1
Valencia,1995 EnriqueAynatEknes
2
Magnaestveritasetprævalebit
3
LISTA DE ABREVIATURAS
ACICR L´activitéduCICRenfaveurdescivilsdétenusdanslescampsdeconcentration
d'Allemagne (1939-1945) (La activi actividad dad del CICR CICRenfavor enfavor delosciviles deloscivilesdet deteni enidos dos enlos camposdeconcentraciónenAlemania,1939-1945) camposdeconcentraciónenAlemania, 1939-1945) ADSS ActesetdocumentsduSaintSiegerelatifs ActesetdocumentsduSaintSiegerelatifsà àlaSecondeGuerreMondiale(Actasy laSecondeGuerreMondiale(Actasy documentosdelaSantaSederelativosalaSegundaGuerraMundia documentosdelaSantaSederela tivosalaSegundaGuerraMundiall ) BABundesarchiv(Archivofederal),Coblenza,RepúblicaFederaldeAlemania BABundesarchiv(Archivofederal),Coblenza,RepúblicaFederaldeAlemania CIACentralIntelligenceAgency(AgenciaCentraldeInformación) CIACentralIntelligenceAgency(AgenciaCentraldeInformación) CICAComitéInternacionaldelaCruzRoja CICAComitéInternacionaldelaCruzRoja DiarioAnaFrank ERAEGC AnEngineeringReportontheAllegedExecutionGasChambersatAuschwitz, BirkenauandMajdanek,Poland(Uninformedeingenieríasobrelassupuestascámaras degasdeejecucióndeAuschwitz,BirkenauyMajdanek,Polonia) GBNCGA Gutach Gutachten ten über über die Bildun Bildung g und Nachwe Nachwei sbarke sbarkeit it von Cyanid Cyanidver verbin bindun dungen gen in den den Gaska Gaskamm mmer ern n von von Ausch Auschwi witz tz (Dic (Dicta tame men n sobre sobre la form formac ació ión n y mani manife fesst ació ación n de los los compuestosdeci anuroenlascámarasdegasdeAuschwitz) IfZ Institu Institut t für Zeitge Zeitgeschi schicht chte e {Instit {Instituto uto de Histor Historia ia Contem Contempor poráne ánea), a), Múnich Múnich, , Repúbl República ica FederaldeAlemania IHRInstituteforHistoricalReview{InstitutoparalaRevisiónHistórica) IHRInstituteforHistoricalReview{InstitutoparalaRevisiónHistórica) LR LarevisióndelHolocausto NACPNationalArchivesatCollegePark(ArchivosNacionalesenCollegePark),College NACPNationalArchivesatCollegePark(ArchivosNacionalesenCollegePark),College Park,Maryland,EstadosUnidos NSDAPNationalsozialistischeDeutscheArbeiterPartei(Partidonacionalsocialistaalemán NSDAPNationalsozialistischeDeutscheArbeiterPartei(Partidonacionalsocialistaalemán delostrabajadores) ONUOrganizacióndelasNacionesUnidas ONUOrganizacióndelasNacionesUnidas OSSOfficeofStrategicServices(OficinadeServiciosEstratégicos) OSSOfficeofStrategicServices(OficinadeServiciosEstratégicos) Der Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher vor dem Internationalen Militargerichtshof(ElprocesocontralosprincipalescriminalesdeguerraanteelTribunal MilitarIn MilitarInt ernacional ernacional) ) PMOBPanstwoweMuzeumOswiecimBrzezinka(MuseoEstataldeOswiecimBrzezinka), PMOBPanstwoweMuzeumOswiecimBrzezinka(MuseoEstataldeOswiecimBrzezinka), Oswiecim,Polonia RSHAReichssicherheitshauptamt(OficinaPrincipaldelaSeguridad RSHAReichssicherheitshauptamt(OficinaPrincipaldelaSeguridad delReich) SFIOSecciónFrancesadelaInternacionalObrera SFIOSecciónFrancesadelaInternacionalObrera SSSchutzstaffel(Escuadradeprotección) SSSchutzstaffel(Escuadradeprotección) UGIFUnionGénéraledesIsraélitesdeFrance(UniónGeneraldelosIsraelitasdeFrancia) UGIFUnionGénéraledesIsraélitesdeFrance(UniónGeneraldelosIsraelitasdeFrancia) URSSUnióndeRepúblicasSocialistasSoviéticas URSSUnióndeRepúblicasSocialistasSoviéticas WJCWorldJewishCongress(CongresoJudíoMundial) WJCWorldJewishCongress(CongresoJudíoMundial)
4
0 INTRODUCCIÓN 0.1 El autor y la obra CésarVidalhapublicadoen1994laobra LarevisióndelHolocausto. LarevisióndelHolocausto.CésarVidal, CésarVidal, segúnlapestañaposteriordelaobracitada,nacióenMadriden1958yesprofesorde Histo Histori ria a de la Univ Univer ersi sida dad d Naci Nacion onal al de Educ Educac ació ión n a Dista Distanci ncia. a. Es docto doctor r en Histo Historia ria AntiguaylicenciadoenDerechoyTeología.Hapublicadotreintaobras,muchasdeellas traducidasavariaslenguas(entreellaselpolacoyelgeorgiano).Algunasdesusobras son El judeoc judeocrist ristian ianism ismo o palesti palestino no en el siglo siglo I (Madrid (Madrid 1994), 1994), Buda (Barcelona (Barcelona 1994), 1994), The Myth yth of Mary (Calif (Californ ornia ia 1994), 1994), Dicci Diccion onar ario io de las las tres tres reli religi gion ones es mono monote teís ísta tas: s: judaí judaísmo smo, , cris crist ianism ianismo o e Islam Islam(Madrid1993)y (Madrid1993)y LoseseniosylosrollosdelMarMuerto (Barcelona1993). EsmiembrodeinstitucionescomolaAmericanSocietyofOrientalResearchyel OrientalInstituteofChicago.Colaborahabitualmenteenvariaspublicaciones.C.Vidales, por por tant tanto, o, un espe especia cialilist sta a en histo histori ria a de la anti antigü güed edad ad y part partic icul ular arme ment nte e en su face faceta ta religiosa. Larevi sióndelHolocausto sióndelHolocausto estádivididaentrespartes.Laprimera estádivididaentrespartes.Laprimera-"Enel -"Enelprinci principio pio fueRassinier..."-estádedicada fueRassinier..."-estádedicada alautorfrancésPaulRassinier alautorfrancésPaulRassinier, ,pion pionerodelrevisioni erodelrevisionismo. smo. Enellaexponelaevolucióndeesteautor,desdesusactividadesantinazisenlaFrancia ocupad ocupada a -que -que le supuso supuso la deport deportaci ación ón al campo campo de concen concentrac tració ión n de Buchen Buchenwal wald d en enero enerode de194 1944- 4-has hasta ta sus convicci conviccione ones s revisio revisioni nistas stas depos de posgue guerra. rra. Más adelan adelante, te, Vidal Vidal tratadosaspectosenlosquehaincididoespecialmentelacríticarevisionista:lasupuesta intenc intención ión de los los aleman alemanes es de exterm extermina inar r físicam físicament ente e a los judíos judíos y el instru instrumen mento to -las -las cám cámaras de gas homicid cidas- con con el que se pret retendió llevar a cab cabo tal tal exterminio. Finalmente,Vidalestudialacuestióndelnúmerodebajasjudíasdurantelaguerraylas reparacionespagadasporAlemania. Lasegundapartesetitula"ElaportedelotroladodelAtlántico".Enella,ademásde cuestionaralosautoresnorteamericanosH.E.Barnes,A.J.AppyA.A.Butz,destinaun capítuloaldiariodeAnaFrank.EnestecapítuloVidalhacehincapiéenlarecienteedición críticadeldiario,que-segúnél-suponeelfindelacontroversiasobresuautenticidad. En la terc tercer era a y últi última ma parte parte -"La -"La cone conexió xión n neon neonaz azi" i"- - Vida Vidall exam examin ina a la princ princip ipal al institu institución ción revisi revisioni onista sta, , el Institu Institute te for Histor Historica icall Aeview Aeview, , y censura censura áspera ásperamen mente te a dos autoresrevisionistas,DavidIrvingyRobertFaurisson,yaunantiguomiembrodelaSS queestuvodestinado queestuvodestinadoen enelcampodeconcen elcampodeconcentració tracióndeAuschwitz,Thie ndeAuschwitz,ThiesChristoph sChristophersen. ersen. Adem Además ás, , ocup ocupa a un espa espaci cio o nota notabl ble e la crít crític ica a a la que que Vida Vidall some somete te al deno denomi mina nado do "inf "infor orme me Leuc Leucht hter er", ", peri perita taje je de un espe especi cial alis ista ta nort nortea eame meri rica cano no en inst instru rume ment ntos os de ejecución,FredLeuchter,sobrelassupuestascámarasdegasyloshornoscrematorios dedoscamposnazis. Unabreveconclusióny"DieztesissobreelHolocaustoyelrevisionismo",amodo deresumen,cierranelcuerpodelaobra. Porúltimo,Vidaldedicaunapéndiceal"revisionismohispano",enelquevituperaal autormejicanoSalvadorBorregoyalespañolJoaquínBochaca,yotroala"querelladelos histori historiado adores res aleman alemanes", es", sobre sobre el inten intento to realiz realizado ado por alguno algunos s autore autores s de trivia trivializ lizar ar el Holocaustoylapolémicaqueseprodujo. 5
En defi defini nititiva va, , La revisi visió ón del Holocau causto sto es una desca scalifica ficaci ció ón tot total del revisionismoydelosrevisionistas. 0.2 Fin de la obra Vidalexpresaconclaridadlafinalidaddesuobra: "¿Ne "¿Nece cesi sita ta el Holo Holocau causto sto ser ser some sometitido do a una una revi revisi sión ón? ? El auto autor r de esta estas s líne líneas as piensaque,efectivamente,asíes.Inclusoiríamásallá,hastaelpuntodeafirmarque, cier cierta tame ment nte, e, real realiz izar ar una una revi revisi sión ón del del Holo Holoca caus usto to cons constititu tuye ye una una de las las tare tareas as más más necesa necesaria rias s enel en elmom moment ento o histór histórico ico actual, actual, siempr siempre e que lamism la misma a arranq arranque uedel del anális análisis is directodefuenteshistóricascontrastadaseirrefutables.Esaeslafinalidaddelpresente estudio.NosetratadeunaobraacercadelHolocaustocomotal.Másbienconstituyeun análisis de la labor realizad zada en relació ción con el mismo smo por parte rte de los autores res revisionistas" . Sinembargo,ningunodeestosobjetivosvaaseralcanzado.Laobraresultaserun fiascoabsoluto.Vidal,comoseverámásadelante,nirealizaunarevisióndelHolocausto, ni ha tenido tenido acceso acceso a las las "fuent "fuentes es históri históricas cas contra contrastad stadas as e irrefu irrefutab tables les", ", ni su análisi análisis s sobreloshistoriadoresrevisionistaspuedetomarseenconsideración. 0.3 Cuestiones conceptuales Etim Etimol ológ ógic icam amen ente te la pala palabr bra a "Hol "Holoc ocau aust sto" o" proc proced ede e del del grie griego go "hol "holok okau aust stos os", ", formadaporlaraíz"holos"-entero-y"kaio"-quemar-.Entrelosjudíosaludíaaunsacrificio religiosoenelquelavíctimaeraconsumidaporcompletoporelfuego.Figuradamente significasacrificiooactodeabnegación.Enhebreorecibeladenominaciónde Sho'ah.En Sho'ah. En unasegundaacepción,queeslautilizadaporVidal,"Holocausto"eslarealizaciónpor partedelasautoridadesalemanasdeunplandeexterminiofísicodeunacifrapróximaa losseismillonesde losseismillonesdejudí judíosdurantelaSegun osdurantelaSegundaGuerraMund daGuerraMundial.Encuantoqueeltérmino ial.Encuantoqueeltérmino hasidoempleadoasiduamentedesdeladécadadelos50hastalaactualidad,loemplearé yotambién,aunquemásporconvencionalismoycomodidadqueporrigorterminológico. El"revisionismo",engeneral,hasidoacertadamentedefinidoporunaenciclopedia como como la "acti "actitu tud d de quie quiene nes s pone ponen n en tela tela de juic juicio io las las base bases s de una una doct doctrin rina a o de un sistema sistema (económico, (económico, político, político, etc.)" . Dado Dado que, que, además además, , el términ término o ha encont encontrad rado o una acep acepta taci ción ón unán unánim ime e entr entre e los los espe especi cial alis ista tas, s, lo util utiliz izar aré é para para refe referi rirm rme e a la post postur ura a mantenida mantenidaporaquellosquediscre poraquellosquediscrepandelatesisoficialme pandelatesisoficialmenteenbogadesde nteenbogadesde1945sobre 1945sobre elHolocausto.Sinembarg elHolocausto.Sinembargo,hayque o,hayqueaclara aclarardesdeel rdesdeelprinci principioqueelrevisioni pioqueelrevisionismonoes smonoes una escuel escuela a ni mucho mucho menos menos una organi organizaci zación ón central central. . Bajo Bajo este términ término o se englob engloban an personasdelasmásdisparesprocedencias.Hayquienessufrieronlarepresiónnazipor motivospolíticos(PaulRassinier)opormotivosraciales(JosephG.Burg,deorigenjudíoy depo deporta rtado do a Tran Transn snist istri ria a dura durant nte e la Segu Segund nda a Guer Guerra ra Mund Mundia ial) l). . Hay Hay tamb tambié ién n anti antigu guos os miembrosdelaSS(comoThiesChristophersen).Perolamayoríadelosrevisionistasno participarondirectamenteenlaguerraonacierondespuésdeellayprocedendetodoslos camposideológ camposideológicos,inclui icos,incluidalaextremaizquier dalaextremaizquierda(comolaeditorial da(comolaeditorial"La "LaViei VieilleTaupe lleTaupe"en "en Francia).PruebadeestaheterogeneidadeslaprocedenciageográficadelComitéeditorial consultivodel"Journalof consultivodel"Journalof HistoricalReview" HistoricalReview", ,laprincipa laprincipalpublicació lpublicaciónrevisionist nrevisionistaa aa escala mund mundia ial.l. Entr Entre e sus sus 21 miem miembr bros os hay hay 12 norte norteam amer eric ican anos os, , 3 alem aleman anes es, , 2 fran france cese ses, s, 1 1
VIDAL,CESAR:LRH,pág.13. NuevaEnciclopediaLarousse, Planeta,Barcelona1984.
6
australiano,1italiano,1japonésy1español.Encuantoasusactividadesprofesionales, procedendelcampodelaenseñanza,delperiodismo,delaabogacía,delajudicaturay deactividadesprivadas. Paral Paralela elamen mente, te, emplea emplearé ré los los términ términos os "exterm "extermina inacio cionis nismo" mo" y "exterm "extermina inacio cioni nista" sta" parareferirmealosadversariosdelrevisionismo.Utilizaréestostérminosporcomodidady reconociendoquesuempleonoparecedeltodocorrectoenlalenguaespañola. 0.4 Bibliografía (obras citadas) Acte Actes s et docu docume ment nts s du Sain Saint t Sieg Siege e rela relat ifs ifs a la Seco Second nde e Guer Guerre re Mond Mondia iale le.- .- Libreria EditriceVaticana.-CittadelVaticanos.d.-10tomos. ADAM,UWEDIETRICH:LesmesuresnaziesconcernantlesJui ADAM,UWEDIETRICH: LesmesuresnaziesconcernantlesJuifsdudébutdelaSeconde Guerre Mondialejusqu’à Mondialejusqu’à l'attaqueallema l'attaqueallemandecontrel'URSS ndecontrel'URSS.- .- En"L'Allemagnenazieetle génocidejuif"(Gallimard-LeSeuil.S.I.1985),177-189. AITKEN,JESSIE:L'originedumythe.Lemythedes"chambres AITKEN,JESSIE: L'originedumythe.Lemythedes"chambres a gaz"remontea1916.- gaz"remonte a1916.- "Revued'HistoireRévisionniste"(Colombes),n.5(novembre1991),166-172. AYNAT,ENRIQUE:Estudiossobreel"Holocausto".LadeportacióndejudíosdeFrancia AYNAT,ENRIQUE: Estudiossobreel"Holocausto".LadeportacióndejudíosdeFrancia y Bélgic Bélgica a en 1942. La resiste resistenci ncia a polaca polaca y las las cáma cámara ras s de gas gas de Ausch Auschwi wit z.- E. Aynat Aynat (autoeditado).-Valencia1994.-184págs. BALL,JOHNC.:AirPhotoEvidence.- BALL,JOHNC.:AirPhotoEvidence.-BallResourceServicesLtd.-Delta1992.-116págs. BallResourceServicesLtd.-Delta1992.-116págs. BAUER, BAUER, YEHUDA: YEHUDA: Riegner Riegner Cable.- Cable.- En "Enc "Encycl yclop oped edia ia of the the Holo Holoca caus ust", t", 3 (New (New YorkYorkLondon1990),1275-1276. BEN-TOV,ARIEH: Facingthe FacingtheHolo HolocaustinBudapest caustinBudapest.The .TheIntern Internation ational al Committeeofthe Committeeofthe RedCrossandtheJewsinHungary, 1943-1945.-HenryDunantInstitute-MartinusNijhoff.- Dordrecht,etc.1988.-492págs. BOCHAC BOCHACA A ORIOL, ORIOL, JOAQUI JOAQUIN: N: La hist histori oria a de los los venci vencido dos s (El (El suic suicid idio io de Occid Occiden ente te). ).- - Bau.-Barcelona1976.-433págs.(endosvolúmenes). BOCHACA,JOAQUIN:Elmitodelos6 BOCHACA,JOAQUIN:Elmitodelos6 millones.- millones.-Bausp.-Badalona1979.-184págs. Bausp.-Badalona1979.-184págs. BORREGO,SALVADOR:Derrotamundial.- BORREGO,SALVADOR: Derrotamundial.-FuerzaNueva.-Madrid1974.-656págs. FuerzaNueva.-Madrid1974.-656págs. BROW BROWNI NING NG, , CHRI CHRIST STOP OPHE HER R R.: R.: La décisi cisio on con concernant la sol solutio tion finale.- En "L'Allemagnenazieetlegénocidejuif"(Gallimard-LeSeuil.S.I.1985),190-216. BUTLER,RUPERT:LegionsofDeath.TheNaziEnslavementofEasternEurope.- BUTLER,RUPERT: LegionsofDeath.TheNaziEnslavementofEasternEurope.- Arrow.- London1986.-255págs. BUTZ,ARTHURR.:Lafábuladel"Holocausto".- BUTZ,ARTHURR.: Lafábuladel"Holocausto".-Nothung(MonografíasCedadenúm.1).- Nothung(MonografíasCedadenúm.1).- Barcelonas.d.-24págs. BUTZ,ARTHURR.: TheHoaxoftheTwentiethCentury.- InstituteforHistoricalReview.- Torrance51980.-315págs. BUTZ,ARTHURR.:Conte BUTZ,ARTHURR.:ContextandPerspective xtandPerspectivein inthe"Holoca the"Holocaust"Controv ust"Controversy.- ersy.-"Journalof "Journalof HistoricalReview"(Torrance),vol.3,n.4(Winter1982),371-406. BUTZ, BUTZ, ARTHUR ARTHUR R.: Contexte Contexte historique historique et perspective perspectived'ense d'ensemble mble dans la controverse controverse sur l"'Holocau l"'Holocauste".- ste".- "Revue "Revue d'Histo d'Histoire ire Révisio Révisionni nniste ste" " (Colom (Colombes bes), ), n. 2 (août(août-sep septem tembre bre-octobre1990),87-137. BUTZ,ARTHURR.:SomeThoughtsonPressac'sOpus. BUTZ,ARTHURR.: SomeThoughtsonPressac'sOpus.A AResponsetoaMajorCritique ResponsetoaMajorCritique of Holocaust Holocaust Revisionism Revisionism.- .- "The "The Jour Journa nall of Histo Histori rical cal Revi Review ew" " (Tor (Torra ranc nce) e), , vol. vol. 13, 13, n. 3 (May/June1993),23-37. CASTAN,S.E.:Holocausto:¿judío CASTAN,S.E.: Holocausto:¿judío o alemán?Enlosbastidoresdelamentiradelsiglo.- Revisión.-S.I.(Argentina)1990.-352págs. CHELAIN,ANDRE:Faut-ilfusillerHenriRoques?- CHELAIN,ANDRE: Faut-ilfusillerHenriRoques?- Polémiques.-Paris1986.-XX+374págs. CHRISTOPHERSEN,THIES:LamentiradeAuschwitz.- CHRISTOPHERSEN,THIES: LamentiradeAuschwitz.-Bau.-Barcelona1976.-64págs. Bau.-Barcelona1976.-64págs. CZEC CZECH, H, DANU DANUTA TA: : Kale Kalend ndar ariu ium m der der Erei Ereign gnis isse se im Konz Konzen entr trat atio ions nsla lage ger r Ausc Auschw hwititz- z- 7
Birkenau1939-1945.-Rowohlt.-Reinbek1989.-1059págs. Birkenau1939-1945.-Rowohlt.-Reinbek1989.-1059págs. DEGRELLE,LEON:Memoriasdeunfascista.- DEGRELLE,LEON:Memoriasdeunfascista.-Bausp.-Badalona1978.-224págs. Bausp.-Badalona1978.-224págs. DEGRELLE,LEON:CartaalPapa.- DEGRELLE,LEON:CartaalPapa.-Bausp.-Badalona[1979].-24págs. Bausp.-Badalona[1979].-24págs. Der Kast Kastne nerr-Be Beri rich cht t über ber Eich Eichma mann nns s Men Mensche schenh nhan ande dell in Ungar ngarn. n.- - Kindler.- München1961.-368págs. Der Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher vor dem Internationalen Militärge Militärgerichtsh richtshof of.-Nürnberg1949.-23tomos. -Nürnberg1949.-23tomos. DiarioAnaFrank.-Plaza&Janés.-Barcelona21985.-317págs. DiarioAnaFrank.-Plaza&Janés.-Barcelona21985.-317págs. Did Did Six Millio Million n Really Really Die? Die? Report Report ofthe of the Eviden Evidence cein inthe the Canadi Canadian an"Fa "False lse News" News" TrialofErnstZündel-1988.-BarbaraKulaszka-Samisdat.-Toronto1992.-564págs. TrialofErnstZündel-1988.-BarbaraKulaszka-Samisdat.-Toronto1992.-564págs. FAURISSON, FAURISSON, ROBERT: ROBERT: Le journa journall d'Anne d'Anne Frank Frank est-il est-il authen authentiq tique? ue?- - En Thion, Thion, Serge: Serge: "Veritéhistoriqueouveritépolitique?"(LaVieilleTaupe,Paris1980),213-300. FAURIS FAURISSON SON, , ROBERT ROBERT: : Ausc Auschw hwititz: z: Tech Techni niqu que e and and Oper Operat atio ion n of the the Gas Gas Cham Chambe bers rs (1989) ou bric bricol olag age e et "gaz "gazou ouililla lage ges" s" a Ausc Auschw hwititz z et a Birk Birken enau au selo selon n J.C. J.C. Pres Pressa sac c (1989) (1989).- .- "Revue "Revue d'Histo d'Histoire ire Révisi Révisionn onniste iste" " (Colo (Colombe mbes), s), n. 3 (novem (novembre bre-dé -décem cembre bre 19901990 janvier1991),65-154. FAVEZ,JEAN-CLAUDE: InternationalRedCross.- InternationalRedCross.-En"EncyclopediaoftheHolocaust"3 En"EncyclopediaoftheHolocaust"3 (NewYork-London1990),1228-1233. FEDER,GOTTFRIED: ElProgramaNacionalsocialista.TextooficialdelNSDAP.- Milicia.- BuenosAires1975.-109págs. FELDER FELDERER, ER, DITLl DITLlEB: EB: Anne Anne Fran Frank's k's Diary Diary: : A Hoax.- Insti Institu tute te for for Histo Histori rica call Revi Review ew.- .- Torrance1979.-92págs. FRIEDLANDER,SAUL:Del'antisemi FRIEDLANDER,SAUL:Del'antisemitismeal'extermination.Esquissehistoriographiqueet essaid'interprétation.- En"L'Allemagnenazieet En"L'Allemagnenazieetlegénoci legénocidejuif"(Gallima dejuif"(Gallimard-LeSeuil rd-LeSeuil. .S.I. S.I. 1985),13-38. GAUSS, GAUSS, ERNST: ERNST: Vorl Vorlesu esung ngen en über über Zei Zeit gesch geschic icht hte. e. Stri Stritti ttige ge Frag Fragen en im Kreu Kreuzve zverh rhör ör..Grabert.-Tübingen1993.-352págs. GILBERT, GILBERT, GUSTAVE GUSTAVE MARK: Nuremberg Nuremberg Diary.- Diary.- Eyre & Spotti Spottiswo swoode ode.- .- London London 1948.1948.289págs. GILBERT, GILBERT, MARTIN: MARTIN: Ausc Auschw hwititz z and and the the Alli Allies es. . The The Poli Polit ics ics of Resc Rescue ue..- Arrow.-London 1984.-368págs. HARDY,H.J.J.:ZusammenfassungderErgebnissedervergleichendenUntersuchungder HARDY,H.J.J.:ZusammenfassungderErgebnissedervergleichendenUntersuchungder Handschrifte Handschriften n und der urkundente urkundenteschni schnischen schen Untersuchun Untersuchung g der Textdokumen Textdokumente, te, die als Tage Tagebu buch ch der der Anne Anne Fran Frank k beka bekann nnt t sind sind.- .- En "Die "Die Tage Tagebü büch cher er der der Anne Anne Fran Frank" k" (S. (S. Fischer,FrankfurtamMain1988),119-202. HILBERG,RAUL:Lade HILBERG,RAUL:Ladestructi structionde ondesJui sJuif sd'Europe.sd'Europe.- Fayard.-S.I.1988.-1099págs. HITLER,ADOLF:MeinKampf.- HITLER,ADOLF: MeinKampf.-ZentralverlagderNSDAP.FranzEher.-München1939.- ZentralverlagderNSDAP.FranzEher.-München1939.- 792págs. IRVING,DAVID:LaguerradeHitler.- IRVING,DAVID:LaguerradeHitler.-Planeta.-Barcelona1988.-666págs. Planeta.-Barcelona1988.-666págs. JÄCKEL JÄCKEL, , EBERHA EBERHARD: RD: L 'él 'éliminatio tion des Jui Juif s dans le prog rogramme de Hitle tler.- En "L'Allemagnenazieetlegénocidejuif"(Gallimard-LeSeuil.S.I.1985),101-116. Kommandan Kommandant t inAuschw in Auschwitz. itz.Autob Autobiogr iographi aphische scheAufzei Aufzeichnun chnungen gendes des Rudol Rudol f Höss.- DeutscherTaschenbuchVerlag.-München1989.-192págs. L'acti vitéduCICRenfaveur vitéduCICRenfaveurdescivilsdéte descivilsdétenusdans nusdanslescampsdeconce lescampsdeconcentrati ntrationen onen Al/emagne (193 (19399-19 1945 45). ).- - Comi Comité té Inte Intern rnat atio iona nall de la Croi Croixx-Ro Roug uge. e.- - Gene Geneve ve 1947 1947..- 156págs. LANGBEIN,HERMANN:Hommesetfemmes LANGBEIN,HERMANN: Hommesetfemmesa aAuschwitz.- Auschwitz.-Fayard.-S.I.1975.-527págs. Fayard.-S.I.1975.-527págs. LAQUEUR,WALTER: The Terrib TerribleSecr leSecret. et. Suppre Suppressio ssionof nof the TruthAbou TruthAbout tHi Hitl er's "Final "Final Solu Solut ion".- ion".-Penguin.-Hardmondsworth,etc.1980.-262págs. Penguin.-Hardmondsworth,etc.1980.-262págs. LEUCHTER,FREDA.:AnEngineeringReportontheAllegedExecutionGasChambersat LEUCHTER,FREDA.: AnEngineeringReportontheAllegedExecutionGasChambersat Auschwitz,BirkenauandMajdanek,Poland.-FredA.Leuchter,Associates.-Boston1988.- Auschwitz,BirkenauandMajdanek,Poland.- FredA.Leuchter,Associates.-Boston1988.- 8
185págs. LLORENSBORRAS,JOSEA.:Crímenesdeguerra.- LLORENSBORRAS,JOSEA.: Crímenesdeguerra.-Acervo.-Barcelona21962.-197págs. Acervo.-Barcelona21962.-197págs. LÜFTL,WALTER:TheLüftlReport.AnAustrianEngineer'sReportonthe"GasChambers" LÜFTL,WALTER:TheLüftlReport.AnAustrianEngineer'sReportonthe"GasChambers" ofAuschwitzandMauthausen.-"TheJournalofHistoricalReview"(Torrance),vol.12,n.4 ofAuschwitzandMauthausen.- "TheJournalofHistoricalReview"(Torrance),vol.12,n.4 (Winter1992-1993),391-420. MARAIS MARAIS, , PIERRE PIERRE: : La contre contre-exp -expert ertise ise de Cracovi Cracovie.e.- "Revue "Revue d'Hist d'Histoi oire re Révisi Révisionn onniste iste" " (Colombes),n.5(novembre1991),143-150. MARAIS,PIERRE:Lescamions MARAIS,PIERRE:Lescamionsà àgazenquestion.- gazenquestion.-Polémiques.-Paris1994.-325págs. Polémiques.-Paris1994.-325págs. MATTOGNO, MATTOGNO, CARLO: CARLO: Il rapp rappor orto to Gers Gerste tein in. . Anat Anatom omia ia di un fals falso. o.- - Sentinell Sentinella a d'ltalia.- d'ltalia.- Monfalcone1985.-243págs. MATTOGNO,CARLO:Auschwitz:le"confessioni"diHöss.- MATTOGNO,CARLO:Auschwitz:le"confessioni"diHöss.-LaSfinge.-Parma1987.-48págs. LaSfinge.-Parma1987.-48págs. MATT MATTOG OGNO NO, , CARL CARLO: O: "Medico ad Auschwitz": anatomia di un falso. La falsa testimonia testimonianzadi nzadiMikló MiklósNyiszl sNyiszlii.-LaSfinge.-Parma1988.-108págs. -LaSfinge.-Parma1988.-108págs. MATTOGNO,CARLO:Auschwitz: MATTOGNO,CARLO:Auschwitz:la la primagasazione.-EdizionidiAr.-Padova1992.-190págs. primagasazione.-EdizionidiAr.-Padova1992.-190págs. MATTOGNO, MATTOGNO, CARLO: CARLO: Auschw Auschwiit z: fine fine di una legge leggenda nda. . Consid Considera erazio zioni ni storico storico-te -tecni cniche che sullibrodiJean-ClaudePressac"Lescrématoiresd'Auschwitz.Lamachineriedumeurtre demasse".-EdizionidiAr.-Padova1994.-96págs. demasse".-EdizionidiAr.-Padova1994.-96págs. MOOREHEAD, MOOREHEAD, ALAN: Gli Glimpse mpses s of German Germany: y: II-Be II-Bel sen.- sen.- "Horiz "Horizon" on" (S.I.), (S.I.), vol. vol. XII, n. 67 (July1945),26-35. MORSE,ARTHUR:Wh MORSE,ARTHUR:Whilile eSi SixM xMilillilion onD Died.- Secker&Warburg.-London1968.-420págs. PAAPE,HARRY: GefangenschaftundDeportation.- En"DieTagebücherderAnneFrank" (S.Fischer,FrankfurtamMain1988),55-65. PICKER,HENRY:Hi PICKER,HENRY:Hitl er'sTischge er'sTischgesprach spracheimF eimFührerh ührerhauptq auptquarti uartier er1941-1942.-Bonn1951. 1941-1942.-Bonn1951. POLIAKOV,LEON;yWULF,JOSEF:El POLIAKOV,LEON;yWULF,JOSEF: ElTe TercerReic Reichy hyllos osju judí díos. os.- SeixBarral.-Barcelona 31960.-390págs. PONSONBY,ARTHUR: FalsehoodinWartime.PropagandaLiesoftheFirstWorldWar.- InstituteforHistoricalReview.-CostaMesa1991.-192págs. PRESSAC,JEAN-CLAUDE: Auschwitz:TechniqueandOperationoftheGasChambers.- BeateKlarsfeldFoundation.-NewYork1989.-564págs. PRESSAC, JEAN-CLAUDE: Les crémat crématoir oires es d'Ausch d'Auschwi witz. tz. La machi machineri nerie e dumeu du meurtre rtre de masse.-CNRS.-Paris1993.-VIII+156págs. masse.-CNRS.-Paris1993.-VIII+156págs. RASSINIER,PAUL:Lame RASSINIER,PAUL:Lament ntiirade adeUl Ulis ises es..- Acervo.-Barcelona1969.-319págs. RASSIN RASSINIER IER, , PAUL: PAUL: El drama de los judíos europeos.- Acervo Acervo.- .- Barcel Barcelona ona 1976.1976.- 264págs. RUD RUDOLF OLF, GER GERMAR MAR: Gutachten über die Bildung und Nachweisbarkeit von CyanidverbindungenindenGaskammernvonAuschwitz.-GermarRudolf(autoeditado).- CyanidverbindungenindenGaskammernvonAuschwitz.- GermarRudolf(autoeditado).- Sttutgart1991.-XI+68págs. SAGI,NANA: Reparation Reparations s andRestit and Restitution ution.- .- En"EncyclopediaoftheHolocaust"3(New York-London1990),1255-1259. SANNING,WALTER: TheDissolutionofEasternEuropeanJewry.- TheDissolutionofEasternEuropeanJewry.-InstituteforHistorical InstituteforHistorical Review.-Torrance1983.-239págs. SCHLEUNES,KARLA.:Untortueuxitinérai SCHLEUNES,KARLA.:Untortueuxitinérair e:lespolitiquesnaziesenverslesJuifsallemand e:lespolitiquesnaziesenverslesJuifsallemands.- s.- En"L'Allemagnenazieetle En"L'Allemagnenazieetlegénocidej génocidejuif"(Gallima uif"(Gallimard-LeSeuil.S.I.1 rd-LeSeuil.S.I.1985),117-133. 985),117-133. SERRANO,MIGUEL:Adol SERRANO,MIGUEL:AdolfHi fHit ler,elÚlti ler,elÚltimoAva moAvatara.- tara.-Solar.-Bogotás.d.-643págs. Solar.-Bogotás.d.-643págs. STAGLICH, STAGLICH, WILHELM: WILHELM: Le mythe mythe d'Ausc d'Auschwi hwitz. tz. Etude Etude critiq critique. ue.- - La Vieil Vieille le Taupe. Taupe.- - Paris Paris 1986.-519págs. StopthemNow.Germ StopthemNow.GermanMassMurd anMassMurderof erofJew Jews sinPola inPoland. nd.- -LibertyPublications.-London LibertyPublications.-London (1942).-16págs. The Trial Trialof ofAdo Adolf lfEic Eichma hmann. nn. Record Record ofPro of Procee ceedin dings gsin inthe the Distri District ct Court Courtof ofJer Jerusa usale lem.- m.- StateofIsrael.MinistryofJustice.-Jerusalem1993.-VIvolúmenes. VANDERSTROOM,GERROLD:DieTagebü VANDERSTROOM,GERROLD: DieTagebücher,"HetAchterhui cher,"HetAchterhuis"unddieUbersetzung s"unddieUbersetzungen.- en.- 9
En"DieTagebücherderAnneFrank"(S.Fischer,FrankfurtamMain1988),67-89. VIDAL,CESAR:LarevisióndelHolocausto.- VIDAL,CESAR:LarevisióndelHolocausto.-Anaya&Mario Anaya&MarioMuchnik.-Madri Muchnik.-Madrid1994.-208p d1994.-208págs. ágs. VRBA, VRBA, RUDOLF RUDOLF; ; y BESTIC BESTIC, , ALAN: ALAN: I Cannot Cannot Forgiv Forgive.- e.- Sidgwi Sidgwick ck & Jackson Jackson & Anthon Anthony y Gibbs&Phillips.-S.I.1963.-278págs. WEBER, WEBER, MARK: MARK: West West Germ German any's y's Holo Holoca caus ust t Payo Payoff ff to Isra Israel el and and Worl World d Jewr Jewry.y.- "The JournalofHistoricalReview"(Torrance),vol.8,n.2(Summer1988),243-250. WEBER, WEBER, MARK: MARK: The Nuremb Nuremberg erg Trials Trials and the Holoca Holocaust. ust.- - "The "The Journa Journall of Histor Historica icall Review"(Torrance),vol.12,n.2(Summer1992),167-213. WEBER,MARK:FredLeuchter:CourageousDefenderofHjstoricalTruth.- WEBER,MARK: FredLeuchter:CourageousDefenderofHjstoricalTruth.- "TheJournalof HistoricalReview"(Torrance),vol.12,n.4(Winter1992-1993),421-428. WECK WECKER ERT, T, INGR INGRID ID: : Die Gaswagen-Kri -Krittisch sche Würdigung der Beweis l age.- En "GrundlagenzurZeitgeschichte"(Grabert,Tübingen1994),193-218. WELLERS,GEORGES:UnJuifsousVichy.- WELLERS,GEORGES:UnJuifsousVichy.-Tirésias-MichelR Tirésias-MichelReynaud.-Paris1 eynaud.-Paris1991.-308pág 991.-308págs. s. WILHELM,HANS-HEINRICH:EuthanasiaProgram.- WILHELM,HANS-HEINRICH: EuthanasiaProgram.-En"EncyclopediaoftheHolocaust"2 En"EncyclopediaoftheHolocaust"2 (NewYork-London1990),451-454. Zykl Zyklon on for for Pest Pest Cont Contro roll.- Deutsch Deutsche e Gesell Gesellsch schaft aft für Schadl Schadling ings- s- bekamp bekampfun fung g M.B.H. M.B.H.- - FranfurtamMains.d.-27págs. 0.5 Necesidad del revisionismo Vidalreconoceexpresamentelanecesidaddelrevisionismo: "ElHolocausto,lejosdeserarchivadocomounepisodiohistóricomás,alestilode lasGuerraspúnica lasGuerraspúnicasodelaculturamicé sodelaculturamicénica,que nica,quesólointere sólointeresanaloshistor sanaloshistoriado iadoresyalos resyalos aficionados,debeserobjetodeunarevisióncontinua" . Enefecto,laactividaddelhistoriadornoessinounarevisióncontínuadelpasado, que exigesomet exigesometer ertod todas aslas las fuente fuentes s auna a una crítica crítica sistemá sistemátic tica ay y riguro rigurosa.La sa.La actitud actitud que debeadoptarelhistoria debeadoptarelhistoriadorantelosdocume dorantelosdocumentosytestimoni ntosytestimoniosqueleson osquelesonpresen presentadoses tadoses lade"desconfianzametód lade"desconfianzametódica",segú ica",segúnlaqueenprincipio nlaqueenprincipiotododebeconside tododebeconsiderarsedudo rarsedudoso. so. Y si la mayo mayor r escr escru upul pulosid sidad es exig xigibl ible en el estu estudi dio o de las fuen fuente tes s de cua cualqui lquie er acon aconte teci cimi mien ento to hist histór óric ico, o, tant tanto o más más nece necesa sari ria a será será resp respec ecto to al Holo Holoca caus usto to, , por por las las razonesquevoyaexponeracontinuación. Enprimerlugar,el Enprimerlugar,elHoloc Holocaustosurgi austosurgióenépocadeguerra.Estehechoesesencial. óenépocadeguerra.Estehechoesesencial. Sehadichoqueelhombreesun"animalcrédulo"yquesuhábitoparamentirnoestan extraordinariocomosupasmosaaptitudparacreer.Tambiénsehadichoqueenlaguerra modernaelfactorpsi modernaelfactorpsicológ cológicoestanimpor icoestanimportante tantecomoelfactormili comoelfactormilitar,razón tar,razónporlaqueen porlaqueen todoslospaísesbeligeranteshansurgidodepartamentosparatratarelladopsicológicode la informa rmació ción y de la propaganda. Como ha señalado un autor britán tánico, co, Arth rthur Ponsonby, "las victorias deben ser exageradas y las derrotas, si no ocultadas, minimizadascomosea,yelestímulodelaindignación,horroryodiodebeserasiduay continuamentebombeadoalcerebrodelpúblicopormediodelapropaganda" .Especial menc menció ión n mere merece cen n los los rela relato tos s prop propag agan andí díst stic icos os de atro atroci cida dade des, s, que que "fue "fuero ron n los los más más popularesdetodos;especialmenteenestepaís[Inglaterra]yenAmérica;nopuedehaber guerrasinellos" . LaobradePonsonbytieneporobjetoelestudiodelapropagandaenlaPrimera GuerraMundial.Ladistorsióndelarealidadenestaguerrallegóatalesextremosque, segúnesteauto segúnesteautor,"hubo r,"hubo más mentir mentirasdelib asdelibera eradas das enelmun enel mundo do de1914 a1918queen a1918que en cualquierotroperíododelahistoriamundial" .EnesaépocafueronlosAliadoslosque 3
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.152. pág.152. PONSONBY.ARTHUR:Fa PONSONBY.ARTHUR:Falsehoodi sehoodin n Wartime, Wartime,pág.14. pág.14. 5 PONSONBY.ARTHUR:Falsehoo PONSONBY.ARTHUR:Falsehoodin din Wartime,pág.22. Wartime,pág.22.
