Halaman 1
Revisi November2005 1 Pedoman Pemrosesan Data dan Analisis Fisik Internasional Internasional Kuesioner Aktivitas (IPAQ)
- Bentuk Pendek dan Panjang November 2005 Isi 1 pengantar 2 Penggunaan Instrumen IPAQ 3 Ringkasan Karakteristik Bentuk Pendek dan Panjang 4. Ikhtisar Analisis Berkelanjutan dan Kategoris IPAQ 5. Protokol untuk Formulir Pendek 6 Protokol untuk Formulir Panjang 7 Aturan Pemrosesan Data 8. Ringkasan Algoritma Lampiran 1. Sekilas IPAQ Scoring Protocol - Formulir Pendek Lampiran 2.
Sekilas IPAQ Scoring Protocol - Long Forms
Halaman 2
Revisi November2005 2 1 pengantar
Dokumen ini menjelaskan metode yang direkomendasikan untuk menilai data yang berasal dari telepon / wawancara yang dikelola dan IPAQ yang dikelola sendiri pendek dan panjang instrumen bentuk. Metode yang diuraikan memberikan revisi ke protokol pemberian skor sebelumnya untuk bentuk singkat IPAQ dan memberikan untuk pertama kalinya metode penilaian yang sebanding untuk bentuk panjang IPAQ. Versi terbaru dari instrumen IPAQ tersedia dari www.ipaq.ki.se. Meskipun ada banyak cara berbeda untuk menganalisis data aktivitas fisik, hingga saat ini tidak ada konsensus formal tentang metode 'benar' untuk mendefinisikan atau menjelaskan tingkat aktivitas fisik berdasarkan survei populasi self-report. Penggunaan skor yang berbeda protokol membuatnya sangat sulit untuk membandingkan di dalam dan antar negara, bahkan ketika instrumen yang sama telah digunakan. Penggunaan metode penilaian ini akan meningkatkan komparatif antar survei, asalkan sampling identik dan metode survei Telah digunakan.
2 Penggunaan Instrumen IPAQ
IPAQ bentuk singkat adalah instrumen yang dirancang terutama untuk pengawasan populasi aktivitas fisik di antara orang dewasa. Ini telah dikembangkan dan diuji untuk digunakan pada orang dewasa (rentang usia 15-69 tahun) dan hingga pengembangan lebih lanjut dan pengujian dilakukan penggunaan IPAQ dengan kelompok usia yang lebih tua dan lebih muda tidak disarankan. IPAQ bentuk pendek dan panjang kadang-kadang digunakan sebagai alat evaluasi di studi intervensi, tetapi ini bukan tujuan IPAQ yang dimaksudkan. Pengguna harus hati-hati perhatikan berbagai domain dan jenis kegiatan yang termasuk dalam IPAQ sebelumnya menggunakannya dalam konteks ini. Gunakan sebagai ukuran hasil dalam intervensi skala kecil studi tidak dianjurkan. 3 Ringkasan Karakteristik IPAQ Bentuk Pendek dan Panjang
1. IPAQ menilai aktivitas fisik yang dilakukan di satu set komprehensif domain termasuk: Sebuah. aktivitas fisik waktu luang b. kegiatan domestik dan berkebun (halaman) c. aktivitas fisik terkait pekerjaan d. aktivitas fisik terkait transportasi; 2. Formulir pendek IPAQ menanyakan tentang tiga jenis kegiatan khusus yang dilakukan di empat domain yang diperkenalkan di atas. Jenis aktivitas spesifik yang ada
dinilai berjalan, aktivitas intensitas sedang dan intensitas kuat kegiatan. 3. Item dalam bentuk IPAQ pendek disusun untuk memberikan skor terpisah berjalan, intensitas sedang dan aktivitas intensitas kuat. Perhitungan dari skor total untuk formulir singkat membutuhkan penjumlahan durasi (dalam menit) dan frekuensi (hari) berjalan, intensitas sedang dan intensitas kuat kegiatan. Perkiraan spesifik domain tidak dapat diperkirakan.
