HOBSBAWM, E. Introdução. In A invenção das Tradições.pdf

Eric Hobsbawm & Terence Ranger (orgs.).  A invenção das tradições. – Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1984. Págs. 9-23.

9

1. Introduço: ! In"enço das Tradiç#es ERIC HOBSBAWM  Naa !arece mais an"igo e #igao a $m !assao imemoria# o %$e a  !om!a %$e cerca a rea#ea bri"'nica em %$ais%$er cerimnias !b#icas e %$e e#a !ar"ici!e. Toa*ia+ seg$no $m os ca!,"$#os es"e #i*ro+ es"e a!ara"o+ em s$a -orma a"$a#+ a"a os sc$#os /I/ e //. M$i"as *ees+ 0"rai12es3 %$e  !arecem o$ s4o consieraas an"igas s4o bas"an"e recen"es+ %$ano n4o s4o in*en"aas. 5$em con6ece os 0co##eges3 as *e#6as $ni*ersiaes bri"'nicas  !oer7 "er $ma iia a ins"i"$i14o es"as 0"rai12es3 (a n,*e# #oca#+ embora a#g$mas e#as 8 como o  Festival of Nine Lessons and Carols  (es"a as No*e :ei"$ras e C'n"icos)+ rea#iaa an$a#men"e+ na ca!e#a o ;ing !eri>ico ico  Past & Present + es!ecia#iao em ass$n"os 6is">ricos+ organio$ $ma con-er?ncia em %$e se baseo$+ !or s$a *e a !resen"e obra. O "ermo 0"rai14o in*en"aa3  $"i#iao n$m sen"io am!#o+ mas n$nca ine-inio. Inc#$i "an"o as 0"rai12es3 rea#men"e in*en"aas+ cons"r$,as e -orma#men"e ins"i"$ciona#iaas+ %$an"o as %$e s$rgiram e maneira mais i-,ci# e #oca#iar n$m !er,oo #imi"ao e e"erminao e "em!o 8 @s *ees coisa e !o$cos anos a!enas 8 e se es"abe#eceram com enorme ra!ie. A "ransmiss4o raio-nica rea# rea#iaa no Na"a# na r48Bre"an6a (ins"i"$,a em 9D)  $m eem!#o o !rimeiro casoF como eem!#o o seg$no+ !oemos ci"ar o a!arecimen"o e e*o#$14o as !r7"icas associaas @ -ina# o cam!eona"o  bri"'nico e -$"ebo#. G >b*io %$e nem "oas essas "rai12es !er$ramF nosso obe"i*o !rimoria#+ !orm+ n4o  es"$ar s$as c6ances e sobre*i*?ncia+ mas sim o moo como e#as s$rgiram e se es"abe#eceram.

=or 0"rai14o in*en"aa3 en"ene8se $m con$n"o e !r7"icas+ norma#men"e reg$#aas !or regras "7ci"a o$ aber"amen"e acei"asF "ais !r7"icas+ e na"$rea ri"$a# o$ simb>#ica+ *isam inc$#car cer"os *a#ores e normas e com!or"amen"o a"ra*s a re!e"i14o+ o %$e im!#ica+ a$"oma"icamen"eF $ma con"in$iae em re#a14o ao !assao. A#i7s+ sem!re %$e !oss,*e#+ "en"a8se es"abe#ecer con"in$iae com $m !assao 6is">rico a!ro!riao. Eem!#o no"7*e#  a esco#6a e#iberaa e $m es"i#o g>"ico %$ano a recons"r$14o a see o =ar#amen"o bri"'nico no sc$#o /I/+ assim como a ecis4o ig$a#men"e e#iberaa+ a!>s a II $erra+ e recons"r$ir o !rio a C'mara  !ar"ino ea"amen"e o mesmo !#ano b7sico an"erior.  !assao 6is">rico no %$a# a no*a "ra8  i14o  inseria n4o !recisa ser remo"o+ !erio nas br$mas o "em!o. A" as re*o#$12es e os 0mo*imen"os !rogressis"as3+ %$e !or e-ini14o rom!em com o  !assao+ "?m se$ !assao re#e*an"e+ embora e#es "erminem abr$!"amen"e em $ma a"a e"erminaa+ "a# como JK9. Con"$o+ na meia em %$e 67 re-er?ncia a $m !assao 6is">rico+ as "rai12es 0in*en"aas3 carac"eriam8se  !or es"abe#ecer com e#e $ma con"in$iae bas"an"e ar"i-icia#. Em !o$cas  !a#a*ras+ e#as s4o rea12es a si"$a12es no*as %$e o$ ass$mem a -orma e re-er?ncia a si"$a12es an"eriores+ o$ es"abe#ecem se$ !r>!rio !assao a"ra*s a re!e"i14o %$ase %$e obriga">ria. G o con"ras"e en"re as cons"an"es m$an1as e ino*a12es o m$no moerno e a "en"a"i*a e es"r$"$rar e maneira im$"7*e# e in*ari7*e# ao menos a#g$ns as!ec"os a *ia socia# %$e "orna a 0in*en14o a "rai14o3 $m ass$n"o "4o in"eressan"e !ara os es"$iosos a 6is">ria con"em!or'nea. A 0"rai14o3 nes"e sen"io e*e ser ni"iamen"e i-erenciaa o 0cos"$me3+ *igen"e nas socieaes i"as 0"raicionais3. O obe"i*o e a carac"er,s"ica as 0"rai12es3+ inc#$si*e as in*en"aas+  a in*ariabi#iae. O  !assao rea# o$ -orao a %$e e#as se re-erem im!2e !r7"icas -ias (norma#men"e -orma#iaas)+ "ais como a re!e"i14o. O 0cos"$me3+ nas socieaes "raicionais+ "em a $!#a -$n14o e mo"or e *o#an"e. N4o im!ee as ino*a12es e !oe m$ar a" cer"o !on"o+ embora e*ien"emen"e sea "o#6io  !e#a eig?ncia e %$e e*e !arecer com!a",*e# o$ i?n"ico ao !receen"e. S$a -$n14o  ar a %$a#%$er m$an1a eseaa (o$ resis"?ncia @ ino*a14o) a san14o o !receen"e+ con"in$iae 6is">rica e irei"os na"$rais con-orme o e!resso na 6is">ria. Os es"$iosos os mo*imen"os cam!oneses sabem %$e %$ano n$ma a#eia se rei*inicam "erras o$ irei"os com$ns 0com base em cos"$mes e "em!os imemoriais3 o %$e e!ressa n4o  $m -a"o 6is">rico+ mas o e%$i#,brio e -or1as na #$"a cons"an"e a a#eia con"ra os sen6ores e "erra o$