4
6
PONSONBY, ARTHUR: Falsehoodin Wartime, pág. 19.
10
máséxitotuvieronenlaluchapropagandística. EntreloscasosdeatrocidadesachacadasaAlemaniadurantelaPrimeraGuerra Mundialdestacanporsucrudezaytruculencialossiguientes: -La -Laen enfe ferm rmer era amu mutitila lada da, ,a ala laq que uellos osa ale lema mane nes sam ampu puta taro ron nlo losp spec echo hos. s. -Los -Los niño niñosbe sbelg lgas as conla conlasma sman nos secc seccio ion nadas adas para para que de mayo mayore resno sno pudi pudie eran ran manejararmas. -Lacru -Lacruci cifi fixi xió ónde pers perso onas nas inocen ocente tes. s. Lavíct avíctiima podí odíaser tant tantoun ouna a mucha uchach cha a, comounamericanoounprisionerocanadiense. -Los -Losp pri risi sion one eros rosiingle gleses sesta tatu tua ados dosen enlla aca cara ra. . -La factoría para la explotación de cadáveres (Kadaververwertungsanstalt ). La grasadeloscadáveresseutilizabaparaaceitesIubricantes.Loshuesoseranmolidosy convertidos convertidosen enpolv polvo,queeramezcladoconcomida o,queeramezcladoconcomidaparacerdos.Alreded paracerdos.Alrededordelafactoría ordelafactoría flotabaunolor"apagado". -La -Lain inoc ocul ulac ació ión nde deb bac acililos osd de etu tube berc rcul ulos osis isa ap pri risi sion oner eros osf fra ranc nces eses es. . -Se enterr terra aba viv vivosa sami minerosb sbelgas. -Las -Lasmuj mujer eres esale alema mana naser seran anfor forza zada dasaco sacoha habi bita tarco rconso nsold ldad ados osy y civi civile lespa spara raque que nohubierafaltadeniñosacausadelaspérdidasdelaguerra. Todasestasinformacioneseranrigurosamentefalsas,loquenoimpidióque,tras serampliamentedifundidas,fuerancreídaspormillonesdepersonasenaquellaépoca. Razonandoporanalogía,cabríaadmitirenprincipioquetambiénenlaSegundaGuerra Mundialhabríanpodidoexistirdepartamentosdepropagandayguerrapsicológicayque podríanhabers podríanhabersevalidodelosmismos evalidodelosmismoso opareci parecidosargum dosargumentos entosparacombati paracombatiralenemigo. ralenemigo. Dehecho,la"factoríaparalaexplotacióndecadáveres"presentaunagransimilitudconla "fábricadelamuerte"deAuschwitz,dondesupuestamente,alrededordeveinteañosmás tarde, tarde, las ceniza cenizas s de los cadáve cadáveres res se utiliz utilizaba aban n como como abon abono o y un fuer fuerte te olor olor a carne carne quemadase quemadaseextend extendíapor íaporlosalreded losalrededores.Unrevisioni ores.Unrevisionistaha stahamenci mencionad onadoun ounparal paralelismo elismo aún aún más más estr estrec echo ho: : segú según n una una nota nota de pren prensa sa de 1916 1916 ("Th ("The e Dail Daily y Tele Telegr grap aph" h", , 22 de marzode1916,pág.7)AustriayBulgariaprocedíanalexterminiodelapoblaciónservia pormediodegasesasfixiantes.Enestaocasiónlasiglesiasservíancomocámarasde gas . En segund segundo o lugar, lugar, lamay la mayorí oría a de las prueba pruebas s alega alegadas das en apoyo apoyo del Holoca Holocaust usto o correspondenadocumentosytestimoniosoriginadosenlosprocesosdeNuremberg .Si, por por ejempl emplo, o, exam examiinamo namos s la obra obra de Raul aul Hil Hilberg berg , que pasa por ser la summa exte exterm rmin inac acio ioni nist sta, a, comp compro roba bare remo mos s que que gran gran parte parte de las las citas citas remi remite ten n a docum documen ento tos s presentadosenNuremberg.ComoacertadamentehaseñaladoA.R.Butz,sin"laspruebas presentadasenestosprocesos,nohabríapruebassignificativasdequeelprogramade exterminiodelosjudíosexistióalgunavez"10.Y,sinembargo,unestudiosuperficialde esto estos s proc proces esos os nos nos mues muestr tra a un ampl amplio io repe repert rtor orio io de anom anomal alía ías s jurí jurídi dica cas. s. Sin Sin ánim ánimo o exhaustivocabecitarlassiguientes: -LosAliadoseranjuezyparte. -Lostribunales,formadosporlosvencedores,establecíanelprocedimientoaseguir (artículo13delEstatutodelTribunalMilitarInternacional). -Se promul promulgó gó una legisl legislaci ación ón ex post post tacto tacto para para aplica aplicarla rla exclus exclusiva ivamen mente te a los 7
AITKEN,JESSIE:L'originedumythe, AITKEN,JESSIE:L'originedumythe,págs.168-169. págs.168-169. Bajoestadenominaciónestáncomprendidoselgranprocesoalos"grandescriminalesdeguerra"anteel Tribu Tribunal nal Milit Militar ar Intern Internaci acion onal al, , consti constitui tuido do por por repres represent entan antes tes norte norteam ameri erican canos, os, sovié soviétic ticos, os, britán británic icos os y france franceses ses, , y doce doce proces procesos os menore menores s ante ante los los Tribu Tribunal nales es Milit Militare ares s de Nuremb Nuremberg erg (Nurember (Nuremberg g Military Military Tribunals),constituidosexclusivamentepornorteamericanos Tribunals),constituidosexclusivamentepornorteamericanos 9 LadestructiondesJuifsd'Europe. 10 BUTZ,ARTHUR:TheHoaxoftheTwentiethCentury, BUTZ,ARTHUR:TheHoaxoftheTwentiethCentury,pág.10. pág.10. 8
11
vencidos,sinconsiderarquetambiénlosvencedoreshabíancometidocrímenesidénticos. -Se -Se inst institituy uyó ó la resp respon onsa sabi bililida dad d cole colect ctiv iva, a, fren frente te a la doct doctri rina na trad tradic icio iona nall que que esta establ blec ece e que que solo solo la pers person ona a indi indivi vidu dual alme ment nte e cons consid ider erad ada a pued puede e ser ser resp respon onsa sabl ble e penalmente. -Nosolosedieronanomalíassustantivasyprocesalesenlalegislaciónpromulgada alefecto,sinoque alefecto,sinoqueade además más ésta éstaseaplic seaplicó óirre irregul gularm arment ente,en e,en particu particular lar enlo refere referente nte a 11 formalidadesyvaloracióndelaspruebas . Lasirregularidadesdelosprocesosescandalizaronadiversaspersonalidadesdelos paísesaliados,quelasdenunciaronvigorosamente.ElsenadornorteamericanoRobertA. Taft,"laconcienciadelpartidorepublicano",manifestabaenundiscursoel5deoctubrede 1946: "El proceso de los vencidos por los vencedores no puede ser imparcial independie independienteme ntementedecómoestérecubiert ntedecómoestérecubiertocon oconlasformasdelajusticia[...]Sobretodo lasformasdelajusticia[...]Sobretodo hay en este juicio espíritu de venganza, y la venganza rara vez es justicia. El ahor ahorca cami mien ento to de los los once once homb hombre res s cond conden enad ados os será será una una manc mancha ha en la hist histor oria ia de Américaquelamentaremoslargamente.Enestosprocesoshemosaceptadolaidearusa delaintenciónde delaintencióndelosprocesos losprocesos -políticaguberna -políticagubernamenta mentaly ly nojusticia-con nojusticia-conescasa escasa relación relación conlaherenciaanglosajona.Vistiendolapolíticaconlasformasdelprocedimientolegal, desacreditamostodaideadejusticiaenEuropaenlosañosvenideros"12. HayqueconsiderartambiénquelosAliadosconfiscaronlatotalidaddelosarchivos alemanes.Nosololosarchivosdelgobiernoydelestado,sinotambiénlosdelpartido nazi nazi, , los los de empr empres esas as e inst institituc ucio ione nes s priv privad adas as, , así así como como los los de pers person onas as físi física cas. s. R. Hilb Hilber erg g afir afirma ma que que solo solo el mate materi rial al capt captur urad ado o por por los los amer americ ican anos os, , apil apilad ado o en caja cajas, s, 13 ocupaba más de doce kil kilómetros de estantería rías . De esta ingente cantidad de docume documenta ntació ción, n, el persona personall militar militar nortea norteamer merica icano no solo solo selecci seleccionó onó alrede alrededor dor de 2.000 2.000 docume documento ntos, s, por consid considera erarlo rlos s los más incrim incrimina inatori torios os para para los acusad acusados. os. Además Además, , los docu docum mento entos s estab staban an bajo ajo cust custo odia dia de la acus acusac aciión alia aliad da, que que no perm permiitía tía a los los 14 defensoresseleccionareventualesdocumentosexculpatoriosdesusdefendidos . Porúltimo,hayquetenerpresentetambiénquemuchosacusadosalemanesfueron objeto de malos tra tratos tos y presi resio ones psico sicollógicas cas para adecua cuar sus decla claraciones proces procesale ales s a los los objeti objetivos vos buscad buscados os por laacu la acusaci sación. ón. Valga Valgacom como o ejempl ejemplo o lasig la siguie uiente nte descripcióndelestadofísicodelosexguardianesdelcampodeconcentracióndeBergen Bels Belsen en, , efec efectu tuad ada a por por el peri period odis ista ta brit britán ánic ico o Alan Alan Moor Mooreh ehea ead, d, poco poco desp despué ués s de una una sesiónde"interrogatorio"practicadaporlosliberadoresdelcampo: "Con "Confo form rme e nos nos acer acercá cába bamo mos s a las las celd celdas as de los los guar guardi dias as SS el leng lengua uaje je del del sargento[carcelerobritánico]sehacíamásferoz. 'Hem 'Hemos os teni tenido do un inte interro rroga gato tori rio o esta esta maña mañana na', ', dijo dijo el capit capitán án. . 'Lam 'Lamen ento to que que no ofrezcanunbuenaspecto'. ¿Quiénllevóacaboelinterrogatorio?' 'Un francé francés. s. Creo Creo que fue enviad enviado o aquí aquí especi especialm alment ente e de la resiste resistenci ncia a frances francesa a parahacereltrabajo'. Elsargentoabrióelcerrojodelaprimerapuertaytiróhaciaatrásconuncrujido comountrueno.Cruzóazancadaslacelda,blandiendounpinchodemetalfrenteaél. 'Arr 'Arrib iba' a', , grit gritó. ó. 'Arr 'Arrib iba. a. Arri Arriba ba, , suci sucios os bast bastar ardo dos' s'. . Habí Había a una una medi media a doce docena na de hombresyaciente hombresyacienteso so semiyaciente semiyacientesen senelsuelo.Unoodos elsuelo.Unoodosfuero fueroncapacesdelevanta ncapacesdelevantarse rse 11
VéaseaesterespectoLLO VéaseaesterespectoLLORENSBORRAS,JOSE RENSBORRAS,JOSEA.: A.:Crímenesdeguerra. Crímenesdeguerra. VitalspeechesoftheDar,Nov.1,1946,pág.47,citadoporWEBER,MARK: VitalspeechesoftheDar, Nov.1,1946,pág.47,citadoporWEBER,MARK:TheNurem TheNuremberg bergT T r ialsand ialsand theHolo theHolocaust caust, págs.172-173. 13 HILBERG,RAUL:Ladestruction HILBERG,RAUL:LadestructiondesJui desJuif sd'Europe,pág.1048. sd'Europe,pág.1048. 14 WEBER,MARK:TheNuremb WEBER,MARK:TheNurembergTrialsand ergTrialsandtheHolocau theHolocaust, st,págs.177-179. págs.177-179. 12
12
inmediatamente.Elhombremáspróximoamí,conlacamisaylacarasalpicadascon sangre,hizodosintentosantesdeponersederodillasygradualmentedepie.Semantuvo consusbrazosmedioextendidos,temblandoviolentamente. 'Arriba',gritóelsargento.Semantení 'Arriba',gritóelsargento.Semanteníanahorasobresuspie anahorasobresuspies,peroapoyándose s,peroapoyándosecontrala contrala pared. 'jFueradelapared!' Seapartaronysemantuvieronbamboleándose. Adiferenciadelasmujeres,nonosmiraban,sinoque,conaireausente,mirabana lanada. Lo mism mismo o en la sigu siguie ient nte e celd celda a y la sigu siguie ient nte e dond donde e los los homb hombre res, s, que que esta estaba ban n sangrandoysucios,gemíanalgoenalemán. Eldoctorteníaunaceldaparaélsolo. 'Vamos.Arriba',gritóelsargento.Elhombreyacíaensusangresobreelpiso,una figu figura ra gran grande de con con una una cabe cabeza za grue gruesa sa y una una barb barba a suci sucia. a. Puso Puso sus sus dos dos braz brazos os en el asientodeunasillademadera,diountirónysepusomedioderecho.Untirónmásyse pusodepie.Dirigiósusbrazoshacianosotros. ¿Porquénomematan?',susurró.'¿Porquénomematan?Nopuedoresistirmás'. Lasmismasfrasessalíandesuslabiosunayotravez. 'Haestadodiciendoesotodalamañana,elsuciobastardo',dijoelsargento"15. Alavistadetodoellonoesdeextrañarquealgunasdelasacusacioneslanzadas contra Alemania Alemania resultaranala resultaranalalarga largaser serfalsas falsas.Hay .Haydosejemp dosejemplossignifi lossignificativos cativos:el :eljabón jabón producidocongrasahumanaylamatanzadeoficialespolacosenKatyn. La fabr fabric icac ació ión n de jabó jabón n a part partir ir de gras grasa a huma humana na fue fue expu expues esta ta en el proc proces eso o principaldeNurembergporelprocuradorsoviéticoSmirnow,queleyóunadeclaraciónde un supu supue esto sto test testiigo prese resenc ncia iall, Sigm igmund und Masu Masurr16. Esta acusación fue tenida por verdaderapormuchotiempo.Sinembargoahoraesconsideradacomounsimplerumor de guer guerra ra sin sin fund fundam amen ento to. . En la ofici oficios osa a Encyclo Encycloped pedia ia of the Holoca Holocaust ust, , publicada publicada en 1990,lapalabra"jabón(soap 1990,lapalabra"jabón(soap )"noaparecesiquieraenelíndiceanalítico. )"noaparecesiquieraenelíndiceanalítico. EncuantoaKatyn,lossoviéticosacusaronalosalemanesenelprincipalproceso deNurembergdehaberasesina deNurembergdehaberasesinadoa doaoncemiloficia oncemiloficialespolaco lespolacosen senlosbosque losbosquesde sdeKatyn, Katyn, 17 enseptiembrede1941,cercadelaciudaddeSmoliensk .Sinembargo,45añosmás tard tarde e, en abril bril de 1990 1990, , la pren prensa sa reve revela lab ba que que las las auto autori rida dad des sovi soviét étiicas cas hab habían ían reconocidooficialmentequelamatanzadeoficialespolacoshabíasidollevadaacabopor lapolicíasecretadeStalin. Enresumidascuentas,unescrupulosotrabajodecrítica-derevisión-delasfuentes es impr impres esci cind ndib ible le en el estu estudi dio o de la histo histori ria a de cual cualqu quie ier r época época de la huma humani nida dad. d. La críticapermitedepurarlasfuentes,eliminandoaquellasapócrifasofalaces,conobjetode cons conseg egui uir r una una reco recons nstr truc ucci ción ón lo más más fide fidedi dign gna a posi posibl ble e del del pasa pasado do. . En el camp campo o de Holocaustolacríticadebeseraúnmásrigurosayexigente,yaquelascircunstanciasen queelHolocaustosegestógeneran queelHolocaustosegestógenerandudaslegítim dudaslegítimassobrelaautentici assobrelaautenticidadyveracidad dadyveracidadde de losdocumentosytestimoniosquelesirvendesoporte.
15
MOOREHEAD,ALAN:GlimpsesofGermany: MOOREHEAD,ALAN:GlimpsesofGermany:11- 11-Belsen, Belsen,págs.28-29. págs.28-29. PGH,tomoVII,págs.656-660. PGH,tomoVII,págs.656-660. 17 PGH,tomoXVII,págs.301-406. PGH,tomoXVII,págs.301-406. 16
13
1 FUENTES Y METODO DE CESAR VIDAL 1.1 La literatura revisionista Vidalseñal Vidalseñala aque que suobr su obra a"no "no sepla se plante ntea adem demostr ostrarel arel Holoca Holocausto usto sino sinoana analiz lizar arel el 18 fenómenodelaliteraturarevisionista" .EnlabibliografíadesuobraVidalrelacionala literaturarevisi literaturarevisionis onistaalaquehatenidoacces taalaquehatenidoaccesoyenbasealaquehaefectuado oyenbasealaquehaefectuadosucrítica sucrítica delrevisionismo.Eslasiguiente: "Bochaca,J.,Lahistoriadelosvencidos, "Bochaca,J.,Lahistoriadelosvencidos,Barcelona,1979. Barcelona,1979. Bochaca,J.,Elm Bochaca,J.,Elmi todelos6 todelos6 millones, millones,Badalona,1979. Badalona,1979. Borrego,S.,DerrotaMundial, Borrego,S.,DerrotaMundial,Madrid,1974. Madrid,1974. Butz,A.R.,Lafábuladel"Holocausto", Butz,A.R.,Lafábuladel"Holocausto",Barcelona,1987. Barcelona,1987. Gastan,S.E.,Holocausto:¿judíooalemán?, Gastan,S.E.,Holocausto:¿judíooalemán?,PortoAlegre,1988. PortoAlegre,1988. Christophersen,T.,LamentiradeAuschwitz, Christophersen,T.,LamentiradeAuschwitz,Barcelona,1987. Barcelona,1987. Degrelle,L.,Memoriasdeunfascista, Degrelle,L.,Memoriasdeunfascista,Barcelona,s.d. Barcelona,s.d. Degrelle,L.,CartaalPapa, Degrelle,L.,CartaalPapa,Barcelona,1988. Barcelona,1988. InformeLeuchter,Barcelona,1989. InformeLeuchter,Barcelona,1989. Irving,D.,Lagu Irving,D.,Laguerrad erradeHi eHit ler,Barcelona,1988. ler,Barcelona,1988. Irving,D.,Elca Irving,D.,Elcam mi nodelag nodelaguerra, uerra, Barcelona,1990. Rassinier,P.,Lame Rassinier,P.,Lamenti ntir adeUlises, adeUlises,Barcelona,1962. Barcelona,1962. Rassinier,P.,Eldramadelosjudíoseuropeos, Rassinier,P.,Eldramadelosjudíoseuropeos,Barcelona,1976. Barcelona,1976. Serrano,M.,Adol Serrano,M.,AdolfHi fHit ler,elúl ler,elúltimoa timoavatar, vatar,Bogotá,s.d." Bogotá,s.d."19. Repasemosahora,unaaunaybrevemente,lasobrascitadasporVidal. La hist histo oria ria de los los venc venciidos, dos, de Joa Joaquín quín Boch Bochac aca, a, sol solo cont contie iene ne un capí capítu tulo lo dedi dedica cado do espe especí cífifica came ment nte e al Holo Holoca caus usto to: : "La "La leye leyend nda a de los los seis seis mill millon ones es de judíos exterminados",queapenascomprende17páginasenunaobrade433. Elmitodelos 6 millones, delmismoautor,encambio,síesunlibrodedicadoen exclusivaalHolocausto.Fuepublicadoen1979. Derro Derrota ta mund mundia iall, de Salv Salvad ador or Borr Borreg ego, o, es un grue grueso so libr libro o de 656 656 pági página nas. s. El apartado"¿Resurrecciónenmasadejudíos?",elúnicodedicadoalHolocausto,apenas comprende8páginas. Lafábuladel"Holocausto", deArthurR.Butz,esunfolletodepequeñoformatode 24páginas.Esunatraducciónmuyresumidadeltextooriginal,queledoblaenextensión. Haygraveserroresdetraducción.Porejemplo,traduce Geneva (Ginebra)por"Génova" (pág.5). Holocausto: Holocausto: ¿judío ¿judío o alemán?, de S.E. S.E. Casta Castan, n, es en real realid idad ad una una reco recopi pila laci ción ón deso desord rden enad ada a de tesi tesis s revi revisi sion onis ista tas s de val valor desi esigual gual. . Recog ecoge e una una misc miscel elán áne ea de cuestionesquevandesdelasOlimpiadasde1936albombardeodeGuernicadurantela guer guerra ra civi civill de Espa España ña. . El Hol Holocau ocaust sto o tamb tambié ién n es tra tratado tado, , aunq aunque ue de mane manera ra no sistemática.Elautorlededica70páginas(págs.149-220)enunaobrade352. La ment mentiir a de Ausc Auschw hwititz, z, de Thie Thies s Chri Christo stoph pher erse sen, n, segú según n admi admite te Vida Vidal,l, es un
18 19
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.49. pág.49. VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.197 pág.197
14
"pan "panflflet eto o de quin quince ce pági página nas" s"20. Se trat rata de un muy breve texto de memoria rias. Fue publicadoenEspañaporprimeravezen1976.Eltextooriginalllevafechade3deenero de1973. Memoriasdeunfascista,deLéonDegrelle,esunlibrodememoriaspolíticasyde Memoriasdeunfascista, deLéonDegrelle,esunlibrodememoriaspolíticasyde guerra guerra del autorbelg autorbelga.Las a.Lasref refere erenci nciasal asal Holoca Holocaust usto oson son unpary nopretend nopretendenrevis enrevisar ar nada. nada. En realid realidad ad solo solo revela revelan n la ignora ignorancia ncia del autor autor sobre sobre el supues supuesto to extermi exterminio nio de judíos.Enconcreto,Degrelledice: "LasWaffenSS,enteramenteocupadasensucombate,loignorabantododeestos camposdeconcentraci camposdeconcentración[...]Loscombati ón[...]Loscombatientesnotenía entesnoteníanlamenorideadeloquehacían nlamenorideadeloquehacían los los judío udíos s y de lo que que podí odía hace hacers rse e con con ellos llos en la Europ uropa a de reta retag guard uardiia [... [...] ] En cualquiercaso,laWaffenSSloignorótodosobrelasuertedelosjudíosdespuésde1942, enqueserenovaronantiguastragedias"(pág.161). "Camposdeconcentración,hornoscrematorios,todoloignoré.Esasí"(pág.191). CartaalPapa,delmismoautor,es,Comoindicaeltítulo,untextoepistolar.Apenas CartaalPapa, delmismoautor,es,Comoindicaeltítulo,untextoepistolar.Apenas comprende14páginas. ElInformeLeuchter, ElInformeLeuchter,deFredA.Leuchter,es,ComoseñalaVidal,"undocumentode deFredA.Leuchter,es,ComoseñalaVidal,"undocumentode unas unas veinti veinticin cinco co página páginas s de extensi extensión ón (en la edició edición n españo española) la)"" 21.Enrealidad,eltexto consul consultad tado opor por Vidales Vidales una mala mala traduc traducció ción ny y adapta adaptació ción ndela dela obra obraori origin ginal, al, que tiene tiene 185páginas. LaguerradeHitler, deDavid deDavidIrvi Irving, ng, esun grueso grueso volume volumen nque que afronta afronta lahistoria lahistoria militardelaSegundaGuerraMundialylatrayectoriapersonaldeHitlerduranteésta.No dedicaningúncapítuloalHolocausto.LasalusionesaésteSonbrevesyesporádicas.El mismoVidaladmitelas"escasasreferenciasalHolocausto"queaparecenenestaobra22. El camin camino o de la guer guerra ra, , tambié también n de D. Irving. Irving. Me ha sido sido imposi imposible ble consegu conseguirl irlo, o, peroalmenoshepodidoComprobarquenofiguraenningunabibliografíaespecializada delHolocausto. La mentira mentira de Uli Ulises, ses, de Paul Paul Rassi Rassini nier er, , es una una obra obra dedi dedicad cada a en gran gran part parte e al Holocausto.Fuepublicadaporprimeravezen1961. El dram drama a de los los judí judíos os euro europe peos os, , tamb tambié ién n de P. Rassi Rassini nier er, , trata trata en excl exclusi usiva va el Holocausto.Fuepublicadaen1964. Ado Adolf Hitler, ler, el Ult imo Avat Avata ara, ra, de Migu Miguel el Serra Serrano no, , "no "no es -segú -según n la pint pintor ores esca ca desc descri ripc pció ión n de su auto autorr- un libr libro. o. Es la Canc Canció ión n de un Minnesänger. Por Por ello ello debe deberá rá escucharseadentro,enlaMemoriadelaSangre,yserbebidoenelritohiperbóreode Minnetrinken. Ysicosastanenormesasísuceden,talvezseaporqueAlguiennosguía desdelamásíntimainexistenciadelRayoVerde"(pág.623).Atenordelíndice,elresto dellibroesdelamismaíndole.IgnoroenquésehabasadoVidalparadecirqueéstees unlibrorevisionista. En defin finitiv tiva, si depuramos de la relació ción anterio rior las obras ras que tratan el Holocausto de manera incidental -si es que lo tratan- y que Vidal ha incluido abusivamente,nosveríamosreducidosalossiguientestextos: Elmitodelos6 millones. Elmitodelos6 millones.Escritoen1979. Escritoen1979. Lafábuladel"Holocausto".Folletode24páginas. Lafábuladel"Holocausto". Folletode24páginas. Holocausto:¿judíooalemán?Solodedica70páginasanuestrotema. Holocausto:¿judíooalemán? Solodedica70páginasanuestrotema. LamentiradeAuschwitz."Panfletodequincepáginas". LamentiradeAuschwitz. "Panfletodequincepáginas". CartaalPapa.Folletode14páginas. CartaalPapa.Folletode14páginas. InformeLeuchter.Folletode25páginas. InformeLeuchter.Folletode25páginas. LamentiradeUlises.Escritoen1961. LamentiradeUlises.Escritoen1961. 20
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.128. pág.128. VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.137. pág.137. 22 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.119. pág.119. 21
15
Eldramadelosjudíoseuropeos.Escritoen1964. Eldramadelosjudíoseuropeos. Escritoen1964. Enresumidascuentas,elmaterialempleadoporVidalpara"analizarelfenómeno delaliteraturarevisionista"selimitaatreslibros-dosdeellosescritoshacemásdetreinta años- ya cinco folletos. Además, algunos de los autores citados por Vidal son completamentedesconocidosenloscírculosrevisionistasinternacionales.NiS.Borrego niS.E.Castansoncitadossiquieraunavezenelextensoíndicedeautoresdelaprincipal revistarevisionist revistarevisionista,"TheJournalofHistoric a,"TheJournalofHistoricalReview alReview",querecoge759artículo ",querecoge759artículosde sdefondo fondo 23 y rece recens nsio ione nes s de obra obras s publ public icad adas as a lo larg largo o de 13 años años . Por Por otro tro lado, do, Vida Vidall no mencionaniunasolaobra-librooartículo-deautoresrevisionistasdelatalladeRobert Faurisson,deCarloMattogno,deWilhelmStäglichodeMarkWeber.Tampocomenciona eltrabajoprincipaldeA.R.Butz, TheHoaxoftheTwentiethCentury, quesindudaesel másnotablequesehaescritodesdeelpuntodevistarevisionista. Este Este es, es, en suma suma, , el esca escaso so baga bagaje je con con el que que Vida Vidall empr empren ende de su ambi ambici cios osa a andadura.
