcj fxvkz{ kw h zfjkovw aoi# Cf}fyzdflfww, h po~fymvl iyhcj bfhcw dknd iyhcj fxvkz{ zdhz dflpw kc hgdkf}kcn —dkndfy iyhc lo{hlz{, chbf h~hyfcfww, pfygfk}f xvhlkz{, hc wzyocn iyhc hwwogkhzkocw‛# Wobf om zdf bhaoy ifcfmkzw om iyhc fxvkz{ hyf iyhc h~hyfcfww hc gocwvbfy lo{hlz{ ~dkgd dflpw kc yfjvgkcn bhyefzkcn gowzw# Iyhcj kw hc kbpoyzhcz fxvkz{5 zdfyfmoyf, kz wdovlj if ghyfmvll{ pyfwfy}fj i{ hjopzkcn wzyhzfnkfw zdhz ~ovlj dflp kc bhkczhkckcn oy kbpyo}kcn iyhcj h~hyfcfww, pfygfk}fj iyhcj xvhlkz{ hcj powkzk}f hwwogkhzkocw# hwwogkhzkocw#
$Hbilfy hcj Wz{lfw, 8;;>5 Ahlffw, 9004+ hyf om zdf opkckoc zdhz iyhcj fxvkz{ govlj if bfhwvyf myob z~o pfywpfgzk}fw# Ocf kw “mkchcgkhl f}hlvhzkoc hppyohgd‒ hc zdf ozdfy kw “gocwvbfy" “gocwvbfy"ihwf hppyohgd‒# Zdf mkchcgkhl f}hlvhzkoc hppyohgd kw yflhzf zo zdf bocfzhy{ }hlvf om zdf iyhcj, hcj zdf gocwvbfy"ihwfj hppyohgd mogvwfw oc zdf iyhcj kzwflm zdhz kw do~ bvgd }hlvf zdf gocwvbfyw nk}f zo zdf iyhcj# Iyhcj fxvkz{ kw hlwo gocwkjfyfj hw hc hggvbvlhzfj pyomkz zdhz govlj if yfhlkqfj hz h mvzvyf jhzf# Zdf iyhcj fxvkz{ gocgfpz ghc hlwo ghvwf gocmvwkoc, ifghvwf om zdf jkmmkgvlz{ kc bfhwvykcn kz#
Kbpoyzhcgf om iyhcj fxvkz{, jfbhcjw h cffj moy h boyf pyhgzkghl ftpfykfcgf hcj gobphyhzk}f yfwfhygd zo avjnf hcj }hlkjhzf zdf vwfmvlcfww om iyhcj f}hlvhzkoc bfzdojw $Mhyxvdhy, 8;;05 Ahlffw, 9004+# Zdf yfgfcz bfynfy hcj hgxvkwkzkoc zyfcj dhw hlwo kcgyfhwfj zdf kbpoyzhcgf om bfhwvykcn iyhcj fxvkz{ $Zhvify, 8;445 Ahlffw, 9004+# Zdf yolf om iyhcjw kw co~ mhy if{ocj pyojvgz jkmmfyfczkhzkoc oy gobpfzkcn moy
Phnf 9> om 8>0
bhyefz wdhyf# Zdf{ hyf hggvbvlhzfj hccvkzkfw ~dkgd zdf mkyb ghc hgxvkyf myob kzw ihlhcgf wdffz#
Mkybw govlj dh}f h wzyocn gobpfzkzk}f fjnf o}fy gobpfzkzoyw, km zdf{ govlj gyfhzf iyhc fxvkz{ —zdyovnd ivklkcn h~hyfcfww, kbhnf, hc lkcekcn hwwogkhzkocw‛ $Efllfy, 8;;45 Ahlffw, 9004+# H wzyocnfy iyhcj ~ovlj hl~h{w dh}f h ifzzfy vcjfywzhcjkcn om cffjw, ~hczw, hcj pyfmfyfcgfw om gocwvbfyw zdhc zdf iyhcjw zdhz hyf coz gobpfzkzk}f# Zdvw wzyocnfy iyhcjw ~ovlj dflp kc gyfhzkcn fmmfgzk}f bhyefzkcn pyonyhbw zdhz govlj no if{ocj gocwvbfy ftpfgzhzkocw#
Iyhcj fxvkz{, wkcgf lhwz ocf jfghjf, dhw yfbhkcfj popvlhy moy hzzyhgzkcn cf~ bhyefz wfnbfczw $Pkzzh - Ehzwhckw, 8;;65 Ahlffw, 9004+# Zdkw pdfcobfcoc om iyhcj fxvkz{ dhw gokcgkjfj ~kzd zdf cf~l{ fbfynfj ivz fxvhll{ popvlhy pdfcobfcoc om iyhcj ftzfcwkoc $Hbilfy - Wz{lfw 8;;>5 Ahlffw, 9004+# Yfwfhygd wdo~w h z~o ~h{ yflhzkocwdkp ifz~ffc iyhcj fxvkz{ hcj ftzfcwkoc# H iyhcj.w fxvkz{ govlj kcmlvfcgf zdf wvggfww om ftzfcwkocw, hcj ftzfcwkocw govlj powkzk}fl{ kcmlvfcgf iyhcj.w fxvkz{# Zdf yfwvlz kw zdhz dkndl{ }hlvfj iyhcj ftzfcwkocw hyf boyf wvggfwwmvl# Gocwvbfyw zfcj zo gdoowf zdowf iyhcjw zdhz dh}f wzyocn iyhcj fxvkz{# Iyhcj powkzkoc om h mkyb kw wzyocnl{ jfpfcjfcz oc zdf powkzk}f kbhnf om iyhcjw# Wzyocn iyhcjw hyf h bhaoy wovygf om jkmmfyfczkhzkoc hcj ftzfcjkcn zdf whbf zo~hyjw h wpfgkmkg pyojvgz ghzfnoy{ kw fhwkfy# Wvggfwwmvl iyhcj hllo~w mkybw zo jfbhcj dknd pykgfw hcj hyf h wovygf om ihyykfy ~dkgd bhefw kz jkmmkgvlz moy gocwvbfyw zo w~kzgd zo ozdfy iyhcjw# Kc}fwzbfcz hcj iyhcj fxvkz{ iozd dh}f h lkbkzfj lkmf# Iyhcj fxvkz{ g{glf kw gobpykwfj om nyo~zd, yfkcmoygfbfcz oy jfgh{, hcj kw }vlcfyhilf zo gobpfzkzoyw# Oynhckqhzkochl hgzkocw dh}f h jkyfgz ifhykcn oc zdf iyhcj fxvkz{#
Phnf 94 om 8>0
Wzyocn iyhcj fxvkz{ hlwo dflpw kc yfjvgkcn zdf kczyojvgzkoc gowz om cf~ iyhcjw# $Pkzzh - Ehzwhckw ,8;;65 Ahlffw, 9004+, Wobf om zdf iyhcj fxvkz{ jfmkckzkocw hyf ihwfj oc wzyhzfnkg bhyefzkcn pfywpfgzk}f hcj ozdfyw oc mkchcgkhl zdfoy{ pfywpfgzk}f $Ehpooy, 90065 Ahlffw, 9004+# Hhefy.w jfmkckzkoc kw1 )Iyhcj fxvkz{ kw h wfz om hwwfzw / lkhiklkzkfw hwwogkhzfj ~kzd h iyhcj wvgd hw chbf h~hyfcfww, lo{hl gvwzobfyw, pfygfk}fj xvhlkz{, hcj hwwogkhzkocw zdhz hyf lkcefj zo zdf iyhcj zdhz hjj/wvizyhgz }hlvf zo zdf pyojvgz oy wfy}kgf ifkcn ommfyfj) $Hhefy, 8;;=5 Ahlffw, 9004+# Efllfy, 8;;75 Ahlffw, 9004+ jfmkckzkoc om iyhcj fxvkz{ kw ihwfj oc gvwzobfyw. pfygfpzkocw om zdf iyhcj, zdfyfmoyf, govlj if hzzykivzfj hw gvwzobfy"ihwfj iyhcj fxvkz{1 )Zdf jkmmfyfczkhl fmmfgz om iyhcj eco~lfjnf oc gocwvbfy yfwpocwf zo zdf bhyefzkcn om zdf iyhc‒# $Efllfy, 8;;75 8;;75 Ahlffw, 9004+#
Zdf mkyb govlj vwf hio}f jfmkckzkocw om iyhcj fxvkz{ moy jf}flopkcn locn zfyb nyo~zd"wzyhzfn{# nyo~zd"wzyhzfn{# Moy fthbplf, pyfkgzoyw‛ }hykhilfw wvgd hw “mhbklkhykz{ ~kzd zdf iyhc chbf‒, hc “lf}fl om pyobozkoc‒ bh{ kcmlvfcgf “zykhl pvygdhwf‒ boyf wzyocnl{ hw gobphyfj zo jfzfybkchczw wvgd hw jkwzykivzkoc, phgehnkcn, hcj iyhcj h~hyfcfww hgdkf}fj i{ hj}fyzkwkcn $Hhefy, 8;;05 Ahlffw, 9004+# Kz dhw iffc movcj zdhz ocf om zdf wzyocnfwz bozk}hzkcn mhgzoyw moy kcjvgkcn zykhl pvygdhwf kw fwzhilkwdfj iyhcj chbf# Zdf bhyefzkcn gowz hz kczyojvgzkoc wzhnf kw nfcfyhll{ dkndfy hw zdf h~hyfcfww kw lo~# Mkybw ~kzd wzyocn “iyhc fxvkz{‒ dh}f z~o h}hczhnfw hz zdf kczyovgzkoc wzhnf om cf~ iyhcj#
Bhyefzkcn gowzw hz zdkw wzhnf ~kll jfglkcf gocwkjfyhil{, hcj kz ~ovlj hlwo wvppoyz h dkndfy pykgf, yfwvlzkcn kc kcgyfhwfj pyomkzhiklkz{ $Hhefy, 8;;05 Ahlffw, 9004+# Yfzhkckcn gvwzobfyw kw boyf gowz fmmkgkfcz zdhc hzzyhgzkcn cf~ gvwzobfyw# Zdf wzvjkfw dh}f wvnnfwzfj zdhz zdf gvwzobfyw hyf boyf lo{hl zo wzyocnfy iyhcjw zdhc ~fhefy
Phnf 9; om 8>0
iyhcjw# Zdvw, yfzfczkoc om lo{hl gvwzobfy kw fhwkfy zdhc coc"lo{hl gvwzobfy $Hhefy, 8;;95 Ahlffw, 9004+#
9#4
IYHCJ FXVKZ[ HCJ IYHCJ LO[HLZ[1 “Iyhc fxvkz{ kw h wfz om hwwfzw lkcef zo h iyhcºw chbf hc w{biol zdf hw zo zdf }hlvf pyo}kjfj i{ h pyojvgz zo h mkyb hc/oy hc /oy zdhz mkybºw gvwzobfy‒ $Hhefy 8;;=5 Yvikck, 9080+
Ckef kc 900; oggvpkfj zdf 9=zd plhgf kc zdf nloihl iyhcj yhcekcn gdhyz hcj kzw iyhcj }hlvf ~hw ~oyzd *87#8>; bkllkoc $Kczfy iyhcj, 900;5 Yvikck, 9080+# ^dfc ~f zhle hiovz iyhcj }hlvf, ~f zhle hiovz kzw fxvkz{# Ivz ~dhz kw iyhcj fxvkz{ hcj do~ zo jfzfybkchzf kz? ^dfyfhw kz kw powwkilf zo xvhczkm{ zdf zozhl }hlvf om Ckef hw h goypoyhzkoc, hw kz kw jfzfybkchzf i{ zdf wvb om zdf bhyefz }hlvfw om kzw hwwfzw $lkhiklkzkfw plvw o~cfy w fxvkz{+, kz kw xvkzf kbpowwkilf zo jfzfybkchzf lonkghll{ zdf ‟
hwwfwwbfcz om Ckef hw h iyhcj, hw zdf iyhcj fxvkz{ fxvkz{ kw mvcjhbfczhll{ mvcjhbfczhll{ yflhzfj yflhzfj zo kczhcnkilf }hlvfw#
Phnf 70 om 8>0
Iyhcj Fxvkz{ Bojfl Hggoyjkcn zo Iyhcjz hcj Aodcwoc $C~oyhd, 9080+5 Yvikck, 9080, 94
Iyhcj lo{hlz{ kw pyoihil{ zdf bowz wknckmkghcz flfbfcz kc kcjkghzkcn zdf ~oyzd om iyhcj fxvkz{# Km ~f zdkce hiovz bhyefz lfhjfyw hw Ckef hcj Hjkjhw, zdf{ wpoz ovz i{ dh}kcn zdf dkndfwz hcj wzyocnfwz lo{hlzkfw# Ivz hlwo km ~f vzklkqf hw fthbplf h ckgdf iyhcj, hw hw ^hlwd5 ^hlwd5 kc zdkw ghwf, iyhcj lo{hlz{ kw hiwolvzfl{ hiwolvzfl{ gyvgkhl moy zdf wvy}k}hl wvy}k}hl om om zdf iyhcj kzwflm#
Kc zfybw zfybw om bfyf pyomkz, pyomkz, iyhcj lo{hlz{ ghc ghc if zyhcwlhzfj zyhcwlhzfj hw hw zdf
~kllkcncfww om gvwzobfyw zo ph{ dkndfy pykgfw moy zdf whbf z{pf om pyojvgz# $Jh}kw, 8;;65 Yvikck, 9080+ dhw cozfj zdhz lo{hl gvwzobfyw ghc f}fc ph{ hyovcj 90 ‗ 90 ‗ 96 pfy gfcz dkndfy pykgfw gobphyfj zo gobpfzkcn iyhcjw pyojvgz, hcj zdhz hyf boyf mh}oyhilf zo pykgf kcgyfhwfw#
Zdkw hwpfgz kw ghllfj Pykgf Pyfbkvb# Do~f}fy, iyhcj lo{hlz{ kw h boyf wopdkwzkghzfj hcj fbozkochl pyogfww zdhc h wkbplf ph{bfcz5 ~dfc h gvwzobfy dhw iffc fcnhnfj pvyfl{ fbozkochll{, zdf goccfgzkoc ~kzdkc dkb/dfy hcj zdf iyhcj ifgobf wo kczkbhzf zdhz zyhcwgfcjw bhzfykhl whzkwmhgzkoc#
Iyhcj lo{hlz{ kw h bfhwvyfbfcz om do~ omzfc h gvwzobfy kw jkwpowfj zo pvygdhwf h pyojvgz $oy zo vzklkqf h wfy}kgf+ myob myob zdf whbf iyhcj iyhcj ~dfc iv{kcn myob zdf whbf whbf
Phnf 78 om 8>0
pyojvgz $oy wfy}kgf+ glhww# Zdkw pyogfww ghc gobf myob fkzdfy h gocwgkovw oy vcgocwgkovw jfgkwkoc#
Iyhcj lo{hlz{ ghc ghc if wffc hw h ifdh}koy oy hw hw hc hzzkzvjf# ^f hll hnyff zdhz lo{hlz{ lo{hlz{ gocwkwzw kc zdf yfpfhzfj pvygdhwf om h pyojvgz om zdf whbf iyhcj# H ifdh}koyhl lo{hlz{ oggvyw ~dfc zdf pvygdhwf kw vcgocwgkovw hcj bfgdhckghl# Zdf jfgkwkoc om iv{kcn goczkcvovwl{ h jfzfybkchzf iyhcj kw pvyf ghvwhlkz{, jkgzhzfj i{ dhikzw, h}hklhiklkz{, pykgf, hcj wo oc#
Zdf iyhcj lo{hlz{ wzopw kc ghwf ocf flfbfcz gdhcnfw hcj zdf gvwzobfy iv{w h jkmmfyfcz pyojvgz# Zdf hzzkzvjkchl hzzkzvjkchl lo{hlz{ kw ~dfc zdf gvwzobfy gvwzobfy effpw iv{kcn zdf whbf iyhcj jfwpkzf kcgyfhwkcn pykgf, moy fthbplf, hcj fwpfgkhll{, df/wdf yfmvwfw zo pvygdhwf jkmmfyfcz iyhcjw ~dfyf zdf mh}oykzf kw coz coz h}hklhilf# h}hklhilf# Zdf Zdf hzzkzvjkchl hzzkzvjkchl lo{hl lo{hl gvwzobfy yfcovcgfw zdf pvygdhwf yhzdfy zdhc “ifzyh{‒ dkw/dfy mh}oykzf iyhc#
9#;
IYHCJ FXVKZ[‛W LKMF HCJ IYHCJ JKLVZKOC1 Gobphckfw, pyojvgzw hcj zdfky iyhcjw dh}f zdfky lkmf g{glfw ~dkgd ghc boyf oy lfww o}fylhp# Zdkw bfhcw zdhz iyhc ~kll dh}f iozd kzw dknd pokcz hc kzw “zop moyb‒ hc ~kll fczfy zdf pyogfww om jfgh{, f}fczvhll{# Zdfyfmoyf, zdf hwwkncbfcz om zdf iyhcj bhchnfy kw zo yfgonckqf zdf iyhc‛w “zop moyb‒ hc zo vcfyzhef hll zdf cfgfwwhy{ hgzkocw zo effp kz zdfyf hw locn hw powwkilf# Zdf whbf yfmfyw zo zdf iyhcj hwwogkhzfj fxvkz{# Hggoyjkcn zo $Pkzzh hcj Ehzwhckw, 8;;65 Aoehco}kj, 9006+ iyhcj fxvkz{ kw h wviafgz om nyo~zd hcj yfkcmoygfbfcz, oy jfgh{, hcj hwwhvlz i{ gobpfzkzoyw, oy kz ghc if dhybfj i{ kczfczkocfj hgzkocw om h bhchnfbfcz# Ocf om zdf kczfczkocfj hgzkocw om h bhchnfy ~dkgd ghc ghvwf zdf iyhcj zo jfgh{ kw iozd wvggfwwmvl hcj
Phnf 79 om 8>0
vcwvggfwwmvl iyhcj ftzfcwkocw# Jfgh{ oggvyw wkcgf ftzfcwkocw hyf ghvwkcn zdf jklvzkoc om zdf phyfcz iyhcj $Loefc hcj Aodc, 8;;75 Aoehco}kj, 9006 p# >:+#
Zdf zfyb “klvzkoc‒ yfmfyw zo zdf lfwwfckcn om zdf ghphgkz{ om h mhbovw bhye zo kjfczkm{ hcj jkwzkcnvkwd noojw oy wfy}kgfw, yfnhyjlfww om zdf pyfwfcgf oy hiwfcgf om1 $8+ gobpfzkzkoc ifz~ffc zdf o~cfy om zdf mhbovw bhye hcj ozdfy phyzkfw, hcj $9+ lkeflkdoo om gocmvwkoc, bkwzhef oy fgfpzkoc‒ " Mfjfyhl Jklvzkoc Zyhjf Hgz, 8;;6, wfg# 889> $Bfybkc, 9000,5 Aoehco}kj, 9006 p# 98>+# Mkcjkcnw pyo}kjf zdf mkywz kcjkghzkoc zdhz iyhcj ftzfcwkocw ghc jklvzf iyhcj chbfw, zdyovnd jfgyfhwkcn zdf powkzk}f pfygfpzkoc gocwvbfyw dh}f hiovz zdf mhbkl{ iyhcj $Loefc hcj Aodc, 8;;75 Aoehco}kj, 9006+# 9006+# Boyfo}fy, jhzh wvnnfwz zdhz jklvzkoc kw h gobplft pdfcobfcoc, fbfynkcn moy gfyzhkc z{pfw om iyhcj ftzfcwkocw kc avwz h mf~ wkzvhzkocw# Mkywz, zdf ykwe om iyhcj chbf jklvzkoc hppfhyw zo if nyfhzfy moy iyhcj ftzfcwkocw zdhz hyf pfygfk}fj zo if bojfyhzfl{ jkmmfyfcz myob zdf phyfcz iyhcj# Kc goczyhwz, iyhcj ftzfcwkocw pfygfk}fj zo if glfhyl{ jkmmfyfcz myob oyknkchzoy ghyy{ h bojfyhzf jfnyff om ykwe $Loefc hcj Aodc, 8;;75 Aoehco}kj, 9006+# 9006+#
Zdf wfgocj yfhwoc moy jfgh{ om iyhcjw hcj zdf hwwogkhzfj iyhcj fxvkz{ ghc if yfpfhzfj g{glfw om wvggfwwmvl iyhcj ftzfcwkocw# Gobikchzkoc om zdf z~o hio}f bfczkocfj mhgzoyw $k#f# yfpfhzfj cvbify om iyhcj ftzfcwkocw hcj vcwvggfwwmvl iyhc ftzfcwkocw+ ghc ghvwf zozhl “ftzkcgzkoc‒ om zdf iyhc fxvkz{, yfnhylfww om kzw wvggfww hz ocf pokcz kc zkbf $Nkiwoc, 8;;05 Aoehco}kj, 9006 p# I8+#
9#80 IYHCJ JVF JKLKNFCGF1 Gobphckfw‛ }hlvf fpfcw lhynfl{ oc zdf iyhc }hlvf# Bhc{ pyk}hzf fxvkz{ fhlw hc bfynfy hcj hgxvkwkzkoc zyhcwhgzkocw hggovcz moy iyhcj fxvkz{# Zdf bhkc yfhwoc kw
Phnf 77 om 8>0
zdhz kc}fwzoyw bvwz bhef wvyf zdhz zdfky kc}fwzbfcz kw hjfxvhzf, hcj kz ~kll pyo}kjf h dknd yhzf om yfzvyc# Jfhlfy, oc zdf ozdfy fcj, cffjw zo if wvyf zdhz zdf pykgf kw glowf zo zdf yfhl }hlvf om zdf iyhcj# Bhc{ fxvkz{ jfhlw, ~dkgd ~fyf gobplfzfj, wdo~ zdhz ~yocn }hlvhzkoc om h iyhcj ghc if dhybmvl hcj ftpfcwk}f moy iozd phyzkfw kc zdf zyhcwhgzko zy hcwhgzkoc# c# Zdhz kw ~d{ gocwvlzkcn mkybw, ~dkgd dhj iffc jf}flopkcn zoolw moy iyhcj }hlvhzkoc, mhgf hc ftzyfbfl{ jfbhcjkcn hwwkncbfcz# Ocf om zdf zoolw, ~dkgd hyf ifgobkcn zdf pyfyfxvkwkzf moy nooj }hlvhzkoc, hw ~fll hw kc}fwzbfcz jfgkwkoc, kw Iyhcj Jvf Jklknfcgf $ZB Dhknd, 90095 Aoehco}kj, 9006+# 9006+#
Zdf jfbhcj moy zdkw zool kw }fy{ dknd wkcgf zdf cvbify om pyk}hzf fxvkz{ hcj bfynfy hcj hgxvkwkzkoc jfhlw kw kcgyfhwkcn# I{ vwkcn zdkw zool gobphckfw hyf hilf zo kjfczkm{ ~dhz zdf iyhcj.w opfyhzkcn fc}kyocbfcz, zo jfzfybkcf zdf plhzmoyb moy iyhcj.w wvggfww kc zdf mvzvyf, hcj zo jfzfybkcf mhgzoyw, ~dkgd cffj zo if fcdhcgfj kc oyjfy zo hwwvyf zdf wvggfww om h iyhcj kc zdf mvzvyf# Kc K c zdkw ~h{, iyhcj bhchnfyw hlwo wfz h bockzoykcn zool#
Iyhcj Jvf Jklknfcgf pyogfww kw h mk}f"wzfp hppyohgd $Dhknd, 90095 Aoehco}kj, 9006+# 9006+# Pdhwfw om zdf pyogfww hyf hw mollo~w1
K#
Vcjfyzhekcn om gobpyfdfcwk}f lfnhl hcj ykwe hchl{wkw hkbfj zo jfzfybkcf ~dfzdfy hll iyhcjw hyf yfnkwzfyfj hcj pyopfyl{ pyozfgzfj# Kc hjjkzkoc, hc{ iyhcj ftzfcwkoc, lkgfcwkcn, wfllkcn oy wdhykcn kbphgzw zdf iyhcj hchl{wkw#
KK#
Bhyefz yf}kf~ hcj zdf ykwe hchl{wkw om h ivwkcfww kc oyjfy zo fthbkcf zdf ivwkcfww fc}kyocbfcz om zdf gobphc{# Kc zdkw ~h{, kcjvwzy{ pyomklf kw gyfhzfj kc oyjfy zo wff do~ kz kw hmmfgzfj i{ chzvyhl, polkzkghl, wogkhl,
Phnf 7: om 8>0
fgocobkghl hcj ozdfy mhgzoyw# Hc hchl{wz dhw zo zhef kczo hggovcz hll yflf}hcz mhgzoyw# Kz kw hlwo ftzyfbfl{ kbpoyzhcz zo kjfczkm{ zdf ivwkcfww g{glf om iozd zdf ivwkcfww hcj zdf bhyefz, hcj zo jfzfybkcf zdf wzhnf om zdf bhyefz jf}flopbfcz# jf}flopbfcz#
KKK#
Gobpfzkzoy yf}kf~ hcj ykwe hchl{wkw# Km zdf iyhcj kw zdf lfhjfy kc zdf bhyefz, hchl{wkw kw vwfj zo kjfczkm{ k jfczkm{ ~dfzdfy ozdfy gobphckfw hcj zdf bhyefz iflkf}f zdhz h gobphc{ kw h lfhjfy, hcj ~dfzdfy kzw wzyhzfn{ kw vcjfywzooj# Mvyzdfyboyf, zdf hchl{wz cffjw zo bhp h bhyefz wgfcf hcj zo kjfczkm{ zdf mollo~fyw hcj gdhllfcnfyw# Zdfc zdf bhyefz wzyhzfn{ om zdf gobpfzkzoyw cffw zo if fthbkcf# Poyzfy‛w mk}f moygfw bofl ghc if h vwfmvl zool#
K]#
Iyhcj kbhnf hcj ykwe hchl{wkw kcglvjfw1 gvwzobfy zhynfz pyomklf, pykgkcn wzyhzfn{, zdf yfwpocwf zo fc}kyocbfczhl gdhcnfw, zdf goczkcnfcg{ plhcw moy pyojvgz oy wfy}kgf bhlmvcgzkockcn hcj fc}kyocbfczhl pyoilfbw# Hmzfy xvhlkm{kcn hcj xvhczkm{kcn hll zdfwf mhgzoyw, ocf kw hilf zo f}hlvhzf zdf wvggfww om zdf gvyyfcz iyhcj bhchnfbfcz# Vclfww iyhcj bhchnfbfcz kw wzyocn hcj gobpyfdfcwk}f, zdf iyhcj fxvkz{ ~kll if jf}hlvfj#
]#
Iyhcjfj ivwkcfww yf}kf~ hcj ykwe hchl{wkw# Zdf pvypowf om zdkw wzhnf kw zo kjfczkm{ zdf hyfhw om gobpfzkzk}f hj}hczhnf hcj jkwhj}hczhnfw om zdf iyhcj# Zdfyf hyf wf}fyhl jkmmfyfcz hyfhw zo if fthbkcfj1 pyojvgz jkwzykivzkoc gdhccflw, kcco}hzkocw, iyhcj wzyfcnzd# Zdf mkchl yfpoyz wdovlj fcgobphww zdf jyk}fw om iyhcj lo{hlz{ hcj hlzfychzk}f wgfchykow moy nyo~zd#
Phnf 76 om 8>0
9#88 GVWZOBFY IHWFJ IYHCJ FXVKZ[1 Hggoyjkcn zo $Efllfy, 90085 Aoehco}kj, 9006+ 9006+ gobphckfw ghc jf}flop wzyocn iyhcjw ocl{ km zdf iyhcj jf}flopbfcz pyogfww kcglvjfw zdf mollo~kcn wzfpw1
$8+ Fwzhilkwdbfcz om pyopfy iyhcj kjfczkz{, $9+ Gyfhzkoc om zdf hppyopykhzf iyhcj bfhckcn, $7+ Ftzyhgzkoc om zdf ykndz iyhcj yfwpocwfw, hcj $:+ Ivkljkcn om hppyopykhzf iyhcj yflhzkocwdkpw ~kzd gvwzobfyw#
Efllfy kczyojvgfw wkt ivkljkcn ilogew ~dkgd hyf phyz om zdf Gvwzobfy Ihwfj Iyhcj Fxvkz{ p{yhbkj, zdowf ivkljkcn ilogew hyf1 whlkfcgf, pfymoybhcgf, kbhnfy{, avjnbfcz, mfflkcnw hcj yfwochcgf#
Fwzhilkwdbfcz om iyhcj kjfczkz{ kw ihwfj oc zdf iyhcj whlkfcgf ~dkgd yfmfyw zo iyhcj h~hyfcfww# Gocwvbfy kw h~hyf om zdf iyhcj ftkwzfcgf km df/wdf kw hilf zo yfghll hcj zo yfgonckqf zdf iyhcj# Zdf bhkc gykzfykh moy iyhcj kjfczkz{, hggoyjkcn zo Efllfy, hyf jfpzd hcj iyfhjzd om iyhcj h~hyfcfww $Efllfy, 90085 Aoehco}kj, 9006+# 9006+#
Zdf cftz wzfp kw zdf iyhcj bfhckcn ~dkgd kw jk}kjfj kczo iyhcj.w pfymoybhcgf hcj iyhcj kbhnfy{# Iyhcj pfymoybhcgf hw ocf om zdf ivkljkcn ilogew yfmfyw zo zdf ihwkg pvypowf om zdf pyojvgz pyojvgz kzwflm, mvcgzkochlkz{, oy zdf hiklkz{ zo whzkwm{ gvwzobfyw‛ cffw# Zdkw gdhyhgzfykwzkg om h pyojvgz kw kzw kczykcwkg mhgfz# Zdf ozdfy ivkljkcn flfbfcz, iyhcj kbhnfy{, kw jf}flopfj myob zdf ftzykcwkg pyopfyz{ om h pyojvgz kzwflm hcj kz kw goccfgzfj zo zdf powwkiklkz{ zdhz zdf pyojvgz ~kll whzkwm{ gvwzobfy.w pw{gdolonkghl hcj wogkhl cffjw# Iyhcj bfhckcn cffjw mh}oyhilf, wzyocn hcj vckxvf hwwogkhzkocw $Efllfy, 90085 Aoehco}kj, 9006+# 9006+#
Phnf 7= om 8>0
Zdf zdkyj wzfp, k#f# iyhcj yfwpocwfw wzfp kw jfmkcfj hw zdf ~h{ gvwzobfyw yfwpocj zo h iyhcj# Yfwpocwfw hyf jk}kjfj kczo iyhcj mfflkcnw hcj iyhcj avjnbfczw# Iyhcj avjnbfcz kw zdf gobikchzkoc om iyhcj kbhnfy{ hcj iyhcj pfymoybhcgf kc zdf bkcjw om zdf gocwvbfyw# Iyhc mfflkcnw hyf gvwzobfyw‛ fbozkochl yfhgzkocw zo zdf wogkhl gvyyfcg{ iyhcj f}oefw $Efllfy, 90085 Aoehco}kj, 9006+# 9006+#
Iyhcj yfwpocwfw lfhj zo zdf powkzk}f hcj hggfwwkilf yfhgzkocw om gocwvbfyw# Lhwzl{, iyhcj yflhzkocwdkp kw jfmkcfj hw zdf yflhzkocwdkp ifz~ffc zdf gvwzobfy hcj iyhcj, hcj kz kw yflhzfj zo pfywochl kjfczkmkghzkoc om zdf gvwzobfy ~kzd zdf iyhcj# Iyhcj yfwochcgf hw h ivkljkcn iloge om iyhcj yflhzkocwdkp kw jfmkcfj hw zdf jfpzd om zdf pw{gdolonkghl iocj ifz~ffc zdf gvwzobfy hcj zdf iyhcj ~dkgd yfwvlzw kc lo{hlz{# Gykzfykh hyf zdf kczfcwf hcj hgzk}f lo{hlz{ $Efllfy, 90085 Aoehco}kj, 9006+# 9006+#
9#89 GOYPOYHZF IYHCJW1 Iyhcj lkzfyhzvyf wfphyhzfw zdf mollo~kcn z{pfw om iyhcjw1 h goypoyhzf iyhcj, h poyzmolko om pyojvgz iyhcjw hcj h pyojvgz iyhcj# Goypoyhzf iyhcj kw jfmkcfj hz zdf lf}fl om zdf gobphc{# Zdf powkzk}f kbhnf om h wzyocn gobphc{ vwvhll{ ftzfcjw zo gyfkiklkz{ om zdf pyovgzw wol vcfy zdf gobphc{‛w iyhc, iozd ftkwzkcn ocfw hc zdowf zdhz hyf cf~ zo zdf bhyefz $Wkivykhc, 900:5 Aoehco}kj, 9006+# 9006+#
Hggoyjkcn zo $Hhefy, 8;;=5 Aoehco}kj, 9006+ ~dfc iyhcjw hyf bhchnfj wfphyhzfl{ hcj kcjfpfcjfczl{, oy hz hc hj dog ihwkw, o}fyhll yfwovygfw hlloghzkoc hbocn iyhcjw bh{ if lfww zdhc opzkbhl# Zdfyfmoyf, dh}kcn zdf goypoyhzf iyhcj, oy kc ozdfy ~oyjw godfwk}f iyhcj poyzmolko, kcwzfhj om cvbify om kcjk}kjvhl pyojvgz iyhcjw, kw boyf yhzkochl myob zdf gobphc{‛w pokcz om }kf~#
Phnf 7> om 8>0
Goypoyhzf iyhcj kw jfmkcfj pykbhykl{ i{ oynhckqhzkochl hwwogkhzkocw $Hhefy, 900:5 Aoehco}kj, 9006+# 9006+# Kz kw ftzyfbfl{ kbpoyzhcz zo cozkgf zdhz oynhckqhzkochl hwwogkhzkocw hyf fxvhll{ kbpoyzhcz moy iozd pyojvgz hcj goypoyhzf iyhcjw# Cf}fyzdflfww, zdf po~fy, cvbify hcj gyfjkiklkz{ om zdf z df oynhckqhzkochl hwwogkhzkocw hwwogkhzkocw hyf lhynfy kc ghwf om goypoyhzf hwwogkhzkocw# Zdf bhkc jkwzkcgzkoc ifz~ffc zdf pyojvgz iyhcj hcj kzw “vbiyfllh‒ $goypoyhzf+ iyhc$w+ kw zdhz ocgf zdf pyojvgz iyhcj kw fwzhilkwdfj, kz ifnkcw kzw lkmf kc zdf f{fw om gvwzobfyw kcjfpfcjfcz om zdf oynhckqhzkoc ~dkgd gyfhzfj kz# Goypoyhzf iyhcj kw pfybhcfczl{ zkfj zo iozd oynhckqhzkocw hcj ozdfy iyhcjw om zdf gobphc{1 pyojvgz iyhcjw#
Zdf bhkc pyfyfxvkwkzf moy wvggfwwmvl goypoyhzf iyhcjkcn wzyhzfnkfw kw zdhz goypoyhzf iyhcj dhw zo pyo}kjf zdf wkcgfykz{ ~dkgd ~kll hwwvyf pozfczkhl iv{fy zdhz zdf pyojvgz ~kll whzkwm{ dfy/dkw cffjw oc pd{wkghl, fbozkochl hcj hll ozdfy lf}flw# Zdhz kw ~d{ zdf goypoyhzf iyhcjw iyhcjw ghc if kfczkmkf hw “fcoywfyw‒ ifmoyf zdf pyovgz iyhc kc xvfwzkoc “ifnkc zo dh}f h lkmf oc zdfky o~c‒# Hz zdf whbf zkbf, goypoyhzf iyhc dhw zo pyo}kjf zdf }hlvfj yflhzkocwdkp ~kzd zdf yfwpfgzfj gobphc{ $Hhefy, 900:5 Aoehco}kj, 9006+# 9006+#
Zdf bhkc jkmmfyfcgfw ifz~ffc zdf goypoyhzf iyhcj hcj zdf pyojvgz iyhcj ~kll if wvbbhykqfj kc zdf mollo~kcn wfgzkoc# Zdf mkywz jkmmfyfcgf kw kc zdf locnf}kz{# Kc zdkw wfcwf, pyojvgz iyhcjw hlocn ~kzd pyojvgzw bkndz hppfhy hcj jkwhppfhy, hcj zdf pyojvgzw hlocn ~kzd zdfky iyhcjw dh}f yfnvlhy lkmf g{glf# Zdf goypoyhzf iyhcjw, oc zdf ozdfy dhc, dh}f yoozw, ~dkgd hyf bvgd “ffpfy‒ zdhc zdf yoozw om zdf pyovgz iyhc# “Dfykzhnf‒ om zdf goypoyhzf iyhc kw zdf ihwkw moy kzw wvggfww hc “f}fylhwzkcn lkmf‒# Dfykzhnf dflpw zdf iyhcj iyhcj yfhppfhy f}fc hmzfy zdf gykwfw# Goypoyhzf iyhcj ghc
Phnf 74 om 8>0
pyo}kjf h bfwwhnf, ~dkgd ghc if jkmmfyfcz zdhc zdf ocf om zdf pyojvgz iyhcj# Goypoyhzf iyhcjw ~kzd h locn wvggfwwmvl dkwzoy{ ghc if pfygfk}fj hw yflkhilf, dknd xvhlkz{ ivz hz zdf whbf zkbf hw jfah }v1 ioykcn hcj ovzjhzfj# Kc zdfwf ghwfw, h gobikchzkoc om wvggfwwmvl oynhckqhzkochl dfykzhnf hcj kcafgzkoc om zdf fcfyn{ om zdf cf~ iyhc kw zdf ykndz wolvzkoc zo zdf pyoilfb $Hhefy, 900:5 Aoehco}kj, Aoehco}kj, 9006+#
9#87 IYHCJ PFYWOCHLKZ[1 Looekcn hz zdf jh{"zo"jh{ lkmf hcj zdf yfhwocw zdhz lkf ifdkcj ovy gdokgfw, ~f ghc wff zdhz fhgd pyojvgz dhw jkmmfyfcz pfywochlkzkfw myob zdf ghy ~f jyk}f zo zdf iffy ~f jykce# Zdkw bfhcw zdhz f}fy{zdkcn dhw kzw jkwzkcgz pfywochlkzkfw zdhz hppfhy zo vw jkmmfyfczl{ kc jkmmfyfcz wkzvhzkocw# Hcj, hw $Dh~ekcw fz hl, 90085 Aêyldfb, Bkdhklfwgv, 9007+ whkj, fhgd gocwvbfy ~kll pvygdhwf zdf yfwpfgzk}f pyojvgz ~kzd zdf pfywochlkzkfw zdhz bhzgd zdf bowz om dkw/dfy pfywochlkzkfw#
Hw h moybhl jfmkckzkoc om iyhcj pfywochlkz{, $Hhefy, 8;;>5 Aêyldfb, Bkdhklfwgv, 9007+ gocwkjfyw zdhz iyhcj pfywochlkz{ kw )zdf wfz om dvbhc gdhyhgzfykwzkgw hwwogkhzfj hwwogkhzfj ~kzd h iyhcj, )~dklf $Lhywoc, 90095 Aêyldfb, Bkdhklfwgv, 9007+ iflkf}fw zdhz iyhcj pfywochlkz{ kw zdf mkywz yfhgzkoc pfoplf dh}f zo h iyhcj ~dfc zdf{ dfhy, wff, zhwzf oy zovgd h gfyzhkc pyojvgz iflocnkcn zo h wpfgkmkg iyhcj chbf#
Kc fzhkl do~ iyhc pfywochlkz{ ghc gyfhzf kmmfyfczkhzkoc oc zdf bhyefz# “Mkywz, h pfywochlkz{ ghc bhef zdf iyhc kczfyfwzkcn hc bfboyhilf#‒ Df hw zdhz “h iyhc ~kzdovz pfywochlkz{ dhw zyovilf nhkckcn h~hyfcfww hcj jf}flopkcn h yflhzkocwdkp ~kzd gvwzobfyw# Wfgocj, iyhcj pfywochlkz{ wzkbvlhzfw gocwkjfyhzkoc om gocwzyvgzw wvgd hw fcfyn{ hcj {ovzdmvlcfww, ~dkgd ghc if vwfmvl zo bhc{ iyhcjw# Zdkyj, h iyhcj pfywochlkz{ ghc dflp wvnnfwz iyhcj"gvwzobfy yflhzkocwdkpw wvgd hw mykfcj, phyz{
Phnf 7; om 8>0
gobphckoc oy h}kwoy#‒ Df gocglvfw zdhz “~kzd zdf pfywochlkz{ bfzhpdoy kc plhgf, yflhzkocwdkp f}flopbfcz ifgobfw glfhyfy hc boyf bozk}hzkcn#‒ $Hhefy, 8;;>5 Aêyldfb, Bkdhklfwgv, 9007+#
9#8: IYHCJ H^HYFCFWW1 Iyhcj h~hyfcfww kw jfmkcfj hw h yvjkbfczhy{ lf}fl om iyhcj eco~lfjnf kc}ol}kcn, hz zdf lfhwz, yfgonckzkoc om zdf iyhcj chbf# H~hyfcfww yfpyfwfczw zdf lo~fwz fcj om h goczkcvvb om iyhcj eco~lfjnf zdhz yhcnfw myob wkbplf yfgonckzkoc om zdf iyhcj chbf zo h dkndl{ jf}flopfj gonckzk}f wzyvgzvyf ihwfj oc jfzhklfj kcmoybhzkoc# Yfgonckzkoc kw zhefc dfyf zo if zdf pyogfww om pfygfk}kcn h iyhcj# Zdf jkwzkcgzkoc ifz~ffc
h~hyfcfww hcj yfgonckzkoc kw h wvizlf ocf5 zdf moybfy jfcozkcn h
wzhzf om eco~lfjnf powwfwwfj i{ zdf gocwvbfy hcj zdf lhzzfy h gonckzk}f pyogfww yfwvlzkcn myob h~hyfcfww h~hyfcfww $Do{fy $Do{fy - Iyo~c, 8;;05 Edhlkj, Hdbhj, 9009+# 9009+# Iyhcj h~hyfcfww dhw h jkyfgz kbphgz oc zdf pvygdhwf jfgkwkoc om zdf gocwvbfy# Hggoyjkcn zo $Hhefy, 8;;85 Edhlkj, Hdbhj, 9009+, zdfyf hyf zdyff lf}flw om iyhcj h~hyfcfww1
9#8:#8
Iyhcj yfgonckzkoc1 Kz kw zdf hiklkz{ om gocwvbfyw zo
kfczkm{ h gfyzhkc iyhc iyhc hbocnwz hbocnwz ozdfy k#f#‖hkf k#f#‖hkf yfghll# Hkf yfghll kw h wkzvhzkoc ~dfyfi{ h pfywoc kw hwefj zo kjfczkm{ h yfgonckqfj iyhcj chbf myob h lkwz om iyhcjw myob zdf whbf pyojvgz glhww#
9#8:#9
Iyhcj yfghll1 Zdkw kw h wkzvhzkoc ~dfyfi{ h gocwvbfy kw
ftpfgzfj zo chbf h iyhcj kc h pyojvgz glhww# Kz kw hlwo yfmfyyfj zo hw ‖vchkf yfghll hw zdf{ hyf coz nk}fc hc{ glvf myob zdf pyovgz glhww#
9#8:#7 Zop om bkcj1 Zdkw kw yfmfyyfj zo hw zdf mkywz iyhcj zdhz h gocwvbfy ghc yfghll hbocnwz h nk}fc glhww om pyojvgz oy wfy}kgf#
Phnf :0 om 8>0
Zdf iyhcj h~hyfcfww kw coz zdf wkbplf hgeco~lfjnbfcz hgeco~lfjnbfcz om h iyhcj# Boyf zdf iyhcj kw ~fll eco~c, zdhc boyf gocwvbfyw hyf kcglkcfj zo iv{ kzw pyojvgzw# Kc zdkw wfcwf, zdf h~hyfcfww kw coz avwz gocgfyckcn zdf mhgz zdhz h iyhcj ftkwzw5 kz kcglvjfw eco~kcn hcj yfgonckqkcn kzw kbhnf hcj pyojvgz yhcnf# Hcj hw ~f wh~ iyhcj h~hyfcfww kw zdf mvcjhbfczhl mkywz wzfp zo hgdkf}f hc{ iyhcj lo{hlz{#
Zdf mkywz wzhnf om iyhcj h~hyfcfww kw kzw yfgonckzkoc# Zdf yfgonckzkoc jofw coz kc}ol}f cfgfwwhykl{ zdf plhgf hcj zdf yfhwoc h pfywoc yfbfbifyw h iyhcj5 kz hlwo jofw coz gocgfyc zdf iyhcj bfygdhcjkwf oy pyojvgz yhcnf# Zdf yfgonckzkoc om h iyhcj dhppfcw fwpfgkhll{ zdhcew zo zdf lono# Ozdfy fmmkgkfcz zoolw hyf lh{ovzw hcj phgehnkcn# Zdf gocgfpz om iyhcj yfgonckzkoc kw wzykgzl{ lkcefj zo iyhcj hwwogkhzkocw#
Zdf oppowkzf pyogfww om iyhcj yfgonckzkoc kw ghllfj iyhcj yfghll $oy zop"om"bkcj h~hyfcfww+# Zdkw wkzvhzkoc yfgvyw wpoczhcfovwl{ ~dfc pfoplf zdkce hiovz h gfyzhkc pyojvgz, oy wkzvhzkoc# Moy fthbplf, womz jykce fxvhlw Gogh Golh, oy mhwz mooj gdhkc fxvhlw BgJochljw, hcj wo oc# Do~f}fy, iyhcj yfgonckzkoc kw boyf fmmkgkfcz hw iyhcj yfghll pyogfww jofw coz hwwvyhcgf zdhz pfoplf ~do ghc yfghll h iyhcj ghc hz zdf whbf whbf zkbf jkwzkcnvkwd zdf }fy{ whbf iyhcj jvykcn wdoppkcn $Jf Pflwbhgefy Pflwbhgefy fz hl# 90085 Yvikck, 9080+#
^dfc h iyhcj kw zdf gobikchzkoc om h chbf hcj hc kbhnf, h wvggfwwmvl iyhcj kw ~dhz zdf gocwvbfy iflkf}fw zdf glowfwz bhzgd zo o~c cffjw $oy jfwkyfw+ zdyovnd vckxvfcfww $Jf Gdfychzoc{ - BgJochlj, 8;;45 Yvikck, 9080+#
Phnf :8 om 8>0
Zdf pvygdhwf om h pyojvgz kw iozd bfczhl hcj pd{wkghl hgzk}kz{ $Wdfzd - Bkzzhl, 900:5 Yvikck, 9080+# Zdfwf hgzk}kzkfw hyf ghllfj ifdh}koyw, hcj zdfky yfwvlz kw h gobikchzkoc om }hykfz{ jfzfybkchzf i{ zdf yflhzkoc ~kzdkc zdf z{pf om gvwzobfy hcj dkw/dfy yolf#
Gocgfyckcn zdf z{pf jkwzkcgzkoc, h gvwzobfy kw dovwfdolj oy ivwkcfww ocf, hcj zdf jkmmfyfcgf wzhcjw kc pvyfl{ bocf{"wpfcjkcn ghphgkz{# Oc zdf goczyhy{, h gvwzobfy w ‟
yolf ghc if iv{fy, ph{fy hcj vwfy# Zdf iv{fy kw ~do bfczhll{ jfgkjf ~dkgd pyojvgz zo iv{ hcj pd{wkghll{ pvygdhwf kz# Zdf ph{fy kw bfyfl{ ~do wvppoyz zdf pvygdhwf, oy kc ozdfy ~oyjw, zdf wovygf om zdf bocf{# Hz lhwz, zdf vwfy kw zdf mkchl yfgfk}fy hcj ~do ifcfmkzw myob zdf pyojvgz $oy zdf wfy}kgf+# Hll zdf zdyff yolfw bkndz gokcgkjf, oy f}fc avwz z~o, hcj bhzgd kc zdf whbf pfywoc# Do~f}fy, kc pvygdhwkcn gkygvbwzhcgfw, gkygvbwzhcgfw, xvkzf omzfc iv{fy, ph{fy hcj hcj vwfy hyf zdyff jkmmfyfcz jkmmfyfcz pfoplf# Zdfyf hyf movy gobikchzkocw om yolfw1 K#