Halaman 3
Revisi November2005 3 4. Formulir panjang IPAQ menanyakan detail tentang jenis kegiatan tertentu dilakukan dalam masing-masing dari empat domain. Contohnya termasuk berjalan untuk transportasi dan aktivitas waktu luang dengan intensitas sedang. 5. Item dalam bentuk IPAQ panjang disusun untuk menyediakan domain terpisah skor khusus untuk berjalan, intensitas sedang dan aktivitas intensitas kuat dalam setiap pekerjaan, transportasi, pekerjaan rumah tangga dan berkebun (halaman) dan domain waktu luang. Perhitungan skor total untuk bentuk panjang membutuhkan penjumlahan durasi (dalam menit) dan frekuensi (hari) untuk semua jenis aktivitas di semua domain. Skor spesifik domain atau sub spesifik aktivitas skor dapat dihitung. Skor spesifik domain membutuhkan penjumlahan dari skor untuk berjalan, intensitas sedang dan aktivitas intensitas kuat di dalam domain spesifik, sedangkan skor spesifik aktivitas memerlukan penjumlahan dari skor untuk jenis aktivitas tertentu di seluruh domain. 4. Ikhtisar Analisis Berkelanjutan dan Kategoris IPAQ
Kedua indikator aktivitas fisik yang kategoris dan berkesinambungan adalah mungkin dari keduanya Formulir IPAQ. Namun, mengingat distribusi pengeluaran energi yang tidak normal di Indonesia banyak populasi, disarankan agar indikator kontinu disajikan sebagai menit median / minggu atau median MET – menit / minggu daripada sarana (seperti rata-rata menit / minggu atau mean MET-minutes / week). 4.1 Variabel Berkelanjutan
Data yang dikumpulkan dengan IPAQ dapat dilaporkan sebagai pengukuran berkelanjutan. Satu ukuran volume aktivitas dapat dihitung dengan membobotkan setiap jenis aktivitas berdasarkan fungsinya persyaratan energi yang didefinisikan dalam MET untuk menghasilkan skor dalam MET – menit. MET adalah kelipatan dari tingkat metabolisme istirahat dan MET-menit dihitung dengan mengalikan skor MET dari suatu aktivitas dengan menit yang dilakukan. Skor MET-menit adalah setara dengan kilokalori untuk 60 kilogram orang. Kilokalori dapat dihitung dari MET-minutes menggunakan persamaan berikut: MET-min x (berat dalam kilogram / 60 kilogram). MET-minutes / day atau MET-minutes / week dapat disajikan meskipun yang terakhir lebih sering digunakan dan disarankan. Rincian untuk perhitungan untuk variabel ringkasan dari IPAQ bentuk pendek dan panjang rinci di bawah ini. Karena tidak ada batasan yang ditetapkan untuk menyajikan METmenit, Komite Penelitian IPAQ mengusulkan bahwa data ini dilaporkan sebagai perbandingan nilai median dan rentang interkuartil untuk populasi yang berbeda. 4.2 Variabel Kategorikal: Dasar Pemikiran untuk Nilai Titik Potong
Ada tiga tingkat aktivitas fisik yang diusulkan untuk mengklasifikasikan populasi: 1. Rendah 2. Sedang 3. Tinggi
Halaman 4
Revisi November2005 4 Algoritma untuk bentuk pendek dan panjang didefinisikan secara lebih rinci di Bagian 5.3 dan 6.3, masing-masing. Aturan untuk pembersihan dan pemrosesan data sebelum menghitung algoritma muncul di Bagian 7. Partisipasi reguler adalah konsep utama yang termasuk dalam pedoman kesehatan masyarakat saat ini aktivitas fisik. 1 Oleh karena itu, baik total volume dan jumlah hari / sesi termasuk dalam algoritma analisis IPAQ. Kriteria untuk level ini telah ditetapkan dengan mempertimbangkan bahwa IPAQ bertanya pertanyaan di semua domain kehidupan sehari-hari, menghasilkan MET-menit median yang lebih tinggi perkiraan daripada yang diperkirakan dari partisipasi waktu luang saja. Itu kriteria untuk ketiga level ini ditunjukkan di bawah ini. Mengingat bahwa langkah-langkah seperti IPAQ menilai aktivitas fisik total di semua domain, the "Waktu luang berdasarkan aktivitas fisik" berdasarkan rekomendasi kesehatan masyarakat selama 30 menit
hampir setiap hari akan dicapai oleh sebagian besar orang dewasa dalam suatu populasi. Meskipun diterima secara luas sebagai tujuan, secara absolut 30 menit aktivitas intensitas sedang rendah dan secara luas setara dengan latar belakang atau tingkat basal aktivitas individu dewasa akan terakumulasi dalam sehari. Oleh karena itu, cutpoint baru yang lebih tinggi diperlukan untuk menggambarkan tingkat aktivitas fisik yang terkait dengan manfaat kesehatan untuk tindakan seperti IPAQ, yang melaporkan berbagai domain aktivitas fisik. 'Tinggi'
Kategori ini dikembangkan untuk menggambarkan tingkat partisipasi yang lebih tinggi. Meskipun demikian diketahui bahwa manfaat kesehatan yang lebih besar dikaitkan dengan peningkatan tingkat aktivitas tidak ada konsensus mengenai jumlah pasti kegiatan untuk manfaat maksimal. Dalam tidak adanya kriteria yang ditetapkan, Komite Penelitian IPAQ mengusulkan a ukuran yang kira-kira setidaknya satu jam per hari atau lebih, dari pada paling tidak aktivitas intensitas sedang di atas tingkat basal aktivitas fisik Menimbang bahwa aktivitas basal dapat dianggap setara dengan sekitar 5000 langkah per hari, diusulkan bahwa kategori "aktif tinggi" dianggap sebagai mereka yang bergerak setidaknya 12.500 langkah per hari, atau yang setara dalam aktivitas sedang dan kuat. Ini mewakili setidaknya satu jam lebih banyak aktivitas intensitas sedang di atas dan di atas tingkat aktivitas basal, atau setengah jam aktivitas intensitas kuat di atas dan di atas tingkat basal setiap hari. Perhitungan ini didasarkan pada hasil pedometer yang muncul studi. 2 Kategori ini memberikan ambang lebih tinggi dari ukuran aktivitas fisik total dan
mekanisme yang berguna untuk membedakan variasi dalam kelompok populasi. Juga bisa digunakan untuk menetapkan target populasi untuk aktivitas fisik yang meningkatkan kesehatan ketika multiinstrumen domain, seperti IPAQ digunakan. 1 Pate RR, Pratt M, Blair SN, Haskell WL, Macera CA, Bouchard C et al. Aktivitas fisik dan kesehatan masyarakat. Rekomendasi dari Centers for Disease Control and Prevention dan American College of Sports Medicine. Jurnal Amerika Asosiasi Kedokteran 1995; 273 (5): 402-7. dan Departemen Kesehatan dan Layanan Kemanusiaan AS. Aktivitas Fisik dan Kesehatan: A Laporan dari Surgeon General. Departemen Kesehatan dan Layanan Manusia, Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit, Pusat Nasional untuk Pencegahan Penyakit Kronis dan Promosi Kesehatan, Dewan Presiden tentang Kebugaran dan Olahraga Fisik: Atlanta, GA: AS. 1996. 2 Tudor-Locke C, Bassett DR Jr. Berapa banyak langkah / hari yang cukup? Indeks pedometer awal untuk kesehatan masyarakat. Olahraga Med. 2004; 34 (1): 1-8.
