GRUPO GER!"ORE # $%E&! "E CO'%RO(E O )ercado brasileiro nao era recepti*o aos controles eletr+nicos para grupos geradores geradores ate o ad*ento da tecnologia digital neste seg)ento. ,a*ia u) entendi)ento geral de -ue os controles para grupos geradores de*eria) ser si)ples de operar e oerecer oer ecer o )ai)o e) ter)os de acilidades de )anutencao. !s ino*acoes eletr+nicas introdu0idas pelos abricantes era) li)itadas ja -ue a )aior parcela do *olu)e das suas *endas era gerada por enco)endas sob especiicacao as -uais recusa*a) recusa*a) co)ponentes co)ponentes desconheci desconhecidos. dos. Os )ontadores )ontadores buscando buscando co)petiti*idade oerecia) )uitas alternati*as resultando dai -ue os clientes usuarios de )uitos e-uipa)entos co)o as e)presas de teleco)unicacoes e outros nao conseguia) u) ni ni*el de padroni0acao aceita*el para os seus e-uipa)entos co)o ainda ocorre atual)ente. 'a decada de d e 23 co)ecara) a surgir os pri)eiros controles eletr+nicos )ontados no 4rasil e co)o ha*ia a protecao de )ercado para a industria nacional pratica)ente nenhu)a tecnologia i)portada era acrescentada aos produtos *endidos *endidos na epoca. epoca. !le) disso as pri)eiras pri)eiras unidades unidades lancadas lancadas no )ercado apresenta*a) dese)penho )ediocre e alhas constantes constantes acabando acabando por cair no descredito do consu)idor. Eistia Eisti a ainda ain da u)a certa rejeicao por parte das e)presas de teleco)unicacoes -ue co)o )aiores usuarios de grupos geradores era) or)adoras de opiniao tornando os controles eletr+nicos aceita*eis por outros clientes apenas e) uncao de preco u)a *e0 -ue era) )ais baratos. ! despeito disso )uitas unidades ora) *endidas e ainda estao e) operac operacao ate hoje. o)ente e) 155+ os controles eletr+nicos para grupos geradores alcancara) o seg)ento de teleco)unicacoes -uando a E)bratel ad-uiriu a sua pri)eira Unidade de uper*isao de Corrente !lternada eletr+nica abricada sob enco)enda e co) a super*isao dos engenheiros do "eparta)ento de Energia da E)bratel E) bratel resultando dai o e-uipa)ento padrao %elebras. !s e)presas de teleco)unicacoes diante da di*ersidade de produtos eistentes no )ercado e co) o objeti*o de padroni0ar os grupos geradores utili0ados por elas elaborara) elaborara) nor)as nor)as tecnicas tecnicas especiic especiicas as para sere) sere) obser*adas obser*adas pelos pelos seus seus ornecedores nascendo dai algu)as no)enclaturas hoje bastante diundidas entre os usuarios de grupos geradores grupos geradores tais co)o: UC! 6 Unidade de uper*isao de Corrente alternada 7%& 6 7uadro de %ranserencia &anual 7%! 6 7uadro de transerencia !uto)atica 7G" 6 7uadro Geral de "istribuicao 7"C! 6 7uadro de "istribuicao de Corrente !lternada e outras outras siglas aplic aplica*eis aos dispositi*os de corrente conti continua. Conceitual)ente ha dierencas entre as praticas adotadas nos )ercados a)ericano e europeu. '+s no 4rasil assi)ila)os os padroes europeus co) )aior acilidade pro*a*el)ente por-ue as nossas nor)as tecnicas deri*a) e) )uitos casos das nor)as europeias europeias e por-ue so)os a)iliari0ados a)iliari0ados co) o siste)a siste)a )etrico. )etrico. !ssi) deini)os os nossos siste)as e) 89! en-uanto nos Estados Unidos o padrao e deinir as potencias e) ; independente)ente de ator ator de potencia. Para n+s o entendi)ento e de -ue o 7U!"RO "E CO&!'"O do grupo gerador e u) co)ponente a parte aeto a parte eletrica do siste)a. Entende)os -ue o -uadro de co)ando de*e ser separado onde todos os dispositi*os de super*isao e controle control e sao instalados a distancia distancia do )otor "iesel
ht tp :/ /w ww. ww. jo jo se cl au dio .e .e ng .b .b r
Pagina
1
"E CO&!'"O $'%EGR!"O ou $'CORPOR!"O conceito ja ha )uito diundido nos Estados Unidos e Europa. "ecorrente da pratica ao longo do te)po para a )aioria dos usuarios 7U!"RO CO&!'"O !U%O&!%$CO ou UC! inclui a Cha*e de %ranserencia !uto)atica Carga. o)ente e) casos ecepcionais e) uncao das distancias en*ol*idas instalacao *isando a econo)ia de cabos ad)ite#se a utili0acao de 7%! <7uadro %ranserencia !uto)atica= %ranserencia !uto)atica= a distancia e) separado da UC!.