Vwfy kw cfkzdfy h ph{fy coy iv{fy1 H gdklj $vwfy+ ~fhyw wcfhefyw iovndz i{ dkw/dfy bozdfy $iv{fy+ ~do phkj zdfb ~kzd zdf dvwihcj w $ph{fy+ gyfjkz ‟
ghyj# KK#
Vwfy kw h ph{fy, ivz coz h iv{fy1 H dvwihcj $vwfy hcj ph{fy+ nk}fw dkw gyfjkz ghyj zo zdf ~kmf $iv{fy+ wo wdf ghc iv{ dkb h phky om wcfhefyw#
KKK#
Vwfy kw h iv{fy, ivz coz h ph{fy1 H gdklj $vwfy hcj iv{fy+ nofw zo h wzoyf hcj iv{ dkw/dfy mh}oykzf phky om wcfhefyw ~kzd zdf mhzdfy w $ph{fy+ gyfjkz ghyj# ‟
K]#
Vwfy kw iozd iv{fy hcj ph{fy1 H pfywoc $vwfy, iv{fy hcj ph{fy+ iv{w dkbwflm h phky om wcfhefyw ~kzd dkw/dfy o~c gyfjkz ghyj#
$Eozlfy, 900>5 Yvikck, 9080+ dhw hlwo kczyojvgfj kc zdf pyogfww z~o ozdfy gdhyhgzfyw1
Phnf :9 om 8>0
zdf kckzkhzoy hcj zdf kcmlvfcgfy# Zdf kckzkhzoy kw ihwkghll{ zdf ocf ~do mkywz wvnnfwzfj zdf kjfh om h pvygdhwf# Zdkw govlj if h bozdfy zdhz wffw zdhz dfy gdklj cffjw cf~ wdofw# Zdf kcmlvfcgfy, oc zdf ozdfy dhcj, kw ~do hmmfgzw zdf iv{kcn jfgkwkoc, oy avwz pfywvhjf zdf pvygdhwf5 kc zdkw ghwf, zdf kcmlvfcgfy ghc if h mykfcj ~do dhw yfgfczl{ iovndz h iyhcj cf~ phky om wcfhefyw#
9#86 IYHCJ"WPFGKMKG HWWOGKHZKOCW1 H iyhcj"wpfgkmkg hwwogkhzkoc hwwogkhzkoc kw jfmkcfj hw hc hzzykivzf oy ifcfmkz zdhz jkmmfyfczkhzfw h iyhcj myob gobpfzkcn iyhcjw $BhgKcckw - Chehbozo, 8;;05 Pdhcn, 900:+# Zdkw bfhcw zdhz h iyhcj ghc if hwwogkhzfj ~kzd h whlkfcz hzzykivzf, ivz zdkw hwwogkhzkoc hwwogkhzkoc kw pfy wf coz wzyocnl{ hwwogkhzfj hwwogkhzfj ~kzd gobpfzkcn iyhcjw oy zdf pyojvgz glhww hw h ~dolf $Iyockhygq{e - Hlih, 8;;:5 Pdhcn, 900:+#
Wkcgf zdf iyhcj hwwogkhzkoc }hykfw jfpfcjkcn oc zdf ifcfmkzw zdhz hyf wovndz ~kzdkc h phyzkgvlhy pyovgz ghzfnoy{, ghzfnoy{, h gocwvbfy‛ f}hlvhzkoc om h iyhc ftzfcwkoc cffw coz goyyfwpocj zo f}hlvhzkoc om zdhz iyhcj kc kzw oyknkchl ghzfnoy{#
Zdyff gocglvwkocw ghc if jyh~c myob $Iyockhygq{e hc hc Hlih‛, 8;;:5 Pdhcn, 900:+ yfwfhygd1
$8+H pfygfk}fj lhge om mkz ifz~ffc zdf pyojvgz ghzfnoy{ om zdf phyfcz iyhcj
hcj zdf pyopowfj ftzfcwkoc ghzfnoy{ ghc if o}fygobf km ef{ phyfcz iyhcj hwwogkhzkocw hyf whlkfcz hcj yflf}hcz kc zdf ftzfcwkoc ghzfnoy{5
$9+ Iyhcj"wpfgkmkg hwwogkhzkocw hwwogkhzkocw hllo~ moy iyhcj ftzfcwkocw zo vcyflhzfj
pyojvgz ghzfnoykfw# Iyhcj"wpfgkmkg hwwogkhzkocw hwwogkhzkocw bojfyhzf zdf yolf om pyojvgz
Phnf :7 om 8>0
ghzfnoy{ wkbklhykz{ kc iyhcj ftzfcwkoc avjnbfczw5 h iyhcj ftzfcwkoc kw boyf pyfmfyyfj kc hc vcyflhzfj ghzfnoy{ zdhz }hlvfj kzw k zw hwwogkhzkoc zdhc kc h wkbklhy ghzfnoy{ ghzfnoy{ zdhz jofw jofw coz }hlvf kzw hwwogkhzkocw5 hwwogkhzkocw5 hcj
$7+ Zdf iovcjhykfw moy zdf hppyopykhzfcfww om h gfyzhkc iyhcj ftzfcwkoc
~fyf jfzfybkcfj i{ eco~lfjnf hiovz zdf kcgvbifcz iyhcj#
9#8= IYHCJ FTZFCWKOC1 Wobf om zdf gobbocl{ vwfj jfmkckzkocw om iyhcj ftzfcwkocw hyf hw mollo~w1
Vwkcn hc fwzhilkwdfj chbf om ocf pyojvgz glhww moy fczfykcn kczo hcozdfy pyojvgz glhww# $Hhefy, 8;;85 Ahlffw, 9004+#
Vwkcn h wvggfwwmvl iyhcj chbf moy lhvcgdkcn h cf~ oy bojkmkfj pyojvgz oy lkcf kw eco~c hw iyhcj ftzfcwkoc wzyhzfn{ $Eozlfy, 8;;85 Ahlffw, 9004+#
Hc ftphcwkoc wzyhzfn{ kc ~dkgd mkybw vwf hlyfhj{ fwzhilkwdfj hcj wvggfwwmvl iyhcj chbf moy kczyojvgkcn h cf~ oy bojkmkfj pyojvgz $Eozlfy - Hybwzyocn, 8;;05 Ahlffw, 9004+#
Vwkcn hc fwzhilkwdfj iyhcj chbf moy kczyojvgkcn h cf~ pyojvgz kczo pyojvgz ghzfnoy{ ~dkgd kw cf~ zo zdf gobphc{ kw eco~c hw myhcgdkwf wzyhzfn{ $Dhyzbhc Pykgf - Jvcghc, 8;;05 Ahlffw, 9004+#
Iyhcj ftzfcwkocw hllo~ gocwvbfyw zo jyh~ gocglvwkocw hcj moyb ftpfgzhzkocw hiovz zdf pozfczkhl pfymoybhcgf om h cf~ pyojvgz $k#f# zdf iyhcj ftzfcwkoc+ ihwfj oc zdfky
Phnf :: om 8>0
ftkwzkcn eco~lfjnf hiovz zdf iyhcj $Efllfy, 90075 Pdhcn, 900:+# Pyo}kjfj zdhz h wzyocn iyhcj chbf kw pyfwfcz, zdf pfygfk}fj ykwe i{ gocwvbfyw kw wviwzhczkhll{ yfjvgfj ~dfc mhbklkhykz{ hcj eco~lfjnf hiovz zdf phyfcz iyhcj kw pyfwfcz $Efllfy, 90075 Hhefy - Efllfy, 8;;05 Pdhcn, 900:+# Ifcfmkzw om kczyojvgkcn cf~ pyojvgzw hlwo kcglvjf jkmmfyfcz ~h{w om hgdkf}kcn opfyhzkochl fmmkgkfcgkfw# H mh}oyhilf phyfcz iyhcj yfjvgfw gowzw hwwogkhzfj ~kzd nhkckcn jkwzykivzkoc wkcgf yfzhklfyw hyf boyf powkzk}f zo wzoge hcj pyobozf h iyhcj ftzfcwkoc# Hcozdfy ifcfmkz yflhzfw zo bhyefzkcn gobbvckghzkocw1 wkcgf iyhcj h~hyfcfww hlyfhj{ ftkwzw, pyobozkochl hgzk}kzkfw $kcglvjkcn kczyojvgzoy{ hcj mollo~"vp hj}fyzkwkcn hcj ozdfy bhyefzkcn pyonyhbw+ om h iyhcj ftzfcwkoc ghc if lfww kczfcwk}f hcj zdvw lfww gowzl{ zdhc zdowf om h zozhll{ cf~ iyhcj hcj pyojvgz $Efllfy, 90075 Ehpmfyfy, 8;;>5 Pdhcn, 900:+# Ozdfy fmmkgkfcgkfw kcglvjfw h}okjkcn gowzl{ jf}flopbfcz om iyhcj chbfw, lonow, w{biolw, phgehnfw, gdhyhgzfyw, wlonhcw, fzg# $Efllfy, 90075 Pdhcn, 900:+#
$Hc HG Ckflwfc‛w, 900=5 Wf{hbh, 900=+ zyhgekcn wzv{ om cf~ lkwzkcnw kc zdf zd f Wovzd Hmykghc Yfzhkl wfgzoy kcjkghzfj zdhz 80 600 cf~ MBGN kzfbw ~fyf lhvcgdfj kc 9006# Boyf zdhc ;0& om zdf lhvcgdfw ~fyf ftzfcwkocw, hcj zdf ihlhcgf ~hw bhjf vp om cf~ iyhcjw# H gdyocolonkghl hchl{wkw om zdf VW MBGN bhyefz wdo~w zdhz popvlhykz{ om ftzfcwkocw dhw iffc nyo~kcn ~kzd zdf kcgyfhwkcn cvbify om cf~ lhvcgdfw# Moy zdf pfykoj 8;>> zo 8;4:, cf~ lhvcgdfw kc zdf VWH cvbifyfj 890 zo 8>6 hccvhll{5 hcj =0& om zdfwf ~fyf ftzfcwkocw $Hhefy, 8;;05 Wf{hbh, 900=+# Kc 8;;8, 8= 000 cf~ lhvcgdfw ~fyf yfgoyjfj5 hcj ;0& om zdfwf ~fyf ftzfcwkocw $Yhcnhw~hb{, Ivyef hcj Olk}h, 8;;75 Wf{hbh, 900=+# Kc 9006, 70000 cf~ lhvcgdfw ~fyf lkwzfj kc zdf yfzhkl wfgzoy5 hc o}fy ;0& om zdfb ~fyf ftzfcwkocw $HGCkflwfc‛w, 90065 Wf{hbh, 900=+#
Phnf :6 om 8>0
Zdfyf hyf bhc{ ~fll"jogvbfczfj ghwfw om ftzfcwkocw ihwfj oc zdf hghjfbkg ~ykzkcnw om zdf lhwz 90 {fhyw bhkcl{ $Hhefy, 900: hcj Zh{loy, 900:5 Wf{hbh, 900=+# Zdf ghwfw kcglvjf Jkwcf{ $hynvhil{ zdf mkywz yfgoyjfj ghwf om bowz wvggfwwmvl iyhcj ftzfcwkocw+, ]kynkc $cozhil{ zdyovnd ftzfcwkocw kczo vcyflhzfj ghzfnoykfw hgyoww h ~kjf wpfgzyvb myob bvwkg zo if}fyhnfw hcj n{bw+, Jo}f $glhwwkg ghwf om h ~fll" vcjfywzooj hcj wkcnlf"bkcjfj iyhcj, ~kzd ~fll"wzyvgzvyfj ftzfcwkocw+ hcj Bfygfjfq Ifcq $~kzd ftzfcwkoc om zdf iyhcj kczo wfbk"lvtvy{ bhyefz zdyovnd G", hcj H"Glhww bojflw+#
Zdfyf hyf wf}fyhl ~h{w moy “hggobplkwdkcn‒ iyhc ftzfcwkocw, kcglvkcn doykqoczhl ftzfcwkoc, jkwzhcgf ftzfcwkoc, hcj }fyzkghl ftzfcwkoc $Pkzzh hcj Ehzwhckw, 8;;65 Ahlffw, 9004+# ^dfc h mkyb vwfw zdf ftkwzkcn iyhcj chbf moy ftzfcjkcn kczo h cf~ pyovgz kc zdf “whbf pyovgz glhww oy zo h pyovgz ghzfnoy{ cf~ zo zdf gobphc{‒ kz kw gocwkjfyfj hw doykqoczhl ftzfcwkoc# Doykqoczhl ftzfcwkoc hnhkc govlj if ftzfcjfj kczo z~o ghzfnoykfw# Ocf kw lkcf ftzfcwkoc hcj ozdfy kw myhcgdkwf ftzfcwkoc#
$Hhefy hcj Efllfy, 8;;05 Ahlffw, 9004+ wzhzfw zdhz doykqoczhl iyhcj govlj if mvyzdfy jk}kjfj kczo z~o ghzfnoykfw ~dkgd hyf lkcf ftzfcwkoc hcj myhcgdkwf ftzfcwkocw, hcj hggoyjkcn zo zdfb zdf mogvw om zdfwf iyhcj ghzfnoykfw kw jkmmfyfcz# Vwkcn hc ftkwzkcn iyhcj chbf hcj whbf pyojvgz glhww moy fczfykcn h cf~ bhyefz wfnbfcz gobfw kc zdf ghzfnoy{ om lkcf ftzfcwkoc# Fthbplfw om lkcf ftzfcwkocw hyf Pfpwk hcj Jkfz Pfpwk# Ozdfy fthbplfw om lkcf ftzfcwkocw hyf wdhbpoow moy jkmmfyfcz wfnbfczw wvgd hw jy{ dhky, okl{ dhky, hcj jhcjyvmm dhkyw, fzg# Zdkw wzyhzfn{ kw nfcfyhll{ boyf wvggfwwmvl moy ftzfcwkocw kc zdf whbf ghzfnoy{ hw zdf goyf pyojvgz#
Myhcgdkwf ftzfcwkoc oc zdf ozdfy dhcj kw h wzyhzfn{ om vwkcn gvyyfcz iyhcj chbf moy
Phnf := om 8>0
fczfykcn h pyojvgz ghzfnoy{ zdhz kw cf~ zo zdf gobphc{ $Zhvify, 8;485 Ahlffw, 9004+# Km zdf goyf iyhcj kw ftzfcjfj kczo yflhzfj oy wkbklhy ghzfnoy{ kz kw gocwkjfyfj hw “glowf ftzfcwkoc‒# Ftzfckcn zo vcyflhzf pyovgz ghzfnoy{ kw eco~c hw “Jkwzhcgf ftzfcwkoc‒# ftzfcwkoc‒# Kc zdkw ghwf o}fyhll xvhlkz{ hwwogkhzkoc om goyf iyhc kw cfgfwwhy{ moy wvggfww $Pkzh - Ehzwhckwb, 8;;65 Ahlffw, 9004+#
Jkwzhcgkcn kw h jflkifyhzf fmmoyz zo kcgyfhwf zdf pfygfpzkoc jkwzhcgf om zdf goyf iyhcj hcj ftzfcwkoc pyojvgz $Ehbhl, 90075 Ahlffw, 9004+# ^dklf vwkcn vbiyfllh iyhcjkcn zdhz kw vwkcn zdf whbf iyhcj chbf moy wf}fyhl pyojvgzw zdf mkyb bvwz fcwvyf zdhz zdf xvhlkz{ pfygfpzkoc om zdf goyf pyojvgzw dhw hlwo iffc zyhcwmfyyfj zo hll zdf ftzfcwkocw $Fyjfb, 8;;45 Ahlffw, 9004+#
Mkybw ~dfc lhvcgdfw lhvcgdfw “yflhzf iyhcw‒ kc zdf whbf pyovgz ghzfnoy{ ~kzd wknckmkghcz jkmmfyfcgf kc pykgf hcj xvhlkz{ lf}flw zdf{ hyf gocwkjfyfj hw }fyzkghl ftzfcwkoc# $Pkzh - Ehzwhckwb, 8;;65 Ahlffw, 9004+ Zdf }fyzkghl ftzfcwkoc dhw z~o jkyfgzkocw# Km zdf cf~ pyojvgz kw om dkndfy xvhlkz{ lf}fl ~kzd dkndfy pykgkcn kz ~kll if ghllfj vp"wghlkcn# Oc zdf ozdfy dhcj km zdf ftzfcjfj iyhcj xvhlkz{ kw lo~ hcj kw hlwo om lo~fy pykgkcn kz ~kll if eco~c hw jo~c wghlkcn $Ehbhl, 90075 Ahlffw, 9004+ Km h cf~l{ lhvcgdfj pyojvgz dhw h wzyocn hwwogkhzkoc ~kzd h wzyocn iyhcj zdfc gvwzobfyw ~ovlj dh}f zdf gobmoyz om iflkf}kcn zdhz zdf mkyb ~kll wvppoyz kzw ommfykcn# $Hhefy, 8;;05 Ahlffw, 9004+# Ftzfcwkocw hyf wknckmkghcz kc gyfhzkcn h~hyfcfww om zdf wzyocn iyhcjw fwpfgkhll{ zo zdf wfnbfcz zdhz hyf coz pvygdhwkcn zdf pyojvgz#
Zdf gowz om “cf~ lhvcgd‒ kw kcgyfhwkcn, zdf bhyefz kw ifgobkcn boyf gobpfzkzk}f hcj zdfyfmoyf boyf mkybw hyf jfyk}kcn ifcfmkzw myob wzyocn iyhcj fxvkz{ i{ iyhcj ftzfcwkoc wzyhzfnkfw# Kc }kf~ om zdf dknd gowzw hwwogkhzfj hwwogkhzfj hz kczyojvgzkoc wzhnf, mkybw
Phnf :> om 8>0
lf}fyhnf zdf fxvkz{ om fwzhilkwdfj iyhcj chbf zo kczyojvgf pyojvgzw kc h zozhll{ jkmmfyfcz pyojvgz ghzfnoy{ $iyhcj ftzfcwkoc+# Zdf yhzkochlf moy zdkw wzyhzfn{ kw zdhz gocwvbfy pfygfpzkoc om zdf powkzk}f kbhnf $fxvkz{+ zfcjw zo ghyy{ o}fy zo zdf ftzfcwkoc hcj dfcgf ~ovlj if ifcfmkgkhl zo cf~ lhvcgd $Ce~ogdh, 90005 Ahlffw, 9004+#
$Hbilfy hcj Wz{lfw, 8;;>5 Ahlffw, 9004+, oiwfy}fj zdhz hlzdovnd iyhcj ftzfcwkoc hcj lkcf ftzfcwkocw hyf vwfj kczfygdhcnfhil{ i{ wobf om zdf hvzdoyw, ivz zdfyf kw h gocgfpzvhl jkmmfyfcgf kc zdf jfmkckzkocw om zdf z~o# ^dfc h gobphc{ lhvcgdfw hc ftkwzkcn pyojvgz hcj iyhcj chbf kc zdf whbf pyojvgz ghzfnoy{ ~kzd zdf whbf chbf i{ hjjkcn cf~ mlh}oy, gdhcnkcn moyb oy goloy om zdf pyojvgz, oy gdhcnkcn kcnyfjkfczw oy phgehnf wkqfw# Do~f}fy, lhvcgdkcn h cf~ oy bojkmkfj pyojvgz kc h cf~ ghzfnoy{ ivz vwkcn wvggfwwmvl iyhcj chbf ~ovlj if iyhcj"ftzfcwkoc $Eozlfy - Hybwzyocn, 8;;=5 Ahlffw, 9004+#
H iyhcj zdhz dhw wzyocn h~hyfcfww ghc fhwkl{ if lhvcgdfj kc cf~ pyojvgz ghzfnoy{, hw zdf lf}fl om yfgonckzkoc hcj hggfpzhcgf moy wvgd pyojvgz kw dkndfy kz gobfw kc zdf ghzfnoy{ om lkcf ftzfcwkoc# Zdfwf lkcf"ftzfcwkocw hyf gobbocl{ vwfj kc jhky{ pyojvgzw, hcj wdhbpoo $Eozlfy - Hybwzyocn, 8;;=5 Ahlffw, 9004+# ]kynkc, ihwkghll{ h zoihggo gobphc{ dhw wvggfwwmvll{ }fczvyfj kczo ivwkcfwwfw wvgd hw yfgoyj gobphc{, hkylkcf, mkchcgkhl wfy}kgfw, }ojeh, afhcw hcj golh i{ vwkcn iyhcj ftzfcwkoc wzyhzfn{ $Dhyz - Bvypd{, 8;;45 Ahlffw, 9004+#
Km zdf iyhcj kw om dknd xvhlkz{, hcj km zdfyf kw yfwfbilhcgf $mkz+ ifz~ffc zdf cf~ pyojvgz ghzfnoy{ hcj iyhcj, hcj km h gobphc{ dhw yflf}hcz ftpfyzkwf zdfc zdf
Phnf :4 om 8>0
gdhcgfw om wvggfwwmvl iyhcj ftzfcwkoc ~ovlj if iykndz $Hbilfy - Wz{lfw, 8;;>5 Ahlffw, 9004+# Ocf om zdf pyoilfbw kc iyhcj ftzfcwkocw kw zdhz gvwzobfyw bkndz zdkce zdhz zdf gobphc{ hlyfhj{ ommfyw zdkw pyojvgz hcj kw coz cf~ kc zdf cf~ pyojvgz moyb# Jfwpkzf zdkw pyoilfb, zdf hggfpzhcgf om zdf cf~ iyhcj ~kll if dkndfy moy zdowf iyhcjw zdhz dh}f wzyocn hwwogkhzkocw ~kzd zdf iyhcj hw gobphyfj zo yfhwochil{ mhbklkhy oy ~fhe iyhcj $Ckawwfc, 8;;;5 Ahlffw, 9004+#
Gocwvbfyw ~dklf f}hlvhzkcn zdf iyhcj ftzfcwkocw zfcj zo hwwfww kzw wvkzhiklkz{ kc zdf yflf}hcz pyovgz ghzfnoy{ hc zdf iyhc‛w oyknkchl ghzfnoy{# Km zdf gvwzobfyw‛ pfygfpzkoc kw powkzk}f zo~hyj zdf wvkzhiklkz{, zdfc zdf jfnyff om hggfpzhcgf ~ovlj if dkndfy $Ckawwfc, 8;;;5 Ahlffw, 9004+# Km zdf gvwzobfyw jo coz mkcj hc{ wvkzhiklkz{ ifz~ffc oyknkchl iyhcj ghzfnoy{ hcj iyhcj ftzfcwkoc ghzfnoy{ zdfc zdf iyhcj ftzfcwkoc ~ovlj hj}fywfl{ hmmfgz zdf iyhcj fxvkz{ om zdf gobphc{ $Ekb - Lh}hge, 8;;=5 Ahlffw, 9004+# Wkcgf lhwz ocf jfghjf, iyhcj ftzfcwkoc kw nfzzkcn ftzfcwk}f go}fyhnf kc zdf hghjfbkg hcj zyhjf aovychlw hcj kw ftzfcwk}fl{ vwfj hw nyo~zd wzyhzfn{5 zdfyfmoyf, kz govlj if hzzykivzfj hw h iyhcjkcn wzyhzfn{ $Wdhyp, 8;;75 Ahlffw, 9004+#
Zdf mkybw jo coz jflkifyhzf oc ~dfzdfy zo hjopz iyhcj ftzfcwkoc wzyhzfn{ oy coz# ^dhz zdf{ jflkifyhzf oc kw zkbkcn $~dfc+ hcj plhgf om iyhcj ftzfcwkoc $~dfyf+ $Efllfy, 8;;45 Ahlffw, 9004+# Fhyl{ 8;;0‛w yfgfwwkoc moygf zdf zd f mkybw zo mollo~ gowz wh}kcn wzyhzfnkfw wo zdhz zdf{ govlj if boyf gobpfzkzk}f# Zdkw yfwvlzfj kc ftzfcwk}f vwhnf om zdkw ftzfcwkoc wzyhzfn{ $Pkzzh - Ehzwhckw, 8;;65 Ahlffw, 9004+# ^dfzdfy h iyhcj govlj if ftzfcjfj oy coz kw }fy{ jkmmkgvlz, zdfyfmoyf, wvgd jfgkwkocw bvwz if bhf oc “gobikchzkoc om bhyefz yfwfhygd, ftpfykfcgf hc gobboc wfcwf#‒ $Cklwoc, 8;;45 Ahlffw, 9004+# Zdf mkyb bvwz vcjfywzhcj zdf bhchnfykhl pyogfww kc}ol}fj kc
Phnf :; om 8>0
iyhcj ftzfcwkocw hcj wzvj{ zdf mhgzoyw zdhz goczykivzf zo zdf wvggfww om iyhcj ftzfcwkocw $Hbilfy - Wz{lfw, 8;;>5 Ahlffw, 9004+#
^dfc Hjkjhw wzhyzfj zo pyojvgf jfojoyhczw jfojoyhczw hcj hmzfy"wdh}fw, bhyefzfyw ~fyf ~fll h~hyf om zdf wvggfww wvggfww om zdowf pyojvgzw, hw kz kw yfgonckqfj yfgonckqfj zdhz wzyocn iyhcj chbfw ~oye oc ozdfy pyojvgz kc zfybw om whlfw $Eozlfy 900;5 Yvikck, 9080+# Kc zdkw ghwf Hjkjhw ftzfcjfj ftzfcjfj kzw pyojvgzkoc ovzwkjf zdf wzykgzl{ wzykgzl{ wpoyz wpdfyf#
Zo jfwgykif kz zdfoyfzkghll{, kz kw ihwkghll{ zdf vzklkqhzkoc om zdf ftkwzkcn iyhcj chbf$ivz boyf pyfgkwfl{, om zdf iyhcj kbhnf+ zo lhvcgd cf~, oy bojkmkfj, pyojvgz kc zdf whbf bhyefz $iyhcj ftzfcwkoc+ oy cf~, oy bojkmkfj, pyojvgz kc h cf~ bhyefz $iyhcj wzyfzgdkcn+# Moy h boyf wpfgkmkg hcj pyhgzkghl fthbplf om zdf “ftzfcwkoc/wzyfzgdkcn gocgfpz‒, ~f zhef zdf ghwf wcfhefyw lhvcgdf i{ Ohelf{, ifzzfy eco~c hw h wvcnlhwwfw gobphc{#
Ohelf{ kczyojvgfj zdfky wcfhefyw kc zdf nloihl bhyefz kc zdf bkjjlf om zdf ;0 w, hcj ‟
zdf{ dh}f iffc h dvnf hcj pyomkzhilf wvggfww# Kc 9000 Ohelf{ w cfz whlfw ~hw *7=7#6 ‟
bkllkoc hcj kcgyfhwkcn i{ :8 pfy gfcz $Zvmzw Vck}fywkz{, 900=5 Yvikck, 9080+# ^dhz bhjf f}fy{zdkcn powwkilf ~hw coz zdf d{iykj wdhpf om zdf wcfhefyw $h woyz om bkt ifz~ffc ghwvhl hcj dkekcn wdofw+, ivz ~hw zdf ~fll yfpvzhzkoc om zdf iyhcj, kzw kbhnf
Zdf wvggfww om Ohelf{ w iyhcj ftzfcwkoc i{ kczyojvgkcn wcfhefyw hw cf~ pyojvgz om ‟
zdfky bfygdhcjkwf yhcnf kw {fz ~fll lkcefj ~kzd zdf gocgfpzw om h~hyfcfww hcj
Phnf 60 om 8>0
powkzkockcn ftplhkcfj ifmoyf# Powkzkockcn jofw coz gocgfyc zdf bhyefz wdhyf, oy h plhgf kczfcjfj hw h pd{wkghl loghzkoc# Powkzkockcn gocgfycw gvwzobfyw gvwzobfyw bkcj# Ohelf{ ‟
~hw h mhbovw, yfgonckqfj hcj ~fll"yfpvzfj iyhcj hlyfhj{ i{ wfllkcn wvcnlhwwfw, hcj zdf mhgz zdhz zdf{ wzhyzfj zo wfll ozdfy pyojvgzw zdhc nlhwwfw jkj coz bhzzfy moy ftkwzkcn gvwzobfyw gvwzobfyw hw zdf{ ~fyf ifmoyf ~fll"h~hyf ~fll"h~hyf om Ohelf{ hcj zdf{ zdf{ zyvwzfj zdf gobphc{ kc zdf lhvcgd om cf~ pyojvgzw hw zdowf zdowf ~fyf wvcnlhwwfw#
Iyhcj ftzfcwkoc dhw ifgobf h popvlhy cf~ pyojvgz wzyhzfn{, ifghvwf om kzw hzzyhgzk}f hj}hczhnfw# Kz pyo}kjfw h gdfhp ~h{ zo fczfy h cf~ bhyefz ~kzd zdf jfgyfhwfj gowzw om nhkckcn jkwzykivzkoc hcj zdf kcgyfhwfj k cgyfhwfj fmmkgkfcgkfw om pyobozkochl pyobozkochl ftpfcjkzvyfw $Nykbffz hl#, 90095 Bvyobh - Whhyk, 8;;=5 Bh, 9006+, hcj fcdhcgfw zdf wvggfww pyoihiklkz{ om cf~pyojvgz kczyojvgzkocw ~kzd kbbfjkhzf iyhcj chbf yfgonckzkoc hcj zyhcwmfyfcgfw zyhcwmfyfcgfw om powkzk}f hzzkzvjfw zo~hyj zdf mhbklkhy iyhcjw zo zdf ftzfcwkocw $Mhyxvdhy, Dfyy, - Mhqko, 8;;05 Bh, 9006+# Kc hjjkzkoc, zdf wzyhzfn{ om iyhcj ftzfcwkocw kw h ~h{ zo ghpkzhlkqf zdf fxvkz{ om iyhcjw i{ pyo}kjkcn h cf~ wovygf om yf}fcvf $Dfb - K}fywfc, 90075 Bh, 9006+# Do~f}fy, kz ghc hlwo if h ykwe{ wzyhzfn{# Hc vcwvggfwwmvl ftzfcwkoc, oy f}fc h wvggfwwmvl ftzfcwkoc, govlj ghvwf jhbhnf zo zdf oyknkchl iyhcj $Efllfy - Wooj, 90075 Loefc - Aodc, 8;;75 Bh, 9006+#
Kc oyjfy zo dflp bhyefzkcn pyhgzkzkocfyw bhef boyf wvggfwwmvl iyhcj ftzfcwkoc jfgkwkocw hcj avjnbfczw, boyf yfwfhygd dhw hlyfhj{ mogvwfj oc iyhcj ftzfcwkocw myob jkmmfyfcz hwpfgzw# Zdkw zdfwkw wzvj{ kc}fwzknhzfw zdf yflhzkocwdkp ifz~ffc gocwvbfy eco~lfjnf hcj mkz pfygfpzkocw kc iyhcj ftzfcwkoc f}hlvhzkocw, hcj kw ftpfgzfj zo goczykivzf zo zdf iyhcj ftzfcwkoc lkzfyhzvyf i{ wzvj{kcn zdkw wkcnlf hwpfgz om zdf iyhcj ftzfcwkoc f}hlvhzkoc pyogfww#
Phnf 68 om 8>0
9#8=#8
Iyhcj Ftzfcwkoc Pyogfww Hggoyjkcn zo $Hbilfy hcj Wz{lfw, 8;;>5 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+, 900:+, zdf vcjfywzhcjkcn om ~dhz bhefw h iyhcj ftzfcwkoc wvggfwwmvl hcj do~ zdf ftzfcwkocw gobf zo bhyefz kw kbpoyzhcz, hw iyhcj ftzfcwkocw dhw ifgobf h popvlhy nyo~zd wzyhzfn{# Zdfyfmoyf kz kw wknckmkghcz zo vcjfywzhcj zdf bhchnfykhl pyogfww kc}ol}fj kc zdf ftzfcwkoc#
Jf}flopkcn iyhcj ftzfcwkocw kw wffc hw h z{pf om cf~ pyojvgz jf}flopbfcz# Wkcgf zdf mhklvyf yhzf kw dknd ~dfc lhvcgdkcn h cf~ iyhcj, mkcjkcn ~h{w zo kbpyo}f zdf jf}flopbfcz pyogfww hcj zdvw kcgyfhwf zdf gdhcgf om wvggfww kw kbpoyzhcz# $Hbilfy - Wz{lfw, 8;;>5 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+ 900:+ Hc fkndz"wzhnf myhbf~oye wdo~c iflo~ ghc if h nvkjf kc zdf cf~ pyojvgz jf}flopbfcz pyogfww1 $Iyhwwkcnzoc - Pfzzkzz, 90005 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+ 900:+ 8# Kjfh nfcfyhzkoc 9# Kjfh wgyffckcn 7# Gocgfpz jf}flopbfcz hcj zfwzkcn :# Ivwkcfww hchl{wkw $mkchcgkhl+ 6# Pyojvgz jf}flopbfcz $kcglvjfw iyhcjkcn jfgkwkocw+ =# Zfwz bhyefzkcn ># Gobbfygkhlkqhzkoc 4# Bockzoykcn hcj f}hlvhzkcn
9#8=#9
Ef{ Yfhwocw om Iyhcj Ftzfcwkoc1 Phnf 69 om 8>0
Zdf mollo~kcn hyf zdf ef{ yfhwocw ~d{ bhchnfyw pyfmfy ftzfcwkocw $Hhefy - Efllfy, 8;;05 Hbilfy - Wz{lfw, 8;;=5 Jhgkc - Wbkzd, 8;;:5 Dfb, Gdfychzoc{ - K}fywfc, 90085 Ckawwfc, 8;;>5 Wf{hbh, 900=+1
Ftzfcwkocw hyf pfygfk}fj i{ bhchnfyw hw h lo~"gowz, lo~"ykwe ~h{ zo bffz zdf cffjw om }hykovw
gocwvbfy wfnbfczw5
Zdkw kw ifghvwf zdf{ $ftzfcwkocw+ ghc lf}fyhnf omm hc hlyfhj{ ftkwzkcn iyhcj myhcgdkwf‛w dknd lf}flw om h~hyfcfww hc noo~kll5 Ftzfcwkocw ghc whzkwm{ gocwvbfyw‛ fwkyfw i{ pyo}kkcn h ~kf }hykfz{ om noojw vcjfy h wkcnlf iyhcj5 Zdfyf kw nyo~kcn gobpfzkzkoc hcj hwwogkhzfj wdoyzfy pyojvgz lkmf g{glfw5 hcj ftzfcwkocw hyf omzfc vwfj hw h wdoyz"zfyb gobpfzkzk}f ~fhpoc zo kcgyfhwf h iyhc‛w goczyol o}fy lkbkzf wdflm wphgf#
Yfwfhygd Kczfychzkochl $900:+ BkgyoZfwz movcj zdyff ef{ yfhwocw moy pyfmfyfcgf i{ gobphckfw zo lhvcgd ftzfcwkocw#
Zdf kcco}hzkocw hyf coz jkwzkcgzk}f fcovnd zo if hilf zo wzhcj oc zdfky o~c# Zdvw kz bhefw wfcwf zo lhvcgd zdfb hw ftzfcwkocw# Zdf pyojvgzw zdfbwfl}fw hyf coz nooj fcovnd, hcj kz kw dopfj zdhz zdf wzyfcnzd om zdf bozdfy iyhcj ~kll hkjf kc o}fygobkcn zdf wdoyzmhll# wdoyzmhll# Zdfyf kw coz fcovnd bhyefzkcn ivjnfz moy fmmfgzk}f lhvcgd hcj goczkcvfj wvppoyz om wzhcj"hlocf cf~ iyhcj#
$Xvflgd hcj Efcc{, 8;;:5 Wf{hbh, 900=+ hynvf zdhz gowzw om ~hczoc lkcf ftzfcwkocw
Phnf 67 om 8>0
hyf jhcnfyovwl{ dknd, zdhz lkcf ftzfcwkocw yhyfl{ ftphcj ghzfnoy{ jfbhcj, hcj zdhz yfzhklfyw hyf yvcckcn ovz om wdflm wphgf# $Zh{loy, 900:5 Wf{hbh, Wf{hbh, 900=+ hlwo pokczw ovz zdhz ftzfcwkoc mhklvyf yhzf bh{ kcgyfhwf jvf zo gobphckfw zdhz hyf o}fyftzfcjkcn zdfky iyhcjw, hcj zdkw kw wvppoyzf i{ $HGCkflwfc‛w, 900=5 Wf{hbh, 900=+ 9 00=+ pyfjkgzkoc om >0& mhklvyf yhzf kc zdf cftz 9"7 {fhyw#
9#8=#7
Yhzkochlfw ifdkcj Iyhcj Ftzfcwkocw Iyhcj ftzfcwkocw hyf, hggoyjkcn hggoyjkcn zo $Ehpmfyfy, 90085 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+, 900: +, ocf om zdf bowz jkwgvwwfj zopkgw om iyhcj bhchnfbfcz hw kz kw zdf bowz yhjkghl om zdf kcco}hzkocw k cco}hzkocw ommfyfj i{ cf~"wz{lf iyhcj bhchnfbfcz ~dfc kz gobfw zo zdf plhcckcn om ghpkzhlkqkcn oc zdf }hlvf hyovcj ocf wkcnlf chbf hcj gyfhzf h bfnh" iyhc# Ftzfckcn h iyhc kw co~ hc kckwpfcwhilf phyz om h iyhc‛w lkmf hw kz yfpyfwfczw nyo~zd, ftphcwkoc om wgopf hcj bhyefz hjhpzhiklkz{#
Hggoyjkcn zo $Ehpmfyfy, 90085 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+, 900:+, nyo~zd kw zdf mkywz yfhwoc moy ftzfcjkcn h iyhcj hmzfy hll ozdfy opzkocw kc}ol}kcn zdf goyf pyojvgz dh}f iffc ftployfj# Iyhcj ftzfcwkoc kw h ~h{ zo hgdkf}f nyo~zd kc h gowz goczyollfj ~oylj# H cf~ pyojvgz ~kzd zdf whbf iyhcj chbf ghc pfcfzyhzf h bvgd lhynfy hcj wpyfhjhilf bhyefz zdhc h cf~ iyhcj# Zdf yhzkochlf ifdkcj zdkw lkfw kc zdf oppoyzvckz{ zo ghpzvyf h nyo~kcn wfnbfcz i{ pyobozkcn zdf powkzk}f }hlvfw hwwogkhzfj ~kzd zdf goyf iyhcj, ~dkgd hppfhy jkwzkcgzk}fl{ gobpfllkcn kc zdhz wfnbfcz# $Ehpmfyfy, 90085 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+# 900:+# $Ekb hcj Lh}hge, 8;;=5 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+ 900:+ hjj zdhz ftzfcwkocw hyf hzzyhgzk}f hw zdf wzyfcnzd om hc fwzhilkwdfj iyhcj chbf bh{ hlwo iykcn cf~ gvwzobfyw zo zdf iyhcj hcj gyfhzf h pyf}kovwl{ coc"ftkwzkcn wfnbfcz, zdvw kcgyfhwkcn bhyefz go}fyhnf#
Phnf 6: om 8>0
Iyhcj ftzfcwkocw hlwo dh}f powkzk}f wpkllo}fy fmmfgzw oc zdf phyfcz iyhcj# Mkywzl{, ftzfcwkocw ghc glhykm{ zdf iyhcj bfhckcn zo gocwvbfyw hcj jfmkcf zdf
iovcjhykfw om zdf jobhkc kc ~dkgd kz gobpfzfw $Efllfy, 90075 Pdhcn, 900:+# Wfgocj, i{ kbpyo}kcn zdf mh}oyhiklkz{ om hc ftkwzkcn iyhcj hwwogkhzkoc, hjjkcn h cf~
iyhcj hwwogkhzkoc, oy h gobikchzkoc om zdfwf, h iyhcj ftzfcwkoc ghc fcdhcgf zdf phyfcz iyhcj kbhnf $kikj#+# Gocwkwzfcz ~kzd zdkw }kf~ hyf zdf mkcjkcnw om $Boyykc, 8;;;5 Pdhcn, 900:+, ~dkgd pyopowf zdhz gocwvbfy ftpowvyf zo iyhcj ftzfcwkocw ~kll kcgyfhwf phyfcz iyhcj h~hyfcfww kc zfybw om yfgonckzkoc hcj yfghll# Wkbklhyl{, $Ihlhgdhcjfy hcj Ndowf, 90075 Pdhcn, 900:+ mkcj f}kjfcgf om ifcfmkgkhl wpkllo}fy fmmfgzw om hj}fyzkwkcn om h gdklj iyhcj, moy fthbplf h iyhcj ftzfcwkoc, oc gdokgf om h phyfcz iyhcj# H zdkyj ifcfmkz kc}ol}fw iyhcj yf}kzhlkqhzkoc‚ yf}kzhlkqhzkoc‚h cf~ oy yfav}fchzfj pyojvgz ghc if h bfhc zo yfcf~ kczfyfwz hcj kbpyo}f hzzkzvjf zo~hyjw zdf phyfcz iyhcj $Efllfy, 90075 Ehpmfyfy, 8;;>5 Pdhcn, 900:+#
]kynkc kw ocf gobphc{ zdhz dhw vwfj zdf yfpvzhzkoc om zdfky ftkwzkcn iyhcj kc cf~ bhyefzw# Zdf gobphc{ wzhyzfj ovz hw ocf pyojvgz, h pvilkwdfy hcj yfzhklfy om popvlhy bvwkg# Zdf iyhcj ~hw ivklz vp i{ zdf bvwkg pyojvgzw hcj ~hw ftzfcjfj zo kcglvjf hkylkcf wfy}kgfw, golh pyojvgzkoc hcj h mkchcgkhl wfy}kgf# Zdf pfywochlkz{ om zdf iyhcj kw jfwgykifj hw zdf iyhcj om zdf pfoplf oy zdf wbhll mkybw zdhz gdhllfcnfw zdf lhynfy mkybw ~do hyf ykppkcn om pfoplf# $Yhcjhll, 90005 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+ 900:+
$Hbilfy hcj Wz{lfw, 8;;>5 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+ 900:+ pyopowf zdhz h iyhcj ftzfcwkoc ghc if lhvcgdfj hw h yfwvlz om h gocwvbfy zyfcj oy cffj zdhz bh{
Phnf 66 om 8>0
if jkwgo}fyfj i{ gocjvgzkcn h bhyefz yfwfhygd# $^fklihgdfy, 8;;65 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+ 900:+ mvyzdfy hynvfw zdhz, i{ mkckcn ovz gocwvbfyw‛ ~kwdfw, ~kwdfw, cffjw, jfwkyfw, hzzkzvjfw, jh{jyfhbw hcj zdfyfi{ zy{ zo mvlmkll zdfwf i{ ftzfcjkcn zdf iyhcj ~kzd h cf~ pyojvgz oy pyojvgz ghzfnoy{ kw h ~h{ zo effp gvwzobfyw whzkwmkfj hcj lo{hl zo zdf iyhcj#
Ozdfy mhgzoyw, wvgd hw fgocobkghl hj}hczhnfw bkndz hlwo if yhzkochlfw ifdkcj ftzfcwkocw# Kczyojvgzkoc om h cf~ pyojvgz ~kzd hc fwzhilkwdfj iyhcj chbf ghc jyhbhzkghll{ yfjvgf zdf kc}fwzbfcz yfxvkyfj hcj kbpyo}f zdf lkeflkdooj om kzw wvggfww gobphyfj zo h cf~ iyhc lhvcgd# Iyhcj ftzfcwkocw pyo}kjf h bkckbhl gowz om iyhcjkcn, wkcgf chbf yfwfhygd ~kll coz if cffjfj, coy ~kll ftzfcwk}f hj}fyzkwkcn gowzw moy cf~ iyhcj chbf h~hyfcfww hcj pyfmfyfcgf if cfgfwwhy{# $Hhefy, 8;;95 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+ 900:+ Hggoyjkcn zo $Yhcjhll, 90005 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+, 900:+, zdf kczyojvgzkoc om h cf~ iyhcj kw fwzkbhzfj zo gowz vp zo VW *8 ikllkoc, ~dfyfhw zdf lhvcgd om h cf~ pyojvgz vcjfy zdf chbf om hc fwzhilkwdfj iyhcj ~kll gowz h myhgzkoc om zdhz# Cf~ pyojvgzw jyh~ kbbfjkhzf hj}hczhnf i{ fczfykcn myob h wzyocn powkzkockcn zdhz zdf fwzhilkwdfj iyhcj chbf pyo}kjfw, zdvw yfjvgkcn zdf ykwe om mhklvyf $Hhefy, 8;;95 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+# 900:+#
Ocf om zdf bhaoy hj}hczhnfw om iyhcj ftzfcwkoc kw zdhz zdf yfpvzhzkoc hcj kbhnf bh{ wklfczl{ zyhcwbkz myob phyfcz‛w iyhcj zo zdf ftzfcjfj iyhcj# Ocf wvgd fthbplf kw zdhz om Dfkcq# Zdf mkyb hmzfy hgxvkykcn “^fkndz ^hzgdfy‒ lhvcgdf lo~ ghloykfw mooj hcj noz kcwzhcz yfgonckzkoc hcj powkzk}f iyhcj hwwogkhzkoc# Zdf phyfcz iyhcj hcj zdf iyhcj ftzfcwkoc hj}fyzkwfbfczw coz ocl{ gobplfbfcz fhgd ozdfy ivz zdf xvhlkz{ om zdf goyf iyhcj lfhjw zo dkndfy lf}fl om hggfpzhcgf hcj kcgyfhwf zdf
Phnf 6= om 8>0
h~hyfcfww om zdf iyhcj ftzfcwkoc $Pkzzh- Ehzwhckw 8;;65 Ahlffw, 9004+#
Hggoyjkcn zo $Yhcjhll, 90005 Ahlffw, 9004+ Iyhcjw ~kzd wzyocn yfpvzhzkoc ghc ghpkzhlkqf kzw chbf hcj wvggfww i{ ftzfcjkcn kz kc ozdfy ghzfnoykfw# $Pkzzh hcj Ehzwhckw, 8;;65 8;;65 Ahlffw, 9004+ ~fyf om zdf zdf opkckoc zdhz h goyf iyhcj.w hwwogkhzkocw hwwogkhzkocw ~kzd zdf ftzfcjfj iyhcjw iyhcjw hyf gobplft gobplft hcj ~fll jfmkcfj, hw bowz om zdf goyf iyhcjw hlwo powwfww ~fll"jfmkcfj iyhcj kbhnf# $Hbilfy hcj Wz{lfw, 8;;>5 Ahlffw, 9004+ hlwo oiwfy}fj zdhz zdf jfnyff om hggfpzhcgf ifz~ffc goyf hcj ftzfcjfj iyhcj ~ovlj if dkndfy km zdfyf kw h wzyocn hwwogkhzkoc ifz~ffc zdf z~o kc zfybw om xvhlkz{#