1.2 Las fuentes documentales Alfinal desu obra,Vidal obra,Vidal enumer enumera auna una extensa extensa listade listade siglas siglas corresp correspond ondien ientesa tesa archivos,centrosdedocumentaciónyfuentesdocumentales: "ACMArchivosCentralesdeMoscú. AROArchivosCentralesdelaRevolucióndeOctubre,Moscú. AEKArchivosEstatalesdeKatowice. AEWArchivosEstatalesdeWeimar. AGBArchivosdelGedenkstatteBuchenwald. AGDIdemDachau. APMOArchivosdelMuseoEstataldeOswiecim. AYVArchivosdelYadVashem. BDCCentroDocumentaldeBerlín. BAKBundesarchivdeCoblenza. BGBastanGlabe BGBastanGlabe CCIWCámaradecomercioeindustriadeWiesbaden. CDJCCentrodedocumentaciónjudíacontemporáneadeParísCJRContemporary Jewish Record. CRCComisióncentra CRCComisióncentralparalainvestig lparalainvestigacióndeloscrímen acióndeloscrímeneshitleri eshitlerianos anosen enPolo Polonia, nia, Varsovia. CWCangressWeekly. CWCangressWeekly. DSBDepartmentafStateBulletin. DSBDepartmentafStateBulletin. EWStateDepartmentdecimalfile740.00116EuropeanWar1939.FDRFranklinD. Roosevelt Papers. FRDepartamentodeEstadodeUS,ForeignRelationsofUS,series. IHCMInstitutodeHistoriacontemporáneadeMunich. INPllnstitutonacionaldeprotecciónindustrialdeCompiegne. JMJJewi JMJJewishMarn shMarning ingJaurna Jaurnall. JTAJewishTelegraphicAgency. NJMNatianalJewishManthly. NJMNatianalJewishManthly. NRSNationalRefugeeServicePapers(USA). 23
Vol.13,n.6(November-Decem Vol.13,n.6(November-December1993),pá ber1993),págs.54-76. gs.54-76.
16
NYHTNewYarkHeraldTribune. NYHTNewYarkHeraldTribune. NYTNew NYTNewYa YarkT rkTim imes es. PRPalishReview. PRPalishReview. SDDepartamentodeEstado(USA). SSSecretaríadeEstado(USA). YIVOInstituteforJewishResearch"24. Ahorabien, Ahorabien, el lector lector meticu meticulos loso osesorpre sesorprende nde al compro comprobar bar que las siglas siglas que he marcadoconunasterisco,treceentotal,noaparecenenelcuerpodelaobradeVidal,por loqueestándemásenlarelación.Posiblementehansidoincorporadasalalistaparadar laimpresióndequeseharealizadounciclópeotrabajodedocumentacióneinvestigación. Perounapersonafamiliarizadaconlaliteraturaespecializadacompruebaenseguidaque Vidalhacopiado Vidalhacopiadoestassiglasdelaobradeunauto estassiglasdelaobradeunautorfrancés rfrancés25.Ungazaponodejalugara dudas:lamención"CACComisióncentralparalainvestigacióndeloscrímeneshitlerianos enPolonia,Varsovia"notienesentidoenespañol.La"A"noencajaenlasigla,yaqueno corresp correspond onde e a ningu ninguna na palabr palabra a del texto texto españo español. l. Tampoc Tampoco o corres correspon ponde de al nombre nombre en 26 polaco .Encambio,síquecorrespondealapalabrafrancesa recherche(investigación), recherche (investigación), quefiguraenlasiglautilizadaporelautorfrancésquehacopiadoVidal. Por razone razones s que expond expondré ré más adela adelante nte, , mi hipóte hipótesis sis es que Vidal Vidal tampoc tampoco o ha consultadolosdemásarchivosqueseñala,habiéndoselimitadoacitarlosdocumentosde segundamano.Enconsecuencia,miopiniónesqueVidalnodicelaverdadcuandoafirma quehadispuestodeun"océanodedocumentación"pararealizarsuobra27. 1.3 Opinión de C. Vidal sobre el revisionismo y los revisionistas Eltrabajodeanálisisydecríticadebeseruntrabajodesapasionadoenelquesolo debenjuzgarseloshech debenjuzgarseloshechos.Laéticadeltrabaj os.Laéticadeltrabajointelectu ointelectualexigeobje alexigeobjetivida tividad,querequie d,querequiere re laliberacióndeprejui laliberacióndeprejuiciosideol ciosideológic ógicosy osydesentimi desentimientosdeantip entosdeantipatía. atía.Todoelloseplasma Todoelloseplasma en un lengua lenguaje je respetu respetuoso oso e imparc imparcial ial. . Sin embarg embargo, o, Vidal Vidal no parece parece haber haber tenid tenido o en cuentaesteprincipioatenordelosepítetosquededicaalosquenocompartensuopinión enmateriadelHolocausto.Heaquíunamuestra: -El razonamiento revisionista "lleva en su interior elementos ideológicos inquie inquietan tantes tes como como son un profun profundo do despre desprecio cio por la vida vida humana humana y especi especial almen mente te por 28 ciertosgruposoetnias" . -Lo -Los argum rgume entos ntos de Paul Paul Rass Rassiinier nier están stán "de "despro sprovi vist sto os de la míni mínima ma base base 29 documentaleimpregnadosdeunantisemitismoburdo" . -"só -"sólo lo la falt falta a de honr honrad adez ez más más flag flagra rant nte, e, el fana fanatitismo smo polí polític tico o más más cerr cerrad ado o o la ignora ignorancia ncia histó histórica rica más supina supina permit permiten en realiz realizar ar afirmac afirmacion iones es como como las las profer proferid idas as por 30 App" . -El -El revi revisi sion onis ismo mo "apa "apare rent ntó ó adop adopta tar r una una meto metodo dolo logí gía a cien cientítífic fica a de inve investi stiga gació ción n histó históri rica" ca". . Los Los "supu "supues esto tos s erud erudititos os [revi [revisio sioni nista stas] s] care carecie ciero ron n por por regl regla a gene genera rall de una una form formaci ación ón acad académ émic ica a sufi suficie cient nte e y [...] [...] mant manten enía ían n estre estrech chas as cone conexi xion ones es con con la tram trama a
24
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,págs.193-194. págs.193-194. PRESSAC,JEAN-CLAUDE:Lescréma PRESSAC,JEAN-CLAUDE: Lescrémat oiresd'Auschwitz, oiresd'Auschwitz,pág.VIII. pág.VIII. 26 GlównaKomisjaBadaniaZbrodniHitlerowskichwPolsce. 27 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.94. pág.94. 28 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.52. pág.52. 29 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.67. pág.67. 30 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,págs.77-78. págs.77-78. 25
17
neonazi"31. -"labrutalidadintrínsecadeunaideologíaquemanteníacomounodesusobjetivos bási básico cos s el del del exte xtermi rminio nio de raza razas s ente entera ras. s. Esa Esa mism misma a ideol deolo ogía gía es la que, que, en la actua tualidad, se encue cuentra agazapada, a vec veces no muy discre cretamente, detrás rás del 32 revisionismodelHolocausto" . -Los revisionistas han conseguido "una innegable demostración de su deshonestidadintelectualydesucarenciatotaldebasecientífica"33. -Los -Los revi revisio sioni nist stas as se cara caracte cteri rizan zan por por el "man "manej ejo o fala falaz z y desco desconsi nside dera rado do de las las 34 fuenteshistóricas" . -el"carácternulamentecientíficodelIHR"35. -"elIHRcarecedeunamínimasolidezacadémicaysólohademostradoserparte de un ting tingla lado do de orga organi niza zaci cion ones es de marc marcad ado o cará caráct cter er anti antise semi mita ta y neon neona azi, zi, cuya cuya implicaciónenlapolíticaactivaconstituyenosólounpeligroparalosjudíosoparalos miem miembr bros os de las raza razas s cons consiidera derad das inferi ferio ores res por por aqu aquéllo éllos, s, sino sino tamb tambiién para para la 36 existenciadelmismorégimendelibertades" . -"el IHR IHR sólo consti stituí tuía un nido de neonazis zis y antisem semitas para los que el 37 revisionismosóloerauninstrumentodepropaganda" . -"Irv Irving care carece ce del mínimo tra trasfondo académic mico necesario rio para dedicarse 38 científicamentealainvestigaciónhistórica" . -"Estaobra [La [La guer guerra ra de Hit ler, ler, deO.Irving]constituyeunmalévoloejemplode manipulaciónhistóricallevadaacaboporunautoratodaslucestendencioso"39. -Irvingmanifiestauna"carenciadeunaformaciónhistóricasólida"40. -"Faurissonutilizabaunametodologíaviciada[queprueba]lafaltadesinceridadde susafirmaciones"41. -"Leydehierrodelrevisionismo":"todapersonaqueloprofesaderivasuposición delaignoranciadelasfuenteshistóricas(comoPressacinicialmente),delamalafe(como Fauris Faurisson son) ) o depos de posici icione ones s políti políticas casmás más o menos menos manifi manifiest estame amente nte ident identifi ificad cadas as con el antise antisemit mitism ismo o o elneo el neofas fascism cismo o (como (comoIrvi Irving) ng). . Fuera Fuerade deesto estos s tres supues supuestos, tos, noexi no existe ste 42 ningunarazónobjetivaparadefenderlastesisrevisionistas" . -"Por -"Por el contrar contrario, io, [los [los revisio revisionis nistas] tas] consti constituy tuyen en un colecti colectivo vo bien bien conjun conjuntad tado o de prop propag agan andi dist stas as en el que que bril brilla lan n por por su ause ausenc ncia ia el cono conoci cimi mien ento to hist histór óric ico o y el rigo rigor r científico,peroenelquesemanifiestan,demaneracontinuadayrepetitiva,laideología neonaziy neonaziyneofa neofascista scista,el ,elantise antisemitis mitismo,lamanipul mo,lamanipulación aciónde dedatosmásdesverg datosmásdesvergonzad onzada,la a,la ocultaciónmásdescaradadelaverdadylamásflagrantecarenciadeescrúpuloséticosy morales"43. -Los -Los revi revisio sioni nist stas as se cara caracte cteri riza zan n por por la "man "manip ipul ulaci ación ón de datos datos", ", la "fala "falaci cia a de 44 muchasdelasafirmacionesyeldesprecioporlasfuenteshistóricas" . -"Borregoseencuadraenuncatolicismomarcadoprecisamenteporlaintolerancia, 31
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.81. pág.81. VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.95. pág.95. 33 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,págs.104-105. págs.104-105. 34 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.109. pág.109. 35 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.113. pág.113. 36 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.115. pág.115. 37 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.117. pág.117. 38 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.117. pág.117. 39 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.118. pág.118. 40 VIDAL.CESAR:LRH, VIDAL.CESAR:LRH,pág.121. pág.121. 41 VIDAL.CESAR:LRH. VIDAL.CESAR:LRH.pág.124. pág.124. 42 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.125. pág.125. 43 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.147. pág.147. 44 VIDAL.CESAR:LRH. VIDAL.CESAR:LRH.pág.150. pág.150. 32
18
laagresividadyelrecursofácilalaviolencia"45. -"Bochaca[...]constituyeunexponentemagníficodelaideologíaquesubyacebajo elrevisionismo.Setratadeunacosmovisiónmedularmenteantisemita,antidemocrática [...]racistaylegitimadoradelosmayoresexcesossiconstituyenunmedioparaobtenerel triunfo.Lacarencia triunfo.Lacarenciade demetod metodolog ologíacientí íacientífica,debasedocume fica,debasedocumental, ntal,deveracidadhistó deveracidadhistórica rica oderespetoporlatotalidaddelossereshumanosnosólosondisculpadassinoasumidas comocondicionesindispensablesparahacermásaccesibleelmensajepropagandístico destinadoalasmasasquesedeseadominar"46. 1.4 Errores. Contradicciones. Omisiones. Plagio. 1.4.1 Erro Errore res s esen esencia ciale les: s: desco descono noci cimi mien ento to de la liter literat atur ura a revi revisi sion onis ista ta y empl empleo eo de argumentosadhominem argumentosadhominem En primer lugar, como ya se ha indicado (véase 1.1), Vidal solo tiene un conocimient conocimientomuysuperfici omuysuperficialyfragmentari alyfragmentariodelaliteratura odelaliteraturarevisioni revisionista.Perodadoquela sta.Perodadoquela finalidadconfesadadeesteautoresprecisamenteelanálisisdelaliteraturarevisionista, hayqueconcluir,a fortiori,quesutrabajoestáviciadodeorigenporlafaltadelasfuentes fortiori,quesutrabajoestáviciadodeorigenporlafaltadelasfuentes esenciales.Esteerrordepartida,porsísolo,invalidatodalaobra. Ensegundolugar,unacríticaseriadelosrevisionistastienequecentrarseenlos argumentosdeéstos.Laideología,realosupuesta,delosrevisionistasnohadeentraren consideración.Deotramaneraseincurreenunerrorderazonamiento,elargumento ad hom homi nem, nem, segú según n el que que se refu refuta tan n las las idea ideas s de un opon oponen ente te atri atribu buyé yénd ndol ole e vici vicios os o defectospersonales.Vidal,sinembargo,hacecasoomisodeesteprincipioydedicanada meno menos s que que una una terce tercera ra parte parte de su obra obra -"La -"La cone conexi xión ón neon neonazi azi"- "- a inte intent ntar ar prob probar ar la vinculacióndelosrevisionistasconlaideologíanazioneonazi.YaunasíVidaladolecede faltaderigor,pueslosargumentosempleadossonmuysuperficiales 47.Enparticular,Vidal demuestragraninterésporel pedigreedelosrevisionistas.Así,indicaqueA.Appnació pedigree delosrevisionistas.Así,indicaqueA.Appnació 48 "depadresdeorigenalemán" ,queA.R.Butznació"enNuevaYorkduranteladécadade loscuarenta,deantepasadositalianosyalemanes"49yqueelrevisionistabrasileñoS.E. Castanes"nietoybiznietodealemanes"50. Adem Además ás, , segú según n Vida Vidall algu alguno nos s revi revisio sioni nista stas s pres presen enta tan n un dobl doble e semb sembla lant nte. e. Por Por ejem ejempl plo, o, el revi revisi sion onis ista ta nort nortea eame meri rica cano no Harr Harry y Elme Elmer r Barn Barnes es "dis "distó tó much mucho o de ser ser un person personaje aje vulgar vulgar. . Alguna Algunas s desus de sus obras obrasfue fueron ron utiliz utilizada adas s como como textos textosen enuni univer versid sidade ades s americ americana anas s del prestig prestigio io de Harvar Harvard d y Columb Columbia ia durant durante e la década década de los sesent sesenta. a. En 1975selecitaba,omitiendosusopinionessobreelHolocausto,enelHistoryTeacher, 1975selecitaba,omitiendosusopinionessobreelHolocausto,enel HistoryTeacher,una una public publicaci ación ón nortea norteamer merica icana na de la Socied Sociedad ad para para la Enseña Enseñanza nza de la Histor Historia, ia, como como un 51 autordelecturarecomendableparalosestudiantes" .Noobstanteestecurrículum,Vidal añadeque"Barnes,aligualqueantesRassinier,nomanifestóelmínimointerésporla investi investigac gación ión históri histórica cacie cientí ntífica fica [...] [...]Las Las opinio opiniones nes deBar de Barnes nes adolec adolecían ían [?] deuna de una base base 52 históricareal,deunaclararepeticióndefalsedadesevidentes" . La misma sma sorprendente metamorfo rfosis la detect tecta a Vidal en otro tro revisi visio onista sta 45
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.161. pág.161. VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.165. pág.165. 47 VéaseelcasodeD.Irving,VIDAL,CESAR:LRH,pág.121. LRH,pág.121. 48 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.71. pág.71. 49 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.81. pág.81. 50 VIDAL,CESAR:LRH. VIDAL,CESAR:LRH.pág.191,n.293. pág.191,n.293. 51 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.67. pág.67. 52 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.70. pág.70. 46
19
norteamericano,A.App:"A.J.Appprocedíademediosacadémicos-fueprofesorenla uni univers versiidad dad de Scra Scrant nton on y en el La Sall alle Coll Colle ege-" ge-"53. Sin emba mbargo, a pesar de su inta intach chab able le histo histori rial al doce docent nte, e, las las idea ideas s de App App sobr sobre e el Holo Holocau causto sto "se basa basan n en una una manipulación de los datos que denota su deshonestidad o una ignorancia preocupantes"54. Por Por últi último mo, , en cont contra ra de la deonto deontolog logía ía elemen elemental tal de la activid actividad ad cientí científica fica, , que exige exige resp respet eto o a la libe liberta rtad d inte intele lectu ctual al, , Vida Vidall expre expresa sa vela velada dame ment nte e la nece necesi sida dad d de la censura: "Obj "O bjet etiv ivam amen ente te, , no exist existe e ning ningun una a razó razón n que que expl expliq ique ue este este éxit éxito o [de [de D. Irvin Irving] g], , salvoelapoyodelectoresneofascistasoantisemitasyLAFALTADEPREVISIONDE LASCASASEDITORIALE LASCASASEDITORIALESqueno Squenohanllega hanllegadoa doaiden identifica tificarqueel rqueel caráctercontroversi caráctercontroversial al 55 [sic]deIrvingesnazismohábilmenteexpuesto"(lasmayúsculassondeE.Aynat) . 1.4.2Erroresdetraducción 1.4.2Erroresdetraducción Vidal traduce la expresión alemana, extraída de un documento, rasse rassens nsch chän ände derri sche sche Beru Berufs fsve verb rbre rech chen en-Ju -Jude den n por "habituales criminales judíos 56 cont contam amin inad ador ores es de la raza raza"" . Podría ría enten tenderse así que los judíos, en general ral y habitualmente,son"contaminadoresdelaraza".Sinembargo,latraduccióncorrectasería "criminale "criminalesprofesion sprofesionalesjudí alesjudíoscontamin oscontaminadore adoresdela sdelaraza", raza",o osea,judí sea,judíosreincid osreincidentesen entesen deli delito tos s cont contra ra la hone honest stid idad ad (vio (viola laci cion ones es, , abus abusos os desh deshon ones esto tos, s, etc. etc.) ) come cometitido dos s con con personasdesangrealemana. Para Para Vida Vidall el térm términ ino o alem alemán án Vergasungskeller sign signifific ica a "cuev "cueva a de gas" gas"57. Sin embargo,Vergasung embargo, Vergasungquie quieredecir"carbur redecir"carburación ación", ","gasi "gasificació ficación"(enelsentidodeconvertir n"(enelsentidodeconvertir algoengas),"fumigación"y,porúltimo,"gaseamiento".Enningúncasoquieredecir"gas", queseescribeenalemánexactamenteigualqueenespañol.Porsuparte, Kellersignifica Kellersignifica "sótano","bodega"y,soloenúltimolugar,"cueva".Latraduccióncorrectasería"sótanode carburación"(ode"gasificación",etc.)."Cuevadegas"seríaenalemánGashohle. carburación"(ode"gasificación",etc.)."Cuevadegas"seríaenalemán Gashohle.Porsi Porsi fuer fuera a poco poco, , la trad traduc ucci ción ón de Vida Vidal,l, adem además ás de inco incorr rrec ecta ta, , reve revela la que que desc descon onoc oce e el contextoenqueeltérminoVergasungskeller contextoenqueeltérmino Vergasungskelleresmencionado(véase5.3.1). esmencionado(véase5.3.1). Vidal habla de la esterilización en masa de "mujeres indignas (fortpflanzu fortpflanzungsun ngsunwürdi würdige ge Frauen Frauen )" )"58, mien mientra tras s que que la tradu traducci cción ón compl complet eta a es "muj "mujer eres es indignasdereproducirse". Traduce "Hoch und Landesverr verrä äter" por "tra traidores" res"59. Pero Hoch und Landesverräterquieredecirexactamente"reosdealtatraiciónytraidoresalapatria". Landesverräterquieredecirexactamente"reosdealtatraiciónytraidoresalapatria". Vid Vidal tra traduce duce del ingl inglés és ameri merica cano no billion por por "bil "billó lón" n"60, con lo que falsea completamenteelsignificado."Billion", completamenteelsignificado. "Billion",eninglésamericano,sonmilmillones. eninglésamericano,sonmilmillones. Porúltimo, Vidaltraduceliteralm Vidaltraduceliteralmente enteBachelorofArts BachelorofArtspor"bachilleratodeartes" por"bachilleratodeartes"61, aunquelacorrespondenciacorrectaenespañolsería"licenciadoenfilosofíayletras".