con"ra o$"ras a#eias. Os es"$iosos o mo*imen"o o!er7rio ing#?s sabem %$e o 0cos"$me a c#asse3 o$ a !ro-iss4o !oe re!resen"ar n4o $ma "rai14o an"iga+ mas %$a#%$er irei"o+ mesmo recen"e+ a%$irio !e#os o!er7rios na  !r7"ica+ %$e e#es agora !roc$ram am!#iar o$ e-ener a"ra*s a san14o a  !ereniae. O 0cos"$me3 n4o !oe se ar ao #$o e ser in*ari7*e#+ !or%$e a *ia n4o  assim nem mesmo nas socieaes "raicionais. O irei"o com$m o$ cons$e"$in7rio aina eibe es"a combina14o e -#eibi#iae im!#,ci"a e com!rome"imen"o -orma# com o !assao. Nesse as!ec"o+ a#i7s+ a i-eren1a en"re 0"rai14o3 e 0cos"$me3 -ica bem c#ara. 0Cos"$me3  o %$e -aem os  $,esF 0"rai14o3 (no caso+ "rai14o in*en"aa)  a !er$ca+ a "oga e o$"ros acess>rios e ri"$ais -ormais %$e cercam a s$bs"'ncia+ %$e.  a a14o o magis"rao. A eca?ncia o 0cos"$me3 ine*i"a*e#men"e moi-ica a 0"rai14o3 @ %$a# e#e gera#men"e es"7 associao. G necess7rio es"abe#ecer $ma seg$na i-eren1a+ menos im!or"an8  "e+ en"re a 0"rai14o3 no sen"io a %$e nos re-erimos e a con*en14o o$ ro"ina+ %$e n4o !oss$i nen6$ma -$n14o simb>#ica nem ri"$a# im!or"an"e+ embora  !ossa a%$iri8Ias e*en"$a#men"e. G na"$ra# %$e %$a#%$er !r7"ica socia# %$e "en6a e ser m$i"o re!e"ia "ena+ !or con*eni?ncia e !ara maior e-ici?ncia+ a gerar $m cer"o nmero e con*en12es e ro"inas+ -orma#iaas e irei"o o$ e -a"o+ com o -im e -aci#i"ar a "ransmiss4o o cos"$me. Is"o  *7#io "an"o !ara  !r7"icas sem+ !receen"e (como o "raba#6o e $m !i#o"o e a*i4o) como !ara as !r7"icas 7 bas"an"e con6ecias. As socieaes %$e se esen*o#*eram a  !ar"ir a Re*o#$14o In$s"ria# -oram na"$ra#men"e obrigaas a in*en"ar+ ins"i"$ir o$ esen*o#*er no*as rees e con*en12es e ro"inas com $ma -re%L?ncia maior o %$e an"es. Na meia em %$e essas ro"inas -$ncionam me#6or %$ano "rans-ormaas em 67bi"o+ em !roceimen"os a$"om7"icos o$ a" mesmo em re-#eos+ e#as necessi"am ser im$"7*eis+ o %$e !oe a-e"ar a o$"ra eig?ncia necess7ria a !r7"ica+ a ca!aciae e #iar com si"$a12es im!re*is"as o$ originais. Es"a  $ma -a#6a bas"an"e con6ecia a a$"oma"ia14o o$ a b$rocra"ia14o+ es!ecia#men"e a n,*eis s$ba#"ernos+ one o !roceimen"o -io gera#men"e  consierao como o mais e-icien"e. Tais rees e con*en14o e ro"ina n4o s4o 0"rai12es in*en"aas3+ !ois s$as -$n12es e+ !or"an"o+ s$as $s"i-ica"i*as s4o "cnicas+ n4o ieo#>gicas (em "ermos maris"as+ iem res!ei"o @ in-ra8es"r$"$ra+ n4o @ s$!eres"r$"$ra). As rees s4o criaas !ara -aci#i"ar o!era12es !r7"icas imeia"amen"e e-in,*eis e  !oem ser !ron"amen"e moi-icaas o$ abanonaas e acoro com as "rans-orma12es as necessiaes !r7"icas+ !ermi"ino sem!re %$e eis"am a

inrcia+ %$e %$a#%$er cos"$me a%$ire com o "em!o+ e a resis"?ncia @s ino*a12es !or !ar"e as !essoas %$e ao"aram esse cos"$me. O mesmo acon"ece com as 0regras3 recon6ecias os ogos o$ e o$"ros !ar2es e in"era14o socia#+ o$ com %$a#%$er o$"ra norma e origem !ragm7"ica. =oe8se  !erceber e imeia"o a i-eren1a en"re e#as e a 0"rai14o3. O $so e bons  !ro"e"ores %$ano se mon"a a ca*a#o "em $m sen"io !r7"ico+ assim como o $so e ca!ace"es !ro"e"ores %$ano se ana e mo"o o$ e ca!ace"es e a1o %$ano se  $m so#ao. Mas o $so e $m cer"o "i!o e bon em con$n"o com $m casaco *erme#6o e ca1a "em $m sen"io com!#e"amen"e i-eren"e. Sen4o+ seria "4o -7ci# moi-icar o cos"$me 0"raiciona#3 os ca1aores e ra!osa como m$ar o -orma"o os ca!ace"es o Erci"o 8 ins"i"$i14o re#a"i*amen"e conser*aora 8 caso o no*o -orma"o garan"isse maior !ro"e14o. A#i7s+ as 0"rai12es3 oc$!am $m #$gar iame"ra#men"e o!os"o @s con*en12es o$ ro"inas !ragm7"icas. A 0"rai14o3 mos"ra s$a -ra%$ea %$ano+ como no caso os $e$s #iberais+ as res"ri12es na ie"a s4o $s"i-icaas e $m !on"o e *is"a !ragm7"ico+ !or eem!#o+ a#egano8se %$e os an"igos 6ebre$s n4o comiam carne e !orco !or mo"i*os e 6igiene. o mesmo moo+ os ob8   e"os e !r7"icas s> s4o #iberaos !ara $ma !#ena $"i#ia14o simb>#ica e ri"$a# %$ano se #iber"am o $so !r7"ico. As es!oras %$e -aem !ar"e o $ni-orme e ga#a os o-iciais e ca*a#aria s4o mais im!or"an"es !ara a 0"rai14o3 %$ano os ca*a#os n4o es"4o !resen"esF os g$ara8c6$*as os o-iciais a $ara Rea#+ %$ano e#es es"4o @ !aisana+ !erem a im!or"'ncia se n4o -orem "raios bem enro#aos (is"o + in"eis)F as !er$cas brancas os a*ogaos i-ici#men"e  !oeriam "er a%$irio s$a im!or"'ncia a"$a# an"es %$e as o$"ras !essoas eiassem e $sar !er$cas. Consieramos %$e a in*en14o e "rai12es  essencia#men"e $m  !rocesso e -orma#ia14o e ri"$a#ia14o+ carac"eriao !or re-erir8se ao  !assao+ mesmo %$e a!enas !e#a im!osi14o a re!e"i14o. Os 6is"oriaores aina n4o es"$aram ae%$aamen"e o !rocesso ea"o !e#o %$a# "ais com!#eos simb>#icos e ri"$ais s4o criaos. E#e  aina em grane !ar"e re#a"i*amen"e escon6ecio. =res$me8se %$e se mani-es"e e maneira mais n,"ia %$ano $ma 0"rai14o3  e#iberaamen"e in*en"aa e es"r$"$raa !or $m nico iniciaor+ como  o caso o esco"ismo+ criao !or Baen =owe##. Ta#*e sea mais -7ci# e"erminar a origem o !rocesso no caso e cerimoniais o-icia#men"e ins"i"$,os e !#aneaos+ $ma *e %$e !ro*a*e#men"e e#es es"ar4o  bem oc$men"aos+ como+ !or eem!#o+ a cons"r$14o o simbo#ismo nais"a e os com,cios o !ar"io em N$remberg. G mais i-,ci# escobrir essa origem %$ano as "rai12es "en6am sio em !ar"e in*en"aas+ em !ar"e esen*o#*ias