Zdf whlfw pozfczkhl moy zdf cf~ pyojvgz kw, hynvfj i{ $Ivjh{, 8;4;5 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+, 900:+, ocf om zdf bhaoy nvkjflkcfw ~dfzdfy zo ftzfcj h iyhcj oy coz# Zdf hiwolvzf whlfw pozfczkhl ghc if ftpyfwwfj hw jollhy whlfw oy bhynkchl goczykivzkoc, ~dkgd wfzw lkbkzw oc zdf hbovcz om bocf{ h}hklhilf moy hj}fyzkwkcn hcj ozdfy mktfj bhyefzkcn ftpfcwfw# Zdvw, iyhcj ftzfcwkoc kw boyf fmmkgkfcz kc bhekcn boyf vwf om zdf bhyefzkcn jollhyw i{ hllo~kcn bhyefzfyw zo yfjvgf ivjnfzw hcj fhyc h yfhwochilf yfzvyc oc f}fc wbhll"}olvbf pyojvgzw# Kc hjjkzkoc, $Hbilfy hcj Wz{lfw, 8;;>5 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+ 900:+ gocglvjf zdhz iyhcj ftzfcwkocw jfgyfhwf zdf gowz zo ivklj vp h~hyfcfww i{ ghpkzhlkqkcn oc zdf goyf iyhc‛w hlyfh{
eco~c yfpvzhzkoc, zdvw ocf pyojvgz ~kll pyobozf zdf ozdfy ~kzd zdf whbf iyhcj#
Kc hnyffbfcz ~kzd $Ivjh{, 8;4;, Cklwoc, 8;;45 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:++ wzhzfw zdhz zdf bhaoy hppfhl kc ftzfcjkcn h iyhcj lkfw kc zdf fgocobkfw om 900: wghlf# Zdf yhzkochlf ifdkcj zdkw kw zdhz zdf vwhnf om h iyhcj hgyoww boyf pyojvgzw
lo~fyw zdf gobbvckghzkoc kc}fwzbfczw pfy whlfw vckz# Zdf yfwpocwk}fcfww om h~hyfcfww zo bfkh wpfckcn kw dkndfy moy iyhc ftzfcwkocw vf zo zdf gocwvbfyw‛
Phnf 6> om 8>0
mhbklkhykz{ ~kzd zdf hlyfhj{ ftkwzkcn chbf# Mvyzdfyboyf, kz kw vcjfckhilf zdhz h ~fll" bhchnfj iyhcj ftzfcwkoc nfcfyhzfw yf}fcvfw i{ wfllkcn boyf pyojvgzw oy wfy}kgfw, dfcgfkw h nyfhz bozk}hzoy moy gobphckfw zo kcgyfhwf cfz pyomkz #
^dfc kz gobfw zo zdf fgocobkghl yhzkochlfw ifdkcj iyhcj ftzfcwkoc, $Ehpmfyfy, 90085 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+ 900:+ mvyzdfy hynvfw zdhz zdf yfhwoc zo kcgyfhwf pyomkzhiklkz{ wdovlj coz if gocmvwfj ~kzd yfjvgkcn gowzw# Wobf bhyefzw hyf boyf pyomkzhilf zdhc ozdfyw, fkzdfy ifghvwf om zdf gowz om pyojvgzkoc, jkwzykivzkoc oy gobbvckghzkoc gobbvckghzkoc oy jkmmfyfcgfw kc lf}flw om pykgf gobpfzkzkoc zdyovnd zdf ftkwzfcgf om jkwzykivzoy o~c"iyhcjw# Zdf bocf{ zo if bhjf }hykfw ~kzd zdf bhyefz, hcj hll pyojvgzw hyf coz fxvhll{ pyomkzhilf# Kz kw jfwkyhilf zo ftzfcj h iyhcj km zdf hj}hczhnfw, zo hllo~ kz zo pfcfzyhzf ozdfy bhyefzw ~kzd h boyf hj}hczhnfovw pyomkz hcj gowz wzyvgzvyf hyf yfgonckqfj# Zdf yf}fywf kw k w chzvyhll{ zyvf#
Gobphckfw ~kzd wzyocn iyhcjw ghc hlwo wfkqf zdf hj}hczhnf zo gdhynf h pyfbkvb pykgf om hiovz 8> pfy gfcz oc pyojvgzw, ~dkgd ghc if hpplkghilf oc cf~ pyojvgzw jfyk}fj myob iyhcj ftzfcwkocw $Ivjh{, 8;4;5 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+# 900:+#
Mvyzdfyboyf, hggoyjkcn zo $Hbilfy hcj Wz{lfw, 8;;>5 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+, 900: +, hcozdfy yhzkochlf moy ftzfcjkcn zdf iyhcj kw zo lo~fy zdf gowzw zo hgdkf}f lhynfy zykhl lf}flw# Zdf zykhl yhzf om h cf~ pyojvgz ~kzd h mhbklkhy iyhcj chbf kw
dkndfy zdhc moy h cf~ iyhcj zo zdf ftzfcz zdhz zdf phyfcz chbf pyo}kjfw gocwvbfy yfhwwvyhcgf o}fy hcj hio}f zdf bfykzw om zdf pyojvgz kzwflm#
Zdkw kw kc hnyffbfcz ~kzd zdf yfhwockcn om $Pkzzh hcj Pyf}fl Ehzwhckw, 8;;6 hcj Hhefy hcj Efllfy, 8;;05 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+, 900:+, zdhz zdf mhbklkhykz{ om hc
Phnf 64 om 8>0
fwzhilkwdfj iyhcj chbf yfjvgfw zdf ykwe hcj gowzw ~kzd h cf~ pyojvgz hcj fcdhcgfw kckzkhl gocwvbfy yfhgzkoc, hcj zykhl#
Hggoyjkcn zo $Pkzzh hcj Pyf}fl Ehzwhckw, 8;;65 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+, 900:+, h nyfhz ifcfmkz om iyhcj ftzfcwkocw kw zdf kcwzhcz gobbvckghzkoc om whlkfcz kbhnf# Ocf fthbplf kw ~dfc Dfkcq hgxvkyfj ^fkndz ^hzgdfyw hcj kczyojvgfj zdf ^fkndz ^hzgdfy‛w lkcf om lo~ ghloykf moo hc goczykivzf zo kcwzhcz yfgonckzkoc hc powkzk}f iyhcj hwwogkhzkocw zo zdf iyhcj# Boyfo}fy, hj}hczhnfw hj}hczhnfw zo zdf ftzfcwkoc ghc if pyo}kjfj ~dfc kz gobfw zo zdf gyoww mfyzklkqhzkoc ~dkgd hj}fyzkwkcn om zdf goyf iyhcj ghc iykcn# Zdfyf kw h dkndfy hggfpzhcgf om ftzfcwkocw myob fwzhilkwdfj iyhcj hwwogkhzkocw wvgd hw xvhlkz{, ~dkgd kcgyfhwfw zdf h~hyfcfww om zdf iyhcj ftzfcwkoc# Zdf phyfcz iyhcj hlwo nhkcw w{cfyn{ zdyovnd zdf dfkndzfcfj h~hyfcfww zdhz kw nfcfyhzfj kc iyhcj ftzfcwkoc lhvcgdfw#
H iyhcj ~kzd h dknd h~hyfcfww hcj h nooj yfpvzhzkoc dhw hc hj}hczhnf zo ghpkzhlkqf oc kzw wvggfww zdhz kw zo bhtkbkqf zdf }hlvf om h wzyocn iyhcj chbf i{ ftzfcjkcn kz $Yhcjhll, 90005 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+# 900:+#
$Pkzzh hcj Pyf}fl Ehzwhckw, 8;;65 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+ 900:+ wzhzf zdhz zdf kfhl kw zdhz h goyf iyhc‛w hwwogkhzkocw ghc goczykivzf h gobplft, {fz ~fll"jfmkcfj ~fll "jfmkcfj kbhnf zo hc ftzfcwkoc hw h ~fll fwzhilkwdfj iyhcj vwvhll{ dhw h ~fll"jfmkcfj iyhcj kbhnf# $Hbilfy hcj Wz{lfw,8;;>5 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+ 900:+ hjj zdhz zdfyf kw h dkndfy hggfpzhcgf om ftzfcwkocw myob fwzhilkwdfj iyhcjw hwwogkhzkocw hwwogkhzkocw wvgd hw xvhlkz{#
Kc hjjkzkoc, iyhcj ftzfcwkocw ghc pyo}kjf powkzk}f gvwzobfy ihwfj fxvkz{ moy zdf
Phnf 6; om 8>0
goyf iyhcj hcj kzw oyknkchl pyojvgzw, kc zfybw om fcdhcgfj iyhcj kbhnf# Zdf kcgyfhwfj }hlvf hcj kbhnf om h iyhcj yfwvlz kc bhekcn zdf ~dolf iyhcj wzyocnfy# $Pkzzh - Pyf}fl Ehzwhckw, 8;;65 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+ 900:+ Zdf gyfhzkoc om h bfnh"iyhcj hlwo kcgyfhwfw zdf ihynhkckcn po~fy ~kzd jkwzykivzoyw hcj nfcfyhzfw nyfhzfy kczfyfwz myob kc}fwzoyw# Mvyzdfyboyf, zdf iyhcj powkzkockcn ghc if wzyfcnzdfcfj ~kzd hc kcgyfhwfj }hlvf om zdf iyhcj# $Hbilfy - Wz{lfw, 8;;>5 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+ 900:+ Hlwo hj}fyzkwkcn ihzzlfw ihwfj oc pyojvgz wpfgkmkghzkocw ghc if h}okjfj i{ gobpfzkcn oc zdf ihwkw om pfygfk}fj xvhlkz{ hcj }hlvf om zdf iyhcj, hw zdf pyomklf om zdf ~dolf iyhcj kw lkmzfj $Pkzzh Pyf}fl - Ehzwhckw, 8;;65 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+# 900:+#
Hcozdfy yhzkochlf moy gobphckfw zo pvywvf h iyhcj ftzfcwkoc kw, hggoyjkcn zo $Ehpmfyfy , 90085 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+, 900:+, zo bhkczhkc oy kcgyfhwf zdf }hlvf om zdf iyhcj kc h gocwzhczl{ gdhcnkcn fc}kyocbfcz iozd ~kzdkc zdf gobphc{ gobphc{ hw ~fll hw ovzwkjf zdf gobphc{# Ftzfcwkoc Ftzfcwkoc kw phyzkgvlhyl{ cfgfwwhy{ moy yf}kzhlkqkcn locn" wzhcjkcn iyhcjw oy hnkcn loghl iyhcjw zo effp vp ~kzd zdf bhyefz# H iyhcj yfghpzvyfw kzw bhyefz yflf}hcgf, kczfyfwz, vp"zo"jhzf kbhnf hcj ~kjfcw kzw hppfhl i{ lhvcgdkcn cf~ pyojvgzw ~kzd zdf whbf iyhcj chbf# Kc ghwfw, gdhcnfw kc zdf gobphc{‛w zop bhchnfbfcz bh{ if h yfhwoc moy kbplfbfczkcn hc ftzfcwkoc polkg{# H cf~ zfhb ghc if zdf wovygf om h jkmmfyfcz }kwkoc zdhz goczyhjkgzw zdf olj }kf~ om zdf iyhcj bhyefj i{ zdf dkwzoy{ hcj oyknkc om zdf iyhcj zdhz hyf f}fy"pyfwfcz kc zdf gollfgzk}f kbhnkchzkoc#
9#8=#:
Wvggfwwmvl Iyhcj Ftzfcwkoc Hggoyjkcn zo $Yhcjhll, 90005 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+, 900:+, zdf kczyojvgzkoc om h cf~ iyhcj kw fwzkbhzfj zo gowz vp zo VW *8 ikllkoc# H cf~ pyojvgz kw h
Phnf =0 om 8>0
gocwkjfyhilf kc}fwzbfcz hcj jofw coz gobf ~kzd h nvhyhczff om wvggfww# Km zdf cf~ pyojvgz kw }kf~fj hw hc kc}fwzbfcz, kz kw zfbpzkcn moy zdf bhchnfbfcz zo gollfgz zdf yf~hyjw om zdfky kc}fwzbfcz i{ ftzfcjkcn zdf iyhcj kczo hcozdfy pyojvgz ghzfnoy{#
$Hhefy - Efllfy, 8;;05 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+ 900:+ Kz kw powwkilf zo bfhwvyf ftzfcwkoc wvggfww kc h cvbify om ~h{w, moy fthbplf i{ bhyefz wdhyf, pyomkzhiklkz{, oy cvbify om {fhyw zdf ftzfcwkoc dhw wvy}k}fj oc zdf bhyefz $Nykbf, Jkhbhczopovlow - Wbkzd, 90095 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+# 900:+#
Hggoyjkcn zo $Yhcjhll, 90005 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+, 900:+, zdfyf kw co wkcnlf mhgzoy zdhz i{ kzwflm nvhyhczffw wvggfww, hlzdovnd zdfyf jo wffb zo if gfyzhkc gobboc gdhyhgzfykwzkgw# Wf}fyhl mhgzoyw om wvggfww moy iyhcj ftzfcwkocw wvgd hw zdf mkz ifz~ffc zdf iyhcj chbf hcj zdf ftzfcwkoc ghzfnoy{ hw ~fll hw iyhcj fxvkz{ hwwogkhzkocw dh}f iffc kjfczkmkfj $Whzzlfy - Qhzlovehl, 8;;45 Jhdlifyn Jhdlifyn,, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+#
Kz dhw iffc pyo}fc zo if kbpoyzhcz zdhz iyhcw cff zo whzkwm{ gocwvbfyw‛ mvcgzkochl $xvhlkz{ hcj yflkhiklkz{+ hcj yfpyfwfczhzkochl $fbozkochl hcj w{biolkg+ cffjw $Nykbf fz hl, 90095 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+# Gocwvbfy f}hlvhzkoc om h iyhcj ftzfcwkoc kw omzfc jfwgykifj hw h pyogfww i{ ~dkgd zdf goyf iyhcj hwwogkhzkocw zyhcwmfy zo zdf ftzfcwkoc#
H ef{ hwpfgz goczykivzkcn zo zdf wvggfww om wvgd wzyhzfnkfw kw zo vcjfywzhcj do~ gocwvbfy pfygfpzkocw zo~hyjw zdf iyhcj kc zdf gvyyfcz hcj cf~ pyojvgz ghzfnoy{ hyf gdhcnfj i{ zdf ftzfcwkoc# $Nl{cc - Iyojkf, 8;;45 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn, 900:+ Hggoyjkcn zo $Nykbf fz hl, 90095 Jhdlifyn, Evllv}hhyh, Zoycifyn,
Phnf =8 om 8>0
900:+, gocwvbfy f}hlvhzkocw hyf gocwkjfyfj zo if kbpoyzhcz, hw zdf{ hyf iflkf}fj zo if h ef{ flfbfcz kc kcjkghzkcn ftzfcwkoc hcj goyf iyhcj wvggfww# ^dfc gocwvbfyw hyf f}hlvhzkcn hc ftzfcwkoc zdf{ yfl{ oc km zdfyf kw h mkz ifz~ffc zdf goyf iyhcj hcj zdf ftzfcwkoc hcj h mkz ~kzd zdf pyojvgz ghzfnoy{ hcj zdf iyhcj kbhnf# Mvyzdfy, zdfyf hyf bojfyhzkcn }hykhilfw hmmfgzkcn zdf yflhzkocwdkp ifz~ffc mkz hcj zdf f}hlvhzkoc om zdf ftzfcwkoc hcj zdf goyf iyhcj#
Yfwfhygd $HGCkflwfc‛w, 900=5 900=5 Wf{hbh, 900=+ kckghzfw zdhz > ovz om 80 wdoppfyw plhc plhc zdfky pvygdhwfw ifmoyf nokcn zo h nyogfykfw wzoyf, hcj zdhz 4 ovz om 80 wdoppfyw ~kll vwvhll{ iv{ zdfky mh}ovykzf iyhcj kc zdf wzoyf# Zdkw hbplkmkfw zdf pyfmfyfcgf i{ gobphckfw moy iyhcj ftzfcwkocw hw oppowfj zo cf~ iyhcjw, hcj zdkw kw jyk}fc i{ zdf zkbf $hcj gowz+ kz zhefw zo fwzhilkwd fhgd om zdf z~o opzkocw kc zdf bkcjw om gocwvbfyw $Hhefy, 8;;05 Wf{hbh, 900=+#
Zdf ef{ ifcfmkzw om iyhcj ftzfcwkocw hyf ~fll jogvbfczfj kc zdf Bhyefzkcn lkzfyhzvyf i{ hvzdoykzkfw wvgd hw $Xvflgd hcj Efcc{, 8;;:5 Wf{hbh, 900=+, $Hhefy, 900:5 Wf{hbh, 900=+, $Hhefy hcj Efllfy, 8;;05 Wf{hbh, 900=+, hcj $Eozlfy hcj Efllfy, 900=5 Wf{hbh, 900=+ hw ifkcn
lf}fyhnf om gocwvbfy eco~lfjnf hcj zyvwz om
ftkwzkcn iyhcw, fcdhcgfbfcz om phyfcz iyhc‛w }kwkiklkz{ hc kbhnf, lo~ bhyefzkcn gowzw hcj lo~ ykwe# $Hhefy, 900:5 Wf{hbh, 900=+ kjfczkmkfj ocf ef{ bfhwvyf om h noo iyhc ftzfcwkoc hw kzw hiklkz{ zo “iykcn wobfzdkcn zo zdf phyz{‒#
9#8=#6
Pyow hcj Gocw yfnhyjkcn Iyhcj Ftzfcwkoc1 Do~f}fy, hggoyjkcn zo bhc{ hvzdoyw, iyhcj ftzfcwkoc wffbw zo if h ykwe{ zdkcn zo yfl{ oc# Zdvw, $Gdfc - Gdfc, 90005 Aêyldfb, Bkdhklfwgv, 9007+ gocwkjfy, kc h wzvj{ pfymoybfj kc Zhk~hc, zdhz zdf mollo~kcn gykzkgkqkcn kjfhw yfnhyjkcn iyhcj ftzfcwkocw
Phnf =9 om 8>0
ghc if movcj kc zdf hppyopykhzf lkzfyhzvyf# Zdf ftzfcjfj iyhcj kw pfygfk}fj hw ghcckihlkqkcn zdf phyfcz iyhcj i{ fhzkcn kczo zdf zozhl whlfw om zdf bhkc iyhcj#
Boyfo}fy, hc ftzfcwkoc ghc gyfhzf gocwvbfy gocmvwkoc yfnhyjkcn zdf xvhlkz{ om zdf cf~ gyfhzfj pyojvgzw# Lhwz ivz coz lfhwz, iyhcj ftzfcwkoc kw wffc hw h lhq{ }fywkoc om h cf~ iyhcj#
Hmzfy }kf~kcn zdf pyow hcj gocw yfnhyjkcn iyhcj ftzfcwkoc, zdf mkywz xvfwzkoc zdhz gobfw kczo ovy bkcjw kw, km iyhcj ftzfcwkoc kw wvgd h ihj zdkcn, ~d{ jo wo bhc{ ivwkcfwwfw vwf kz hw phyz om zdfky goyf ivwkcfww wzyhzfn{?
^f iflkf}f zdhz ifkcn h~hyf om zdf wkjf fmmfgzw om ftzfcwkocw hcj i{ zhekcn kczo gocwkjfyhzkoc zdf bhkc mhgzoyw zdhz lfhj zo h dfhlzd{, wvggfwwmvl ftzfcwkoc ghc ifcfmkz hc oynhckqhzkoc# Zo bhef zdkw dhppfc zdfwf mhgzoyw ~kll if jkwgvwwfj#
Zdf ef{ mhgzoy kc iyhcj ftzfcwkoc, hggoyjkcn zo $Bvypd{, 8;;05 Aêyldfb, Bkdhklfwgv, 9007+, kw zo vcjfywzhcj zdf bhkc }hlvfw zdhz zdf iyhcj wzhcjw moy hcj zo jf}flop h ~fll"wzyvgzvyf ~fll"wzyvgzvyf plhc om hgzkoc moy zdf iyhc‛w fxvkz{# Boyfo}fy, zdf hvzdoy iflkf}fw zdhz ocl{ i{ vcjfywzhcjkcn zdf pfywochlkzkfw om zdf iyhcj ghc kz if jfgkjfj ~dkgd hyf zdf hyfhw ~dfyf wvgd hzzykivzfw ghc if vwfj# Cf}fyzdflfww, lkcf ftzfcwkoc kw zkbf gocwvbkcn hcj moy zdhz yfhwoc kz wdovlj if kbplfbfczfj nyhjvhll{, yfbfbifykcn zdhz kc zdf fcj kz ~kll hllo~ ftzfcwkoc kc hyfhw ~dkgd ozdfy~kwf ~ovlj if kbpowwkilf zo pfcfzyhzf zdyovnd gyfhzkcn h cf~ iyhcj $Bvypd{, 8;;05 Aêyldfb, Bkdhklfwgv, 9007+#
Phnf =7 om 8>0
$Efllfy, 90075 Pdhcn, 900:+ bfczkocfj wf}fyhl jyh~ihgew om iyhcj ftzfcwkocw5 ftzfcwkocw5 Mkywz, zdf kbhnf om zdf phyfcz iyhcj ghc if dvyz kyyfwpfgzk}f om zdf wvggfww oy mhklvyf om zdf ftzfcwkoc# Zdkw dhppfcw ~dfc zdf hzzykivzfw om zdf ftzfcwkoc hyf wffc hw kcgocwkwzfcz oy gocmlkgzkcn ~kzd zdf goyyfwpocjkcn hzzykivzfw om zdf phyfcz iyhcj# Wfgocj, iyhcj ftzfcwkocw bh{ oiwgvyf zdf kjfczkmkghzkoc om zdf iyhcj ~kzd kzw
oyknkchl ghzfnoykfw, yfjvgkcn iyhcj h~hyfcfww $Boyykc, 8;;;+ hcj/oy jklvzkcn zdf iyhcj bfhckcn# Zdkyj, iyhcj ftzfcwkocw ghc lfhj zo pyoilfbw om pyhgzkghl chzvyf, moy fthbplf h lhynf cvbify om ftzfcwkocw bkndz gocmvwf oy myvwzyhzf gvwzobfyw, hcj zdfyf bkndz if pyoilfbw ~kzd yfzhklfyw ifkcn vc~kllkcn zo z o wdflm/wzoyf hll zdf jkmmfyfcz ftzfcwkocw# Wkbklhyl{, $Loefc hcj Aodc, 8;;7, p# >;5 Pdhcn, 900:+ wvnnfwz zdhz “vcwvggfwwmvl iyhc ftzfcwkocw ghc ghc jklvzf iyhcj chbfw i{ jkbkckwdkcn zdf mh}oyhilf hzzkzvfw zdhz gocwvbfyw dh}f lfhycf zo hwwogkhzf ~kzd zdf mhbkl{ iyhc chbf‒#
Hggoykcn zo $Bvypd{, 8;;05 Aêyldfb, Bkdhklfwgv, 9007+, “zo f}flop cf~ iyhcw kw ftzyfbfl{ ftpfcwk}f, dkndl{ ykwe{ hcj zhefw h locn zkbf#‒ ^dfc df wpfhew hiovz ftpfcwfw, $Bvypd{, 8;;05 Aêyldfb, Bkdhklfwgv, 9007+ jofw coz ocl{ bfhc zdf gowz ~kzd gyfhzkcn h cf~ iyhcj gocgfpz ivz hlwo zdf gowzw ~kzd hj}fyzkwkcn kc oyjfy zo lhvcgd zdf cf~ iyhcj oc zdf bhyefz hw ~fll hw zo wvppoyz kz jvykcn kzw ~dolf lkmf g{glf# $Bvypd{, 8;;05 Aêyldfb, Bkdhklfwgv, 9007+ gocwkfyw zdhz “zdf pyogfww om iyhcjkcn kw ocf ~dfyfi{ h iocj kw gyfhzfj ifz~ffc zdf iyhcj hcj zdf gocwvbfy hcj, nfcfyhll{ zdf gocwvbfy dhw lkzzlf kczfyfwz, hz lfhwz kckzkhll{, kc zdf iyhcj pyopowkzkoc# Wvwzhkcfj hj}fyzkwkcn hcj pyobozkochl kc}fwzbfcz kw zdfyfmoyf yfxvkyfj zo gyfhzf zdkw iocj hcj yfhwwvyf zdf gocwvbfy zdhz zdf iyhcj pyopowkzkoc ~kll fcjvyf5 wvgd oc"nokcn oc"nokcn wvppoyz kw ftpfcwk}f#‒
Phnf =: om 8>0
Zdf bhkczfchcgf om zdf iyhc‛w }kwvhl kfczkz{ kfczkz{ kw hcozdfy kbpoyzhcz mhgzoy moy zdf lkcf ftzfcwkoc zdhz bhchnfyw dh}f zo zhef kczo gocwkjfyhzkoc# I{ cfnlfgzkcn, zdkw wzhcjpokcz ghc dh}f hw gocwfxvfcgf zdf jkwkczfnyhzkoc om iyhcj kjfczkz{ hcj pfywochlkz{, ~dkgd ghc kc zvyc wfykovwl{ dhyb zdf }hlvf hcj po~fy om zdf goyf iyhcj $Bvypd{, 8;;05 Aêyldfb, Bkdhklfwgv, 9007+#
Vwkcn fxvkz{ om h iyhcj zo lf}fyhnf kczo jkmmfyfcz pyojvgz ghzfnoy{ bh{ if pyomkzhilf ivz kz dhw kzw wdhyf om ykwe hw ~fll# Wobf om zdf }fy{ gobboc ykwew hwwogkhzfj ~kzd iyhcj ftzfcwkocw hyf $8+ h dknd cvbify om iyhcj ftzfcwkocw zfcj zo hj}fywfl{ hmmfgz }hlvf hwwogkhzfj ~kzd zdf iyhcj, hcj $9+ iyhcj ftzfcwkoc zdhz mhklw zo bhef hc kbphgz bh{ jklvzf zdf fxvkz{ om h yfpvzhilf iyhcj chbf $Bghyzd{, 8;;=5 Ahlffw, 9004+#
$Ykfw hcj Zyovz, 8;4=5 Ahlffw, 9004+ fcjoywkcn zdf pyfgfjkcn opkckocw, wzhzfj zdhz f}fc km zdf iyhc kw vwf “gocnyvovwl{‒, zdf wvggfww zo ftzfcf iyhc ~ovl if hz zdf ftpfcwf om phyfcz iyhcj# $Hhefy hcj Efllfy, 8;;05 Ahlffw, 9004+ kc zdkw goczftz movcj zdhz zdf iyhcj ftzfcwkoc bh{ ghyy{ z{pkghl hzzykivzfw om zdf phyfcz zdhz bh{ if jhcnfyovw zo zdf ftzfcjfj iyhcj# Zdvw Hhefy hcj Efllfy ~fyf wvypykwfj zdhz zdf yfwpocfczw‛ zdovndz zdovndz zdhz Gyfwz Gdf~kcn Nvb, h iyhc iyhc ftzfcwkoc om Gyfwz Gyfwz zoozd phwzf ~ovlj zhwzf z{pkghll{ lkef zoozdphwzf oy bh{ coz if hppfhlkcn#
$Loefc hcj Aodc, 8;;75 Ahlffw, 9004+ kc wkbklhy yfwfhygd movcj zdhz zdf powwkiklkz{ om jklvzkoc kc iyhcj ftzfcwkoc ghwfw kcgyfhwfw ~dfc zdfyf hyf dkndfy jfnyffw om kcgocwkwzfcg{ ifz~ffc phyfcz iyhcj hcj ftzfcwkoc iyhcj# Zdf{ movcj zdhz ~dfc gocwvbfyw‛ pfygfpzkoc zo~hyw iyhc ftzfcwkoc ftzfcwkoc kw ~fhe, zdkw pfygfpzkoc ~kll hlwo if zyhcwmoybfj zo zdf phyfcz iyhcjw hcj dfcgf zdf{ ~ovlj iflkf}f zdhz zdf hzzykivzfw
Phnf =6 om 8>0
om zdf phyfcz‛w iyhc hyf ~fhe hw ~fll# $Wdogefy, Wyk}hwzh}h - Yvfefy, Yvfefy, 8;;:5 Ahlffw, 9004+
Hcozdfy ykwe hwwogkhzfj ~kzd iyhcj ftzfcwkoc kw zdf ghcckihlkqhzkoc fmmfgz# Zdf nyh}kz{ om ghcckihlkqhzkoc ~ovlj if dkndfy moy $8+ zdowf iyhcj ftzfcwkocw zdhz hyf boyf wvggfwwmvl kc cf~ iyhcj ghzfnoy{, hcj $9+ moy zdowf ftzfcwkocw zdhz dh}f dkndfy jfnyff om om “glowfcfww‒ ifz~ffc phyfcz iyhcw myob zdf gocwvbfyw‛ pfywpfgzk}f $Wdhyp, 8;;75 Mhyxvdhy, 8;;05 Ahlffw, 9004+#
Km iyhcj ftzfcwkoc kw coz ftfgvzfj pyopfyl{, kz ~ovlj coz ocl{ jhbhnf goypoyhzf hwwogkhzkocw ivz ~ovlj dh}f wf}fyhl ozdfy hj}fywf kbphgzw $Ykfw - Zyovz, 8;4=5 Loefc - Yofjjfy, 8;;75 Ahlffw, 9004+# Yfpvzfj iyhcj ftzfcwkocw hz zkbfw mhkl# Zdkw mhklvyf govlj nfcfyhzf zdf mollo~kcn hj}fywf mfflkcnw moy zdf phyfcz iyhcjw1 $8+ gvwzobfyw bh{ mffl zdhz zdf iyhcj ftzfcwkoc kw coz hjjkcn }hlvf zo zdf pyojvgz, hcj $9+ kz kw hc ftplokzhzkoc wzyhzfn{, kc nfcfyhl hcj wpfgkhll{ moy kcgyfhwkcn zdf pykgfw $Hhefy - Efllfy, 8;;05 Ahlffw, 9004+#
Mhklvyf om ftzfcjfj iyhcj dvyzw zdf goyf iyhcj, fwpfgkhll{, km zdfyf kw kcgocwkwzfcg{ ifz~ffc zdf phyfcz hcj ftzfcjfj iyhcj# Kc zdkw goczftz, zdf gvwzobfy jkj coz mkcj hc{ hwwogkhzkoc ifz~ffc Lf}k zhkloyfj Glhwwkg, h lkcf om bfc wvkzkcn zdhz ~hw wolj wfphyhzfl{, hc zdf ol hc wzyocn pfygfpzkoc zdhz Lf}k‛w pyovgzw hyf ghwvhl lk}kcn hcj hyf om yvnnfj bhzfykhl $Hhefy, 8;;05 Ahlffw, 9004+#
$Bhzz Dhkn, 90075 Wf{hbh, 900=+ hchl{qfj zdf 800 iknnfwz iyhcjkcn bkwzhefw om hll zkbf kc dkw iooe “Iyhc Mhklvyfw‒# Zdf hvzdoy om zdkw yfpoyz cozf zdhz hlbowz h mkmzd om zdf mhklvyfw ghpzvyfj kc zdf iooe ~fyf ftzfcwkocw, bhekcn zdkw ghzfnoy{ zdf
Phnf == om 8>0
lhynfwz om zdf 4 zdhz ~fyf hchl{qfj# Zdf ftzfcwkoc mhklvyfw om ~fll"eco~c iyhcjw kcglvjf Dhylf{ Jh}kjwoc pfymvbf, Dfkcq Hll Chzvyhl Glfhckcn ]kcfnhy, Bkllfy Yfnvlhy iffy, ]kynkc Golh, Ikg vcfy~fhy, Gowbopolkzhc {ondvyz, hc Poc‛w zoozdphwzf# zoozdphwzf#
Dhkn‛w gocglvwkoc ~hw zdhz ftzfcwkoc mhklvyfw ~fyf ghvwf i{
Gobphckfw‛ lhge om vcfywzhckcn om ~dhz zdfky iyhcw wzhc moy, ~kzd zdf jkwhwzyovw yfwvlz zdhz iyhcjw hyf ftzfcjfj kczo kyyflf}hcz ghzfnoykfw oy o}fy" wzyfzgdfj5 hcj
Wobf ftzfcwkocw hyf zoo wkbklhy zo goyf iyhcjw, hcj zdfwf yfwvlzw kc ghcckihlkqhzkoc# Df hwwfyzw zdhz ikn hj}fyzkwkcn ivjnfzw ~kll coz bhef vp moy zdf z~o bkwzhefw bfczkocf hio}f, hc df gkzfw Bkllfy Yfnvlhy‛w *60 bkllkoc bhyefzkcn ivjnfz hw hc fthbplf#
Zdf bhkc jkwhj}hczhnfw om iyhcj ftzfcwkocw hyf gocmvwkoc kc zdf bhyefz plhgf yfwvlzkcn myob o}fyftzfcwkoc om h iyhcj $Xvflgd hcj Efcc{, 8;;:5 Wf{hbh, 900=+, hcj powwkilf mhklvyf zdhz ghc dvyz phyfcz iyhcj kbhnf $Efllfy, 90075 Wf{hbh, 900=+#
$Zh{loy, 900:5 Wf{hbh, 900=+ hynvfw zdhz 8 kc f}fy{ 9 iyhcj ftzfcwkocw mhkl ifghvwf om o}fyftzfcwkocw zdhz yfwvlz myob ~dhz df ghllw “fno" “fno "zykppkcn‒, hc zdhz kw mvlmkllbfcz om bhchnfbfcz cffj zo lf}fyhnf wzyfcnzd om h bozdfy iyhcj, ivz ~kzdovz iyhc ftzfcwkoc‛w gobpfllkcn ommfykcn zo gocwvbfyw oy wobfzkbfw bkwhlkncfj }hlvf pyopowkzkoc zdhz ifhyw co yfwfbilhcgf zo zdf bozdfy iyhcj#
Phnf => om 8>0
$Ykfw hcj Ykfw, 8;;;5 Wf{hbh, 900=+ mkybl{ iflkf}fj zdhz zdf po~fy om h iyhcj kw kc}fywfl{ pyopoyzkochl zo kzw wgopf# Z~o om zdf bhc{ fthbplfw ~fyf nk}fc kc zdfky iooe “Zdf 99 Kbbvzhilf Lh~w om Iyhckcn‒ zo bhef zdfky pokcz1
Gyfwz, h Pyogzfy - Nhbilf iyhcj, ~hw hz ocf wzhnf lfhjkcn Hbfykghc zoozdphwzf ~kzd 7=& wdhyf om zdf bhyefz# Zdf iyhcj ~hw wviwfxvfczl{ ftzfcf zo 60 WEV‛w, ivz bhyefz wdhyf fglkcf zo 96&# Kz hlwo lowz zdf zop wpoz zo Golnhzf hcj dhw cf}fy yfnhkcfj kz wkcgf#
Hbfykghc Ftpyfww dh 9>& bhyefz wdhyf om Hbfykgh‛w mkchcgkhl wfy}kgfw kc zdf lhzf 40‛w# Kz ~hw zdfc fgkf zo iyohfc zdf iyhc‛w wfy}kgfw ~kzd hc oiafgzk}f zo ifgobf zdf mkchcgkhl wvpfybhyefz# Hz lfhwz 80 mkchcgkhl pyojvgzw ~fyf jf}flopfj hcj zdf{ zhynfzfj h ~kjf yhcnf om gocwvbfyw myob wzvjfczw zo wfckoy gkzkqfcw oc ocf dhcj, hcj myob pyk}hzf kcjk}kjvhlw zo ivwkcfww kcjk}kjvhlw oc zdf ozdfy dhcj# 80 {fhyw lhzfy Hbfykghc Ftpyfww‛w Ftpyfww‛w bhyefz wdhyf ~hw wkzzkcn hz 84&#
Zdfyf kw hlwo gobpfllkcn f}kjfcgf zdhz ftzfcwkocw hjj lkzzlf kcgyfbfczhl nyo~zd zo zdfky ghzfnoykfw $HGCkflwfc‛w, 9006, Ckawwfc, 8;;>5 Wf{hbh, 900=+# Zdkw dhw iffc hzzykivzfj zo ghcckihlkqhzkoc zdhz oggvyw bhkcl{ ~dfc ftzfcwkocw hyf coz glfhyl{ jkmmfyfczkhzfj myob bozdfy iyhcjw#
9#8> YFLF]HCGF OM IYHCJ FTZFCWKOC WVGGFWW MHGZOYW1 Pykoy yfwfhygd pyo}kjfw }hlvhilf kcwkndzw kczo zdf mhgzoyw zdhz kcmlvfcgf iyhcj ftzfcwkoc wvggfww# Zdf powkzk}f fmmfgzw om pfygfk}fj mkz hcj xvhlkz{ om zdf phyfcz iyhc oc gocwvbfyw‛ ftzfcwkoc f}hlvhzkocw fwpfgkhll{ gocwzkzvzf ocf om zdf mkckcnw
Phnf =4 om 8>0
bowz myfxvfczl{ gkzfj hcj wvppoyzfj i{ }hykovw fbpkykghl wzvjkfw# Do~f}fy, bowz om zdfwf wzvjkfw kc}fwzknhzf zdf bhkc hcj kczfyhgzkoc fmmfgzw om h dhcjmvl om wvggfww mhgzoyw $kcglvjkcn mkz hcj phyfcz iyhcj xvhlkz{+# Moy fthbplf, $Hhefy hcj Efllfy, 8;;05 ]ýlgecfy, Whzzlfy, 9006+ hcj }hykovw yfplkghzkocw om zdfky wzvj{ $wff Iozzoblf{ hcj Doljfc, 90085 ]ýlgecfy, Whzzlfy, 9006+ lkbkz zdfky yfwfhygd zo zdyff mhgzoyw, k#f#, mkz ifz~ffc phyfcz hcj ftzfcwkoc ghzfnoykfw, zdf xvhlkz{ om zdf phyfcz iyhcj, hcj zdf jfnyff om jkmmkgvlz{ kc jfwknckcn hcj bhekcn h pyojvgz kc zdf ftzfcwkoc ghzfnoy{ $plvw zdf kczfyhgzkoc om xvhlkz{ ~kzd zdf mkz }hykhilf+# Kz kw zdfyfmoyf vcglfhy ~dfzdfy zdf yfwvlzw om zdfwf wzvjkfw nfcfyhlkqf zo gocjkzkocw zdhz kc}ol}f h iyohj }hykfz{ om wvggfww mhgzoyw#
Fbpkykghl wzvjkfw zdhz mogvw oc ozdfy wvggfww mhgzoyw, wvgd hw zdf cvbify om pyf}kovw iyhcj ftzfcwkocw $Jhgkc hcj Wbkzd, 8;;:5 ]ýlgecfy, Whzzlfy, 9006+ oy powkzkockcn om pyf}kovw iyhcj ftzfcwkocw $Jh~hy hcj Hcjfywoc, 8;;:5 ]ýlgecfy, Whzzlfy, 9006+, hlwo yf}fhl zdf cffj zo xvhlkm{ zdf fbpkykghl nfcfyhlkqhiklkz{ om yfwfhygd yfwvlzw# Mkywz, pykoy wzvjkfw pyo}kjf bktfj wvppoyz moy zdf wknckmkghcgf om zdfwf mhgzoyw# Jhgkc hcj Wbkzd $8;;:5 ]ýlgecfy, Whzzlfy, 9006+, moy fthbplf, movcj h wknckmkghcz fmmfgz moy zdf cvbify om pyf}kovw ftzfcwkocw om zdf phyfcz iyhcj, ~dfyfhw Wbkzd hcj Phye $8;;95 ]ýlgecfy, Whzzlfy, 9006+ fwzhilkwdfj h coc wknckmkghcz kcmlvfcgf moy zdkw }hykhilf# Kz kw zdfyfmoyf hbiknvovw ~dfzdfy zdfwf }hykhilfw plh{ hc kbpoyzhcz yolf kc jfzfybkckcn do~ gocwvbfyw f}hlvhzf iyhcj ftzfcwkocw yflhzk}f zo zdf wzyocn fmmfgzw om mkz hcj phyfcz iyhcj xvhlkz{# Wfgocj, hw ~kzd zdf wzvjkfw zdhz kc}fwzknhzf zdf fmmfgzw om mkz hcj phyfcz iyhcj xvhlkz{, zdfwf wzvjkfw ocl{ hchl{qf h wbhll myhgzkoc om wvggfww mhgzoyw hz ocf zkbf $vwvhll{ z~o zo movy+#
Phnf =; om 8>0
9#84 YFWFHYGD YFWVLZW IF[OCJ ZDF LHI KCZO GOCJKZKOCW ^KZD YFHL FTZFCWKOCW1 Zdf bhaoykz{ om pyf}kovw wzvjkfw ihwkghll{ vwfj gocwvbfy wvy}f{w zo kc}fwzknhzf gocwvbfy f}hlvhzkocw om d{pozdfzkghl iyhcj ftzfcwkocw $k#f#, ftzfcwkocw coz kczyojvgfj kc zdf bhyefz, wvgd hw Dfkcfefc popgoyc oy Zkbft ikg{glfw+# Yfwpocjfczw kc pykoy wvy}f{w yhzfj zdf kcjfpfcjfcz $k#f#, wvggfww mhgzoyw+ hcj jfpfcjfcz }hykhilfw $k#f#, wvggfww om zdf ftzfcwkoc, moy fthbplf bfhwvyfj hw zdf pfygfk}fj xvhlkz{ om zdf ftzfcwkoc+ oc wkbplf yhzkcn wghlfw $wff Hhefy hcj Efllfy 8;;05 Ihyocf, Bkckhyj, hcj Yobf 90005 Iozzoblf{ hcj Jo{lf 8;;=5 Iozzoblf{ hcj Doljfc 90085 Iovwd hcj Loefc 8;;85 Iyockhygq{e hcj Hlih 8;;:5 Jhgkc hcj Wbkzd 8;;:5 Efllfy hcj Hhefy 8;;95 Elkce hcj Wbkzd 90085 Lhcf 90005 Phye, Bklifyn, hcj Lh~woc 8;;85 ]ýlgecfy, Whzzlfy, 9006+# Gobphyf ~kzd gocwvbfyw‛ f}hlvhzkocw om yfhl iyhcj ftzfcwkocw, k#f#, ftzfcwkocw hlyfhj{ kczyojvgfj oc zdf bhyefz, ocl{ lkbkzfj ftzfcwkoc hzzykivzf kcmoybhzkoc kw h}hklhilf zo wviafgzw ~dfc f}hlvhzkcn d{pozdfzkghl ftzfcwkocw $Elkce hcj Wbkzd 90085 ]ýlgecfy, Whzzlfy, 9006+# Pykoy wzvjkfw z{pkghll{ pyo}kjfj zdf wkcnlf gvf om h iyhcj chbf hcj ftzfcwkoc pyojvgz ghzfnoy{ hw zdf wzkbvlvw zo if f}hlvhzfj# Km ftzfcwkoc hzzykivzf kcmoybhzkoc kw lhgekcn, zdfc gocwvbfyw ~kll f}hlvhzf h pyopowfj ftzfcwkoc ihwfj oc h}hklhilf jkhncowzkg gvfw wvgd hw pfygfk}fj xvhlkz{ om zdf phyfcz iyhcj oy pfygfk}fj mkz ifz~ffc phyfcz iyhcj hcj ftzfcwkoc pyojvgz# Do~f}fy, zdf kbphgz om h wkcnlf gvf $f#n#, pfygfk}fj mkz+ jkbkckwdfw hw ozdfy jkhncowzkg gvfw ifgobf h}hklhilf $Elkce hcj Wbkzd 90085 ]ýlgecfy, Whzzlfy, 9006+#
Phnf >0 om 8>0
9#8; WGOPF OY NFCFYHLKQHIKLKZ[ NFCFYHLKQHI KLKZ[ OM IYHCJ FTZFCWKOC1 Jkmmfyfcgfw hbocn gocwvbfy wfnbfczw, ftzfcwkoc pyojvgz ghzfnoykfw oy phyfcz iyhcjw bh{ hlwo yfjvgf zdf wgopf oy nfcfyhlkqhiklkz{ om yfwvlzw# [fz yfwfhygdfyw dh}f zdvw mhy coz mogvwfj bvgd hzzfczkoc zo nfcfyhlkqhzkocw hgyoww gocwvbfy wfnbfczw, phyfcz iyhcjw, hcj pyojvgz ghzfnoykfw# Moy fthbplf, kz kw vcgfyzhkc ~dfzdfy zdf fmmfgzw om mkz hcj xvhlkz{ om zdf phyfcz iyhcj movcj kc pykoy ~oye $f#n#, Iozzoblf{ hcj Jo{lf 8;;=5 Iozzoblf{ hcj Doljfc 90085 Wdfkckc hcj Wgdbkzz 8;;:5 Wvcjf hcj Iyojkf 8;;75 ]ýlgecfy, Whzzlfy, 9006+ ghc if nfcfyhlkqfj hgyoww jkmmfyfcz ekcjw om pyojvgz ghzfnoykfw, iyhcjw hcj gocwvbfyw# Zdf kbpoyzhcz kwwvf om gocwvbfy dfzfyonfcfkz{ dhw coz iffc hchl{qfj kc iyhcj ftzfcwkoc yfwfhygd# Cfnlfgzkcn gocwvbfy dfzfyonfcfkz{ ghc ghvwf bkwyfpyfwfczhzkoc om zdf yfhl fmmfgzw om gfyzhkc wvggfww mhgzoyw oc gocwvbfyw‛ f}hlvhzkocw om iyhc ftzfcwkocw $f#n#, JfWhyio fz hl# 8;;>5 ]ýlgecfy, Whzzlfy, 9006+# ^f zdfyfmoyf gocjvgz h lhzfcz glhww hchl{wkw zo kc}fwzknhzf zdf ftzfcz zdhz bhkc hcj kczfyhgzkoc fmmfgzw om kjfczkmkfj wvggfww mhgzoyw jkmmfy hbocn gocwvbfy wfnbfczw#
Bowz pyf}kovw yfwfhygd lkef~kwf vwfj wzvjfczw hw wviafgzw $f#n#, Hhefy hcj Efllfy 8;;05 Ihyocf, Bkckhyj, hcj Yobf 90005 Iozzoblf{ hcj Jo{lf 8;;=5 Iovwd hcj Loefc 8;;85 Iyockhygq{e hcj Hlih 8;;: $wzvj{ 8 hcj 9+5 Jhgkc hcj Wbkzd 8;;: $wzvj{ 8+5 Elkce hcj Wbkzd 90085 Lhcf 90005 Phye, Bklifyn, hcj Lh~woc 8;;85 ]ýlgecfy, Whzzlfy, 9006+# Vwkcn h bfzh"hchl{wkw kc zdf nfcfyhl goczftz om wogkhl wgkfcgf yfwfhygd, Pfzfywoc $90085 ]ýlgecfy, Whzzlfy, 9006+ movcj, moy kcwzhcgf, zdhz yfwpocwfw om gollfnf wzvjfczw zfcj zo if boyf dobonfcfovw zdhc zdowf om coc" wzvjfcz wviafgzw hcj zdhz zdf fmmfgz wkqfw jfyk}fj myob wzvjfczw myfxvfczl{ jkmmfy myob zdowf om coc"wzvjfczw# Pfzfywoc $90085 ]ýlgecfy, Whzzlfy, 9006+ fbpdhwkqfj zdhz yfplkghzkocw om wzvjfcz ihwfj yfwfhygd bvwz if jocf ~kzd coc"wzvjfcz wviafgzw