53
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.71. pág.71. VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.74. pág.74. 55 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.122. pág.122. 56 VIDAL,CESAR:LRH. VIDAL,CESAR:LRH.pág.40. pág.40. 57 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.46. pág.46. 58 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.38. pág.38. 59 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.40. pág.40. 60 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,págs.69,72y74. págs.69,72y74. 61 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.142. pág.142. 54
20
1.4.3Otroserrores 1.4.3Otroserrores SegúnVidal,"elprogramadeeutanasianaziseremontaalosiniciosdelasubidaal poderdeHitlerynoalperíodoposterioralestallidodelaguerra"62.Peroelhechoesque elprogramadeeutanasiafueordenadoporHitlerafinalesdeotoñode1939-cuandoya habíaempezadolaguerra-,aunquealestamparsufirmapusofechade1deseptiembre de193963. Vidal Vidalseñ señala ala respec respecto toa a la declar declaraci ación ónde degue guerra rra realiz realizada ada por eljudaísmo eljudaísmo -en la personadeChaimWeizmann,presidentedelaOrganizaciónSionistaMundial-contrala Alemanianazi: "ContraloqueseñalaIrving(oBochaca),Weizmannselimitóaindicarque,unavez estalladalaguerra,losjudíosbritánicos-nolosdetodoelmundo-apoyaríanalaGran BretañaensuluchacontraAlemania"64. Sinembargo,enla"Encyclopae Sinembargo,enla"EncyclopaediaJudai diaJudaica",editad ca",editadaenJerusalénen1971,selee aenJerusalénen1971,selee enelartículoWeizmann: enelartículoWeizmann: "Cua "Cuand ndo o esta estalllló ó la II Guer Guerra ra Mund Mundia ial,l, Weiz Weizma mann nn prom promet etió ió inme inmedi diat atam amen ente te al gobier gobiernobritá nobritánic nico otod toda alaayuda laayuda posible posible dela poblac población ión judíaen judíaen Palesti Palestinay nay del pueblo pueblo 65 judíodelexterior(andtheJewishpeopIeoutside judíodelexterior(andtheJewishpeopIeoutside )" )" . Enunanotacorrespondientealareferenciadeundocumentoselee: "HullaBern,23deseptiembrede1942"66. Segúnestáredacta SegúnestáredactadalanotaVida dalanotaVidaldaaentenderque ldaaentenderqueHull-Cordel Hull-CordellHull,secreta lHull,secretario rio deEstadodeEstadosUnidos-enviabaeldocumentoauntal"Bern".Sinembargo,en realidad Hull estaba enviando el documento a la representación diplomática norteameri norteamericana cana en BERNA BERNA (Bern en ingl inglés} és}, , la capi capital tal de Suiz Suiza a67. No se trat trata a de una una errata,yaque"Bern"aparecedenuevoenelíndiceanalíticodelaobradeVidal.Esta confusiónentreunnombrepropiodepersonaylacapitalsuiza,ademásdeserunerror burd burdo, o, demu demues estr tra a que que Vida Vidall no ha teni tenido do acce acceso so al docu docume ment nto o orig origin inal al (véa (véase se una una reproduccióndeldocumento reproduccióndeldocumentooriginalenelapéndice1). originalenelapéndice1). Porúltimo,Vidalcitaenlabibliografíalasiguienteobra: "Vashem,Yad,ElHolocausto, "Vashem,Yad,ElHolocausto,Jerusalén,s.d." Jerusalén,s.d."68. Segúnestáredactadalareferenciabibliográfica,hayqueentenderqueunapersona física,deapellido"Vashem"ydenombre"Yad",haescritolaobracitada.Enrealidadse tratadeunapersonajurídica,elinstitutoYadVashem(enhebreo:"unainstituciónyun nombre nombre"), "), organi organismo smo oficia oficiall del gobier gobierno no de Israel Israel estable establecid cido o para para conmem conmemora orar r a las víctimasdelHolocausto. 1.4.4.Contradicciones 1.4.4.Contradicciones Resp Respec ecto to a la cues cuestitión ón de la publ public icid idad ad del del Holo Holoca caus usto to, , Vida Vidall incu incurr rre e en una una contradiccióninsuperable.Porunlado,refiriéndosealdiscursodeHitlerde30deenerode 1939,diceque"elFührerseñalóexplícitamentecuálseríaeldestinodelosjudíos" 69.Este 62
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.187,n.191. pág.187,n.191. WILHELM,HANSHEINRICH:EuthanasiaProgram, WILHELM,HANSHEINRICH: EuthanasiaProgram, pág.452. 64 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.163. pág.163. 65 EncyclopaediaJudai EncyclopaediaJudaicaJerusalem caJerusalem.Keter,Jerusale .Keter,Jerusalem,tomo16,pág m,tomo16,pág.434. .434. 66 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.184,n.140. pág.184,n.140. 67 NACP,documento740.00116EuropeanWar1939/5971PS/SF. 68 VIDAL.CESAR:LRH. VIDAL.CESAR:LRH.pág.195. pág.195. 69 VIDAL.CESAR:LRH. VIDAL.CESAR:LRH.pág.36. pág.36. 63
21
destinono destinonoeraotro,segúnVidal eraotro,segúnVidal,que ,queelextermi elexterminiofísico. niofísico. PocomásadelanteVidalindica PocomásadelanteVidalindica que"lamismaprensaalemana-sujet que"lamismaprensaalem ana-sujetafielment afielmentea ealasdirectr lasdirectricesdelpartido icesdelpartido-indicaba -indicabasin sin demasiadorebozocuáleraeldestinoqueesperabaalosjudíosenelReichdelosmil años"70.Per . Pero opor por otro otrolad lado oVid Vidalrecon alreconoce oce que el Holoca Holocaust usto oera era "guard "guardado ado ensecreto, ensecreto, transmitido transmitidoen enmedi mediodesilenciosexplí odesilenciosexplícitosparalosejecuto citosparalosejecutores,cubier res,cubiertoconeufemism toconeufemismos os 71 como'evacuación'o'soluciónfinal'" .Ytambiénque"losnazistuvierondesdeelprincipio unparticularinterésenquenosefiltraranlasnoticiasrelativasasuplanparaexterminara losjudíos"72yqueexistíaun"procesodeocultación"73,Vidalnoexplicacómotodoeste secreteopodíaconcilia secreteopodíaconciliarseconlas rseconlasmani manifestaci festaciones"explí ones"explícitas"deHitlerendiscursosque citas"deHitlerendiscursosque recogíatodalaprensaalemana. 1.4.5Referenciasdefuentesinexistentesoincompletas 1.4.5Referenciasdefuentesinexistentesoincompletas Existeunareglaacadémicaunánimementeaceptadasegúnlaqueenlostrabajos científicossedebenindicarlasfuentesconlamayorprecisiónafindequecualquierlector puedaaccederdirectamenteaellasyverificarlacorreccióndelascitas.Lameticulosa observancia de esta regla en los trabajos relacionados con el Holocausto es especi especialm alment ente e import important ante, e, ya que existe existe un sinnúm sinnúmero ero de docume documento ntos s deposi depositad tados os en unamultituddearchivosycentrosdedocumentaciónrepartidosportrescontinentes. Ajenoaestaexigencia,Vidalhahechogalademucharelajaciónalahoradehacer usodelasnotasyreferencias.Enalgúncasoinclusonosemolestaendarreferencia alguna: "AñadamosaestoquedocumentoscomoelfechadoenErfurtel2demarzode 1943,procedentedelacompañíaJ.A.TopfySöhne[...]"74. Vidaldejaenmanosdellectoraveriguarenquépaís,enquéciudad,enquéarchivo yconquésignaturaestáarchivadoestedocumento. Enotroscasoslasreferenciassontaninsuficientesqueunapersonaintroducidaen elestudiodelHolocausto-yconmayorrazónunprofano-tendríagrandesdificultadespara localizarlasfuentesoriginales.Porejemplo,Vidaldaportodareferenciaaalgunasdesus citaslosiguiente: -"Mds -"Mds 4/68" 4/68"75. Prob Probab able leme ment nte e se trat trata a de una una sign signat atur ura, a, pero pero no indi indica ca en qué qué archivoseencuentra.Además,"Mds"nofiguraenlarelacióndeabreviaturas. -"MD -"MD 6881 6881/2 /299-30 30""76. Tampoco se indica en qué archivo se encuentra este documentoylassiglas"MD"noestánenlalistadeabreviaturas. -"Informesde26y27dediciembrede1942,T175,124"77.¿Quées"T175,124"? ¿Esunasignatura?¿Enquéarchivoseencuentra?Laletra"T"tampocofiguraenlalista deabreviaturas. -"Decl -"Declara aración ción de Maria Maria Höpken Höpken, , 19 de enero enero de 1946, 1946, Schira Schirach.3 ch.3"" 78.¿Quiénera MariaHöpken?¿Dóndedeclaró?¿Quées"Schirach.3"? -"Ca -"Carta rta desd desde e Lisb Lisboa oa, , 20 de juni junio o de 1942 1942, , en los los Arch Archiv ivos os Naci Nacion onal ales es, , Reco Record rd 79 Group226,OSS26896" . 70
VIDAL.CESAR:LRH. VIDAL.CESAR:LRH.pág.42. pág.42. VIDAL.CESAR:LRH. VIDAL.CESAR:LRH.pág.42. pág.42. 72 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.84. pág.84. 73 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.85. pág.85. 74 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.47. pág.47. 75 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.183,n.129 pág.183,n.129 76 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.182,n.114. pág.182,n.114. 77 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.180,n.83. pág.180,n.83. 78 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.178,n.50. pág.178,n.50. 79 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.178.n.51. pág.178.n.51. 71
22
Vidalnoaclaraalprofanoenquépaísseencuentranesos"ArchivosNacionales". -"GrawitzaHitler,29demayode1941,NO.1639"80. ¿Quéquieredecir"NO"?Tampocoapareceenlarelacióndeabreviaturas. -"Kalendarium,p.440"81. ¿Quées"Kalendarium"?¿Esundocumento?¿Esunlibro?Enesteúltimocaso, ¿quiénlohapublicado?,¿dónde?,¿cuándo?,¿dequéediciónsetrata? -"InformedelAnglo-Am -"InformedelAnglo-America ericanCommittee nCommittee ofEnquiryenrela ofEnquiryen relaciónconlos ciónconlosprobl problemas emas relacionadosconlosjudíoseuropeosyPalestina,de20deabrilde1946,Londres,Cmd 6808,pp.58-59"82. Londre Londres s es muy grande grande y tiene tiene varios varios centros centros de docume documenta ntació ción. n. ¿En cuál cuál está está archivadoesteinfor archivadoesteinforme?¿Quées"Cmd6808"? me?¿Quées"Cmd6808"?Estassiglastampoco Estassiglastampocoestánenlarelación estánenlarelación deabreviaturas. -"PFR,15dejuliode1942,p.4"83. Vida Vidall no indi indica ca en ning ningun una a part parte e qué qué es "PFR "PFR", ", ¿Es ¿Es una una revi revista sta? ? ¿Un ¿Un arch archiv ivo? o? ¿Unasignatura?. -EnotroscasosVidalsícitalosnombresdearchivosocoleccionesdocumentales, aunquesinindicar aunquesinindicarelpaísy elpaísylaciudad laciudaddondeseencue dondeseencuentran.Porej ntran.Porejemplo emplo,¿dónde ,¿dóndeestánel estánel Contem Contempor porary ary Jewish Jewish Record Record, , los Frankl Franklin inD. D.Roo Rooseve seveltPaper ltPapers s y elIns el Instit titute ute for Jewish Jewish 84 Research? ¿En Jerusal salén? ¿En Tel-Avi -Aviv? v? ¿En Londres? ¿En Nueva York? ¿En Washington? 1.4.6Conceptosysiglassinaclarar 1.4.6Conceptosysiglassinaclarar Lostrabajosdedivulgación-comoeldeVidal-tienenlaobligacióndeexplicar,definir y acla aclara rar r los los térm términ inos os, , los los pers person onaj ajes es y las las inst institituc ucio ione nes s menc mencio iona nado dos s que que no son son de conocimientogene conocimientogeneral.Vidal ral.Vidal,encambio,parece ,encambio,parecepartirdelabasedequetodossuslectores, partirdelabasedequetodossuslectores, aunlosmásdiletantes,tienenquesaberdequéestáhablando.Veamosunejemplo: "Así "Así, , el coma comand ndan ante te de las las SS Bisch Bischof off, f, en una una carta carta de 29 de ener enero o de 1943 1943, , designóclaramentealaLeichenkeller1delcrematorioIIcomo Vergasungskeller(cueva Vergasungskeller (cueva degas)oelempleadocivilJahrlingconocasióndeunpedidoalaTesta[...]"85. Enapenas Enapenascuat cuatrolínea rolíneas,Vidalhasuscitad s,Vidalhasuscitadomediadocen omediadocenade adeinte interrog rrogante antes sque que deja deja sinrespuesta.¿QuiéneraBischoff?¿Quéresponsabilidadtenía?¿Quéerala"Leichenkeller 1"? ¿Por ¿Por qué qué no, por por lo meno menos, s, tradu traduce ce este este térmi término no? ? ¿Quié ¿Quién n era Jahrli Jahrling ng? ? ¿Qué ¿Qué era la "Testa"? En otra otra ocas ocasió ión n Vida Vidall menc mencio iona na un enig enigmá mátitico co "Bun "Bund d judí judío o de Polo Poloni nia" a" 86, sin explicardequésetrataexactamente. Lomismoocurreconlassigla Lomismoocurreconlassiglasy syabrevi abreviaturas. aturas.Vidalseñal VidalseñalaqueHimml aqueHimmlervisitó"los ervisitó"los 87 talleresdelaDAW" ,aunquenoexplicaenningunapartequéseocultabajoestassiglas. Tampocoaclaraquéeranel"WJCenGinebra,Suiza"88ola"RSHAalemana" .Ni"DAW", ni"WJC",ni"RSHA"figuranenlarelacióndeabreviaturasdelaobra. 80
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.178,n.52. pág.178,n.52. VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.179,n.77. pág.179,n.77. 82 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.180,n.86. pág.180,n.86. 83 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.184,n.131. pág.184,n.131. 84 VIDAL.CESAR:LRH, VIDAL.CESAR:LRH,págs.193-194. págs.193-194. 85 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.46. pág.46. 86 VIDAL.CESAR:LRH, VIDAL.CESAR:LRH,pág.85. pág.85. 87 VIDAL.CESAR:LRH, VIDAL.CESAR:LRH,pág.46. pág.46. 88 VIDAL.CESAR:LRH, VIDAL.CESAR:LRH,pág.89. pág.89. 89 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,págs.55y79. págs.55y79. 81
23
1.4.7Plagio 1.4.7Plagio VidalrelatadelasiguientemaneraunavisitaaAuschwitzdeljefedelaSS,Heinrich Himmler: "el "el 17 y el 18 de juli julio o [de 1942 1942], ], Himm Himmle ler r en perso persona na visi visitó tó Ausch Auschwi witz tz con con dos dos objetivosbienestable objetivosbienestablecidos: cidos: eldecompro elde comprobarelfuncionami barelfuncionamientodelcomple entodelcomplejoindustria joindustrialde lde laIGFarbenrelacionadoconelcampo,ylamaneraenquediscurríalalabordeexterminio delos de los judíos judíos. . Durant Durante e elpri el primer mer día, día,Him Himmle mler r examin examinó ó los los proyect proyectos osy y las las realiz realizacio aciones nes partie partiendo ndo delos de los plano planos s y las las maquet maquetas, as,visi visitan tando doa a contin continuac uación ión Auschw Auschwitzy itzy Birken Birkenau. au. Despu spués estuvo tuvo presente en las tareas de 'se 'selecci cción' de un tra transpo sporte de judíos holandesesyenelgaseamientodelosconsideradosincapacesparaeltrabajo,quetuvo lugaren lugarenelBunke elBunker2. r2.Lajorna Lajornadaconclu daconcluyóconunavisitaaAuschwitzIII(Monow yóconunavisitaaAuschwitzIII(Monowitz)yuna itz)yuna 90 recepciónespecial" . Citacomofuentedelainformaciónanterior"APMO,lastreintafotosdeHimmleren Monowitz,neg.361-390". A con continu tinuac aciión veam veamo os -en -en su lengu engua a orig origin inal al- - el text texto o que que dedi edica al mism mismo o acontecimientoelautorfrancésJean-ClaudePressac,enunaobrapublicadaen1993: "Les17et18juillet,HimmlervintaAuschwitzvoirsila'Siedlung'etlecomplexede IG Farbe arben n pro progres gressa saiient ent conv conve enabl nable emen ment et com commen ment étai tais mis mis en oeuv oeuvre re I'o I'ordre rdre d'exterminationdesJuifs[...]Lepremierjour,alaBauleitung,furentexpliquésaHimmler avecdescartes,desplansetdesmaquetteslesprojetsetlesréalisationsencours.Puis,il visitatoutelazoned'intéretsducampetBirkenau.Ensuiteilassistaalasélectiond'un convoide convoideJuifsholl Juifshollanda andaisetaugazagedesinaptes isetaugazagedesinaptesdansleBunker2.Enfin,ilserendita dansleBunker2.Enfin,ilserendita la 'Bun 'Buna' a' de Mono Monowi witz tz que que n'éta n'étaitit alor alors s qu'u qu'un n inme inmens nse e chan chantie tier. r. Une Une gran grande de réce récept ptio ion n 91 clóturacettejournée" . LafuentedePressaces"APMO,lestrentephot LafuentedePressaces"APMO,lestrentephotosdeHimmler osdeHimmlera aMonow Monowitz,nég.n. itz,nég.n. 361a390". Ellectorsindudahabráreparadoquelaredaccióndelasreferenciasesidéntica. Tambiénsehabráasombradoantelaextraordinariasimilitudentrelosdostextos,sobre todoteniendoencuentaquenosebasanenunafuentedocumentalescrita,sinoentreinta fotografías.DadoquePressacpublicósuobraconanterioridad,todoindicaqueVidalha plagiadoalautorfrancés. Nosetrat Nose tratade ade uncasoúnico.Porejemp uncasoúnico.Porejemplo, lo, las laspág página inas s3838-41de 41dela la obrade obrade Vidal Vidal presentanunaextraordinariafamiliaridadconelcapítulo"Lasexperienciasmédicas"dela obraclásicadeRaulHilberg92.
90
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.46. pág.46. PRESSAC,JEAN-CLAUDE:Lescréma PRESSAC,JEAN-CLAUDE: Lescrémat oiresd'Auschwitz, oiresd'Auschwitz,págs.43-44. págs.43-44. 92 HILBERG,RAUL:Ladestruction HILBERG,RAUL:LadestructiondesJui desJuif sd'Europe,págs.811-820. sd'Europe,págs.811-820. 91
24
2 EL ATAQUE A PAUL RASSINIER 2.1 La conversión de P. Rassinier ComoVidalseñalajustamente,aP.Rassinierlecorresponde"elméritodehaber puestoenmarchalamaquinariadelrevisionismo"93. P.Rassinierfueunaperson P.Rassinierfueunapersonadeclaraproceden adeclaraprocedenciaizquie ciaizquierdista rdista.Ingresóen1922en .Ingresóen1922en elPartidoComunistafrancés,dedondeseríaexpulsadoañosmástarde.Seafilióen1934 alPartidoSociali alPartidoSocialista.Fuemiemb sta.FuemiembrodelaResistenci rodelaResistenciacontralosaleman acontralosalemanesy esyenoctubre enoctubrede de 1943fuedetenidoporlaGestapoydeportadoalcampodeconcentracióndeBuchenwald. Libera Liberado do en 1945 1945 en condic condicion iones es física físicas s lament lamentabl ables, es,fue fue condec condecora orado do y ocupó ocupó cargos cargos directivosenlaSFIO,hastallegarasermiembrodelparlamentofrancés.Elincuestionable historializquierdistadeRassinierhasidoreconocidotambiénporVidal: "Rassiniernosólo "Rassiniernosólonofuenazi,nicolabor nofuenazi,nicolaboróconlosnazisduran óconlosnazisdurantelaguerramund telaguerramundial, ial, sino sino que ademá demás s padec adeciió la recl reclus usiión en los camp campos os de conc concen entr tra ació ción alem alema anes, nes, 94 hall hallán ándo dose se siem siempr pre e encu encuad adrad rado o en corri corrien ente tes s polí polítitica cas s de izqu izquie ierd rda" a" . Vida Vidall tamb tambié ién n 95 admitequeRassinierfue"unavíctimadirectadelosnazis" .Portanto,Rassinierreuníaal menosapriorilascondicionesnecesariasparaserconsideradountestigoaceptable.No podríainvolucrárseleenunatramanazioneonazisinfaltaralaverdad. En cuan cuanto to a sus sus obra obras, s, Vida Vidall reco recono noce ce que que cont contie iene nen n una una de las las desc descrip ripci cion ones es 96 "más "más vívi vívida das" s" sobr sobre e los los camp campos os de conc concen entr trac ació ión n que que se haya hayan n escr escritito o nunc nunca a . No obstante,Vidalindicaqueel"juiciodeRassinierresultamuydiscutible"cuandorelata,por ejem ejempl plo, o, que que los los camp campos os se gobe gobern rnab aban an a sí mismo mismos s (los (los SS deja dejaba ban n casi casi toda todas s las las cuestionesdelaadministracióninternaenmanosdelospropiosdetenidos)yqueesta autoad autoadmin ministr istraci ación ón result resultó ó en buena buena parte parte causan causante te de la catastr catastrófi ófica ca situaci situación ón que se 97 produjoenellos .Finalmente,Rassinier,segúnVidal,iríaevolucionandohastapublicar "falsedadesmanifiestas"sobreloscamposylasuertedelosjudíosdeportados98. Veamosacontinuaciónsiestagraveacusacióntienefundamento. 2.2 Rassinier y las cámaras de gas SegúnVida SegúnVidal,"Rassi l,"Rassinie nier rreco reconoc noce eenesta enestaobr obra a[[Eldramadelosjudíoseuropeos ] que, que, efec efectitiva vame ment nte, e, hubo hubo recl reclus usos os ases asesin inad ados os con con gas gas por por los los nazi nazis, s, pero pero no deja deja de considerar este hecho como excepcional. Se hace así eco de la información 93
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.17. pág.17. VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.18. pág.18. 95 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.23. pág.23. 96 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,págs.22-23. págs.22-23. 97 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.24. pág.24. 98 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.35. pág.35. 94
25
proporcion proporcionadaporunoficialalemá adaporunoficialalemán,cuyonombrenoda,quetuvo n,cuyonombrenoda,quetuvoocasi ocasióndepresencia óndepresenciar r unodeestosepisodiosdegaseamientocriminal.Eltestimoniodelantiguomilitarcoincide, casitextualmente,conlasopinionesdelpropioRassinier"99. Vidalhafalseadoloshechos.LoqueRassinierrealmentedicees: "SIseprodujeronejecucionespormediodelgas,sólopodíanhabersidoennúmero sumamentereducido"(mayúsculasdeE.Aynat)100. Respectoaltestimoni Respectoaltestimoniodeloficialalemán odeloficialalemánanónimo,Rassin anónimo,Rassinierdiceque"sólopuede ierdiceque"sólopuede sertomadoenconsideraciónconlasmayoresreservas.Loúnicoquepuededecirsedeél es que resulta resulta mucho muchomás más acepta aceptabl ble e que aquell aquellos os a los los cuales cuales nos han acostum acostumbra brado do 101 hastaahorayquenoshaninundad hastaahorayquenoshaninundadoporencimadetodamed oporencimadetodamedida" ida" ,Eloficialalemándio unaseriedeexplicacionesque,segúnRassinier,enparteeranadmisiblesyenparteno. "Todo "Todo esto esto -concl -concluye uye Rassin Rassinier ier- - no signifi significa ca en absolu absoluto to que avale avale el testim testimoni onio: o: testis 102 unus,testisnullus,estambiénunadelasleyesdelahistoria" unus,testisnullus,estambiénunadelasleyesdelahistoria" . 2.3 Rassinier y la crítica de testimonios Enpalabras Enpalabras deVidal, deVidal, "Rassi "Rassinie nier r intent intenta a por todos todoslo los s medios medios arroja arrojar r sombra sombras s de duda duda sobr sobre e los los test testig igos os del del Holo Holoca caus usto to, , sean sean ejec ejecut utor ores es nazi nazis s (Ohl (Ohlen endo dorf rf, , Hoes Hoess) s), , víctimasdelsistema víctimasdelsistema(Nyizli[sic],Anna[sic]Fran (Nyizli[sic],Anna[sic]Frank)odenuncian k)odenunciantesdelmismonoinclu tesdelmismonoincluidos idos 103 enningunodelosdosgruposmencionados(Gerstein,Niehmöller[sic])" . Enrealidad Enrealidad, , lacrí la crítica tica delos testim testimoni onios oscon constit stituye uye laparte centra centralldel del trabajo trabajo de Rassinier.Elautorfrancésnohaarrojadosimplemente"sombrasdeduda",sinoqueha procedidoauntrabaj procedidoauntrabajoseriodecrítica oseriodecrítica.Sibienesciertoquecome .Sibienesciertoquecometióerrore tióerrores,eltrabajo s,eltrabajode de Rassinierhasidoeldeunprecursorquehallegadoaconclusionesquedespuéssehan vistoconfirmadasporinvestigacionesmásprofundasysistemáticasdeotrosrevisionistas. LacríticadelostestimoniosemprendidaporRassinieresdelamayorimportancia,pues algu alguno nos s de ello ellos s cons constititu tuyen yen pila pilare res s esen esenci cial ales es del del edif edific icio io del del Holo Holoca caust usto. o. Veam Veamos os a continuación continuaciónalgunosdelostestimonio algunosdelostestimonioscitadosporVidaly scitadosporVidalysometi sometidosa dosalacríticaprime lacríticaprimero ro porelautorfrancésydespuésporelrevisionismoengeneral. 2.3.1RudolfHöss 2.3.1RudolfHöss R. Höss Höss fue fue coma coman ndant dante e de Ausch uschw witz de 1940 1940 a 1943 1943. . Tras Tras la guer guerra ra, , y en cautividaddelasautoridadespolacas,Hössredactóunasmemoriasdondemanifestaba queenAuschwitzhabíansidoexterminadosmásdeunmillóndejudíos. Rassinierfueelprimeroendetectarvariasanomalíasquesehabíanproducidoen tornoaestassupuestasmemorias: -Estabanescritasalápizyeranenparteilegibles. -Solosehabíanpublicadoparcialmente. -Hösshabíasidosometidoamalostratossegúnindicaciónexpresadelaspropias memorias. -Eltextofueescritoen1947ynosepublicóhastavariosañosmástarde104. 99
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.27.Ene pág.27.Enelmismosen lmismosentidoenpág tidoenpágs.44y149. s.44y149. RASSINIER,PAUL:Eldramadel RASSINIER,PAUL:Eldramadelosjudíose osjudíoseuropeos, uropeos,pág.108. pág.108. 101 RASSINIER,PAUL:Eldramadel RASSINIER,PAUL:Eldramadelosjudíose osjudíoseuropeos, uropeos,pág.110. pág.110. 102 RASSINIER,PAUL:Eldramadel RASSINIER,PAUL:Eldramadelosjudíose osjudíoseuropeos, uropeos,pág.110. pág.110. 103 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.30 pág.30 104 RASSINIER,PAUL:Eldramadel RASSINIER,PAUL:Eldramadelosjudíose osjudíoseuropeos, uropeos,págs.53-63. págs.53-63. 100
26
Todoestollevó Todoestollevó aRas a Rassin sinier ier acon a conclu cluirquelasmemor irquelasmemorias ias deHösssonen realid realidad ad 105 "undocumentofalsificadoadestiempo,apresuradamenteyporunosignorantes" . LaconclusióndeRassinierhasidoconfirmadaporinvestigacionesposteriores.El autoritalianoCarloMattognohademostradodemanerairrefutable,trasunanálisisdelas diversa diversas s declar declaraci acione ones s efectua efectuadas das por Höss, Höss, que el antigu antiguo o comand comandant ante e de Auschw Auschwitz itz mintióentodoslospuntosesencialesdesu"testimonioocular".Mattognoponederelieve 60contradiccion 60contradiccionesy esy falsificacio falsificacionesirrebati nesirrebatibles,sincontaraquell bles,sincontaraquellasmanifest asmanifestacion acionescuya escuya 106 falsedad,sinllegaraestartotalmenteprobada,pareceextremadamenteprobable . Desdehacealgunosañosconocemosconbastanteaproximacióncuálfueeltrato al que se som sometió a Höss en su etap tapa de cau cautiv tividad, duran rante la que rea realizó sus declaraciones.Veamosenprimerlugarlascircunstanciasenqueserealizóladetención de Höss Höss y su prim primer era a "con "confe fesi sión ón". ". El rela relato to proc proced ede e de Bern Bernar ard d Clar Clarke ke, , uno uno de sus sus captores,yquees"unjudíobritánicoysargentoenlaSección92delaPolicíaMilitar,que yaestuvorelacionadoenunainfructuosa yaestuvorelacionadoenunainfructuosa búsquedadelesquivoMarti búsquedadelesquivoMartinBormann,antigu nBormann,antiguo o secretariodelpartidonazi,yeshoyunexitosohombredenegociosquetrabajaenelsur deInglaterra" 107.Lapolicíamilitarbritán .Lapolicíamilitarbritánicaesta icaestabatraslapistadeHössysabía-gra batraslapistadeHössysabía-graciasa ciasa la legión legión de inform informado adores res de que dispon disponíaía- que éste éste había había visitad visitado o recien recientem tement ente e a su familia.LapolicíasedirigióalhogardelosHöss: "A las 5 pm del 11 de marzo de 1946, Frau Hoess abrió la puerta a seis especia cialistas tas de infor formación en uniforme rmes brit ritánicos, cos, la mayoría ría de ellos altos tos y ame amenaza nazado dore res s y todo todos s expe expert rtos os en las técn técniicas cas más más sofi sofist stic icad adas as de inves nvesti tig gaci ación prolongadaydespiadada(inthemoresophisticatedtechniquesofsustainedandmerciless prolongadaydespiadada( inthemoresophisticatedtechniquesofsustainedandmerciless invest investigation gation ). ). No se empl empleó eó la viol violen enci cia a físic física a sobr sobre e la fami famililia; a; apen apenas as fue fue nece necesa sari rio. o. Muje Mujer r y niñ niños fue fueron ron sepa separa rado dos s y vig vigila ilados. dos. El tono tono de Clark larke e era era delib elibe erada radame men nte bajo ajo y coloquial. Empe Empezó zó suav suavem emen ente te: : 'Sé 'Sé que que su mari marido do vino vino para para verl verla a anoc anoche he'.'. Frau Frau Hoes Hoess s 108 replicósimplemente:'Nolohevistodesdequeseescondióhacemeses'" . Clarkesiguiópresionandoyfinalmenteamenazóconqueellaysufamiliaserían entregadasalosrusos. "Est "Esto o fue fue más más que que sufi sufici cien ente te -sigu -sigue e Clar Clarke ke-. -. Fina Finalm lmen ente te, , una una rota rota Frau Frau Hoes Hoess s revelóel revelóelparad paraderodelantiguo erodelantiguo Kommandant Kommandantde deAuschwi Auschwitz,elhombrequeahorase tz,elhombrequeahorasehacía hacía llamarFranzLang.Unaconvenienteintimidaciónsobreelhijoylahijaprodujoinformación idéntica"109. A cont contin inua uaci ción ón los los poli policía cías s parti partier eron on para para dete detene ner r a A. Hoss, Hoss, lo que que hicie hiciero ron n en plenanocheenlagranjadondeéstevivíaclandestinamente: "Hoesschillódeterrornadamásveruniformesbritánicos.Clarkegritó:'¿Cuálestu nombre?' Con cadarespue cadarespuesta sta de'FranzLang de'FranzLang',la ',laman manode odeCla Clarkese rkeseest estamp ampaba aba enlacara delprisionero.Alacuartavez,Hoesssehundióyadmitióquiénera. Laadmisiónliberórepentinamenteelodiodelossargentosjudíosdelgrupocuyos padresmurieronenAuschwitzsiguiendounaordenfirmadaporHoess. El prision prisionero ero fue echado echado dela litera litera dearriba, dearriba,elpijam elpijama aarr arranc ancado ado desu cuerpo cuerpo. . Fueentoncesarrastradodesnudoaunadelasmesasdelmatadero,dondeleparecióa Clarkequelosgolpesygritosnoteníanfin. Fina Finalm lmen ente te, , el oficia oficiall médi médico co urgió urgió al capi capitá tán: n: 'Apá 'Apárte rtelo los, s, a meno menos s que que pref prefie iera ra 105
RASSINIER,PAUL:Eldramadel RASSINIER,PAUL:Eldramadelosjudíose osjudíoseuropeos, uropeos,pág.59. pág.59. MATTOGNO,CARLO:Ausc MATTOGNO,CARLO:Auschwi hwitz:le"con z:le"confessi fessioni oni"d "di Höss. Höss. 107 BUTLER,RUPERT:LegionsofDeath, BUTLER,RUPERT:LegionsofDeath, pág.235. 108 BUTLER,RUPERT:LegionsofDeath, BUTLER,RUPERT:LegionsofDeath, págs.235-236. 109 BUTLER,RUPERT:LegionsofDeath, BUTLER,RUPERT:LegionsofDeath, pág.236 106
27
volverconuncadáver'. UnamantafueechadasobreHoessyfuearrastradoalcochedeClarke,dondeel sargent sargento o introd introduj ujo o una sustan sustancial cial cantid cantidad ad de whisky whisky en su gargan garganta. ta. Entonc Entonces es Hoess Hoess intentódormir. Clarkeclavósustickdeserviciobajolospárpadosdelhombreyordenóenalemán: 'Manténtusojosdecerdoabiertos,puerco'[...]ElgrupollegóaHeidealrededordelastres delamañana.Lanieveestabacayendotodavía,peroarrancaronlamantaaHoessytuvo queandarcompletamentedesnudoatravésdelpatiodelaprisiónhastasucelda. Fueronnecesariostresdíasparaobtenerdeélunadeclaracióncoherente"110. Como Como comp comple leme ment nto o a la info inform rmac ació ión n ante anteri rior or, , un test testig igo o pres presen enci cial al brit britán ánic ico o indi indica caba ba, , 40 años años desp despué ués, s, el proc proced edim imie ient nto o segu seguid ido o para para obte obtene ner r la "dec "decla lara raci ción ón coherente"deA.Höss.Eltestimo coherente"deA.Höss.Eltestimonioproce nioprocededeMr.KenJones,queenaque dedeMr.KenJones,queenaqueltiempo ltiempoera era soldadodestinadoenelnortedeAlemania: "Noslotrajeroncuando rehusó cooperaren cooperarenelinterrog elinterrogatori atoriosobresus osobresus actividades actividades dura durant nte e la guer guerra ra". ". Junt Junto o con con dos dos sold soldad ados os más, más, Jone Jones s fue fue intro introdu ducid cido o en la celda celda de Höss Höss "par "para a ayud ayudar ar a debi debililita tarl rlo o (to help help brea break k him him down down ) para para el inte interr rrog ogat ator orio io. . Nos Nos sentamosenlaceldaconél,nocheydía,armadosconmangosdehacha.Nuestrotrabajo consist consistía ía en sacudir sacudirlo lo (toprodhim ) cadavezquesedormíaparaconseguirrompersu resi resist sten enci cia" a". . Cuan Cuando do Höss Höss salí salía a para para hace hacer r ejer ejerci cici cio, o, le perm permititía ían n llev llevar ar solo solo unos unos pantalonesyunafinacamisadealgodón,apesardelfríointenso."Despuésdetresdíasy noch noches es sin dorm dormir ir, , Höss Höss se derr derrum umbó bó fina finalm lmen ente te e hizo hizo una una comp comple leta ta conf confes esió ión n a las las 111 autoridades" . Creoquelosrelatosanterioresmedispensandecualquiercomentario. 2.3.2MiklosNyiszli 2.3.2MiklosNyiszli M.NyiszlieraunmédicojudíohúngaroquefuedeportadoaAuschwitzen1944. Despuésdelaguerraescribióunlibrodememoriastitulado MédicoenAuschwitz, que alcanzógrandifusión. Decir,comoVidal,queRassinierarroja"sombrasdeduda"sobreeltestimoniode Nyis Nyiszl zlii es un eufe eufemi mism smo. o. En real realid idad ad, , Rass Rassin inie ier r afir afirma ma que que las las memo memori rias as de Nyis Nyiszl zlii constituyen"unfalsotestimoniosobreaquelcampo[Auschwitz]queperdurarácomouna delasmásabominablesvilezasdetodoslostiempos"112. Rassi Rassini nier er pone pone de reli reliev eve e algu alguna nas s cont contrad radic icci cion ones es, , fals falsed edad ades es y enor enormi mida dade des s relatadasporNyiszli.Porejemplo: -Lascámarasdegastenían200metrosdelongitud,enelinteriorhabíacolumnas pordondeescapabaelgasyalolargodelasparedeshabíabancosparasentarselas víct víctim imas as. . Tení Tenían an cabi cabida da para para 3.00 3.000 0 pers person onas as. . Sin Sin emba embarg rgo, o, segú según n los los docu docume ment ntos os 2 conservados,lacámaradegasdescritaporNyiszlitenía210m ,conloquesiseleaplica lalongitudmencionadaporéste,resultaríaquetendríaunaanchurade...1,05metros. -Cua -Cuand ndo o el crema cremato tori rio o funci funcion onab aba, a, la nariz nariz y la garg gargan anta ta se llen llenab aban an de "olo "olor r a carn carne e quem quema ada y a cabellos cabellos achicharra achicharrados". dos". Sin Sin emba embarg rgo, o, "se "se rap rapa a los los mue muerto rtos" despuésdesacarlosdelascámarasdegasy despuésdesacarlosdelascámarasdegasyantes antesdeincinerarlos. deincinerarlos. -Rassin -Rassinier ier destaca destaca las signi significa ficativa tivas s difere diferenci ncias as que se produc producen enent entre re la versión versión francesaylaalemana.Enéstaloscrematoriossoloincinerana10.000personasaldía,en lafrancesa20.000 lafrancesa20.000.Untiradordepi .Untiradordepistolaque stolaquehaceblanco haceblancoa40-50metrosenfran a40-50metrosenfrancés,sólo cés,sólo 110
BUTLER,RUPERT:LegionsofDeath, BUTLER,RUPERT:LegionsofDeath, pág.237. Ina InaCellwith Cellwitha aNaziWarCriminal, NaziWarCriminal,"WrexhamLea "WrexhamLeader",17-10-1 der",17-10-1986,pág.16 986,pág.16.. 112 RASSINIER,PAUL:Eldramadel RASSINIER,PAUL:Eldramadelosjudíose osjudíoseuropeos, uropeos,pág.63. pág.63. 111
28
hace hace blan blanco co de 20 a 30 metr metros os en alem alemán án. . El campo campo de Ausch Auschwi witz tz pasa pasa de cont conten ener er 500. 500.00 000 0 perso persona nas s a ser ser "gig "gigan antes tesco co". ". Una Una dista distanci ncia a de 3 kilóm kilómet etro ros s se redu reduce ce a 500 500 metros,etc. -En -En 1951 1951 Rass Rassin inie ier r escr escrib ibió ió a Nyis Nyiszl zli,i, que que le cont contes estó tó el mism mismo o año. año. En 1961 1961 RassinierintentólocalizardenuevoaNyiszli,aunquesinéxito.Estavezseleindicóque Nyiszlihabíamuerto"muchoantesdequesutestimoniofuerapublicadoporprimeravez". Rassin Rassinier ier replic replicó ó que sila si lainf inform ormaci ación ónera era cierta cierta, , resulta resultaría ría que Nyiszli Nyiszli lehab le habría ría escrito escrito 113 despuésdesufallecimiento . Como Como en el caso caso ante anteri rior or, , tamb tambié ién n aquí aquí las las conc conclu lusio sione nes s de Rassi Rassini nier er han han sido sido plenamenteconfirmadasporlasinvestigacionesposteriores.Enconcreto,elitalianoCarlo Mattogno,quehastaelmomentoharealizadoelestudiomásmeticulosodeltestimoniode Nyiszli Nyiszli, , ha demost demostrad rado o que estamos estamos ante ante una grosera grosera falsifi falsificaci cación ón históri histórica. ca. Mattog Mattogno no pone pone de reli reliev eve e erro errore res s geog geográ ráfifico cos s y topo topogr gráf áfic icos os (que (que demu demues estr tran an que que el auto autor r del del testimonionuncaestuvoenAuschwitz-Birkenau),contradiccionesyerrorescronológicos (que (que prue prueba ban n que que se ha usad usado o una una crono cronolo logí gía a ficti fictici cia) a), , cont contra radi dicci ccion ones es inte intern rnas as (que (que indica indican n que los los hechos hechos relata relatados dos son imagi imaginari narios) os) e innum innumera erabl bles es contrad contradicci iccione ones s con respectoalahistoriografíaexterminacionista.Mattognorevela,además,175variacionesy contradiccio contradiccionestextuales nestextuales entre lascuatroversionesapareci lascuatroversionesaparecidasen dasen lenguasoccidenta lenguasoccidentales: les: 114 dosfrancesas,unainglesayunaalemana . 2.3.3KurtGerstein K.GersteintrabajódurantelaguerraenelDepartamentodeHigienedelaWaffen SS. SS. Desp Despué ués s de la guer guerra ra admi admititió ó en vari varias as conf confes esio ione nes s la prác práctitica ca de ejec ejecuc ucio ione nes s masivasdejudíospormediodegastóxico. RassinierdedicóunapartedesuobraEldramadelosjudíoseuropeos Rassinierdedicóunapartedesuobra Eldramadelosjudíoseuropeosalacrítica alacrítica deltestimoniode deltestimoniodeGerstei Gerstein.Si n.Si bien Rassiniercometealgunoserrores-fundame Rassiniercometealgunoserrores-fundamentalm ntalmente ente porque porque norealizasus norealizasus análisi análisis s sobreel sobreel texto textoori origin ginal al, , sino sinosob sobrelos relostext textosreprod osreproduci ucidos dos pordiversosautores-,efectúaenconjuntounacríticaacertada. Rassin Rassinier ier resalta resalta alguno algunos s pasaje pasajes s de las confesi confesione ones s de Gerstei Gerstein n especia especialme lmente nte escandalososporsufalsedad.Porejemplo,quelascámarasdegasdeBelzec,de25m 2, pudi pudier eran an cont conten ener er de 700 700 a 800 800 perso persona nas; s; o que que Himml Himmler er y Hitl Hitler er visi visitar taran an Lubl Lublin in en 115 agos agosto to de 1942 1942; ; o que que los los alem aleman anes es aniq aniqui uila lara ran n a 25 mill millon ones es de judí judíos os . En suma suma, , RassiniercalificaeltestimoniodeGersteindeburdafalsificación. Denuevo,la crítica críticadeRassini deRassinier erhasido hasidoconf confirma irmadapor daporexha exhausti ustivasinvesti vasinvestigaci gacione ones s 116 posteriores.UnaobraesencialalrespectoesladelyacitadoautoritalianoCarloMattogno . Ensumeticulosoestudio,Mattognoresalta,paraempezar,quelaautenticidadformalno se ha demo demost stra rado do nunc nunca a irre irrefu futa tabl blem emen ente te sobr sobre e la base base de un peri perita taje je cali caligr gráf áfic ico. o. Mattognoexponesistemá Mattognoexponesistemáticam ticamentemásdeun entemásdeun centenarde centenardeabsur absurdos,decontradi dos,decontradiccione cciones s exte extern rnas as e inte intern rnas as, , de fals falsifific icaci acion ones es, , de cont contra radi dicci ccion ones es respe respecto cto a la histo histori riog ogra rafía fía revi revisi sio onist nista, a, de erro rrores, res, de exa exagera geraci cion ones es y de inve invero rosi simi mililitu tude des s halla allad das en las declaracionesdeGerstein.Eldiagnósticodelautoritalianoesterminante:estamosante unavulgarfalsificación. Desd Desde e otra otra pers perspe pect ctiv iva, a, el auto autor r fran francé cés s Henr Henrii Roqu Roques es, , a trav través és de una una tesi tesis s doct doctor oral al de letra etras, s, se habí había a propu ropues esto to el esta establ ble ecimi cimie ento nto del del text texto o ori origin ginal de las las conf confesi esion ones es que que comp compon onen en el testi testimo moni nio o de Gerst Gerstei ein. n. Roqu Roques es exam examin inab aba a tamb tambié ién n el 113
RASSINIER,PAUL:Eldramadel RASSINIER,PAUL:Eldramadelosjudíose osjudíoseuropeos, uropeos,págs.63-70. págs.63-70. MATTOGNO,CARLO:"Medicoa MATTOGNO,CARLO:"MedicoadAuschw dAuschwit z":anatomíadiunfalso. z":anatomíadiunfalso. 115 RASSINIER,PAUL:Eldramadel RASSINIER,PAUL:Eldramadelosjudíose osjudíoseuropeos, uropeos,págs.79-113. págs.79-113. 116 MATTOGNO,CARLO:IIrapportoGerstein. MATTOGNO,CARLO:II rapportoGerstein. 114
29
origenygradodeautenticidaddelostextos,asícomolaveracidaddelosmismos.Roques conclu concluía ía que las las revela revelacio ciones nes de Gerste Gerstein in sobre sobre las ejecuc ejecucion iones es masiva masivas s de judíos judíos en cámarasdegas cámarasdegassolopodrí solopodríanadmiti anadmitirsecondificul rsecondificultadincluso tadinclusoporel porelmásindul másindulgente gentede delos los lectores.Latesisfuedefendidael15dejuniode1985enlaUniversidaddeNantesyfue califi calificad cada a con la menció mención n très bien. bien. Sin Sin emba embarg rgo, o, tras tras una una camp campañ aña a de pren prensa sa y una una investi investigac gación ión,la ,ladef defens ensade adelatesi latesis s-no -no latesis latesisensí-fueanula ensí-fueanuladaporvicio daporvicio deforma, deforma,lo lo 117 queconstituyeuncasoúnicoenlosanalesdelauniversidadfrancesa .