Halaman 5
Revisi November2005 5 'Moderat'
Kategori ini didefinisikan sebagai melakukan beberapa aktivitas, lebih dari kategori rendah aktif. Saya t diusulkan bahwa itu adalah tingkat aktivitas yang setara dengan “setengah jam setidaknya
PA berintensitas moderat pada sebagian besar hari ”, aktivitas fisik berbasis waktu luang rekomendasi kesehatan penduduk. 'Rendah'
Kategori ini hanya didefinisikan sebagai tidak memenuhi salah satu kriteria untuk salah satu dari kategori sebelumnya. 5. Protokol untuk Formulir Pendek IPAQ 5.1 Skor Berkelanjutan
Nilai median dan rentang interkuartil dapat dihitung untuk berjalan (W), moderataktivitas intensitas (M), aktivitas intensitas tinggi (V) dan total fisik gabungan skor aktivitas. Semua skor kontinu dinyatakan dalam MET-minutes / week sebagaimana didefinisikan di bawah. 5.2 MET Values dan Formula untuk Perhitungan MET-minutes / week
Nilai MET yang dipilih berasal dari pekerjaan yang dilakukan selama IPAQ Reliabilitas Studi dilakukan pada tahun 2000-2001 3 . Menggunakan Ainsworth dkk. Ringkasan ( Med Sci Sports Med 2000) skor MET rata-rata diturunkan untuk setiap jenis aktivitas. Sebagai contoh; semua jenis berjalan dimasukkan dan nilai MET rata-rata untuk berjalan diciptakan. Prosedur yang sama dilakukan untuk intensitas sedang kegiatan dan kegiatan intensitas kuat. Nilai-nilai berikut terus digunakan untuk analisis data IPAQ: Berjalan = 3,3 MET, PA Sedang = 4,0 MET dan PA yang kuat = 8,0 MET. Dengan menggunakan nilai-nilai ini, empat skor berkelanjutan didefinisikan: Berjalan MET-minutes / week = 3.3 * berjalan menit * berjalan hari Sedang MET-minutes / week = 4.0 * menit aktivitas intensitas sedang * hari sedang
Kuat MET-menit / minggu = 8,0 * kuat-intensitas aktivitas menit * hari intensitas kuat Total aktivitas fisik MET-minutes / week = jumlah Walking + Moderate + Vigorous METskor menit / minggu. 5.3 Skor Kategorikal Kategori 1 Rendah
Ini adalah tingkat aktivitas fisik terendah. Orang-orang yang tidak memenuhi kriteria untuk Kategori 2 atau 3 dianggap memiliki tingkat aktivitas fisik 'rendah'. 3 Craig CL, Marshall A, Sjostrom M et al.
Kuesioner Aktivitas Fisik Internasional: 12 negara keandalan dan
validitas Med Sci Sports Exerc 2003, Agustus
Halaman 6
Revisi November2005 6 Kategori 2 Sedang
Pola aktivitas yang diklasifikasikan 'moderat' adalah salah satu kriteria be rikut: a) 3 hari atau lebih kegiatan intensitas kuat setidaknya 20 menit per hari ATAU
b) 5 hari atau lebih dari aktivitas intensitas sedang dan / atau berjalan kaki minimal 30 menit per hari ATAU
c) 5 hari atau lebih dari kombinasi berjalan, intensitas sedang atau kuat kegiatan intensitas mencapai minimum Total aktivitas fisik minimal 600 MET-menit / minggu. Individu yang memenuhi setidaknya satu dari kriteria di atas akan didefinisikan sebagai mengumpulkan tingkat aktivitas minimum dan oleh karena itu diklasifikasikan sebagai 'moderat'.
Lihat Bagian 7.5 untuk informasi tentang menggabungkan hari-hari di seluruh kategori. Kategori 3 Tinggi
Kategori terpisah berlabel 'tinggi' dapat dihitung untuk menggambarkan tingkat yang lebih tinggi partisipasi. Dua kriteria untuk klasifikasi sebagai 'tinggi' adalah: Sebuah) aktivitas intensitas kuat setidaknya 3 hari mencapai Total minimum aktivitas fisik minimal 1500 MET-menit / minggu ATAU
b) 7 hari atau lebih dari kombinasi berjalan, intensitas sedang atau aktivitas intensitas kuat mencapai minimal Total aktivitas fisik setidaknya 3000 MET-menit / minggu. Lihat Bagian 7.5 untuk informasi tentang menggabungkan hari-hari di seluruh kategori. 5.4 Pertanyaan Duduk dalam Formulir Pendek IPAQ
Pertanyaan duduk IPAQ adalah variabel indikator tambahan dari waktu yang dihabiskan di aktivitas menetap dan tidak dimasukkan sebagai bagian dari skor ringkasan fisik aktivitas. Data tentang duduk harus dilaporkan sebagai nilai median dan rentang interkuartil. Sampai saat ini ada beberapa data tentang perilaku duduk (duduk) dan tidak diterima dengan baik ambang batas untuk data yang disajikan sebagai level kategorikal. 6 Protokol untuk Formulir Panjang IPAQ
Bentuk panjang IPAQ bertanya secara rinci tentang berjalan, intensitas sedang dan kuatintensitas aktivitas fisik di masing-masing dari empat domain. Catatan: menanyakan lebih detail pertanyaan tentang aktivitas fisik dalam domain cenderung menghasilkan lebih tinggi perkiraan prevalensi daripada bentuk singkat IPAQ yang lebih generik.