em gr$!os -ec6aos (one  menos !ro*7*e# %$e o !rocesso "en6a sio regis"rao em oc$men"os) o$ e maneira in-orma# $ran"e $m cer"o !er,oo+ como acon"ece com as "rai12es !ar#amen"ares e $r,icas. A i-ic$#ae encon"ra8se n4o s> nas -on"es+ como "ambm nas "cnicas+ embora es"eam @ is!osi14o os es"$iosos "an"o isci!#inas eso"ricas es!ecia#iaas em ri"$ais e simbo#ismos+ "ais como a 6er7#ica e o es"$o as #i"$rgias+ %$an"o isci!#inas 6is">ricas warb$rg$ianas !ara o es"$o as isci!#inas ci"aas acima. In-e#imen"e+ nen6$ma essas "cnicas  com$men"e con6ecia os 6is"oriaores a era in$s"ria#. =ro*a*e#men"e+ n4o 67 #$gar nem "em!o in*es"igaos !e#os 6is"oriaores one n4o 6aa ocorrio a 0in*en14o3 e "rai12es nes"e sen"io. Con"$o+ es!era8se %$e e#a ocorra com mais -re%L?ncia %$ano $ma "rans-orma14o r7!ia a socieae ebi#i"a o$ es"r>i os !ar2es sociais !ara os %$ais as 0*e#6as3 "rai12es -oram -ei"as+ !ro$ino no*os !ar2es com os %$ais essas "rai12es s4o incom!a",*eisF %$ano as *e#6as "rai12es+  $n"amen"e com se$s !romo"ores e i*$#gaores ins"i"$cionais+ 4o mos"ras e 6a*er !erio grane !ar"e a ca!aciae e aa!"a14o e a -#eibi#iaeF o$ %$ano s4o e#iminaas e o$"ras -ormas. Em s$ma+ in*en"am8se no*as "rai12es %$ano ocorrem "rans-orma12es s$-icien"emen"e am!#as e r7!ias "an"o o #ao a e8  mana %$an"o a o-er"a. $ran"e os #"imos D anos+ "em 6a*io "rans-orma12es es!ecia#men"e im!or"an"es+ seno rao7*e# es!erar %$e es"as -orma#ia12es imeia"as e no*as "rai12es se agr$!em nes"e !er,oo. A  !ro!>si"o+ is"o im!#ica+ ao con"r7rio a conce!14o *eic$#aa !e#o #ibera#ismo o sc$#o /I/ e a "eoria a 0moernia14o3+ %$e  mais recen"e+ a iia e %$e "ais -orma#ia12es n4o se cingem @s c6amaas socieaes 0"raicionais3+ mas %$e "ambm ocorrem+ sob as mais i*ersas -ormas+ nas socieaes 0moernas3. e maneira gera#+  isso %$e acon"ece+ mas  !reciso %$e se e*i"e  !ensar %$e -ormas mais an"igas e es"r$"$ra e com$niae e a$"oriae e+ conse%Len"emen"e+ as "rai12es a e#as associaas+ eram r,gias e se "ornaram ra!iamen"e obso#e"asF e "ambm %$e as 0no*as3 "rai12es s$rgiram sim!#esmen"e+ !or ca$sa a inca!aciae e $"i#iar o$ aa!"ar as "rai12es *e#6as. Ho$*e aa!"a14o %$ano -oi necess7rio conser*ar *e#6os cos"$mes em coni12es no*as o$ $sar *e#6os moe#os !ara no*os -ins. Ins"i"$i12es an"igas+ com -$n12es es"abe#ecias+ re-er?ncias ao !assao e #ing$agens e !r7"icas ri"$ais !oem sen"ir necessiae e -aer "a# aa!"a14o a Igrea Ca">#ica+

-ren"e aos no*os esa-ios !o#,"icos e ieo#>gicos e @s m$an1as s$bs"anciais na com!osi14o o cor!o e -iis ("ais como o a$men"o consier7*e# o nmero e m$#6eres "an"o en"re os e*o"os #eigos %$an"o nas orens re#igiosas)F os erci"os mercen7rios -ren"e ao a#is"amen"o com!$#s>rioF as ins"i"$i12es an"igas+ como os "rib$nais+ %$e -$ncionam agora n$m o$"ro con"e"o e @s *ees com -$n12es moi-icaas em no*os con"e"os. Tambm -oi o caso as ins"i"$i12es %$e goa*am e $ma con"in$iae nomina#+ mas %$e no -$no es"a*am so-reno !ro-$nas "rans-orma12es+ como as $ni*ersiaes. Assim+ seg$no Ba6nson+ D a "raiciona# e*as4o es"$an"i# em massa as $ni*ersiaes a#em4s (!or mo"i*os e con-#i"o o$ e !ro"es"o) cesso$ s$bi"amen"e a!>s KK e*io @s m$an1as no car7"er aca?mico as $ni*ersiaes+ ao a$men"o a iae a !o!$#a14o es"$an"i#+ ao ab$rg$esamen"o os es"$an"es+ %$e imin$i$ as "ens2es en"re e#es e.a ciae assim como a "$rb$#?ncia es"$an"i#+ @ no*a ins"i"$i14o a -ranca mobi#iae en"re $ni*ersiaes+ @ conse%Len"e m$an1a nas associa12es es"$an"is e a o$"ros -a"ores. Em "oos esses casos+ a ino*a14o n4o se "orna menos no*a !or ser ca!a e re*es"ir8se -aci#men"e e $m car7"er e an"igLiae. . Mais in"eressan"e+ o nosso !on"o e *is"a+  a $"i#ia14o e e#emen"os an"igos na e#abora14o e no*as "rai12es in*en"aas !ara -ins bas"an"e originais. Sem!re se !oe encon"rar+ no !assao e %$a#%$er socieae+ $m am!#o re!er">rio es"es e#emen"osF e sem!re 67 $ma #ing$agem e#aboraa+ com!os"a e !r7"icas e com$nica12es simb>#icas. As *ees+ as no*as "rai12es  !oiam ser !ron"amen"e ener"aas nas *e#6asF o$"ras *ees+ !oiam ser in*en"aas com em!rs"imos -ornecios !e#os e!>si"os bem s$!rios o ri"$a#+ simbo#ismo e !rinc,!ios morais o-iciais 8 re#igi4o e !om!a !rinci!esca+ -o#c#ore e ma1onaria (%$e+ !or s$a *e+  $ma "rai14o in*en"aa mais an"iga+ e grane !oer simb>#ico). Assim+ o esen*o#*imen"o o naciona#ismo s$,1o+ concomi"an"e @ -orma14o o Es"ao -eera# moerno no sc$#o /I/+ -oi  bri#6an"emen"e ana#isao !or R$o#- Bra$n+  es"$ioso %$e "em a *an"agem e ser *ersao n$ma isci!#ina (0Po#QsQ$ne3 8 -o#c#ore) %$e se !res"a a esse "i!o e an7#ise+ e es!ecia#iao n$m !a,s one s$a moernia14o n4o -oi  Pea+ !or eem!#o+ . Ti6on+ :es re#igie$ses en Be#gi%$e $ /PIIIe a$ //e sic#e A!!roc6e S"a"is"i%$e", Belgisch Tijdschrift v. Niewste Geschiedenis  / ev!e Belge d#istoire Conte$%oraine + *ii (9J)+ !!. 8U. D ;ars"en Ba6nson+  'ade$ische !s()ge a!s de!tschen *niversit+ts !nd #ochsch!lorten (SaarbrLcQen+ 9J).   Regis"raram8se eesse"e esses ?oos no sc$#o /PIII+ cin%Len"a no !er,oo e K a KK+ mas a!enas seis e KK a 9J.   R$o#- Bra$n+ Soia#er $n Q$#"$re##er Wane# in einern #V#ic6en In$s"riegebie" im 9. $n D. a6r6$ner"+ ca!.  (Er#enbac68X$ri%$e+ 9U). 