117
CHELAIN,ANDRE:Faut-ilfusill CHELAIN,ANDRE:Faut-ilfusillerHen erHenr iRoques? Contieneeltextoíntegrod Contieneeltextoíntegrodelatesis. elatesis.
30
3 LA SUPUESTA VOLUNTAD DE EXTERMINAR JUDIOS DE LOS DIRIGENTES NAZIS Vidalseñalademanerarotundaque"resultainnegablequeelnazismotuvoclaro desde desde un princi principio pio que el judío judío era un enemig enemigo o que estaba estaba destin destinado ado al exterm extermini inio. o. El 118 mismoHitlernopudosermásexplícitoalrespecto" . Sinembargo,ycomovamosaveracontinuación,laposicióndeloshistoriadores exterminacionistas,engeneral,escompletamentediferente.Lejosdeestarfijada"desde unprincipio",lapolític unprincipio",lapolíticajudíadelosnazisdistómuchodesermonolíti ajudíadelosnazisdistómuchodesermonolíticay cayestarorie estarorientada ntada enelsentidodel"exterminio". 3.1 La posición de los historiadores exterminacionistas El prof profes esor or Eber Eberha hard rd Jäcke Jäckell ha pues puesto to de reli reliev eve e que que desd desde e el comi comien enzo zo de la activid actividad ad políti política ca de Hitle Hitler, r, en 1919, 1919, éste éste disti distingu nguía ía entre entre un antise antisemiti mitismo smo sentim sentiment ental, al, que encont encontrab raba a su expres expresión ión en las las matanz matanzas as y pillaj pillajes es (pogroms ), ), y un antise antisemiti mitismo smo racional,quedebíaconduciraunaluchalegalmetódicayalaeliminacióndelosprivilegios queposeíanlosjudíos.Másadelan queposeíanlosjudíos.Másadelante,elprogram te,elprogramadelNSDAP,proclamado adelNSDAP,proclamadopor porHitle Hitleren ren febr febrer ero o de 1920 1920, , alud aludía ía a los los judí judíos os en vari varios os punt puntos os, , prop propon onie iend ndo o la reti retira rada da de la ciudadaníaalemana,laimposibilidaddeaccederaempleospúblicos,laexpulsióndelos "residentesextranjeros"sieraprecisoparaalimentaralapoblación,laprohibicióndela inmi inmigr grac ació ión n de pers person onas as no alem aleman anas as y la expu expuls lsió ión n de los los extr extran anje jero ros s entr entrad ados os en Alemaniadespuésde1914.Jäckelsubrayaqueenlosprimerosdiscursospolíticos,Hitler exigíael"apartamiento(Entfernung exigíael"apartamiento(Entfernung )"delosjudíos,excluyéndolosenconcretodelavida )"delosjudíos,excluyéndolosenconcretodelavida 119 política .Endefinitiva,durantelaépocadeluchaporelpoder,losnaziscarecíandeuna políticajudíaquefueramásalládeunascuantasdeclaracionesprogramáticasdecarácter bastantevago. Unavezllegadosalpoder,lasituaciónapenascambió.ElTercerReichcareció,al menos menos durant durante e los primer primeros os años, años, deuna de una políti política ca judía judía sis sistem temáti ática ca y cohere coherente nte. . Según Según SaulFriedlánder,el"Estadonazirepresentabaunsistemaenbuenapartecaóticodonde las decisi decisione ones s mayore mayores sera eran na amen menudo udo laresultan laresultantede tede las presio presiones nes más diversa diversas, s,sin sin que hubier hubiera a forzosa forzosamen mente te plani planific ficaci ación, ón, previsi previsión ón u órdene órdenes s claras claras proced procedent entes es de la cúspide.LasobrasdeKarlSchleunesydeUweDietrichAdamsobrelapolíticaantijudía delosnazispretendendehechoserunademostracióndeestaaproximación:'Durantelos primerosañosdelIIIReich,escribeKarlSchleunes,nadieenelsenodelmovimientonazi, comenzandoporelFührer,definióloquepodríaserlasolucióndelproblemajudío'"120. 118
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.36. pág.36. JACKEL,EBERHARD:L'élimin JACKEL,EBERHARD:L'éliminationdesJui ationdesJuifsdans fsdansl eprogrammedeHitler, eprogrammedeHitler,págs.101-104. págs.101-104. 120 FRIEDLANDER.SAUL:Del'antisemitisme FRIEDLANDER.SAUL:Del'antisemitismea al 'extermination,pág.22. 'extermination,pág.22. 119
31
Entre1933y1939lapolíticanazieraerrática.Sufinparecíaserlasegregaciónyla expulsióndelosjudíos.Eldesencadenamientodelaguerracambiólasituación.Soloenel verano veranode de194 1941, 1,seg según únFri Friedl edlánd ánder, er, termin terminó ó el"pe el "perío ríodo dode devaci vacilaci lacione ones","poco s","pocoant antes eso o 121 pocodespuésdelainvasióndelaUniónSoviética" . EnparecidosentidosepronunciaKarlSchleunes: "Hitler,ocualquieradeentrelosjefesnazis,¿teníaenenerode1933,oincluso antes, antes, una idea idea clara clara de los fines fines de una políti política ca judía judía? ? Los hechos hechos parece parecen n probar probar lo contra contrario rio. . Había, Había, ciertam ciertament ente, e, la retóri retórica ca antij antijudí udía, a, tema tema centra centrall de la propag propagand anda a nazi nazi desdeelcomienzo[...]DurantelosseisprimerosañosdepoderdeHitler,nosepuede habl hablar ar de una una polí polític tica a judí judía a nazi, nazi, sino sino más más bien bien de vari varias as polí polítiticas cas judí judías as, , de las las que que ningun ninguna a es verdad verdadera eramen mente te oficial oficial y que, que, lejos lejos de estar estar coordi coordinad nadas, as, se contra contradic dicen en a 122 menudo" ,Además,frentealoquepretendeVidal,enelsentidodequelacuestiónestá definitivam definitivamentezanja entezanjada,Schleu da,Schleunesreconoc nesreconoceque"ninguna eque"ningunade delascuestio lascuestionesquerodean nesquerodean 123 esta'soluciónfinal'hasidodefinitivamenteresuelta" . ElprofesordeTubingaUweDietrichAdammantieneunaposiciónsimilar: "Nosesabríahablardeunapolíticacoordinadayplanificadarespectoalosjudíos [.. [...] un plan global concer cerniente a la natur turaleza, za, el conten tenido y el alcance de la 124 persecucióndelosjudíosnoexistiónunca" . ContradiciendofrontalmentelaafirmacióndeVidaldelaintencióngenocida"desde unprincipio"delosnazis,Adamseñalaque"esasimismomuyprobablequeelexterminio enmasanofueunfinqueHitlersehabíafijadoaprioriyquetratabadealcanzar" 125,En efecto,losdatosdequesedisponedesmientenunahipotéticaintenciónoriginalnazide aniquilaralosjudíos.Adamescribeaesterespecto: "Ant "Antes es del del comi comien enzo zo de la guer guerra ra, , el Serv Servic icio io de Segu Seguri rida dad d ( Sicherhei Sicherheit sdienst sdienst ) defend defendía ía con ardor ardor una 'soluci 'solución ón de la cuesti cuestión ón judía' judía' por la emigra emigració ción. n. Inclus Incluso o había había obtenidolaaprobacióndeHitlerenfebrerode1938.LacreacióndelaAgenciacentral para para la emig emigra raci ción ón judí judía a ( Zentralstel Zentralstelle le für jüdische jüdische Auswanderu Auswanderung ng ), ), en ener enero o de 1939 1939, , 126 permitióaHeydrich tomarenmanolapolíticajudíaanivelministerial[...]Despuésdel desencaden desencadenamien amientode todelaguerra, laguerra,se se puedeconsidera puedeconsiderarquela rquela políticadela políticadelaRSHA RSHA estaba estaba deacuerdoconlavoluntaddeHitlerdeobtenerlomásrápidoposibleuna judenreines Deutschland,unaAlemania'purificadadejudíos'. Deutschland,unaAlemania'purificadadejudíos'. Estaópticaestáconfirmadaporlosesfuerzosefectuadostodavíaenelcursodelos primerosañosdelaguerraenfavordelaemigracióndelosjudíos[...]Apesardetodas lasnormasoficiales,[laRSHA]permitió lasnormasoficiales,[laRSHA]permitióinclusoelempleodejudíosenla inclusoelempleodejudíosenlaagricu agricultura'con ltura'con elfindefacilitarsuemigracióndándolesunaformaciónprofesional'. LaRSHAconsiguiótambiéndisminuiroabolirparalosjudíosunbuennúmerode tasasespecialesydelímitesalaexportacióndecapitales.Endiciembrede1940llegóa convenceralministrodeEconomíaparaacelerar,apesardetodaslasreglasenvigor,los procedimientosfinancierosentodocasodeemigración. Estodavíaestabúsquedadeunasoluciónglobaldela'cuestiónjudía'laquese puedepercibirenlatentativahechaenmayode1941porlaRSHAparaobtenerdeGoring unadirectivageneraldeemigración.Sehainterpretadomalamenudoestedocumento,a causadesuformulación.Gorin causadesuformulación.Goringordenóatodaslas gordenóatodaslasautor autoridad idadesfacilita esfacilitarla rlaemigr emigración aciónde de 121
FRIEDLANDER.SAUL:Del'antisemitisme FRIEDLANDER.SAUL:Del'antisemitismea al 'extermination,pág.29. 'extermination,pág.29. SCHLEUNES,KARLA: Un tortueux tortueuxitin itinérai éraire: re: lespol les politiq itiques uesnazi nazies es envers envers lesJuif les Juifs s alleman allemands ds (19331945),pág.119. 123 SCHLEUNES,KARLA.:Untortu SCHLEUNES,KARLA.:Untortueu eux x itinéra inéraire ire: : les les poli politiq tique ues s nazie nazies sen enver vers sle les sJui Juifsal s all emands emands (19331945),pág.117. 124 CitadoporFRIEDLÄNDER,SAUL:Del'anti CitadoporFRIEDLÄNDER,SAUL: Del'antisemi semit ismeal'extermination, ismeal'extermination,pág.22. pág.22. 125 CitadoporFRIEDLÄNDER,SAUL:Del'anti CitadoporFRIEDLÄNDER,SAUL: Del'antisemi semit ismeal'extermination, ismeal'extermination,pág.22. pág.22. 126 ReinhardHeydricherajefedelapolicíaalemana. 122
32
los los judí judíos os del del Reic Reich h y de los los terri territo tori rios os bajo bajo prot protec ecto tora rado do en tant tanto o era era posi posibl ble, e, inclu incluso so durantelaguerra.Enrevancha,laemigracióndelosjudíosdeFranciayBélgicadebíaser prohibidaacausadela'soluciónfinalque,sinningunaduda,seaproximaba'.Estetérmino enga engaño ñoso so de 'solu 'soluci ción ón fina final'l' fue fue inte interp rpre reta tado do por por gene genera raci cion ones es de histo histori riad ador ores es como como sinónimodeunadestrucciónfísica,mientrasqueenestaépocasignificabasolamentela emigracióndelosjudíosaMadagascar"127. El autor norte rteamerica rican no Chris ristopher Browning ha señ señalado esta evid vidente incomp incompati atibil bilida idad d entre entrelapolíti lapolítica ca depromoció depromoción n dela de laemi emigra gració ción n y lasup la supues uesta tain inten tenció ción n originaldeaniquilarfísicamentealosjudíos: "Los "Los esfu esfuer erzo zos s de los los espe especia cialilist stas as nazi nazis s de la cuest cuestió ión n judí judía a para para prom promov over er la emigración,tantoantescomodurantelaguerra,ysusplanesdereinstalaciónmasivano solam solamen ente te eran eran toler tolerad ados os, , sino sino tamb tambié ién n prom promov ovid idos os por por Hitl Hitler. er. Es difí difíci cill conc concililia iar r este este comportamientoconlahipótesisdeunaintencióncriminallargamentemantenidarespecto alosjudíosoccidentales.Haríafaltaentoncesadmitirque,sabiendoqueibaamataralos judíos,Hitlerdefendíasinembargounapolíticadeemigraciónque'favorecía'alosjudíos alemanesenrelaciónconlosotrosjudíoseuropeosysalvabadelamuerteaaqueIlosque considerabaprecisamentecomolosmásresponsablesdeladerrotade1918"128. Alavistadetodoello,laposicióndeVidalresultahoymuydifícildemantener. 3.2 La alusión del Mein Kampf Vidalcreeencon Vidalcreeencontra trar renla enlafam famosa osa obra obrapol políti íticade cade Hitlerun Hitlerun pasaje pasaje muy revela revelador dor sobrelavoluntadhomicidadeésteconrespectoalosjudíos: "ElmismoHitlerhabíadejadoestablecidoen MeinKampf,añosantesdellegaral MeinKampf, añosantesdellegaral poder,loconvenientedeutilizargasvenenosoparamatarjudíos: 'SialprincipiodelaGuerraydurantelaGuerradoceoquincemildeestoshebreos corrupt corruptore ores s del pueblo pueblo sehubieran sehubieran vis visto tosom someti etidos dos al gas veneno venenoso, so, como comosuc sucedi edió ócon con centenaresdemilesdenuestrosmejoresobrerosalemanes,elsacrificiodemillonesenel frentenohabríasidoenvano'"129. Según egún la inte interp rpre reta taci ció ón que Vida idal hace ace de este este pasa pasajje, resu resulltarí taría a que que Hitler tler planeaba planeabaya yaelextermi elexterminiodejudío niodejudíoscongas scongastóxic tóxicocuandoredac ocuandoredactóestaslíneas tóestaslíneas,en1925, ,en1925, reciénsalidodelacárcelycon reciénsalidodelacárcelyconsupartido supartidoprácticam prácticamentedeshe entedeshecho.Porotrolado,latesis cho.Porotrolado,latesis deVidalsuscitapregu deVidalsuscitapreguntasmuydifí ntasmuydifícilesdeconte cilesdecontestar.Enefecto,siHitle star.Enefecto,siHitlerllegóalpoder rllegóalpoderen en 1933yyadesde1925albergabalaintencióndeaniquilaralosjudíoscongas,¿porqué esperóparahacerlohasta1942?¿Porquédesperdiciónueveaños?Estatesis,además deresultarinverosímil,esinconciliableconlosdatosexistentes,comoacabamosdever enelapartado3.1. EsnecesariotenerencuentatambiénelpasajedeHitlercitadodentrodelcontexto. Hitleraludealosdirigentesmarxistasquepropagabanelderrotismoyelpacifismoentrela pobl poblac ació ión n alem aleman ana, a, a la vez vez que que orga organi niza zaba ban n huel huelga gas, s, moti motine nes s y sabo sabota taje jes s en las las postri postrimerí merías as de la Primer Primera a Guerra Guerra Mundia Mundial. l. Según Según Hitler Hitler, , la activid actividad ad desleal desleal de estos estos líd líderes eres marx marxiistas stas -muc -mucho hos s de ellos llos de ori origen gen jud judío- ío- cond conduj ujo o a una derro errota ta tota totall de Aleman Alemania, ia, mientra mientras s que sin esas esas convul convulsio siones nes sociale sociales s habría habría sido sido posibl posible e obtene obtener r una pazenmejorescondiciones.Eltítulodelapáginadel MeinKampf dondeapareceeste pasaje -"El desaprovechado ajuste de cuentas con el marxismo (Die Die vers versäu äumt mte e 127
ADAM, ADAM, UWE DIETRI DIETRICH: CH: Le mesu mesure res s nazi nazies es conc concer erna nant nt les les Jui Juif s du débu début t de la Seco Second nde e Guer Guerre re Mondialejusqu'àl'attaqueallemandecontrel'URSS, págs.186-187. 128 BROWNING,CHRISTOPHERR.:Ladécisionconcernantlasolutionfinale, BROWNING,CHRISTOPHERR.: Ladécisionconcernantlasolutionfinale, págs.194-195. 129 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,págs.44-45. págs.44-45.