Halaman 7
Revisi November2005 7 6.1 Skor Berkelanjutan
Data yang dikumpulkan dengan formulir panjang IPAQ dapat dilaporkan sebagai pengukuran berkelanjutan dan dilaporkan sebagai MET-minutes median. Nilai median dan rentang interkuartil bisa dihitung untuk berjalan (W), aktivitas intensitas sedang (M), dan intensitas kuat aktivitas (V) dalam setiap domain menggunakan rumus di bawah ini. Skor total juga bisa dihitung untuk berjalan (W), aktivitas intensitas sedang (M), dan intensitas kuat kegiatan (V); untuk setiap domain (pekerjaan, transportasi, domestik dan taman, dan rekreasi) dan untuk keseluruhan jumlah keseluruhan. 6.2 MET Values dan Formula untuk Perhitungan MET-minutes Domain Kerja
Berjalan MET-minutes / week at work = 3.3 * berjalan menit * berjalan hari di tempat kerja Sedang MET-minutes / week at work = 4.0 * menit aktivitas intensitas sedang * intensitas sedang
hari kerja Met-minutes / minggu yang kuat di tempat kerja = 8,0 * menit aktivitas berenergi kuat * kuat-intensitas hari kerja Total Kerja MET-minutes / week = jumlah Walking + Moderate + skor MET-minutes / week yang kuat di kerja. Domain Transportasi Aktif
Berjalan MET-menit / minggu untuk transportasi = 3,3 * menit berjalan * hari berjalan untuk transportasi Siklus MET-menit / minggu untuk transportasi = 6.0 * menit bersepeda * hari siklus untuk transportasi Total Transport MET-minutes / week = jumlah skor Walking + Cycling MET-minutes / week untuk angkutan. Domestik dan Taman [Yard Work] Domain
Pekerjaan MET-minutes / week yard yang penuh semangat = 5.5 * menit aktivitas berenergi kuat * intensitas kuat hari melakukan pekerjaan halaman ( Catatan : nilai MET 5,5 menunjukkan bahwa pekerjaan kebun / halaman yang kuat harus dianggap sebagai aktivitas intensitas sedang untuk mencetak dan menghitung intensitas moderat total kegiatan.) Tugas MET-minutes / minggu halaman moderat = 4.0 * menit aktivitas berintensitas moderat * sedanghari intensitas melakukan pekerjaan halaman Sedang MET-menit / minggu di dalam tugas = 3,0 * menit aktivitas intensitas sedang * sedang-
hari-hari intensitas melakukan tugas-tugas di dalam. Jumlah Domestik dan Taman MET-menit / minggu = jumlah halaman yang Kuat + Halaman sedang + Sedang pekerjaan di dalam MET-minutes / minggu skor. Domain Waktu Luang
Berjalan MET-minutes / week leisure = 3.3 * berjalan menit * berjalan hari di waktu luang Sedang MET-minutes / week leisure = 4.0 * menit aktivitas intensitas sedang * intensitas sedang hari di waktu luang Kuat MET-menit / minggu waktu luang = 8,0 * kuat-intensitas aktivitas menit * kuatintensitas hari di waktu luang Total Waktu Luang MET-minutes / week = jumlah Walking + Moderate + METRESS METEINCE / minggu skor dalam waktu luang.