embargaa !e#a associa14o com a *io#?ncia nais"a. As !r7"icas "raicionais eis"en"es 8 can12es -o#c#>ricas+ cam!eona"os e gin7s"ica e e "iro ao a#*o 8 -oram moi-icaas+ ri"$a#iaas e ins"i"$ciona#iaas !ara ser*ir a no*os  !ro!>si"os nacionais. As can12es -o#c#>ricas "raicionais acrescen"aram8se no*as can12es na mesma #,ng$a+ m$i"as *ees com!os"as !or mes"res8esco#a e "rans-erias !ara $m re!er">rio cora# e con"eo !a"ri>"ico8!rogressis"a (0 Nation, Nation, wie voll 'lingt der Ton 3)+ embora incor!orano "ambm a 6ino#ogia re#igiosa e#emen"os !oerosos sob o as!ec"o ri"$a# (*a#e a !ena es"$ar a -orma14o es"es re!er">rios e no*as can12es+ es!ecia#men"e os esco#ares). Seg$no os es"a"$"os+ o obe"i*o o es"i*a# eera# a Can14o 8 isso n4o #embra os congressos an$ais e baros ga#esesY 8  0esen*o#*er e a!rimorar a can14o !o!$#ar+ es!er"ar sen"imen"os mais e#e*aos !or e$s+  !e#a :iberae e !e#a Na14o+ !romo*er a $ni4o e a con-ra"ernia14o en"re aman"es a Ar"e e a =7"ria3. (A !a#a*ra 0a!rimorar3 inica a no"a e  !rogresso carac"er,s"ica o sc$#o /I/.) esen*o#*e$8se $m con$n"o e ri"$ais bas"an"e e-ica em "orno es"as ocasi2es !a*i#62es !ara os -es"i*ais+ mas"ros !ara as baneiras+ "em!#os !ara o-erenas+ !rociss2es+ "o%$e e sine"as+ !ainis+ sa#*as e "iros e can64o+ en*io e e#ega12es o o*erno aos -es"i*ais+ an"ares+  brines e isc$rsos. Ho$*e aa!"a12es e o$"ros e#emen"os an"igos  Nes"a no*a ar%$i"e"$ra os -es"i*ais s4o incon-$n,*eis os res%$,cios as -ormas barrocas e comemora14o+ eibi14o e !om!a. E como nas come8

U mora12es barrocas o Es"ao e a Igrea mesc#a*am8se n$m !#ano mais a#"o+ s$rge "ambm $m am7#gama e e#emen"os re#igiosos e !a"ri>"icos nes"as no*as -ormas e a"i*iae m$sica# e -,sica.U

 N4o nos cabe ana#isar a%$i a" %$e !on"o as no*as "rai12es !oem #an1ar m4o e *e#6os e#emen"os+ a" %$e !on"o e#as !oem ser -or1aas a in*en"ar no*os acess>rios o$ #ing$agens+ o$ a am!#iar o *e#6o *ocab$#7rio simb>#ico. Na"$ra#men"e+ m$i"as ins"i"$i12es !o#,"icas+ mo*imen"os ieo#>gicos e gr$!os 8 inc#$si*e o naciona#ismo 8 sem an"ecessores "ornaram necess7ria a in*en14o e $ma con"in$iae 6is">rica+ !or eem!#o+ a"ra*s a cria14o e $m !assao an"igo %$e e"ra!o#e a con"in$iae 6is">rica rea# sea  !e#a #ena (Boaicia+ Percinge">ri+ Arm,nio+ o 5$er$sco) o$ !e#a in*en14o (Ossian+ man$scri"os meie*ais "c6ecos). Tambm  >b*io %$e s,mbo#os e acess>rios in"eiramen"e no*os -oram criaos como !ar"e e mo*imen"os e Es"aos nacionais+ "ais como o 6ino naciona# (os %$ais o bri"'nico+ -ei"o em U

 R$o#- Bra$n+ o!. ci#.+ !!. 8J.

J+ !arece ser o mais an"igo)+ a baneira naciona# (aina bas"an"e in-#$enciaa !e#a baneira "rico#or a Re*o#$14o rancesa+ criaa no !er,oo e J9 a J9)+ o$ a !ersoni-ica14o a 0Na14o3 !or meio e s,mbo#os o$ imagens o-iciais+ como Marianne o$ erm'nia+ o$ n4o8o-iciais+ como os es"ere>"i!os e car"$m o6n B$##+ o magro Tio Sam ian%$e+ o$ o 0Mic6e#3 a#em4o. Tambm n4o e*emos es%$ecer a r$!"$ra a con"in$iae %$e es"7 @s *ees bem *is,*e#+ mesmo nos to%oi a an"igLiae gen$,na. e acoro com :#oZ+ os c'n"icos !o!$#ares e Na"a# !araram e ser !ro$ios na Ing#a"erra no sc$#o /PII+ seno s$bs"i"$,os !or 6inos+ como os com!os"os !or Wa""s e  !e#os irm4os Wes#eZ+ embora 6aa *ers2es !o!$#ares esses 6inos em re#igi2es  !re!oneran"emen"e r$rais+ como o Me"oismo =rimi"i*o. Aina assim+ os c'n"icos na"a#inos -oram o !rimeiro "i!o e can14o -o#c#>rica a ser res"a$raa  !e#os co#ecionaores e c#asse mia !ara ins"a#78#os 0nas no*as cercanias as igreas+ cor!ora12es e #igas -emininas3+ e a, se !ro!agarem n$m no*o ambien"e !o!$#ar $rbano 0a"ra*s os can"ores e es%$ina o$ os gr$!os e meninos ro$-en6os %$e en"oa*am 6inos e !or"a em !or"a+ na ances"ra# es!eran1a e $ma recom!ensa3. Nes"e sen"io+ 6inos como 0o res" Ze merrZ+ en"#eman3 (O Sen6or *os ? !a e a#egria) s4o no*os+ n4o an"igos. Ta# r$!"$ra  *is,*e# mesmo em mo*imen"os %$e e#iberaamen"e se enominam 0"raiciona#is"as3 e %$e a"raem gr$!os consieraos !or $nanimiae re!osi">rios a con"in$iae 6is">rica e a "rai14o+ "ais como os cam!oneses.J A#i7s+ o   !r>!rio a!arecimen"o e mo*imen"os %$e e-enem a res"a$ra14o as "rai12es+ seam e#es 0"raiciona#is"as3 o$ n4o+ 7 inica essa r$!"$ra. Tais mo*imen"os+ com$ns en"re os in"e#ec"$ais ese a !oca rom'n"ica+ n$nca  A. :. :#oZ. Fol' -!ng in ngland  (:onres+ e. 99)+ !!. 8K.  G !reciso -aer $ma is"in14o en"re esse caso e o a res"a$ra14o a "rai14o !or mo"i*os %$e+ no -$no+ re*e#a*am o ec#,nio e#a. A res"a$ra14o+ !or !ar"e os -aen eiros (na *iraa o sc$#o) os an"igos "raes regionais+ an1as -o#c#>ricas e ri"$ais seme#6an"es !ara ocasi2es -es"i*as no %ode  ser  consieraa $m in,cio e ab$rg$esamen"o+ nem e "raiciona# ismo. =arecia ser s$!er-icia#men"e $ma 'nsia nos"7#gica e rec$!erar a c$#"$ra e an"an6o+ %$e es"a*a esa!areceno "4o e!ressa+ mas+ no -$no+ era $ma emons"ra14o e ien"iae e c#asse a"ra*s a %$a# os -aeneiros !r>s!eros !oiam es"abe#ecer $ma is"in14o 6orion"a# em re#a14o aos 6abi"an"es a ciae e $ma is"in14o *er"ica# em re#a14o aos agregaos+ ar"es4os e o!er7rios. =a##e O*er C6ris"iansen+ =easan" Aa!"a"ion "o B$rgeois C$#"$raY C#ass orma"ion an C$#"$ra# Ree-ini"ion in "6e anis6 Co$n"rZsie+  thnologia -candinavica (9JK)+ !. DK. Pea "ambm . :ewis+ T6e =easan"rZ+ R$ra# C6ange an Conser*a"i*e Agrarianism :ower A$s"ria a" "6e T$rn o- "6e Cen"$rZ+  Past & Present + n[ K (9JK)+ !!. 98. 