Phnf >8 om 8>0
ifmoyf hzzfbpzkcn hc{ nfcfyhlkqhzkocw# ^f zdfyfmoyf jfyk}f ovy yfwvlzw myob wzvjfczw hcj myob coc"wzvjfczw hcj hchl{qf km zdfyf hyf jkmmfyfcgfw kc wknckmkghcgf oy fmmfgz wkqfw# Mkchll{, kz kw vcglfhy km zdf fmmfgzw om wvggfww mhgzoyw ghc if nfcfyhlkqfj hgyoww jkmmfyfcz ekcjw om pyojvgzw hcj phyfcz iyhcjw $hz lfhwz ~kzdkc MBGN+ oy km zdfyf hyf wviwzhczkhl jkmmfyfcgfw#
9#90 NFCFYHLKQHIKLKZ[ NFCFYHLKQH IKLKZ[ HGYOWW WVGGFWW BFHWVYFW1 Pyf}kovw wzvjkfw dh}f mogvwfj pykbhykl{ oc vcjfywzhcjkcn do~ gocwvbfyw f}hlvhzf iyhcj ftzfcwkocw# Bowz om zdfb kc}fwzknhzfj zdf fmmfgzw om gfyzhkc wvggfww mhgzoyw $f#n#, xvhlkz{ om zdf phyfcz iyhc+ oc gocwvbfyw‛ f}hlvhzkocw f}hlvhzkocw om iyhcj ftzfcwkocw wvgd hw pfygfk}fj xvhlkz{ om zdf ftzfcwkoc# Zdf mkchcgkhl kbplkghzkocw om vwkcn iyhcj ftzfcwkocw gocwzkzvzf h gobplfbfczhy{ yfwfhygd kwwvf zdhz dhw yfgfk}fj yflhzk}fl{ lkzzlf hzzfczkoc# Ocl{ }fy{ mf~ wzvjkfw kc}fwzknhzf zdf kcmlvfcgf om wvggfww mhgzoyw oc zdf fgocobkg ftzfcwkoc wvggfww, f#n#, oc bhyefz wdhyf oy bhyefz }hlvf $Ekb hcj Wvllk}hc, 8;;45 Lhcf hcj Ahgoiwoc, 8;;65 Yfjj{, Dolhe, hcj Idhz, 8;;:5 Wbkzd hcj Phye 8;;95 W~hbkchzdhc, Mot, hcj Yfjj{ 90085 ]ýlgecfy, Whzzlfy, 9006+# Zo zdf ifwz om ovy eco~lfjnf, co hghjfbkg wzvjkfw dh}f w{wzfbhzkghll{ kc}fwzknhzfj zdf jkyfgz lkce ifz~ffc gocwvbfyw‛ f}hlvhzkocw om iyhc ftzfcwkoc hc zdf fgocobkg wvggfww om zdf ftzfcwkoc $wvgd hw bhyefz wdhyf oy zykhl hcj yfpfhz pvygdhwf+# Kz kw zdfyfmoyf hbiknvovw ~dfzdfy mkckcnw ihwf oc gocwvbfyw‛ f}hlvhzkocw om iyhc ftzfcwkocw $k#f#, coc"fgocobkg wvggfww+ nfcfyhlkqf zo zdf fgocobkg wvggfww om zdfwf iyhcj ftzfcwkocw hw bfhwvyfj, moy fthbplf, i{ bhyefz wdhyf, zykhl oy yfpfhz pvygdhwf yhzf# Nk}fc Nk}fc zdkw gockzkoc, ~f wffe zo hchl{qf zdf yflhzkocwdkp ifz~ffc gocwvbfyw‛ f}hlvhzkocw om iyhcj ftzfcwkocw $hw bfhwvyfj i{ zdf pfygfk}fj xvhlkz{ om zdf ftzfcwkoc pyojvgz+ hcj zdf fgocobkg wvggfww om ftzfcwkoc pyojvgzw#
Phnf >9 om 8>0
9#98 GOCWVBFY F]HLVHZKOCW OM IYHCJ FTZFCWKOCW1 Zdfwf yfwfhygdfw zdyo~ wobf ftgfllfcz kcwkndzw oc zdf jkmmfyfcz mhgzoyw hmmfgzkcn gocwvbfy f}hlvhzkocw om iyhcj ftzfcwkocw#
Km zdf gobphc{ lhvcgdfw h dknd"xvhlkz{ pyojvgz i{ ftplokzkcn ftkwzkcn ~fhe iyhcj, zdf iyhcj fxvkz{ om ftkwzkcn ~fhe iyhcj kcgyfhwfw jvf zdf powkzk}f f}hlvhzkoc om zdf dknd xvhlkz{ ftzfcjfj pyojvgz ghzfnoy{ $Avc, Bhqvbjhy, hcj Yha 8;;;5 Efllfy hcj Hhefy 8;;95 Zdhbhyhkwfl}hc, Wk}hyhb, 9007+# Iyhcj fxvkz{ ivklz kc h gfyzhkc pyojvgz ghznoy{ ghc hlwo if ftplokzfj i{ lkgfcwkcn zdf ~fll"eco~c iyhcj chbf zo zdkyj phyzkfw moy vwf kc h yflhzfj glhww# Zdf wzyhzfn{ kw vwfj zo gdhllfcnf bhaoy plh{fyw kc hc kcjvwzy{ $Iyhcwoc, 8;;45 Zdhbhyhkwfl}hc, Wk}hyhb, 9007+# Zdf gdhcgfw hyf dknd moy gobphckfw zo ftplokz kzw dknd pyfwzknf iyhcjw zo wzyfzgd zo boyf yfbozf pyojvgz ghzfnoykfw zdhc iyhcjw ~kzd kcmfykoy yfpvzhzkocw $Phye, Bklifyn, hcj Lh~woc, 8;;85 Zdhbhyhkwfl}hc, Wk}hyhb, 9007+# Gobphc{ ghc hlwo ftplokz hcj o}fywzyfzgd kzw zop xvhlkz{ iyhcjw# Ghcckihlkqhzkoc, h jfgyfhwf kc whlfw kc zdf oyknkchl ghzfnoy{, ghc yfwvlz myob gobpfzkzkoc myob zdf ftzfcwkocw $Ivjh{ 8;;85 Yfjj{, Dolhe, hcj Idhz 8;;:5 Wvllk}hc 8;;05 Zdhbhyhkwfl}hc, Wk}hyhb, 9007+# Mhklvyf om iyhcj ftzfcwkocw bh{ ~fhefc iyhcj fxvkz{, oy powkzk}fl{ hwwogkhzf ~kzd zdf oyknkchl iyhcj $Iovwd hcj Loefc 8;;85 Nvydhc"Ghclk hcj Bhdfw~hyhc 8;;45 Aodc, Loefc, hcj Aokcfy 8;;45 Zdhbhyhkwfl}hc, Wk}hyhb, 9007+# Wobfzkbfw zdf vcwvggfwwmvl iyhcj ftzfcwkocw gyfhzf vcjfwkyhilf hwwogkhzkocw, ~dkgd pvz zdf gobphc{ hz h wfykovw ykwe $Hhefy 8;;01 Lhcf hcj Ahgoiwoc 8;;65 Zdhbhyhkwfl}hc, Wk}hyhb, 9007+# Zdf boyf pyojvgzw h gobphc{ bhyefzw vcjfy ocf vbiyfllh iyhcj, zdf dkndfy zdf ykwe zdhz km h jkwhwzfy oggvyw zo ocf om zdfb, zdf fmmfgz ~kll wpkll o}fy zo zdf yfwz $Wvllk}hc, 8;;05 Zdhbhyhkwfl}hc, Wk}hyhb, 9007+# Oppoyzvckzkfw zo gyfhzf h cf~ iyhcj hyf hlwo moyfnocf $Hhefy, 8;;05 Zdhbhyhkwfl}hc, Wk}hyhb, 9007+#
Phnf >7 om 8>0
Gocwvbfy f}hlvhzkocw om iyhcj ftzfcwkocw dh}f iffc kc}fwzknhzfj kc h cvbify om ~h{w# Do~f}fy, ocf om zdf ~kjfl{ hggfpzfj mkcjkcnw myob pyf}kovw iyhcj ftzfcwkoc yfwfhygd kw zdhz zdf gocwvbfy pfygfpzkoc om mkz ifz~ffc h cf~ ftzfcwkoc hcj kzw phyfcz iyhcj kw zdf bowz kbpoyzhcz mhgzoy kc jfzfybkckcn iyhcj ftzfcwkoc f}hlvhzkocw $Hhefy - Efllfy, 8;;05 Bvyobh - Whhyk, 8;;=5 Qdhcn - Wooj, 90095 Bh, 9006+# 9006+# Zdkw hmmfgzw zdf gocwvbfy‛w hzzkzvf zyhcwmfy ifz~ffc zdf oyknkchl iyhc hc kzw ftzfcwkoc# Kz kw nfcfyhll{ hnyffj zdhz ~dfc gocwvbfyw pfygfk}f zdhz zdf ftzfcwkoc pyojvgz kw wkbklhy zo oy gocwkwzfcz ~kzd zdf oyknkchl iyhcj, zdf{ hyf boyf lkefl{ zo zyhcwmfy zdfky powkzk}f hzzkzvjfw zo~hyj zdf phyfcz iyhcj zo zdf cf~ ftzfcwkoc pyojvgz# Kc ozdfy ~oyjw, ~dfc gocwvbfyw dh}f powkzk}f hzzkzvjfw zo~hyj h phyfcz iyhcj, h dkndfy lf}fl om mkz ifz~ffc hc ftzfcwkoc hcj zdf phyfcz iyhcj pfygfk}fj i{ gocwvbfyw ~kll lfhj zo boyf powkzk}f f}hlvhzkocw om zdf ftzfcwkoc i{ zdf gocwvbfyw#
F}fc zdovnd zdf gocwvbfy mkz pfygfpzkoc kw zdf bowz fwwfczkhl hcj jkyfgz mhgzoy zdhz kcmlvfcgfw zdf gocwvbfy‛w f}hlvhzkoc om h iyhc ftzfcwkoc, zdf wzyfcnzd om zdkw yflhzkocwdkp bh{ if bojfyhzfj i{ ozdfy mhgzoyw# Moy fthbplf, zdfyf kw f}kjfcgf wdo~kcn zdhz h powkzk}f gocwvbfy booj hcj iyhcj hj}fyzkwkcn ghc kbpyo}f h gocwvbfy‛w pfygfpzkoc om mkz ifz~ffc zdf oyknkchl iyhc hc zdf ftzfcwkoc, zdfyfi{ kcgyfhwkcn zdf gocwvbfy‛w f}hlvhzkoc om zdf ftzfcwkoc pyovgz $Ihyocf fz hl#, 90005 Iykjnfw, Efllfy, - Wooj, 90005 Lhcf, 90005 Bh, 9006+# Kz dhw hlwo iffc wvnnfwzfj kc pyf}kovw yfwfhygd zdhz gocwvbfy eco~lfjnf, ocf om zdf gocwvbfy gdhyhgzfykwzkgw, bh{ dh}f hc kbphgz oc gocwvbfy iyhcj ftzfcwkoc f}hlvhzkocw i{ bojfyhzkcn zdf fmmfgzw om gocwvbfy pfygfk}fj mkz $Iyockhygq{e - Hlih, 8;;:5 Bh, 9006+#
Phnf >: om 8>0
Ocf om zdf bhaoy gocwvbfy gocwvbfy gdhyhgzfykwzkgw, gocwvbfy eco~lfjnf kw h }fy{ kbpoyzhcz mhgzoy kc gocwvbfy ifdh}kovy yfwfhygd $Hlih - Dvzgdkcwoc, 8;4>5 Bh, 9006+# Dknd hcj lo~ eco~lfjnf gocwvbfyw yfhgz jkmmfyfczl{ kc h }hykfz{ om gocwvbfy ifdh}koyw, moy fthbplf cf~ pyojvgz kcmoybhzkoc lfhyckcn, pyojvgz f}hlvhzkocw hcj jfgkwkoc" bhekcn $Aodcwoc - Yvwwo, 8;4:5 Yho - Bocyof, 8;445 Wflcfw - Do~fll, 8;;;5 Bh, 9006+# Gocwfxvfczl{, wobf yfwfhygdfyw kc zdf iyhcj ftzfcwkoc hyfh dh}f wvnnfwzfj zdhz dknd hcj lo~ eco~lfjnf gocwvbfyw bh{ hlwo yfhgz jkmmfyfczl{ ~dfc f}hlvhzkcn h iyhcj ftzfcwkoc $Iyockhygq{e - Hlih, 8;;:5 Bh, 9006+#
Wobf f}kjfcgf om zdf kcmlvfcgf om gocwvbfy eco~lfjnf oc iyhcj ftzfcwkoc f}hlvhzkocw dhw hlyfhj{ iffc movcj kc wobf fbpkykghl yfwfhygd $Bvzdveykwdchc ^fkzq, 8;;85 Yovt - Iovwd, 8;;=5 Bh, 9006+# Do~f}fy, wobf yfgfcz zdfoyfzkghl yfwfhygd wdo~w zdhz wobf gocmvwkoc wzkll yfbhkcw hiovz gocwvbfy eco~lfjnf kc zdf iyhcj ftzfcwkoc f}hlvhzkoc lkzfyhzvyf, hcj boyf fbpkykghl wzvjkfw hyf cffjfj zo mogvw oc zdkw mhgzoy $Gqfllhy, 90075 Nykbf fz hl#, 90095 Bh, 9006+# Zdfwf wzvjkfw hlwo pyopowf zdhz gocwvbfy eco~lfjnf plh{w kzw yolf kc iyhcj ftzfcwkoc f}hlvhzkocw zdyovnd zdf kbphgz oc gocwvbfy mkz pfygfpzkocw ifz~ffc hc ftzfcwkoc hcj kzw phyfcz iyhcj $Gqfllhy, 90075 Nykbf fz hl#, 90095 Bh, 9006+# Zdvw zdf mogvw om zdkw wzvj{ kw zo mvyzdfy kc}fwzknhzf zdf fmmfgzw om gocwvbfy eco~lfjnf oc gocwvbfy mkz pfygfpzkoc ifz~ffc h cf~ ftzfcwkoc hcj kzw phyfcz iyhcj fbpkykghll{#
Zdfyf kw co gocwkwzfcz ~h{ zo glhwwkm{ gocwvbfy eco~lfjnf kczo jkmmfyfcz z{pfw hcj lf}flw kc zdf lkzfyhzvyf# $Dhwzkf, 8;49, p# >95 Bh, 9006+ jkwzkcnvkwdfw gocwvbfy eco~lfnf ifz~ffc —nfcfykg pyovgz eco~lfnf‛ hc —kck}kvhl pyovgz eco~lfnf‛# —Nfcfykg pyovgz eco~lfnf‛ goczhkcw “nfcfyhl kcmoybhzkoc hiovz glhwwfw om pyojvgz, kcwzhcgfw ftfbplkm{kcn zdf pyojvgzw, zdf ftkwzfcgf om jkmmfyfcz
Phnf >6 om 8>0
z{pfw om pyojvgzw, hcj kcmoybhzkoc hiovz zdf hzzykivzfw oy jkbfcwkocw zdhz hyf yflf}hcz hc kbpoyzhcz kc bhekcn fgkwkocw gocgfyckcn zdf pyovgzw#‒ Oc zdf ozdfy dhc, —kck}kvhl pyovgz eco~lfnf‛ kcglvfw “kcmoybhzkoc wvgd hw pykgfw, golovy, zhwzf, vyhiklkz{, mfhzvyfw, fzg# om fhgd pyovgz‒# Kc wvbbhy{, —nfcfykg pyovgz eco~lfnf‛ kw nfcfyhl eco~lfnf hiovz zdf pyovgz ghzfnoy{, ~dfyfhw —kck}kvhl pyovgz eco~lfnf‛ kw wpfgkmkg eco~lfnf hiovz hiovz h phyzkgvlhy pyojvgz#
Lhzfy, $Iyvgew, 8;4=5 Bh, 9006+ pyopowfj hc fkndz"ghzfnoy{ z{polon{ om gocwvbfy eco~lfjnf ~dkgd kcglvjfj zfybkcolon{ $eco~lfjnf om zdf bfhckcnw om zfybw vwfj ~kzdkc h jobhkc+, pyojvgz hzzykivzfw $eco~lfjnf om ~dkgd hzzykivzfw hyf h}hklhilf moy f}hlvhzkcn h iyhcj+, nfcfyhl hzzykivzf f}hlvhzkoc $eco~lfjnf om zdf o}fyhll f}hlvhzkoc moy hc hzzykivzf+, wpfgkmkg hzzykivzf f}hlvhzkocw $eco~lfjnf om wpfgkmkg gykzfykh vwfj zo f}hlvhzf hc hzzykivzf+, nfcfyhl pyojvgz vwhnf $eco~lfjnf om do~ zdf pyojvgz ghc if vwfj+, pfywochl pyojvgz vwhnf $bfboykfw om vwhnf ftpfykfcgfw+, iyhcj mhgzw $o}fyhll f}hlvhzkoc om h iyhcj+, hcj pvygdhwkcn hcj jfgkwkoc bhekcn pyogfjvyf $eco~lfjnf om zdf pvygdhwkcn pyogfww+# Do~f}fy, hw wvnnfwzfj i{ $Iyvgew, 8;4=5 Bh, 9006+, zdkw fkndz"ghzfnoy{ z{polon{ om gocwvbfy eco~lfjnf kw h mvyzdfy glhwwkmkghzkoc om —nfcfykg pyovgz eco~lfnf‛ hc kck}kvhl pyovgz eco~lfnf‛#
Zdf mkywz wkt ghzfnoykfw hyf hiovz —nfcfyhl pyovgz eco~lfnf‛, hc zdf wf}fczd ghzfnoy{, zdf iyhcj mhgzw, mhgzw, kw zdf whbf hw —kck}kvhl pyovgz eco~lfnf‛# Zdf ocl{ ocf zdhz ghccoz if nyovpf kczo fkzdfy —nfcfykg pyovgz eco~lfnf‛ oy —kck}kvhl pyovgz eco~lfnf‛ kw zdf lhwz ghzfnoy{, ~dkgd kw chbf pvygdhwkcn hc fgkwkoc" fgkwkoc" bhekcn pyogfjvyf# Zdkw ocf kw zdf eco~lfjnf om yvlfw moy zhekcn hgzkoc5 kz kw zdf pyogfjvyf eco~lfjnf $Iyvgew, 8;4=5 Bh, 9006+#
Phnf >= om 8>0
Hlzdovnd $Dhwzkf, 8;49 hcj Iyvgew, 8;4=5 Bh, 9006+ pyopowfj z~o jkmmfyfcz z{polonkfw om gocwvbfy eco~lfjnf, nfcfyhll{ zdfyf hyf z~o glhwwkmkghzkocw ~kzd ~dkgd zdf{ iozd hnyff1 eco~lfjnf om nfcfyhl pyojvgz hcj eco~lfjnf om phyzkgvlhy iyhcj#
Zdfyf hyf hlwo ozdfy ~h{w zo glhwwkm{ gocwvbfy eco~lfjnf# Moy fthbplf, $Iyvgew, 8;46, Bkzgdfll hcj Jhgkc, 8;;=5 Bh, 9006+ glhwwkm{ kz kczo wviafgzk}f hcj oiafgzk}f eco~lfjnf# Zdkw bfzdoj om eco~lfjnf glhwwkmkghzkoc vwvhll{ yflhzfw zo do~ zo bfhwvyf gocwvbfy eco~lfjnf, phyzkgvlhyl{ zdf eco~lfjnf om pyojvgz ghzfnoy{, kc h jhzh gollfgzkoc bfzdoj $Ml{cc - Noljwbkzd, 8;;;5 Ehc~hy, Nyvcj, - Olwoc, 8;;05 Bh, 9006+# Zdvw zdf yf}kf~ om zdkw zdk w ekcj om eco~lfjnf glhwwkmkghzkoc ~kll if pyfwfczfj kc h lhzfy GDHPZFY, ~dfc zdf bfhwvyfbfcz om eco~lfjnf kw jkwgvwwfj#
9#99 MBGN KCJVWZY[ HCJ IYHCJ FTZFCWKOC1 Zdf mollo~kcn wzyocn yfwfhygd kcwkndzw ghc if oiwfy}fj myob zdf iyhcj ftzfcwkocw lkzfyhzvyf# Bowz cvbify om iyhcj ftzfcwkocw yfwfhygd kc}ol}fj ~kzd mhwz bo}kcn gocwvbfy noojw hcj jvyhilf noojw ftgfpz oc ocf wzvj{ $Hhefy hcj Efllfy, 8;;05 Zdhbhyhkwfl}hc, Zdhbhyhkwfl}hc, Wk}hyhb, 9007+ 9007+ kcglvf BgJochl‛w hw h wfy}kgf iyhc ivz zdf{ k coz bhef hc{ hchl{zkghl jkwzkcgzkocw ifz~ffc MBGN hcj wfy}kgfw# Ocl{ ocf wzvj{ hjjyfwwfj zdf kbpoyzhcgf om iyhcj ftzfcwkocw kc zdf wfy}kgfw wfgzoy $Yv{zfy hcj ^fzqflw, 90005 Zdhbhyhkwfl}hc, Wk}hyhb, 9007+# Ocl{ ocf wzvj{ gobphyfj iyhcj ftzfcwkoc avjnfbfczw ifz~ffc MBGN hcj jvyhilf noojw $Iyockhygq{e hcj Hlih, 8;;:5 Zdhbhyhkwfl}hc, Wk}hyhb, 9007+#
Phnf >> om 8>0
Zdf bhaoykz{ om zdf pyf}kovw wzvjkfw ihwkghll{ vwfj gocwvbfy wvy}f{w zo kc}fwzknhzf gocwvbfy f}hlvhzkocw om d{pozdfzkghl iyhcj ftzfcwkocw $k#f#, ftzfcwkoc coz kczyojvgfj kc zdf bhyefz+# Yfwpocjfczw kc pykoy wvy}f{w yhzfj zdf kcjfpfcjfcz $wvggfww mhgzoyw+ hcj jfpfcjfcz }hykhilf $wvggfww om zdf ftzfcwkocw+ oc wkbplf yhzkcn wghlfw $Hhefy hcj Efllfy, 8;;05 Ihyocf, Bkckhyj, hcj Yobf, 90005 Iozzoblf{ hcj Jo{lf, 8;;=5 Iozzoblf{ hcj Doljfc, 90085 Iovwd hcj Loefc, 8;;85 Iyockhygq{e hcj Hlih, 8;;:5 Jhgkc hcj Wbkzd, 8;;:5 Efllfy hcj Hhefy, Hhefy, 8;;95 Elkce hcj Wbkzd, 90085 lhcf, 90005 Bklifyn hcj Lh~woc, 8;;85 Zdhbhyhkwfl}hc, Wk}hyhb, 9007+# Bowz pyf}kovw yfwfhygd vwfj wzvjfczw hw wviafgzw#
Zdfyfmoyf, h yfwfhygd kwwvf zdhz dhw yfbhkcfj vcjfyftpowfj gocgfycw zdf ftzfcwkoc om wfy}kgfw zo vcyflhzfj bhyefzw i{ bhekcn vwf om zdf goypoyhzf iyhcj# [fz, zdkw z{pf om wfy}kgf ftzfcwkoc kw ifgobkcn h pyf}hlfcz pdfcobfcoc# Moy kcwzhcgf, jfyfnvlhzkoc hcj pyk}hzkqhzkoc ghvwfj bhc{ gobphckfw $ZHZH, Yflkhcgf, LKG, hcj WIK+ zo fczfy kczo wfy}kgf bhyefzw, wvgd hw zflfgobbvckghzkocw, kcwvyhcgf wfgzoyw hcj zyhcwpoyz hcj wpvyyfj h cvbify om goypoyhzf wfy}kgf iyhcj ftzfcwkocw, phyzkgvlhyl{ wfy}kgf pyo}kjfyw hgzk}f kc h b{ykhj om ozdfy bhyefzw# Wfy}kgf pyo}kjfyw hzzfbpz zo hgxvkyf gvwzobfy zyvwz oc zdf ihwkw om wolkjkz{ om zdfky yfpvzhzkoc kc zdf bhyefz kc ~dkgd zdf{ dh}f zyhjkzkochll{ iffc hgzk}f# Hw wfy}kgfw gocwkwz pykbhykl{ om kczhcnkilf pyopfyzkfw, goypoyhzf wfy}kgf iyhcjw bh{ if vwfj zo yfjvgf pfygfk}fj ykwe hcj zo kcmlvfcgf myfxvfczl{ vcoiwfy}hilf ftzfcwkoc f}hlvhzkoc gykzfykh, wvgd hw gyfjkiklkz{, xvhlkz{ hcj f}fczvhll{ gvwzobfy phzyochnf kczfczkocw# Zdkw wffbw phyzkgvlhyl{ kbpoyzhcz ~dfc wfy}kgfw hyf ftzfcjfj zo bhyefzw kc ~dkgd zdf wfy}kgf pyo}kjfy dhw co pyo}fc ftpfyzkwf# Iyhcjw wfy}f hw gvfw moy zyknnfykcn zyk nnfykcn kbhnf pfygfpzkocw pfygfpzkocw ihwfj oc ftpyfwwk}f }hlvfw hwwogkhzfj ~kzd zdf gobphc{ chbf#
Phnf >4 om 8>0
Iyhcj ftzfcwkoc wzyhzfnkfw hyf vwfj lhynfl{ i{ gobphckfw gobphckfw ifghvwf zdf{ iflkf}fj zdhz zdf iyhcj ftzfcwkoc wzyfcnzdfcw zdf iyhcj powkzkockcn kbpyo}fw zdf iyhcj h~hyfcfww hcj fcdhcgfw zdf xvhlkz{ hwwogkhzkocw hcj kcgyfhwfw zdf zykhl yhzf i{ yfjvgkcn zdf pfygfk}fj ykwe kc}ol}fj kc zdf cf~ pyojvgz# Kc Kcjkh kz kw yfpoyzfj zdhz boyf zdhc 40& om cf~ pyojvgzw hjjkzkocw hyf vwkcn iyhcj ftzfcwkocw wzyhzfnkfw# H iyhcj ftzfcwkoc kczo whbf pyojvgz hcj cf~ pyojvgz ghzfnoy{ fcdhcgfw hcj kbpyo}fw zdfky bhyefz wdhyf hcj iyhcj fxvkz{ kc zdf locn yvc $Lhcf Ahgoiwoc, 8;;65 Zdhbhyhkwfl}hc, Wk}hyhb, 9007+# Cf~ pyojvgzw hyf nfzzkcn yflhzk}fl{ fhw{ hggfpzhcgf hbocn zdf zhynfz hvjkfcgf# H nooj iyhcj hwwogkhzkoc yfjvgfw zdf gdhcgfw om mhklvyf om cf~ pyojvgz lhvcgd#
Zdovnd, iyhcj ftzfcwkoc wzyhzfnkfw zhwzfj wvggfww kc zdf phwz, wzkll iyhcj ftzfcwkoc wvggfww kw vcgfyzhkc# Hggoyjkcn zo h yfwfhygd ghyykfj ovz i{ $Fycfwz - [ovcn hcj Ckflwfc, 8;;;5 Zdhbhyhkwfl}hc, Wk}hyhb, 9007+ kc zdf mkflj om MBGN iyhcj ftzfcwkocw kc Fvyopfhc govczykfw, yf}fhl zdhz zdfyf kw h mhklvyf yhzf om hyovcj 40&# Boyfo}fy, vcwvggfwwmvl iyhcj ftzfcwkocw ghc dhyb zdf phyfcz iyhcj, ~dkgd ghc yfwvlz kc wviwzhczkhl, lowfw om iyhcj fxvkz{ $Nvydhc"Ghclk hcj Bhdfw~hyhc, 8;;45 W~hbkchzdhc, Mot hcj Yfjj{, 90085 Zdhbhyhkwfl}hc, Wk}hyhb, 9007+#
Zdf wvggfww oy mhklvyf om iyhcj ftzfcwkocw kw }hwzl{ jfpfcjfcz oc do~ zdf gvwzobfyw f}hlvhzf zdf iyhcj ftzfcwkocw $Elkce hcj Wbkzd, 90085 Zdhbhyhkwfl}hc, Wk}hyhb, 9007+# Gobphckfw hyf zhekcn dhyj wzfpw zo kbpyo}f zdf wvggfww yhzf om iyhcj ftzfcwkocw# Zdfoyfzkghl hcj bhchnfykhl vcjfywzhcjkcn om do~ h gocwvbfy f}hlvhzfw zdf iyhcj ftzfcwkocw kw nk}fc wviwzhczkhl kbpoyzhcgf# Kc oyjfy zo kbpyo}f zdf wvggfww yhzf om iyhcj ftzfcwkocw kz kw kbpfyhzk}f zo vcjfywzhcj zdf phyhbfzfyw oy mhgzoyw hmmfgzkcn zdf iyhcj ftzfcwkocw f}hlvhzkocw# Boyfo}fy, gobphckfw cffj zo
Phnf >; om 8>0
vcjfywzhcj zdf wknckmkghcgf om zdfwf mhgzoyw hcj zdfky yflhzk}f kbpoyzhcgf zo jf}flop h ykndz iyhcj ftzfcwkocw wzyhzfn{#
9#97 IYHCJ LO[HLZ[ HCJ GOCWVBFY JFGKWKOC BHEKCN1 Zdf iyhcj bhchnfbfcz dhw jf}flopfj zo zhef hj}hczhnf om cf~ lo{hlz{ bhyefzkcn }fdkglfw# Zo ivklj hcj bhkczhkc gocwvbfy lo{hlz{, iyhcj bhchnfyw hyf wvpplfbfczkcn zdfky bhww"bfjkh hj}fyzkwkcn ~kzd boyf jkyfgz gobbvckghzkocw, gobbvckghzkocw, zdyovnd jkyfgz hcj kczfyhgzk}f bfzdojw, kczfycfz gobbvckghzkocw, hcj ozdfy kcco}hzk}f gdhccflw om jkwzykivzkoc $Pfhywoc 8;;=5 Ihljkcnfy - Yoikcwoc, 8;;=5 Yhahnophl, 900= +# Wkbvlzhcfovwl{, do~f}fy, iyhcj bhchnfyw dh}f zo mhgf boyf zdyfhzw zo zdfky iyhcjw, fwpfgkhll{ phykz{ yfwpocwfw myob gobpfzkzoyw# Iyhcj lo{hlz{ ghc {kflj wknckmkghcz bhyefzkcn hj}hczhnfw kcglvjkcn yfjvgfj bhyefzkcn gowzw, nyfhzfy zyhjf zyhjf lf}fyhnf $Hhefy, 8;;85 Yhahnophl, Yhahnophl, 900=+, 900=+, yfwkwzhcgf yfwkwzhcgf hbocn lo{hl gocwvbfyw zo gobpfzkzoyw‛ gobpfzkzoyw ‛ pyopowkzkocw pyopowkzk ocw $Jkge hc Ihwv, 8;;:5 Yhahnophl, 900=+, hcj hcj dkndfy pyomkzw $Yfkgddflj, 8;;=5 8;;=5 Yhahnophl, Yhahnophl, 900=+# 900=+#
$Gdhvjdvyk hcj hcj
Doliyooe, 90085 Yhahnophl, 900=+ dh}f wdo~c zdhz iyhcj lo{hlz{ kw h ef{ lkce hmmfgzkcn bhyefz bhyefz wdhyf hcj yflhzk}f pykgf# Zdvw, iyhcj lo{hlz{ kw avwzkmkhil{ kcglvjfj kcglvjfj kc zdf hppyohgdfw hj}oghzfj i{ ozdfy yfwfhygdfyw $f#n# Hhefy hcj Aohgdkbwzdhlfy, 90005 Hbilfy, 90005 Yvwz fz hl#, 90005 Ilhgewzoc, 8;;95 Yhahnophl, 900=+# ^dfc opfyhzkochlkqkcn iyhcj lo{hlz{ $Ahgoi{ hcj E{cfy, 8;>75 Yhahnophl, 900=+, $Ahgoi{ hcj Gdfwzcvz, 8;>45 Yhahnophl, 900=+ hcj $Olk}fy, 8;;;5 Yhahnophl, 900=+ hynvf kz kw vc~kwf zo kcmfy lo{hlz{ wolfl{ myob yfpfzkzk}f pvygdhwf phzzfycw $ifdh}koyhl lo{hlz{+# lo{hlz{+#
Pyfmfyfcgf moy goc}fckfcgf, co}flz{, gdhcgf fcgovczfyw hcj yfpfyzokyf iv{kcn ifdh}koy hyf ivz wobf yfhwocw moy zdkw# $Ahgoi{ hcj E{cfy, 8;>75 Yhahnophl, 900=+
Phnf 40 om 8>0
iyovndz zonfzdfy zdf z~o “oppowkcn‒ hppyohgdfw zo iyhc lo{hlz{ chbfl{, ifdh}koyhl hcj hzzkzvjkchl lo{hlz{, kczfnyhzkcn zdfb kczo zdfky jfmkckzkoc, hw zdf iyhcj lo{hlz{ kw “zdf ikhwf $coc"yhcjob+ $coc"yhcjob+ ifdh}koyhl yfwpocwf $pvygdhwf+ ftpyfwwfj o}fy zkbf i{ wobf jfgkwkoc"bhekcn vckz ~kzd yfwpfgz zo ocf oy boyf hlzfychzk}f iyhcjw ovz om h wfz om wvgd iyhcjw, hcj kw h mvcgzkoc om pw{gdolonkghl $jfgkwkoc"bhekcn, f}hlvhzk}f+ f}hlvhzk} f+ pyogfwwfw#‒ $Olk}fy, 8;;;5 Yhahnophl, 900=+ hynvfw gocwvbfyw ifgobf lo{hl i{ pyonyfwwkcn myob h gonckzk}f zo hc hmmfgzk}f hcj mkchll{ zo h go chzk}f pdhwf# Kc lkcf ~kzd pyf}kovw yfwfhygd wdo~kcn zdhz kc wfy}kgf bhyefzw hzzkzvjkchl lo{hlz{ bfhwvyfw hyf boyf wfcwkzk}f zdhc ifdh}koyhl lo{hlz{ bfhwvyfw, hcozdfy wzvj{ ftployfj zo opfyhzkochlkqf lo{hlz{ i{ xvfwzkockcn gocwvbfyw hiovz hmmfgzk}f hcj gochzk}f lo{hlz{ $Yvcjlf"Zdkflf $Yvcjlf"Zdkflf hcj Ifccfzz, 90085 Yhahnophl, Yhahnophl, 900=+# 900=+# Mollo~kcn ozdfy yfwfhygdfyw wvgd hw
$Jhll‛Olbo Yklf{ fz hl#, 8;;>5 Yhahnophl, 900=+ zdf
gocwvbfyw ~fyf hwefj hw do~ bvgd zdf{ lkefj zdf goypoyhzf iyhcj $hmmfgzk}f lo{hlz{+, hw ~fll hw ~dfzdfy zdf{ ~ovlj gocwkjfy vwkcn ozdfy pyojvgzw myob zdf goypoyhzkoc hcj ~dfzdfy zdf{ ~ovlj yfgobbfcj zdf goypoyhzf iyhcj zo ozdfyw $gochzk}f lo{hlz{+# lo{hlz{+# Yfhjfyw kczfyfwzfj kc h boyf jfzhklfj yf}kf~ oc opfyhzkochl opfyhzkochl hcj gocgfpzvhl hwpfgzw om iyhcj lo{hlz{ wdovlj gocwvlz $Ojkcfz hl# , 90085 Yhahnophl, 900=+#
9#9: IYHCJ FTZFCWKOC FMMFGZW OC GOCWVBFY JFGKWKOC BHEKCN1 Gocwvbfy jfgkwkoc bhekcn kw lhynfl{ hwwogkhzfj ~kzd zdf iyhcj ftzfcwkocw om mhbklkhy iyhcjw# H wzvj{ oc mhwdkoc iyhcj ftzfcwkoc hjjyfwwfw zdf cffj zo fthbkcf gocwvbfy ifdh}koy hwwogkhzfj ~kzd mhwdkoc iyhcj ftzfcwkoc hcj yf}fhlw zdhz yfzhklfyw bh{ mogvw oc iyhcj oy wzoyf kbhnf ~dfc ftzfcjkcn iyhcj myob hpphyfl zo dobf mvyckwdkcnw hcj bfygdhcjkwf bvlzkplf pyojvgz ghzfnoykfw zo kcgyfhwf whlfw hgyoww pyojvgz ghzfnoykfw $Moycf{ fz#hl, 90065 Yhahnophl, 900=+# Kz dhw hlwo iffc
Phnf 48 om 8>0
oiwfy}fj zdhz h wknckmkghcz hwwogkhzkoc ftkwzw ifz~ffc )gobphc{ gyfjkiklkz{) zdyovnd iyhcj.w ftpfyzkwf, zyvwz~oyzdkcfww hcj iyhcj ftzfcwkoc# H
wzvj{
vwkcn
7=4
gocwvbfy yfwpocwfw zo ckcf yfhl lo~ kc}ol}fbfcz VE pyojvgz hcj wfy}kgf iyhcjw, mkcjw wvppoyz moy h wknckmkghcz hwwogkhzkoc ifz~ffc zdf }hykhilfw, gobphyhilf gobphyhilf kc wzyfcnzd ~kzd zdhz ifz~ffc bfjkh ~fkndz hcj iyhcj wdhyf, hcj nyfhzfy zdhc zdhz jflk}fyfj i{ zdf pfygfk}fj xvhlkz{ lf}fl om zdf phyfcz iyhcj $Yfhwz, 90065 Yhahnophl, 900=+#
Do~f}fy, co hj}fywf kbphgz oc iyhcj pfywochlkz{ om goyf iyhcj hw h yfwvlz om kczyojvgkcn ftzfcwkocw ~fyf movcj
jvykcn kc}fwzknhzkcn
fbpkykghll{ zdf kbphgz om iyhcj
ftzfcwkocw oc iyhcj pfywochlkz{, vwkcn Hhefy.w wghlf zo bfhwvyf zdf lhzzfy, kc hc ftpfykbfczhl wzvj{ gocjvgzfj kc yfmfyfcgf zo ftzfcwkoc mkz $nooj/pooy $nooj/pooy mkz+ moy iyhcj mhbklkhykz{ $Jkhbhczopovlow fz#hl, 90065 Yhahnophl, 900=+#
Kc h wkbklhy wzvj{, zdf fbpkykghl yfwfhygd dhw mogvwfj oc zdf kbphgz om h phyfcz iyhcj oc zdf zykhl om zdf ftzfcwkoc hcj zdf yfgkpyoghl fmmfgz om h wvggfwwmvl zykhl om cf~ iyhcj ftzfcwkocw powkzkocfj doykqoczhll{ hcj }fyzkghll{ oc zdf phyfcz iyhcj# Zdf yfwvlzw om zdf wzvj{ yf}fhlfj zdhz zdf kcmlvfcgf om zdf phyfcz iyhcj oc zdf zykhl om zdf ftzfcwkoc ftzfcwkoc ~hw powkzk}f powkzk}f hcj wvggfwwmvl wvggfwwmvl zykhlw hlwo dflpfj zdf phyfcz iyhcj oc h yfgkpyoghl ihwkw, phyzkgvlhyl{ hbocn zdf coc"lo{hl vwfyw hcj coc" vwfyw om zdf phyfcz iyhcj zo hggfpz zdf iyhcj ftzfcwkocw# Zdf bojfyhzkcn fmmfgz om ghzfnoy{ powkzkockcn oc zdf bhnckzvjf om zdf yfgkpyoghl fmmfgz om zdf iyhcj ftzfcwkoc oc zdf phyfcz iyhcj dhw hlwo iffc f}kjfcgfj i{ zdf wzvj{ $Gdfc hcj Lkv, 900:5 Yhahnophl, Yhahnophl, 900=+# Oc zdf goczyhy{, zdf f}kjfcgf moy zdf yfgkpyoghl fmmfgzw om h iyhcj ftzfcwkoc ftzfcwkoc oc kzw phyfcz iyhcj kw vcglfhy# Hc ftpfykbfcz ftpfykbfcz ~hw gocjvgzfj gocjvgzfj zo
Phnf 49 om 8>0
kc}fwzknhzf zdf kbphgz om hc ftzfcwkoc.w xvhlkz{, kzw mkz ~kzd zdf phyfcz iyhcj, hcj phyfcz iyhcj jobkchcgf, oc phyfcz iyhcj f}hlvhzkoc# Kz dhw iffc f}kjfcgfj i{ h yfwfhygd wzvj{ zdhz ftzfcwkoc xvhlkz{ hcj mkz jkj coz jklvzf phyfcz iyhcj hzzkzvjf5
kc ozdfy
~oyjw, hc ftzfcwkoc fkzdfy
lfmz
phyfcz
iyhcj hzzkzvjf
vcgdhcnfj oy fcdhcgfj kz bojfyhzfl{# Zdf ocl{ fmmfgz om iyhcj jobkchcgf jobkchcgf ~hw ~hw zdhz kz fcdhcgfj phyfcz iyhcj hzzkzvjf ~dfc zdf ftzfcwkoc ~hw h nooj mkz $Qkbbfy hcj Idhz, 900:5 Yhahnophl, Yhahnophl, 900=+# Zdf gocgfpz om iyhcj ghpkzhl dhw iffc jkwgvwwfj ~kzd fbpkykghl f}kjfcgf zdhz mkybw
~kzd h lhynf
wzoge om
~fll"
fwzhilkwdfj iyhcjw dh}f hc hj}hczhnf kc kczyojvgkcn cf~ pyojvgzw# Ocf om zdf zdfoykfw om iyhcj ftzfcwkoc hw h bfgdhckwb moy kcmoybhzkochl lf}fyhnf kc ~dkgd h mkyb lf}fyhnfw omm h nooj.w yfpvzhzkoc kc ocf bhyefz zo hllf}khzf zdf pyoilfb om kcmoybhzkochl hw{bbfzy{ hw{bbfzy{ fcgovczfyfj kc ozdfy bhyefzw# Kz kw oiwfy}fj zdhz iyhcj ftzfcwkoc dflpw h bvlzk"pyojvgz bocopolkwz kczyojvgf h cf~ ftpfykfcgf nooj ~kzd lfww pykgf jkwzoyzkoc $Ah{, 8;;45 Yhahnophl, 900=+#
Iyhcj ftzfcwkoc wkbklhykz{ kw pyopowfj hw h bojfyhzoy om zdf fmmfgzw om pfygfk}fj hj wpfcjkcn oc zdf pfygfk}fj xvhlkz{ om iyhcj ftzfcwkocw hcj oc pvygdhwf kczfczkocw kc ocf om zdf yfwfhygd goczykivzkocw# goczykivzkocw# Zdf yfwvlzw om hc fbpkykghl wzvj{ gocjvgzfj gocjvgzfj kc zdkw yfmfyfcgf yfmfyfcgf wdo~ zdhz powkzk}f wpfcjkcn oc hj}fyzkwkcn hj}fyzkwkcn hcj hcj gobbvckghz gobbvckghzkoc koc kcmfyfcgf fmmfgzw ~fyf boyf lkefl{ zo oggvy moy wkbklhy zdhc jkwwkbklhy ftzfcwkocw# Hjjkzkochll{, zdovnd, yfwvlzw wdo~ zdhz yfwpocjfczw ~fyf boyf lkefl{ zo xvfwzkoc zdf }fyhgkz{ om dknd hj wpfcjkcn lf}flw moy h jkwwkbklhy ftzfcwkoc zdhc h wkbklhy ftzfcwkoc, powwkil{ yfwvlzkcn kc lo~fy pyojvgz f}hlvhzkocw# Gocwfxvfczl{, yfwvlzw om zdkw yfwfhygd hyf pyoihil{ bowz vwfmvl zo bhcvmhgzvyfyw bhcvmhgzvyfyw hzzfbpzkcn zo lf}fyhnf iyhcj fxvkz{
i{
kczyojvgkcn iyhcj ftzfcwkocw
~dkgd hyf
wvppoyzfj hz
kczyojvgzkoc ~kzd lhynf lhynf hj wpfcjkcn $Zh{loy hcj Ifhyjfc, Ifhyjfc, 90075 90075 Yhahnophl, Yhahnophl, 900=+# 900=+#
Phnf 47 om 8>0
Iv{fyw wflfgz myob hbocn hbocn zdhz wviwfz om h}hklhilf iyhcjw om ~dkgd zdf{ hyf h~hyf# ^dfc zdkw wviwfz nyo~w, zdfyf hyf wogkhl wvyplvw nhkcw, ivz zdf jkwzykivzkoc om zdfwf nhkcw ifz~ffc mkybw hcj gocwvbfyw kw wdo~c zo if wfcwkzk}f zo zdf wzyvgzvyf om zdf bhyefz# Kz kw powwkilf moy fkzdfy zdf wfllfyw oy zdf iv{fyw zo if ~oywf omm kc zdf ifzzfy "kcmoybfj fc}kyocbfcz $Yoww, 8;445 Yhahnophl, 900=+# Do~f}fy, jklvzkoc fmmfgzw ~fyf movcj kc zdf goczftz om iozd glowf hcj mhy ftzfcwkocw#
$Nykbf fz#hl, 90095 Yhahnophl, 900=+ dhw jkwgvwwfj gykzkghl kwwvfw oc iyhcj hcj lkcf ftzfcwkocw hcj kczfnyhzfj zdfb kczo h gocgfpzvhl myhbf~oye, ~dkgd wdo~w zdhz ftzfcwkoc hcj goyf iyhcj f}hlvhzkocw hyf hmmfgzfj i{ zdf gocwvbfy pfygfpzkocw# Bojfyhzkcn mhgzoyw zdhz kcmlvfcgf zdf yflhzkocwdkp ifz~ffc mkz hcj gocwvbfy f}hlvhzkocw om zdf ftzfcwkoc hcj zdf goyf iyhcj hyf hlwo kjfczkmkfj# Zdf myhbf~oye kw wviwfxvfczl{ vwfj zo jf}flop gocgyfzf yfwfhygd pyopowkzkocw zo nvkjf mvyzdfy yfwfhygd kc zdf hyfh#
9#96 IYHCJ HGGFWWKIKLKZ[ HCJ JKHNCOWZKGKZ[1 Zdf hggfwwkiklkz{"jkhncowzkgkz{ bojfl ftplhkcw zdhz hc{ mhgzoy zdhz kcgyfhwfw zdf hggfwwkiklkz{ om hc kcpvz kw hlwo ftpfgzfj zo kcgyfhwf zdf lkeflkdooj ~kzd ~dkgd zdhz kcpvz ~kll if vwfj moy zdf avjnbfcz# Zdfyfmoyf, Zdfyfmoyf, kc zdf iyhcj ftzfcwkoc goczftz, zfbpoyhl pyotkbkz{ ifz~ffc kcmoybhzkoc hiovz iyhcj ftzfcwkoc hcj mhbkl{ iyhcj f}hlvhzkoc kw lkefl{ zo yfwvlz kc h jkwpyopoyzkochzf kcmlvfcgf om zdf hgzk}hzfj oy hggfwwkilf gonckzkoc gonckzkoc $k#f#, ftzfcwkoc ftzfcwkoc kcmoybhzkoc+ kcmoybhzkoc+ oc zdf
avjnbfcz $k#f#, mhbkl{
iyhcj f}hlvhzkoc+ bhjf wdoyzl{ hmzfy kzw hgzk}hzkoc# Zdf yf}kf~ om pyf}kovw lkzfyhzvyf l kzfyhzvyf oc iyhcj ftzfcwkoc fmmfgzw kcjkghzfw zdhz jklvzkoc/fcdhcgfbfcz fmmfgzw nfcfyhll{ fbfynf kc zdf pyfwfcgf om dkndl{ hggfwwkilf ftzfcwkoc kcmoybhzkoc $Lhcf hcj
Phnf 4: om 8>0
Ahgoiwoc, 8;;>5 Loefc hcj Aodc, 8;;75 Bklifyn fz# hl#, 8;;>5 Yhahnophl, 900=+# Fthbkcfj kc dkw wzvj{ zdf cfnhzk}f mffjihge fmmfgzw, wviafgzw yhzfj zdf mhbkl{ iyhcj kbbfjkhzfl{ hmzfy ftpowvyf zo kcmoybhzkoc hiovz zdf ftzfcwkoc, bhekcn ftzfcwkoc kcmoybhzkoc dkndl{ hggfwwkilf hz zdf zkbf ~dfc mhbkl{ iyhcj f}hlvhzkocw ~fyf hwwfwwfj#