Halaman 8
Revisi November2005 8 Total Skor untuk semua Aktivitas Fisik Berjalan, Sedang dan Kuat
Total Walking MET-minutes / week = Berjalan MET-minutes / week (di Work + untuk Transport + di Leisure) Total Sedang MET-menit / minggu total = Sedang MET-menit / minggu (di Pekerjaan + Pekerjaan + tugas-tugas di dalam + di waktu luang) + Bersepeda Met-minutes / week untuk transportasi + tugas-tugas Yard yang tangguh MET-menit / minggu
Total METE-minutes / week yang kuat = MET-minutes / week yang kuat (di Work + in Leisure) Catatan: Nilai Bersepeda MET dan nilai kerja kebun / halaman yang kuat termasuk
dalam rentang pengkodean aktivitas intensitas sedang. Total Skor Aktivitas Fisik
Keseluruhan total aktivitas fisik MET-minutes / week score dapat dihitung sebagai: Total aktivitas fisik MET-minutes / week = jumlah Total (Walking + Moderate + Vigorous) METskor menit / minggu. Ini setara dengan komputasi: Total aktivitas fisik MET-minutes / week = jumlah Total Kerja + Total Transport + Jumlah Domestik dan Taman + Total skor Leisure-Time MET-minutes / week. Karena tidak ada batas yang ditetapkan untuk menyajikan MET-minutes, IPAQ Komite Penelitian mengusulkan bahwa data ini dilaporkan sebagai perbandingan nilai median dan rentang interkuartil untuk populasi yang berbeda. 6.3 Skor Kategorikal
Seperti disebutkan sebelumnya, partisipasi reguler adalah konsep kunci yang termasuk dalam masyarakat saat ini pedoman kesehatan untuk aktivitas fisik. 4 Oleh karena itu, baik total volume maupun jumlah hari / sesi termasuk dalam algoritma analisis IPAQ. Ada tiga tingkat aktivitas fisik yang diusulkan untuk mengklasifikasikan populasi 'rendah', 'moderat', dan 'tinggi'. Kriteria untuk level ini sama dengan IPAQ pendek [dijelaskan sebelumnya di Bagian 4.2] Kategori 1 Rendah
Ini adalah tingkat aktivitas fisik terendah. Orang-orang yang tidak memenuhi kriteria
untuk Kategori 2 atau 3 dianggap 'rendah'. Kategori 2 Sedang
Pola aktivitas yang diklasifikasikan 'moderat' adalah salah satu kriteria be rikut: d) 3 hari atau lebih kegiatan intensitas kuat setidaknya 20 menit per hari ATAU
e) 5 hari atau lebih dari aktivitas intensitas sedang dan / atau berjalan kaki minimal 30 menit per hari ATAU
4 Pate RR, Pratt M, Blair SN, Haskell WL, Macera CA, Bouchard C et al. Aktivitas fisik dan kesehatan masyarakat. Rekomendasi dari Centers for Disease Control and Prevention dan American College of Sports Medicine. Jurnal Amerika Asosiasi Kedokteran 1995; 273 (5): 402-7. dan Departemen Kesehatan dan Layanan Kemanusiaan AS. Aktivitas Fisik dan Kesehatan: A Laporan dari Surgeon General. Departemen Kesehatan dan Layanan Manusia, Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit, Pusat Nasional untuk Pencegahan Penyakit Kronis dan Promosi Kesehatan, Dewan Presiden tentang Kebugaran dan Olahraga Fisik: Atlanta, GA: AS. 1996.
Halaman 9
Revisi November2005 9 f) 5 hari atau lebih dari kombinasi berjalan, intensitas sedang atau kuatkegiatan intensitas mencapai minimum Total aktivitas fisik minimal 600 MET-menit / minggu.
Individu yang memenuhi setidaknya satu dari kriteria di atas akan didefinisikan sebagai mengumpulkan tingkat aktivitas moderat. Lihat Bagian 7.5 untuk informasi tentang menggabungkan hari-hari lintas kategori. Kategori 3 Tinggi
Kategori terpisah berlabel 'tinggi' dapat dihitung untuk menggambarkan tingkat yang lebih tinggi partisipasi. Dua kriteria untuk klasifikasi sebagai 'tinggi' adalah: Sebuah) aktivitas intensitas kuat setidaknya 3 hari mencapai Total minimum aktivitas fisik minimal 1500 MET-menit / minggu ATAU
b) 7 hari atau lebih dari kombinasi berjalan, intensitas sedang atau aktivitas intensitas kuat mencapai minimal Total aktivitas fisik setidaknya 3000 MET-menit / minggu. Lihat Bagian 7.5 untuk informasi tentang menggabungkan hari-hari di seluruh kategori. 6.4 IPAQ Pertanyaan Duduk IPAQ Form Panjang
Pertanyaan duduk IPAQ adalah variabel indikator tambahan dan tidak dimasukkan sebagai bagian dari skor ringkasan aktivitas fisik. Sampai saat ini ada beberapa data perilaku menetap (duduk) dan tidak ada ambang batas yang diterima dengan baik untuk data yang disajikan sebagai level kategoris. Untuk pertanyaan duduk, 'Menit' digunakan sebagai indikator untuk mencerminkan
waktu yang dihabiskan dalam duduk daripada MET-menit yang akan menyarankan perkiraan pengeluaran energi. IPAQ lama memperkirakan perkiraan duduk pada hari kerja biasa, hari akhir pekan dan waktu yang dihabiskan untuk duduk selama perjalanan (lihat pertanyaan domain transportasi). Variabel duduk ringkasan termasuk
Sitting Total Minutes / week = hari kerja menit duduk * 5 hari kerja + akhir pekan hari duduk menit * 2 hari akhir pekan Rata-rata Jumlah Menit Duduk / hari = (jam kerja hari kerja * 5 hari kerja + akhir pekan hari duduk menit * 2 hari akhir pekan) / 7 Catatan: Perhitungan di atas 'Jumlah Duduk' tidak termasuk waktu yang dihabiskan
untuk duduk selama perjalanan karena pengantar dalam IPAQ panjang mengarahkan responden untuk TIDAK memasukkan komponen ini seperti yang seharusnya sudah ditangkap di bawah bagian Transportasi. Jika variabel duduk ringkasan termasuk waktu yang dihabiskan duduk untuk transportasi diperlukan, itu harus dihitung dengan menambahkan waktu yang dilaporkan (bepergian dalam kendaraan bermotor) di bawah transportasi ke formula di atas. Perawatan harus diambil dalam melaporkan alternatif ini data untuk secara jelas membedakan variabel 'total duduk' dari variabel 'total duduk termasuk transportasi' .