"E de na de
! grande )aioria das especiicacoes tecnicas elaboradas pelas e)presas de engenharia para a-uisicao de grupos geradores pre*e a utili0acao de u) unico -uadro de co)ando auto#suportado onde se encontra) controles instru)entos e cha*e de transerencia auto)atica. o)ente a partir do ad*ento dos controles digitais obser*a#se a tendencia de )udanca destes conceitos. Por entender -ue esta tecnologia e )ais conia*el o consu)idor tende aceitar )ais acil)ente o >7uadro de Co)ando lntegrado>. ,a ainda a diiculdade de aceitacao do ato de alguns dispositi*os sere) inerentes eclusi*a)ente a Cha*e de %ranserencia
de linha> nao correspondia) eata)ente as eigencias dos clientes. !inda hoje re-uente)ente *e)os especiicacoes tecnicas -ue s+ pode) ser atendidas ser atendidas co) produtos abricados especial)ente sob enco)enda. ao os -ue os abricantes/)ontadores cha)a) de >grupos geradores engenheirados> -ue alguns ate declina) de ornecer por incluire) dispositi*os pouco usuais e docu)entacao tecnica especiica e co)plicada. Outra caracteristica do )ercado brasileiro e) relacao a controles esta direta)ente relacionada ao conheci)ento tecnico do produto por parte por parte do co)prador/usuario. ,a u)a parcela signiicati*a de usuarios onde se concentra o )aior *olu)e de unidades *endidas
ht tp :/ /w ww. ww. jo jo se cl aud io io .e .e ng .b .br
Pagina
2
"etector e PowerCo))and # Cu))ins Power Generation@ E&CP $$ e E&CP $$A # Caterpillar@ "ECB3 # "ecision &aer # 8ohler@ %D333 # te)ac@ &!R% GE' # !tos !uto)acao $ndustrial (&D331 # (ight er*ice@ &?3 &1?3 D?33 RB333 !33 e &$C Process ll # "&O@ RG!& # (O9!%O@ UC!&!7 # &a-uigeral@ "PC#?+3 # (eon ,ei)er@ 'o*os Produtos ;oodward@ &C" # !tlas Copco e 8B3 Genset # 89! !uto)acao. CU&&$' PO;ER GE'ER!%$O' iste)a de Controle "etector 1D E E E
E E E E E E E
E E E E E E E E
Partida !uto)atica Re)ota Co)ponentes de controle projetados para suportar os ni*eis de *ibracao tipicos de grupos geradores Controla Partida e Parada do Grupo Gerador "esc r ic@ao do Controle "etector 1D (a)padas <'FP! 113= E &onitor do )otor co) 1D 4otao de %este de (a)padas la)padas <'i*el 'FP! 113= E &an+)etro do +leo (ubriicante Contato de !lar)e Co)u) E Partida Re)ota 1D 9 D ios %er)+)etro da agua E 4otao de Reset Controle do ciclo de partida E Cha*e Operando/"esligado/!uto)atico 9olti)etro CC E "isjuntor do Ca)po $ndicador de horas de operacao inais $ndi*iduais de Rele 1/D !
Caracteristicas tand ar d E Potenci+)etro para !juste de ate ? Parada por Falha na Partida da tensao <(a)pada 9er)elha= E !)peri)etro
CU&&$' PO;ER GE'ER !%$O' H Controle PowerCo))and co) Pr ot ec@ao !)pent r IJ Regulador auto)atico de tensao e go*ernador de rotacao do )otor integrados Protecao !)pentrI garante a integridade eletrica do alternador e do siste)a de energia eletrica contra os eeitos resultantes de condicoes de ecesso de corrente pico/-ueda de *oltage) -ueda de re-uencia e sobrecarga E Co)ponentes de controle projetados para suportar os ni*eis de *ibracao tipicos de grupos geradores "esc r ic@ao do Controle tand ar d E de Corrente
E !
C!%ERP$((!R E&CP $$
E
E E E E
Funcoes de controle auto)atico do )otor E co) seguranca progra)a*el para baia pressao de +leo lubriicante alta E te)peratura do luido de arreeci)ento sobre#*elocidade alha na partida e botao de parada de e)ergencia aco)panhados de indicacao lu)inosa por (E"Ks inter)itentes@ E Ciclo de partida ajusta*el de 1 a +3 E segundos@ E Cha*e de controle do )otor E
Controle energi0ado para unciona)ento ou corte de co)busti*el@ 9isor de Cristal (i-uido <(C"= co) leitura de pressao de +leo do )otor te)peratura do luido de arreeci)ento rotacoes por )inuto do )otor tensao "C do siste)a horas de operacao do )otor c+digos de alhas para diagn+stico do siste)a tensao !C corrente e re-uencia no alternador principal@ !)peri)etro e 9olti)etro co) cha*e seletora de ases@ 4otao de parada de e)ergencia
C!%ERP$((!R E&CP $$ A
$ndic ac@ao "igital <(C " =
E
%ensao !C # B ases <(#( e (#'=@ Corrente !C
E
"iagn+stico do siste)a.