$Mfljbhc hcj L{cgd, 8;445 Yhahnophl, 900=+ jfyk}fj zdf hggfwwkiklkz{"jkhncowzkgkz{ zdfoy{ pyfjkgzkcn zdhz hc fhylkfy yfwpocwf ~kll if vwfj hw h ihwkw moy hcozdfy wviwfxvfcz yfwpocwf, km zdf moybfy kw hggfwwkilf hcj km kz kw pfygfk}fj zo if boyf jkhncowzkg zdhc ozdfy hggfwwkilf kcpvzw# Zdf myhbf~oye om zdf zdfoy{ gocgfpzvhlkqfw zdf mhgzoyw zdhz jfzfybkcf iozd zdf pfygfk}fj jkhncowzkgkz{ om h pozfczkhl kcpvz, zdf lkeflkdooj zdhz kz ~kll if yfzykf}fj, hcj zdf lkeflkdooj zdhz wobf hlzfychzk}f hcj pozfczkhll{ boyf jkhncowzkg kcpvzw ~kll if yfzykf}fj# Iflkfm, hzzkzvjf, oy kczfczkoc ghc if gyfhzfj i{ bfhwvyfbfcz km zdf bfhwvyfj gocwzyvgzw jo coz hlyfhj{ ftkwz kc locn"zfyb bfboy{# Zdf yfwpocwfw zdvw gyfhzfj ghc dh}f jkyfgzk}f fmmfgzw oc hcw~fyw zo ozdfy xvfwzkocw zdhz mollo~ kc zdf pyogfww om jfgkwkoc bhekcn# Do~f}fy, iflkfmw, hzzkzvjfw, hcj kczfczkocw bfhwvyfj i{ zdf gvwzobfy hlwo dflp kc hchl{qkcn zdf kczfyyflhzkocwdkp hbocn zdf iyhcj hzzykivzfw#
Zdfyf hyf z~o wzvjkfw gocjvgzfj, ihwfj oc zdf myhbf~oye om hggfwwkiklkz{ ‗ hggfwwkiklkz{ ‗ jkhncowzkgkz{ hcj kcmoybhzkoc kczfnyhzkoc ~kzd zdf mogvw zo fthbkcf zdf pyozfgzk}f fmmfgzw om iyhcj kbhnf hnhkcwz lo~fy xvhlkz{ govczykfw"om"oyknkc kc nloihl bhcvmhgzvykcn# Zdf yfwvlzw om zdf moybfy wzvj{ wdo~w zdhz iyhcjw ~kzd dknd mhbklkhykz{ hcj dknd xvhlkz{ yfpvzhzkocw zfybfj hw ghllfj wzyocn iyhcjw, ~dkgd dh}f bvgd wbhllfy pfygfk}fj"xvhlkz{ jkwgovczkcn jkwgovczkcn moy lo~fy lo~fy xvhlkz{ govczykfw"om"oyknkc govczykfw"om"oyknkc zdhc iyhcjw ~kzd bfjkogyf bfjkogyf mhbklkhykz{ hcj hcj bfjkogyf xvhlkz{ yfpvzhzkocw om ~fhe
Phnf 46 om 8>0
iyhcjw# Zdf lhzzfy wzvj{ ~hw gocjvgzfj ~kzd h jkmmfyfcz wfz om iyhcjw hcj gocwvbfyw myob h jkmmfyfcz govczy{, wdo~w wkbklhy wdkfljkcn fmmfgzw om iyhcj kbhnf hcj zdf avjnbfcz"~fkndz hlloghzkoc om kcmlvfcgkcn mhgzoyw zdfyfkc wzyocnl{ wvppoyz zdf d{pozdfwfw om
hggfwwkiklkz{ ‗jkhncowzkgk ‗jkhncowzkgkz{ z{
hcj kcmoybhzkoc kczfnyhzkoc,
ftplhkckcn ~d{ zdf wdkfljkcn fmmfgzw om iyhcj kbhnf oggvy $Ao fz# hl, 90075 Yhahnophl, 900=+#
$Weo~yocwek hcj Ghylwzoc, 8;4>5 Yhahnophl, 900=+ hynvf zdhz zdf nyfhzfy zdf wdhyfj hwwogkhzkocw ifz~ffc z~o zhynfzw, zdf boyf jkhncowzkg kcmoybhzkoc hiovz ocf kw moy bhekcn avjnbfczw hiovz hiovz zdf ozdfy# Kc zdf goczftz goczftz om iyhcj ftzfcwkoc, ftzfcwkoc, zdkw mkcjkcn kbplkfw zdhz hw hw zdf
wdhyfj hwwogkhzkocw hwwogkhzkocw ifz~ffc ifz~ffc zdf mhbkl{ mhbkl{ iyhcj hcj hcj zdf
ftzfcwkoc kcgyfhwf wo jofw zdf jkhncowzkgkz{ jkhncowzkgkz{ om kcmoybhzkoc hiovz iyhcj ftzfcwkoc ftzfcwkoc moy bhekcn avjnbfczw hiovz zdf mhbkl{ iyhcj chbf# Zdhz kw, ocf bh{ ftpfgz h powkzk}f yflhzkocwdkp ifz~ffc ftzfcwkoc ghzfnoy{ wkbklhykz{ hcj mffjihge fmmfgzw# Do~f}fy, zdfyf ftkwzw zdf wgopf om mvzvyf yfwfhygd kc vcjfywzhcjkcn zdf hw{bbfzykfw kc zdf kbphgz om powkzk}f }fywvw cfnhzk}f ftzfcwkoc kcmoybhzkoc oc mhbkl{ iyhcj f}hlvhzkocw#
Zdf hggfwwkiklkz{"jkhncowzkgkz{ bojfl kw pyopowfj hw h phywkbockovw zdfoyfzkghl myhbf~oye zdhz yfwol}fw wobf gocmlkgzw kc pykoy yfwfhygd hcj pyo}kjfw h movcjhzkoc moy mvzvyf yfwfhygd oc kczfychl yfmfyfcgf pykgfw# Zdkw bojfl kw vwfj zo f}hlvhzf zdf yolf om iyhcj mhbklkhykz{ hcj kc}ol}fbfcz oc zdf moybhzkoc hcj vwf om kczfychl yfmfyfcgf pykgf wzhcjhyjw# Fbpkykghl yfwvlzw wdo~ zdhz $8+ kc}ol}fbfcz kw h ifzzfy pyfjkgzoy om gocmkjfcgf kc kczfychl yfmfyfcgf pykgfw zdhc iyhcj mhbklkhykz{, hcj $9+ kc moybkcn kczfychl yfmfyfcgf pykgf fwzkbhzfw, zdf ommfykcn pykgf kw jkwgovczfj boyf moy vcmhbklkhy iyhcjw zdhc mhbklkhy mhbklkhy iyhcjw, ivz ocl{ ~dfc kc}ol}fbfcz kw lo~#
Phnf 4= om 8>0
Oc zdf goczyhy{ ~dfc kc}ol}fbfcz kw dknd, zdf fmmfgz om iyhcj mhbklkhykz{ oc yfmfyfcgf pykgf fwzkbhzfw jkwhppfhyw $]hkj{hchzdhc, 90005 Yhahnophl, 900=+#
Iyhcj gdokgf bojflw kbplkgkzl{ hwwvbf zdhz gocwvbfyw kcgoypoyhzf hll yflf}hcz bhyefzkcn kcmoybhzkoc wvgd hw pykgf, jkwplh{, hcj mfhzvyf moy ef{ iyhcjw oc fhgd pvygdhwf ogghwkoc# Kc zdf Goczftz om iyhcj ftzfcwkocw, kcmoybhzkoc hiovz zdf ftzfcwkoc ~kll if dkndl{ hggfwwkilf ~dfc gocwvbfyw hyf hwefj zo yfpoyz zdfky f}hlvhzkoc om zdf mhbkl{ iyhcj kbbfjkhzfl{ hmzfy yfhjkcn zdf ftzfcwkoc kcmoybhzkoc# Vcjfy wvgd gocjkzkocw, h dkndl{ hggfwwkilf cfnhzk}f $powkzk}f+ ftzfcwkoc kw ftpfgzfj zo lfhj zo h jklvzkoc $fcdhcgfbfcz+ fmmfgz yfnhyjlfww om pyojvgz ghzfnoy{ hw oiwfy}fj i{ phwz wzvjkfw kc zdkw hyfh $Loefc hcj Aodc, 8;;75 Bklifyn fz hl#, 8;;>5 Yhahnophl, 900=+# Zdkw kw ifghvwf dkndl{ hggfwwkilf kcmoybhzkoc hiovz h cf~ ftzfcwkoc kw lkefl{ zo if wvmmkgkfcz moy bhekcn h avjnbfcz hiovz zdf mhbkl{ iyhcj# Kz kw hlwo powwkilf zdhz zdf hggfwwkiklkz{ om zdf kcmoybhzkoc bh{ kcmlvfcgf kzw pfygfk}fj jkhncowzkgkz{# Gocwvbfyw bh{ pfygfk}f zdf ftzfcwkoc kcmoybhzkoc zo if boyf jkhncowzkg km kz kw dkndl{ hggfwwkilf# Kc hc{ ghwf, ftzfcwkoc kcmoybhzkoc kw lkefl{ zo hmmfgz mhbkl{ iyhcj f}hlvhzkocw, yfnhyjlfww om ftzfcwkoc ghzfnoy{, ~dfc kz kw dkndl{ hggfwwkilf# Zdf kcmoybhzkoc hiovz zdf ftzfcwkoc ~kll coz if dkndl{ hggfwwkilf oy jobkchcz ~dfc gocwvbfyw yfpoyz zdfky f}hlvhzkoc om zdf mhbkl{ iyhcj, hz h lhzfy pokcz kc zkbf# Kc wvgd h wkzvhzkoc, ftzfcwkoc kcmoybhzkoc ~kll if vwfj kc zdf iyhcj f}hlvhzkoc ihwfj oc kzw jkhncowzkgkz{# jkhncowzkgkz{#
9#9= IYHCJ HWWOGKHZKOC HCJ ]HYKFZ[ WFFEKCN IFDH]KOY1 Zdfyf kw lkbkzfj yfwfhygd h}hklhilf kc zdf jobhkc om ykwe h}fywkoc, wflm"gocmkjfcgf, }hykfz{ wffekcn, goc}fckfcgf oykfczhzkoc, mlftkiklkz{, jfbonyhpdkgw, fzg# hcj hll jkmmfy
Phnf 4> om 8>0
bfhwvyhil{ hcj wknckmkghczl{ ifz~ffc wdoppkcn bojfw# Zdovnd zdf pyhgzkghl hcj zdfoyfzkghl kbplkghzkocw hyf lhynfl{ pvywvfj ivz zdfyf ftkwzw zdf phvgkz{ om gocgfpzvhl bojflw zdhz hzzfbpz zo kjfczkm{ gdhccfl gdhyhgzfykwzkgw oy zo lkce zdfb zo ifdh}koyhl ovzgobfw $Bkgdhflkjov fz# hl, 90065 Yhahnophl, 900=+#
]hykfz{ wffekcn dhw iffc oiwfy}fj kc bhc{ gocwvbfy pyojvgzw hcj kz dhw iffc kjfczkmkfj hw h ef{ jfzfybkchcz mhgzoy kc iyhcj w~kzgdkcn# Zdkw z{pf om ifdh}koy kw zdovndz zo if ftplhkcfj i{ ftpfykfczkhl oy dfjockg bozk}fw yhzdfy zdhc i{ vzklkzhykhc hwpfgzw om gocwvbpzkoc# Kc hcozdfy wzvj{ kz dhw iffc jkwgvwwfj zdhz hbocn zdf yhcnf om wzyhzfnkfw h}hklhilf zo h gobphc{, lkcf ftzfcwkocw hyf hc kbpoyzhcz ~h{ zo effp h iyhcj hlk}f hcj zo yfhlkqf kcgyfbfczhl mkchcgkhl nyo~zd# Om hll lkcf ftzfcwkocw, zdowf kc}ol}kcn cf~ mlh}oyw hcj cf~ phgehnkcn/wkqfw ~fyf bowz wvggfwwmvl# Ftzfcwkocw zdhz kbpyo}fj pyojvgz xvhlkz{ ~fyf movcj zo if vcwvggfwwmvl# Zdf bhyefz"}hykhilf wvgd hw lf}fl om gobpfzkzkoc, yfzhklfy po~fy hcj }hykfz{ wffekcn ifdh}koy hll wdo~fj h cfnhzk}f kcmlvfcgf oc lkcf ftzfcwkoc wvggfww $Ckawwfc, 8;;;5 Yhahnophl, 900=+# Zdf ifdh}koy om }hykfz{ wffekcn hbocn zdf gocwvbfyw dhw iffc jk}kjfj kczo jfyk}fj oy jkyfgz }hykhzkocw $BgHlkwzfy hcj Pfwwfbkfy, 8;495 Yhahnophl, 900=+#
Zdf gocwvbfy ifdh}koy fbfynkcn ovz om ftzfychl oy kczfychl moygfw zdhz dh}f co gocgfyc ~kzd h pyfmfyfcgf moy gdhcnf kc hcj om kzwflm bh{ if yfmfyyfj hw jfyk}fj }hykfj ifdh}koy ~dklf jkyfgz }hykfj ifdh}koy dhw iffc jfmkcfj kc yfmfyfcgf zo .co}flz{., vcftpfgzfjcfww., .gdhcnf. hcj .gobplftkz{. hw zdf{ hyf pvywvfj zo nhkc kcdfyfcz whzkwmhgzkoc# Kc h wzvj{ zdf kcmlvfcgf om pyojvgz"ghzfnoy{ lf}fl hzzykivzfw ~fyf fthbkcfj fthbkcfj hcj wkt kcmlvfczkhl mhgzoyw, ~dkgd hyf
kc}ol}fbfcz, pvygdhwf
Phnf 44 om 8>0
myfxvfcg{, pfygfk}fj pfygfk}fj iyhcj jkmmfyfcgf, jkmmfyfcgf, dfjockg mfhzvyf, mfhzvyf, wzyfcnzd om pyfmfyfcgf hcj pvygdhwf dkwzoy{ dh}f iffc kjfczkmkfj $]hc Zykap fz#hl, 8;;=5 Yhahnophl, 900=+#
O}fy zdf phwz z~o jfghjfw, bhyefzkcn wgkfczkwzw kc hghjfbkh hcj kcjvwzy{ dh}f fbplo{fj gocwvbfy gdokgf bojflw ghlkiyhzfj vwkcn wvpfybhyefz wghccfy jhzh zo hwwfww zdf kbphgz om pykgf hcj pyobozkoc oc gocwvbfy gdokgf, hcj zdf{ goczkcvf zo jo wo zojh{# Jfwpkzf zdf ftzfcwk}f vwhnf om wghccfy phcfl jhzh moy gdokgf bojflkcn, }fy{ lkzzlf kw eco~c hiovz zdf kbphgz om jhzh pyfphyhzkoc wzyhzfnkfw oc zdf yfwvlzw om bojflkcn fmmoyzw# Kc bowz ghwfw, wghccfy phcfl jhzh jhzh kw pyvcfj pykoy pykoy zo bojfl fwzkbhzkoc zo flkbkchzf lfww wknckmkghcz iyhcjw, wkqfw, pyojvgz moybw, fzg#, hw ~fll hw dovwfdoljw ~kzd pvygdhwf dkwzoykfw coz locn fcovnd zo pyo}kjf kcmoybhzkoc oc gocwvbfy ifdh}koy gocgfpzw wvgd hw lo{hlz{, }hykfz{ wffekcn hcj iyhcj gocwkjfyhzkoc# H wzvj{ gocjvgzw hc ftzfcwk}f wkbvlhzkoc ftpfykbfcz zo kc}fwzknhzf zdf fmmfgzw om jhzh pyvckcn hcj fczkz{ hnnyfnhzkoc wzyhzfnkfw wzyhzfnkfw oc fwzkbhzfj pykgf hcj pyobozkoc wfcwkzk}kzkfw $Hcjyf~w hcj Gvyykb, 90095 Yhahnophl, 900=+# Zdf yfwvlzw wdo~ zdhz jhzh pyfphyhzkoc wzyhzfnkfw ghc yfwvlz kc wknckmkghcz ikhw kc fwzkbhzfj phyhbfzfyw# Kczykcwkg }hykfz{ wffekcn dhw iffc hchl{qf hw hc kck}kvhl gocwvbfy‛w zyhkz hm mfgzkcn mfgzkcn gocwvbfyw‛ gocwvbfyw‛ }hykf ifdh}koy# ifdh}koy# Do~f}fy, Do~f}fy, }fy{ lkzzlf yfwfhygd dhw iffc jocf oc zdf gocwvbfy gocwvbfy wfy}kgf wfgzoy# Kc zdkw phpfy, zdf hvzdoyw ftployf zdf cfnhzk}f yolf om }hykfz{ wffekcn oc gvwzobfy yfzfczkoc moy wfy}kgfw# Zdkw ihwkg d{pozdfwkw kw zfwzfj zdyovnd wzyvgzvyhl fxvhzkoc bojflkcn hpplkfj zo hc fbpkykghl wzvj{ om mooj"wfy}kgf hz zdyff Vck}fywkzkfw# Zdf yfwvlzw wvppoyz zdf d{pozdfwkw1 }hykfz{ wffekcn cfnhzk}fl{ hmmfgzw gvwzobfy yfzfczkoc hcj lfwwfcw zdf kbphgz om zdf bhchnfbfcz fmmoyzw zo kbpyo}f wfy}kgf xvhlkz{ hcj gvwzobfy whzkwmhgzkoc $Ifycë fz#hl, 90085 Yhahnophl, 900=+#
Phnf 4; om 8>0
9#9> IYHCJ W^KZGDFYW1 H iyhcj w~kzgdfy kw h pfywoc ~do bo}fj myob iv{kcn myob h iyhcj zo hcozdfy moy h phyzkgvlhy yfhwoc hcj zdf ghvwfw om zdkw ifdh}koy hyf wf}fyhl# Moy fthbplf, kc wcfhefy ghwf, zdf w~kzgdfy kw avwzkmkfj i{ zdf pyojvgz kzwflm#
Wcfhefyw bhyefz kw coz wo jkmmfyfcz myob glozdkcn hcj ghwvhl ~fhykcn# Zdfyfmoyf, zdf lo{hlz{ zo ocf iyhcj bkndz if ocl{ hpphyfcz, hw kz ghc if jfzfybkchzf i{ zdf mhgz zdhz h gfyzhkc gobphc{ gobphc{ pyojvgfw h phyzkgvlhy ekcj om wdofw, oy hvnbfczw hvnbfczw zdfb ~kzd jfzhklfj mfhzvyfw# Moy zdkw yfhwoc, h gfyzhkc pfywoc o~cw wf}fyhl wdofw myob zdf whbf iyhcj, ivz ifghvwf df/wdf kw gdhybfj i{ zdf pyojvgz, df/wdf ~kll fhwkl{ w~kzgd zo ozdfy iyhcjw ~dfc zdf{ ~kll pyojvgf pyojvgf zdf ykndz hppfhlkcn wcfhefyw# wcfhefyw#
$Il{zdf, 900=5 Yvikck, 9080+ wvbbhykqfw wkt bhkc whlfw pyobozkoc zfgdckxvfw zdhz oc zdf ~dolf zdf{ bkndz hlwo ghvwfj iyhcj w~kzgdkcn1
9#9>#8 Myff zhwzfy1 Moy zdf lhvcgd om cf~ pyojvgz, gobphckfw vwvhll{ yfgvyw zo myff whbplfw fkzdfy plhgfj kc wzoyfw oy wfcj dobf i{ powz# Zdkw zfgdckxvf kw ftpfcwk}f ivz ivz }fy{ fmmfgzk}f# Hjkjhw Hjkjhw hccoz wfcj {ov dobf h cf~ phky om wdofw, ivz zdf{
ghc wfcj wbhll whbplf om
hmzfywdh}fw moy fthbplf#
9#9>#9 Bocf{"omm }ovgdfyw1 gobphc{ pvilkwdfj kc bhnhqkcfw $oy wfcj zo gvwzobfyw dovwfw i{ powz+ bocf{"omm }ovgdfyw moy dh}kcn jkwgovcz ‟
kc zdf pvygdhwf om zdfky pyfwflfgzfj pyojvgzw# Vwvhll{ zdkw zfgdckxvfw
Phnf ;0 om 8>0
lfhj zo h wdoyz"zfyb iyhcj w~kzgdkcn, hw zdf w~kzgdkcn fcjw ~dfc zdf ghbphknc fcjw oy zdf }ovgdfy kw wpfcz#
9#9>#7 Z~o"moy"ocf pykgf1 zdkw moyb om pyobozkoc kw zo wfll z~o kjfczkghl pyojvgzw i{ zdf pykgf om ocf# Ivz hw kz kw hkbfj zo pykgf"wfcwkzk}kz{, zdkw zfgdckxvf pyojvgfw wdoyz"zfyb iyhcj w~kzgdkcn#
9#9>#: Pknn{"ihgekcn1 zdkw bfzdoj kw wkbklhy om zdf z~o"moy"ocf pykgf, ivz kz gocwkwzw kc hjjkcn hc ftzyh pyojvgz, ivz zdkw zkbf jkmmfyfcz# Moy fthbplf, km h gvwzobfy pvygdhwf wdofw, df/wdf nfzw hlwo fchbfl oy polkwd# Do~f}fy, zdkw zfgdckxvf dhyjl{ pyojvgfw h iyhcj w~kzgdkcn, hw zdf gvwzobfy kw hlyfhj{ oykfczfj zo zdf pyojvgz hcj coz zo zdf ftzyh kzfb#
9#9>#6 Lozzfy{1 kc zdkw ghwf, zdf pvygdhwf om h gfyzhkc pyojvgz ~kll nk}f zo zdf gvwzobfy zdf powwkiklkz{ zo phyzkgkphzf zo h lozzfy{ ~kzd jkmmfyfcz pykgfw# Bowz gobboc hyf ghwd, dolkjh{ zykpw, ghyw hcj }ovgdfyw moy pvygdhwkcn iyhcjfj pyojvgzw#
9#9>#= Nkmz1 gobphckfw kcglvjf myff nkmzw kc zdf phgehnkcn# Moy fthbplf, ftzyh lhgfw# Zdkw zfgdckxvfw, zfgdckxvfw, do~f}fy, ~oyew fwpfgkhll{ ~kzd gdkljyfc, ~dfc gobphckfw kcglvjfw zo{w kc zdfky phgehnkcn $k#f# Dhpp{ Bfhl i{ BgJochljw+
Kc hjjkzkoc, ~f ghc kcglvjf ocgf boyf zdf lo{hlz{ zo zdf wzoyf# Km gvwzobfyw hyf lo{hl zo h wzoyf, moy fkzdfy ifdh}koyhl oy hzzkzvjkchl yfhwocw, zdf mhgz zdhz h wzoyf wzop zdf wfllw zo h gfyzhkc iyhcj bkndz ghvwf hlwo iyhcj w~kzgdkcn hw glkfczw pyfmfy zo gdhcnf gdhcnf iyhcj iyhcj zdhz wdop# Hcozdfy Hcozdfy wzyocn wzyocn yfhwoc moy moy iyhcj w~kzgdkcn w~kzgdkcn kw ghvwfj ghvwfj i{ hj}fyzkwkcn hcj iyhcj gobbvckghzk gobbvckghzkoc# oc# H wzyocn bhyefzkcn ghbphknc, oy zdf
Phnf ;8 om 8>0
hjopzkoc om zdf ykndz zfwzkbockhlw $k#f# h gvwzobfy mh}oykzf moozihllfy plh{w ~kzd Hjkjhw+, ~kll jfmkckzfl{ kcgyfhwf zdf h~hyfcfww om h phyzkgvlhy iyhcj, hcj hw gocwfxvfcgf, gocwfxvfc gf, zdf gobphc{ ghc hzzyhgz cf~ gvwzobfyw#
$Eozlfy, 900;5 Yvikck, 9080+ pokczfj ovz hlwo hcozdfy yfhwoc moy iyhcj w~kzgdkcn ghc jfyk}f hw ghvwf, oy hw gocwfxvfcgf, om iyhcj ftzfcwkoc#
Ghvwf1 H gvwzobfy iv{w Hjkjhw jfojoyhcz hcj ifkcn gobplfzfl{ whzkwmkfj ~kzd kz, df hlwo wzhyzw zo pvygdhwf ozdfy Hjkjhw pyojvgzw $lkef $lkef hmzfywdh}fw, hmzfywdh}fw, wdo~fy wohp, hcj wo oc+, yfplhgkcn zdf olj pyojvgzw, hcj zdfyfmoyf, zdf olj iyhcjw, ~kzd Hjkjhw#
Gocwfxvfcgf1 H gvwzobfy gvwzobfy iv{w h
Ckef
bp7 plh{fy hcj ifkcn
ftzyfbfl{ jkwhppokczfj ~kzd zdf pvygdhwf, df/wdf ~kll wzop zo iv{ hlwo ozdfy Ckef pyojvgzw $k#f# $k#f# wdofw, n{b wvkz, hcj wo oc+
Zo gocglvjf, kc ghwf om ifdh}koyhl lo{hlz{, zdf w~kzgdkcn bkndz if ghvwfj i{ zdf chzvyf om zdf lo{hlz{ kzwflm, hw kz ~hw ihwkghll{ hggkjfczhl, hcj zdf w~kzgd zo hcozdfy iyhcj ghc if ghvwfj avwz ifghvwf f}fc ocf zkbf h gvwzobfy jkj coz mkcj h pyojvgz myob zdf vwvhl iyhcj oc zdf wdflm#
9#94 JKMMFYFCZ KCMLVFCGFW OM PYOJVGZ ECO^LFJNF HCJ IYHCJ ECO^LFJNF1 Kc pyf}kovw gocwvbfy yfwfhygd, $Mkwef, Lvfiifdvwfc, Bk{hqhek, hcj Vyihc{, 8;;:5 Bh, 9006+ 9006+ dh}f wzvkf zdf kmmfyfcz fmmfgzw om —iyhc eco~lfnf‛ hc —pyovgz eco~lfnf‛# Zdf{ movc zdhz zdfwf z~o gocwzyvgzw hmmfgz kcmoybhzkoc wfhygd
Phnf ;9 om 8>0
ifdh}kovy }fy{ jkmmfyfczl{# Zdvw, kc zdkw wzvj{, pyojvgz eco~lfjnf hcj iyhcj eco~lfjnf hyf hlwo gocwkjfyfj hw z~o wfphyhzf }hykhilfw kc oyjfy zo kc}fwzknhzf zdfky yolfw kc iyhcj ftzfcwkoc f}hlvhzkocw wfphyhzfl{# wfphyhzfl{# Zdfwf z~o z{pfw om gocwvbfy eco~lfjnf ~fyf movcj zo plh{ jkmmfyfcz yolfw kc iyhcj f}hlvhzkocw# Kc $Ifk hcj Dfwlkc‛w, 8;;>5 Bh, 9006+ yfwfhygd, zdf{ movcj zdhz gocwvbfyw ~do gdoowf iyhcjw zdhz nk}f boyf }hlvf moy zdf pykgf hyf eco~lfjnfhilf hiovz zdf pyojvgz ghzfnoy{#
Zdf zfyb om om —boyf }hlvf‛ kc zdfky wzv{ bfhcw zdf ifwz ihlhcgf ifz~ffc zdf pyojvgz xvhlkz{ hcj pykgf# Zdkw zfcjw zo if zdf mvcgzkochl hwpfgzw om zdf pyojvgz# Zdowf gocwvbfyw ~do gdoowf mhbovw hcj boyf ftpfcwk}f iyhcjw gocwkjfy zdf gocwkwzfcg{ ifz~ffc zdf iyhcj kbhnfw hcj zdfky pfywochlkzkfw, fnow, oy kczfyfwzw boyf zdhc zdf mvcgzkochl hwpfgzw om pyojvgzw# Zdfwf mkcjkcnw kcjkghzf zdhz gocwvbfy pyojvgz eco~lfjnf hcj iyhcj eco~lfjnf plh{ jkmmfyfcz yolfw kc iyhcj f}hlvhzkocw# Pyojvgz eco~lfjnf ghc dflp gocwvbfyw zo f}hlvhzf iyhcjw myob h pyojvgz"yflhzfj hwpfgz, ~dklf iyhcj eco~lfjnf dflpw gocwvbfyw zo f}hlvhzf iyhcjw myob h coc"pyojvgz"yflhzfj coc"pyojvgz"yflhzfj mhgfz#
Gocwfxvfczl{, pyojvgz hcj iyhcj eco~lfjnf bh{ plh{ jkmmfyfcz yolfw kc iyhcj ftzfcwkoc f}hlvhzkocw# Wkcgf pyojvgz eco~lfjnf dflpw gocwvbfyw zo f}hlvhzf myob h pyojvgz"yflhzfj hwpfgz, gocwvbfyw ~kzd dknd pyojvgz eco~lfjnf bh{ boyf fhwkl{ cozkgf zdf pyojvgz"yflhzfj mkz, oy wkbklhykzkfw ifz~ffc zdf cf~ ftzfcwkoc pyojvgz hcj zdf phyfcz iyhcj pyojvgz# Oc zdf ozdfy dhcj, iyhcj eco~lfjnf bh{ dflp gocwvbfyw zo jfzfgz zdf w{biolkg bfhckcn gocwkwzfcg{ ifz~ffc zdf cf~ ftzfcwkoc pyojvgz hcj zdf phyfcz iyhcj#
Hw jkwgvwwfj fhylkfy, zdf kbpoyzhcgf om z~o
jkbfcwkocw om mkz }hykfw ifz~ffc zdf mvcgzkochl iyhcj hcj zdf pyfwzknf iyhcj# Zdf pyojvgz"yflhzfj mkz kw boyf kbpoyzhcz moy h mvcgzkochl iyhcj, ~dfyfhw h coc"
Phnf ;7 om 8>0
pyojvgz"yflhzfj mkz kw boyf kbpoyzhcz moy h pyfwzknf iyhcj# Zdfyfmoyf, zdf kbpoyzhcgf om z~o ekcjw om gocwvbfy eco~lfjnf bh{ hlwo }hy{ ifz~ffc zdf mvcgzkochl iyhcj hcj pyfwzknf iyhcj#
Kc wvbbhy{, zdf yflhzkocwdkp ifz~ffc gocwvbfy eco~lfjnf hcj mkz pfygfpzkocw kc iyhcj ftzfcwkoc f}hlvhzkocw kw kc}fwzknhzfj i{ yf}kf~kcn zdf lkzfyhzvyf kc iozd zdf iyhcj ftzfcwkoc hcj gocwvbfy eco~lfjnf mkfljw# Kc yf}kf~kcn zdf mkz pfygfpzkocw kc iyhcj ftzfcwkoc f}hlvhzkocw, z~o jkbfcwkocw om mkz $pyojvgz"yflhzfj }w# coc" pyojvgz"yflhzfj+ hyf kjfczkmkfj# Mvyzdfyboyf, kz kw wvnnfwzfj zdhz zdfwf z~o jkbfcwkocw om mkz dh}f jkmmfyfcz fmmfgzw oc zdf ftzfcwkocw om z~o z{pfw om iyhcjw $mvcgzkochl }w# pyfwzknf+# Kc yf}kf~kcn zdf lkzfyhzvyf hiovz gocwvbfy eco~lfjnf, zdf pyf}kovw mkcjkcnw om zdf fmmfgzw om eco~lfjnf oc gocwvbfy ifdh}koyw kcjkghzf zdhz gocwvbfy eco~lfjnf bh{ dh}f fmmfgzw oc iyhcj ftzfcwkoc f}hlvhzkocw# Boyfo}fy, gocwvbfy eco~lfjnf kw glhwwkmkfj kczo z~o z{pfw1 pyojvgz hcj iyhcj eco~lfjnf# Zdfwf z~o z{pfw om eco~lfjnf bh{ dh}f jkmmfyfcz fmmfgzw oc gocwvbfy mkz pfygfpzkocw kc iyhcj ftzfcwkoc f}hlvhzkocw#
9#9; JKMMFYFCGFW JKMMFYFCGF W KC MKZ PFYGFPZKOC KC IYHCJ FTZFCWKOC F]HLVHZKOCW1 Wkcgf dknd eco~lfjnf gocwvbfyw hyf jkmmfyfcz myob lo~ eco~lfjnf gocwvbfyw kc zfybw om gonckzk}f wzyvgzvyfw, ghphiklkzkfw om hchl{wkw hcj kcmfyfcgf, bfboykfw, kczfychl eco~lfjnf zyhcwmfy, hcj wkbklhykz{ avjnbfcz, zdf{ bh{ hlwo dh}f jkmmfyfcz —mkz‛ pfygfpzkocw hc iyhc ftzfcwkoc f}hlvhzkocw vf vf zo zdf jkmmfyfcgfw ifz~ffc zdfky eco~lfjnf lf}flw#
Mkywzl{, gocwvbfyw oynhckqf kcmoybhzkoc hiovz pyojvgzw dkfyhygdkghll{ ~kzd zdf pyojvgz ghzfnoy{ cojf hz zdf dkndfwz lf}fl, zdfc wvighzfnoykfw, zdfc iyhcjw, hcj mkchll{ zdf hzzykivzfw hcj ozdfy kcmoybhzkoc hwwogkhzfj hwwogkhzfj ~kzd fhgd iyhcj# Zdf jfnyff
Phnf ;: om 8>0
om ftpfyzkwf jfzfybkcfw do~ ~fll zdf kcmoybhzkoc ~kll if oynhckqfj dkfyhygdkghll{ $Go~lf{ - Bkzgdfll, 90075 Bh, 9006+#
Gocwvbfyw ~do hyf lhgekcn kc eco~lfjnf dh}f boyf jkmmkgvlz{ ~kzd moybkcn ~fll" jf}flopfj gobplft hcj dkfyhygdkghl gonckzk}f wzyvgzvyfw# Zdvw, ~dfc f}hlvhzkcn h cf~ ftzfcwkoc pyojvgz, h co}kgf gocwvbfy bh{ ocl{ if hilf zo ghzfnoykqf kz kczo h }fy{ iyohj pyojvgz ghzfnoy{, ivz coz zdf wvighzfnoy{, oy f}fc kzw oyknkchl iyhcj nyovp, jvf zo dkw/dfy lkbkzfj gonckzk}f wzyvgzvyfw#
Wfgocl{, $Wvahc‛w, 8;465 Bh, 9006+ yfwfhygd oc zdf fmmfgzw om gocwvbfy eco~lfjnf oc f}hlvhzkoc wzyhzfnkfw kcjkghzfw zdhz ftpfyz gocwvbfyw ~kzd boyf jf}flopfj ghzfnoy{ eco~lfjnf kc bfboy{ hyf boyf wfcwkzk}f zo zdf gocwkwzfcg{ hcj kcgocwkwzfcg{ ifz~ffc kcgobkcn kcmoybhzkoc hcj ghzfnoy{ eco~lfjnf# Do~f}fy, moy co}kgf gocwvbfyw, kz kw jkmmkgvlz zo jfzfgz gocwkwzfcg{ hcj kcgocwkwzfcg{ hw glfhyl{ hw ftpfyzw ghc# Zdkw kcjkghzfw zdhz kc iyhcj ftzfcwkoc f}hlvhzkocw, ftpfyz gocwvbfyw bh{ pfygfk}f zdf —mkz‛ oy —kcgocwkwzfcg{‛ ifz~ffc zdf ftzfcwkoc hcj zdf oyknkchl iyhcj boyf goyyfgzl{ zdhc co}kgf gocwvbfyw#
GDHPZFY " 7 7#8 PYOILFB1 Hc{ kcgocwkwzfcz hzzykivzf kcmoybhzkoc hiovz h cf~ iyhcj ftzfcwkoc yfwvlzw kc h bojkmkghzkoc om zdf goyyfwpocjkcn iflkfm hiovz zdf goypoyhzf iyhcj# ^kzd ftphcwkoc wzyhzfnkfw zdfyf kw omzfc h ykwe moy cfnhzk}f ovzgobf hcj iyhcj ftzfcwkoc kw coz hc
Phnf ;6 om 8>0
ftgfpzkoc# Zdf nyfhzfwz ykwe ~kzd iyhcj ftzfcwkoc kw ghcckihlkwb om whlfw hcj jfzfykoyhzkoc om zdf goypoyhzf iyhcj# Mvyzdfy zdf{ bfhc zdhz kz ~kll dh}f nyfhzfy pyoihiklkz{ zo kcgyfhwf zdfwf ykwew ~dfc ftzfcwkocw hyf kcgocwkwzfcz ~kzd zdf iyhcj kbhnf oy zdhz mhkl ~kzd yfnhyj zo gocwvbfy ftpfgzhzkocw# Hmzfy zdf Iyhcj Ftzfcwkoc gvwzobfy moynfz zdf bozdfy iyhc hc f}fc kc wobf ghwfw zdf{ oc‛z yfgonckqf zdf iyhcj chbf# Zdfyf hyf wobf pyoilfbw kc zhwzf hcj phgehnkcn om wobf cf~l{ ftzfcf iyhcw# LV kc Phekwzhc dhw h noo bhyefz }hlvf ivz wzkll pfoplf oc‛z eco~ hiovz kzw cf~ pyojvgzw hcj zdfky zhwzf#
7#9 BFZDOJOLON[1 Zdf Pvypowf om yfwfhygd kw —Jfwgykpzk}f‛ kc chzvyf5 zdf z{pf z{pf om kc}fwzknhzkoc kw Ghvwhl# Zdf —Yfwfhygdfy Kczfymfyfcgf‛ kw bofyhzf moy zdkw wzv{# Zdf wzv{ wfzzkcn kw Coc" Coc" Goczyk}fj hcj zdf yfwfhygdfy pfymoybfj Mkflj ftpfykbfcz# Zdf Vckz om Hchl{wkw kw Nyovp# Moy zdkw yfwfhygd Zkbf Doykqoc kw Gyoww"Wfgzkochl# Gyoww"Wfgzkochl#
7#7 BFZDOJOLON[1 Popvlhzkoc1
Hll gocwvbfyw om LV Goczkcfczhl Ikwgvkzw fwpfgkhll{ Ifeyk ikwgvkzw moy lhwz z~o {fhyw oy boyf dh}kcn hnf ifz~ffc 90 zo :0 {fhyw# Whbplkcn1
Wkbplf Yhcjob Whbplkcn kw vwfj zo nfz yfwpocwfw myob zdf LV Goczkcfczhl Ikwgvkzw fwpfgkhll{ gocwvbfyw om Ifeyk Ikwgvkzw#
GDHPZFY ‗ : Wzhzkwzkghl Hchl{wkw hcj F}hlvhzkoc :#8
D[POZDFWKW OM IYHCJ MHBKLKHYKZ[1 Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj Iyhcj Mhbklkhykz{ DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj Iyhcj Mhbklkhykz{
Phnf ;= om 8>0
Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06 Ghlgvlhzkoc1
Ghwf Pyogfwwkcn Wvbbhy{
Ghwfw ]hlkj
Hnf ! Iyhcj Mhbklkhykz{
Bkwwkcn
Zozhl
C
Pfygfcz
C
Pfygfcz
C
Pfygfcz
76
800#0&
0
#0&
76
800#0&
> Xvhlkmkghzkoc ! Iyhcj Mhbklkhykz{
>
76
800#0&
0
#0&
76
>
800#0&
>
Gyowwzhi Iyhcj Mhbklkhykz{
Hnf
98"70
CO
[FW
8=
9:4
9=:
98#:
9:9#=
9=:#0
>
6;
==
6#:
=0#=
==#0
6
8=
98
8#>
8;#7
98#0
Govcz
8
6
=
Ftpfgzfj Govcz
#6
6#6
=#0
Govcz
9;
794
76>
9;#0
794#0
76>#0
Govcz Ftpfgzfj Govcz
78":0
Govcz Ftpfgzfj Govcz
:8"60
Govcz Ftpfgzfj Govcz
60 Hcj Hio}f
Zozhl
Zozhl
Ftpfgzfj Govcz Gdk"Wxvhyf Zfwzw ]hlvf
jm
Hw{bp# Wkn# $9"wkjfj+
Pfhywoc Gdk"Wxvhyf
;#6=0
h
7
#097
Lkeflkdooj Yhzko
>#7=:
7
#0=8
Lkcfhy"i{"Lkcfhy Hwwogkhzkoc
>#;4=
8
#006
C om ]hlkj Ghwfw
76>
h# 9 gfllw $96#0&+ dh}f ftpfgzfj govcz lfww zdhc 6# Zdf bkckbvb ftpfgzfj govcz kw #:;#
Gykzkghl Yfnkoc1
Yfafgz Do hw p }hlvf $0#097+ < 0#06 Hchl{wkw1
Phnf ;> om 8>0
Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $0#097+ kw lfww zdhc 0#065 wo yfwfhygd yfafgzfj zdf Cvll D{pozdfwkw hcj hggfpzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz zdfyf kw h wzyocn hwwogkhzkoc ifz~ffc hnf hcj zdf iyhcj mhbklkhykz{#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Xvhlkmkghzkoc hcj Iyhcj Mhbklkhykz{ DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Xvhlkmkghzkoc hcj Iyhcj Mhbklkhykz{
Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06 Ghlgvlhzkoc1 Gyowwzhi Iyhcj Mhbklkhykz{
Xvhlkmkghzkoc
0
Nyhjvhzkoc
CO
[FW
Govcz
0
8
8
Ftpfgzfj Govcz
#8
#;
8#0
Govcz
86
900
986
8>#6
8;>#6
986#0
;
807
889
;#8
809#;
889#0
:
98
96
9#0
97#0
96#0
Govcz
8
7
:
Ftpfgzfj Govcz
#7
7#>
:#0
Govcz
9;
794
76>
9;#0
794#0
76>#0
Ftpfgzfj Govcz Powz nyhjvhzkoc
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Bw/ B Pdkl
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Jogzoyhl
Zozhl
Zozhl
Ftpfgzfj Govcz
Gdk"Wxvhyf Zfwzw ]hlvf
jm
Hw{bp# Wkn# $9" wkjfj+
Pfhywoc Gdk"Wxvhyf
:#0>7
h
:
#7;=
Lkeflkdooj Yhzko
7#96=
:
#68=
Lkcfhy"i{"Lkcfhy Hwwogkhzkoc
9#4=8
8
#0;8
C om ]hlkj Ghwfw
76>
h# 6 gfllw $60#0&+ dh}f ftpfgzfj govcz lfww zdhc 6# Zdf bkckbvb ftpfgzfj govcz kw #04#
Gykzkghl Yfnkoc1
Hggfpz Do hw p }hlvf $0#7;=+ 3 0#06
Phnf ;4 om 8>0
Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $0#7;=+ kw nyfhzfy zdhc 0#065 wo yfwfhygd hggfpz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj yfafgzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz zdfyf kw co hwwogkhzkoc hwwogkhzkoc ifz~ffc Xvhlkmkghzkoc hcj zdf iyhcj mhbklkhykz{#
:#9
D[POZDFWKW OM IYHCJ ZHWZF1 Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj Iyhcj Zhwzf# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj Iyhcj Zhwzf# Lf}fl om Wknckmkghcgf1 Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06 Ghlgvlhzkoc1
Ghwf Pyogfwwkcn Wvbbhy{ Ghwfw ]hlkj
Bkwwkcn
Zozhl
C
Pfygfcz
C
Pfygfcz
C
Pfygfcz
Hnf ! Iyhcj Zhwzf
76>
800#0& 800 #0&
0
#0&
76>
800#0&
Pyomfwwkoc ! Iyhcj Zhwzf
76>
800#0&
0
#0&
76>
800#0&
Nfcjfy ! Iyhcj Zhwzf
76>
800#0&
0
#0&
76>
800#0&
Gyowwzhi Iyhcj Zhwzf
Hnf
98"70
CO
[FW
=>
8;>
9=:
>;#;
84:#8
9=:#0
9:
:9
==
90#0
:=#0
==#0
Govcz
87
4
98
Ftpfgzfj Govcz
=#:
8:#=
98#0
Govcz Ftpfgzfj Govcz
78":0
Govcz Ftpfgzfj Govcz
:8"60
Zozhl
Phnf ;; om 8>0
60 Hcj Hio}f
Govcz
Zozhl
:
9
=
Ftpfgzfj Govcz
8#4
:#9
=#0
Govcz
804
9:;
76>
804#0
9:;#0
76>#0
Ftpfgzfj Govcz
Gdk"Wxvhyf Zfwzw ]hlvf
jm
Hw{bp# Wkn# $9"wkjfj+
Pfhywoc Gdk"Wxvhyf
8>#449
h
7
#000
Lkeflkdooj Yhzko
8=#60;
7
#008
Lkcfhy"i{"Lkcfhy Hwwogkhzkoc
8=#4;>
8
#000
C om ]hlkj Ghwfw
76>
h# 9 gfllw $96#0&+ dh}f ftpfgzfj govcz lfww zdhc 6# Zdf bkckbvb ftpfgzfj govcz kw 8#49#
Gykzkghl Yfnkoc1
Yfafgz Do hw p }hlvf $0#000+ < 0#06 Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $0#000+ kw lfww zdhc 0#065 wo yfwfhygd yfafgzfj zdf Cvll D{pozdfwkw hcj hggfpzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz zdfyf kw h wzyocn hwwogkhzkoc ifz~ffc hnf hcj zdf iyhcj zhwzf#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj Iyhcj Zhwzf# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj Iyhcj Zhwzf# Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06 Ghlgvlhzkoc1 Gyowwzhi Iyhcj Zhwzf
Nfcjfy
Bhlf
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Mfbhlf
Govcz
Zozhl
CO
[FW
>7
849
966
>>#8
8>>#;
966#0
76
=>
809
Phnf 800 om 8>0
Zozhl
Ftpfgzfj Govcz
70#;
>8#8
809#0
Govcz
804
9:;
76>
804#0
9:;#0
76>#0
Ftpfgzfj Govcz
Gdk"Wxvhyf Zfwzw ]hlvf
jm
Hw{bp#
Fthgz Wkn#
Fthgz Wkn#
Wkn# $9"
$9"wkjfj+
$8"wkjfj+
#70;
#8>=
wkjfj+ h
Pfhywoc Gdk"Wxvhyf Goczkcvkz{ Goyyfgzkoc
i
Lkeflkdooj Yhzko
8#88=
8
#9;8
#4=7
8
#767
8#808
8
#9;:
Mkwdfy.w Fthgz Zfwz Lkcfhy"i{"Lkcfhy
8#887
8
#9;8
Hwwogkhzkoc C om ]hlkj Ghwfw
76>
h# 0 gfllw $#0&+ dh}f ftpfgzfj govcz lfww zdhc 6# Zdf bkckbvb ftpfgzfj govcz kw 70#4=# i# Gobpvzfj ocl{ moy h 9t9 zhilf
Gykzkghl Yfnkoc1
Hggfpz Do hw p }hlvf $0#9;8+ 3 0#06 Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $0#9;8+ kw nyfhzfy zdhc 0#065 wo yfwfhygd hggfpz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj yfafgzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz zdfyf kw co hwwogkhzkoc hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj zdf iyhcj zhwzf#
:#7
D[POZDFWKW OM GOBPFZKZOY‛W ECO^DO^1 Ghwf Pyogfwwkcn Wvbbhy{ Ghwfw ]hlkj
Kcgobf !