J

 !oer4o esen*o#*er+ nem !reser*ar $m !assao *i*o (a n4o ser+ "a#*e+ criano re-gios na"$rais 6$manos !ara as!ec"os iso#aos na *ia arcaica)F es"4o es"inaos a se "rans-ormarem em 0"rai12es in*en"aas3. =or o$"ro #ao+ a -or1a e a aa!"abi#iae as "rai12es gen$,nas n4o e*e ser con-$nia com a 0in*en14o e "rai12es3. N4o  necess7rio rec$!erar nem in*en"ar "rai12es %$ano os *e#6os $sos aina se conser*am. Aina assim+ !oe ser %$e m$i"as *ees se in*en"em "rai12es n4o  !or%$e os *e#6os cos"$mes n4o es"eam mais is!on,*eis nem seam *i7*eis+ mas !or%$e e#es e#iberaamen"e n4o s4o $saos+ nem aa!"a os. Assim+ ao co#ocar8se conscien"emen"e con"ra a "rai14o e a -a*or as ino*a12es raicais+ a ieo#ogia #ibera# a "rans-orma14o socia#+ no sc$#o !assao+ eio$ e -ornecer os *,nc$#os sociais e 6ier7r%$icos acei"os nas socieaes !receen"es+ gerano *7c$os %$e !$eram ser !reenc6ios com "rai12es in*en"aas. O ?i"o a#can1ao !e#os onos e -7bricas Tories em :ancas6ire (ao con"r7rio o %$e acon"ece$ com os :iberais)+ e!ois e "erem $"i#iao esses *e#6os *,nc$#os em se$ !ro*ei"o+ mos"ra %$e e#es aina eis"iam e !oiam ser a"i*aos 8 mesmo n$m ambien"e sem !receen"es o is"ri"o in$s"ria#. K N4o se !oe negar %$e os cos"$mes !r8in$s"riais n4o s4o aa!"7*eis a #ongo  !rao a $ma socieae %$e "en6a !assao !or $m e"erminao gra$ e re*o#$14o. Mas es"a inaa!"abi#iae n4o !oe ser con-$nia com os  !rob#emas res$#"an"es a reei14o os *e#6os cos"$mes a c$r"o !rao !or !ar"e a%$e#es %$e os encaram como obs"7c$#os ao !rogresso o$+ o %$e aina  !ior+ como inimigos a"i*os. Is"o n4o im!ei$ %$e os ino*aores in*en"assem s$as !r>!rias "rai12es 8 !or eem!#o+ as !r7"icas a ma1onaria. No en"an"o+ em J *ir"$e a 6os"i#iae gera# con"ra o irraciona#ismo+ as s$!ers"i12es e as  !r7"icas e cos"$me reminiscen"es as "re*as o !assao+ e !ossi*e#men"e a"  !ro*enien"es e#es+ a%$e#es %$e acrei"a*am -er*orosamen"e nas *eraes o I#$minismo+ "ais como #iberais+ socia#is"as e com$nis"as+ abomina*am "an"o as *e#6as "rai12es %$an"o as no*as. Os socia#is"as+ como *eremos aian"e+ gan6aram $m  e Maio an$a# sem saberem bem comoF os naciona#8 socia#is"as e!#ora*am "ais ocasi2es com $m e#o e so-is"ica14o #i"rgicos e $ma mani!$#a14o conscien"e os s,mbo#os. 9 $ran"e a era #ibera# na Ing#a"erra "ais !r7"icas -oram %$ano m$i"o "o#eraas+ na meia em %$e nem a K

=a"ricQ oZce+ T6e ac"orZ =o#i"ics o- :ancas6ire in "6e :a"er Nine"een"6 Cen"$rZ+  #istorical

 0o!rnal + /PIII (9U)+ !!. UDU8U.

He#m$" Har"wig+ =#aQe""en $m . Mai 989+  estheti' and 1o$$!ni'aiion+ *ii+ n[ D (9J)+ !!. U89. 9