E E E E E E E E E E E E E E
$ndic ac@ao lu)inos a E E E E E E E
E
4aia pressao do +leo lubriicante@ !lta te)peratura do luido de arreeci)ento@ obre#*elocidade@ Falha na partida@ Parada de e)ergencia@ Parada por deeito@ !lar)e de deeitos@
Contr oles
E
Partida e parada auto)atica@ Parada de e)ergencia@ %este de la)padas Ciclo de partida@ Controle de tensao@ %e)po de resria)ento@ Cha*e seletora de ase@ Rele de de)anda de carga e
E
Rele progra)a*el sobressalente.
E E E E E E E
Pr ot ec@ao E
'E&! 1 $P DD
E
Porta/ta)pa protetora
Reles de pr otec@ao E
Reles progra)a*eis: obre e sub#tensao@ Rele de potencia in*ersa@ obre e sub#re-uencia e obre#corrente.
B la)padas de reser*a e entradas progra)a*eis pelo cliente para parada ou alar)es.
O PC $O ' ! $: Contr oles di* er sos E E E E E E E E E E E
Go*ernador eletr+nico@ Controle de rotacao $s+crono@ "i*isor de carga <ornecido a*ulso=@ &+dulos de alar)e local #
Pr ot ec@oes E E
4aio ni*el do luido de arreeci)ento@ %e)peratura do +leo lubriicante.
UC ! & ! 7 & !7U$GER !(
"isponi*el nas *ersoes standard e %R para transerencia de carga e) transicao echada e) ra)pa. ! *ersao standard oerece as uncoes de UC! )icroprocessada e certiicada pela !natel para aplicacoes e) teleco)unicacoes dotada de interace serial R#DBD e R#L? protocolo de co)unicacao aberto e gerencia)ento re)oto *ia $nternet. ! *ersao %R te) )+dulo de co)ando )icroprosessado co) as uncoes: %ranserencia e) ra)pa bidirecional se) interrupcao das cargas@ %e)po de transerencia entre as ontes )enor -ue 1? segundos@ Co)unicacao serial R#DBD e R#L?@ uper*isao re)ota atra*es de PC co) sotwares co)erciais@ Protocolo de co)unicacao aberto <)odbus opcional=@ Controle de de)anda@ Operacao auto)atica e) picos de de)anda
8O,(ER "ECB3 "EC$$O' & !8ER
'ao te) coniguracao padroni0ada. O cliente escolhe o ni*el de tecnologia -ue deseja ad-uirir. Oerece u)a a)ilia de opcoes -ue per)ite conigurar o controle conor)e as necessidades da instalacao. ! partir de u) siste)a econ+)ico basico ate as )ais soisticadas uncoes de )onitora)ento a distancia as opcoes inclue) uncoes para: E E E E
&onitorar as uncoes do )otor e todas as saidas do alternador@ !r)a0enar e )ostrar o hist+rico do siste)a do grupo gerador@ &onitorar grupos geradores cha*es de transerencia auto)atica e -uadros de distribuicao re)ota)ente co)unicando#se por )eio de sotware de co)putador pessoal e Rede para ate 1DL grupos geradores a partir de u) sitio de )onitora)ento.
erie &!R% GE' # !tos !uto)acao $ndustrial UP ER 9$ $O ' !: E
E E E E
E E
E E
%ensao !lta 4aia e Falta de ase da rede e do G&G atra*es da leitura do sinal anal+gico das tres ases@ Fre-uencia !lta e 4aia do G&G atra*es do sinal de rotacao do alternador@ obrecarga atra*es do contato <'! ou 'F= de ter)ico eterno@ Pressao 4aia de +leo lubriicante atra*es de contato <'! ou 'F= de pressostato eterno@ %e)peratura alta da agua de arreeci)ento do )otor atra*es de contato <'! ou 'F= de ter)ostato eterno@ obre*elocidade atra*es do sinal de rotacao do alternador@ Falha na partida <)otor nao parte ap+s nu)ero pre#progra)ado de tentati*as de partida=@ Falha na parada <)otor nao para depois de ter)inada te)pori0acao correspondente=@ 'i*el anor)al de co)busti*el atra*es de contato <'! ou 'F= de dispositi*o eterno.
&odos de Oper ac@ao OPER ! C ! O ! U%O& ! %$C ! Re d e 'or ) al:
arreeci)ento cancelada. Finda a te)pori0acao de arreeci)ento o grupo e desligado.