Halaman 10
Revisi November2005 10 7 Aturan Pemrosesan Data
Selain pendekatan standar untuk komputasi kategoris dan berkelanjutan mengukur aktivitas fisik, perlu untuk melakukan metode standar untuk pembersihan dan perawatan dataset IPAQ. Penggunaan pendekatan dan aturan yang berbeda akan memperkenalkan variabilitas dan mengurangi komparabilitas data. Tidak ada aturan yang ditetapkan untuk pembersihan dan pengolahan data pada aktivitas fisik. Dengan demikian, untuk memungkinkan perbandingan yang lebih akurat di seluruh studi IPAQ Research Committee telah menetapkan dan merekomendasikan panduan berikut: 7.1 Pembersihan Data
I. Setiap tanggapan terhadap durasi (waktu) yang disediakan dalam jam dan menit tanggapan pilihan harus diubah dari jam dan menit menjadi menit. II. Untuk memastikan bahwa tanggapan dalam 'menit' tidak dimasukkan dalam kolom 'jam' oleh kesalahan selama penyelesaian sendiri atau selama proses entri data, nilai '15', '30', '45', '60' dan '90' di kolom 'jam' harus dikonversi ke '15', '30', '45', '60' dan '90' menit, masing-masing, di kolom menit. AKU AKU AKU. Dalam beberapa kasus, durasi (waktu) akan dilaporkan sebagai mingguan (tidak setiap hari) misalnya, VWHRS, VWMINS. Data ini harus diubah menjadi waktu harian rata-rata dengan membagi dengan 7.
IV. Jika 'tidak tahu' atau 'menolak' atau data hilang untuk waktu atau hari maka kasus itu dihapus dari analisis. Catatan : Baik jumlah hari dan waktu harian diperlukan untuk pembuatan kategorikal
dan variabel ringkasan kontinu 7.2 Nilai Maksimum untuk Tidak Mencakup Pencuri
Aturan ini untuk mengecualikan data yang tidak masuk akal tinggi; data ini harus dianggap outlier dan dengan demikian dikeluarkan dari analisis. Semua kasus di mana jumlahnya total semua variabel waktu Berjalan, Sedang dan Kuat lebih besar dari 960 menit (16 jam) harus dikeluarkan dari analisis. Ini mengasumsikan bahwa pada rata-rata seorang individu 8 jam per hari dihabiskan tidur. Variabel 'hari' dapat mengambil rentang 0-7 hari, atau 8, 9 (tidak tahu atau menolak); nilai yang lebih besar dari 9 tidak diperbolehkan dan kasus-kasus tersebut dikeluarkan dari analisis. 7.3 Nilai Minimum untuk Durasi Kegiatan
Hanya nilai 10 atau lebih menit aktivitas yang harus dimasukkan dalam perhitungan skor ringkasan. Rasionalitas adalah bahwa bukti ilmiah menunjukkan itu episode atau serangan setidaknya 10 menit diperlukan untuk mencapai manfaat kesehatan. Tanggapan yang kurang dari 10 menit [dan hari-hari mereka yang terkait] harus dikodekan ulang 'nol'.
Halaman 11
Revisi November2005 11
7.4 Pemotongan Aturan Data
Aturan ini mencoba untuk menormalkan distribusi tingkat aktivitas yang biasanya miring dalam set data populasi nasional atau besar. Dalam IPAQ singkat - dianjurkan bahwa semua waktu Berjalan, Sedang dan Kuat variabel yang melebihi '3 jam' atau '180 menit' dipotong (yang dikodekan ulang) menjadi sama dengan '180 menit' dalam variabel baru. Aturan ini memungkinkan maksimum 21 jam kegiatan dalam seminggu untuk dilaporkan untuk setiap kategori (3 jam * 7 hari). Dalam IPAQ panjang - proses pemotongan lebih rumit, tetapi harus konsisten dengan pendekatan untuk IPAQ singkat mengharuskan variabel total Berjalan, total Moderatintensitas dan total aktivitas intensitas-berat dihitung dan kemudian, untuk masingmasing perilaku yang dijumlahkan ini, total nilai harus dipotong menjadi 3 jam (180 menit). Ketika menganalisis data sebagai variabel kategori atau menyajikan median dan rentang interkuartil dari skor MET-menit, penerapan aturan pemotongan tidak akan mempengaruhi hasil. Aturan ini memang memiliki efek penting mencegah kesalahan klasifikasi dalam kategori 'tinggi'. Misalnya, seseorang yang melaporkan berjalan selama 10 menit pada 6 hari dan 12 jam aktivitas moderat pada satu hari bisa dikodekan sebagai 'tinggi' karena pola ini memenuhi '7 hari' dan '3000 MET-min ” kriteria untuk 'tinggi'. Namun, pola aktivitas yang jarang terjadi ini tidak mungkin menghasilkan manfaat kesehatan yang 'tinggi' kategori dimaksudkan untuk mewakili. Meskipun menggunakan median direkomendasikan karena distribusi skor yang miring, jika Data IPAQ dianalisis dan disajikan sebagai variabel kontinu menggunakan nilai ratarata,
penerapan aturan pemotongan akan menghasilkan nilai rata-rata yang lebih rendah daripada jika tidak akan diperoleh. 7.5 Menghitung Skor MET-menit / minggu