ieo#ogia+ nem a !ro$14o econmica es"a*am em ogo+ consierano8se isso $ma concess4o re#$"an"e ao irraciona#ismo as orens in-eriores. As a"i*iaes soci7*eis e ri"$ais as socieaes e a$a m"$a eram encaraas ao mesmo "em!o com 6os"i#iae (0es!esas esnecess7rias3+ "ais como 0gas"os com -es"as e ani*ers7rio+ es-i#es+ -an-arras e aere1os3+ eram !roibias !or #ei) e com "o#er'ncia !e#os #iberais no %$e iia res!ei"o aos ban%$e"es an$ais+ !e#o -a"o e %$e 0a im!or"'ncia es"a a"ra14o+ es!ecia#men"e em re#a14o @  !o!$#a14o r$ra#+ n4o !oe ser negaa3.   En"re"an"o *igora*a $m rigoroso raciona#ismo ini*i$a#is"a+ n4o s> como base e c7#c$#os econmicos+ mas "ambm como iea# socia#. No Ca!,"$#o J es"$aremos o %$e acon"ece$ no  !er,oo em %$e as #imi"a12es es"e raciona#ismo -oram se "ornano caa *e mais e*ien"es. =oemos conc#$ir es"a in"ro$14o com a#g$mas obser*a12es gerais sobre as "rai12es in*en"aas ese a Re*o#$14o In$s"ria#. E#as !arecem c#assi-icar8se em "r?s ca"egorias s$!er!os"as a) a%$e#as %$e es"abe#ecem o$ simbo#iam a coes4o socia# o$ as coni12es e amiss4o e $m gr$!o o$ e com$niaes reais o$ ar"i-iciaisF b) a%$e#as %$e es"abe#ecem o$ #egi"imam ins"i"$i12es+  stat!s o$ re#a12es e a$"oriae+ e c) a%$e#as c$o !ro!>si"o !rinci!a#  a socia#ia14o+ a inc$#ca14o e iias+ sis"emas e *a#ores e !ar2es e com!or"amen"o. Embora as "rai12es os "i!os b) e c) "en6am sio cer"amen"e in*en"aas (como as %$e simbo#iam a s$bmiss4o @ a$"oriae na \nia bri"'nica)+ !oe8se !ar"ir o !ress$!os"o e %$e o "i!o a)  %$e !re*a#ece$+ seno as o$"ras -$n12es "omaas como im!#,ci"as o$ eri*aas e $m sen"io e ien"i-ica14o com $ma 0com$niae3 e]o$ as ins"i"$i12es %$e a re!resen"am+ e!ressam o$ simbo#iam+ "ais como a 0na14o3. K ^ma as i-ic$#aes -oi %$e es"as en"iaes sociais maiores sim!#esmen"e n4o eram Ge$einschaften+ nem sis"emas e cas"as. Em *ir"$e a mobi#iae socia#+ os con-#i"os e c#asse e a ieo#ogia ominan"e+ "orno$8 se i-,ci# a!#icar $ni*ersa#men"e as "rai12es %$e $niam com$niaes e esig$a#aes *is,*eis em 6ierar%$ias -ormais (como  o caso o Erci"o). Is"o n4o a-e"o$ m$i"o as "rai12es o "i!o c)+ $ma *e %$e a socia#ia14o gera# inc$#ca*a os mesmos *a#ores em "oos os cia4os+ membros a na14o e si"os a Coroa+ e as socia#ia12es -$nciona#men"e es!ec,-icas os i-eren"es gr$!os sociais ("ais como a os a#$nos e esco#as !ar"ic$#ares+ em con"ras"e   =.H..H. osen+ The Friendl2 -ocieties in ngland + KU8KJU (Manc6es"er+ 9). !!. D+ 9. 

com a os o$"ros) gera#men"e n4o so-riam in"er-er?ncias m"$as. =or o$"ro #ao+ na meia em %$e as "rai12es in*en"aas como %$e rein"ro$iam o  stat!s no m$no o con"ra"o socia#+ o s$!erior e o in-erior n$m m$no e ig$ais !eran"e a #ei+ n4o !oeriam agir aber"amen"e. =oeriam ser in"ro$ias c#anes"inamen"e !or meio e $ma a%$iesc?ncia -orma# e simb>#ica a $ma organia14o socia# %$e era esig$a# e -a"o+ como no caso a recons"i"$i14o a cerimnia e coroa14o bri"'nica  (*ea+ aian"e+ !. D9). Era mais com$m %$e e#as incen"i*assem o sen"io co#e"i*o e  s!%erioridade as e#i"es 8 es!ecia#men"e %$ano es"as !recisa*am ser recr$"aas en"re a%$e#es %$e n4o  !oss$,am es"e sen"io !or nascimen"o o$ !or a"rib$i14o 8 ao in*s e inc$#carem $m sen"io e obei?ncia nos in-eriores. Encoraa*am8se a#g$ns a se sen"irem mais ig$ais o %$e o$"ros+ o %$e !oia ser -ei"o ig$a#ano8se as e#i"es a gr$!os ominan"es o$ a$"oriaes !r8b$rg$esas+ sea no moe#o mi#i"aris"a]b$rocr7"ico carac"er,s"ico a A#eman6a (caso os gr?mios es"$an"is ri*ais)+ sea em moe#os n4o mi#i"ariaos+ "i!o 0aris"ocracia mora#iaa3+ como o *igen"e nas esco#as sec$n7rias !ar"ic$#ares bri"'nicas. =or o$"ro #ao+ "a#*e+ o es!,ri"o e e%$i!e+ a a$"o8con-ian1a e a #ieran1a as e#i"es !oiam ser esen*o#*ios !or meio e 0"rai12es3 mais eso"ricas+ %$e mani-es"assem a coes4o e $m manarinao s$!erior o-icia# (como ocorre$ na ran1a o$ nas com$niaes brancas nas co#nias). ^ma *e es"abe#ecia a !re!oner'ncia as "rai12es in*en"aas 0com$ni"7rias3+ res"a8nos in*es"igar %$a# seria s$a na"$rea. Com o a$,#io a an"ro!o#ogia+ !oeremos e#$ciar as i-eren1as %$e !or*en "$ra eis"am en"re as !r7"icas in*en"aas e os *e#6os cos"$mes "raicionais. A%$i s> !oeremos obser*ar %$e+ embora os ri"os e !assagem seam norma#men"e marcaos nas "rai12es e gr$!os iso#aos (inicia14o+ !romo14o+ a-as"amen"o e mor"e)+ isso nem sem!re acon"e8 9 ce$ com a%$e#es criaos !ara !se$ocom$niaes g#oba#ian"es (como as na12es e os !a,ses)+ !ro*a*e#men"e !or%$e es"as com$niaes en-a"ia*am se$ car7"er e"erno e im$"7*e# 8 !e#o menos+ ese a -$na14o a com$niae. No en"an"o+ os no*os regimes !o#,"icos e mo*imen"os ino*aores !oiam encon"rar e%$i*a#en"es se$s !ara os ri"os "raicionais e !assagem associaos @ re#igi4o (casamen"o ci*i# e -$nerais). =oe8se obser*ar $ma n,"ia i-eren1a en"re as !r7"icas an"igas e as in*en"aas. As !rimeiras eram !r7"icas sociais es!ec,-icas e a#"amen"e  .E.C. Bo#eZ+ The Coronation of dward the 344th5 a Cha%ter of !ro%ean and 4$%erial #istor2 (:onres+ 9)+ !!. D+ D. 

coerci*as+ en%$an"o as #"imas "eniam a ser bas"an"e gerais e *agas %$an"o @ na"$rea os *a#ores+ irei"os e obriga12es %$e !roc$ra*am inc$#car nos membros e $m e"erminao gr$!o 0!a"rio"ismo3+ 0#ea#ae3+ 0e*er3+ 0as regras o ogo3+ 0o es!,ri"o esco#ar3+ e assim !or ian"e. =orm+ embora o con"eo o !a"rio"ismo bri"'nico o$ nor"e8americano -osse e*ien"emen"e ma# e-inio+ mesmo %$e gera#men"e es!eci-icao em comen"7rios associaos a ocasi2es ri"$ais+ as  %r6ticas %$e o simbo#ia*am eram !ra"icamen"e com!$#s>rias 8 como+ !or eem!#o+ o #e*an"ar8se !ara can"ar o 6ino naciona# na r48Bre"an6a+ o 6as"eamen"o a baneira nas esco#as nor"e8americanas. =arece %$e o e#emen"o cr$cia# -oi a in*en14o e sinais e associa14o a $ma agremia14o %$e con"in6am "oa $ma carga simb>#ica e emociona#+ ao in*s a cria14o e es"a"$"os e o es"abe#ecimen"o e obe"i*os a associa14o. A im!or"'ncia es"es sinais resiia $s"amen"e em s$a $ni*ersa#iae ine-inia A Baneira Naciona#+ o Hino Naciona# e as Armas Nacionais s4o os "r?s s,mbo#os a"ra*s >s %$ais $m !a,s ine!enen"e !roc#ama s$a ien"iae e soberania. =or isso+ e#es -aem $s a $m res!ei"o e a $ma #ea#ae imeia"a. Em si 7 re*e#am "oo o !assao+ !ensamen"o e "oa a c$#"$ra e $ma na14o.D