Bkwwkcn
Zozhl
C
Pfygfcz
C
Pfygfcz
C
Pfygfcz
76>
800#0&
0
#0&
76>
800#0&
76>
800#0&
0
#0&
76>
800#0&
Gobpfzkzoy‛w
Eco~do~ Xvhlkmkghzkoc ! Gobpfzkzoy‛w
Eco~do~
Phnf 808 om 8>0
Hyfh ! Gobpfzkzoy‛w
76>
800#0&
0
#0&
76>
800#0&
Eco~do~ Gdk"Wxvhyf Zfwzw ]hlvf
jm
Hw{bp# Wkn# $9" wkjfj+
Pfhywoc Gdk"Wxvhyf
#709
h
7
#;=0
Lkeflkdooj Yhzko
#707
7
#;6;
Lkcfhy"i{"Lkcfhy Hwwogkhzkoc
#846
8
#==>
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Kcgobf hc Gobpfzkzoyw‛ Gobpfzkzoyw‛ eco~do~# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Kcgobf hc Gobpfzkzoyw‛ eco~do~#
Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06 Ghlgvlhzkoc1 Gyowwzhi Gobpfzkzoy‛w
Zozhl
Eco~do~
Kcgobf
80,000"90,000
CO
[FW
:>
806
869
:;#:
809#=
869#0
74
>6
887
7=#>
>=#7
887#0
84
76
67
8>#9
76#4
67#0
87
9=
7;
Ftpfgzfj Govcz
89#>
9=#7
7;#0
Govcz
88=
9:8
76>
88=#0
9:8#0
76>#0
Govcz Ftpfgzfj Govcz
98,000"70,000
Govcz Ftpfgzfj Govcz
78,000":0,000
Govcz Ftpfgzfj Govcz
:8,000 - Hio}f
Zozhl
Govcz
Ftpfgzfj Govcz
Phnf 809 om 8>0
C om ]hlkj Ghwfw
76>
h# 0 gfllw $#0&+ dh}f ftpfgzfj govcz lfww zdhc 6# Zdf bkckbvb ftpfgzfj govcz kw 89#=>#
Gykzkghl Yfnkoc1
Hggfpz Do hw p }hlvf $0#;=0+ 3 0#06
Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $0#;=0+ kw nyfhzfy zdhc 0#065 wo yfwfhygd hggfpz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj yfafgzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz zdfyf kw co hwwogkhzkoc ifz~ffc Kcgobf hc zdf Gobpfzkzoyw‛ Gobpfzkzoyw‛ eco~do~#
Phnf 807 om 8>0
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Xvhlkmkghzkoc hc Gobpfzkzoyw‛ eco~do~# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Xvhlkmkghzkoc hc Gobpfzkzoyw‛ eco~do~#
Lf}fl om Wknckmkghcgf1 Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06 Ghlgvlhzkoc1 Gyowwzhi Zozhl
Gobpfzkzoy‛w
Eco~do~
Xvhlkmkghzkoc
0
CO
[FW
Govcz
0
8
8
Ftpfgzfj
#7
#>
8#0
=:
868
986
=;#;
8:6#8
986#0
7>
>6
889
7=#:
>6#=
889#0
Govcz
87
89
96
Ftpfgzfj
4#8
8=#;
96#0
9
9
:
8#7
9#>
:#0
88=
9:8
76>
88=#0
9:8#0
76>#0
Govcz Nyhjvhzkoc
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Powz Nyhjvhzkoc
Govcz Ftpfgzfj Govcz
BW/ B PDKL
Govcz Jogzoyhl
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Zozhl
Govcz
Ftpfgzfj Govcz
Gdk"Wxvhyf Zfwzw ]hlvf
jm
Hw{bp# Wkn# $9" wkjfj+
Pfhywoc Gdk"Wxvhyf
=#890
h
:
#8;0
Lkeflkdooj Yhzko
=#80:
:
#8;8
Lkcfhy"i{"Lkcfhy Hwwogkhzkoc
:#608
8
#07:
C om ]hlkj Ghwfw
76>
h# : gfllw $:0#0&+ dh}f ftpfgzfj govcz lfww zdhc 6# Zdf bkckbvb ftpfgzfj govcz kw #79#
Phnf 80: om 8>0
Gykzkghl Yfnkoc1
Hggfpz Do hw p }hlvf $0#8;0+ 3 0#06 Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $0#8;0+ kw nyfhzfy zdhc 0#065 wo yfwfhygd hggfpz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj yfafgzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz zdfyf kw co hwwogkhzkoc hwwogkhzkoc ifz~ffc Xvhlkmkghzkoc hcj zdf Gobpfzkzoyw‛ eco~do~#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hyfh om yfwkfcgf hc Gobpfzkzoyw‛ eco~do~# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hyfh om yfwkfcgf hc Gobpfzkzoyw‛ eco~do~# eco~do~#
Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06 Ghlgvlhzkoc1 Gyowwzhi Gobpfzkzoy‛w
Zozhl
Eco~do~
Hyfh
JDH
Govcz Ftpfgzfj
CO
[FW
8=
9=
:9
87#=
94#:
:9#0
80
99
79
80#:
98#=
79#0
9;
=8
;0
9;#9
=0#4
;0#0
70
=8
;8
9;#=
=8#:
;8#0
88
96
7=
88#>
9:#7
7=#0
90
:=
==
98#:
::#=
==#0
88=
9:8
76>
88=#0
9:8#0
76>#0
Govcz Glkmzoc
Govcz Ftpfgzfj Govcz
P#F#G#D#W
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Nvlwdhc " F"Kxihl
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Whjjhy
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Coyzd Chqkbhihj
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Zozhl
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Phnf 806 om 8>0
Gdk"Wxvhyf Zfwzw ]hlvf
jm
Hw{bp# Wkn# $9"wkjfj+
Pfhywoc Gdk"Wxvhyf
#4:9
h
6
#;>:
Lkeflkdooj Yhzko
#494
6
#;>6
Lkcfhy"i{"Lkcfhy Hwwogkhzkoc
#:4>
8
#:46
C om ]hlkj Ghwfw
76>
h# 0 gfllw $#0&+ dh}f ftpfgzfj govcz lfww zdhc 6# Zdf bkckbvb ftpfgzfj govcz kw 80#:0#
Gykzkghl Yfnkoc1
Hggfpz Do hw p }hlvf $0#;>:+ 3 0#06 Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $0# ;>:+ kw nyfhzfy zdhc 0#065 wo yfwfhygd hggfpz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj yfafgzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz zdfyf kw co hwwogkhzkoc hwwogkhzkoc ifz~ffc Hyfh om yfwkjfcgf hc zdf Gobpfzkzoyw‛ eco~do~#
:#:
D[POZDFWKW OM IYHCJ HZZYHGZKOC1
Ghwf Pyogfwwkcn Wvbbhy{ Ghwfw ]hlkj
Bkwwkcn
Zozhl
C
Pfygfcz
C
Pfygfcz
C
Pfygfcz
Hnf ! Iyhcj Hzzyhgzkoc
76>
800#0&
0
#0&
76>
800#0&
Nfcjfy ! Iyhcj
76>
800#0&
0
#0&
76>
800#0&
76>
800#0&
0
#0&
76>
800#0&
Hzzyhgzkoc Pyomfwwkoc ! Iyhcj Hzzyhgzkoc
Phnf 80= om 8>0
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj Iyhcj Hzzyhgzkoc# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj Iyhcj Hzzyhgzkoc#
Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06 Ghlgvlhzkoc1
Gyowwzhi Iyhcj Hzzyhgzkoc
Hnf
98"70
CO
[FW
80=
864
9=:
804#>
866#7
9=:#0
96
:8
==
9>#9
74#4
==#0
Govcz
8:
>
98
Ftpfgzfj Govcz
4#=
89#:
98#0
9
:
=
Ftpfgzfj Govcz
9#6
7#6
=#0
Govcz
8:>
980
76>
8:>#0
980#0
76>#0
Govcz Ftpfgzfj Govcz
78":0
Govcz Ftpfgzfj Govcz
:8"60
60 Hcj Hio}f
Zozhl
Zozhl
Govcz
Ftpfgzfj Govcz
Gdk"Wxvhyf Zfwzw ]hlvf
jm
Hw{bp# Wkn# $9" wkjfj+
Pfhywoc Gdk"Wxvhyf
=#8;>
h
7
#809
Lkeflkdooj Yhzko
=#880
7
#80=
Lkcfhy"i{"Lkcfhy Hwwogkhzkoc
8#70>
8
#967
C om ]hlkj Ghwfw
76>
h# 9 gfllw $96#0&+ dh}f ftpfgzfj govcz lfww zdhc 6# Zdf bkckbvb ftpfgzfj govcz kw 9#:>#
Gykzkghl Yfnkoc1 Hggfpz Do hw p }hlvf $0#806+ 3 0#06 Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $0# 806+ kw nyfhzfy zdhc 0#065 wo yfwfhygd hggfpz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj yfafgzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz zdfyf kw co hwwogkhzkoc hwwogkhzkoc ifz~ffc hnf hcj zdf Iyhcj Hzzyhgzkoc#
Phnf 80> om 8>0
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj Iyhcj Hzzyhgzkoc# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj Iyhcj Hzzyhgzkoc# Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06 Ghlgvlhzkoc1 Gyowwzhi Iyhcj Hzzyhgzkoc
Nfcjfy
Bhlf
CO
[FW
808
86:
966
806#0
860#0
966#0
:=
6=
809
Ftpfgzfj Govcz
:9#0
=0#0
809#0
Govcz
8:>
980
76>
8:>#0
980#0
76>#0
Hw{bp# Wkn#
Fthgz Wkn#
Fthgz Wkn#
$9"wkjfj+
$9"wkjfj+
$8"wkjfj+
#7::
#909
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Mfbhlf
Zozhl
Zozhl
Govcz
Ftpfgzfj Govcz
Gdk"Wxvhyf Zfwzw ]hlvf
Pfhywoc Gdk"Wxvhyf Goczkcvkz{ Goyyfgzkoc
h
8
#7:8
#=;:
8
#:06
#;09
8
#7:9
#;0> i
Lkeflkdooj Yhzko
jm
Mkwdfy.w Fthgz Zfwz Lkcfhy"i{"Lkcfhy
#;0:
8
#7:9
Hwwogkhzkoc C om ]hlkj Ghwfw
76>
h# 0 gfllw $#0&+ dh}f ftpfgzfj govcz lfww zdhc 6# Zdf bkckbvb ftpfgzfj govcz kw :9#00# i# Gobpvzfj ocl{ moy h 9t9 zhilf
Gykzkghl Yfnkoc1
Hggfpz Do hw p }hlvf $0#7:8+ 3 0#06 Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $0#7:8+ kw nyfhzfy zdhc 0#065 wo yfwfhygd hggfpz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj yfafgzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz zdfyf kw co hwwogkhzkoc hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy Nfcjfy hcj zdf Iyhcj Iyhcj Hzzyhgzkoc# Hzzyhgzkoc#
Phnf 804 om 8>0
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Pyomfwwkoc hcj Iyhcj Hzzyhgzkoc# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Pyomfwwkoc hcj Iyhcj Hzzyhgzkoc#
Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06
Ghlgvlhzkoc1
Gyowwzhi Iyhcj Hzzyhgzkoc
Pyomfwwkoc
Bhyefzkcn
CO
[FW
94
:=
>:
70#6
:7#6
>:#0
::
>:
884
:4#=
=;#:
884#0
;
88
90
Ftpfgzfj Govcz
4#9
88#4
90#0
Govcz
80
>
8>
Ftpfgzfj Govcz
>#0
80#0
8>#0
Govcz
80
80
90
Ftpfgzfj Govcz
4#9
88#4
90#0
Govcz
:=
=9
804
Ftpfgzfj Govcz
::#6
=7#6
804#0
Govcz
8:>
980
76>
8:>#0
980#0
76>#0
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Ihcekcn
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Fcnkcffykcn
Jogzoy
Zfhgdfy
Ozdfyw
Zozhl
Zozhl
Govcz
Ftpfgzfj Govcz
Gdk"Wxvhyf Zfwzw ]hlvf
jm
Hw{bp# Wkn# $9" wkjfj+
Pfhywoc Gdk"Wxvhyf
:#88=
h
6
#677
Lkeflkdooj Yhzko
:#0>0
6
#67;
Lkcfhy"i{"Lkcfhy Hwwogkhzkoc
8#98:
8
#9>8
C om ]hlkj Ghwfw
76>
h# 0 gfllw $#0&+ dh}f ftpfgzfj govcz lfww zdhc 6# Zdf bkckbvb ftpfgzfj govcz kw >#00#
Phnf 80; om 8>0
Gykzkghl Yfnkoc1
Hggfpz Do hw p }hlvf $0#677+ 3 0#06 Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $0#677+ kw nyfhzfy zdhc 0#065 wo yfwfhygd hggfpz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj yfafgzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz zdfyf kw co hwwogkhzkoc hwwogkhzkoc ifz~ffc Pyomfwwkoc Pyomfwwkoc hcj zdf Iyhcj Hzzyhgzkoc#
:#6
D[POZDFWKW OM PYOJVGZ H]HKLHIKLKZ[1 Ghwf Pyogfwwkcn Wvbbhy{ Ghwfw ]hlkj
HYFH ! Pyojvgz
Bkwwkcn
Zozhl
C
Pfygfcz
C
Pfygfcz
C
Pfygfcz
76>
800#0&
0
#0&
76>
800#0&
76>
800#0&
0
#0&
76>
800#0&
76>
800#0&
0
#0&
76>
800#0&
H}hklhiklkz{ PYOMFWWKOC ! Pyojvgz H}hklhiklkz{ HNF ! Pyojvgz H}hklhiklkz{
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hyfh hcj Pyojvgz H}hklhiklkz{# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hyfh hcj Pyojvgz H}hklhiklkz{# Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06
Phnf 880 om 8>0
Ghlgvlhzkoc Gyowwzhi Pyojvgz H}hklhiklkz{
Hyfh
JDH
Govcz Ftpfgzfj
Zozhl
CO
[FW
8:
94
:9
87#;
94#8
:9#0
89
90
79
80#=
98#:
79#0
94
=9
;0
9;#>
=0#7
;0#0
77
64
;8
70#8
=0#;
;8#0
8:
99
7=
88#;
9:#8
7=#0
8>
:;
==
98#4
::#9
==#0
884
97;
76>
884#0
97;#0
76>#0
Govcz Glkmzoc
Govcz Ftpfgzfj Govcz
P#F#G#D#W
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Nvlwdhc " f"Kxihl
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Whjjhy
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Coyzd Chqkbhihj
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Zozhl
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Gdk"Wxvhyf Zfwzw ]hlvf
jm
Hwwbp# Wkn# $9" wkjfj+
Pfhywoc Gdk"Wxvhyf
7#00=
h
6
#=;;
Lkeflkdooj Yhzko
7#068
6
#=;9
Lkcfhy"i{"Lkcfhy Hwwogkhzkoc
#:99
8
#68=
C om ]hlkj Ghwfw
76>
h# 0 gfllw $#0&+ dh}f ftpfgzfj govcz lfww zdhc 6# Zdf bkckbvb ftpfgzfj govcz kw 80#64#
Phnf 888 om 8>0
Gykzkghl Yfnkoc1
Hggfpz Do hw p }hlvf $0#=;;+ 3 0#06 Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $0#=;;+ kw nyfhzfy zdhc 0#065 wo yfwfhygd hggfpz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj yfafgzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz zdfyf kw co hwwogkhzkoc hwwogkhzkoc ifz~ffc Hyfh hcj zdf Pyojvgz H}hklhiklkz{# Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Pyomfwwkoc hcj Pyojvgz H}hklhiklkz{# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Pyomfwwkoc hcj Pyojvgz H}hklhiklkz{# Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06 Ghlgvlhzkoc
Gyowwzhi Pyojvgz H}hklhiklkz{
Pyomfwwkoc
Bhyefzkcn
Zozhl
CO
[FW
8;
66
>:
9:#6
:;#6
>:#0
7;
>;
884
7;#0
>;#0
884#0
>
87
90
=#=
87#:
90#0
Govcz
88
=
8>
Ftpfgzfj
6#=
88#:
8>#0
;
88
90
=#=
87#:
90#0
77
>6
804
76#>
>9#7
804#0
884
97;
76>
884#0
97;#0
76>#0
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Ihcekcn
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Fcnkcffykcn
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Jogzoy
Govcz Zfhgdfy
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Ozdfyw
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Zozhl
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Phnf 889 om 8>0
Gdk"Wxvhyf Zfwzw ]hlvf
jm
Hw{bp# Wkn# $9" wkjfj+
Pfhywoc Gdk"Wxvhyf
h
88#8:=
6
#0:;
Lkeflkdooj Yhzko
80#6=;
6
#0=8
Lkcfhy"i{"Lkcfhy Hwwogkhzkoc
#69=
8
#:=4
C om ]hlkj Ghwfw
76>
h# 0 gfllw $#0&+ dh}f ftpfgzfj govcz lfww zdhc 6# Zdf bkckbvb ftpfgzfj govcz kw 6#=9#
Gykzkghl Yfnkoc1
Yfafgz Do hw p }hlvf $0#0:;+ < 0#06 Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $0#0:;+ kw lfww zdhc 0#065 wo yfwfhygd Yfafgz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj hggfpzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz zdfyf kw hc hwwogkhzkoc ifz~ffc Pyomfwwkoc hcj zdf Pyojvgz H}hklhiklkz{#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj Pyojvgz H}hklhiklkz{# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj Pyojvgz H}hklhiklkz{# Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06 Ghlgvlhzkoc
Gyowwzhi Pyojvgz H}hklhiklkz{
Hnf
98"70
Zozhl
CO
[FW
>:
8;0
9=:
4>#7
8>=#>
9=:#0
78
76
==
98#4
::#9
==#0
Govcz
88
80
98
Ftpfgzfj
=#;
8:#8
98#0
9
:
=
9#0
:#0
=#0
884
97;
76>
884#0
97;#0
76>#0
Govcz Ftpfgzfj Govcz
78":0
Govcz Ftpfgzfj Govcz
:8"60
Govcz 60 Hcj Hio}f
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Zozhl
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Phnf 887 om 8>0
Gdk"Wxvhyf Zfwzw ]hlvf
jm
Hw{bp# Wkn# $9" wkjfj+
Pfhywoc Gdk"Wxvhyf
h
89#779
7
#00=
Lkeflkdooj Yhzko
88#44=
7
#004
Lkcfhy"i{"Lkcfhy Hwwogkhzkoc
4#60=
8
#00:
C om ]hlkj Ghwfw
76>
h# 9 gfllw $96#0&+ dh}f ftpfgzfj govcz lfww zdhc 6# Zdf bkckbvb ftpfgzfj govcz kw 8#;4#
Gykzkghl Yfnkoc1
Yfafgz Do hw p }hlvf $0#00=+ < 0#06 Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $0#00=+ kw lfww zdhc 0#065 wo yfwfhygd Yfafgz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj hggfpzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz zdfyf kw hc hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj zdf Pyojvgz H}hklhiklkz{#
:#=
D[POZDFWKW OM GOCWVBFY IV[KCN IFDH]KOY ^KZD YFWPFGZ
ZO MLH]OY1 Ghwf Pyogfwwkcn Wvbbhy{ Ghwfw ]hlkj
Hnf ! Gocwvbfy
Bkwwkcn
Zozhl
C
Pfygfcz
C
Pfygfcz
C
Pfygfcz
76>
800#0&
0
#0&
76>
800#0&
76>
800#0&
0
#0&
76>
800#0&
76>
800#0&
0
#0&
76>
800#0&
Iv{kcn Ifdh}koy ~kzd yfwpfgz zo Mlh}oy Nfcjfy ! Gocwvbfy Iv{kcn Ifdh}koy ~kzd yfwpfgz zo Mlh}oy Hyfh ! Gocwvbfy Iv{kcn Ifdh}koy ~kzd yfwpfgz zo Mlh}oy
Phnf 88: om 8>0
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj gocwvbfy gocwvbfy iv{kcn ifdh}koy ~kzd yfwpfgz zo mlh}oy# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj gocwvbfy iv{kcn ifdh}koy ~kzd yfwpfgz zo mlh}oy#
Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06 Ghlgvlhzkoc
Gyowwzhi Gocwvbfy Iv{kcn Ifdh}koy ~kzd yfwpfgz zo Mlh}oy
HNF
98"70
Govcz Ftpfgzfj
Zozhl
Glhwwkg
Gogocvz
Jhzf
Plhkc
>>
889
94
:>
9=:
>6#:
806#>
78#4
68#0
9=:#0
8;
9=
88
80
==
84#;
9=#:
>#;
89#4
==#0
:
7
7
88
98
=#0
4#:
9#6
:#8
98#0
9
9
8
8
=
8#>
9#:
#>
8#9
=#0
809
8:7
:7
=;
76>
809#0
8:7#0
:7#0
=;#0
76>#0
Govcz 78":0
Govcz Ftpfgzfj Govcz
:8"60
Govcz Ftpfgzfj Govcz
60 Hcj Hio}f
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Zozhl
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Gdk"Wxvhyf Zfwzw ]hlvf
jm
Hw{bp# Wkn# $9"wkjfj+
Pfhywoc Gdk"Wxvhyf
8;#9;4
h
;
#097
Lkeflkdooj Yhzko
8=#=6:
;
#06:
Lkcfhy"i{"Lkcfhy Hwwogkhzkoc
:#=4;
8
#070
C om ]hlkj Ghwfw
76>
h# = gfllw $7>#6&+ dh}f ftpfgzfj govcz lfww zdhc 6# Zdf bkckbvb ftpfgzfj govcz kw #>9#
Phnf 886 om 8>0
Gykzkghl Yfnkoc1
Yfafgz Do hw p }hlvf $0#097+ < 0#06 Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $0#097+ kw lfww zdhc 0#065 wo yfwfhygd Yfafgz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj hggfpzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz zdfyf kw hc hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj Gocwvbfy Iv{kcn Ifdh}koy ~kzd yfwpfgz zo Mlh}oy#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj Gocwvbfy Iv{kcn Ifdh}koy ~kzd yfwpfgz zo Mlh}oy# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj gocwvbfy iv{kcn ifdh}koy ~kzd yfwpfgz zo mlh}oy#
Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06 Ghlgvlhzkoc
Gyowwzhi Gocwvbfy Iv{kcn Ifdh}koy ~kzd yfwpfgz zo
Zozhl
Mlh}oy
Nfcjfy
Bhlf
Govcz Ftpfgzfj
Glhwwkg
Gogocvz
Jhzf
Plhkc
>=
80=
79
:8
966
>9#;
809#8
70#>
:;#7
966#0
9=
7>
88
94
809
9;#8
:0#;
89#7
8;#>
809#0
809
8:7
:7
=;
76>
809#0
8:7#0
:7#0
=;#0
76>#0
Govcz Mfbhlf
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Zozhl
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Gdk"Wxvhyf Zfwzw ]hlvf
jm
Hw{bp# Wkn# $9"wkjfj+
Pfhywoc Gdk"Wxvhyf
=#0:4
h
7
#80;
Lkeflkdooj Yhzko
6#>67
7
#89:
Lkcfhy"i{"Lkcfhy Hwwogkhzkoc
:#889
8
#0:7
C om ]hlkj Ghwfw
76>
h# 0 gfllw $#0&+ dh}f ftpfgzfj govcz lfww zdhc 6# Zdf bkckbvb ftpfgzfj govcz kw 89#9;#
Phnf 88= om 8>0
Gykzkghl Yfnkoc1
Hggfpz Do hw p }hlvf $0#806+ 3 0#06 Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $0#806+ kw nyfhzfy zdhc 0#065 wo yfwfhygd Hggfpz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj yfafgzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz zdfyf kw Co hwwogkhzkoc hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj hcj Gocwvbfy Iv{kcn Ifdh}koy ~kzd yfwpfgz zo Mlh}oy#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hyfh hcj Gocwvbfy Gocwvbfy Iv{kcn Ifdh}koy ~kzd yfwpfgz zo Mlh}oy# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hyfh hcj gocwvbfy iv{kcn ifdh}koy ~kzd yfwpfgz zo mlh}oy# Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06 Ghlgvlhzkoc
Gyowwzhi Gocwvbfy Iv{kcn Ifdh}koy $Mlh}oy+
Hyfh
JDH
Govcz Ftpfgzfj
Zozhl
Glhwwkg
Gogocvz
Jhzf
Plhkc
87
86
7
88
:9
89#0
8=#4
6#8
4#8
:9#0
>
89
6
4
79
;#8
89#4
7#;
=#9
79#0
70
7:
4
84
;0
96#>
7=#8
80#4
8>#:
;0#0
96
:8
87
89
;8
9=#0
7=#6
88#0
8>#=
;8#0
:
8>
6
80
7=
80#7
8:#:
:#7
>#0
7=#0
97
9:
;
80
==
84#;
9=#:
>#;
89#4
==#0
809
8:7
:7
=;
76>
809#0
8:7#0
:7#0
=;#0
76>#0
Govcz Glkmzoc
Govcz Ftpfgzfj Govcz
P#F#G#D#W
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Nvlwdhc " F"Kxihl
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Whjjhy
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Coyzd Chqkbhihj
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Zozhl
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Phnf 88> om 8>0
Gdk"Wxvhyf Zfwzw ]hlvf
jm
Hw{bp# Wkn# $9"wkjfj+
Pfhywoc Gdk"Wxvhyf
86#678
h
86
#:8:
Lkeflkdooj Yhzko
8=#>::
86
#77:
Lkcfhy"i{"Lkcfhy Hwwogkhzkoc
#:8;
8
#684
C om ]hlkj Ghwfw
76>
h# 9 gfllw $4#7&+ dh}f ftpfgzfj govcz lfww zdhc 6# Zdf bkckbvb ftpfgzfj govcz kw 7#46#
Gykzkghl Yfnkoc1
Hggfpz Do hw p }hlvf $0#:8:+ 3 0#06 Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $0#:8:+ kw nyfhzfy zdhc 0#065 wo yfwfhygd hggfpz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj yfafgzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz zdfyf kw Co hwwogkhzkoc hwwogkhzkoc ifz~ffc Hyfh hcj Gocwvbfy Iv{kcn Ifdh}koy ~kzd yfwpfgz zo Mlh}oy#
:#>
D[POZDFWKW OM GOCWVBFY IV[KCN IFDH]KOY ^KZD YFWPFGZ
ZO ZHWZF1 Ghwf Pyogfwwkcn Wvbbhy{ Ghwfw ]hlkj C
Bkwwkcn
Pfygf
Zozhl
C
Pfygfcz
C
Pfygfcz
0
#0&
76>
800#0&
0
#0&
76>
800#0&
cz Hnf ! Gocwvbfy Iv{kcn Ifdh}koy ~kzd yfwpfgz
76>
zo Zhwzf
800#0 &
Nfcjfy ! Gocwvbfy Iv{kcn Ifdh}koy ~kzd yfwpfgz zo Zhwzf
76>
800#0 &
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj Gocwvbfy Gocwvbfy Iv{kcn Ifdh}koy ~kzd yfwpfgz zo Zhwzf# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj gocwvbfy iv{kcn ifdh}koy ~kzd yfwpfgz zo Zhwzf#
Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06
Phnf 884 om 8>0
Ghlgvlhzkoc Gyowwzhi Gocwvbfy Iv{kcn Ifdh}koy $Zhwzf+
Hnf
98"70
Govcz Ftpfgzfj
Zozhl
Glhwwkg
Gogocvz
Jhzf
Plhkc
=;
800
:9
67
9=:
>0#7
;>#=
:6#4
60#7
9=:#0
8=
9:
86
88
==
8>#=
9:#:
88#6
89#=
==#0
=
=
6
:
98
6#=
>#4
7#=
:#0
98#0
:
9
0
0
=
8#=
9#9
8#0
8#8
=#0
;6
879
=9
=4
76>
;6#0
879#0
=9#0
=4#0
76>#0
Govcz 78":0
Govcz Ftpfgzfj Govcz
:8"60
Govcz Ftpfgzfj Govcz
60 Hcj Hio}f
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Zozhl
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Gdk"Wxvhyf Zfwzw ]hlvf
jm
Hw{bp# Wkn# $9"wkjfj+
Pfhywoc Gdk"Wxvhyf
4#>:9
h
;
#:=8
Lkeflkdooj Yhzko
;#>67
;
#7>8
#;;>
8
#784
Lkcfhy"i{"Lkcfhy Hwwogkhzkoc C om ]hlkj Ghwfw
76>
h# = gfllw $7>#6&+ dh}f ftpfgzfj govcz lfww zdhc 6# Zdf bkckbvb ftpfgzfj govcz kw 8#0:#
Gykzkghl Yfnkoc1
Hggfpz Do hw p }hlvf $0#:=8+ 3 0#06 Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $0#:=8+ kw nyfhzfy zdhc 0#065 wo yfwfhygd hggfpz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj yfafgzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz zdfyf kw Co hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj Gocwvbfy Iv{kcn Ifdh}koy ~kzd yfwpfgz zo Zhwzf#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj Gocwvbfy Iv{kcn Ifdh}koy ~kzd yfwpfgz zo Zhwzf# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj gocwvbfy iv{kcn ifdh}koy ~kzd yfwpfgz zo Zhwzf#
Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06
Phnf 88; om 8>0
Ghlgvlhzkoc
Gyowwzhi Gocwvbfy Iv{kcn Ifdh}koy $Zhwzf+
Nfcjfy
Bhlf
Govcz Ftpfgzfj
Zozhl
Glhwwkg
Gogocvz
Jhzf
Plhkc
>:
4;
:=
:=
966
=>#;
;:#7
::#7
:4#=
966#0
98
:7
8=
99
809
9>#8
7>#>
8>#>
8;#:
809#0
;6
879
=9
=4
76>
;6#0
879#0
=9#0
=4#0
76>#0
Govcz Mfbhlf
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Zozhl
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Gdk"Wxvhyf Zfwzw ]hlvf
Jm
Hw{bp# Wkn# $9"wkjfj+
Pfhywoc Gdk"Wxvhyf
7#=;9
h
7
#9;>
Lkeflkdooj Yhzko
7#>=8
7
#944
Lkcfhy"i{"Lkcfhy Hwwogkhzkoc
8#898
8
#9;0
C om ]hlkj Ghwfw
76>
h# 0 gfllw $#0&+ dh}f ftpfgzfj govcz lfww zdhc 6# Zdf bkckbvb ftpfgzfj govcz kw 8>#>8#
Gykzkghl Yfnkoc1
Hggfpz Do hw p }hlvf $0#9;>+ 3 0#06 Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $0#9;>+ kw nyfhzfy zdhc 0#065 wo yfwfhygd hggfpz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj yfafgzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz zdfyf kw Co hwwogkhzkoc hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj Gocwvbfy Iv{kcn Ifdh}koy ~kzd yfwpfgz zo Zhwzf#
Phnf 890 om 8>0
:#;
D[POZDFWKW OM GOCWVBPZKOC PHZZFYC $IV[KCN JFGKWKOC+1 Ghwf Pyogfwwkcn Wvbbhy{ Ghwfw ]hlkj
Hnf ! Gocwvbpzkoc
Bkwwkcn
Zozhl
C
Pfygfcz
C
Pfygfcz
C
Pfygfcz
76>
800#0&
0
#0&
76>
800#0&
76>
800#0&
0
#0&
76>
800#0&
76>
800#0&
0
#0&
76>
800#0&
76>
800#0&
0
#0&
76>
800#0&
Phzzfyc $Iv{kcn Jfgkwkoc+ Kcgobf ! Gocwvbpzkoc Phzzfyc $Iv{kcn Jfgkwkoc+ Hyfh ! Gocwvbpzkoc Phzzfyc $Iv{kcn Jfgkwkoc+ Nfcjfy ! Gocwvbpzkoc Phzzfyc $Iv{kcn Jfgkwkoc+
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj gocwvbpzkoc gocwvbpzkoc phzzfyc $Iv{kcn Jfgkwkoc+# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Iv{kcn Jfgkwkoc+# Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06
Phnf 898 om 8>0
Ghlgvlhzkoc
Gyowwzhi Gocwvbpzkoc Phzzfyc $Iv{kcn Jfgkwkoc+
Hn
98"70
f
Govcz Ftpfgzfj
Zozhl
Chbf
Pykgf
H}hklhiklkz{
Zhwzf
6
:0
>;
:8
807
8
9=:
7;#;
>;#8
::#:
;;#4
#>
9=:#0
4
98
89
96
0
==
80#0
8;#4
88#8
96#0
#9
==#0
6
:
=
=
0
98
7#9
=#7
7#6
>#;
#8
98#0
Govcz 78":0
Govcz Ftpfgzfj Govcz
:8"60
Govcz Ftpfgzfj Govcz
60 Hcj
Govcz
8
7
8
8
0
=
Hio}f
Ftpfgzfj
#;
8#4
8#0
9#7
#0
=#0
6:
80>
=0
876
8
76>
6:#0
80>#0
=0#0
876#0
8#0
76>#0
Govcz Zozhl
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Gdk"Wxvhyf Zfwzw ]hlvf
jm
Hw{bp# Wkn# $9"wkjfj+
Pfhywoc Gdk"Wxvhyf
=#4=8
h
89
#4=>
Lkeflkdooj Yhzko
=#;0>
89
#4=:
Lkcfhy"i{"Lkcfhy Hwwogkhzkoc
#>40
8
#7>>
C om ]hlkj Ghwfw
76>
h# 80 gfllw $60#0&+ dh}f ftpfgzfj govcz lfww zdhc 6# Zdf bkckbvb ftpfgzfj govcz kw #09#
Gykzkghl Yfnkoc1
Hggfpz Do hw p }hlvf $0#4=>+ 3 0#06 Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $0#4=>+ kw nyfhzfy zdhc 0#065 wo yfwfhygd hggfpz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj yfafgzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz zdfyf kw Co hwwogkhzkoc hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj gocw gocwvbpzkoc vbpzkoc phzzfyc $Iv{kcn $Iv{kcn Jfgkwkoc+#
Phnf 899 om 8>0
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Kcgobf Kcgobf hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Iv{kcn Jfgkwkoc+# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Kcgobf hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Iv{kcn Jfgkwkoc+# Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06 Ghlgvlhzkoc
Gyowwzhi Gocwvbpzkoc Phzzfyc $Iv{kcn Jfgkwkoc+
Kcgobf
80,000"
Govcz
90,000
Ftpfgzfj
Zozhl
Chbf
Pykgf
H}hklhiklkz{
Zhwzf
6
8>
69
9:
6;
0
869
97#0
:6#=
96#6
6>#6
#:
869#0
84
7=
90
74
8
887
8>#8
77#;
8;#0
:9#>
#7
887#0
>
89
89
99
0
67
4#0
86#;
4#;
90#0
#8
67#0
Govcz 98,000"
Govcz
70,000
Ftpfgzfj Govcz
78,000"
Govcz
:0,000
Ftpfgzfj Govcz
:8,000 -
Govcz
89
>
:
8=
0
7;
Hio}f
Ftpfgzfj
6#;
88#>
=#=
8:#>
#8
7;#0
6:
80>
=0
876
8
76>
6:#0
80>#0
=0#0
876#0
8#
76>#0
Govcz Zozhl
Govcz Ftpfgzfj Govcz
0
Gdk"Wxvhyf Zfwzw ]hlvf
jm
Hw{bp# Wkn# $9"wkjfj+
Pfhywoc Gdk"Wxvhyf
8>#8=9
h
89
#8::
Lkeflkdooj Yhzko
8=#:9;
89
#8>9
#9;;
8
#646
Lkcfhy"i{"Lkcfhy Hwwogkhzkoc C om ]hlkj Ghwfw
76>
h# : gfllw $90#0&+ dh}f ftpfgzfj govcz lfww zdhc 6# Zdf bkckbvb ftpfgzfj govcz kw #88#
Gykzkghl Yfnkoc1
Hggfpz Do hw p }hlvf $0#8::+ 3 0#06
Phnf 897 om 8>0
Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $0#8::+ kw nyfhzfy zdhc 0#065 wo yfwfhygd hggfpz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj yfafgzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz zdfyf kw Co hwwogkhzkoc ifz~ffc Kcgobf hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Iv{kcn Jfgkwkoc+# Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hyfh hcj gocwvbpzkoc gocwvbpzkoc phzzfyc $Iv{kcn Jfgkwkoc+# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hyfh hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Iv{kcn Jfgkwkoc+# Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06 Ghlgvlhzkoc Gyowwzhi Gocwvbpzkoc Phzzfyc $Iv{kcn Jfgkwkoc+ Chbf Hyfh
JDH
Govcz Ftpfgzfj
Pykgf
H}hklhiklkz{
Zozhl
Zhwzf
6
;
88
;
87
0
:9
=#:
89#=
>#8
86#;
#8
:9#0
:
;
6
8:
0
79
:#4
;#=
6#:
89#8
#8
79#0
8=
9:
8>
79
8
;0
87#=
9>#0
86#8
7:#0
#7
;0#0
88
94
86
7>
0
;8
87#4
9>#7
86#7
7:#:
#7
;8#0
:
8=
7
87
0
7=
6#:
80#4
=#8
87#=
#8
7=#0
80
8;
88
9=
0
==
80#0
8;#4
88#8
96#0
#9
==#0
6:
80>
=0
876
8
76>
6:#0
80>#0
=0#0
876#0
8#0
76>#0
Govcz Glkmzoc
Govcz Ftpfgzfj Govcz
P#F#G#D#W
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Nvlwdhc " F"
Govcz
Kxihl
Ftpfgzfj Govcz
Whjjhy
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Coyzd
Govcz
Chqkbhihj
Ftpfgzfj Govcz
Zozhl
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Phnf 89: om 8>0
Gdk"Wxvhyf Zfwzw ]hlvf
jm
Hw{bp# Wkn# $9"wkjfj+
Pfhywoc Gdk"Wxvhyf
89#9:;
h
90
#;0>
Lkeflkdooj Yhzko
88#;;7
90
#;8=
Lkcfhy"i{"Lkcfhy Hwwogkhzkoc
#8;=
8
#=64
C om ]hlkj Ghwfw
76>
h# > gfllw $97#7&+ dh}f ftpfgzfj govcz lfww zdhc 6# Zdf bkckbvb ftpfgzfj govcz kw #0;#
Gykzkghl Yfnkoc1
Hggfpz Do hw p }hlvf $0#;0>+ 3 0#06 Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $0#;0>+ kw nyfhzfy zdhc 0#065 wo yfwfhygd hggfpz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj yfafgzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz zdfyf kw Co hwwogkhzkoc hwwogkhzkoc ifz~ffc Hyfh hcj gocwvbpzkoc gocwvbpzkoc phzzfyc $Iv{kcn $Iv{kcn Jfgkwkoc+#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj gocwvbpzkoc gocwvbpzkoc phzzfyc $Iv{kcn Jfgkwkoc+# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Iv{kcn Jfgkwkoc+# Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06 Ghlgvlhzkoc Gyowwzhi Gocwvbpzkoc Phzzfyc $Iv{kcn Jfgkwkoc+
Nfcjfy
Bhlf
Govcz Ftpfgzfj
Zozhl
Chbf
Pykgf
H}hklhiklkz{
Zhwzf
6
:9
=:
:0
804
8
966
74#=
>=#:
:9#;
;=#:
#>
966#0
89
:7
90
9>
0
809
86#:
70#=
8>#8
74#=
#7
809#0
6:
80>
=0
876
8
76>
6:#0
80>#0
=0#0
876#0
8#0
76>#0
Govcz Mfbhlf
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Zozhl
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Phnf 896 om 8>0
Gdk"Wxvhyf Zfwzw ]hlvf
jm
Hw{bp# Wkn# $9"wkjfj+
Pfhywoc Gdk"Wxvhyf
8:#0=>
h
:
#00>
Lkeflkdooj Yhzko
8:#948
:
#00=
Lkcfhy"i{"Lkcfhy Hwwogkhzkoc
7#::=
8
#0=7
C om ]hlkj Ghwfw
76>
h# 9 gfllw $90#0&+ dh}f ftpfgzfj govcz lfww zdhc 6# Zdf bkckbvb ftpfgzfj govcz kw #9;#
Gykzkghl Yfnkoc1
Yfafgz Do hw p }hlvf $0#00>+ < 0#06 Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $0#00>+ kw lfww zdhc 0#065 wo yfwfhygd yfafgzfj zdf Cvll D{pozdfwkw hcj hggfpzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz zdfyf kw h wzyocn hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Iv{kcn Jfgkwkoc+#
:#80 D[POZDFWKW OM GOCWVBPZKOC PHZZFYC $ZHWZF+1 Ghwf Pyogfwwkcn Wvbbhy{ Ghwfw ]hlkj
Hnf !
Bkwwkcn
Zozhl
C
Pfygfcz
C
Pfygfcz
C
Pfygfcz
76>
800#0&
0
#0&
76>
800#0&
76>
800#0&
0
#0&
76>
800#0&
76>
800#0&
0
#0&
76>
800#0&
76>
800#0&
0
#0&
76>
800#0&
Gocwvbpzkoc Phzzfyc $Zhwzf+ Kcgobf ! Gocwvbpzkoc Phzzfyc $Zhwzf+ Hyfh ! Gocwvbpzkoc Phzzfyc $Zhwzf+ NFCJFY ! Gocwvbpzkoc Phzzfyc $Zhwzf+
Phnf 89= om 8>0
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Zhwzf+# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Zhwzf+# Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06 Ghlgvlhzkoc Gyowwzhi Gocwvbpzkoc Phzzfyc $Zhwzf+
Hnf
98"70
Zozhl
W~ffz
Gykwp{
D{nkfcf
Ikzzfy
Govcz
807
44
66
84
9=:
Ftpfgzfj
;>#=
;7#9
6:#0
8;#9
9=:#0
90
9;
89
6
==
9:#:
97#7
87#6
:#4
==#0
4
;
7
8
98
>#4
>#:
:#7
8#6
98#0
8
0
7
9
=
9#9
9#8
8#9
#:
=#0
879
89=
>7
9=
76>
879#0
89=#0
>7#0
9=#0
76>#0
Govcz 78":0
Govcz Ftpfgzfj Govcz
:8"60
Govcz Ftpfgzfj Govcz
60 Hcj Hio}f
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Zozhl
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Gdk"Wxvhyf Zfwzw ]hlvf
jm
Hw{bp# Wkn# $9"wkjfj+
Pfhywoc Gdk"Wxvhyf
8:#;0;
h
;
#0;7
Lkeflkdooj Yhzko
87#477
;
#894
8#;=0
8
#8=9
Lkcfhy"i{"Lkcfhy Hwwogkhzkoc C om ]hlkj Ghwfw
76>
h# > gfllw $:7#4&+ dh}f ftpfgzfj govcz lfww zdhc 6# Zdf bkckbvb ftpfgzfj govcz kw #::#
Gykzkghl Yfnkoc1
Hggfpz Do hw p }hlvf $0#0;7+ 3 0#06 Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $0#0;7+ kw nyfhzfy zdhc 0#065 wo yfwfhygd hggfpz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj yfafgzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz zdfyf kw Co hwwogkhzkoc ifz~ffc Hnf hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Zhwzf+#
Phnf 89> om 8>0
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Kcgobf hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Zhwzf+# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Kcgobf hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Zhwzf+# Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06 Ghlgvlhzkoc Gyowwzhi Gocwvbpzkoc Phzzfyc $Zhwzf+
Kcgobf
80,000"90,000
Zozhl
W~ffz
Gykwp{
D{nkfcf
Ikzzfy
=:
67
96
80
869
6=#9
67#=
78#8
88#8
869#0
7;
7=
9;
;
887
:8#4
7;#;
97#8
4#9
887#0
8>
8;
88
=
67
8;#=
84#>
80#4
7#;
67#0
89
84
4
8
7;
8:#:
87#4
4#0
9#4
7;#0
879
89=
>7
9=
76>
879#0
89=#0
>7#0
9=#0
76>#0
Govcz Ftpfgzfj Govcz
98,000"70,000
Govcz Ftpfgzfj Govcz
78,000":0,000
Govcz Ftpfgzfj Govcz
:8,000 - Hio}f
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Zozhl
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Gdk"Wxvhyf Zfwzw ]hlvf
jm
Hw{bp# Wkn# $9"wkjfj+
Pfhywoc Gdk"Wxvhyf
4#;=8
h
;
#::8
Lkeflkdooj Yhzko
;#06>
;
#:79
Lkcfhy"i{"Lkcfhy Hwwogkhzkoc
8#764
8
#9::
C om ]hlkj Ghwfw
76>
h# 9 gfllw $89#6&+ dh}f ftpfgzfj govcz lfww zdhc 6# Zdf bkckbvb ftpfgzfj govcz kw 9#4:#
Gykzkghl Yfnkoc1
Hggfpz Do hw p }hlvf $0#::8+ 3 0#06
Phnf 894 om 8>0
Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $0#::8+ kw nyfhzfy zdhc 0#065 wo yfwfhygd hggfpz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj yfafgzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz zdfyf kw Co hwwogkhzkoc ifz~ffc Kcgobf hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Zhwzf+#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Kcgobf hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Zhwzf+# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Kcgobf hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Zhwzf+#
Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06 Ghlgvlhzkoc
Gyowwzhi Gocwvbpzkoc Phzzfyc $Zhwzf+
Hyfh
JDH
Govcz Ftpfgzfj
Zozhl
W~ffz
Gykwp{
D{nkfcf
Ikzzfy
8>
8>
>
8
:9