Aturan pemrosesan data 7.2, 7.3, dan 7.4 berurusan pertama dengan mengecualikan data outlier, lalu kedua, dengan pengodean ulang nilai minimum dan akhirnya berhubungan dengan nilai tinggi. Aturan-aturan ini akan memastikan bahwa orang yang sangat aktif tetap tergolong 'tinggi', sementara mengurangi kemungkinan bahwa individu yang kurang aktif salah diklasifikasi dan dikodekan sebagai 'tinggi'. Menggunakan variabel yang dihasilkan, mengonversikan waktu dan hari ke METminute / week scores [lihat Bagian 5.2 dan 6.2 di atas; METS x hari x waktu harian]. 7.6 Menghitung Total Hari untuk Menyajikan Data Kategorik pada Moderat dan Level tinggi
Menyajikan data IPAQ menggunakan variabel kategori membutuhkan total jumlah 'hari' di mana semua aktivitas fisik dilakukan untuk dinilai. Ini sulit karena frekuensi dalam 'hari' diminta secara terpisah untuk berjalan, intensitas sedang dan kuatkegiatan intensitas, sehingga memungkinkan jumlah total 'hari' berkisar dari minimum
Halaman 12
Revisi November2005
12 0 hingga maksimum 21 hari per minggu dalam IPAQ pendek dan tinggi dalam IPAQ lama. Itu Instrumen IPAQ tidak mencatat jika berbagai jenis kegiatan dilakukan pada hari yang sama. Dalam menghitung 'cukup aktif', persyaratan utama adalah untuk mengidentifikasi mereka individu yang melakukan aktivitas setidaknya pada '5 hari' / minggu [lihat Bagian 4.2 dan 5.3]. Individu yang memenuhi kriteria ini harus dikodekan dalam variabel baru yang disebut " di paling tidak lima hari ” dan variabel ini harus digunakan untuk mengidentifikasi kriteria-kriteria pertemuan b) setidaknya 30 menit aktivitas dan / atau berjalan dengan intensitas sedang; dan pertemuan itu kriteria c) kombinasi dari berjalan, intensitas sedang atau intensitas kuat kegiatan mencapai minimal 600 MET-menit / minggu. Di bawah ini adalah dua contoh yang menunjukkan pengkodean ini dalam praktik: saya) seorang individu yang melaporkan '2 hari dengan intensitas sedang' dan '3 hari berjalan' harus dikodekan sebagai nilai yang menunjukkan " setidaknya lima hari" ; ii) laporan individu '2 hari penuh semangat', '2 hari moderatintensitas 'dan' 2 hari berjalan harus dikodekan sebagai nilai untuk menunjukkan “ pada setidaknya lima hari ” [meskipun jumlah sebenarnya adalah 6]. Frekuensi asli 'hari' untuk setiap jenis aktivitas harus tetap ada dalam file data
untuk digunakan dalam perhitungan lainnya. Pendekatan yang sama seperti yang dijelaskan di atas digunakan untuk menghitung hari total untuk komputasi kategori 'tinggi'. Persyaratan utama menurut kriteria yang diseb utkan adalah untuk mengidentifikasi orang-orang yang melakukan kombinasi berjalan, intensitas sedang dan atau aktivitas intensitas kuat setidaknya 7 hari / minggu [Lihat bagian 4.2]. Individu yang memenuhi kriteria ini harus dikodekan sebagai nilai dalam variabel baru mencerminkan "setidaknya 7 hari ". Di bawah ini adalah dua contoh yang menunjukkan pengkodean ini dalam praktik: saya) seorang individu yang melaporkan '4 hari dengan intensitas sedang' dan '3 hari berjalan' harus dikodekan sebagai variabel baru "setidaknya 7 hari ". ii) laporan individu '3 hari penuh semangat', '3 hari sedangIntensitas 'dan' 3 hari berjalan 'harus dikodekan sebagai “setidaknya 7 hari ” [even meskipun totalnya menambah 9]. 8. Algoritme ringkasan
Algoritma dalam Apendiks 1 dan Lampiran 2 pada dokumen ini menunjukkan bagaimana aturan ini bekerja dalam rencana analisis, untuk mengembangkan kategori 1 [Rendah], 2 [Sedang], dan 3 Tingkat aktivitas [tinggi]. Komite Penelitian IPAQ November 2005
Halaman 13
Revisi November2005 13 LAMPIRAN 1 Sekilas IPAQ Scoring Protocol (Formulir Pendek) Skor Terus Menerus
Dinyatakan sebagai MET-min per minggu: MET level x menit aktivitas / hari x hari per minggu Perhitungan Sampel Tingkat MET MET-menit / minggu selama 30 menit / hari, 5 hari
Berjalan = 3,3 MET 3.3 * 30 * 5 = 495 MET-menit / minggu Intensitas Sedang = 4,0 MET 4.0 * 30 * 5 = 600 MET-menit / minggu Intensitas yang Kuat = 8,0 MET 8.0 * 30 * 5 = 1.200 MET-menit / minggu ___________________________ TOTAL = 2,295 MET-menit / minggu Total MET-minutes / week = Berjalan (METs * min * hari) + Mod (METs * min * hari) + Vig (METs * min * hari) Skor kategoris - tiga tingkat aktivitas fisik diusulkan 1 Rendah
• Tidak ada aktivitas dilaporkan ATAU • Beberapa aktivitas dilaporkan tetapi tidak cukup untuk memenuhi Kategori 2 atau 3.