e o grupo esti*er desligado e co) a tensao da rede O )art Gen per)ite -ue o operador eetue o ajuste de nor)al o )es)o per)anece desligado sendo algu)as destas te)pori0acoes. ati*ado o sinal para echar o contator da rede. O *alor >deault> de cada te)pori0acao e )ostrado abaio : Re d e !nor ) al: %e)po de !rreeci)ento: 1L3 segundos@ %e)po de Conir)acao de Rede !nor)al: ? seg e o grupo ja esti*er ligado e e) carga ao passar %e)po de Retorno de Rede 'or)al: +3 segundos@ para auto)atico o )es)o per)anecera ligado se a %e)po de Estabili0acao: B3 segundos@ tensao de rede esti*er anor)al. Caso contrario e %e)po de Espera de Parada do G&G: B3 segundos@ desati*ado o sinal de echa)ento do contator do grupo e ati*ado o sinal de echa)ento do contator da OPER ! C ! O & ! 'U !(: rede o grupo entra na te)pori0acao de arreeci)ento. Caso a tensao da rede i-ue ora da !o se ati*ar o )odo de operacao )anual atra*es do aia per)itida a rede e retirada de carga teclado do painel rontal o )art Gen entra no processo i)ediata)ente sendo entao iniciada u)a de espera de co)ando do operador. te)pori0acao de Conir)acao de rede !nor)al 'este )odo de operacao o operador te) total controle <%CR!=. Finda esta te)pori0acao e caracteri0ada a sobre o siste)a podendo ligar ou desligar o grupo condicao de RE"E !'OR&!( sendo iniciada a colocar rede ou G&G e) carga. se-uencia de partida do grupo. ao eetuadas B Os sensores ica) ati*os retirando a rede de carga tentati*as de partida co) inter*alo de 1? segundos auto)atica)ente caso esta i-ue anor)al e desligando entre cada tentati*a. Caso o grupo nao parta e o grupo caso este apresente algu) deeito. sinali0ado UC! !'OR& !(. Reposic@ao de alar )es: !p+s o grupo partir e iniciada u)a te)pori0acao de %anto e) )odo &anual ou !uto)atico caso aconteca Espera de Estabili0acao do grupo <%EG=. algu)a alha gra*e por e. te)peratura alta o grupo !o inal desta te)pori0acao o grupo e colocado e) carga. 7uando a tensao da rede retornar a condicao sera desligado. Para -ue o grupo possa partir no*a)ente e preciso -ue nor)al e iniciada u)a te)pori0acao de Retorno de a alha tenha sido eli)inada e -ue o operador pressione rede 'or)al <%RR'=. Finda esta te)pori0acao e transerida a carga do a tecla de Reposicao de !lar)es dando assi) ciencia grupo para rede sendo iniciada u)a te)pori0acao de do ocorrido . ! partir deste )o)ento o )artGen aceitara co)ando de partida do grupo <)odo &anual= ou !rreeci)ento do grupo gerador <%!RR=. e durante a te)pori0acao de arreeci)ento a tensao partira o grupo auto)atica)ente <)odo auto)atico= . da rede *oltar a icar anor)al a carga e transerida da rede para o grupo sendo a te)pori0acao de
%E& ! C % D3 3 3 Opc@ao & !'U !(
iste)a de controle )icroprocessado para grupos geradores de operacao )anual co) )edicoes de tensao corrente e re-uencia@ protecao contra sobrecorrente co) atuacao sobre a bobina de disparo do disjuntor principal.
%E& ! C % D3 3 3 Opc@ao ! U%O& ! %$CO
"isponi*el nas opcoes %D333! %D3334 %D333 %D333P e %D333C. Para aplicacoes e) teleco)unicacoes a %E&!C oerece a unidade >teleco)> para atender os re-uisitos das nor)as %elebras. ! opcao %D333P te) a )es)a coniguracao da 'a *ersao %D333! encontra)#se: opcao %D333 acrescida das uncoes de: uper*isao de rede@ E Operacao auto)atica e) horario de ponta E Partida parada e transerencia auto)atica@ E paralelis)o co) outras unidades e/ou co) a rede@ $ndicacao digital de tensao <(#( e (#'= re-uencia E %ranserencia ininterrupta e) ra)pa@ E nu)ero de partidas horas de operacao Controle de de)anda
$ndicacao digital de potencia reati*a e ;att#hora@ Protecao contra baio ni*el do co)busti*el
E E
E E E E
Funciona)ento e) )anual/auto)atico/teste@ Operacao gerenciada atra*es de P(C )estre para paralelis)o co) outras unidades paralelis)o co) a rede e transerencia de carga e) ra)pa
(& D331 # ($G,% ER9$CE
&O"U(O "E UPER9$!O (&D331
&O"U(O "$G$%!( "E &E"$C!O "E GR!'"EM! &&GD331 'a rontal da UC! eiste u) )+dulo de )edicao co) as E Co)ando %este de (ed s e "isplaI. seguintes uncoes e co)andos: E Co)ando &anual de elecao de Grande0a. E %ensao de (inha da Rede. para a operacao do E 4arra )ini)a E %ensao de (inha de Grupo. conjunto contendo: E Fre-uencia do Grupo. # $ndicacao de tensao presente do Grupo. E Corrente de Carga R..%. # $ndicacao de tensao presente da Rede. E %ensao de 4ateria. # G&G ali)entando.
4O%OE$R ! : E
$nterruptor geral tipo cogu)elo
$'!($M!C OE E CO& !'"O: O (&D331 e u) )odulo de co)ando e super*isao rontal a >UC!> -ue te) co)o uncao co)andar e super*isionar o Grupo Gerador.