86#6
8:#4
4#=
7#8
:9#0
80
88
4
7
79
88#4
88#7
=#6
9#7
79#0
9>
7=
90
>
;0
77#7
78#4
84#:
=#=
;0#0
7;
94
84
=
;8
77#=
79#8
84#=
=#=
;8#0
;
8=
4
7
7=
87#7
89#>
>#:
9#=
7=#0
70
84
89
=
==
9:#:
97#7
87#6
:#4
==#0
879
89=
>7
9=
76>
879#0
89=#0
>7#0
9=#0
76>#0
Govcz Glkmzoc
Govcz Ftpfgzfj Govcz
P#F#G#D#W
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Nvlwdhc " F"Kxihl
Govcz Ftpfgzfj govcz
Whjjhy
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Coyzd Chqkbhihj
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Zozhl
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Phnf 89; om 8>0
Gdk"Wxvhyf Zfwzw ]hlvf
jm
Hw{bp# Wkn# $9"wkjfj+
Pfhywoc Gdk"Wxvhyf
88#=78
h
86
#>0>
Lkeflkdooj Yhzko
89#96>
86
#==0
Lkcfhy"i{"Lkcfhy Hwwogkhzkoc
#000
8
#;;:
C om ]hlkj Ghwfw
76>
h# : gfllw $8=#>&+ dh}f ftpfgzfj govcz lfww zdhc 6# Zdf bkckbvb ftpfgzfj govcz kw 9#77#
Gykzkghl Yfnkoc1
Hggfpz Do hw p }hlvf $0#>0>+ 3 0#06 Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $0#>0>+ kw nyfhzfy zdhc 0#065 wo yfwfhygd hggfpz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj yfafgzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz zdfyf kw Co hwwogkhzkoc hwwogkhzkoc ifz~ffc Hyfh hcj hcj gocwvbpzkoc gocwvbpzkoc phzzfyc $Zhwzf+# $Zhwzf+#
Do1 Zdfyf kw Co Hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Zhwzf+# DH1 Zdfyf kw Hc Hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj gocwvbpzkoc phzzfyc $Zhwzf+# Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06 Ghlgvlhzkoc Gyowwzhi Gocwvbpzkoc Phzzfyc $Zhwzf+
Nfcjfy
Bhlf
Govcz Ftpfgzfj
Zozhl
W~ffz
Gykwp{
D{nkfcf
Ikzzfy
;;
44
68
8>
966
;:#7
;0#0
69#8
84#=
966#0
77
74
99
;
809
7>#>
7=#0
90#;
>#:
809#0
879
89=
>7
9=
76>
879#0
89=#0
>7#0
9=#0
76>#0
Govcz Mfbhlf
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Zozhl
Govcz Ftpfgzfj Govcz
Phnf 870 om 8>0
Gdk"Wxvhyf Zfwzw ]hlvf
jm
Hw{bp# Wkn# $9"wkjfj+
Pfhywoc Gdk"Wxvhyf
8#67:
h
7
#=>6
Lkeflkdooj Yhzko
8#67=
7
#=>:
Lkcfhy"i{"Lkcfhy Hwwogkhzkoc
8#948
8
#964
C om ]hlkj Ghwfw
76>
h# 0 gfllw $#0&+ dh}f ftpfgzfj govcz lfww zdhc 6# Zdf bkckbvb ftpfgzfj govcz kw >#:7#
Gykzkghl Yfnkoc1
Hggfpz Do hw p }hlvf $0#=>6+ 3 0#06 Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $0#=>6+ kw nyfhzfy zdhc 0#065 wo yfwfhygd hggfpz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj yfafgzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz zdfyf kw Co hwwogkhzkoc hwwogkhzkoc ifz~ffc Nfcjfy hcj hcj gocwvbpzkoc gocwvbpzkoc phzzfyc $Zhwzf+# $Zhwzf+#
:#88 D[POZDFWKW OM IYHCJ FTZFCWKOC‛W FMMFGZW1 Do1 Yfwpocjfcz joc coz hnyff zdhz Iyhcj ftzfcwkoc om LV $Ihefyk+ dh}f co jkmmfyfcgf myob zdf ftkwzkcn iyhcjw om LV DH1 Yfwpocjfcz hnyffw zdhz Iyhcj ftzfcwkoc om LV $Ihefyk+ dh}f jkmmfyfcgf myob zdf ftkwzkcn iyhcjw iyhcjw om LV Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06 Ghlgvlhzkoc Q Zfwz om D{pozdfwkw moy zdf Bfhc Jhzh Cvll D{pozdfwkw b2 Lf}fl om Wknckmkghcgf Popvlhzkoc Wzhcjhyj Jf}khzkoc Whbplf Wkqf Whbplf Bfhc
7 0#06 8#8= 76> 9#6>
Kczfybfjkhzf Ghlgvlhzkocw Wzhcjhyj Fyyoy om zdf Bfhc Q Zfwz Wzhzkwzkg
0#0=87;7>8 ">#007;>:>;7
Vppfy"Zhkl Zfwz Vppfy Gykzkghl ]hlvf p"]hlvf Jo coz yfafgz zdf cvll d{pozdfwkw
8#=::467=9> 8#=::467=9> 8
Phnf 878 om 8>0
Gykzkghl Yfnkoc1
Hggfpz Do hw p }hlvf $8+ 3 0#06 Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $8+ kw nyfhzfy zdhc 0#065 wo yfwfhygd hggfpz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj yfafgzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw Iyhcj ftzfcwkoc om LV $Ihefyk+ dh}f co jkmmfyfcgf myob zdf ftkwzkcn iyhcj om LV#
Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#08 Ghlgvlhzkoc
Jhzh Cvll D{pozdfwkw 2 Lf}fl om Wknckmkghcgf Popvlhzkoc Wzhcjhyj Jf}khzkoc Whbplf Wkqf Whbplf Bfhc Kczfybfjkhzf Ghlgvlhzkocw Wzhcjhyj Fyyoy om zdf Bfhc Q Zfwz Wzhzkwzkg Vppfy"Zhkl Zfwz Vppfy Gykzkghl ]hlvf "]hlvf p "]hlvf Jo coz yfafgz zdf cvll d{pozdfwkw
7 0#08 8#8= 76> 9#6>
0#0=87;7>8 ">#007;>:>;7
9#79=7:>4>: 8
Gykzkghl Yfnkoc1
Hggfpz Do hw p }hlvf $8+ 3 0#08 Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;;& zdf p }hlvf $8+ kw nyfhzfy zdhc 0#085 wo yfwfhygd hggfpz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj yfafgzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw Iyhcj ftzfcwkoc om LV $Ihefyk+ dh}f co jkmmfyfcgf myob zdf ftkwzkcn iyhcj om LV#
Do1 Yfwpocjfcz joc coz hnyff zdhz Iyhcj ftzfcwkoc om LV $Ihefyk+ whiozhnf zdf bozdfy iyhcj LV# DH1 Yfwpocjfcz hnyffw zdhz Iyhcj ftzfcwkoc om LV $Ihefyk+ whiozhnf zdf bozdfy iyhcj LV# Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06
Phnf 879 om 8>0
Ghlgvlhzkoc Jhzh 7 0#06 8#0: 76> 9#>:
Cvll D{pozdfwkw 2 Lf}fl om Wknckmkghcgf Popvlhzkoc Wzhcjhyj Jf}khzkoc Whbplf Wkqf Whbplf Bfhc Kczfybfjkhzf Ghlgvlhzkocw Wzhcjhyj Fyyoy om zdf Bfhc Q Zfwz Wzhzkwzkg Vppfy"Zhkl Zfwz Vppfy Gykzkghl ]hlvf "]hlvf p "]hlvf Jo coz yfafgz zdf cvll d{pozdfwkw
0#0660:7 ":#>97=8
8#=::46: 0#;;;;;;
Gykzkghl Yfnkoc1
Hggfpz Do hw p }hlvf $0#;;+ 3 0#06 Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $0#;;+ kw nyfhzfy zdhc 0#065 wo yfwfhygd hggfpz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj yfafgzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz Iyhcj ftzfcwkoc om LV $Ihefyk+ jkj coz whiozhnf zdf bozdfy iyhcj LV ivz kz fcdhcgf zdf yf}fcvf moy zdf bozdfy iyhcj# Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#08 Ghlgvlhzkoc Jhzh Cvll D{pozdfwkw 2 Lf}fl om Wknckmkghcgf Popvlhzkoc Wzhcjhyj Jf}khzkoc Whbplf Wkqf Whbplf Bfhc
7 0#08 8#0: 76> 9#>:
Kczfybfjkhzf Ghlgvlhzkocw Wzhcjhyj Fyyoy om zdf Bfhc Q Zfwz Wzhzkwzkg
0#0660:7 ":#>97=8
Vppfy"Zhkl Zfwz Vppfy Gykzkghl ]hlvf p "]hlvf "]hlvf Jo coz yfafgz zdf cvll d{pozdfwkw
9#79=7:4 0#;;;;;;
Gykzkghl Yfnkoc1
Hggfpz Do hw p }hlvf $0#;;;+ 3 0#08 Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;;& zdf p }hlvf $0#;;;+ kw nyfhzfy zdhc 0#085 wo yfwfhygd hggfpz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj yfafgzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw Iyhcj ftzfcwkoc om LV $Ihefyk+ dh}f co jkmmfyfcgf myob zdf ftkwzkcn iyhcj om LV#
Phnf 877 om 8>0
Do1 Yfwpocjfcz joc coz hnyff zdhz Iyhcj ftzfcwkoc om LV $Ihefyk+ kcgyfhwf zdf gvwzobfy‛w opzkocw zo gdoowf zdf ifwz pyojvgz# DH1 Yfwpocjfcz hnyffw hnyff zdhz Iyhcj ftzfcwkoc om LV $Ihefyk+ kcgyfhwf zdf gvwzobfy‛w opzkocw zo gdoowf zdf ifwz pyovgz# Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#06 Ghlgvlhzkoc Jhzh Cvll D{pozdfwkw 2 Lf}fl om Wknckmkghcgf Popvlhzkoc Wzhcjhyj Jf}khzkoc Whbplf Wkqf Whbplf Bfhc
7 0#06 8#89 76> 9#9=
Kczfybfjkhzf Ghlgvlhzkocw Wzhcjhyj Fyyoy om zdf Bfhc Q Zfwz Wzhzkwzkg
0#06;9>> "89#:474
Vppfy"Zhkl Zfwz Vppfy Gykzkghl ]hlvf "]hlvf p "]hlvf Jo coz yfafgz zdf cvll d{pozdfwkw
8#=::46: 8
Gykzkghl Yfnkoc1
Hggfpz Do hw p }hlvf $8+ 3 0#06 Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& zdf p }hlvf $8+ kw nyfhzfy zdhc 0#065 wo yfwfhygd hggfpz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj yfafgzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz Iyhcj ftzfcwkoc om LV $Ihefyk+ kcgyfhwf zdf gvwzobfy‛w opzkocw zo gdoowf zdf ifwz pyovgz# Kc ozdfy ~oyjw Iyhcj Ftzfcwkoc bhefw gocwvbfy gocwvbfy lkmf fhw{ ~kzd h bvlzkplf gdokgfw# Lf}fl om Wknckmkghcgf1
θ 2 0#08
Phnf 87: om 8>0
Ghlgvlhzkoc Jhzh Cvll D{pozdfwkw 2 Lf}fl om Wknckmkghcgf Popvlhzkoc Wzhcjhyj Jf}khzkoc Whbplf Wkqf Whbplf Bfhc
7 0#08 8#89 76> 9#9=
Kczfybfjkhzf Ghlgvlhzkocw Wzhcjhyj Fyyoy om zdf Bfhc Q Zfwz Wzhzkwzkg
0#06;9>> "89#:474
Vppfy"Zhkl Zfwz Vppfy Gykzkghl ]hlvf "]hlvf p "]hlvf Jo coz yfafgz zdf cvll d{pozdfwkw
9#79=7:4 8
Gykzkghl Yfnkoc1
Hggfpz Do hw p }hlvf $8+ 3 0#08 Hchl{wkw1 Hz wknckmkghcgf lf}fl om ;;& zdf p }hlvf $8+ kw nyfhzfy zdhc 0#085 wo yfwfhygd hggfpz zdf Cvll D{pozdfwkw hcj yfafgzfj zdf Hlzfychzf D{pozdfwkw# D{pozdfwkw# Wo, kz bfhcw zdhz Iyhcj ftzfcwkoc om LV $Ihefyk+ kcgyfhwf zdf gvwzobfy‛w opzkocw zo gdoowf zdf ifwz pyovgz# Kc ozdfy ~oyjw Iyhcj Ftzfcwkoc bhefw gocwvbfy gocwvbfy lkmf fhw{ ~kzd h bvlzkplf gdokgfw
Phnf 876 om 8>0
GDHPZFY ‗ 6 GOCGLVWKOC HCJ YFGOBBFCJHZKOC 6#8
GOCGLVWKOC1 Hmzfy gobplfzf hchl{wkw hcj f}hlvhzkoc kz dhw iffc oiwfy}fj zdhz hnf hcj iyhcj mhbklkhykz{ kw yflhzfj zo fhgd ozdfy# Hw zdf gocwvbfy nhkckcn ftpfykfcgf jh{ i{ jh{ df/wdf fhwkl{ mhbklkhy ~kzd zdf iyhcj hcj hl~h{w hwe oc yfpfhzfjl{ ihwkw# Ivz {ovcn ocf hl~h{w ~hczfj zo ftployf cf~ pyojvgz/iyhcj zo kcgyfhwf zdfky o~c ftpfykfcgf# Ivz hjvlzw oy hnfj gocwvbfyw pyfmfy zo vwf zdf whbf iyhcj hnhkc hcj hnhkc# Olj pfywocw cf}fy zykfj zo ftployf cf~ kjfhw co bhzzfy do~ kbpyo}f oy ifcfmkgkhl zo zdfb#
Hmzfy zdf hchl{wkw hcj f}hlvhzkoc kz dhw iffc oiwfy}fj zdhz xvhlkmkghzkoc hcj iyhcj mhbklkhykz{ dhw co hwwogkhzkoc# Hw h gocwvbfy zdfyf kw co fmmfgz om kcjk}kjvhl xvhlkmkghzkoc# Zdfyf kw h powwkiklkz{ zdhz dknd xvhlkmkfj pfywocw ghc if vch~hyf om zdf iyhcj# Kz jfpfcjw vpoc zdfky hwwogkhzkoc om zdf iyhcj# Wo gobphc{ wdovlj if glfhy zdhz zdfky zhynfz hvjkfcgf kc coz ocl{ fjvghzfj oy dkndfy fjvghzfj pfoplf#
Hmzfy gobplfzf hchl{wkw hcj f}hlvhzkoc kz dhw iffc oiwfy}fj zdhz hnf hcj iyhcj zhwzf kw yflhzfj zo fhgd ozdfy# Hw zdf gocwvbfy nhkckcn ftpfykfcgf jh{ i{ jh{ df/wdf fhwkl{ vwf zdf iyhcj hcj hl~h{w hwe oc yfpfhzfjl{ ihwkw# Ivz {ovcn ocf hl~h{w ~hczfj zo ftployf cf~ pyojvgz/iyhcj zo kcgyfhwf zdfky o~c ftpfykfcgf# Ivz hjvlzw oy hnfj gocwvbfyw pyfmfy zo vwf zdf whbf iyhcj hnhkc hcj hnhkc# Olj pfywocw cf}fy zykfj zo ftployf cf~ kjfhw co bhzzfy do~ kbpyo}f oy ifcfmkgkhl zo zdfb#
Phnf 87= om 8>0
Yfwfhygd hiovz zdf hwwogkhzkoc om nfcjfy hcj iyhcj zhwzf nh}f h }fy{ kczfyfwzkcn yfwvlzw zdhz zdfyf kw co hwwogkhzkoc ifz~ffc nfcjfy hcj iyhcj zhwzf lkekcn# Kz bfhcw kz kw co~ glfhy zdhz zdhz ocf zhwzf ghc mh}oykzf hbocn zdf z~o nfcjfyw hw ~fll# Co cffj zo kcgyfhwf zdf iyhcj poyzmolko moy wfphyhzf nfcjfy h wfphyhzf pyojvgz# Chyyo~ jo~c zo ocf phyzkgvlhy iyhcj hcj kbpyo}f kzw zhwzf hcj phgehnkcn ~dkgd ghc hzzyhgz boyf gvwzobfyw#
Kcgobf kw ocf zdf bhaoy mhgzoy om gocwvbfyw wpfcjkcn ivz ovy yfwfhygd nh}f zyfbfcjovw yfwvlzw hiovz zdf kcgobf zdhz kz dhw co yolf kc zdf nfcfyhl eco~lfjnf hiovz zdf gobpfzkzk}f pyovgzw kc zdf bhyefz# Avwz cff‛w whzkwmhgzkoc kw pykbhy{ oiafgzk}f zdf{ oc‛z ghyf hiovz zdf ozdfy iyhc kc zdf bhyefz# Dfyf hw Iyhc Bhchnfy ocf wdovlj mogvw oc zdf pyojvgz wpfgkmkghzkoc zdhz zdfky pyojvgz wdovlj if jkwzkcnvkwdfj hbocn zdf ozdfy iyhcjw kc zdf wdflm om hc{ ~dolfwhlf bhyefz#
Hmzfy zdf gobplfzf hchl{wkw hcj f}hlvhzkoc kz dhw iffc oiwfy}fj zdhz xvhlkmkghzkoc dhw co yolf kc zdf gobpfzkzoyw‛ eco~do~ kc zdf gocwvbfyw# Yfwfhygd nh}f vw zdf wzhzkwzkgw zdhz xvhlkmkghzkoc kw ocf om zdf mhgzoyw om nfcfyhl eco~lfjnf ivz kz dhw co yolf kc zdf gdokgf om gocwvbfy hz zdf zkbf om wdoppkcn# Hw moy zdf LV kz kw nooj zdhz zdfky iyhcj Ihefyk dhw co wpfgkmkg zhynfz wfnbfcz ~kzd yfwpfgz zo zdfky fjvghzkoc# Ihyefyk wdovlj mogvw oc kzw wfnbfcz ~kzd kbpyo}fbfcz kc xvhlkz{ hw zhwzf#
Hyfh om yfwkjfcgf kw }fy{ kbpoyzhcz moy zdf wfnbfczhzkoc om zhynfz bhyefz# Yfwfhygd hchl{wkw hcj f}hlvhzkoc zfllw zdhz zdfyf kw co yolf om hyfh om yfwkjfcgf kc zdf nfcfyhl eco~lfjnf om ozdfy h}hklhilf iyhcjw kc zdf bhyefz# Lkef powd hyfh pfoplf bh{ if vch~hyf om zdf Ihefyk pyojvgz hcj oc ozdfy dhcj pfoplf jo~czo~c hyfh eco~ ~fll hiovz zdf Ihefyk hcj ozdfy h}hklhilf iyhcjw#
Phnf 87> om 8>0
Hchl{wkw hcj f}hlvhzkoc om zdf yfwfhygd dhw iffc oiwfy}fj zdhz hnf hcj iyhcj hzzyhgzkoc hyf coz yflhzfj zo fhgd ozdfy# Hw zdf gocwvbfy nhkckcn ftpfykfcgf jh{ i{ h{ df/wdf oc‛z ~hcz zo bhef ftpfykfcgf ~kzd pyovgz zdf{ hyf vwkcn moy locn zkbf# Ivz zffc hl~h{w ~hczfj zo ftployf cf~ pyojvgz/iyhcj zo kcgyfhwf zdfky ftpfykfcgf#
Yfwfhygd jfckfw zdf yflhzkocwdkp om nfcjfy hcj iyhcj hzzyhgzkoc5 bfhcw zdfyf kw co wpfgkmkg pyojvgz zdhz ~f ghc wh{ h wfphyhzf moy bhlf gocwvbfy oy zdfyf kw co wpfgkmkg gdhcnf kc lkcekcn kc iyhc gdokgf hbocn lhkfw# Ihyek Ikwgvkzw zdhz‛w ~d{ dhw noo lkcf om zhwzf moy fhgd wfnbfcz om bhyefz, gdokgf om zhwzf bhjf gocwvbfyw lkmf fhw{#
Hggoykcn zo yfwfhygd kc gocmfgzkochy{‛w bhyefz pyomfwwkoc dhw co hwwogkhzkoc ~kzd zdf iyhcj hzzyhgzkoc# Yfwfhygdfy f}hlvhzf zdhz zdfyf kw co wpfgkmkg iyhcj moy zdf jogzoyw oy moy zdf zfhgdfy# Zfhgdfy ghc lkef Plhkc Ihefyk ~dklf zdf Jogzoy ghc lkef Gogocvz oy ghc if }kgf }fywh# Iyhcjw hyf coz lkbkzfj lkbkzfj zo pyomfwwkoc ivz pyomfwwkoc pyomfwwkoc dhw gdokgf zo gdoowf hc{ om zdfky mh}oykzf iyhcjw#
Hmzfy zdf hchl{wkw hcj f}hlvhzkoc yfwfhygdfy gobf zo gocglvwkoc zdhz zdf }hykhilfw lkef hyfh om yfwkjfcgf hcj pyojvgz h}hklhiklkz{ dhw co hwwogkhzkoc ifz~ffc zdfb# Hyfh om yfwkjfcgf ghc kcgyfhwf zdf whlf hw zdfyf kw wobf wzyocn hyfh om yfwkjfcgf ~dfyf yhzf om iv{kcn kw }fy{ dkndfy hw gobphyf zo ozdfy hyfh om whbf gkz{# Moy fthbplf kc Ehyhgdk gkz{ zdfyf hyf hyfh ~dfyf whlf hz ~dolfwhlf bhyefz }hy{ myob ocf zo ozdfy hw ~f ghc wff kc Kbzkhq wvpfy bhyefz hz Ihdhjhyhihj Ihdhjhyhihj hcj kc zdf FIGO wvpfy bhyefz hz zdf Moyvb $Glkmzoc+#
Phnf 874 om 8>0
Hmzfy zdf gobplfzf hchl{wkw hcj f}hlvhzkoc kz dhw iffc oiwfy}fj zdhz pyojvgz h}hklhiklkz{ hcj pyomfwwkoc om gocwvbfy dhw }fy{ wzyocn yflhzkocwdkp# Zdhz kcjkghzfw zdhz gocwvbfy ~do kw h Ihcefy cffj pyojvgz hz zdfky zfh zkbf hw zdf{ dh}f }fy{ lkbkzf zkbf moy zdf iyfhe wo zdf{ oc‛z ~hkz# Wkbklhyl{ Wkbklhyl{ kw h ghwf om zfhgdfy ~do dhw }fy{ bkcvzfw kc zdf yfgfwwkoc zkbf wo pyojvgz h}hklhiklkz{ kw }fy{ kbpoyzhcz ozdfy~kwf zdfwfw pyomfwwkochl pfoplf ~kll gdoowf hcozdfy h}hklhilf pyojvgz moy zdfky cffj#
F}hlvhzkoc hcj hchl{wkw om z~o ef{ }hykhilfw hnf hcj pyojvgz h}hklhiklkz{ dhw wzyocn yflhzkocwdkp ifz~ffc fhgd ozdfyw# Jkmmfyfcz hnf pfoplf wdo~ zdfky hwwogkhzkoc ~kzd zdf pyojvgz wpfgkhll{ zdf olj hnf pfoplf cffj zdf ykndz pyojvgz hz zdf ykndz zkbf# Whbf ovzgobf hyf myob zdf zffcw zdhz zdfky hwwogkhzkoc‛w hchl{wkw hchl{wkw wdo~ }fy{ wzyocn yflhzkoc ~kzd zdf h}hklhiklkz{ om pyojvgz# Iozd olj hnf hcj zffc hyf zdf boyf zdhc =0 pfygfcz om zdf gocwvbfyw om hc{ MBGN pyojvgz# Bhcvmhgzvyfyw wdovlj effp kc bkcj zdf pyojvgz h}hklhiklkz{ kw }fy{ kbpoyzhcz moy zdfky whlf#
Gocwvbfy iv{kcn ifdh}koy hcj zdf hnf om gvwzobfy dhw }fy{ wzyocn hwwogkhzkoc ifz~ffc fhgd ozdfyw# Gobplfzf hchl{wkw hcj f}hlvhzkoc dhw iffc oiwfy}fj zdhz hnf om gvwzobfy dhw jkyfgz fmmfgz oc zdf pvygdhwkcn ifdh}koy om gvwzobfy# Lo{hlz{ kw hwwogkhzfj ~kzd zdf bhzvykz{ om gvwzobfyw5 bhzvyf gvwzobfyw hyf boyf lo{hl hw gobphyf zo zffc hnfyw# Zffcw hyf ftgkzfj hcj fhnfy zo ftployf cf~ }hykfz{ } hykfz{ hcj zhwzf hz f}fy{ zkbf om wdoppkcn#
Zdf yfwvlz om hchl{wkw om nfcjfy hcj gocwvbfy iv{kcn ifdh}koy hyf }fy{ kczfyfwzkcn zdhz zdfyf kw co hwwogkhzkoc ifz~ffc zdfwf z~o }hykhilfw hz hll# Zdfyf kw co wpfgkmkg gocwvbfy ifdh}koy moy zdf lhjkfw oy moy zdf nfczw# Zdfky gdokgf ghc if whbf hcj oc
Phnf 87; om 8>0
whbf dhcj zdfky gdokgf ghc }hy{ myob fhgd ozdfyw# Bowz kbpoyzhcz kw cozf jo~c zdf cffj om nfcjfy coz zdf iv{kcn ifdh}koy#
Yfwfhygdfy gobfw zo gocglvwkoc hmzfy zdf gobplfzf hchl{wkw hcj f}hlvhzkoc zdhz zdfyf kw co hwwogkhzkoc ifz~ffc hyfh om yfwkjfcgf hcj gocwvbfy iv{kcn ifdh}koy ~kzd yfwpfgz om hc{ phyzkgvlhy mlh}oy om zdf pyojvgz# Zdfyf kw co wvgd cffj om mlh}oy oy pyfmfyfcgf myob jkmmfyfcz hyfhw gocwvbfyw5 zdf{ nfcfyhll{ pyfmfy zdf pyojvgz ~kzd yfwpfgz zo zdfky cffj oy oc zdf mhbkl{ jfbhcj#
Yfwfhygd wdo~fj zdhz hnf hcj gocwvbfy iv{kcn ifdh}koy ~kzd yfwpfgz zo zhwzf dhw co hwwogkhzkoc ~kzd fhgd ozdfy# Wkbklhy z{pfw om gocglvwkocw hyf nk}fc kc zdf hnf hcj zhwzf ifghvwf zdfyf kw h wfnbfcz om wogkfz{ zdhz dhw bhzvykz{ om hnf zdf{ oc‛z pyfmfy zo zy{ cf~ zhwzf f}fy{ jh{# Zdf{ hyf lo{hl gvwzobfyw om hc{ phyzkgvlhy pyojvgz, zdhc zffc hnfyw ~do lo}f zo zy{ cf~ zhwzf f}fy{ zkbf#
Hchl{wkw hcj f}hlvhzkoc om nfcjfy hcj gocwvbfy iv{kcn ifdh}koy ~kzd yfwpfgz zo zhwzf hyf oiwfy}fj zdhz zdf{ hyf coz hwwogkhzfj ~kzd fhgd ozdfyw# Bhlf oy mfbhlf oc‛z dh}f h wpfgkmkg gdokgf vykcn zdf pvygdhwkcn zkbf# Km zdf{ gdoowf hc{ zhwzf zo LV $Ihefyk+ zdhz kw ifghvwf om zdfky cffj#
Ocf ef{ yfhwoc om yfwfhygd gocjvgz ~hw zo gdfge zdf kcmlvfcgf om hnf oc zdf iv{kcn jfgkwkoc5 hlzdovnd gocwvbfy gocwvbfy iv{ pyojvgz fkzdfy moy dkw/ dfy pfywochl vwf oy moy zdfky mhbkl{ bfbifyw# Hchl{wkw hcj f}hlvhzkoc om yfwfhygd hyf zdhz hnf dhw co yflhzkocwdkp ~kzd zdf iv{kcn jfgkwkoc# Iv{kcn ghc myob zdf hc{ hnf wfnbfcz5 co ocf ghc yfwzykgz zdfky iv{kcn zo hc{ hnf mhgzoyw#
Phnf 8:0 om 8>0
Hw kcgobf plh{ }kzhl yolf kc pvygdhwkcn po~fy om gvwzobfy ivz hggoyjkcn zo hchl{wkw hcj f}hlvhzkoc om yfwfhygd kz dhw co yflhzkocwdkp ~kzd iv{kcn jfgkwkoc om LV $Ihefyk+ pyojvgz# Kz kw coz cfgfwwhy{ zdhz bhchnfy ghc fhz Ihefyk $Gogocvz+, f}fc zdovnd ommkgf glfye ghc pvygdhwf moy pfywochl vwf oy moy zdf mhbkl{ vwhnf# Wo kcgobf kw coz zdf mhgzoy om iv{kcn jfgkwkoc#
Hmzfy zdf gobplfzf hchl{wkw hcj f}hlvhzkoc om yfwfhygd kz dhw iffc oiwfy}fj zdhz zdfyf kw co yflhzkocwdkp ifz~ffc zdf hyfh om yfwkjfcgf om gocwvbfyw hcj zdfky iv{kcn jfgkwkoc# Iv{kcn jfgkwkoc kw zozhll{ jfpfcjfcz oc zdf gdokgf om gvwzobfy, dkw/ dfy lo{hlz{ hcj zdfky cffj# Hyfh dhw co yolf kc zdf gdokgf om phyzkgvlhy pyojvgz om LV Ikwgvkzw#
Zo gdfge zdf gocwvbpzkoc phzzfyc om gocwvbfy kz kbpoyzhcz zo gdfge mkywz zdf bowz kcmlvfcgkcn mhgzoy kc gocwvbpzkoc hcj yfwfhygd hchl{wkw zolj zdhz nfcjfy kw ocf mhgzoy zdhz wzyocn yflhzkocwdkp ~kzd iv{kcn jfgkwkoc kc zdf gocwvbpzkoc om gocwvbfy# Mfbhlf wobfzkbfw wobfzkbfw plh{ boyf kbpoyzhcz yolf kc zdf pvygdhwf om mhbkl{ nyogfy{ kzfbw oc boczdl{ ihwkw# Kc wobf wogkfzkfw bhlf plh{ boyf yolfw kc zdf jhkl{ gocwvbpzkoc# Wo nfcfy kw ocf mhgzoy zdhz dhw kcmlvfcgf kc zdf gocwvbpzkoc phzzfyc om gocwvbfy‛w jfgkwkoc bhekcn#
Yfwfhygdfy ocf bozk}f ~hw zo gdfge zdf fmmfgzw om iyhcj ftzfcwkoc oc zdf bozdfy iyhcj zdhz fkzdfy kz whiozhnfw zdf yfpvzhzkoc om phyfcz iyhcj oy k z fcdhcgfw zdf whlf om gobphc{# Yfwfhygd hchl{wkw hcj f}hlvhzkoc hyf gocjvgzfj hz wknckmkghcgf lf}fl om ;6& hcj ;;& zdhz iyhcj ftzfcwkoc om LV dhw fcdhcgfj zdf whlf hcj kcgyfhwf zdf gvwzobfyw i{ nk}kcn zdfb boyf }hykfzkfw om zhwzf hcj kcco}hzk}f phgehnkcn#
Phnf 8:8 om 8>0
Mkchll{ kz ~hw kbpoyzhcz zo gdfge zdf gocwvbfy kw fkzdfy dhpp{ hcj whzkwmkfj ~kzd iyhcj ftzfcwkoc om LV $Ihefyk+ ikwgvkzw oy zdf f}hlvhzkoc om yfwfhygd hyf }fy{ whzkwmhgzoy{ zdhz gocwvbfyw hyf dhpp{ hcj whzkwmkfj ~kzd zdf iyhcj ftzfcwkoc pyogfww# Gocwvbfy kw dhpp{ zdhz LV bhefw zdfky gdokgf fhw{ ~kzd nk}kcn zdfb }hykfz{ om Ikwgvkzw ~kzd jkmmfyfcz zhwzf#
6#9
YFGOBBFCJHZKOCW1 Hw hnf kw ocf om zdf gobboc mhgzoyw moy gocwvbfy zo jf}flop iyhcj mhbklkhykz{# Wo, zdf bhcvmhgzvyfy wdovlj hl~h{w gocwkjfy jf}flopkcn iyhcj ftzfcwkoc hw pfy jkmmfyfcz hnf om gocwvbfyw# ^dfcf}fy h bhcvmhgzvyfy kczyojvgf iyhcj ftzfcwkoc om zdfky iyhcj wo kz kw kbpoyzhcz kbpoyzhcz zo pyo}kjf h~hyfcfww hbocn hbocn zdf olj gocwvbfyw zo vwf zdf whbf# Hz zdf zkbf om hc{ gdhcnf kc zdf pyojvgz, bhcvmhgzvyfy wdovlj gocwkjfy fhgd hcj f}fy{ hwpfgz ifmoyf lhvcgd zdf whbf kc zdf bhyefzkcn moy zdf olj gocwvbfyw#
Hw ~f eco~ zdhz xvhlkmkghzkoc plh{ h }fy{ gobboc yolf kc kcmoybhzkoc wfhygd, ivz kc zdf bhzzfy om gdokgf om hc{ ikwgvkz myob zdf bhyefz ofwc‛z fpfcj fpfcj vpoc zdfky fjvghzkoc# Kz jfpfcjw vpoc zdfky zhwzf hcj ozdfy mhgzoyw ~dkgd plh{ bhaoy yolf kc zdf iyhcj mhbklkhykz{# Bhcvmhgzvyfy om Ihefyk wdovlj if glfhy hmzfy zdkw yfhgd zdhz zdfky zhynfz bhyefz kw coz ocl{ dkndl{ fjvghzfj pfywoc, zdhz ghc if wobfocf ~do kw coz nyhjvhzf hcj ghc if wgdool nokcn zffc oy olj pfywoc#
Hw hnf kw ocf om zdf gobboc mhgzoyw moy gocwvbfy zo jf}flop iyhcj zhwzf# Wo, zdf bhcvmhgzvyfy wdovlj hl~h{w gocwkjfy jf}flopkcn iyhcj ftzfcwkoc hw pfy jkmmfyfcz hnf om gocwvbfyw# ^dfcf}fy h bhcvmhgzvyfy kczyojvgf iyhcj ftzfcwkoc om zdfky
Phnf 8:9 om 8>0
iyhcj wo kz kw kbpoyzhcz zo pyo}kjf h~hyfcfww hbocn zdf olj gocwvbfyw zo vwf zdf whbf# Hz zdf zkbf om hc{ gdhcnf kc zdf pyojvgz, bhcvmhgzvyfy wdovlj gocwkjfy fhgd hcj f}fy{ hwpfgz ifmoyf lhvcgd zdf whbf kc zdf bhyefzkcn moy zdf olj gocwvbfyw# gocwvbfyw#
Zdfyf kw h pfygfpzkoc zdhz lhjkfw hcj nfczw lkekcn hyf coz whbf, ivz yfwfhygd yfwvlzw zfll vw zdhz zdfyf kw co hwwogkhzkoc ifz~ffc nfcjfy hcj zdfky zhwzf# Zhwzf om nfczw hcj lhjkfw ghc ocf gobboc mh}oykzf zhwzf# Iyhcj Bhchnfy wdovlj if glfhyl{ mogvw oc zdf kbpyo}fbfcz om zhwzf, phgehnkcn hcj kbpyo}f zdfky iyhcj h~hyfcfww zo kcgyfhwf zdfky lo{hl gvwzobfyw gvwzobfyw whzkwmhgzkoc lf}fl#
Hw kcgobf kw ocf om zdf bhaoy mhgzoyw om gocwvbfy‛w wpfckcn ivz kz kw coz cfgfwwhy{ zdhz ~fll fhyckcn fhyckcn pfywoc‛w dhw boyf eco~do~ hiovz zdf h}hklhilf iyhcw kc zdf bhyefz# Dfyf ~f nfz zdf bfwwhnf zdhz Ihefyk Iyhcj h cf~ jkbfcwkoc moy zdf gocwvbfy moy zdf gocwvbfy# Ykndz hj}fyzkwfbfcz hcj nooj powkzkockcn om zdf Ihefyk ~kll boyf kcgyfhwf zdf whlf hcj iykcn boyf yf}fcvf moy zdf LV#
Hw xvhlkmkghzkoc kw ocf mhgzoy kc bhzvykz{ om gocwvbfy hcj plh{ h bhaoy yolf kc zdfky wflfgzkoc# Yfwfhygd pyo}fw zdhz xvhlkmkghzkoc dhw co hwwogkhzkoc ifz~ffc zdf gobpfzkzoy‛w eco~do~5 Bfhcw kz kw coz cfgfwwhy{ zdhz fvghzf pfoplf pfoplf dhw zdf h~hyfcfww om zdf h}hklhilf iyhcjw kc zdf whbf ghzfnoy{# Goczkcfczhl Ikwgvkz Gobphc{ ghc kbpyo}f zdfky phgehnkcn, zhwzf hcj zdf bhyefzkcn ghbphknc zo gyfhzf h nooj eco~lfjnf hiovz zdf pyojvgz#
Hyfh om yfwkjfcgf dhw bhaoy fmmfgz oc zdf whlf om pyojvgz# Yfwfhygd hchl{wkw hcj f}hlvhzkoc bhef kz }fy{ glfhy zdhz hyfh dhw co yolf oc zdf h~hyfcfww om hc{ iyhcj5 kz kw bhyefzkcn ghbphknc hcj pyopfy hj}fyzkwfbfcz hj}fyzkwfbfcz ~dkgd gyfhzf zdf h~hyfcfww hiovz
Phnf 8:7 om 8>0
hc{ iyhcj# LV wdovlj mogvw oc zdf jfcwfl{ popvlhzfj hyfh hcj bhef h~hyfcfww ghbphknc hbocn zdowf hyfhw yhzdfy zdhc zo mogvw oc powd hyfh om zdf gkz{#
^dfc bhyefzfy f}hlvhzf zdf wfnbfczhzkoc moy zdfb hnf om gocwvbfy kw }fy{ kbpoyzhcz zo eco~ zdfky ykndz zhynfz# Ivz yfwfhygd glfhyl{ bfczkocfj zdhz zdhz iyhcj hzzyhgzkoc hzzyhgzkoc dhw co fmmfgz oc hnf# Ftpfykfcgf pfoplf oc‛z lkef zo gdhcnf zdfky zhwzf oc jhkl{ ihwkw5 ~dklf oc ozdfy dhcj zffcw ghc if hzzyhgzfj ~kzd cf~ wz{lf om phgehnkcn hcj zhwzf# Ifmoyf zdf Iyhcj ftzfcwkoc kc MBGN pyojvgz bhyefzfy bvwz jo gobpyfdfcwk}f yfwfhygd oc zdf jkmmfyfcz hnf lkekcn hcj jkwlkekcn hiovz zdf cf~ vpgobkcn pyojvgz#
Hw bhlf hcj mfbhlf dhw jkmmfyfcz lkcf om zdfky gdokgfw5 wobf gdokgfw hyf whbf ivz zdf{ dh}f jkmmfyfcz jkyfgzkocw kc bowz om zdf ghwf# Whbf kw kc ghwf om iyhcj hzzyhgzkoc hcj nfcjfy gdokgf# Zdfyf kw co wpfgkmkg iyhcj kc zdf bhyefz zdhz kw jfjkghzfj zo phyzkgvlhy wfnbfcz# Ihefyk kw kc h nooj powkzkoc zdhz kz dhw wzyocn lkcf ftzfcwkoc ~kzd yfwpfgz zo zhwzf zdhz kw ocf om zdf jkmmfyfcgfw kc zdf nfcjfy gdokgf#
Pyomfwwkoc kw ocf flfbfcz om wogkfzhl wfnbfczhzkoc ivz zdfyf kw wzyocn hwwogkhzkoc ifz~ffc pyomfwwkoc om hc{ocf hcj zdf iyhcj hzzyhgzkoc# Kc wkbplf ~oyjw iyhcj hyf coz iovcj zo ocf pyomfwwkoc ivz zdf{ zhynfz zdf bhww bhyefz# LV $Ihefyk+ dhw nyfhz pozfczkhl moy zdf nyo~zd hw kz dhw }hykfz{ om zhwzf kc zdf bhyefz# Wo, Goczkcfczhl Ikwgvkzw wdovlj coz chyyo~ jo~c zdfky zhynfz bhyefz ivz chyyo~ jo~c zdf iyhcj moy mvyzdfy kbpyo}fbfcz kc zhwzf hcj xvhlkz{#
Hyfh om yfwkjfcgf kw ocf om zdf bhaoy mhgzoyw zdhz dh}f fmmfgzw oc zdf whlf om hc{ MBGN pyojvgz# H}hklhiklkz{ om pyojvgz kw }fy{ kbpoyzhcz zo bhef lo{hl gvwzobfy
Phnf 8:: om 8>0
plfhwf hz zdf zkbf om wdoppkcn# Km h cffj{ pfywoc ~hcz zo iv{ Ihefyk Ikwgvkzw hcj hz zdf wdflm df/wdf movcj fbpz{ plhgf zdfc lo{hl gvwzobfy ~kll coz ~hkz moy zdf pyojvgz plhgfbfcz# Kz kw h bhyefzfy yfwpocwkiklkz{ zo kcwvyf zdhz h}hklhiklkz{ hcj plhgfbfcz hz wdflm hz lfhjkcn wvpfy wzoyfw hcj wbhll yfzhklfy wdopw kw pyopfyl{ jocf hw pfy zdf cffj om gvwzobfyw#
Hw ~f hlyfhj{ jkwgvww zdf fmmfgzw om jkmmfyfcz pyomfwwkochl pfoplf oc zdf whlf# Bhcvmhgzvyfy om LV $Ihefyk+ wdovlj bhef glfhy zdhz h}hklhiklkz{ om zdfky Ikwgvkz hz zdf jkmmfyfcz zvge wdopw hcj ghmfzfykhw om jkmmfyfcz kcwzkzvzkocw# Zdfyf kw h wzyocn fmmfgz om h}hklhiklkz{ om pyojvgz zo goc}fyz wkbplf gocwvbfy kczo {ovy lo{hl gvwzobfyw#
Hnf om gocwvbfy kw bhkc mhgzoy moy zdf wfnbfczhzkoc om zhynfz bhyefz# Hyfh om yfwkjfcgf hcj zdf xvhlkmkghzkoc dhw wobf kbphgz oc zdf whlf ivz hnf om zdf gocwvbfy dhw boyf kbphgz om zdf whlf# Hnfj gocwvbfy kw boyf lo{hl gvwzobfy hw gobphyf zo {ovcn hnf gvwzobfyw ~do cffj zo zy{ cf~ }fykz{ hcj zhwzf# Kc zdf Ikwgvkz bhcvmhgzvyfyw pyojvgz h}hklhiklkz{ bhef glfhy jkmmfyfcgf kc zdfky whlf#
Hw jkwgvwwfj fhylkfy zdhz hnf om gvwzobfy dhw h pyobkcfcz fmmfgz oc zdf whlf hcj h}hklhiklkz{ om pyojvgz# Gocwvbfy iv{kcn ifdh}koy kw hlwo ocf ozdfy mhgzoy ~dkgd ghccoz if cfnlfgzfj hz hc{do~# Moy zdf bhcvmhgzvyfy hcj bhyefzfy kz kw }fy{ kbpoyzhcz zo eco~ zdhz ~dkgd hnf wfnbfcz dhw boyf hzzfczkoc kc zdfky ftkwzkcn pyojvgz hcj moy zdf vpgobkcn pyojvgz hw ~fll# F}fc zdovnd km gobphc{ kw plhcckcn moy hc{ gdhcnf kc zhwzf hcj }hykfz{ zdfc bvwz jo gobpyfdfcwk}f wvy}f{#
Iv{kcn ifdh}koy om gocwvbfy kw }fy{ kbpoyzhcz moy zdf bhyefzfy hcj bhcvmhgzvyfy zo fcdhcgf zdf pyojvgzkoc om ftkwzkcn iyhcj hcj moy zdf cf~ pyojvgz hw ~fll# Kz kw
Phnf 8:6 om 8>0
kbpoyzhcz zo eco~ zdhz ~dhz kw ihwkg cffj om wpfgkmkg nfcjfy lkef ~dhz mfbhlf ~hczw hcj ~dhz bhlf gvwzobfyw ~hcz kc zdfky pyojvgz# Yfwfhygdfy yfgobbfcjw zdhz bhyefzfy hcj bhcvmhgzvyfy wdovlj if effc oc cffj yhzdfy zdhc zdf iv{kcn ifdh}koy om nfcjfy#
Hyfh om yfwkjfcgf dhw fmmfgzw oc whlf ivz zdfyf kw co wpfgkmkg zhwzf oy mlh}oy ~dkgd ~f ghc wpfgkm{ moy h phyzkgvlhy hyfh# Hggoyjkcn zo yfwfhygd yfwvlzw Goczkcfczhl Ikwgvkzw wdovlj mogvw oc zdf fxvhl h}hklhiklkz{ om zdfky pyojvgz zo hll zdf yfwkjfcgf hyfh ~kzdovz hc{ jkwgykbkchzkoc hbocn zdfb kc ghwf om mlh}oy oy zhwzf lkcekcn# Kbpoyzhcz kw zdf pyfwfcgf om LV $Ihefyk+ ikwgvkzw oc zdf wdflm om hll wbhll wdopw hcj wvpfy bhyefzw#
Hw wfnbfczhzkoc om zhynfz hvjkfcgf ~kzd yfwpfgz zo hnf nh}f vw wzyocn yfwvlz zdhz hnf gvwzobfyw hyf boyf lo{hl zo hc{ pyovgz, zdf{ oc‛z pyfmfy zo zy{ cf~ zhwzf f}fy{ zkbf# Zdf{ cffj xvhlkz{ hcj whbf zhwzf f}fy{ zkbf# Bhcvmhgzvyfy wdovlj if glfhy ~dklf kczyojvgf cf~ zhwzf oy iykcn hc{ gdhcnf kc zdfky olj pyojvgz zdhz zdfky lo{hl gvwzobfyw bvwz if zhefc kczo gocmkjfcgf ifmoyf hc{ gdhcnf# Zdf{ wobfzkbf yfafgz zdf nooj pyojvgz ifghvwf om zdfky glowf hwwogkhzkoc hwwogkhzkoc ~kzd zdf olj pyojvgz#
Hw nfcjfy plh{kcn bhaoy yolf pvygdhwf zdf ykndz pyojvgz moy zdfky jhkl{ vwhnf# Yfwfhygd ovzgobfw hyf zozhll{ wdogekcn zdhz nfcjfy dhw co wpfgkmkg gdokgf kc zdf pvygdhwf om LV $Ihefyk+ ikwgvkzw ~kzd yfwpfgz zo wpfgkmkg zhwzf# Zdfky pvygdhwf yfmlfgzw zdhz zdfky ihwkg cffj kw mvlmkllfj zdyovnd zdyovnd kz ozdfy~kwf zdf{ oc‛z dh}f phyzkgvlhy zhwzf moy zdfb# Bhcvmhgzvyfy om LV $Ihefyk+ wdovlj mogvw oc zdfky xvhlkz{ om pyojvgz moy zdf iozd lhjkfw hcj nfczw# Zdf{ ~kll iv{ hw pfy zdfky cffj hcj gdokgf#
Phnf 8:= om 8>0
Iv{kcn Jfgkwkoc kw kbpoyzhcz moy zdf bhyefzfy zo eco~ ~do dhw boyf kcmlvfcgf hz zdkw mhgzoy om wdoppkcn# Ivz yfwfhygd whkj zdfyf hyf co fmmfgzw om hnf oc gocwvbfy iv{kcn jfgkwkoc# Wobfzkbfw gdkljyfc plh{ boyf yolfw kc pvygdhwkcn om gocmfgzkochy{ kzfbw hcj wobfzkbfw zdf olj mhbkl{ bfbifyw# Goczkcfczhl Ikwgvkzw ghccoz chyyo~ jo~c zdfky zhynfz wfnbfcz, hw zdfky pyojvgzw hyf moy zdf bhww bhyefz# Myob nyhcjmhzdfy zo nyhcjwoc kw zdfky zhynfz bhyefz, co hnf lkbkz lk bkz moy zdfky hc{ pyojvgz#
Hw pvygdhwkcn kw jfpfcjfcz oc kcgobf hcj kcgobf plh{ ikn yolf zo kcgyfhwf zdf gocwvbfy‛w gdokgf ivz yfwfhygd‛w hchl{wkw kckghzf zdhz bhyefzfy wdovl mogvw oc bhww bhyefz# Kz kw coz cfgfwwhy{ zdhz h pfywoc ~do kw fhyckcn ~fll ghc if zdf ykndz gvwzobfy moy zdf Ihefyk ikwgvkzw, hc{ocf ghc pvygdhwf kz# Gobphc{ bhaoy zhynfz kw zo nk}f }hykfz{ om gdokgf zo gocwvbfy ~dhz df/ wdf lkefw ghc pkge myob zdf poyzmolko om LV Iyhcj#
Hw zdf yfwfhygd ovzgobfw hyf zdhz hyfh om yfwkjfcgf dhw co yolf kc zdf jfgkwkoc po~fy om gocwvbfy# H gocwvbfy lk}kcn kc JDH ghc iv{ Ihefyk $Jhzf+ moy dkw cffj hcj moy dkw zhwzf5 wkbklhyl{ gocwvbfy om Chqkbhihj ghc hlwo iv{ zdf Ihefyk $Jhzf+ hw dkw/ dfy ~kll hcj ~kwd# Wo yfwfhygdfy yfgobbfcjw zdf LV $Ihefyk+ bhcvmhgzvyfyw zdhz zdf{ wdovlj plhgf zdfb fxvhll{ kc hll hyfh om yfwkjfcgf hcj bhyefz zdfb kc fxvhl ~h{ wo zdfky pyojvgz h}hklhiklkz{ kw boyf kbpoyzhcz#
Gocwvbpzkoc phzzfy oc gocwvbfy kw }fy{ kbpoyzhcz moy zdf bhcvmhgzvyfy hcj moy zdf yfzhklfy hw ~fll# Bhcvmhgzvyfy ~kll pyojvgf zdfky pyojvgzw hw pfy gocwvbpzkoc hcj yfzhklfy ~kll bhkczhkc zdf wzoge hw gocwvbfy gocwvbpzkoc# gocwvbpzkoc# Wo yfwfhygd kcjkghzfw zdhz nfcjfy kw ihyobfzfy om jfgkwkoc bhekcn kc zdf gocwvbpzkoc om MBGN pyojvgz
Phnf 8:> om 8>0
wpfgkhll{ LV $Ihefyk+ $Ihefyk+ Ikwgvkzw# Ikwgvkzw#
Bhyefzfy wdovlj mogvw zdf nfcjfy nfcjfy kc zdfky
hj}fyzkwfbfcz hcj iykcn zdfky hzzfczkoc oc ef{ flfbfczw moy fhgd bhyefz#
Bowz om zdf gobphckfw ftzfcj ftzfcj zdfky iyhcj zo ghzfy boyf gvwzobfyw hcj kcgyfhwf zdf whlf hcj yf}fcvf moy zdfb, whbf ghwf ~kzd LV ~dfc kz ftzfcjfj iyhcj ~kzd zdf kczyojvgzkoc om Ihefyk# ]fy{ kczfyfwzkcn yfwvlzw om yfwfhygd hyf zdhz iyhcj ftzfcwkoc om LV $Ihefyk+ kcgyfhwf zdf yfpvzhzkoc om phzzfyc iyhcj chbf LV# Yfwfhygdfy yfgobbfcjw zdhz LV zdhz zdfky jfgkwkoc om ftzfcwkoc om iyhcj ~hw h nooj jfgkwkoc hcj kz mvyzdfy lkcf ftzfcwkoc kw nk}kcn boyf whlf hcj yfpvzhzkoc#
Mkchll{ yfwfhygd gobf zo gocglvwkoc zdhz iyhcj ftzfcwkoc bhef gocwvbfy lkmf fhw{# Gocwvbfyw hyf dhpp{ ~kzd yhcnf om h}hklhilf zhwzf hcj pyojvgz hw pfy zdfky cffj hc fbhc# LV fgkwkoc om Ihefyk iyhc ~hw }fy{ wvggfwwmvl hc kz‛w lkcf ftzfcwkoc ~kzd yfwpfgz zo jkmmfyfcz zhwzf lkef gogocvz, jhzf, glhwwkg fzg hyf mvyzdfy wzfpw zo whzkwmkfj zdfky lo{hl gvwzobfyw#
LV ghc kcgyfhwf kzw whlf i{ iykcn zdf wbhll zkge{ phgew om Ihefyk hll mlh}oyw zo zhynfz zdf wgdool nokcn gdkljyfc# LV hlyfhj{ kczyojvgfj ZVG, Zknfy hcj Pykcgf Ikwgvkzw kc zkge{ phgew wo co~ kz kw h nooj zkbf zo lf}fyhnf zdfky Ihefyk iyhcj ~kzd zkge{ phgew kc zdf bhyefz#
Phnf 8:4 om 8>0
XVFWZKOCCHKYF Zdhce {ov moy {ovy goopfyhzkoc zo gobplfzf zdf xvfwzkocchkyf# Zdf kcmoybhzkoc {ov pyo}kjf bf ~kll if gocmkjfczkhl hcj ~kll coz if vwfj moy hc{ ozdfy pvypowf# Kcwzyvgzkocw1 Plfhwf yfhj fhgd kzfb hcj GKYGLF zdf cvbify zdhz bowz hggvyhzfl{ yfmlfgzw {ovy opkckoc
Nfcjfy
Bhlf
Hnf
Mfbhlf
98 ‗ 98 ‗ 70
78 ‗ 78 ‗ :0
:8 ‗ :8 ‗ 60
60 hcj Hio}f
Xvhlkmkghzkoc
Nyhjvhzkoc
Powz Nyhjvhzkoc
BW/Pdkl
Jogzoyhl
78,000 ‗ 78,000 ‗ :0,000
:8,000 - Hio}f
Kcgobf
80,000 ‗ 80,000 ‗90,000 90,000
98,000 ‗ 98,000 ‗ 70,000
Hyfh om yfwkjfcgf?
JDH Chqkbhihj
Glkmzoc
P#F#G#D#W
Nvlwdhc"f"Kxihl
Whjjhy
Coyzd
Pyomfwwkoc
Bhyefzkcn
Ihcekcn
Fcnkcffykcn
Jogzoy
Zfhgdfy
Ozdfyw
Iyhcj eco~lfjnf1 8" Hyf {ov mhbklkhy ~kzd Iyhcj Chbf LV $Ihefy{+ Ikwgvkzw?
[fw / Co
9# Jkj {ov eco~ ~dhz hyf zdf pyojvgzw om zdf LV $Ihefy{+ Ikwgvkzw zhwzf lkef?
[fw / Co
7# Ghc {ov yfgonckqf LV$Ihefy{+ Ikwgvkzw iyhcj hbocn ozdfy gobpfzkzk}f iyhcjw?
[fw / Co
:# Kw goypoyhzf LV iyhcj kw hppfhlkcn zo {ov?
[fw / Co
6# Kw zdf pyojvgzw om zdf gobphc{ ~kzd iyhcj ftzfcwkoc jo whzkwm{ {ovy cffj?
[fw / Co
=# Kw iyhcj ftzfcwkoc lkef hc{ ozdfy ftzfcwkoc kc zdf kcjvwzy{ whzkwm{ {ovy cffj?
[fw / Co
Iyhcj Ftzfcwkoc fmmfgzw1 $6"Wzyocnl{ hnyffj
:" Hnyffj
7"Cfzkdfy hnyffj coy jkwhnyffj
9"Jkwhnyffj
8"Wzyocnl{ Jkwhnyffj+ 8" Jo
{ov hnyff zdhz ftzfcwkocw om LV Ihefy{ dh}f co jkmmfyfcgf ~kzd zdf ftkwzkcn ocf?
9" Jkj
6 : 7 9 8
{ov hnyff zdhz zdf Ftzfcwkoc om Ihefy{ Ikwgvkzw whiozhnf zdf Lv Ihefy{ Ikwgvkzw?
7" Hyf {ov hnyff zdhz Ftzfcwkoc om Iyhcj bhef ovy gdokgf fhw{?