33
Abrech Abrechnun nung g mit dem Marxis Marxismus mus )")"- refuerza refuerza esta interpretac interpretación ión130. Hitl Hitler er, , por por tant tanto, o, no traslucíaaquíunatempranavoluntadhomicidadelosjudíosengeneral,sinoqueabogaba -conlaretóricaquelecaracterizaba-porlaneutralizacióndelaminoríadirigentemarxista. La interpretación de Vidal tampoco es compartida por el historiador exterminacionistaChristopherBrowning: "Lahipótesisdeunapolí "Lahipótesisdeunapolíticanaziqueseríalaconsec ticanaziqueseríalaconsecuenci uencialógicaydelibe alógicaydeliberada radadel del antisemitismodeHitlernoconcuerdafácilmenteconsucomportamientorealenlosaños prec preced eden ente tes s a 1941. 941. Por Por eje ejempl mplo, creí creía a en la resp respon onsa sab bili ilidad dad de los judíos díos, , esto estos s 'criminales 'criminales denoviembre',en denoviembre',enladerrotaalema laderrotaalemana.Es na.Escierto cierto queelpasajefrecuentement queelpasajefrecuentemente e citadodeMeinKampf, citadode MeinKampf,dondeHitlerlamentaquedoceoquincemiljudíosnohayansido dondeHitlerlamentaquedoceoquincemiljudíosnohayansido gase gasead ados os dura durant nte e la guer guerra ra, , tien tiene e más más sen sentido tido en el con context texto o de la leyen eyenda da de la 131 'puñaladaporlaespalda'quecomoprofecíaoalusiónocultaalasoluciónfinal" . 3.3 El discurso de Hitler de 30 de enero de 1939 Vidal Vidal tambié también n encuen encuentra tra una manife manifestac stación ión de la volunt voluntad ad aniqui aniquilad ladora ora de Hitler Hitler hacialosjudíosenunpasajedeundiscursopronunciadoel30deenerode1939.Hitler dijo: "Si la juderí judería a financ financier iera a intern internaci aciona onal, l, dentro dentro y fuera fuera de Europa Europa, , tuvier tuviera a éxito éxito en sume sumerg rgiir a las naci nacion ones es en otra otra guer guerra ra mund mundiial, al, ento entonc nce es el resu resulltado tado no será será la bolchevizacióndelatierrayconellalavictoriadelosjudíos,sinolaaniquilacióndelaraza judíaenEuropa"132. Como Como ha indi indica cado do el auto autor r alem alemán án Wilh Wilhel elm m Stag Staglilich ch, , Hitl Hitler er no pens pensab aba a en el exte exterm rmiinio nio físi físico co de los los judí judíos os. . Hitl Hitler er afir afirma maba ba en su disc discur urso so que que Alem Aleman ania ia e Ital Italia ia disponíanentoncesdeaparatospropagandísticosquepermitiríandenunciaranteelmundo los los enred nredos os beli belici cist stas as de los judí udíos, que -seg -según ún Hitle tler- domi domina naba ban n los med medios ios de comunicaciónenotrospaíses.Hitlercontinuabadiciendo: "Portanto,siestepueblo[eljudío]consigui "Portanto,siestepueblo[eljudío ]consiguieraunanuevavezprecipi eraunanuevavezprecipitara taramillo millones nes depersonasenunconflictototalmenteabsurdoparaéstas,aunqueprovechosoparalos interesesjudíos, interesesjudíos, entoncesse entoncessemani manifestarí festaríala alaefica eficaciadeun ciadeuntrabaj trabajode odeexpli explicación caciónque queha ha 133 permitidoenalgunosaños,soloenAlemania,abatircompletamentealjudaísmo" . Por tanto, tanto, Hitle Hitler r preten pretendía día aquí aquí simpl simpleme emente nte la elimin eliminaci ación ón política del judaísmo judaísmo comofuerzadepresión. Además,situadoensucontextocronológico,lainterpretaciónsiniestradeVidaldel pasajedeldiscursodeHitlernoparecelamásacertada.Enefecto,apenasunasemana antes,el24deenero,Göring,lasegundaautoridaddelrégimennazi,ordenólacreación de un orga organi nism smo o dest destin inad ado o a prom promoc ocio iona nar r la emig emigra raci ción ón judí judía: a: la Reichszentra Reichszentrale le für 134 jüdischeAuswanderung . Por otro tro lado, ado, com como ha pue puesto sto de rel relieve ieve Arth Arthur ur A. Butz Butz, , las decl declar arac aciiones nes incendiari incendiariaserancaracterísti aserancaracterísticasde casdelosdirige losdirigentesnazisdesdelosprimeros ntesnazisdesdelosprimeros tiemposde tiemposdela la luchaporelpoder.Eraelresultadodeunapolíticadeliberadaparaatraerlaatenciónde las las masa masass135. Esta Esta mism misma a opin opinió ión n la sost sostie iene nen n vari varios os auto autore res s exte exterm rmin inac acio ioni nist stas as. . El historiadorHansMommsenseñalaenrelaciónconelpasajedeldiscursodeHitlerque 130
HITLER,ADOLF:MeinKampf, HITLER,ADOLF:MeinKampf,pág.772. pág.772. BROWNING,CHRISTOPHERR.:Ladécisionconcernantlasolutionfinale, BROWNING,CHRISTOPHERR.: Ladécisionconcernantlasolutionfinale, pág.194. 132 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,págs.36-37. págs.36-37. 133 CitadoporSTAGLICH,WILHELM:Lemythed'Auschwitz, CitadoporSTAGLICH,WILHELM: Lemythed'Auschwitz,págs.84-85. págs.84-85. 134 HILBERG,RAUL:Ladestructio HILBERG,RAUL:LadestructiondesJui ndesJuif sd'Europe,pág.341. sd'Europe,pág.341. 135 BUTZ,ARTHURR.:TheHoaxoftheTwentiethCentury, BUTZ,ARTHURR.:TheHoaxoftheTwentiethCentury,pág.69. pág.69. 131
34
"las "lasdec declar laraci acione ones sdel del Führer Führer respec respectoal toal extermi exterminio nio delosjud delos judíos íos nosonmás noson más que vaga 136 retóricadesuparteynosabríanprobarunaintención" .YSaulFriedländerobservaque las amenaz amenazas as del dirige dirigente nte alemán alemán en el citado citadopár párraf rafo o "deben "deben sercon ser consid sidera eradas das como como 137 ejemplosdemetáforastípicasdelapropagandadeHitler" .ElprofesorWalterLaqueur hapuestodemanifiestocómolasreferenciasamenazantesdeldiscursodeHitlerdel30 deenerode1939apenasimpresionaronalacomunidad deenerode1939apenasimpresionaronalacomunidadjudíainternacional: judíainternacional: "EntreloslíderesjudíosenEuropacontinental,InglaterrayAmérica,noseprestó much mucha a atenc tenciión a ésta ésta y simi simila lare res s decla eclara raci cion ones es. . Los Los polí políti tico cos s han sido sido siem siempr pre e conocidosporusarunlenguajehiperbólicoysepensóqueHitlernoeraunaexcepción[...] NiunoensusanojuiciopensóqueHitlerintentabaentoncesmataratodoslosjudíos"138. 3.4 Otras manifestaciones de Hitler Vidaltambi Vidaltambiéncita éncitacom como oeje ejempl mplo odela dela volunta voluntad dext exterm ermin inado adora radeHitle deHitler r hacialos hacialos jud judío íos s una una mani manife festa staci ción ón info inform rmal al efec efectu tuad ada a ante ante un círcu círculo lo redu reduci cido do de perso persona nas s de confianzael2deabrilde1942.Hitlerhabíadicho: "Nohayquetenerpiedadcongentequeestádestinadaaperecer(Mandürfekein "Nohayquetenerpiedadcongentequeestádestinadaaperecer( Mandürfekein MitleidmitLeutenhaben,denendasSchi[c]ksalbest MitleidmitLeutenhaben,denendasSchi[c]ksalbesti mmthabe,zugrundezugehen )" )"139. Estafrase,extraídadelcontexto,puedeefectivamenteinterpretarseenelsentido deunadesapariciónfísica.Sinembargo,sisesigueelhiloargumentaldelmonólogode Hitler Hitler, , laimp la impres resión ión es totalme totalmente nte distint distinta. a. Justo Justo a contin continuaci uación ón del pasaje pasaje citado, citado, Hitler Hitler dice: "Y lo mism mismo o que que al actu actual al rey rey ingl inglés és de los los judí judíos os, , a los los cura curas s ya una una coba cobard rde e burg burgue uesí sía a en abso absolu luta ta deca decade denc ncia ia se le apri apriet etan an las las clav clavijijas as, , así así fuer fueron on apla aplast stad ados os nues nuestr tro os sobe sobera rano nos s en una evol volució ción pare arecid cida. Por Por eso, so, tene tener r piedad edad ( Mitleid) por nues nuestr tros os ante anteri rior ores es prín prínci cipe pes s fue fue comp comple letam tamen ente te erró erróne neo. o. Por Por el cont contra rari rio, o, habí había a que que aleg alegra rarse rse de que que con con ello ellos s se hubi hubies ese e elim elimin inad ado o el facto factor r más más duro duro cont contra ra la unid unidad ad alemana[...]Esporesosignificativoquelascapasaltasquenuncasepreocuparondelos cientosdemilesdeemigrantesalemanesydesumiseria,quieranahorasentircompasión por por los judí judío os, aun aunque que los judí udíos tie tienen nen en tod todo el mun mundo ali aliados ados y son son de lo más más resisten resistente teque que hay alclima. alclima. Los judío judíos s prospe prosperan ran entodas partes partes, , incluso incluso enLaponiay enLaponiay 140 Siberia" . Portanto,lagentealaquealudeHitlerenelpasajecitadoporVidalnosonlos jud judío íos, s, sino sino los los prín prínci cipe pes s de los los esta estado dos s alem aleman anes es ante antes s de la unid unidad ad efec efectu tuad ada a por por Bism Bismar arck ck. . Y no se habl habla a de su desa desapa pari rici ción ón físi física ca, , sino sino de su exti extinc nció ión n como como pode poder r político.Unasuerteparecidaaguardaba,segúnHitler,alamonarquíabritánica,alcleroya la burg burgue uesí sía. a. Por Por otro otro lado lado, , la únic única a refe refere renc ncia ia a los los judí judíos os apun apunta ta clar claram amen ente te a su deportaciónoemigraciónforzosa,yaquelacomparaconladelosemigrantesalemanes ensiglos ensiglos pasado pasados. s.Y Ylos los judíos judíos estaría estarían,en n,en opinió opinión ndeHitle deHitler, r,mej mejoradapt oradaptado ados sa acli climas mas durosquelospropiosalemanes. En definitiva, situada en su contexto, la frase de Hitler tiene un sentido diametralmenteopuestoalquelequieredarVidal,loquerevelasufrivolidad,sumalafeo, másprobablemente,quenohatenidoaccesoaltextooriginal141. 136
CitadoporFRIEDLANDER,SAUL:Del CitadoporFRIEDLANDER,SAUL: Del'anti 'antisemi semit isme al'extermination, al'extermination, pág.23. FRIEDLANDER,SAUL:Del'antisemitisme FRIEDLANDER,SAUL:Del'antisemitismea al 'extermination,pág.23. 'extermination,pág.23. 138 LAQUEUR,WALTER:The LAQUEUR,WALTER:TheTerri Terrible bleSec Secr et,pág.123. et,pág.123. 139 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.37. pág.37. 140 PICKER,HENRY:Hitler'sTischg PICKER,HENRY:Hitler'sTischgesprächei esprächeimFührerhaup mFührerhauptquartier tquartier1941-1942,pág.227. 1941-1942,pág.227. 141 Exacta Exactame mente nte la misma misma frase frase y el origi original nal alem alemán án sin menció mención n del contex contexto to han sido sido publ publica icada das s por por HILBERG,RAUL:Ladestruction HILBERG,RAUL:LadestructiondesJui desJuif sd'Europe,pág.888. sd'Europe,pág.888. 137
35
VidalcitaotroejemplodelánimoaniquiladordeHitlerhacialosjudíos: "En la primavera de aquel mismo año, pese al aumento de eficacia de la maqu maquin inar aria ia del del exte exterm rmin inio io, , Hitl Hitler er se quej quejó ó a Himm Himmle ler r de que que los los judí judíos os no esta estaba ban n desapareciendoconlasuficienterapidezydequehabíaqueobtenerel'virtualexterminio' para para una una fech fecha a conc concre reta ta. . El fiel fiel Himm Himmle ler r tran transm smititió ió inme inmedi diat atam amen ente te las las dire directr ctric ices es a 142 Frank" . Elpasajeestáredactadodetalmaneraqueimplícitamentedaaentenderqueel suce suceso so está está sóli sólida dame ment nte e fund fundad ado o en fuen fuentes tes alem aleman anas as y más más allá allá de toda toda duda duda. . Sin Sin embargo,Vidal embargo,Vidalsilenciaquelainformaci silenciaquelainformaciónnoprocededelosarchivosalemane ónnoprocededelosarchivosalemanes,sinode s,sinode unoficia un oficialbri lbrit ánicoevadido ánicoevadido quesehabíaocultado quesehabíaocultadoenelghettodeVarso enelghettodeVarsoviaaprincip viaaprincipiosde iosde 143 juniode1942.LaconfidenciahabíallegadoalaoficinadeLisboadelaOSS ,quelahizo seguiralosEstadosUnidos144. Elcontenidodelinformeestaninverosímilquetienetodoslosvisosdeserunbulo. En primer primer lugar, lugar, ¿cómo ¿cómo un prisio prisioner nero o de guerra guerra había había tenido tenido acceso acceso a conver conversaci sacione ones s presuntamenteconfidencialesentremiembrosdelacúspidenazi?Ensegundolugar,es inverosímilqueunprisionerodeguerraevadidocorrieraarefugiarseprecisamenteaun ghet ghetto to de judí judíos os que que era era some sometitido do por por los los alem aleman anes es a espe especia ciall vigi vigila lanc ncia ia. . Todo Todos s los los indi indici cios os apun apunta tan, n, por por tanto tanto, , a que que esta estamo mos s ante ante un rumo rumor r inte intere resa sado do más más pues puesto to en circulaciónporlaresistenciapolaca. Porúltimo,VidalrecogeunfragmentodeltestamentopolíticodeHitlercomoindicio dequeéstehabíaefectuadounamatanzaenmasadejudíos: "Nodejéanadieenladudadequeenestaocasiónnosólomillonesdehijosdelos pueblo pueblos s arios arios de Europa Europa morirí morirían an de hambre hambre y no sólo sólo centena centenares res de mujere mujeres s y niños niños seríanquemadosybombardeadosenlasciudades,sinoquetambiénelcriminalauténtico tendríaqueexpiarsuculpa,aunquefuerapormediosmáshumanos"145. Butz ya ha resaltado la posibilidad de que el texto haya sido alterado. Sorp Sorpre rend nden ente teme ment nte e para para un docu docume ment nto o de esta esta impo import rtan anci cia, a, su desc descub ubri rimi mien ento to fue fue anunciadoporinglesesyamericanosel29dediciembrede1945,justamenteochomeses despuésdelafechadesuotorgamiento.Butzañadequehabríanbastadounamáquinade escribireimpresosdelasecretaríadeHitlerparahacerunaalteraciónindetectable 146.En efecto,siseexaminaeldocumentooriginaI 147,secompruebaqueconstadediez ,secompruebaqueconstadediezpáginas páginas yquesolovafirmadalaúltima.Lasdemá yquesolovafirmadalaúltima.Lasdemás-excepto s-exceptolaprimera, laprimera,quellevaelmembre quellevaelmembretede tede Hitl Hitler er con con el águi águilla y la cruz cruz gama amada- da- care carece cen n de toda toda indi ndicaci cació ón de proc proced eden enci cia. a. Hipotéticamente,nadaimpidequeeltextoseñaladoporVidal,queapareceenlapágina tres,hayasidoredactadoamáquinadespuésdelaguerraensustitucióndeloriginal. En cual cualq quie uier caso caso, , el pasaj asaje e del test testam amen ento to de Hitler tler, , aun sien siend do auté autént ntiico, co, consti constituye tuye una prueba prueba del Holoca Holocausto usto muy endebl endeble. e. Habría Habría que interp interpret retar ar que cuando cuando Hitl Hitler er habl abla de que que el verd verda adero dero culp culpab able le -el -el jud judaísm aísmoo- tie tiene que expi xpiar su cul culpa "mediantemediosmáshumanos(durchhumanereMittel "mediantemediosmáshumanos( durchhumanereMittel )", )",seestárefiriendoenrealidada seestárefiriendoenrealidada los los camp campos os de exte exterm rmin inio io y a las las cáma cámara ras s de gas. gas. Sin Sin emba embarg rgo, o, inte interp rpre reta taci ción ón por por interpretación,conociendolaretóricadeHitleryteniendoencuentaqueveíapróximasu muerte muerte yque y que todo todosederru sederrumba mbabaa baa sualrededo sualrededor, r,cab cabría ría espera esperar rque que elFührer elFührerhub hubies iese e hechoconstarelaniquilamientodemillonesdejudíoscontérminosinequívocosantesque condeclaracionesambiguas. 142
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.37. pág.37. Agenciadeinformació Agenciadeinformaciónnorteameri nnorteamericanaantece canaantecesoradelaCIA. soradelaCIA. 144 HILBERG,RAUL:Ladestructio HILBERG,RAUL:LadestructiondesJui ndesJuif sd'Europe,pág.964 sd'Europe,pág.964 145 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.43. pág.43. 146 BUTZ,ARTHURR.:TheHoaxoftheTwentiethCentury, BUTZ,ARTHURR.:TheHoaxoftheTwentiethCentury,pág.193. pág.193. 147 IfZ,documentoPS-3569. 143
36
3.5 El discurso de Himmler en Posen VidalaludeaundiscursopronunciadoporHeinrichHimmler, ReichsführerdelaSS, VidalaludeaundiscursopronunciadoporHeinrichHimmler,Reichsführer delaSS, el4deoctubrede1943enPosenantevariosjerar el4deoctubrede1943enPosen antevariosjerarcasdeesaorganiza casdeesaorganización.Elpasa ción.Elpasajedel jedel discursomássignificativo,segúnlotranscribeVidal,eselsiguiente: "Meestoyrefiriendoahoraalaevacuacióndelosjudíos,alexterminiodelpueblo 148 judío" . Eltextoenalemánes: Ich meine meinejet jetzt zt die Judene Judenevaku vakuier ierung ung, , die Ausrott Ausrottung ung des jüdischenVolkes".Yeltextodeldiscursosiguedelasiguientemanera:"Setratadecosas jüdischenVolkes". Yeltextodeldiscursosiguedelasiguientemanera:"Setratadecosas delasqueesfácilhablar.'Elpueblojudíoesextirpado( ausgerottet )', )', dicecadamiembro delPartido,'lohacemosporque delPartido,'lohacemosporque,muy ,muyclaram claramente,estáennuestroprogra ente,estáennuestroprograma,laexclusión ma,laexclusión 149 (Ausschaltung ) delosjudíos,laextirpación( delosjudíos,laextirpación(Ausrottung Ausrottung )'" )'" . Si exam examin inam amo os más más de cerc cerca a esta estas s expr expres esiiones, nes, habr habrá á que que hacer acer algu lgunas nas matizacione matizaciones.La s.Laprimer primeraes aessemán semántica.Lapalabra tica.Lapalabraalemana alemanaAusrottung Ausrottungpuedetraducirse puedetraducirse por por "ext "extiirpac rpaciión", n", "de "desarr sarrai aig go", o", "ext "extiinció ción" y "ext "exte ermi rminio". io". Solo Solo en las dos últi última mas s acep acepcio cione nes s coin coincid cide e con con el sent sentid ido o dado dado por por Vida Vidal.l. El térmi término no Ausschaltung significa "excl "exclus usió ión" n", , "supr "supres esió ión" n", , "int "inter erru rupc pció ión" n" y "aisla "aislami mien ento to". ". Solo Solo en la segu segund nda a acep acepció ción n tendríaunsentidosiniestro.Siaplicamosaambaspalabraslaprimeraacepción,podría interpretarselegítimamentequeHimmlerhacíareferenciaalaextirpacióndelosjudíosdel territorioalemánysudeportaciónaotraszonas.Elhechodequeenlafrase Ausrottung figurejuntoa"evacuacióndelosjudíos( Judenevakuierung )"ydequenohayaelmenor )"ydequenohayaelmenor vestigioenelprogramanazidelaintencióndeaniquilarfísicamentealosjudíos,perosíde excluirlosdelasociedadalemana 150,refuerzaestainterpretación.Enúltimainstancia,si Himmler-quesedirigía,noloolvidemos,aaltosdirigentesdesuorganización-hubiese queridoreferi queridoreferirsealextermin rsealexterminiofísicodelosjudí iofísicodelosjudíos,cabríaespe os,cabríaesperarelemple rarelempleodeuntérmino odeuntérmino inequívoco,comolapalabraVernichtung inequívoco,comolapalabra Vernichtung("destrucción","aniquilamiento"). ("destrucción","aniquilamiento"). Por Por últi último mo, , no hay hay que que deja dejar r de come coment ntar ar lo irre irregu gula lar r del del méto método do empl emplea eado do por por Vida Vidall y por por otro otros s auto autore res s exter extermi mina naci cion onis ista tas s para para proba probar r la inte intenc nció ión n homi homicid cida a de los los dirigentesnazis.Siéstosrealmentehubierantenidoeldeseodeaniquilarfísicamentela pobl poblac ació ión n judí judía a de Euro Europa pa, , tal tal prop propós ósitito o tend tendrí ría a que que habe habers rse e plas plasma mado do de mane manera ra inequí inequívoca voca enman en manife ifestac stacion iones es explíc explícita itas. s. Nopar No parece ece dereci de recibo boque que ladet la determ ermina inació ción n de aniquilar a var varios millones de personas a escal cala con continental tal pueda fundarse en inte interp rpre reta taci cion ones es capc capcio iosa sas s de fras frases es aisl aislad adas as, , de sent sentid ido o ambi ambigu guo o o amen amenaz azan ante tes, s, conociendoademáselgustodelosdirigentesnazisporlaretóricagrandilocuente.Nohay queperderdevistaqueelpasajecita queperderdevistaqueelpasajecitadodel dodelMeinKampf MeinKampf apenasesunafraseenuntexto de casi casi 800 800 pági página nas, s,qu que e el pasa pasaje je del del discu discurso rso de Hitl Hitler er de 30 de ener enero o de 1939 1939 son son apen apenas as tres tres líne líneas as en un exte extens nso o texto texto, , que que la decla declara raci ción ón info inform rmal al de Hitl Hitler er ante ante un círculodeíntimossonapenas15palabrasenungruesovolumen.Enfin,elbrevepasaje deHimmlerqueacabamosdecitarcorrespondeaundiscursode63páginas. Alavistadetodoello,eslegítimosuponerquesilosautoresexterminacionistas tienenquerecurriratalesprocedimientoses,simplemente,porquenodisponendenada mejor.
148
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.42. pág.42. PGH,tomoXXII,pág.2 PGH,tomoXXII,pág.263,docume 63,documento1919-PS nto1919-PS 150 FEDER,GOTTFRIED:Elp FEDER,GOTTFRIED:Elprogra rograma ma nacional nacionalsoci social ali sta,págs.35-40. sta,págs.35-40. 149
37
4 LAS EXPERIENCIAS MÉDICAS Comounanuevaprueb Comounanuevapruebadequeelextermi adequeelexterminioerauna nioeraunaideafijaenlasmente ideafijaenlasmentesdela sdela cúspidenazi,Vidaltraeacolaciónlasexperienciasmédicasllevadasacaboencampos deconcentración deconcentraciónbajolaégidadeH.Himmler.Como bajolaégidadeH.Himmler.Comoejemplo ejemplo,Vidalexpon ,Vidalexponeelcasode eelcasodela la "esterilizaciónnoquirúrgicadelasmujeresinferiores",porlaqueHimmlerhabíamostrado graninterésdesdemayode1941: "La "La medi medid da -señ -seña ala Vid Vidal- al- pare parecí cía a muy muy atrac tracti tiva va por por cua cuanto nto que perm permiitirí tiría, a, supu supues esta tame ment nte, e, evit evitar ar que que los los pueb pueblo los s desti destina nado dos s a su exti extinci nción ón cubri cubrier eran an las las baja bajas s ocas ocasio iona nada das s en su seno seno por por el malt maltra rato to infl inflig igid ido o por por los los nazi nazis. s. De esta esta mane manera ra, , se pensaba,queenunplazorazonabledetiemporazasenterasdesapareceríandelafazde latierra"151. Vidal apoya esta sta tesi tesis s en un documento seg según el cua cual el doctor Clauberg, espe especi cial alis ista ta alemá emán en rep reprod roducci ucción ón huma umana, na, pidi pidió ó "au "autori toriza zaci ción ón para ara real realiizar zar en Ausc Auschw hwititz z los los expe experim rimen ento tos s desti destina nado dos s a cons conseg egui uir r la este esteril riliz izac ació ión n en masa masa de las las 'muj 'mujer eres es indi indign gnas as'' (fortpflanzun fortpflanzungsunw gsunwürdig ürdige e Frauen Frauen ) y la fertilidad de las mujeres 152 dignas" . Cons Conseg egui uido do el docu docume ment nto o al que que alud alude e Vida Vidall se comp compru rueb eba a que que en real realid idad ad Clau Claube berg rg pret preten endí día a fund fundar ar un "Insti "Institu tuto to de inve investi stiga gaci ción ón del del Reic Reichs hsfü führ hrer er SS para para la repr reprod oduc ucci ción ón biol biológ ógic ica" a", , cuyo cuyo obje objetitivo vo era era ante ante todo todo el "tra "trata tami mien ento to de las las muje mujere res s estéril estériles es deseos deseosas as de propag propagarse arse". ". Enseg En segund undo o lugar, lugar, se quería quería"ev "evalu aluar ar elmét el método odo de este esteri rilliza ización ción sin sin opera peraci ció ón" de "muj "mujer ere es indi ndignas gnas de repr repro oduci ducirs rse" e". . Los térm térmiinos nos "est "este erili riliza zaci ció ón en masa masa" " y "muj "mujer eres es dig dignas" nas" no son son men mencion cionad ados os para ara nada nada en el 153 documento . Clauberg era fun fundamental talmente un especia cialista en cue cuesti stiones de esterilidadfemenina,loqueconfirmaotrodocumentoquerevelaquevariosmédicosdela SS fuer fueron on comi comisi sio onad nados para ara el "tra "trata tami mie ento nto de la este sterili rilida dad d fem femenin enina a ( weib weiblilich che er 154 Unfruchtbarkeit ) segú según n el méto método do del del Prof. rof. Clau Claube berg rg"" . Todo Todo indi indica ca, , por por tant tanto, o, que que Claubergaludíaaunainstituciónconfineseugenésicos,tanenbogaenaquellaépoca. Ante Ante las las discrep discrepanc ancias ias entre entre la afirma afirmació ción n de Vidal Vidal y la fuente fuente, , la hipóte hipótesis sis más verosímilesqueelautorespañolnohavistonuncaeldocumentoquecita. "Poc "Poco o desp despué ués s -sig -sigue ue Vida Vidall-, , Brac Brack k envi envió ó un info inform rme e a Himm Himmle ler r en el que que le señalabaque,pesealplandeexterminioyaenmarcha,seríainteresantemantenercon vidaadosotresmillonesdejudíosafindequecontribuyeranalesfuerzobélicodelTercer Reich.Naturalmente,yparaevitarlaperpetuacióndetanodiadaraza,Brackconsideraba quelosesclavosjudíosdebíanseresterilizadosyhacíareferenciaalosrayosXcomo métodoparaobtenereseobjetivo.Porsupuesto,Himmlercontestóafirmativamenteante 151
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.38. pág.38. VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.38. pág.38. 153 BA,documentoNO-211. 154 BA,documentoNO-214. 152
38
tanseductorasugerencia"155. AntetodohayquedecirqueelinformedeBrack-funcionariodelacancilleríade Hitler-nomencionaningún"plandeexterminioyaenmarcha".Eldocumentoselimitaa citar citar una "acción "acción judía judía (Judenaktion )". )". Tampoc Tampoco o habla habla de "evita "evitar r la perpet perpetuac uació ión" n" de la "tanodiadaraza"nide"esclavosjudíos",que,enconsecuencia,hayqueconsiderarcomo licenciasliterariasdeVidal.SegúnBrack,dosotresmillonesdejudíosdeberíanquedar comprendidosenunprogramade"castraciónporrayosX(Roentgenkastration comprendidosenunprogramade"castraciónporrayosX( Roentgenkastration )",yaquela )",yaquela esteril esteriliza izació ción n por medios medios tradici tradiciona onales les no podía podía nidisc ni discuti utirse rsepor por ser demasi demasiado ado larga larga y 156 costosa . Eldocumento,casodeserauténtico,demostraríalavoluntadcriminaldeunalto funcionarionazi.Noobstante,hayquehaceralgunasmatizaciones: -Brackhabladecastración.Lacastraciónsuponelaablaciónodestruccióndeun órgano órgano necesa necesario rio para paralaprocr laprocreaci eación. ón. Notiene sentid sentido,por o,por tanto, tanto, que Brack Brackdi digaen gaen el mismodocum mismodocument ento oque que "es irrel irreleva evante nte sila genteen genteen cuestió cuestión nlle llegaa gaa ser conoce conocedor dora ade de habersidocastradadespuésdealgunassemanasomesesunaveznotelosefectos".Si lacastraciónseproduce,elafectadonotardarásemanasomesesenconocerlo,sinoque losabráinmediatamente.Además,tampocoparecenlosrayosXelmétodomásapropiado para para lacast la castrac ración ión. . Tras Tras una muy intens intensa a y prolon prolongad gada a exposi exposició ción, n, los rayos rayos X pueden pueden llegaraproducirquemaduras.Sinembargo,síquepuedenproducirlaesterilidadmucho másfácilmentemerced másfácilmentemercedaldeteriorodelascélula aldeteriorodelascélulasreproducto sreproductoras.Queunaltofuncio ras.Queunaltofuncionario nario, , expe experto rto en cues cuestition ones es de sani sanida dad, d, conf confun unda da cast castra raci ción ón con con este esteri rililiza zaci ción ón es más más que que sospechoso. -Brack -Brack añadeque añadequela la castra castració ción npor por rayos rayosX Xnosoloes nosoloes relati relativam vament ente ebar barata ata, , sino sino que que pued puede e prac practitica carse rse en mucho muchos s mile miles s de perso persona nas s en un cort corto o perí períod odo o de tiem tiempo po. . 157 Segúnélunañoantesagentessuyoshabíancompletadolosexperimentosnecesarios . Queyosepa,nohaquedadotrazadeestosexperimentos.Dehecho,dosañosmástarde, Blankenburg-uncolegadeBrackenlacancillería-llamabalaatenciónaHimmlersobreel hechodequelacastraciónpormedioderayosXnoerapráctica,yaqueeramáslenta quelacastraciónquirúrgica,queapenasduraba6-7minutos158. -EnsurespuestaaBrack,Himmlerselimitóadecirquetenía"unabsolutointerés enquelaesterilizaciónpormedioderayosXseaprobadaporlomenosenunaseriede experienciasenuncampodeconcentración".Himmlersilenciabatodareferenciaalosdos otresmillonesdejudíosacastrar159. ElhechociertoesqueelproyectodeBracknuncasellevóacabo,loquenopuede sorprenderdadalainsensatezqueentraña.Yesprecisamenteestanecedadenelmétodo propue propuesto sto -impro -impropia pia de un especi especiali alista sta en cuesti cuestione ones s de sanida sanidad- d- lo que me hace ser suspicazrespectoalaautenticidaddeldocumento. VidalmencionaotrodocumentosegúnelqueHimmler"señalabacomocobayasa los los 'hab 'habititua uale les s crimi crimina nale les s judí judíos os cont contam amin inad ador ores es de la raza raza'" '"160. Sin embargo, en el docu docume ment nto o en cues cuestitión ón no hay hay ning ningun una a alus alusió ión n a los los "hab "habititua uale les s crim crimin inal ales es judí judíos os contaminadoresdelaraza".Obviamente,Vidalnohavistoeltextoquecita.Eldocumento deHimmlertieneporobjetounainvestigaciónsobrela"hepatitisepidémica",paralaque seprecisabanrealizarexperienciasconsereshumanos.EljefedelaSSautorizabaque fuesenemplead fuesenempleadosparaello"8judíosdelmovi osparaello"8judíosdelmovimient mientoderesistenci oderesistenciapolacoconde apolacocondenados nadosa a 155
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,págs.38-39. págs.38-39. BA,documentoNO-205. 157 BA,documentoNO-205. 158 BA,documentoNO-208. 159 BA,documentoNO-206. 160 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.40. pág.40. 156
39
muerte(8zumTodeverurte muerte(8zumTodeverurteililt eJudenderpolnischen eJudenderpolnischenWiderstan Widerstandbew dbewegun egung g )" )"161,Himmler, por tanto, tanto, no preten pretendía día realiz realizar ar experi experimen mentos tos médico médicos s con judíos judíos indis indiscrim crimina inadam dament ente, e, sinoconcondenadosamuerte. Fren Frente te a las las críti crítica cas s de que que eran eran obje objeto to esta estas s decis decisio ione nes s por por part parte e de "círcu "círculo los s médi médico cos s cristi cristian anos os", ", Himm Himmle ler r repl replic icab aba a que que ésto éstos s admi admitítían an que que un volun volunta tari rio o alem alemán án "pue "puede de arri arries esga gar r su vida, vida, pero pero que que la vida vida de un crimi crimina nall -que -que no es reclu reclutad tado o para para el 162 servici servicio o milita militar- r- es demasi demasiado ado sagrad sagrada a para para este este propós propósito ito"" , Fren Frente te a ello ello, , Himm Himmle ler r asum asumíía "per "perso sona nallment mente e la resp respo onsab nsabililid idad ad por sumi sumini nist stra rar r indi ndivid viduos uos asoci social ales es y crimin criminale ales s que merece merecen n la muerte muerte (todeswürdig ) de los campos campos de concen concentra tració ción n para para 163 estosexperimentos" . Vidalcontinúa: "Así "Así, , por por cita citar r un ejem ejempl plo, o, el prof profes esor or Wern Werner er Fisc Fische her r -que -que junt junto o con con el doct doctor or Hornbeckhabíarealizadoexperimentosconprisionerosdeguerraderazanegra-recibió órdenesexpresasdeHimmlerparaproseguirsuspruebasconreclusosjudíos"164. Lociertoesquelafuen Lociertoesquelafuentealaqueseremite tealaqueseremiteVidalind Vidalindicaquesetrat icaquesetratabaenreal abaenrealidad idad de una investigación sobre "diferencias raciales serológicas (serologische Rassenunterschiede ) ensereshumanos"165. Eran,portanto,simplesanál Eran,portanto,simplesanálisisdesangre. isisdesangre.Además,estasprueb Además,estaspruebasserológ asserológicasno icasno estabanpreconcebidasconánimoantisemita.Teníaquecomprobarseenparticular"silos blancosquehanvividoeneltrópicoduranteañosencondicionessimilaresalosnegros reaccionandelamismamaneraquelosblancosenEuropa"166. Porúltimo,Vidalmencion Porúltimo,Vidalmencionalos alosexperi experimento mentoscon sconcráneo cráneosde sdedeten detenidosjudí idosjudíos,que os,que 167 exigíanelprevioasesinatodeéstos."TrasgasearlosenNatzweiler -indicaVidal-,los cadáveresdelosinfelicesfuerontrasladadosaEstrasburgoyconservadosparaelestudio racial"168.Vidalcitacomofuentesdelgaseamientodosdocumentosalemanes,enlosque nada nada se indi indica ca al resp respect ecto o169, y dos dos testi testimo moni nios os de ex dete deteni nido dos. s. El prim primero ero es de un anti antigu guo o preso preso de Natz Natzwe weililer er, , L. Bout Boutbi bien en, , que que se remit remite e al rela relato to de otro otro comp compañ añer ero o 170 dete deteni nido do, , Ferd Ferdin inan and d HoIl HoIl . Por su part parte e, Ferd Ferdiinand nand Holl Holl decl declar aró ó que que reco record rda aba el tratamiento tratamientoque querecib recibieron ieronlosprisionero losprisioneros,de s,delosque"sedecíaquehabía losque"sedecíaquehabíansidoenviado nsidoenviados s aNatzweilerparainvestigaciónracial(Rassenforschung aNatzweilerparainvestigaciónracial( Rassenforschung )". )". Enefecto,sepretendeque115 personasfuerontrasladadasdeAuschwitzaNatzweilerparaseraniquiladasyconservar suscuerposparaelestudioanatóm suscuerposparaelestudioanatómico,enpartic ico,enparticulardeloscráneos ulardeloscráneos.Loshombres,según .Loshombres,según Holl,fueronllevad Holl,fueronllevadosa osalacámara lacámarade degasy gasygasea gaseados.Lasmujere dos.Lasmujeres,encambio,rehusar s,encambio,rehusaron on entra entrar r en la cáma cámara ra de gas. gas. En vista vista de ello ello, , los los guar guardi dias as SS mata mataro ron n a las las muje mujere res s a 171 culatazosylasquemaron culatazosylasquemaron . Lacuestiónesqueunúnicotestimonioavalalatesisdelgaseamiento.Pero,sin embarg embargo, o, este este mismo mismo testim testimoni onio o excluye excluye la posibi posibilid lidad ad de que los los cadáve cadáveres res hubies hubiesen en sido sido cons conser erva vado dos s para para la inve invest stig igac ació ión n raci racial al, , que que era era el obje objetitivo vo últi último mo de toda toda la operaci operación. ón. Estamo Estamos, s, por tanto, tanto, ante ante una contra contradic dicció ción n que menosc menoscaba aba la veracid veracidad ad de todoelepisodio. Endef En defini initiva tiva, , Vidal Vidal hacom ha cometi etido dode denue nuevo voun unerr error orde deraz razona onamie miento nto,, estavezun 161
BA,documentoNO-011. BA,documento1617-PS. 163 BA,documento1617-PS. 164 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.40. pág.40. 165 BA,documentoNO-410. 166 BA,documentoNO-411. 167 Natzweiler-Struthof,campodeco Natzweiler-Struthof,campodeconcentracióna ncentraciónalemánsitu lemánsituadoenAlsaci adoenAlsacia. a. 168 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.40. pág.40. 169 BA,documentosNO-116yNO-087. 170 BA,documentoNO-532. 171 BA,documentoNO-590. 162
40
erro error r cont contex extu tual al. . Las Las líne líneas as que que Vida Vidall dedi dedica ca a las las expe experi rien encia cias s médi médica cas s está están n en el apartadodedicadoaprobarlavoluntadhomicidadelnazismohacialosjudíos.Peropor condenablesdesdeelpuntodevistamoralqueseanalgunasdeestasexperiencias-enel supuestodequeseanciertas,loqueenalgúncasoparecemásquediscutible-,noes lícitodeducirdeellasla lícitodeducirdeellaslaexiste existenciadeunplande nciadeunplande aniquila aniquilamiento mientofísicode físicodetodoslosjudíos todoslosjudíos porelmerohechodeserjudíos.