2 Moderat
Salah satu dari 3 kriteria berikut • 3 hari atau lebih kegiatan aktif setidaknya 20 menit per hari ATAU • 5 hari atau lebih kegiatan intensitas sedang dan / atau berjalan setidaknya 30 menit per hari ATAU • 5 har i atau lebih dari kombinasi berjalan, intensitas sedang atau k uatkegiatan intensitas mencapai minimum setidaknya 600 MET-menit / minggu. 3 Tinggi
Salah satu dari 2 kriteria berikut • Aktifitas intensitas tinggi setidaknya 3 hari dan mengumpulkan setidaknya 1500 MET-menit / minggu ATAU • 7 atau lebih hari dari setiap kombinasi berjalan, intensitas sedang atau kuat kegiatan mengumpulkan setidaknya 3000 MET-menit / minggu Harap tinjau dokumen lengkap “Pedoman untuk pemrosesan dan analisis data Internasional Kuesioner Aktivitas Fisik ”untuk deskripsi lebih rinci tentang analisis dan rekomendasi IPAQ untuk pembersihan dan pemrosesan data [www.ipaq.ki.se].
Halaman 14
Revisi November2005 14 LAMPIRAN 2 Sekilas IPAQ Scoring Protocol (Formulir Panjang) Skor Terus Menerus
Dinyatakan sebagai MET-menit per minggu: MET level x menit aktivitas / hari x hari per minggu Perhitungan Sampel Tingkat MET MET-menit / minggu selama 30 menit / hari, 5 hari
Berjalan di tempat kerja = 3,3 MET 3.3 * 30 * 5 = 495 MET-menit / minggu Bersepeda untuk transportasi = 6.0 MET 6.0 * 30 * 5 = 900 MET-menit / minggu Pekerjaan halaman sedang = 4,0 MET 4.0 * 30 * 5 = 600 MET-menit / minggu Intensitas yang kuat dalam waktu luang = 8,0 MET 8.0 * 30 * 5 = 1.200 MET-menit / minggu ___________________________ TOTAL = 3,195 MET-menit / minggu Sub Skor Domain Total MET-minutes / week at work = Berjalan (METs * min * hari) + Mod (METs * min * hari) + Vig (METs * min * hari) sedang bekerja Total MET-menit / minggu untuk transportasi = Berjalan (MET * * min * hari) + Siklus (METs * min * hari) untuk transportasi Total MET-minutes / week from domestic dan garden = Vig (METs * min * days) yard work + Mod (METs * min * days) halaman kerja + Mod (METs * min * hari) di dalam tugastugas Total MET-minutes / week dalam waktu luang = Walk (METs * min * hari) + Mod (METs * min * hari)
+ Vig (METs * min * hari) di waktu luang Intensitas, Intensitas, Intensitas, dan Intensitas Intensitas Total Walking MET-minutes / week = Berjalan MET-minutes / week (di Work + untuk Transport + in Kenyamanan) Total Sedang MET-menit / minggu = Siklus MET-menit / minggu untuk Transport + Mod METmenit / minggu (Pekerjaan + tugas-tugas di Yard + Pekerjaan di dalam + Kenyamanan) + tugas Yard yang tangguh METmenit Catatan: Di atas adalah total hanya skor aktivitas moderat. Jika Anda membutuhkan
total semua intensitas sedang aktivitas fisik Anda akan menjumlahkan Total Walking dan Total Moderate Total METE -minutes / week yang kuat = Vig MET-minutes / week (di Work + in Leisure) Skor Aktivitas Fisik Total Total Aktivitas Fisik MET-minutes / week = Berjalan MET-minutes / week
+ Moderate METmenit / minggu + Total MET-minutes / minggu yang penuh semangat Lanjutan ……… ..
Halaman 15
Revisi November2005 15 Juga Total Aktivitas Fisik MET-menit / minggu = Total MET-menit / minggu (di Tempat
Kerja + untuk Transport + in Chores + in Leisure)
Skor kategoris - tiga tingkat aktivitas fisik diusulkan 1. Rendah
Tidak ada aktivitas dilaporkan ATAU Sebuah. Beberapa aktivitas dilaporkan tetapi tidak cukup untuk memenuhi Kategori 2 atau 3. 2. Sedang
Salah satu dari 3 kriteria berikut Sebuah. 3 hari atau lebih dari aktivitas intensitas kuat setidaknya 20 menit per hari ATAU b. 5 hari atau lebih dengan aktivitas intensitas sedang dan / atau berjalan minimal 30 menit per hari ATAU c. 5 hari atau lebih dari kombinasi berjalan, intensitas sedang atau berat kegiatan intensitas mencapai minimal setidaknya 600 MET-min / minggu. 3. Tinggi
Salah satu dari 2 kriteria berikut • Aktifitas intensitas tinggi setidaknya 3 hari dan mengumpulkan setidaknya 1500 MET-menit / minggu ATAU • 7 atau lebih hari dari setiap kombinasi berjalan, intensitas sedang atau kuat kegiatan mengumpulkan setidaknya 3000 MET-menit / minggu Harap tinjau dokumen lengkap “Pedoman untuk pemrosesan dan analisis data Internasional Kuesioner Aktivitas Fisik ”untuk deskripsi lebih rinci tentang analisis dan rekomendasi IPAQ untuk pembersihan dan pemrosesan data [www.ipaq.ki.se].