&E' ! GE ' 9 $! %E( ! "E CR$% !( (i7U$"O: a= Falha Partida. b= %ensao anor)al do Grupo. c= Pressao 4aia. d= %e)peratura !lta. e= obre*elocidade. = Falha na Parada. g= Fluo de !gua $ndustrial
CO& ! '"O 9 $! & O" U( O ( &D331:
E"i)ensoes................................5+
5+)) E !li)entacao...................... 1D 9cc ou D 9cc E Rel+gio de te)po real E aida a transistor co) protecoes. E Entradas OP%O#!COP(!"! E (istage) de e*entos e alar)es co) data e horario E Coneao eterna por )eio de conector e pinage) ajusta*el E %eclado de contato por )e)brana E Frontal e) policarbonato E "isplaI e) cristal li-uido co): # "uas linhas co) 1+ caracteres cada # "isplaI ilu)inado *erde.
E E E E
Partida &anual. Parada &anual. Reposicao de deeitos. ilencia !lar)e
RG ! & # (O 9 ! %O
Controle )icroprocessado para grupos geradores produ0ido pela (O9!%O electric # da $talia # e *endido no )ercado brasileiro aos di*ersos )ontadores -ue nao dispoe) de tecnologia pr+pria. E total)ente progra)a*el e disponi*el e) 1D ou D 9olts e e) tres *ersoes: RG!& # tandard@ RG!& 1DRC ou DRC # 9ersao co) porta serial R#L? e) 1D ou D 9"C e RG!& ; # 9ersao co)pleta co) )icroco)putador e sotware para operacao re)ota atra*es de porta de co)unicacao R#DBD/R#L? ou )ode)
ht tp :/ /w ww. jo se cl aud io .e ng .br
Pagina
10
(EO' ,E$&ER "PC#?+3
&+dulo de controle digital para instalacao no -uadro de co)ando. Controla partida parada transerencia e retranserencia. Co)o padrao e instalado na porta rontal do -uadro de co)ando onde ta)be) se encontra a cha*e de transerencia. C o) an do s e ter no s par a: %e) .unc@o es d e pr otec@ ao co) sin ali0ac@ ao lu)inosa e alar )e contr a: E "esligado auto)atico )anual partida e reposicao
Especi. icac@oes %ecnicas: E E E
E
Fre-uencia de operacao # ?3 ou +3 <eleciona*el por otware= Entrada de uper*isao de Fre-uencia: de 13 a 1B3 9ac. %e)peratura de Operacao: #13 C <1 F= a +3 C <13 F=. !li)entacao: de 1D a BL 9cc.
ap+s ter)inado o solen+ide de co)busti*el e desati*ado le*ando o grupo a parada. Caso a rede alhe durante o periodo de resria)ento do )otor o conjunto *oltara a ali)entar a carga. OPER!N@!O & !'U !( 'este )odo o grupo ira eetuar o ciclo de partida da )es)a or)a -ue e) )odo auto)atico independente da condicao da rede pore) nao assu)ira carga a nao ser -ue o )+dulo receba u) sinal de rede anor)al. Caso a rede nor)ali0e o grupo ira continuar uncionando ate -ue seja selecionado o )odo auto)atico entao o ciclo de parada sera iniciali0ado co) o de*ido resria)ento. PR O%EN@OE
,a u) (E" co)u) no painel rontal -ue acende para indicar parada e condicoes de alha -ue nao tenha) seus pr+prios (E" co)o ee)plo o interruptor de pressao de +leo deeituoso etc. !s protecoes sao indicadas no painel rontal e desliga) i)ediata)ente o grupo gerador a reposicao e dada co) o seletor na posicao OFF neste caso a alha de*era ser re)o*ida
E E E
E
"i)ensoes
"&O &$C Pr ocess $$
O controle &$C Process $$ e standard na linha PO;ER D333 e opcional para as outras linhas de produtos "&O. O controle basico inclui as teclas F1 a F+
Corrente tensao re-uencia potencias ati*a e reati*a controle de isolacao e )icro#interrupcoes
Co)unic ac@o es: E
4arra)ento de co)unicacao serial
&odulo C !R !'%EC #
Fre-uencia tensao potencia ati*a total e por ase potencia reati*a total e por ase ator de potencia total e por ase )edicao de energia ati*a )edicao de energia reati*a indicacao das deasagens de ases tensao e re-uencia.
Regu lac@ao E
"e tensao nos alternadores (eroI#o)er ta)ord 'ewage !98 !44 ie)ens &agnete e 8!%O.
E
"e potencia nos )otores e-uipados co) go*ernadores dotados de atuadores &"EC &"EC $$$ G!C ;oodward 4arber Col)an ,ein0)ann !)erican 4osch Etc..