 Nes"e sen"io+ con-orme escre*e$ $m obser*aor em KK+ 0os so#aos e !o#iciais agora $sam emb#emas !or n>s3F embora e#e n4o !re*isse s$a res"a$ra14o como com!#emen"o e cia4os ini*i$ais na era os mo*imen"os e massa+ %$e es"a*a !res"es a come1ar.  =oemos "ambm obser*ar %$e+ ob*iamen"e+ a!esar e "oas as in*en12es+ as no*as "rai12es n4o !reenc6eram mais o %$e $ma !e%$ena  !ar"e o es!a1o ceio !e#a eca?ncia sec$#ar as *e#6as "rai8 D 12es e an"igos cos"$mesF a#i7s+ isso 7 !oeria ser es!erao em socieaes nas %$ais o !assao "orna8se caa *e menos im!or"an"e como moe#o o$  !receen"e !ara a maioria as -ormas e com!or"amen"o 6$mano. Mesmo as "rai12es in*en"aas os sc$#os /I/ e // oc$!a*am o$ oc$!am $m es!a1o m$i"o menor nas *ias !ar"ic$#ares a maioria as !essoas e nas *ias a$"nomas e !e%$enos gr$!os s$bc$#"$rais o %$e as *e#6as "rai12es oc$!am na *ia as socieaes agr7rias+ !or eem!#o.  0A%$i#o %$e se e*e  Comen"7rio o-icia# o go*erno iniano+ ci"ao in R. ir"6+ -2$7ols, P!7lic and Private  (:onres+ 9J)+ !. .   reericQ Mars6a##+ C$riosi"ies o- Ceremonia#s+ Ti"#es+ ecora"ions an orms o- In"erna"iona# Pani"ies (:onres+ KK)+ !. D.   Sem -a#ar na "rans-orma14o e ri"$ais $rao$ros e sinais e $ni-ormiae e coes4o em moismos e-?meros 8 no *es"$7rio+ na #ing$agem+ nas !r7"icas sociais e"c_ como acon"ece nas c$#"$ras o*ens os !a,ses in$s"ria#iaos. D

-aer3 e"ermina os ias+ as es"a12es+ os cic#os bio#>gicos os 6omens e m$#6eres o sc$#o // m$i"o menos o %$e e"ermina*a as -ases corres!onen"es !ara se$s ances"rais+ e m$i"o menos o %$e os im!$#sos e"ernos a economia+ "ecno#ogia+ o a!are#6o b$rocr7"ico es"a"a#+ as ecis2es !o#,"icas e e o$"ras -or1as %$e n4o e!enem a "rai14o a %$e nos re-erimos+ nem a esen*o#*em. Con"$o+ "a# genera#ia14o n4o se a!#ica ao cam!o o %$e !oeria ser enominao a *ia !b#ica os cia4os (inc#$ino a" cer"o !on"o -ormas  !b#icas e socia#ia14o+ "ais como as esco#as+ em o!osi14o @s -ormas  !ar"ic$#ares+ como os meios e com$nica14o). N4o 67 nen6$m sina# rea# e en-ra%$ecimen"o nas !r7"icas neo8"raicionais associaas o$ com cor!ora12es e ser*i1o !b#ico (or1as Armaas+ a $s"i1a+. "a#*e a" o -$nciona#ismo  !b#ico) o$ com a ciaania. A#i7s+ a maioria as ocasi2es em %$e as !essoas "omam consci?ncia a ciaania como "a# !ermanecem associaas a s,mbo#os e !r7"icas semi8ri"$ais (!or eem!#o+ as e#ei12es)+ %$e em s$a maior !ar"e s4o 6is"oricamen"e originais e #i*remen"e in*en"aas baneiras+ imagens+ cerimnias e msicas. Na meia em %$e as "rai12es in*en"aas a era %$e s$cee$ @s re*o#$12es rancesa e in$s"ria# !reenc6eram $ma #ac$na  !ermanen"e 8 !e#o menos+ a" 6oe 8 !arece %$e isso ocorre$ nes"e cam!o. Ora+ !oe8se a-ina# !erg$n"ar+ ser7 %$e os 6is"oriaores e*em eicar8 se a es"$ar es"es -enmenosY A !erg$n"a + e cer"o moo+ esnecess7ria+ 7 %$e caa *e mais es"$iosos c#aramen"e se oc$!am e#es+ como se !oe com!ro*ar !e#o con"eo es"e *o#$me e !e#as re-er?ncias ne#e inc#$,as. G me#6or re-aer a %$es"4o o %$e os 6is"oriaores gan6am com o es"$o a in*en14o as "rai12esY An"es e mais naa+ !oe8se ier %$e as "rai12es in*en"aas s4o sin"omas im!or"an"es e+ !or"an"o+ inicaores e !rob#emas %$e e o$"ra -orma !oeriam n4o ser e"ec"aos nem #oca#iaos no "em!o. E#as s4o in,cios. =oe8se e#$ciar me#6or como o an"igo naciona#is8 D mo #ibera# a#em4o ass$mi$ s$a no*a -orma im!eria#is"a8e!ansionis"a obser*ano8se a r7!ia s$bs"i"$i14o as an"igas cores !re"a+ branca e o$raa  !e#as no*as cores !re"a+ branca e *erme#6a (!rinci!a#men"e na caa e K9) no mo*imen"o a gin7s"ica a#em4+ o %$e es"$ano8se as ec#ara12es o-iciais e a$"oriaes o$ !or"a8*oes. =e#a 6is">ria as -inais o cam!eona"o  bri"'nico e -$"ebo# !oem8se ob"er aos sobre o esen*o#*imen"o e $ma c$#"$ra $rbana o!er7ria %$e n4o se conseg$iram a"ra*s e -on"es mais con*encionais. =or sina#+ o es"$o as "rai12es in*en"aas n4o !oe ser