41
5 EL SUPUESTO EXTERMINIO POR MEDIO DE GAS TOXICO Vidal Vidaldedi dedica caun uncapí capítulo tulo -"Los -"Losgase gaseamie amientos ntos,,¿acci ¿accident dentales ales oprep o preparad arados osminu minuciosa ciosament mente?"- e?"- deapenascincopágin deapenascincopáginasymediaalacuestióncruci asymediaalacuestióncrucialdelaexistenci aldelaexistenciadelascámarasde adelascámarasde gashomicidas.Esdecir,Vidal gashomicidas.Esdecir,Vidalempleael3%desu empleael3%desu obraparaintentarrebat obraparaintentarrebatirelquehasta irelquehasta ahor ahora a ha sido sido el cab caball allo de bata batallla del revi revisi sion onis ismo mo, , que que ha dado ado lug lugar a una rica rica bibliografía.Estorevelaunnuevoerrormetodológicoodeenfoquealplantearlaobra,por emplearunesfuerzoyunespaciodesproporcionadamentepequeñosenrelaciónconla importanciaquehaadquiridolacuestiónenlaliteraturarevisionista. Veamos Veamos seguid seguidame amente nte lo que valen valen los argume argumento ntos s utiliz utilizado ados s por Vidal Vidal en ese exiguo exiguo capítulo. 5.1 La decisión de instalar cámaras de gas Vidalescribe: "Progresivamentesufuncionamiento[delascámarasdegas]fuehaciéndosemás sofisticadoalavezqueaumentabaelnúmerodeempresasypersonasimplicadasenel mismo[...]Lejosdetratarsedecasosaislados,elfenómenodelascámarasdegasexigía lapuestaenmarchadeunconjuntoderecursoseconómicos,técnicosyhumanosque sólopodíanreunirsealamparodelosdeseosdeinstanciaselevadísimascomoHimmlero elpropioHitler"172. Previamente,Vidalhabíaindicadoquelascámarasdegashabíansido"construidas porordendelacúspidenaziynecesitadasdeayudatécnicaaltamenteespecializada"173. Loprimeroquecabepreguntarsees:¿dóndeestálaordendela"cúspidenazi"de con constru truir cám cámaras de gas? En seg segundo lugar, ¿de qué "ayud yuda técn técniica altamente especi especiali alizad zada" a" se habla? habla? De hecho, hecho, las empres empresas as que partici participar paron, on, por ejemp ejemplo, lo, en la construcción construcción de los crematorio crematorios s de Auschwitz-Bi Auschwitz-Birkenau rkenau -donde -donde supuestamen supuestamente te estaban estaban instaladaslascámarasdegashomicidas-eransimplesempresasdeconstrucciónlocales. LaHutaA.G., La HutaA.G.,la laVedag, Vedag,la laRobertKoehler, RobertKoehler, laKonradSegnitz, la KonradSegnitz, laKarlFalck, la KarlFalck, laTriton, la Triton,etc. etc. eran eran simp simple les s empr empres esas as de la Alta Alta Sile Silesi sia a dedi dedica cada das s a la cons constr truc ucci ción ón en gene genera ral,l, y 174 algunasdeellaseransimplescontratistasdeobras .SololafirmaTopfu.Söhne .SololafirmaTopfu.Söhneerauna erauna empresaespecializada,aunquesoloenlaconstruccióndehornos.Elhechociertoesque ningunaempresaespecializadaenlainstalacióndecámarasdegasde Zyklon 175 participó 172
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,págs.48-49. págs.48-49. VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.47. pág.47. 174 PRESSAC,JEAN-CLAUDE:Lescrématoiresd'Auschwitz, PRESSAC,JEAN-CLAUDE: Lescrématoiresd'Auschwitz,págs.140-142. págs.140-142. 175 Productocomercialcompuestodeácido Productocomercialcompuestodeácidocianhídricoqu cianhídricoquefueampliamen efueampliamenteusadoenlosaños30y40para teusadoenlosaños30y40para lafumigacióndelocales,ropasyenseres.Segúnlatesisoficialvigentedesde1945,eratambiénempleado 173
42
enlaconstruccióndeloscrematoriosdeAuschwitz-Birkenau. Además, el responsab sable de la ofici ficin na encargada de la con constru trucció ción de los crema cremato tori rios os de Ausch Auschwi witz tz era era un simp simple le Hauptsturmführer (cap (capititán án) ) de la SS176. Y el principalartíficedelasupuestainstalacióndecámarasdegasenloscrematoriosfueun tal tal Kurt Prüfe rüferr, "un antiguo albañil con convertid tido en ingeniero a base de fue fuerza de 177 voluntad" . La elecció ción del Zyklon para para real realiz izar ar los los gase gaseam amie ient ntos os de mill millon ones es de perso persona nas s no se debi debió ó a una una deci decisió sión n de la "cúsp "cúspid ide e nazi nazi", ", sino sino a la de otro otro mode modesto sto Hauptsturmführer de la SS, SS, que, que, espo espont ntán ánea eame ment nte, e, segú según n afirm afirma a Rudo Rudolflf Höss Höss en sus sus 178 "memorias",decidióemplearlo"porpropiainiciativa(ausei "memorias",decidióemplearlo"porpropiainiciativa( auseigene generIniti rInitia at ive )" )" . 5.2 El primer asesinato en masa con gas en Auschwitz Vidalsentenciademaneratajante: "Hoy "Hoy en día día ha qued quedad ado o esta establ bleci ecido do sin sin ning ningún ún géne género ro de duda dudas s que que el prim primer er gaseam gaseamien ientode tode recluso reclusos srea realiz lizado ado enAuschwitz enAuschwitz tuvo lugar lugar entreel entreel 5dedicie 5 dediciembr mbre ey y el 179 finaldelmismomesde1941enelbloque11" . La fuen fuente te a la que que se remi remite te es la "Decl "Declar arac ació ión n de Kazi Kazimi mier erz z Smol Smolen en, , el 15 de diciembrede1942enCracovia,NO.5849". Ahor Ahora a bien bien, , en la decl declar arac ació ión n de K. Smol Smolen en seña señala lada da, , la únic única a refe refere renc ncia ia al gaseamientoenelBlock11eslasiguiente: "Tanto les detenidos indicados como 'Au', como los otros que debían ser ajus ajustitici ciad ados os, , fuer fueron on ejecu ejecuta tado dos s con con tiro tiros s en la nuca nuca o gase gasead ados os (vergast ) en el Bloc Block k 180 11" . ¿Cómopuedeento ¿Cómopuedeentoncesafirm ncesafirmarVidal arVidalquelafechadeesasupuesta quelafechadeesasupuestaaccióncrimin accióncriminal al haquedadoestablecida"sinningúngénerodedudas"? En cua cuanto nto al gasea aseam miento ento en sí, sí, el inve invest stig iga ador dor ital italia ian no Carl arlo Matt Mattog ogno no ha demostradoexhaustivamentequeesteepisodiocarecedebasedocumentalysesustenta exclusivamenteentestimonioscontradictorios181. 5.3 Los "deslices de indiscreción" Vidal, Vidal, y con éltod él todos oslos los autore autores s exterm extermin inaci acioni onista stas, s, han sido sido incapa incapaces ceshas hasta tala la fechadeaportarverdaderaspruebasdelaexistenciadelascámarasdegashomicidas. Ensulugar,sehandedicadoaunaintensalaborhermenéuticaparadetectarposibles indiciosenlosdocumentosalemanes.Aesterespecto,Vidalseñalaque"laexperiencia [exterminiodejudíosencámarasdegas]resultabatancotidianaparalosimplicadosenla misma sma que inclu cluso cayero yeron n más de una vez en desli slices ces de indiscre creción no poco 182 reveladores" . Enotraspalabras,VidalpretendequelosSSylasfirmascivilesquecolaboraban conellosenlaconstruccióndeloscrematoriosconocíanelverdaderofindeéstos,pero como como agente agente tóxico tóxico para para el exterm extermin inio io masiv masivo o de seres seres human humanos, os, princi principa palm lment ente e judí judíos os y gitan gitanos, os, en cámarasdegas. 176 PRESSAC,JEAN-CLAUDE:Lescrématoiresd'Auschwitz, PRESSAC,JEAN-CLAUDE: Lescrématoiresd'Auschwitz,pág.132. pág.132. 177 PRESSAC,JEAN-CLAUDE:Lescrématoiresd'Auschwitz, PRESSAC,JEAN-CLAUDE: Lescrématoiresd'Auschwitz,pág.10. pág.10. 178 KommandantinAuschwitz,pág.159. KommandantinAuschwitz, pág.159. 179 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.45. pág.45. 180 IfZ,documentoNO-5849,pág.6. 181 MATTOGNO,CARLO:Auschwi MATTOGNO,CARLO:Auschwit z:laprimagasazione. z:laprimagasazione. 182 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.46. pág.46.
43
habíanllegadoaunaespeciedeacuerdotácitoparaomitirtodareferencia"criminal"enla correspondenciacruzadaconobjetodeguardarlasapariencias.Sinembargo,devezen cuando cuando cometían cometían lapsus calami calami -"deslices -"deslices de indiscreció indiscreción"- n"- que revelaban revelaban la verdadera verdadera finalidadhomicidadeloscrematorios. Veamos Veamos a contin continuac uación ión uno por uno los "deslic "deslices es de indisc indiscreci reción" ón" alegad alegados os por Vidal. 5.3.1Vergasungskeller Vidalseñalaque"elcomandantedelasSSBischoff,enunacartade29deenero de1943,designóclaramentealaLeichenkeller1delcrematorioIIcomo Vergasungskeller (cuevadegas)"183. Antesquenadahayqueexplicardequéseestáhablando.EnBirkenauexistían cuatrocrematori cuatrocrematorios.Dosdeello os.Dosdeellos,elIyelII,eranidénti s,elIyelII,eranidénticos.Cada cos.Cadaunodeellosdi unodeellosdisponí sponíade ade una una sala sala de horn hornos os y dos dos loca locale les s semi semien ente terr rrad ados os para para depo deposi sita tar r los los cadá cadáve vere res s que que aguardabanlacremación.Estoslocaleserandenominados Leichenkeller (sótanos (sótanos para cadáveres)1y2.Porsuparte, cadáveres)1y2.Porsuparte,eltérmino eltérmino Vergasungskelleradmitevariossentidos(véase Vergasungskeller admitevariossentidos(véase 1.4.2.)yenestecontextopodríatraducirsepor"sótanoparafumigación".Latraducciónde Vidal, Vidal, además además de erróne errónea, a, muestra muestra que el autor autor españo españoll descon desconoce oce compl completa etamen mente te la estru tructura tura arquitectón tónica de los cre crematorios, dado que en éstos tos no había nada remotamenteparecidoaunacueva. En segun segundo do luga lugar, r, el ofic oficia iall SS cita citado do por por Vida Vidall no "desi "design gnó ó clar claram amen ente te" " que que el Leichenkeller1fueseel Leichenkeller 1fueseelVergasungskeller. Vergasungskeller.Simplementemanifestóqueacausadelhielo Simplementemanifestóqueacausadelhielo nohabíapodidoserretiradoelarmazóndeltechodecementodeldepósitodecadáveres, peroquenoimportaba,yaqueel" Vergasungskellerpuedeserempleadoparaello" Vergasungskeller puedeserempleadoparaello"184.O sea, sea, que el Vergasungskeller podí podía a ser ser util utiliz izad ado o prov provis isio iona nalm lmen ente te como como depó depósi sito to de cadáveres.InferirdeellolacoincidenciaentreVergasungskeller cadáveres.Inferirdeellolacoincidenciaentre Vergasungskellery yLeichenkeller Leichenkeller1esuna 1esuna hipótesisinfundadadeVidal. Entercerlugar,enunplanodelcrematorioIIde21deseptiembrede1943,casi ochomesesdespuésdequeeloficialSSescribieralacarta,figurabantodavíalosdos sótanos con la denominación de Leic Leiche henk nkel elle ler r I y Leic Leiche henk nkel elle ler r 2 . El término 185 Vergasungskellernoapareceporningunaparte Vergasungskellernoapareceporningunaparte . Enfin,elhechoesquelapalabra Vergasungskeller soloapareceunavez-enun documento de una sola página- en la inmensa documentación de la oficina de cons constr truc ucci cion ones es de Ausc Auschw hwititz z que que ha sobr sobrev eviv ivid ido o a la guer guerra ra, , y que que no figu figura ra en los los numero numerosos sos planos planos de los cremat crematori orios os que dejaro dejaron n los aleman alemanes. es. No podría podría, , por tanto, tanto, desca descart rtar arse se la hipó hipótes tesis is de que que el docu docume ment nto o dond donde e apar aparece ece ese ese térmi término no haya haya sido sido 186 alteradodespuésdelaguerra . Encualquiercaso,el Vergasungskeller, siesquealgunavezexistió,nohabíade tenerforzosamenteelusocriminalqueVidalylosexterminacionistaspretenden,yaque igualmente igualmente podíaser podíaserválid válidala alahipó hipótesisdesuutilizació tesisdesuutilizacióncomorecintoparalaprácticade ncomorecintoparalaprácticade 183
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.46. pág.46. Véase Véase una una reprod reproducc ucció ión n del del docum documen ento to en PRESSA PRESSAC, C, JEAN-C JEAN-CLA LAUDE UDE: : Auschw Auschwiit z: Techn Techniq ique ue and and OperationoftheGasChambers,pág.211. OperationoftheGasChambers, pág.211. 185 VéaseunareproduccióndelplanoenPRESSAC,JEAN-CLAUDE: Auschwi Auschwit z:Techniqueand z:TechniqueandOperati Operation on oftheGas Chambers, oftheGas Chambers,pág.322. pág.322. 186 Respe Respecto cto a la inter interpre pretac tació ión n revisi revision onist ista a de este este térmi término no véase véase FAURIS FAURISSON SON, , ROBER ROBERT: T: Auschwitz : Techn Techniq ique ue and and Operat Operation ion of the Gas Chamb Chambers ers (1989) ou bricolag bricolage e et "gazouill "gazouillage ages" s" a Auschwitze t à BirkenauselonJ.C.Pressac(1989),págs.100-103;BUTZ,ARTHURR.: BirkenauselonJ.C.Pressac (1989),págs.100-103;BUTZ,ARTHURR.:SomeThoug SomeThoughtsonP htsonPr essac'sopus, págs.28-31;yMATTOGNO,CARLO:Ausc págs.28-31;yMATTOGNO,CARLO: Auschw hwitz:fined tz:finediun iuna al eggenda, eggenda, pág.58 184
44
lafumigaciónodesinsectaciónpormediodegas. 5.3.2Normalgaskammer Vid Vidal encue ncuent ntra ra un nuev nuevo o "des "deslliz de indi indisc scre reci ción ón" " cua cuando ndo desc descub ubre re que que un emplea empleado do civil, civil, con ocasió ocasión n de unped un pedido ido a una empres empresa a provee proveedor dora, a, "denom "denomin inó ó a las cámarasdegas cámarasdegasdestin destinadasaladesinsec adasaladesinsectació tacióncomo ncomoNormalgaskammer Normalgaskammer(cámaradegas (cámaradegas normal),entrecomillandolapalabraysubrayándola.Paralosproveedoresresultabatan obvioquehabíacámarasdegas'normales'y'anormales'yqueestasúltimaseranlasque absorbíanlamayoríadelosencargosqueparaevitarunaconfusiónhuboqueseñalarmuy llamativa tivam mente el cará caráct cte er no homicid cida del instr strumento para el que se pedía el 187 material" . Sin Sin emba embarg rgo, o, el auto autor r ital italia iano no Carl Carlo o Matt Mattog ogno no, , que que ha estu estudi diad ado o la bibl biblio iogr grafí afía a técnica técnica sobrelas sobrelas cámara cámaras s degas dedesinsec dedesinsectaci taciónpor ónpormed mediode iode ácido ácidocia cianhí nhídri drico,ha co,ha descub descubier ierto to que existía existían n dos tipos tipos deesta de estas s cámara cámaras: s: la Normalgaskammer, cámarade gassegúnlanormaocámaraestánda gassegúnlanormaocámaraestándar,fabrica r,fabricadaporlacasa daporlacasaDegesch Degeschyquedisponíade yquedisponíade unsistemaqueproducíaunarápidacirculacióndelaireydelácidocianhídricodentrodela cámara cámara para para aceler acelerar ar el proceso proceso de desins desinsect ectaci ación ón (Kreislaut ); ); y la cáma cámara ra de gas gas no conforme a la norma o cámara de gas de ácido cianhídrico de emergencia (behel behelfsmass smassi geBla geBlausa usaure urekam kammer mer )188. Elempleadocivildelque Elempleadocivildelquehabla habla Vidalsimplemen Vidalsimplementealudía tealudía alascámarasdelprimer tipo.Portanto,Vidalhadadounanuevapruebadeignoranciaydeinterpretacióncapciosa yabusivadeundocumentointrascendente. 5.3.3Elcalentamientodeldepósitodecadáveres 5.3.3Elcalentamientodeldepósitodecadáveres "En "En otro otros s caso casos s -seña -señala la Vida Vidall-, , los los laps lapsus us eran eran meno menos s evide evident ntes es, , pero pero aun aun así bastanteexplícitos,comocuandoseacondicionóeldepósitodecadáveres-usadocomo cámaradegas-afindequelatemperaturaenelmismoaumentara.Esto,queresultaba algo algo lógico lógico tenien teniendoen doen cuenta cuenta que el gas utiliz utilizado ado para para las las ejecuci ejecucione ones s nose evapor evapora a 0 hastallegaralos27 C,aparececomoabsurdosiloquesepretendíarealmentehaceren aquelrecintoeraconservarcadáveres,yaque,comoessabido,estosellevaacaboen losdepósitossometiendoloscuerposaunatemperaturainferioralanormal"189. Ante Ante todo todo hay hay que que corr correg egir ir a Vida Vidall en dos dos punt puntos os: : en prim primer er luga lugar, r, que que el ácido ácido 0 0 cianhí cianhídri dricose cose evapor evaporaa aa partir partir delos0 C;27 Cesaproximadamentelatemperaturaa part partir ir de la cual cual esta esta sust sustan anci cia a entr entra a en ebul ebullilici ción ón190. Por Por tant tanto, o, no serí sería a nece necesa sari rio o aume aument ntar ar la temp temper erat atur ura a para para que que el ácid ácido o cian cianhí hídri drico co prod produj ujer era a efec efecto to, , aunq aunque ue sí es cier cierto to que que la elev elevaci ación ón de la temp temper erat atur ura a aume aument ntar aría ía la velo veloci cida dad d de evap evapor oraci ación ón. . En segundolugar, segundolugar,nuncase"acondici nuncase"acondicionó"eldepósi onó"eldepósitodecadávere todecadáveresparaquelatemperatu sparaquelatemperatura ra fuesemásalta.Enrealidad,elcalentamientodeldepósitodecadáveresnuncapasóde serunproyecto191. Porlodemás,elcalentamientodeundepósitodecadávereshabríasidológicoen paísesdeclimafrío.Enéstosloscuerposdebenestarprotegidosdelasheladasylos 187
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.47. pág.47. MATTOGNO,CARLO:Auschwi MATTOGNO,CARLO:Auschwit z:finediunaleggend z:finediunaleggenda, a,págs.62-63. págs.62-63. 189 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.47. pág.47. 190 Zyklonfor ZyklonforPest PestCon Control trol, pág.4. 191 PRESSAC,JEAN-CLAUDE:Lescrématoiresd'Auschwitz, PRESSAC,JEAN-CLAUDE: Lescrématoiresd'Auschwitz,pág.77. pág.77. 188
45
depósitosdecadáveresdebencalentarsealmenosenlosmesesdeinvierno192. La inte intenci nción ón mani manife fest stad ada a de calde caldear ar los los depó depósi sito tos s de cadá cadáve vere res, s, por por tant tanto, o, no habríasidoun"deslizdeindiscreción",sinounadecisiónnormalenunpaísdeinviernos rigurososcomoPolonia. 5.3.4Losdiezdetectoresdegas 5.3.4Losdiezdetectoresdegas "Añadamosaesto-escribeVidal-quedocumentoscomoelfechadoenErfurtel2 demarzode1943,procedente demarzode1943,procedentede delacompañ lacompañíaJ.A.Top íaJ.A.Topfy fySöhne Söhne,enelquese ,enelquese anunciaba anunciaba elenvíoinmediato elenvíoinmediatode dediezdetec diezdetectoresdegasalcrematorio toresdegasalcrematorioII, II,paraque'indi paraque'indiquelosrestos quelosrestos deácidocianhídrico'sóloseexplicansielmencionadocrematoriollevaanejaunacámara degas"193. Para Para empeza empezar, r, Vida' Vida' no indic indica a el archivo archivo y la signat signatura ura del docume documento nto citado. citado. A pesardeello,hepodidoconsultarl pesardeello,hepodidoconsultarloy oyhecomprob hecomprobadoquelatranscrip adoquelatranscripcióndeVidalnose cióndeVidalnose atiene atiene al texto texto origin original al. . Según Según este docume documento nto, , no se anunci anunciaba aba el envío envío inmed inmediat iato o de diez diez detecto detectores res de gas al cremat crematori orio o II, sino sino que la admini administra stració ción n de Auschw Auschwitz itz había había solicitadoalacasaTopfundSöhne, solicitadoalacasa TopfundSöhne, fabrica fabricante nte dehornos, dehornos,die diez z deestos detecto detectores res. . La Topf, a su vez, vez, los los soli solici citó tó a cinco cinco firm firmas as dife difere rent ntes. es. Tres Tres de ella ellas s habí habían an cont contes esta tado do 194 negativamenteyseestabaalaesperaderespuestadelasotrasdos . En cuan cuanto to al docu docume ment nto o en sí, sí, hay hay indi indici cios os raci racion onal ales es de que que es apóc apócri rifo fo. . El inve investi stiga gado dor r ital italia iano no C. Matt Mattog ogno no, , vari varias as vece veces s citad citado, o, ha reve revela lado do algu alguno nos s de esto estos s indicios.Porejemplo,eldocumentoempleaeltérmino"detectoresdegas(Gasprüfer indicios.Porejemplo,eldocumentoempleaeltérmino"detectoresdegas( Gasprüfer )", )", que en la terminología técnica alemana son simples analizadores de gases de combustión, basadosenunprincipio físico. Sin embarg embargo, o,par para a detect detectar arla la existe existenci ncia a de resto restos s de ácid ácido o cian cianhí hídr dric ico o se util utiliza izaba ba un méto método do químico. El apar aparat ato o util utiliz izad ado o para para detect detectar arresi residuo duos s deáci de ácido docia cianhí nhídri drico cose sella llamab maba a "apara "aparato topar para a compro comprobar bar residu residuos osde de gas de Zyklon (Gasre Gasrestn stnach achwe weis isge gerä rät t für für Zykl Zyklon on )". )". Este aparato era de dotació ción obligatoriaentodaslasinstalacionesdedesinsectaciónenlasqueseempleabael Zyklon, como como en Ausc Auschw hwititz, z, dond donde e este este prod produc ucto to era era usad usado o abun abunda dant ntem emen ente te como como agen agente te fumiganteparaprevenirlasepidemiasdetifus.YsielaparatoestabaenAuschwitz,habría sidoabsurdopedirloaunafirma-laTopfundSöhne, sidoabsurdopedirloaunafirma-la TopfundSöhne,fabricantedehornos-queademásno fabricantedehornos-queademásno 195 loproducía . Lahipótesi Lahipótesis sdel del autoritali autoritaliano ano seve reforz reforzada ada por elhecho dequeno sehubiese sehubiese tenid tenido o notici noticia a de este docume documento nto -tan favora favorable ble a la tesis tesis exterm extermina inacion cionista ista a primer primera a 196 vista-hastacasi50añosdespuésdelaguerra . 5.3.5Ventilacióndelassupuestascámarasdegas 5.3.5Ventilacióndelassupuestascámarasdegas Sobreestadisputadacuestión,Vidalhaescrito: "El10demarzode1943,elsistemadeaireaci "El10demarzode1943, elsistemadeaireaciónydesairea ónydesaireación[sic]delacámara ción[sic]delacámara de gas del crematorio I [error:II] de Auschwitz fue comprobado con resultados satisfactorios.Latardedel13demarzovolvióaefectuarseotrapruebayenlanochedel 192
GAUSS,ERNST:Vorlesunge GAUSS,ERNST:VorlesungenüberZei nüberZeitgeschichte, tgeschichte,pág.117. pág.117. VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.47. pág.47. 194 Véase Véase una reproducc reproducción ióndel del document documento o en PRESSAC, PRESSAC,JEANJEAN-CLAU CLAUDE: DE: Lescréma Les crématoire toires s d'Auschwi d'Auschwitz, tz, pág.72(facsímilendocum pág.72(facsímilendocumento28,fue ento28,fueradetexto). radetexto). 195 MATTOGNO,CARLO:Auschwi MATTOGNO,CARLO:Auschwit z:finediunaleggend z:finediunaleggenda, a,págs.59-60. págs.59-60. 196 Eldocumento El documento fuepublicadoporprimera vezen1993porPRESSAC,JEAN-CLAUDE: vez en1993porPRESSAC,JEAN-CLAUDE:Le Lesc sc r émato ématoire ires s d'Auschwitz. 193
46
13al14,1.492personas,alasquesehabíadeclaradoincapacesyqueprocedíandeun transportede2.000judíos,fueronasesinadasenestenuevoinstrumento"197. Estudiemosmásdecercalacuestiónyveamosquéhaydeciertoenello. En prime primer r luga lugar, r, no hay hay el meno menor r vest vestig igio io en los los nume numero roso sos s plan planos os que que se han han conservadodelcrematorioIIdeAuschwitzdequeésteposeyeraunacámaradegas.En segu segund ndo o luga lugar, r, el sist sistem ema a de vent ventililac ació ión n de que que disp dispon onía ía el depó depósi sito to de cadá cadáve vere res s (Leichenkeller ) 1delcrematorio-dondeseencontrabalacámaradegassegúnlatesis exterminacionista-eraelpropiodeunlocalacondicionadoparaguardarcadáveres.Los plan planos os muest muestran ran que que el Leichenkeller 1 disp dispon onía ía de un "can "canal al de intr introd oduc ucci ción ón de aire aire (Belüftungskanal )" )" enlapartesuperioryun"canaldeextraccióndeaire( enlapartesuperioryun"canaldeextraccióndeaire(Entlüftungskanal Entlüftungskanal )" )" 198 enlaparteinferior . Esta sta era la disp dispo osici sició ón adecu decuad ada a para ara eli elimin minar los gases ases prod roducid ucidos os por por la descomposicióndeloscadáveres.ComohareconocidoelautorexterminacionistaJ.-C. Pressa Pressac, c,laventil laventilaci aciónde ónde una cámara cámara degas habría habría requer requerido ido una dispos disposici ición óninv invers ersa: a: 199 intr introd oduc ucci ción ón de aire aire por por abaj abajo o y extr extrac acci ción ón por por arri arriba ba . En terc tercer er luga ugar, la fuen fuente te señaladaporVidaldelexterminiode1.492personasenlanochedel13al14demarzode 1943 1943 es escuet escuetame amente nte: : "Kalen "Kalendar darium ium, , p. 440" 440" 200. Ahora Ahora bien, bien, consul consultad tada a la obra obra citada citada -def -defiicie cientem nteme entente- por por Vida Vidall, se obse observ rva a que que se rem remite a su vez vez a dos docu docum mento entos s conservadosenelMuseoEstataldeOswiecim(Polonia).Obtenidosestosdocumentos,he podidocomprobarquesetrataenrealidaddedosdeclaracionesdesupuestostestigos.La primeraesdeunhombredeorigenjudíollamadoNorbertKoskowiczyfuetomadael26de septiembrede1947anteunmiembrodelaComisiónparalaInvestigacióndeCrímenes Aleman Alemanes es en Poloni Polonia a 201. La segu segund nda a es de una una muje mujer r judí judía a llam llamad ada a Luba Luba Reis Reiss s y fue fue 202 tomadael4deagostode1947antelamismaComisión .Enamboscasossedeclara lacóni lacónicam cament ente e que el convoy convoy llegad llegado o el 14 de marzo marzo de 1943 1943 fue "al gaseam gaseamien iento to ( na zagazowanie )". )". Hadequedarclaro,portanto,quenohayelmenorindicioentreladocumentación alemanaconservadadequeesecrimenenmasasellevaraacaboyqueéstesesustenta excl exclusi usiva vame ment nte e en dos dos decl declar araci acion ones es efec efectu tuad adas as más más de cuat cuatro ro años años desp despué ués s de los los hechos. Vidalsiguediciendo: "AlcontrariodeloafirmadoporRassinier-yporotrosdespuésdeél-lalimpiezadel gasdelacámaranoexigióunpardedías,yaquelossistemasdeventilaciónpurificaron elairedemanerarápida,tantoquealcabodequinceoveinteminutos,losmiembrosdel Sonderkommando203 pudieron entrar en la cámara de gas para ocuparse de los cadáveres"204. Para Para ente entend nder er la impo imposi sibi bililida dad d de llev llevar ar a cabo cabo en la prác práctitica ca el proc proced edim imie ient nto o explicadoporVidal,esnecesariosaberenquéconsistíaelagentetóxicoempleadoporlos alemanesensussupuestasejecucionesmasivascongas:elyacitado Zykl Zyklon on. ElZyklon El Zyklon esunproductocomercial-sevendetodaví esunproductocomercial-sevendetodavíaen aenlaactuali laactualidad-desti dad-destinado nadoa alafumigaci lafumigacióno óno desi desinse nsecta ctaci ción ón de loca locale les. s. El Zyklon es bási básica came ment nte e ácid ácido o cian cianhí hídr dric ico o líqu líquid ido o puro puro 197
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.47. pág.47. VéaseunareproduccióndelplanoenPRESSAC,JEAN-CLAUDE: Auschwi Auschwit z:Techniqueand z:TechniqueandOperati Operation on oftheGasChambers,pág.322. oftheGasChambers,pág.322. 199 PRESSAC,JEAN-CLAUDE:Lescrématoiresd'Auschwitz, PRESSAC,JEAN-CLAUDE: Lescrématoiresd'Auschwitz,págs.71-72. págs.71-72. 200 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.179,n.77. pág.179,n.77. 201 PMOB,documentoDpr.-Hd/64,pág.41. 202 PMOB,documentoDpr.-ZOd/5 PMOB,documentoDpr.-ZOd/56,pág.151. 6,pág.151. 203 Grupodedetenidosque Grupodedetenidosqueteníapormisió teníapormisiónacarrearloscadáve nacarrearloscadávereshastaloshorn reshastaloshornoseincinera oseincinerarlos.Segúnla rlos.Segúnla tesisexterminacionista,teníantambiénlaobligacióndesacarloscadáveresdelascámarasdegas.Asu vez,losmiembrosdelSonderkommando vez,losmiembrosdelSonderkommando eranliquidadosperiódicamente. 204 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,págs.47-48. págs.47-48. 198
47
esta estabi bililiza zado do quím químic icam amen ente te y abso absorb rbid ido o en un mate materi rial al poro poroso so. . Se pres presen enta ta en forma forma 205 sólida, en trozos o discos de pulpa de madera . Este material se distribuye cuidadosamenteporellocalafumigar.Enseguida,elácidocianhídricosevaevaporando másomenoslentamenteenfuncióndelascircunstanciasambientales,comolapresióny, sobretodo,latemperatura206. Si lamuertede lamuertede los losenc encerr errado ados senla enlacám cámara ara degasse produc producíaen íaenape apenas nas unos unos 207 minutos ylaventilaciónforzadaseefectuaba,comoseñalaVidal,enquinceoveinte minutos,entonceshabráqueconcluirquelaentradadelSonderkommando minutos,entonceshabráqueconcluirquelaentradadel Sonderkommandoenlacámara enlacámara para para retira retirar r los cadáve cadáveres resse se haría haría aproxi aproximad madame amente nte a los veinte veinte o veinti veinticin cinco co minuto minutos s despuésdehaberarrojadoelZyklon. despuésdehaberarrojadoel Zyklon. Sin embargo rgo, experie riencia cias llevad vadas a cabo para averiguar la velocid cidad de evaporacióndelácidocianhídricodelabaseportadoraindicanquealamediahorade exposiciónaunatemperaturadeentre20y27 0 Calmenosel C almenosel 65%delácidocianhídrico 65% delácidocianhídrico 208 nosehabríaevaporadotodavía nosehabríaevaporado todavía . Esosignificaquealabrirlapuertadelacámaradegas elZyklon el Zyklonseguiríaemitiendoaúnácidocianhídrico,queel seguiríaemitiendoaúnácidocianhídrico,queelSonderkommando Sonderkommandomoriría,que moriría,que loscadáveresnoseríanretiradosyqueelgasseextenderíafueradelacámaradegaspor todo todo el edific edificio. io. Es decir decir que la natura naturale leza za y compos composici ición ón del Zyklon impide impiden n de modo modo insupe insuperab rable le llevar llevar a cabo cabo una ejecuci ejecución ón masiva masiva con gas en los términ términos os indica indicados dos por Vidal. Vidal. La natura naturalez leza a del Zyklon y los los rela relato tos s de los los supu supues esto tos s testi testigo gos s son, son, por por tant tanto, o, radicalmenteincompatiblesyconstituyenunfirmeargumentoencontradelaexistenciade cámarasdegashomicidas. 5.3.6Lapuertaestancaylascatorceduchasfalsas 5.3.6Lapuertaestancaylascatorceduchasfalsas Porúltimo,Vidalindicaqueel"24dejuniode1943sehizoentregaenAuschwitz del del deno denomi mina nado do crem cremat ator orio io III. III. En los los docu docume ment ntos os de reco recogi gida da del del enví envío o se indi indica ca expresamentequesudepósitodecadáveresincluíaunapuertaestancaparaevitarquese escapar escapara aelgasy elgasy catorce catorce duchas duchas falsas falsas, ,alg algo oabs absurd urdode ode noserporque noserporquelafina lafinalid lidaddel addel 209 localeraladeconvertirseenunacámaradegas" . EneldocumentoindicadoporVidal,enefecto,sehacemencióndeuna"puerta herméticaalgas(gasdi herméticaalgas( gasdichte chte Tür )" )" ydecatorce"duchas(Brausen ydecatorce"duchas(Brausen )" )"210. Eldocumentono mencio mencionaen naen ningun ninguna a parte parteque que las las duchas duchas fueran fueran falsas. falsas. Estamos Estamos, , por tanto, tanto, ante ante una invencióndeVidal. Porotrolado,no Porotrolado,noesabsurda esabsurdalapresenciadeducha lapresenciadeduchasenun senundepó depósitodecadávere sitodecadáveres. s. Los Los crem cremat ator orio ios s solí solían an pose poseer er una una sala sala para para lava lavar r los los cadá cadáve vere res. s. El crem cremat ator orio io I de Ausc Auschw hwititz, z, por por ejem ejempl plo, o, disp dispon onía ía de un lava lavabo bo (Waschraum ) con contigu tiguo o al depós epósiito de 211 cadáveres .Encuantoalapuertaherméticaalgas,podríatratarsedeunapuertade una una cáma cámara ra de gas homi omicida cida si fuer fuera a de ace acero y tuvi tuvie ese un cier cierre re abso absollutam utame ente nte hermét hermético ico (para (para asegur asegurar ar laesta la estanqu nqueid eidad ad y evitar evitar el rompim rompimien iento to por las víctima víctimas). s).Sin Sin embargo,laspuertassupuestamenteutilizadaserandetablasdemaderayseintentaba 205
Zyklonfor ZyklonforPest PestCon Control trol, pág.11. Zyklonfor ZyklonforPest PestCon Control trol, pág.16. 207 SegúnPRESSAC,JEAN-CLAUDE:Lescrématoiresd'Auschwitz,pág.74 Lescrématoiresd'Auschwitz,pág.74 208 Expe Experi rime ment ntos os real realiz izad ados os por por el US Chem Chemic ical al Corp Corps s y la Deti Detia a Frey Freybe berg rg GmbH GmbH. . Véas Véase e RUDO RUDOLF LF, , GERMAR:GBNCGA, GERMAR:GBNCGA,págs.29-31. págs.29-31. 209 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.48. pág.48. 210 Véase Véase una una reprod reproducc ucció ión n del del docum documen ento to en PRESSA PRESSAC, C, JEAN-C JEAN-CLA LAUDE UDE: : Auschw Auschwiit z: Techn Techniq ique ue and and OperationoftheGasChambers,pág.430,documentoA. OperationoftheGasChambers, pág.430,documentoA. 211 VéaseplanoenPRESSAC,JEAN-CLAUDE:Auschw VéaseplanoenPRESSAC,JEAN-CLAUDE: Auschwi tz:TechniqueandOperationoftheGasChambers, pág.153. 206
48
hacerl hacerlas as hermét hermética icas s por medio medio de bandas bandas de fieltr fieltro o212. Este Este tipo tipo de puer puerta tas s podí podía a ser utilizadoparaimpedirlasalidadeoloresmolestosdeldepósitodecadáveresyparalograr el mejor fun funcio cionamiento del sis sistem tema de ven ventil tilació ción al asegurar, en lo posib sible, la herm hermet etiicida cidad d del del local ocal. . Su util tilizac izaciión para para cerr cerrar ar una una cáma cámara ra de gas gas en la que se amontonabancientosdepersonaspresasdepánicoparecedeltodoinapropiada. Encualquiercaso,lautilizacióndepuertasestancasydeduchasenundepósitode cadáverestieneunaexplicaciónlógicaenelámbitodeuncrematoriodeaquellaépoca. Porúltimo,nuncaseinsistirábastanteennoperderlaperspectivaanteestefárrago de dato datos s técn técnic icos os y sus sus posi posibl bles es inte interp rpre reta taci cion ones es. . Los Los docu docume ment ntos os de la ofic oficin ina a de cons constr truc ucci cion ones es de Ausc Auschw hwititz, z, que que diri dirigi gió ó la cons constr truc ucci ción ón de todo todos s los los crem cremat ator orio ios, s, 213 quedaronintactosalfinaldelaguerra .Deesamasadedocumentos .Deesamasadedocumentos-sehahablad -sehahabladode ode másde80.000-Vidalsolohasidocapazdeencontrarseis"desli másde80.000-Vidalsolohasidocapazdeencontrarseis"deslicesdeindiscreci cesdeindiscreción"que ón"que segúnélrevelarían-demaneramásquediscutible,comoacabamosdever-laintención de los los alem aleman anes es de util utiliz izar ar giga gigant ntes esco cos s mata matade dero ros s huma humano nos. s. Táci Tácita tame ment nte e supo supone ne la admisióndequehastalafecha,pasados50añosdelfinaldelaguerra,Vidal,yconél todoslosautoresexterminacionistas,hansidoincapacesdeencontrar unasolapruebade unasolaprueba de laexistenciadelascámarasdegashomicidas.Estehechoesyadeporsísuficientemente significativo.