"&O H
&$ C %E(
Para os grupos geradores de )enor porte e potencias aci)a de 3 89! a "&O esta oerecendo o controle H )icroprocessado &$C %E( co) ate 1?3 para)etros conigura*eis tensao de D3L a +33 9olts dotados das uncoes de super*isao e controle do grupo gerador pore) de construcao )enos soisticada e )enor custo do -ue o &$C Process $$. Para os grupos geradores das linhas P!C$F$C &O'%!'! !%(!'%$C e 'E9!"! a "&O oerece os controles &?3 &1?3 D?33 RB333 e !33 cujas iguras pode) ser *istas a seguir. ao controles opcionais co) uncoes de super*isao e controle pre#deinidas aplica*eis e) uncao de )arca e )odelo do )otor a escolha do cliente conor)e suas necessidades. Os )odelos &?3 e &1?3 sao controles )anuais. ! partir do controle D?33 a "&O e)prega tecnologia digital e a partida auto)atica e opcional no D?33 e standard nos de)ais )odelos -ue pode) ser i)ple)entados co) di*ersos opcionais cobrindo todas as necessidades de )onitora)ento do grupo gerador.
&?3
&1?3
RB333
D?33
!33
!le) dos controles *istos anterior)ente a ;OO";!R" no decorrer do ano de D331 disponibili0ou para os )ontadores de grupos geradores a sua no*a a)ilia de controles digitais -ue e de se esperar ira contribuir para -ue alguns )ontadores opte) por utili0ar estes produtos e) detri)ento da abricacao pr+pria.
;OO"; !R" GCP#11
Controle digital para unidades isoladas pro*e co)pleto controle sobre o )otor e alternador be) co)o controle l+gico sobre u) contactor principal. uper*isiona partida e parada do )otor e protege contra sobre*elocidade te)peratura pressao tensao corrente re-uencia sobrecarga e outras alhas. $nclui 1D entradas digitais D entradas de sinal do )otor 1 entrada para pic#up )agnetico e 5 saidas de rele conigura*eis pelo cliente.
;OO"; !R" GCP#1D
Controle digital para grupos geradores co) as )es)as uncoes do GCP#11 para aplicacoes e) grupos geradores de e)ergencia. !crescenta as uncoes de super*isao da rede e controle auto)atico para dois contatores principais
;OO";!R" GCP#D3
Controle digital para grupos geradores de e)ergencia )as co) as uncoes de atuacao sobre o go*ernador de rotacoes e o regulador de tensao para propiciar transerencia de carga se) interrupcao entre grupo gerador e rede e *ice#*ersa. &onitora rede e grupo gerador e protege contra alhas de tensao corrente re-uencia potencia ati*a e re*ersa desbalancea)ento de carga e sobrecarga. $nclui 1 entradas digitais entradas de sinal do )otor 1 entrada de pic#up )agnetico e saidas de rele conigura*eis pelo cliente. Co)o opcionais oerece controle re)oto anal+gico de tensao e re-uencia
; OO "; ! R" GCP#D1
Controle digital para grupos geradores co) as uncoes dos )odelos anteriores pore) adicional)ente co) a capacidade operacao e) paralelo co) a concessionaria podendo ser utili0ado e) aplicacoes de pea sha*ing. $nclui protecao de se-uencia de ases u) total de 1 entradas digitais entradas de sinal do )otor 1 entrada de pic#up )agnetico e saidas de reles conigura*eis pelo cliente. Co)o opcionais oerece entradas e saidas adicionais be) co)o ajuste re)oto de tensao e re-uencia.
;OO"; !R" GCP#DD
Controle digital para grupos geradores co)o o )odelo GCP#D1 pore) dotado da capacidade adicional de controlar dois contatores principais deteccao de alha da concessionaria e controle de cha*e de transerencia auto)atica. $nclui ta)be) a capacidade de transerencia co) transicao echada e) ra)pa.
;OO"; !R" GCP#B1 e GCP#BD
E o controle eletr+nico digital )ais poderoso da a)ilia GCP ;oodward. !s unidades GCP#B1 e GCP#BD sao si)ilares aos controles GCP#D1 e GCP#DD pore) co) a adicao das uncoes de di*isor de carga capacidade de ali)entacao de reati*os e para operacao de unidades )ultiplas e) paralelo. %a)be) adiciona) u) sincronosc+pio no painel rontal. Co)o padrao disponibili0a) 1+ entradas digitais 2 entradas de sinal do )otor ou alternador 1 entrada de pic#up )agnetico e 2 saidas de reles conigura*eis pelo cliente. Opcional)ente pode incluir entradas e saidas adicionais ajustes re)otos grupo gerador re)oto e ajustes anal+gicos de tensao e re-uencia re)otos. %a)be) disponi*el rel+gio e) te)po real e hist+rico de e*entos.