se!arao o con"e"o mais am!#o a 6is">ria a socieae+ e s> a*an1ar7 a#m a sim!#es escober"a es"as !r7"icas se es"i*er in"egrao a $m es"$o mais am!#o. Em seg$no #$gar o es"$o essas "rai12es esc#arece bas"an"e as re#a12es 6$manas com o !assao e+ !or conseg$in"e+ o !r>!rio ass$n"o e o-,cio o 6is"oriaor. Isso !or%$e "oa "rai14o in*en"aa+ na meia o !oss,*e#+ $"i#ia a 6is">ria como #egi"imaora as a12es e como cimen"o a coes4o gr$!a#. M$i"as *ees+ e#a se "orna o !r>!rio s,mbo#o e con-#i"o+ como no caso as #$"as !or ca$sa os mon$men"os em 6onra a Wa#"6er *on er Poge#weie e a an"e+ no s$# o Tiro#+ em KK9 e K9. U  A" mesmo os mo*imen"os re*o#$cion7rios basea*am s$as ino*a12es em re-er?ncias ao 0!assao e $m  !o*o3 (sa2es con"ra normanos+ 0nos anc?"res #es a$#ois3 con"ra os -rancos+ Es!7r"aco)+ a "rai12es e re*o#$14o (0O !o*o a#em4o "ambm "em s$as "rai12es re*o#$cion7rias3+ a-irma Enge#s no in,cio e se$ #i*ro   g!erra dos ca$%oneses ale$es ) e a se$s !r>!rios 6er>is e m7r"ires. No #i*ro e ames Conno##Z+  La7o!r in 4rish #istor2 (O o!erariao na 6is">ria a Ir#ana)+ 67 ece#en"es eem!#os es"a con$ga14o e "emas. O e#emen"o e in*en14o   !ar"ic$#armen"e n,"io nes"e caso+ 7 %$e a 6is">ria %$e se "orno$ !ar"e o cabea# e con6ecimen"o o$ ieo#ogia a na14o+ Es"ao o$ mo*imen"o n4o corres!one ao %$e -oi rea#men"e conser*ao na mem>ria !o!$#ar+ mas @%$i#o %$e -oi se#ecionao+ escri"o+ escri"o+ !o!$#ariao e ins"i"$ciona#iao !or %$em es"a*a encarregao e -a?8#o. Os 6is"oriaores %$e "raba#6am com in-orma12es orais obser*aram -re%Len"emen"e %$e a re*e era# e 9D "e*e nas mem>rias as !essoas iosas $m e-ei"o mais moes"o e menos im!ressionan"e o %$e o es!erao !e#os en"re*is"aores .J Ana#iso$8se a DD -orma14o e $ma imagem seme#6an"e a Re*o#$14o rancesa $ran"e a Terceira Re!b#ica. K Toa*ia+ "oos os 6is"oriaores+ seam %$ais -orem se$s obe"i*os+ es"4o en*o#*ios nes"e !rocesso+ $ma *e %$e e#es con"rib$em+ conscien"emen"e o$ n4o+ !ara a cria14o+ emo#i14o e rees"r$"$ra14o e  o6n W. Co#e e Eric Wo#-+ The #idden Frontier5 colog2 and thnicit2 in an l%ine 3aller  (No*a `or%$e e :onres+ 9J)+ !. UU.   Sobre a !o!$#ariae os #i*ros %$e "ra"am es"e e e o$"ros mi#i"an"es 6is">ricos nas bib#io"ecas o!er7rias a#em4s+ *ea H.. S"einberg , -o(ialis$!s anil de!tsche -o(ialde$o'ratie. 8!r ideologie der %ortei vor de$ ersten 9elt'rieg  (Hano*er+ 9J)+ !!. 8. J  Eis"em ra2es bas"an"e #>gicas !ara %$e os !ar"ici!an"es as bases gera#men"e n4o *eam os acon"ecimen"os 6is">ricos !or e#es *i*ios como os a c#asse ominan"e e os 6is"oriaores os *?em. =oe8se c6amar es"e -enmeno e s,nrome e abricio (a#$s4o ao !ro"agonis"a o #i*ro   Cart!:a de Par$a + e S"en6a#). K =or eem!#o+ A#ice rar+  La ;vol!tion Fran
imagens o !assao %$e !er"encem n4o s> ao m$no a in*es"iga14o es!ecia#iaa+ mas "ambm @ es-era !b#ica one o 6omem a"$a como ser  !o#,"ico. E#es e*em es"ar a"en"os a es"a imens4o e s$as a"i*iaes. A !ro!>si"o+ e*e8se es"acar $m in"eresse es!ec,-ico %$e as 0"rai12es in*en"aas3 !oem "er+ e $m moo o$ e o$"ro+ !ara os es"$iosos a 6is">ria moerna e con"em!or'nea. E#as s4o a#"amen"e a!#ic7*eis no caso e $ma ino*a14o 6is">rica com!ara"i*amen"e recen"e+ a 0na14o3+ e se$s -enmenos associaos o naciona#ismo+ o Es"ao naciona#+ os s,mbo#os nacionais+ as in"er!re"a12es 6is">ricas+ e a, !or ian"e. Toos es"es e#emen"os baseiam8se em eerc,cios e engen6aria socia# m$i"as *ees e#iberaos e sem!re ino*aores+ !e#o menos !or%$e a origina#iae 6is">rica im!#ica ino*a14o. O naciona#ismo e as na12es israe#i"a e !a#es"ina e*em ser no*os+ sea %$a# -or a con"in$iae 6is">rica os $e$s o$ os m$1$#manos o Orien"e Mio+ $ma *e %$e na%$e#a regi4o 67 $m sc$#o a"r7s n4o se cogi"a*a nem no concei"o e Es"ao "erri"oria# o "i!o !aroniao a"$a#+ %$e s> *eio a "ornar8se $ma  !robabi#iae sria a!>s a I $erra. As #ing$agens8!ar4o nacionais+ %$e e*em ser a!renias nas esco#as e $"i#iaas na escri"a+ %$an"o mais na -a#a+  !or $ma e#i"e e imens2es irris>rias+ s4o+ em grane !ar"e+ cons"r$12es re#a"i*amen"e recen"es. Con-orme obser*o$ $m 6is"oriaor -ranc?s es!ecia#iao no iioma -#amengo+ o -#amengo ensinao 6oe na B#gica n4o  a #,ng$a com %$e as m4es e a*>s e #anres se irigiam @s crian1as em s$ma+  $ma 0#,ng$a ma"erna3 a!enas me"a-oricamen"e+ n4o no sen"io #i"era#.  N4o nos e*emos eiar enganar !or $m !araoo c$rioso+ embora com!reens,*e# as na12es moernas+ com "oa a s$a !ara-ern7#ia+ gera#men"e a-irmam ser o o!os"o o no*o+ o$ sea es"ar enraiaas na mais remo"a an"igLiae+ e o o!os"o o cons"r$,o+ o$ sea+ ser com$niaes 6$manas+ 0na"$rais3 o bas"an"e !ara n4o necessi"arem e e-ini12es %$e n4o a e-esa os  !r>!rios in"eresses. Seam %$ais -orem as con"in$iaes 6is">ricas o$ n4o en*o#*ias no concei"o moerno a 0ran1a3 e os 0-ranceses3 8 %$e ning$m  !roc$raria negar 8 es"es mesmos concei"os e*em D inc#$ir $m com!onen"e cons"r$,o o$ 0in*en"ao3. E  ea"amen"e !or%$e grane !ar"e os cons"i"$in"es s$be"i*os a 0na14o3 moerna consis"e e "ais cons"r$12es+ es"ano associaa a s,mbo#os ae%$aos e+ em gera#+ bas"an"e recen"es o$ a $m isc$rso e#aborao a !ro!>si"o ("a# como o a 06is">ria naciona#3)+ %$e o -enmeno naciona# n4o !oe ser ae%$aamen"e in*es"igao sem ar8se a a"en14o e*ia @ 0in*en14o as "rai12es3.

ina#men"e+ o es"$o a in*en14o as "rai12es  in"erisci!#inar. E $m cam!o com$m a 6is"oriaores+ an"ro!>#ogos sociais e *7rios o$"ros es"$iosos as ci?ncias 6$manas+ e %$e n4o !oe ser ae%$aamen"e in*es"igao sem "a# co#abora14o. A !resen"e obra rene+ -$namen"a#men"e+ con"rib$i12es e 6is"oriaores. Es!era8se %$e o$"ros *en6am "ambm a consier78#a "i#.