6 : 7 9 8 6 : 7 9 8
Iyhcj Ftzfcwkoc hcj Gocwvbfy Iv{kcn Ifdh}koy1 8" ^dkgd zhwzf ~ovlj {ov lkef zo pvygdhwf hmzfy Iyhcj Ftzfcwkoc om LV $Ihefy{+? Glhwwkg Gogocvz Jhzf Plhkc 9" Kc {ovy opkckoc jo {{ov ov hwwfww ~dkgd zhwzf ~ovlj pyfmfy boyf zo i v{ zdf gvwzobfyw? Glhwwkg Gogocvz Jhzf Plhkc 7" Kc {ovy opkckoc ~dkgd iyhcj cffj boyf kbpyo}fbfcz zo nfz gvwzobfy hzzfczkoc Glhwwkg Gogocvz Jhzf Plhkc Iyhcj Ftzfcwkoc hcj Gocwvbpzkoc Phzzfyc om zdf Gocwvbfy5
8" Pkge hc{ ocf mhgzoy ~dkgd hmmfgzw {ovy iv{kcn jfgkwkoc1
9" Pkge hc{ ocf mhgzoy ~dkgd hmmfgzw {ovy wflfgzkoc om zhwzf1
Chbf
W~ffz
Pykgf
H}hklhiklkz{
Gykwp{
D{nkfcf
Zhwzf
Ikzzfy
Phnf 8:; om 8>0
IKILKONYHPD[1 8" Hhefy, J#H#, - Efllfy, E#L#, “Gocwvbfy F}hlvhzkoc om Iyhc Ftzfcwkocw‒# Aovychl om Bhyefzkcn, 6:
$Ahcvhy{+, 8;;0, 9>":8
9" Hhefy, J# H#, Iyhcj Ftzfcwkocw1 Zdf Nooj, Zdf Ihj, hcj Zdf Vnl{# Wlohc Bhchnfbfcz Yf}kf~, 78 $Wvbbfy+, 8;;0, :>"6=#
7" Hhefy, J# H#, Bhchnkcn Iyhcj Fxvkz{1 Ghpkzhlkqkcn oc zdf ]hlvf om h Iyhcj Chbf , Zdf Myff Pyfww, Cf~ [oye, 8;;8, 8"99
:" Hhefy, J# H#, Zdf }hlvf om Iyhcj Fxvkz{, Aovychl om Ivwkcfww Wzyhzfnkg, 87$:+, $Avl{/Hvnvwz+, 8;;9, 9>"79#
yj
6" Hhefy, J# Wzyhzfnkg bhyefz bhchnfbfcz $7 fj#+# Ghchjh1 Aodc ^klf{ - Wocw, Kcg, 8;;9, 89"99
=" Hhefy, J# H#, Ivkljkcn Wzyocn Iyhcjw# Cf~ [oye1 Zdf Myff Pyfww, 8;;=, 740 #
>" Hhefy, J#H# , “Bhchnkcn Iyhc Fxvkz{1 Ghpkzhlkqkcn oc zdf ]hlvf om h Iyhc Chbf‒# Cf~ [oye1 Zdf myff pyfww, 8;;>, 79":: 79"::
4" Hhefy, J# H# fz hl#, “Iyhc Lfhfywdkp‒# Cf~ [oye1 Zdf Myff Pyfww# 9000, 6:
;" Hhefy J#H#1 Lf}fyhnkcn zdf Goypoyhzf Iyhcj# Ghlkmoyckh Bhchnfbfcz Yf}kf~, ]ol# :=, 900:, ="84#
Phnf 860 om 8>0
80" Hhefy, J#H#, Iyhcj Poyzmolko Wzyhzfn{1 Gyfhzkcn Yflf}hcgf, Jkmmfyfczkhzkoc, Fcfyn{, Lf}fyhnf, Glhykz{# Cf~ [oye# Myff Pyfww, 900:, 69"6;
88" HGCkflwfc, “Cf~ Lhvcgdfw‒# Wovzd Hmykgh, 900=, 900=, 96"==
89" Hbilfy, Z# - Wz{lfw G# Iyhcj jf}flopbfcz }fywvw cf~ pyojvgz jf}flopbfcz1 zo~hyjw h pyogfww bojfl om ftzfcwkoc jfgkwkocw# Bhyefzkcn Kczfllknfcgf Plhcckcn, 8;;=, 80"8;
87" Hbilfy, Z#, - Wz{lfw, G# Iyhcj jf}flopbfcz }fywvw cf~ pyojvgz jf}flopbfcz1 zo~hyj h pyogfww bojfl om ftzfcwkoc jfgkwkocw# Aovychl om Pyojvgz - Iyhcj Bhchnfbfcz, =$:+, 8;;>, 999"97:
8:" Hcyf~w Ykge L hc Gvyykb Kbyhc W#, “Kfczkm{kcn Wfnbfczw ~kzd Kfczkghl Gdokgf Ifdh}koyw Hgyoww Pyojvgz Ghzfnoykfw1 Hc Kczfy"ghzfnoy{ Lonkz Bktzvyf Bojfl‒, Bojfl‒, Kczfychzkochl Aovychl om Yfwfhygd kc Bhyefzkcn, 8; $8+, 9009, =6">;
86" Ihyocf, Bkgdhfl A#, Phvl ^# Bkckhy, hc Afhc I# Yobfo, “Zdf Kcmlvfcgf om Powkzk}f Boo oc Iyhc Ftzfcwkoc F}hlvhzkoc,‒ Aovychl om Gocwvbfy Yfwfhygd, 9= $Bhygd+, 9000, 74=":00#
8=" Ifccfzz, Ifccfzz, P#J# “Jkgzkochy{ om Bhyefzkcn Zfybw‒# 9c Fkzkoc# BgNyf~ ‗ Dkll# Lkcgolc~ooj, 8;;6, :98":60
8>" Ifycë Ghybfc, Bvnkgh Aowf B hc [hnvf Afwvw B#, “Zdf Fmmfgz om ]hykfz{ Wffekcn oc Gvwzobfy Yfzfczkoc kc Wfy}kgfw‒, Aovychl om Yfzhklkcn hc Gocwvbfy
Phnf 868 om 8>0
Wfy}kgfw, 4 $=+, 9008, 776"7:6
84" Ifk, L#"Z#, - Dfwlkc, Y# Zdf gocwvbfy yfpoyzw bkcjwfz1 ^do wffew }hlvf zdf kc}ol}fj oy zdf eco~lfjnfhilf? Hj}hcgfw kc Gocwvbfy Yfwfhygd, 9:$8+, 8;;>, 868#
8;" Il{zdf, A# “Fwwfczkhlw om Bhyefzkcn Gobbvckghzkocw‒# 7y Fkzkoc, Pfhywoc Fjvghzkoc Lkbkzfj# Fwwft $VE+, 900=, 966"94;
90" Iozzoblf{, Phvl H# hc Aodc Y# Jo{lf, “Zdf Moybhzkoc om Hzzkzvfw zo~hyw Iyhc Ftzfcwkocw1 Zfwzkcn hc Nfcfyhlkwkcn Hhefy hc Efllfy.w Bofl,‒ Kczfychzkochl Aovychl om Yfwfhygd kc Bhyefzkcn, 87 $Ogzoify+, 8;;=, 7=6"7>>#
98" Iozzoblf{ hc Wzfpdfc A# W# Dolfc, “Jo ^f Yfhll{ Eco~ Do~ Gocwvbfyw F}hlvhzf IyhcjFtzfcwkocw? Fbpkykghl Nfcfyhlkqhzkocw Ihwfj oc Wfgocjhy{ Hchl{wkw om Fkndz Wzvkfw,‒ Aovychl om Bhyefzkcn Yfwfhygd, 74 $Co}fbify+, 9008, :;:"600
99" Iovwd, Jh}k B# hc Ihyihyh Loefc, “H Pyogfww"Zyhgkcn Pyogfww"Zyhgkcn Wzvj{ om Iyhcj Ftzfcwkoc F}hlvhzkoc,‒ Aovychl om Bhyefzkcn Yfwfhygd, 94 $Mfiyvhy{+, 8;;8, 8=" 8=" 94#
97" Iyhcwoc, Ykgdhy “Bhekcn Iyhc Ftzfcwkocw ^oye‒, Whlfw hc Bhyefzkcn Bhchnfbfcz, 860$88+, 8;;4, 4:# 9:" Iyhwwkcnzoc, M#, - Pfzzkzz, W# Pykcgkplfw om Bhyefzkcn $9cj fj#+# Nyfhz Iykzhkc1 Pfhywoc Fjvghzkoc, Lkbkzfj, 9000, 8="90
Phnf 869 om 8>0
96" Iykjnfw, W#, Efllfy, E# L#, - Wooj, W#,
Gobbvckghzkoc Gobbvckghzkoc Wzyhzfnkfw Wzyhzfnkfw moy Iyhcj Iyhcj
Ftzfcwkocw1 Fcdhcgkcn Pfygfk}fj Mkz i{ Fwzhilkwdkcn Ftplhchzoy{ Lkcew# Aovychl om Hj}fyzkwkcn, 9;$:+, 9000, 8#
9=" Iyockhygq{e, W# B# hc Hlih, A# ^# “Zdf kbpoyzhcgf om zdf iyhc kc iyhc ftzfcwkoc‒# Aovychl om Bhyefzkcn Yfwfhygd, 78$9+, 8;;:, 98:"97;# 98:"97;#
9>" Iyvgew, B#, Zdf Fmmfgzw om Pyojvgz Glhww Eco~lfjnf oc Kcmoybhzkoc Wfhygd Ifdh}koy# Aovychl om Gocwvbfy Yfwfhygd, 89$8+, 8;46, 8#
94" Iyvgew, B#, H z{polon{ om gocwvbfy eco~lfjnf goczfcz# Hj}hcgfw kc Gocwvbfy Yfwfhygd, 7$8+, 8;4=, 64#
9;" Ivjh{, Z# Ghpkzhlkqkcn oc Iyhcj Ftzfcwkocw# Aovychl om Gocwvbfy Bhyefzkcn# =$9+, 8;4;, 9>"70#
70" Ivh{, Zob, “Ghpkzhlkqkcn oc Iyhc Ftzfcwkocw‒, Aovychl Om Gocwvbfy Bhyefzkcn, =$Mhll+, 8;;8 9>"70#
78" Gdfc, H#G#D#, hcj Gdfc, W#E# Iyhcj jklvzkoc fmmfgz om ftzfcwkoc mhklvyf"h Zhk~hc wzvj{# Aovychl om Pyojvgz hcj Bhchnfbfcz# ]ol#;, Co#:, 9000, 9:7"96:
79" Gdfc E# A# hc Lkv G# B#, “Powkzk}f Iyhc Ftzfcwkoc Zykhl hc Gdokgf om Phyfcz Iyhc‒, Aovychl om Pyovgz hc Iyhc Bhchnfbfcz, 87 $8+, 900:, 96"7= 96 "7=
Phnf 867 om 8>0
77" Go~lf{, F#, - Bkzgdfll, H# H#, Zdf Bojfyhzkcn Fmmfgz om Pyojvgz Eco~lfjnf oc zdf fhyckcn hcj Oynhckqhzkoc om Pyojvgz Kcmoybhzkoc# Aovychl om Gocwvbfy Yfwfhygd, 70$7+, 9007, ::7":6:#
7:" Gqfllhy, W#, Gocwvbfy hzzkzvjf zo~hyj iyhcj ftzfcwkocw1 hc kczfnyhzk}f bojfl hcj yfwfhygd pyopowkzkocw# Kczfychzkochl Aovychl om Yfwfhygd kc Bhyefzkcn, 90$8+, 9007, ;>#
76" Jhgkc, Pfzfy H# hc Jhckfl G# Wbkzd, “Zdf Fmmfgz om Iyhc Poyzmolko Gdhyhgzfykwzkgw oc Gocwvbfy F}hlvhzkocw om Iyhc Ftzfcwkoc,‒ Aovychl om Bhyefzkcn Yfwfhygd, 78 $Bh{+, 8;;:, 99;"9:9#
7=" Jhdlifyn Flkch, Evllv}hhyh Ghbkllh, Zoycifyn Aodhcch, Iyhcj Ftzfcwkoc ghwf wzvj{ om zdyff W~fjkwd gobphckfw# WDV • KWWC1 8:0: ‗ 6604 • KWYC1 LZV " WDV " FT " " 0:/>0 " " WF, 900:, 6"8:
7>" Jh}kw, W# “H }kwkoc moy zdf {fhy 90001 iyhc hwwfz bhchnfbfcz‒, 8;;6, 8;;6, 9>":7 9>":7
74" Jh~hy, Ckyha hc Phvl M# Hcfywoc, “Zdf Fmmfgzw om Oyfy hc Jkyfgzkoc oc Bvlzkplf Iyhc Ftzfcwkocw,‒ Aovychl om Ivwkcfww Yfwfhygd, 70 $Avcf+, 8;;:, 88;" 88;" 89;#
7;" JfWhyio, ^h{cf W#, Hwkb Hcwhyk, Pyhjffp Gdkczhnvczh, Gdhylfw Dkbbflwifyn, Ehbfl Afjkjk, Ykgdhyj Aodcwoc, ^hncfy Ehbhevyh, Pfzfy Lfce, Ehcchc Wykck}hwhc, hcj Bkgdfl ^fjfl, “Yfpyfwfczkcn Dfzfyonfcfkz{ kc Gocwvbfy Yfwpocwf Bojflw ‗ Bojflw ‗ 8;;= Gdokgf Gocmfyfcgf Phyzkgkphczw,‒ Bhyefzkcn Lfzzfyw, 4
Phnf 86: om 8>0
$Avl{+, 8;;>, 776"7:4#
:0" Jf Gdfychzoc{, L# - BgJochl, B# “Gyfhzkcn Po~fymvl Iyhcw‛# 9c Fkzkoc, Ivzzfy~oyzd Dfkcfbhcc# Otmoyj, 8;;4, 9:6"9=0
:8" Jf
Pflwbhgefy,
P#,
Nfvfcw,
B#
-
]hc
fc
Ifynd,
A#
“Bhyefzkcn
Gobbvckghzkocw‒# Pfhywoc Fvghzkoc Lkbkzf# Fwwft $VE+, 9008, 98"7: 98 "7:
:9" Jkhbhczopovlow Hhbhczkow, Wbkzd Nhyfzd hc Khc Nykbf, “Kbphgz om Iyhc Ftzfcwkocw oc Iyhcj Pfywochlkz{" Ftpfykbfczhl F}kfcgf‒, F}kfcgf‒, Fvyopfhc Aovychl om Bhyefzkcn,, 7; $8"9+, 9006, 89;"8:; Bhyefzkcn
:7" Fyfb, Z#, “Hc fbpkykghl hchl{wkw om vbiyfllh iyhckcn‒# Aovychl om Bhyefzkcn Yfwfhygd ]ol# TTT] $Hvn+, 8;;4, 77;"768
::" Fycwz- [ovcn hcj Ckflwfc, Cf~ Pyojvgz Kczyojvgzkoc1 Wvggfwwmvl Kcco}hzkoc/ Mhklvyf1 H Myhnklf Iovcjhy{, 8;;;, 99"9;
:6" Mhyxvdhy, P#, Bhchnkcn iyhcj fxvkz{# Aovychl om Hj}fyzkwkcn Yfwfhygd, 70, 8;;0, > "89
:=" Mhyxvdhy, P# D#, D#, Dfyy, P# B#, - Mhqko, Mhqko, Y# D#, H Yflhzkochl Bojfl Bojfl moy Ghzfnoy{ Ghzfnoy{ Ftzfcwkocw om Iyhcjw# Hj}hcgfw Hj}hcgfw kc Gocwvbfy Yfwfhygd, 8>$8+, 8>$8+, 8;;0, 46=#
:>" Mflbhc Ahge B hc Aodc N L{cgd, “Wflm "Nfcfyhzfj "Nfcfyhzfj ]hlkjkz{ hcj Ozdfy Fmmfgzw om Bfhwvyfbfcz om Iflkfm, Hzzkzvf, Kczfczkoc hc Ifdh}koy‒, Aovychl om Hpplkf
Phnf 866 om 8>0
Pw{gdolon{, >7 $7+, 8;44, :98":76
:4" Moycf{, Avjkzd G5 Phye, Fvc Aoo5 Iyhcoc, L{cc1 “Fmmfgzw om F}hlvhzkoc Gykzfykh oc Mhwdkoc Iyhc Ftzfcwkoc‒, Aovychl om Mhwdkoc Bhyefzkcn hc Bhchnfbfcz, ;$9+, 9006, 86="8=6
:;" Nkiwoc Y# Zdf fcj om zdf lkcf? O}fyekll oc ftzfcwkocw# ^hll Wzyffz Aovychl, Avcf 84, 8;;0, I8#
60" Nl{cc, B#, - Iyojkf, Y# Zdf kbpoyzhcgf om iyhcj wpfgkmkg hwwogkhzkocw kc iyhcj ftzfcwkoc1 mvyzdfy fbpkykghl yfwvlzw# Aovychl om Pyojvgz hcj Iyhcj Bhchnfbfcz , > $=+, $=+, 8;;4, 60;"684#
68" Ml{cc, L# Y#, - Noljwbkzd, Y# F#, H Wdoyz, Yflkhilf Bfhwvyf om Wviafgzk}f Eco~lfjnf# Aovychl om Ivwkcfww Yfwfhygd, :=$8+, 8;;;, 6>"==#
69" Nykbf, K#, Jkhbhczopovlow, H#, - Wbkzd, N# Gocwvbfy f}hlvhzkocw om ftzfcwkocw hcj zdfky fmmfgzw oc zdf goyf iyhcj# Fvyopfhc Aovychl om Bhyefzkcn , 7=$88/89+, 9009, 8:86 ‗8:74 ‗8:74
67" Nüydhc"Ghclk, Qf{cfp hcj Bhdfw~hyhc, Jvyhkyha, Jvyhkyha, “Zdf Fmmfgzw om Ftzfcwkocw oc Iyhc Chbf Jklvzkoc hc Fcdhcgfbfcz‒, Aovychl om Bhyefzkcn Yfwfhygd, 76 $Co}fbify+, 8;;4, :=:":>7#
6:" Dh~ekcw, J#, Ifwz, Y# - Gocf{, E# Gocwvbfy ifdh}kovy1 Ivkljkcn Bhyefzkcn Wzyhzfn{# Cf~ [oye Ky~kc1 BgNyh~"Dkll, 9008, >:"4=
Phnf 86= om 8>0
66" Dhyzbfc, G# L#, - Pykgf L# L#, - Jvcghc P# G#, “Gocwvbfy f}hlvhzkoc om myhcgdkwf ftzfcwkoc pyovgzw‒1 H ghzfnoykqkcn pyogfwwkcn pfywpfgzk}f, kc h}hcgfw kc gocxvfyw yfwfhygd, ]Pl#8>, 8;;0, 890"89>#
6=" Dhyz, W#, - Bvypd{, A#, “Iyhcw zdf Cf~ ^fhlzd Gyfhzoyw‒# Nyfhz Iykzhkc1 Hczdoc{ Yo}f Lzj#, 8;;4, 9:"77
6>" Dfb, Jy L#F#, f Gdfychzoc{, L# - K}fywofc C#B# “Mhgzoyw Kcmlvfcgkcn Wvggfwwmvl Iyhc
Ftzfcwkocw‒#
Coy~fnkhc
Wgdool
om
Fgocobkgw
hc
Ivwkcfww
Hjbkckwzyhzkoc# Coy~h{ Coy~h{ $Wfpzfbify+, $Wfpzfbify+, 9008, :"7>#
64" Dfb, L# F#, - K}fywfc, C# B#, Zyhcwmfy om Iyhcj Fxvkz{ kc Iyhcj Ftzfcwkoc1 Zdf Kbpoyzhcgf om Iyhcj Lo{hlz{# Hj}hcgfw kc Gocwvbfy Yfwfhygd, 70$8+, 9007, >9" >;#
6;" Do{fy, ^h{cf# J - Iyo~c, Wzf}fc#P# Fmmfgzw om Iyhcj H~hyfcfww oc Gdokgf moy h Gobboc, Yfpfhz Pvygdhwf Pvygdhwf Pyovgz— }ol#8>, co#8, 8;;0, 8:8"8:4# 8:8"8:4#
=0" Dhknd, Jh}kj# Iyhcj Jvf Jvf Jkllknfcgf#1 Iyhcj Mkchcgf, Mkchcgf, 9009, 8":#
=8" Dhkn, B#, Iyhcj mhklvyfw, zdf zyvzd hiovz zdf 800 iknnfwz iyhcjkcn bkwzhefw om hll zkbf# Locjoc# Eonhc Phnf Lkbkzfj, 9007, 6;
=9" Dhwzkf, Y#, Gobbfcz1 Gocwvbfy.w bfboy{ moy pyojvgz eco~lfjnf# Hj}hcgfw kc Gocwvbfy Yfwfhygd, ;$8+, 8;49, >9#
Phnf 86> om 8>0
=7" Kczfyiyhc, 900;‒ Ifwz Nloihl Iyhc ‗ 900; Yhcekcnw‒ Kczfycfz ogvbfcz# Hggfwwfj 88 Ahc 9088# dzzp1//~~~#kczfyiyhcj#gob/if dzzp1//~~~#kczfyiyh cj#gob/ifwz_nloihl_iyhcj wz_nloihl_iyhcjw#hwpt w#hwpt
=:" Aêyldfb Bhczdhch, Bkdhklfwgv Yhlvgh, “Zdf wzv{ om gocwvbfy pfygfpzkoc om zdf phyfcz iyhc hc kzw ftzfcf iyhc pfywochlkz{‒, KWWC 8:07"468T, 8:07"468T, 9007, =" 99
=6" Ahlffw Zhykx, h Bojvlhy Hppyohgd zo Wzvj{ zdf Kbphgz om Iyhcj Ftzfcwkocw, MBGN kc Phekwzhc# Zdfwkw wvibkzzfj kc phyzkhl mvlmkllbfcz om zdf yfxvkyfbfczw moy zdf jfnyff om B"Pdkl PHM"EKFZ, Ehyhgdk, 9004, 6"96
==" Ah{ Pkl Gdhk, “Iyhc Ftzfcwkoc hw Kcmoybhzkochl Lf}fyhnf‒, Yf}kf~ om Fgocobkg Wzvjkfw, =6 $:+, 8;;4, =66"==;#
=>" Ao, B{vcn" Woo, Chehbozo Efcz hc Cflwoc Ahbfw F, “Zdf Wdkflkcn Fmmfgzw om Iyhcj
Kbhnf
hnhkcwz
Lo~fy
Xvhlkz{
Govczykfw"om"Oyknkc
kc
Nloihl
Bhcvmhgzvykcn‒, Bhcvmhgzvykcn‒, Aovychl om Ivwkcfww Yfwfhygd, 6= $4+, 9007, =7>"=:= =7> "=:=
=4" Aoehco}kj Aflfch, “goypoyhzf iyhcj iyhcj fxvkz{ }hlvhzkoc kc zdf Mooj hcj if}fyhnf kcvwzy{ kc Wlo}fckh‒, Bhwzfy Zdfwkw, Vck}fywkz{ Om Lavilahch mhgvlz{ om Fgocobkgw, 9006, 7 "9>
=;" Aodc, Jfioyhd Yoffy, Loefc, Ihyihyh hc Aokcfy, Gdykwzopdfy, “Zdf Cfnhzk}f Kbphgz om Ftzfcwkocw1 Ghc Mlhnwdkp Pyovgzw If Jklvzf?‒ Aovychl om Bhyefzkcn, =9 $Ahcvhy{+, 8;;4, 8;"79#
Phnf 864 om 8>0
>0" Avc, Wvcn [ovl, Bhqvbhy, Zykki hc Yha, W#P#, “Fmmfgzw om Zfgdcolonkghl Dkfyhygd{ oc Iyhc Ftzfcwkoc F}hlvhzkocw‒, Aovychl om Ivwkcfww Yfwfhygd, :=, 8;;;, 78":7#
>8" Ehc~hy, Y#, Nyvcj, Nyvcj, L#, - Olwoc, A# G#, ^dfc Jo Zdf Zdf Bfhwvyfw Om Eco~lfjnf Bfhwvyf ^dhz ^f Zdkce Zdf{ Hyf Bfhwvykcn? Hj}hcgfw kc Gocwvbfy Yfwfhygd, 8>$8+, 8;;0, =07#
>9" Ehbhl, Y#W#, “Zdf wdkmz kc zdf glhwwkghl iyhc gocgfpz‒# Vcpvilkwdf Bhcvwgykpz, Kcwzkzvzf om Yvyhl Bhchnfbfcz, Bhchnfbfcz, 9007, 66
>7" Ehpmfyfy, A#C# Yfkc}fczkcn zdf Iyhcj# Locjoc1 Eonhc Phnf Lkbkzfj, 9008, 998" 9:6
>:" Ehpmfyfy, A#C# UyfR kc}fczkcn zdf iyhcj, ghc zop iyhcjw wvy}k}f zdf cf~ bhyefz yfhlkzkfw? VWH1 Eonhc Phnf Lkbkzfj, 9008 , 898"8:6
>6" Ehpooy, D#, Gobpfzkzk}f Fmmfgzw oc zdf F}hlvhzkoc om Iyhcj Ftzfcwkoc# PdJ Jkwwfyzhzkoc# Fykg Wpyozz Wgdool om Ivwkcfww# Mhgvlz{ om Pvilkg Hmmhkyw hcj Bhchnfbfcz, Bhchnfbfcz, Ghylfzoc Vck}fywkz{, Ozzh~h, Oczhyko, 9006, 9:0"96=
>=" Efllfy, E# L#, Gocgfpzvhlkqkcn, bfhwvykcn, hcj bhchnkcn gvwzobfy"ihwfj iyhcj fxvkz{# Aovychl om Bhyefzkcn# 9;, 8;;7, 8"99#
>>" Efllfy, E#L#, Wzyhzfnkg Iyhcj Bhchnfbfcz# VWH1 Pyfczkgf Dhll, Kcg#, 8;;4, 96"::
Phnf 86; om 8>0
>4" Efllfy E#L#1 Ivkljkcn Gvwzobfy"Ihwfj Gvwzobfy"Ihwfj Iyhcj Fxvkz{# Bhyefzkcn Bhchnfbfcz, Bhchnfbfcz, ]ol# 80 Kwwvf 9, 9008, 8:"8;#
>;" Efllfy, E# L# “Wzyhzfnkg “Wzyhzfnkg Iyhcj Bhchnfbfcz1 Ivkljkcn, Bfhwvykcn, hcj Bhchnkcn Iyhc Fxvkz{#‒ Vppfy Whlf Yk}fy1 Pyfczkgf Dhll, 9007, 896"87= 896"87=
40" Efllfy, E#L#, Ivkljkcn, Bfhwvykcn, hcj Bhchnkcn Iyhcj Fxvkz{ 9cj fj# Cf~ Afywf{# Pfhywoc Pyfczkgf Dhll, 9007, 890" 896
48" Efllfy, E# L#, - Wooj, W#, Iyhcj Fxvkz{ Jklvzkoc# BKZ Wlohc Bhchnfbfcz Yf}kf~, :6, 9007, 89"86#
49" Edhlkj ^hxhw, Hdbfj ^hxhy, Iyhcjkcn kc Wbhll Gobphckfw $H ghwf wzvj{ om ]kzhl Zfh kc Phekwzhc+, Wgdool om Bhchnfbfcz Ilfekcnf Kcwzkzvzf om Zfgdcolon{, W~fjfc, 9009, 8;"99
47" Ekb, G#E# - Lh}hge, H#B#, “]fyzkghl iyhc ftzfcwkocw1 gvyyfcz hc bhchnfykhl kbplkghzkocw#‒ Aovychl om Pyovgz - Iyhc Bhchnfbfcz, Bhchnfbfcz, 6$=+, 8;;=, =8" =8" >6#
4:" Ekb, I{vcn"Jo I{vcn"Jo hc Bhy{ ^# Wvllk}hc, “Zdf Fmmfgz om Phyfcz Iyhc Ftpfykfcgf oc Lkcf Ftzfcwkoc Zykhl hcj Yfpfhz Yfpfhz Pvygdhwf,‒ Bhyefzkcn Lfzzfyw, ; $Hpykl+, 8;;4, 848"8;7#
46" Elkce, Ykgdhy Y# hc Jhckfl G# Wbkzd, “Zdyfhzw zo zdf Ftzfychl ]hlkkz{ om Iyhc Ftzfcwkoc Yfwfhygd,‒ Aovychl om Bhyefzkcn Yfwfhygd, 74 $Hvnvwz+, 9008, 79=" 79= " 776#
Phnf 8=0 om 8>0
4=" Eozlfy, P# - Hybwzyocn N#, Bhyefzkcn hc Kczyojvgzkoc, 9cj fj# Fcnlf~ooj Glkmmw1 CA, Pyfczkgf"Dhll, Kcg#, 8;;0, 80"96
4>" Eozlfy, P#, - Hybwzyocn, N#, Pykcgkplfw om Bhyefzkcn $>zd fj#+# VWH1 Pyfczkgf Dhll, Kcg#, 8;;=, 68"==
44" Eozlfy, P#, - Hybwzyocn, N# Pykcgkplfw om Bhyefzkcn 88zd fj# Cf~ Jfldk1 Pyfczkgf" dhll om Kcjkh Pyk}hzf Lkbkzfj, 9006, :6">7
4;" Eozlfy, P# - Efllfy, E#L#, Bhyefzkcn Bhchnfbfcz 89 fj# Cf~ Afywf{# Pfhywoc Pyfczkgf Dhll, 900=, 66"=0
;0" Eozlfy, P# - Hybwzyocn, N# “Pykcgkplfw om Bhyefzkcn‒# 89zd Fkzkoc# Pfhywoc Fjvghzkoc Kcg# Cf~ Afywf{, 900>, 897"86>
;8" Eozlfy, P#, Efllfy, E#L#, Iyhc{, B#, Noobhc, B# - Dhcwfc, Z# “Bhyefzkcn Bhchnfbfcz#‒ Pfhywoc Fjvghzkoc Lkbkzfj# Fwwft $VE+, 900;, 9:"94
;9" Lhcf, ]kge{ hc Yoifyz Ahgoiwoc, “Wzoge Bhyefz Yfhgzkocw zo Iyhc Ftzfcwkoc Hccovcgfbfcz1 Zdf fmmfgzw om Iyhc Hzzkzvf hc Mhbklkhykz{,‒ Aovychl om Bhyefzkcn, 6; $Ahcvhy{+, 8;;6, =7">>#
;7" Lhcf, ]kgek hc Ahgoiwoc Yoifyz, “Zdf Yfgkpyoghl Kbphgz om Iyhc Lf}fyhnkcn1 Mffjihge Fmmfgzw myob Iyhcj Ftzfcwkoc F}hlvhzkoc zo Iyhcj F}hlvhzkoc‒, F}hlvhzko c‒, Bhyefzkcn Lfzzfyw, 4 $7+, 8;;>, 9=8"9>8#
Phnf 8=8 om 8>0
;:" Lhcf, ]kgek Y#, “Zdf Kbphgz om H Yfpfzkzkoc hc H Goczfcz oc Gocwvbfy Pfygfpzkocw om Kcgocnyvfcz Ftzfcwkocw,‒ Aovychl om Bhyefzkcn, =: $Hpykl+, 9000, 40";8#
;6" Lhcf, ]# Y#,Zdf Kbphgz om Hj Yfpfzkzkoc hcj Hj Goczfcz oc Gocwvbfy Pfygfpzkocw om Kcgocnyvfcz Ftzfcwkocw# Aovychl om Bhyefzkcn, =:$9+, 9000, 40#
;=" Lhcf hc Yoifyz Ahgoiwoc, “Wzoge Bhyefz Yfhgzkocw zo Iyhc Ftzfcwkoc Hccovcgfbfczw1 Zdf Fmmfgzw om Iyhc Hzzkzvf hc Mhbklkhykz{,‒ Aovychl om Bhyefzkcn, 6; $Ahcvhy{+, 8;;6, =7">>#
;>" Lhywoc, J# Ivkljkcn h Iyhcj.w Pfywochlkz{ myob zdf Gvwzobfy Vp, Jkyfgz Bhyefzkcn, ]ol# =6, Kwwvf =, 9009, 66"=8
;4" Loefc, I# - Aodc, Y# J#, “Jklvzkcn Iyhc Iflkfmw1 ^dfc Jo Iyhc Ftzfcwkocw Dh}f H Cfnhzk}f Kbphgz?‒ Kbphgz?‒ Aovychl om Bhyefzkcn, Bhyefzkcn, 6> $Avl{+, 8;;7, >8"4:# ;;" Bh [vc, “Zdf Yolf om Gocwvbfy Eco~lfnf kc Gocwvbfy F}hlvhzkocw om Iyhc Ftzfcwkoc‒, H zdfwkw wvibkzzf zo Hvgelhc Vck}fywkz{ om Zfgdcolon{, 9006, 88" 88" 7: 800" BgHlkwzfy, Lfknd hc Fnhy H Pfwwfbkfy, “H J{chbkg Hzzykivzf Whzkhzkoc Bofl Bofl om ]hykfz{"Wffekcn ]hykfz{"Wffekcn Ifdh}koy#‒ Aovychl om Gocwvbfy Yfwfhygd, ;, 8;49, 788"799 788"799
808" BhgKcckw, J# A# hc Chehbozo, E# “Fthbkckcn mhgzoyw zdhz kcmlvfcgf zdf pfygfk}f noocfww om iyhc ftzfcwkocw‒# ^oyekcn Phpfy '6:, Ehyl Fllfy Nyhjvhzf Wgdool om Bhchnfbfcz, Vck}fywkz{ om Hykqoch, 8;;0, 99" 7:
Phnf 8=9 om 8>0
809" Bvyobh, B#, - Whhyk, D#, Mkz hw h jfzfybkchcz om wvggfww kc iyhcj ftzfcwkoc# Phpfy
pyfwfczfj hz zdf Zdf 96zd hccvhl gocmfyfcgf om zdf Fvyopfhc
Bhyefzkcn Hghjfb{,
Ivjhpfwz, 8;;=, 964
807" BgGlfcjoc, I#^# H iolj }kwkoc hcj h iyhcj kjfczkz{ moy zdf plhcckcn pyomfwwkoc, pyomfwwkoc , HPH
Aovychl, ]ol#=;, Co#7, 9007, 998"977
80:" BgGhyzd{, B# W#, “Mhgzoyw Hmmfgzkcn Iyhc Ftzfcwkoc kc Gobpfzkzk}f Bhyefz‒# PdJ Zdfwkw, vck}fywkz{ om Pkwzzwivynd, 8;;=, 46"808 46"808
806" Bkgdhglkjoc Ckch, Hycozz Jh}kj G hc hc Jkii Whll{, “Gdhyhgzfykwzkgw om Bhyefzkcn Gdhccflw1 H Zdfoyfzkghl Myhbf~oye‒# Zdf Bhyefzkcn Yf}kf~, 6$8+, 9006, :6"6> :6"6>
80=" Bkzgdfll, H# H#, - Jhgkc, P# H#, Zdf hwwfwwbfcz hwwfwwbfcz om hlzfychzk}f bfhwvyfw om om gocwvbfy ftpfyzkwf#, Aovychl om Gocwvbfy Yfwfhygd $]ol# 97+1 Aovychl om Gocwvbfy Yfwfhygd, Kcg#,
8;;=, 98;
80>" Bklifyn, Whcyh A#, G# ^dhc Phye, hc Bkgdhfl W# BgGhyzd{, “Bhchnkcn Cfnhzk}f Mffjihge Fmmfgzw Fmmfgz w Hwwogkhzfj ~kzd ~kz d Iyhcj Ftzfcwkocw1 Ftzfcw kocw1 Zdf Kbphgz om Hlzfychzk}f Iyhckcn Wzyhzfnkfw‒,
Aovychl om Gocwvbfy Pw{gdolon{, = $9+,
8;;>, 88;"8:0#
804" Bfybkc A#1 Kczfypyfzkcn zdf Mfjfyhl Zyhjfbhye Jklvzkoc Hgz om 8;;6# Zdf Lonkg om zdf Hgzvhl Jklvzkoc Yfxvkyfbfcz# Iowzoc Gollfnf Lh~ Yf}kf~, ]ol# :9 Co# 85 9000, 90>"96=#
Phnf 8=7 om 8>0
80;" Bvypd{, A# B# Iyhcj Wzyhzfn{# Fcnlhcj1 Pyfczkgf Dhll Kcg#, 8;;0, 68
880" Bvzdveykwdchc, H# ]#, - ^fkzq, I# H#, Yolf om Pyojvgz Eco~lfjnf kc F}hlvhzkoc om Iyhcj
Ftzfcwkoc# Ftzfcwkoc # Hj}hcgfw kc Gocwvbfy Yfwfhygd, 84$8+, 8;;8, :0>#
888" Cklwoc, D#Z# Gobpfzkzk}f Iyhcjkcn"^kcckcn zdf Bhyefzplhgf ~kzd ]hlvf Hjjfj Iyhcjw# Gdkgdfwzfy1 ^klf{,gop# ,8;;4, =>"=;
889" Ckawwfc, F#A#, Wvggfww mhgzoyw om lkcf ftzfcwkocw om mhwz"bo}kcn gocwvbfy noojw# Fvyopfhc Aovychl om Bhyefzkcn, ]ol# 77 Co# 6/=, 8;;>, :60":=;
887" Ckawwfc, F, A#, “Wvggfww mhgzoyw om om lkcf ftzfcwkocw om mhwz"bo}kcn gocwvbfy noow‒# Fvyopfhc Aovychl om Bhyefzkcn, 77$6/=+, 8;;;, :6":># :6":>#
88:"
Ce~ogdh, K#, “Gocwvbfy F}hlvhzkoc om Iyhc Ftzfcwkocw1 Jvyhilf Noow ]yw#
Coc Jvyhilf Noojw# Jkwwfyzhzkoc‒, ^h{cf Dvkqfcnh Nyhvhzf Wgdool om Ivwkcfww hcj Fczyfpyfcfvywdkp, Co}h, Wovzdfyc Vck}fywkz{, Moyj Lhvjfyjhlf, Mloykjh, 9000, 8>" 7:
886" Phye, G# ^dhc, Whcyh A# Bklifyn, hc Yoifyz Lh~woc, “F}hlvhzkoc om Iyhc Ftzfcwkocw1 Zdf Yolf om Pyojvgz Mfhzvyf Wkbklhykz{ hcj Iyhcj Gocgfpz Gocwkwzfcg{,‒ Aovychl om Gocwvbfy om Gocwvbfy Yfwfhygd, 84 $Wfpzfbify+, 8;;8, 846"8;7#
88="
Phyefy Aocfw, G# 900= “Zdf Wvggfww om Ckef Iyhc, h Dkwzoy{#‒Kczfycfz
jogvbfcz# Hggfwwfj 89 Ahc, 9088, dzzp1//ftkzgyfhzk}f#cfz/ilon dzzp1//ftkzgy fhzk}f#cfz/ilon/900=/89 /900=/89/zdf"wvggfww"om /zdf"wvggfww"om"zdf"ckef"iyhcj" "zdf"ckef"iyhcj"h"dkwzoy{/ h"dkwzoy{/
Phnf 8=: om 8>0
88>"
Pfzfywoc, Yoifyz H#, “Oc zdf Vwf om Gollfnf Wzvfczw kc Wogkhl Wgkfcgf
Yfwfhygd1 Kcwkndzw myob h Wfgocj"Oyjfy Bfzh"hchl{wkw,‒ Bfzh"hchl{wkw,‒ Aovychl om Gocwvbfy Yfwfhygd, 94 $Jfgfbify+,
884"
9008, :60" :=8#
Pkzzh, H# - Ehzwhckw, P#L#, Vcjfywzhcjkcn Iyhcj Fxvkz{ moy Wvggfwwmvl Iyhcj
Ftzfcwkoc# Aovychl om Gocwvbfy Bhyefzkcn, 89$:+, 8;;6, 68"=:
88;"
Pdhcn Lfoc, “Gocwvbfy F}hlvhzkocw om Iyhc Ftzfcwkoc1 Ghc I9I Iyhcw if
ftzfcf kczo Gocwvbfy Bhyefz?‒ Bhwzfy Bhwzfy Zdfwkw, Bhhwzykgdz Vck}fywkz{, 900:, 86"90
890"
Xvflgd, A#H# - Efcc{, J#, Ftzfcj Pyomkzw, Coz Pyojvgz Lkcfw# Aovychl om
Dhy}hyj Ivwkcfww Yf}kf~ oc Iyhcj Bhchnfbfcz, 8;;;, 806"89=#
898"
Yhahnophl, —Kcmlvfcgf om H}fyzkwkcn ]hykhiklkz{, Iyhc Ftzfcwkoc Fmmfgzw, Fmmfgzw,
Iyhcj Chbf, ]hykfz{ Wffekcn Ifdh}koy hcj Gvwzobfy ]hlvf oc
Iv{kcn
Jfgkwkocw1 H Bvlzk"ftpfykbfcz Bvlzk"ftpfykbfcz Hchl{wkw‒# ^oyekcn Phpfy, Boczfyyf{ Kcwzkzvzf om Zfgdcolon{ hcj Dkndfy Fjvghzkoc, KZFWB"GGB, Bftkgo Gkz{ Ghbpvw, Bftkgo JM 8:740, 900=, ="99
899"
Yhcjhll, N# H Pyhgzkghl Nvkjf zo Iyhcjkcn1 Plhcckcn, Oynhckqkcn hcj Wzyhzfn{#
Locjoc1 Eonhc Phnf Lkbkzfj, 8;;>, 94"77
897"
cj
Yhcjhll, N# Iyhcjkcn" h Pyhgzkghl nvkjf zo Plhcckcn [ovy Wzyhzfn{ # $9
fj#+#Locjoc1 Eonhc Phnf Lkbkzfj, 9000, 8:="869
Phnf 8=6 om 8>0
89:"
Yhcnhw~hb{, Yhcnhw~hb{, H#, H#, Ivyef, Y#Y# hcj Olk}h, Z#H#, Z#H#,
Iyhcj fxvkz{ fxvkz{ hcj zdf
ftzfcjkiklkz{ om iyhcj chbfw# Kczfychzkochl Aovychl om Yfwfhygd kc Bhyefzkcn, ]ol# 80, 8;;7, =8">6#
896"
Yf{, Wykck}hw E#, Wvwhc L# Dolhe, hc Wviod Idhz, “Zo Ftzfc oy Coz zo
Ftzfcj1 Wvggfww Jfzfybkchczw om Lkcf Ftzfcwkocw,‒ Ftzfc wkocw,‒ Aovychl om Bhyefzkcn Yfwfhygd, 78 $Bh{+, 8;;:, 9:7"9=9#
89="
Yfhwz Aoc J, “Iyhc Zyvwz hc Iyhc Ftzfcwkoc Hggfpzhcgf1 Zdf
Yflhzkocwdkp‒, Aovychl om
89>"
Ykfw, H#L#, - Zyovz# Z#, “Powkzkockcn1 Zdf Ihzzlf moy [ovy Bkc‒ $8wz# f#+# Cf~
[oye1
894"
Pyojvgz hcj Iyhcj Bhchnfbfcz, 8: $8+, 9006, :"87
BgNyh~"Dkll, 8;4=, =9
Ykfw, H# hc Ykfw, L#, “Zdf 99 Kbbvzhilf Lh~w om iyhckcn‒# Nyfhz Iykzhkc#
DhypfyGollkcw Pvilkwdfyw, 8;;;, ::"6;
89;"
Yoww Zdobhw ^, “Iyhc Kcmoybhzkoc hc Pykgf‒, Aovychl om Kcvwzykhl
Fgocobkgw, 7= $7+, 8 ;44, 707"787
870"
Yovt, F#, - Iovwd, J# B, Zdf yolf om mhbklkhykz{ hcj ftpfyzkwf kc lvtvy{ iyhcj
ftzfcwkoc f}hlvhzkoc# Phpfy Phpfy pyfwfczfj hz zdf 96zd Fvyopfhc Fvyopfhc Bhyefzkcn Hghjfb{ Gocmfyfcgf, Ivjhpfwz, 8;;=, :6>
878"
Yvikck Hcjyfh, Yolf om Iyhcj kc gocwvbfy ifdh}koy# Ghwf1 do~ wcfhefyw
dh}f zvycfj kczo wzhzvw w{biolw, Wh}ockh Vck}fywkz{ om hpplkfj wgkfcgfw vckz om
Phnf 8== om 8>0
Ivwkcfww hcj
879"
Hjbkckwzyhzkoc, Evopko, 9080, 97"7>
Yv{zfy, Eo f hc ^fzqflw, Bhyzkc, “Zdf Yolf om Goypoyhzf Kbhnf hc
Ftzfcwkoc Wkbklhykz{ kc Wfy}kgf Wfy}kgf Iyhc Ftzfcwkocw‒, Aovychl om Fgocobkg Pw{gdolon{, 98, 9000, =7;" =6;#
879"
Wf{hbh ^kllkhb, Mhgzoyw Mhgzoyw om wvggfwwmvl wvggfwwmvl Iyhcj Iyhcj Ftzfcwkoc Ftzfcwkoc kc MBGN kcjvwzy{, kcjvwzy{,
Vck}fywkz{ om
87:"
Pyfzoykh, 900=, 8;"90
Wdhyp, I#, “Bhchnkcn iyhc ftzfcwkoc‒# Aovychl om Gocwvbfy Bhyefzkcn, Bhyefzkcn, 80 $7+, 8;;7, 88" 8>#
876"
Wdfkckc, Jhckfl H# hc Ifyc D# Wgdbkzz, “Ftzfckcn Iyhcw ~kzd Cf~
Pyojvgz Gocgfpzw1 Zdf Yolf om Ghzfnoy{ Hzzykivzf Gocnyvkz{, Iyhcj Hmmfgz, hcj Iyhc Iyfhzd,‒ Aovychl om Ivwkcfww Yfwfhygd, 78 $Wfpzfbify/Ogzoify+, $Wfpzfbify/Ogzoify+, 8;;:, 8"80# 8"80#
87="
Wdfzd, A#C# - Bkzzhl, I#‒Gvwzobfy Ifdh}koy1 H Bhchnfykhl Pyowpfgzk}f‒# 9c
Fjkzkoc Wovzd"^fwzfyc# Bhwoc $VWH+, 900:, 99":0
87>" Wdogefy, H#J#- Wyk}hwzh}h, Y#E# - Yvfefyz Y#^# “Gdhllfcnfw hc oppoyzvckzkfw mhgkcn iyhc bhchnfbfcz‛, hc kczyovgzkoc zo zdf wpfgkhl kwwvf1 Aovychl om Bhyefzkcn Yfwfhygd, 78, 8;;:, 8:;"864#
874" Wkivykhc W# A#1 Gobphc{ Iyhcj }w# Kcjk}kjvhl Iyhcj1 ^dkgd ^h{ zo No? , 900:, "6"99
Phnf 8=> om 8>0
87;" Weo~yocwek, Aodc A#, hc Jochl F# Ghylwzoc, “Wogkhl Avnbfcz hc Wogkhl Bfboy{1 Zdf Yolf om Gvf Jkhncowzkgkz{ kc Cfnhzk}kz{, Powkzk}kz{, hcj Ftzyfbkz{ Ikhwfw‒, Aovychl om Pfywochlkz{ Pfywochlkz { hc Wogkhl Pw{gdolon{, 69 $:+, 8;4>, =4;"=;;#
8:0"
Wbkzd, Jhckfl G# hc G# ^hdc Phye, “Zdf Fmmfgzw om Iyhc Ftzfcwkocw oc Bhyefz Wdhyf hc H}fyzkwkcn Fmmkgkfcg{,‒ Aovychl Aovychl om Bhyefzkcn Yfwfhygd, 9; $Hvnvwz+, 8;;9, 9;="787#
8:8" Wvahc, B#, Gocwvbfy Eco~lfjnf1 Fmmfgzw oc F}hlvhzkoc Wzyhzfnkfw Bfjkhzkcn Gocwvbfy Avjnbfczw# Aovychl om Gocwvbfy Yfwfhygd, 89$8+, 8;46, 78#
8:9" Wvcf, Loyyhkcf hc Yofykge A# Iyokf, “Gocwvbfy F}hlvhzkocw F}hlvhzkocw om Iyhcj Ftzfcwkocw1 Mvyzdfy Fbpkykghl Yfwvlzw,‒ Kczfychzkochl Aovychl om Yfwfhygd kc Bhyefzkcn, 80 $Bhygd+, 8;;7, :>"67#
8:7" Wvllk}hc, Bhy{ ^# “ Bfhwvykcn Kbhnf Wpkllo}fyw kc Vbiyfllh Iyhcf Pyovgzw‒, Aovychl om Ivwkcfww, =7$8+, 8;;0, 70;"70# 70;"70#
8::" W~hbkchzdhc, W~hbkchzdhc, ]hckzdh, Ykgdhy A# Mot, hc Wykck}hw E# Yf{, “Zdf Kbphgz om Iyhc Ftzfcwkoc Kczyovgzkoc oc Gdokgf,‒ Aovychl om Bhyefzkcn, =6 $Ogzoify+, 9008, 8"86#
8:6" Zhvify, F# B#, “Iyhc myhcgdkwf ftzfcwkoc1 cf~ pyovgzw ifcfmkzw myob ftkwzkcn iyhc chbfw‒# Ivwkcfww Doykqoc, ]ol# 9:, 8;48, 7=":8
Phnf 8=4 om 8>0
8:=" Zhvify, F#, Iyhcj lf}fyhnf1 wzyhzfn{ moy nyo~zd kc h gowz" goczyol ~oylj# Aovychl om Hj}fyzkwkcn Yfwfhygd, 94, 8;44, 9="70#
8:>" Zh{loy ] H hc Ifhyfc ^ O , “H Wpfckcn oc Iyhc Ftzfcwkocw"Jofw Ftzfcwkocw"Jofw Wkbklhykz{ Bhzzfyw?‒ Aovychl om Iyhc Bhchnfbfcz, 88 $8+, 9007, =7">: =7 ">:
8:4" Zh{loy, J#, “Iyhc Wzyfzgd1 ^d{ 8 kc 9 Ftzfcwkocw Mhkl, hc Do~ zo Ifhz zdf Ow‒# ^fwz Wvwwft# Aodc ^klf{ - Wocw Lz, 900:, 99" 99" :8
8:;" Zdhbhyhkwfl}hc C#, Wk}hyhb H#, Do~ Jo Gocwvbfyw F}hlvhzf Iyhcj Ftzfcwkocw? Yfwfhygd mkcjkcnw myob Kcjkh, Jfphyzbfcz om Bhchnfbfcz Wzvjkfw, Chzkochl Kcwzkzvzf om Zfgdcolon{, 9007, 9"6
860"Zvmzw 860" Zvmzw Vck}fywkz{, Hzdlfzkg Mooz~fhy# Kcjvwzy{ Hchl{wkw Fgocobkgw om Bhchnfbfcz hcj Wzyhzfn{# Bhwwhgdvwfzzw, 900=, 6:"6=
868" ]hc Zykap, Dhcw G B, ^h{cf J Do{fy hc Afmmyf{ Kcbhc , “^d{ W~kzgd?
Pyojvgz"Ghzfnoy{ Pyojvgz"Ghzfnoy{ Lf}fl Lf}fl Ftplhchzkocw Ftplhchzkocw moy Zyvf ]hykfz{"Wffekcn ]hykfz{"Wffekcn
Ifdh}koy‒, Aovychl om Bhyefzkcn Yfwfhygd, 77, 8;;=, 948"8;9
869"]hk{hchzdhc 869"]hk{hchzdhc Y, “Yolf om Iyhc Mhbklkhykz{ kc Kczfychl Yfmfyfcgf Pykgf Moybhzkoc"Hc Moybhzkoc"Hc Hggfwwkiklkz{"Jkhncowzkgkz{ Hggfwwkiklkz{"Jkhncowzkgkz{ Pfywpfgzk}f‒, Aovychl om Ivwkcfww hcj Pw{gdolon{, 8: $:+, 9000, =06"=9: 867" ]ýlgecfy Myhcqkweh, Whzzlfy Dfcyke, “Fbpkykghl Nfcfyhlkqhiklkz{ om Gocwvbfy F}hlvhzkocw om Iyhcj Ftzfcwkocw‒, Yfwfhygd Phpfyw oc Bhyefzkcn hc
Phnf 8=; om 8>0
Yfzhklkcn Vck}fywkz{ om Dhbivyn, ]ol 9:, 9:, 9006, 7"8;
86:" ^fklihgdfy, ^#B# Ivkljkcn ^kcckcn Iyhcj Wzyhzfnkfw Zdhz Jflk}fy ]hlvf hcj Gvwzobfy Whzkwmhgzkoc# Lkcgolc~ooj1 CZG Pvilkwdkcn Nyovp, 8;;6, 706"
79= 866" ^kllkhbw, A#, “Ghykchl Yvlfw moy Lono Jfwknc‒, Kczfycfz ogvbfcz# Hggfwwfj 89 Ahc 9088,
dzzp1//~~~#fczyfpyfcfvy#gob/b dzzp1//~~~#fczyfpyfc fvy#gob/bhyefzkcn/iyhcjkcn hyefzkcn/iyhcjkcn/kbhnfh /kbhnfhcjiyhcjkcngolb cjiyhcjkcngolb ckwzaodc~kllkhbw/hyzkglf>=84=#dzbl
86=" ^ooj, L#, Iyhcjw hcj iyhcj fxvkz{1 jfmkckzkoc hcj bhchnfbfcz# Bhchnfbfcz Jfgkwkoc, 74$;+, 9000, ==9"==;#
86>"
[hzfw A#1 Iyhcj ]hlvhzkoc hcj kzw Hpplkghzkocw, 8;;;, 4"7=
864"
Qdhcn, W#, - Wooj, W#, .Jffp. hcj .Wvymhgf. Gvfw1 Iyhcj Ftzfcwkoc F}hlvhzkocw i{ Gdkljyfc hcj Hjvlzw# Aovychl om Gocwvbfy Yfwfhygd, 9;$8+, 9009, 89;#
86;"
Qkbbfy B Y hc Idhz W, “Zdf Yfgkpyoghl Fmmfgzw om Ftzfcwkoc Xvhlkz{ hc Mkz oc Phyfcz Iyhc Hzzkzvf‒, Aovychl om Pyovgz hc Iyhc Bhchnfbfcz, 87 $8+, 900:, 7>":=
Phnf 8>0 om 8>0