;OO"; !R" Reles )ulti. unc@ao &FR#1
U)a a)ilia co)posta por ? )odelos de reles co) as uncoes de protecao de rede e geracao distribuida. Cada u) dos ? )odelos disponi*eis protege contra deter)inada alha )onitora e eibe os sinais de corrente alternada da rede ou do grupo gerador. $nclui u) rele de alar)e !'$ 2 B saidas de contatos secos e sao acil)ente conigura*eis *ia interace R#DBD. O )odelo &FR#1B/GP protege o grupo gerador contra sub e sobre#tensao sub e sobre#re-uencia potencia in*ersa sobrecarga desbalancea)ento de carga perda de ecitacao ator de potencia e sobre#corrente independente de te)po. O )odelo &FR#1?/' oerece protecao si)ilar ao )odelo &FR#1B/GP )as adiciona controles de sincroni0acao para atuar u) contactor nos casos de potencia ati*a ator de potencia e di*isao de cargas ati*a e reati*a. %e) ponto de ajuste eterno e B saidas anal+gicas conigura*eis. &odelo &FR#1D/CP # protecao para o alternador contra sobre#corrente independente de te)po corrente de te)po in*erso e alta de terra calculada. &odelo &FR#11/&P de ase.
#
Protecao da rede contra sub e sobre#tensao sub e sobre#re-uencia alta assi)etrica
&odelo &FR#11/G?5
#
inclui as protecoes do )odelo &FR#11/&P e adiciona protecao de se-uencia de ase.
;OO"; !R" P&#" $'CRO'$M!"OR "$G$% !(
O sincroni0ador incorpora controle l+gico para u) contator eibicao de dados de corrente alternada no painel rontal u) teclado do usuario u) sincronosc+pio interno e coniguracao *ia interace R#DBD. %a)be) te) protecao da concessionaria para sub e sobre#corrente sub e sobre#re-uencia e se-uencia de ases. Protecao do alternador para sobre e sub#tensao sobre e sub#re-uencia sobrecarga potencia in*ersa e carga redu0ida.
;OO"; !R" EGCP#D e EGCP#B
O EGCP#D e u) controlador digital para grupos geradores eito para trabalhar co) u) regulador de tensao de ajuste re)oto e u) regulador de *elocidade ;oodward. "isponi*el para geradores -ue opere) co) )otores "iesel ou gas. Eecuta controle do )otor sincroni0acao do grupo se-uencia)ento auto)atico controle de carga ati*a real <;= controle de carga reati*a <89!r= protecao do gerador protecao do )otor e co)unicacao serial &odbus. Controle de Potencia Reati*a <89 !r = Controle do &otor "i*isao de carga reati*a entre os geradores para E Controle para pre#a-ueci)ento do )otor@ E operacao isolada@ Controle da *al*ula de co)busti*el@ E E Controle de ator de potencia atra*es da reerencia Controle de partida@ E interna e Controle de )archa lenta/no)inal@ E Controle de potencia reati*a ajusta*el atra*es de E &onitoracao de pressao de +leo@ E sinal eterno. &onitoracao da te)peratura da agua de E e- ue nc ia auto)atica de par tida rerigeracao@ &onitoracao da tensao da bateria e E Partida auto)atica baseada na de)anda de carga E &onitoracao da protecao de sobre#*elocidade. E ou processo@ incr onis)o
E
Coniguracao de partida e parada conor)e necessidade de carga te)pori0ada e e-uencia de prioridade de geradores conigura*el *ia painel do EGCP ou re)ota)ente por co)putador PC.
Processa)ento digital dos sinais i)une a intererencia de har)+nicos ajuste de ase de E tensao e de te)po de sincronis)o@ $dentiicacao de barra desenergi0ada e E sincronis)o auto)atico@ Pr otec@ ao do g er ador E incroni0acao co) outros geradores e co) a E Protecao de subtensao
Co)andos *ia )odulo "igital por )eio de bo toes. !uto / &anual / teste se) carga @ Partida )anual@ (iga / "esliga carga Grupo Gerador@ 4otao de blo-ueio@ Reposicao de deeitos@ 4otao de na*egacao e progra)acao@
%este co) carga -uando progra)ado@ Parada )anual@ (iga / "esliga carga Rede@ ,abilita ,orario de ponta c/ interrupcao@ 4otao de ,E(P
!lar)es por )eio de cristal li-u ido . Pre#alar)e te)p. do )otor "eeito nos sensores@ 4ai/a pressao do +leo do )otor@ Pre#alar)e ni*el de co)busti*el@ "eeito no sensor de ni*el de co)busti*el@ %ensao de bateria baia@ !*aria no alternador carregador de bateria@ !lta *elocidade do )otor >;>@ Parada de e)ergencia@ Falha na parada@ !lta re-uencia do gerador@ !lta tensao do gerador@ Curto#circuito no gerador@ e-uencia de ase do gerador in*ertida@
!lta te)p. do )otor @ Pre#alar)e pressao do )otor@ "eeito no sensor pressao do +leo@ 4aio ni*el de co)bust i*el@ %ensao de bateria alta@ 4ateria insuiciente@ 4aia *elocidade do )otor >;>@ Falha na partida@ Parada nao pre*ista@ 4aia re-uencia do gerador@ 4aia tensao do gerador@ !ssi)etria nas ases do gerador@ obrecarga no gerador@
in ali0ac@ ao *ia ind icac@ao lu)inosa <(E"=. Grupo Gerador e) )anual@ Grupo Gerador e) teste@ 4otao de ,E(P ati*ado@
Grupo Gerador e) auto)atico@ Grupo Gerador blo-ueado@
Grande0as )edidas *ia tela de cristal li-u ido . %ensao entre ases do Grupo Gerado@ Fre-uencia do Grupo Gerador@ %ensao entre ase e neutro da Rede@ Corrente das ases do Grupo Gerador@ Potencia reati*a do Grupo Gerador@ %ensao de bateria@ ,oras de unciona)ento do Grupo Gerador@ 'i*el de co)busti*el@ Pressao do )otor@ ,oras altantes para )anutencao@ ,oras de aluguel@
%ensao entre ase e neutro do Grupo Gerador@ %ensao entre ases da Rede@ Fre-uencia da Rede@ Potencia ati*a do Grupo Gerador@ Fator de potencia do Grupo Gerador@ Rotacao do Grupo Gerado@ Contator de partidas@ %e)peratura do )otor@ Rel+gio e) te)po real@ (istage) de e*entos co) data e hora@
4arra )ini)a para op er ac@ao do conjunto con tendo . $ndicacao de tensao presente do Grupo Gerador@ Grupo Gerador ali)entado@ Grupo Gerador operando@
$ndicacao de tensao presente da Rede@ Rede ali)entando@
Caracteristicas %ecnicas. Endereco Porta serial co) ca)po de regulage) de 1 # 55@ 4aud # Rate RDBD ca)po de regulage) 1D33 # BL33@ 4aud # Rate RL? ca)po de regulage) 1D33 # BL33@ Canal )ode) ca)po de regulage) RDBD / RL?@ Rede de co)unicacao re)ota de upload / download *ia co)putador PC interace progra)a*el@ Co)ando e super*isao re)ota *ia otware pr+prio@
!li)entacao auto)atica de 5 a BB 9cc@ Grau de protecao # $P+@ %eclado de contato por )e)brana@ Frontal co) policarbonato@ "i)ensoes # 15+? 13+? 1D3 ))@ Peso aproi)ado # 2?3 gr@
"isplaI e) Cristal (i-uido <(C"=. "isplaI ilu)inado 9erde@ Pagina $nor)ati*a co) L linhas co) BD caracteres cada@ 9isuali0acao e) or)as graicas ou alanu)ericas de dados e inor)acoes@
>!uto call> ! uncao de cha)ada auto)atica
Eng Jose Claudio Pereira
www.joseclaudio.eng.br
Pagina 1L
89! !uto)aQo 8B3 G enet &odulo eletronico de controle e pr o tec@ao para grupos g er ado r es Principais car acter istic as: E
E E
uper*isao co)pleta da rede eletrica e do grupo gerador )onitorando si)ultanea)ente as tensoes e corrente das tres ases do gerador e da rede para e) caso de alta da rede co)ercial eetuar o procedi)ento de partida do grupo gerador e a transerencia da carga e ap+s o retorno da rede a0er o procedi)ento in*erso ou seja: %ranserir a carga no*a)ente para a rede co)ercial resriar o grupo e parar o )otor. O te)po para cada u)a das acoes citadas pode ser alterado indi*idual)ente a i) de atender a necessidades especiicas. &onitora)ento da tensao da
$ndic ac@ao e) u) displaI alanu)erico de D3 caracteres por D linhas d e: "ata ou horas de unciona)ento da pr+/i)a E &odo de unciona)ento
%ensao das tres ases da rede@ Fre-uencia e tensao das tres ases do gerador@ Corrente das tres ases e) carga.
E E E
%ensao da
Parada i)ediata do grupo gerador e) caso de alhas e e/ib ic@ao da alha no displaI1 nos seguintes casos: E E E E
Falha na partida@ !lta te)peratura do )otor@ obre#carga@ obre#Fre-uencia@
E E E
%ensao anor)al do gerador@ 4aia pressao do +leo lubriicante@ ub#re-uencia@
Para )elhor adaptar#se as di*ersas necessidades de cada u) os seguintes para)etros pode) s er alterados pelo usu ar io: %e)po de espera e) pre#a-ueci)ento antes de E %ensao )ai)a e )ini)a aceita*el para a rede E transerir a carga para o grupo@ co)ercial@ E E E E E
%ensao )ai)a e )ini)a do grupo gerador@ Fre-uencia )ai)a e )ini)a do gerador@ %e)po de espera para partir o grupo ap+s a alta da rede@ 'u)ero de tentati*as de partida@ %e)po de cada tentati*a de partida@
E E E E
Carga )ai)a do gerador@ %e)po de pre#resria)ento do )otor @ %e)po de aciona)ento do solen+ide de parada
./ ./ ./ ./ ./ ./ ./ ./
!li)entacao: 1D ou D 9cc co) selecao auto)atica da *oltage). Garantia de u) ano co) substituicao i)ediata do )+dulo de eituoso. Funciona)ento e) )odo auto)atico )anual. Partida peri+dica progra)ada se) ali)entar carga Partida e) hora sa0onal. aida RDBD para teleco)ando re)oto. Opera e) DD39 BL39 ou 39