212
Puedenversefotog Puedenversefotografía rafíasde sde este tipo depuertasen depuertasen PRESSAC,JEAN-CL PRESSAC,JEAN-CLAUDE AUDE: :Aus Ausch chw wit z:Techn z:Techniq ique ue andOperationoftheGasC andOperationoftheGasChambers, hambers,págs.29,46,y49-50. págs.29,46,y49-50. 213 PRESSAC,JEAN-CLAUDE:Lescrématoiresd'Auschwitz, PRESSAC,JEAN-CLAUDE: Lescrématoiresd'Auschwitz,pág.1. pág.1.
49
6 LAS VICTIMAS DEL HOLOCAUSTO 6.1 El número total Vida Vidall escri escribe be que que a "fina "finale les s de agos agosto to de 1944 1944, , Eich Eichma mann nn habí había a come coment ntad ado o al Stur Sturmb mban annf nfüh ühre rer r del del serv servic icio io de segu seguri rida dad, d, Wilh Wilhel elm m Hott Hottl,l, que que el núme número ro de judí judíos os muertos tos era de unos sei seis millone ones, cua cuatro en los cam campos y dos de otras formas, 214 especialmenteenfusilamientosmasivosenlaURSS" . Un poco oco más más adel adela ante, nte, Vida Vidall añad añade e que que "Eic "Eich hmann mann afirm firmó ó orgu orgullllos oso o que que el sen sentim timiento de haber matado a cin cinco millone ones de enemig migos del Esta stado le había proporcion proporcionadotanta adotantasatisfacci satisfaccióncomoparasalta óncomoparasaltarala ralatumba tumbariéndose riéndosea acarcaj carcajadas.Esta adas.Esta cifra cifra sería sería la que repeti repetiría ría poster posterio iorme rmente nte durant durante e su proceso proceso públic público o en Jerusal Jerusalén én en 1961ycoincidiríaconcálculosrealizadospordiversasentidadesalfinaldelaguerra"215. Como Como se ve, ve, la fuen fuente te de la cifr cifra a tota totall de víct víctim imas as judí judías as es Adol Adolf f Eich Eichma mann nn, , miembrodelaSSyresponsabledelaoficinaquedurantelaguerratuvopormisiónla deportacióndelosjudíos.DurantesuprocesoenJerusalénen1961,Eichmannseñaló que, que,enefect enefecto,al o,alfin finalde aldelaguerr laguerra aman manife ifestóa stóa susayudant susayudantesquese esquese iría iríacon conten tentoa toa la tumb tumba a sabi sabien endo do que que cinc cinco o mill millon ones es de "ene "enemi migo gos s del del Reic Reich" h" estab estaban an ya en la tumb tumba. a. Pero,¿quéentendíaEichmannpor"enemigosdelReich"?Élmismocontesta: "Diciendoestapalabraoestaspalabras,yonoestabapensandoenabsolutoenlos judíos,estoqueda judíos,estoquedaclaroporel claroporelhecho hechodequeel dequeelenemi enemigoqueestabagolp goqueestabagolpeando eandoa anuestr nuestra a puer puerta ta ento ntonces nces era el ruso ruso y la flo flota de bomb bombar arde dero ros s ame america ricano nos, s, éstos stos eran ran los los 216 enemigosalosquemeestabarefiriendo" . Vidal,portanto,hafalseadounafuenteexplícitacontrariaasutesis217. 6.2 Las supuestas matanzas en la URSS. Los Einsatzgruppen InmediatamentedespuésdelainvasióndelaURSSenjuniode1941,losalemanes hici hicier eron on entr entrar ar en acci acción ón a los los Einsatzgruppen 218. Esto Estos s eran eran dest destac acam amen ento tos s móvi móvile les s 214
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.54. pág.54. VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,págs.54-55. págs.54-55. 216 TheTrialofAdolfEichmann,vol.IV,pág.1567. TheTrialofAdolfEichmann, vol.IV,pág.1567. 217 EncuantoaWilhelmHottl,véaselacríticadeBUTZ,ARTHURR.:TheHoaxoftheTwentiethCentury, EncuantoaWilhelmHottl,véaselacríticadeBUTZ,ARTHURR.: TheHoaxoftheTwentiethCentury, págs.80-81. 218 El nombre nombre compl completo eto era Einsatzgr Einsatzgrupp uppen en des Sicherhe Sicherhei tsdienste tsdienstes s und der Sicherhei Sicherheitspol tspolizei izei (Grupos operativosdelServiciode operativosdelServiciodeSeguridadyd SeguridadydelaPoli elaPolicíadeSeguri cíadeSeguridad). dad). 215
50
espe especi cial ales es que que oper operab aban an en la reta retagu guar ardi dia a con con obje objeto to de comb combat atir ir a los los elem elemen ento tos s hostiles,principalmentepartisanos.Fueronutilizadosporlosalemanesencasitodaslas campañas:hicier campañas:hicieronsu onsuapari apariciónenPoloni ciónenPoloniaen aen1939 1939,en ,en1940 1940fueronenviadospequ fueronenviadospequeños eños destac destacame amento ntos s a los países países ocupad ocupados os en el oeste oeste de Europa Europa, , dos Kommandos fueron desplegad desplegadosenlacampañadelosBalca osenlacampañadelosBalcaneseinclusohabí neseinclusohabíansidoprevis ansidoprevistosparalaGran tosparalaGran 219 Bretañatraslaplaneadainvasión .Dadaslasdimensionesdelfrenterusoyacausadela granactividadguerrilleraqueallíseprodujo,esnaturalquelos Einsatzgruppen tuvieran enRusiaunosefectivosyunprotagonismomuchomayor.Hastaaquítodopodríaparecer normal normal en una guerra guerra de aquell aquellas as caract caracterí erístic sticas. as. Sin embarg embargo, o, los los extermi exterminac nacion ionist istas as pretendenquelos Einsatzgruppen, apartedereprimirlasactividadesguerrilleras,tenían un segund segundo o objeti objetivo vo consis consisten tente te en el aniqui aniquilam lamie iento nto sis sistem temáti ático co de toda toda la poblac población ión judíaporrazonesracialeseindependientementedesumilitanciaengrupospartisanos. Enestesentido,ysegúnVidal,las"cifra Enestesentido,ysegúnVidal,las"cifrasdejudíosasesina sdejudíosasesinadosporestasunid dosporestasunidades ades resu resulltan tan reve revelladora doras s hasta asta el esca escallofrí frío [... [...] ] En tota totall, no parec arece e que el núme número ro de 220 asesinatosjudíosporestasunidadesfuerainferioralde700.000" . Analicemosmásdecercalaaterra Analicemosmásdecercalaaterradoracifra doracifraofrecida ofrecidaporVidal.Enprime porVidal.Enprimerlugar,no rlugar,no sehaencontradohastael sehaencontradohastaelprese presenteningu nteningunaordenescrita naordenescritasegúnlaquese segúnlaquese asignaraalos asignaraalos Einsatzgruppen esa seg segunda unda misió sión de aniq niquil uilar a la pobl oblaci ación judí judía a en Rusi usia. La exi existe stencia ncia de tal tal ord orden la presu resume men n los autor utores es exte xtermi rminaci acioni onistas stas en base base a las 221 decl declar arac acio ione nes s de algu alguno nos s impl implic icad ados os desp despué ués s de la guer guerra ra . En segu segund ndo o luga lugar, r, los los efec efectitivo vos s de los los Einsatzgruppen pare parece cen n muy muy pequ pequeñ eños os para para, , apar aparte te de repr reprim imir ir una una acti activí vísi sima ma guer guerri rilllla a sovi soviét étic ica a en un fren frente te de más más de 2.00 2.000 0 kiló kilóme metr tros os, , proc proced eder er al asesinatomasivoeindiscriminadodetodalapoblaciónjudíadelterritoriorusoocupado. Por ejemp ejemplo, lo, el Einsatzgrup Einsatzgruppe pe A, que que era era el más más impo importa rtant nte e numé numéri rica came ment nte, e, dispo disponí nía a apenasde990personas,incluidopersonalauxiliarfemenino,intérpretesyoperadoresde radio ydeteleti yde teletipo.Elmáspequeñoapena po.Elmáspequeñoapenascontabacon400-500 scontabacon400-500hombres.Losefectivos hombres.Losefectivos totalesdeloscuatroEinsatzgruppen totalesdeloscuatro EinsatzgruppenqueoperabanenRusiaseelevabanaalrededorde queoperabanenRusiaseelevabanaalrededorde 222 3.000hombres . Centré Centrémon monos os ahora ahora en la cifra cifra de víctima víctimas s maneja manejada da por Vidal Vidal. . Antes Antes que nada nada habráquerealizarunapequeñaincursiónenlacuestióndelosmovimientosdepoblación en la Unión Sovié viética durante la Segunda Guerra Mundial. Recurriré riré al estu studio demográficomásmeticulosorealizadohastalafechasobrelapoblaciónjudíadurantela Segund Segunda a Guerra Guerra Mundi Mundial: al: The The Disso Dissolu lutition on of Easte Eastern rn Euro Europe pean an Jewr Jewry, y, de Walt Walter er N. Sanning.Sanningaveriguóquelossoviéticoshabíanhechoevacuaralamayorpartedela pobl poblac ació ión n de las las prin princi cipa pale les s ciud ciudad ades es que que iban iban a caer caer en mano manos s alem aleman anas as. . Así, Así, por por ejemplo,lossoviéti ejemplo,lossoviéticosevacuaro cosevacuaronel94%dela nel94%delapobl población acióndeMinsk,el78%de deMinsk,el78%deVíte Vítebsk,el bsk,el 96% 96% de Polt Poltav ava, a, el 67-8 67-83% 3% de Odes Odessa sa, , el 85% 85% de Járk Járkov ov y el 75-8 75-80% 0% de Kiev Kiev223.A principiosde1941vivían3.597.000judíosenlasáreassoviéticasqueseríanocupadaspor tropasdelEje.Si tropasdelEje.Sisol solo oel80%de el80%delos los judíos judíos fueron fueron evacua evacuados dos deestas áreas, áreas, loquees perfectamenteposibledadoqueconstituíanunapoblaciónesencialmenteurbanayapriori podíansentirsemásamenazadosqueelrestodelapoblación,resultaríaque2.877.000 judíosnohabríancaídoenmanosdelosalemanes.Esosupondríaquesolounos720.000 judíos judíoshabrí habríanquedadobajo anquedadobajoadmi administraci nistraciónalemana ónalemana 224.Yalacabarlaguerra,alrededor de360.000judíosvivíansoloendiezciudadessoviéticasqueestuvieronocupadasporlos alemanes(entreellasJárkov,Odessa,KíevyVínnitsa).Estacifrafueobtenida antesde antes de 219
HILBERG,RAUL:Ladestructio HILBERG,RAUL:LadestructiondesJui ndesJuif sd'Europe,pág.247,n.9. sd'Europe,pág.247,n.9. VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.55. pág.55. 221 HILBERG,RAUL:Ladestructio HILBERG,RAUL:LadestructiondesJui ndesJuif sd'Europe,pág.248,n.12. sd'Europe,pág.248,n.12. 222 HILBERG,RAUL:Ladestructio HILBERG,RAUL:LadestructiondesJui ndesJuif sd'Europe,págs.250-251. sd'Europe,págs.250-251. 223 SANNING,WALTERN.:TheDissolution SANNING,WALTERN.:TheDissolution ofEasternEuropeanJewry, ofEasternEuropeanJewry,pág.101. pág.101. 224 SANNING,WALTERN.:TheDissol SANNING,WALTERN.:TheDissolutionofEastern utionofEasternEuropeanJe EuropeanJewry, wry,pág.103. pág.103. 220
51
quelapoblaciónjudíaevacuadavolvieraasuslugaresdeorigen.Sanningconcluye,ala vist vista a de esto estos s dato datos, s, que prob probab able leme men nte un alto alto porc porcen enta taje je de los 720. 720.00 000 0 judí udíos 225 sobreviviótantoalaguerracomoalaadministraciónalemana . Enconsecuencia,centr Enconsecuencia,centrándo ándonosenelaspectodemográ nosenelaspectodemográficoyhaciendo ficoyhaciendoabstracción abstracción 226 detodoslosdemás,lacifracitadaporVidalesinverosímil . 6.3 Cifra de víctimas de Polonia "EncuantoalosjudíosdePolonia-señalaVidal-,queeran3.351.000enagostode 1939, 1939,nosobre nosobrevivi viviero eron na a la contie contienda nda más de400.000en de400.000en número números s redond redondos. os. En1945, 55.0 55.000 00 viví vivían an aún aún en Polo Poloni nia; a; 185. 185.00 000 0 fuer fueron on repa repatr tria iado dos s de la URSS URSS; ; algo algo más más de 100. 100.00 000 0 esta estaba ban n dispe disperso rsos s en país países es como como Austr Austria ia o Ruma Rumani nia a en 1946 1946; ; unos unos 15.00 15.000 0 emigra emigraron ron a Palesti Palestina na y unos unos pocos pocos millar millares es más cayero cayeron n en acción acción de guerra guerra, , fueron fueron deportadosalaURSSosobrevivieronenlasáreasdePoloniaahoraanexionadasporla URSS URSS. . De los los muer muerto tos, s, más más de medi medio o mill millón ón lo fuer fueron on en los los ghet ghetto tos, s, unos unos 60.0 60.000 00 en 227 fusilamientosmasivosymásde1.800.000enloscamposdeconcentración" . Enfocarédenuevolacuestióndesdeelpuntodevistademográficoparademostrar loinfundadodelascifrasmanejadasporVidal. TambiénenestecasorecurriréalayacitadaobradeWalterN.Sanning. Lacifrade3.351.000judíospolacosenagostode1939procededeunaentidad sionista,el sionista,elAngl Anglo-Amer o-AmericanCommit icanCommitteeon teeonEurop EuropeanJewryand eanJewryandPale Palestine.Otrafuente,el stine.Otrafuente,el cens censo o pola polaco co de dici diciem embr bre e de 1931 1931, , cont contó ó 3.11 3.113. 3.93 933 3 pers person onas as de reli religi gión ón judí judía. a. La poblaciónjudía poblaciónjudíade dePolon Poloniaerapredomina iaerapredominanteme ntementeurbana nteurbana ypresumiblemente ypresumiblemente deescasa nata natalilida dad. d. Se desco descono noce cen n dato datos s de la époc época a sobr sobre e la nata natalilida dad d de la pobl poblaci ación ón judí judía a polaca,perosíseconocen,encambio,delapoblaciónjudíasoviética,deestructurasocial muy sim similar. Por analogía resul sultar taría que los judíos polacos cos tendría rían una tasa de increm increment ento o de la poblac población ión del 0,4%, 0,4%, apenas apenas un surplus de 12.000 12.000 nacimi nacimient entos os sobre sobre 228 muertesen1931 . Ha de tene teners rse e en cuen cuenta ta, , adem además ás, , la emig emigra raci ción ón. . Las Las cifr cifras as ofic oficia iale les s pola polaca cas s hablan hablan de 75.527 75.527 emigra emigrante ntes s judíos judíos desde desde 1934 1934 hasta hasta 1937. 1937. Estas Estas cifras cifras son sin duda duda muydiferentesdelasreales.LamayoríadelosjudíosdeEuropa,excluidalaURSS,vivían enPoloniahasta1939yenningúnpaíserantratadospeorqueallí(conlaexcepciónde Alemaniaapartirde1938).Entre1934y193768.000judíospolacosemigraronsoloa Pale Palest stin ina. a. 400. 400.00 000 0 judí judíos os entr entrar aron on en Esta Estado dos s Unid Unidos os entr entre e 1933 1933 y 1943 1943 y solo solo una una pequeñafraccióndeellosprocedíadeAlemania,porloqueunagranpartedebíadevenir de Poloni Polonia. a. Otro Otro indici indicio: o: a finale finales s de los años años 20 vivían vivían en Franci Francia a y Benel Benelux ux 315.00 315.000 0 jud judío íos. s. Al comi comien enzo zo de la guer guerra ra lleg llegar aron on a 480. 480.00 000. 0. Dada Dada la baja baja nata natalilida dad d de esto estos s judíos,elincrementode165.000teníaquehabersedebidoalainmigración,queenunalto porcentajeteníaqueprocederdePolonia(el83%delosjudíosquedejaronAlemaniaenla mismaépocafueaAméricadelNorteySur,Palesti mismaépocafueaAméricadelNorteySur,Palestina,Shang na,ShanghaieInglate haieInglaterra).Enbasea rra).Enbasea todoloapuntado,elInstitutfürZeitgeschichtedeMúnichhareconocidoqueenlosaños posteriores posteriores a1933alrededor a1933alrededorde100.000 de100.000 judíosemigraron judíosemigraron dePolonia cadaaño.Sanning cadaaño.Sanning estimaunacifradeemigranteshasta1939de500.000.Porlotanto,afinalesde1939 habríaenPolonia2.633.000judíos 229,700.000menosdelacifraindicadaporelAnglo225
SANNING,WALTERN.:TheDissol SANNING,WALTERN.:TheDissolutionofEastern utionofEasternEuropeanJe EuropeanJewry, wry,págs.104-105. págs.104-105. Véase una crítica crítica de la supuesta supuesta activida actividad d extermina exterminadora dora de judíos judíos de los Einsatzgruppen en BUTZ, BUTZ, ARTHURR.:TheHoaxoftheTwentiethCentury, ARTHURR.:TheHoaxoftheTwentiethCentury,págs.197-204. págs.197-204. 227 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.56 pág.56 228 SANNING,WALTERN.:TheDissol SANNING,WALTERN.:TheDissolutionofEastern utionofEasternEuropeanJe EuropeanJewry, wry,págs.23-27. págs.23-27. 229 SANNING,WALTERN.:TheDissol SANNING,WALTERN.:TheDissolutionofEastern utionofEasternEuropeanJe EuropeanJewry, wry,págs.30-33. págs.30-33. 226
52
AmericanCommitteeonEuropeanJewryandPalestineyporVidal. TraselrepartodePoloniaenseptiembrede1939,deestos2.633.000judíosel61% (1.6 (1.607 07.0 .000 00) ) qued quedó ó bajo bajo admi admini nist stra raci ción ón alem aleman ana a y el 39% 39% rest restan ante te (1.0 (1.026 26.0 .000 00) ) bajo bajo admi admini nist stra raci ción ón sovié soviétic tica. a. Sin Sin emba embarg rgo, o, las las sustr sustrac acci cion ones es no acab acaban an aquí aquí. . Util Utiliz izan ando do fuentesjudías,Sanningllegaalaconclusióndequede750.000a900.000judíosdela zonaalemanapasaronalazonasoviéticayfuerondeportadosporStalinaSiberia.De éstos,solo600.000sobrevivieronalviajeyllegaronasudestino.Siconsideramoslacifra másbaja(750.000),resultaríaquesoloquedarían857.000judíosbajocontrolalemánen Polonia.Perotambi Polonia.PerotambiénRuman énRumaniasirviócomo iasirviócomoválvuladeescapepara válvuladeescapeparalosjudíospolaco losjudíospolacosen sen zonaalemanayalmenos100.000seaprovecharondeelloparahuir.Endefinitiva,no más más de 757. 757.00 000 0 judí judíos os qued quedar aron on bajo bajo admi admini nistr straci ación ón alem aleman ana a en 1939 1939-1 -194 940. 0. Tras Tras la guerra,enjuniode1946,segúncifrasoficiales,quedabanenPolonia83.069judíos.Sia los los 757. 757.00 000 0 judí judíos os dedu deduci cimo mos s esto estos s 83.0 83.069 69 resu resultltar ará á que que no más más de 674. 674.00 000 0 judí judíos os 230 habríandesaparecidoenzonaalemana . Pero,¿yrespectoa Pero,¿yrespectoalosjudío losjudíosquequedaron squequedaronen enlaporción laporciónde dePolo Poloniaadmi niaadministrad nistrada a porlossoviéticosen1939yquedespuésseríaocupadaasuvezporlosalemanes?Se sabe sabe que enest en este e territ territori orio o tambié también n realiza realizaron ron los soviéti soviéticosuna cosuna deport deportaci aciónmasiva ónmasiva de població ción "amenazada" y "ext "extrranjera" inmediatamente después del inicio cio de las hostil hostilida idades des ein e inclu cluso soant antesde esde que éstascomen éstascomenzar zaranen anen juniode juniode 1941.Se 1941.Se estima estima que entre1.500 entre1.500.00 .000 0 y 2.000. 2.000.000 000 person personas asdelas delas áreas áreasan anexio exionad nadas aspor por laURSSen 193919391940 1940 fuer fuero on depo eporta rtadas das al inte interi rio or del imper mperiio sovi sovié ético tico. . Los Los despl espla azado zados s fue fueron ron instaladosenlaRegiónIndustrialCentral,enzonaspróximasalferrocarrilentreTurkestán y Sibe Siberi ria a y en la regi región ón de Tash Tashke kent nt. . Fuen Fuente tes s alem aleman anas as de la époc época a indi indica can n que que la evacuacióndeláreaocupadaen1941equivalíaaalrededordelamitaddelapoblación urbana.Seconocenlosporcentajesdeevacuacióndelapoblacióndealgunasciudades delaantiguaPoloniaincorporadasalaURSS:deBrest-Litovskel42%,deBaranowiczeel 90%, de Lutsk el 61%, de Rovno el 64% y de Pinsk el 69%231. Dada la fuerte conc concen entra traci ción ón urba urbana na de la pobl poblac ació ión n judí judía a pola polaca ca y la inte intenc nció ión n de los los sovi soviét étic icos os de evacuaralossegmentosdepoblación"amenazados"y"extranjeros",eslógicosuponer queseprocederíaaldespl queseprocederíaaldesplazami azamientodeunapart entodeunaparteconsider econsiderable, able,si sinoalatotalidad noalatotalidad,dela ,dela poblaciónjudíadeesteterritorio. En consecuencia, también en este caso las cifras dadas por Vidal son inve invero rosí sími mile les, s, y su admi admisió sión n supo supond ndrí ría a dar dar por por buen bueno, o, cont contra ra toda toda evid eviden enci cia, a, que que la poblac población ión judía judía polaca polaca se mantuvo mantuvo sorpre sorprende ndente ntemen mente te estáti estática ca y que no emigró emigró enlos en los años30,quenohuyóanteelavancealemánparaponersebajoprotecciónsoviética(o,en meno menor r medi medida da, , ruma rumana na) ) y que que tras tras el ataq ataque ue alem alemán án a Rusi Rusia a evit evitó ó pone poners rse e a buen buen recaudoysequedótranquilamenteaesperaralosalemanesenciudadescuyapoblación habíasidoevacuadaensumayorparte. En cuan cuanto to al caso caso concre concreto to del del famo famoso so campo campo de conc concen entra tració ción n de Ausch Auschwi witz, tz, Vidalindica Vidalindicaque"elnúmero que"elnúmerodejudíosynojudíos dejudíosynojudíosregistrad registradosymuertosenelcamp osymuertosenelcampoentre oentre mayode1940yenerode1945fue,ennúmerosredondos,deunos130.000.Peroelde losjudíosasesinadosenelmismolugarsinqueseprocedieraasuregistropreviopor considerarlo considerarlos sinca incapacesdifícilm pacesdifícilmentepuedeconsidera entepuedeconsiderarse rseinfe inferiora riora las650.000 personas. personas. 232 Entotallacifrasuperalostrescuartosdemillóndejudíosasesinados" . Enrealidad Enrealidad, ,se sepue puedehabla dehablar rcon con propie propiedad dad dealrededo dealrededor rde130.0 de130.000muert 00muertos osen en Auschwitzextrapolandoladocumentaciónparcialconservada,consistenteencertificados dedefunción.Totalmentehipotéticaeinfundadaeslacifrade650.000judíosasesinados. 230
SANNING,WALTERN.:TheDissol SANNING,WALTERN.:TheDissolutionofEastern utionofEasternEuropeanJe EuropeanJewry, wry,págs.39-46. págs.39-46. SANNING,WALTERN.:TheDissol SANNING,WALTERN.:TheDissolutionofEastern utionofEasternEuropeanJe EuropeanJewry, wry,págs.68-69y76. págs.68-69y76. 232 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.56. pág.56. 231
53
Paraestablecerestacifra-queVidalhatomadodelautorfrancésJ.-C.Pressac 233yque noescompartidaporlamayorí noescompartidaporlamayoríadelosautores adelosautoresextermin exterminacion acionistas,que istas,quefijancifrasmuch fijancifrasmucho o másaltas,aunqueigualmenteinfundadas-sehapartidodeuncálculosencillo.Sesabeel númerodeintegran númerodeintegrantesdemuchosdelosconvoyesdejudío tesdemuchosdelosconvoyesdejudíosdeportad sdeportadosaAuschwitz.Se osaAuschwitz.Se sabe sabe el núme número ro -sie -siemp mpre re muy muy infe inferi rior or- - de los los miem miembr bros os de cada cada conv convoy oy que que fuer fueron on registradosenelcampoalallegada.Nohayconstanciaenlosregistrosdelcampo,en camb cambio io, , de los los rest restan ante tes s depo deport rtad ados os. . Y se conc conclu luye ye simp simple leme ment nte e que que este este rest resto o de deport deportado ados s no regist registrad rados os fue exterm extermina inado do sin dejar dejar rastro rastro en las cámara cámaras s de gas. gas. Lo menosquecabedeciresquesetratadeunahipótesisatrevida.Sinembargo,hayindicios cadavezmásnumerososdequelosjudíosnoregistradosenelcampoerandeportados denuevohaciadistin denuevohaciadistintosdestino tosdestinostrasunaestanci strasunaestanciamásomenoslarga amásomenoslargaenAuschwitz enAuschwitz.Por .Por ejemplo,sesabequeexistíaenAuschwitzen1944un"campodetránsitodelcampode concentraciónAuschwitzII(DurchgangslagerKLAuschwitzII concentraciónAuschwitzII( DurchgangslagerKLAuschwitzII)"enelqueeraningresados, )"enelqueeraningresados, sinserinscritosenlosregistros,milesdejudíosdeHungríaencalidadde"detenidosen depósit sito (Depot-Häftlinge )". )". Estos eran de nuevo deportados hacia campos de concentraciónenelinteriordelReich 234.Tambiénhayindiciosdequejudíosdeportados de Fran Francia cia y Bélg Bélgic ica a -que -que, , segú según n la tesi tesis s exte exterm rmin inaci acion onis ista ta, , eran eran todo todos s inte intern rnad ados os o aniq aniqui uila lado dos s en Ausc Auschw hwititzz- fuer fueron on en real realid idad ad llev llevad ados os por por los los alem aleman anes es a regi region ones es 235 situadasmuyalestedelcampodeconcentración . 6.4 El "informe Korherr" "Enmarzode1943-escribeVidal-,HimmlerrecibióeldenominadoInformeKorherr. EstedebíasunombrealDr.Korherr,unfuncionarioempleadoporHimmlerpararealizar unbalancedelaslistasqueoperabanenpoderdeEichmann.Autodenominado'Inspector deestadísticasdelReichsfu deestadísticasdelReichsfuehrerdelasSS',el ehrerdelasSS',el primerinformedeKorherr, primerinformedeKorherr,de de16página 16páginas s deextensiónytitulado'Lasoluciónfinaldelacuestióndelosjudíoseuropeos',fueenviado aRudiBrandt,elsecretariodeHimmler,el23demarzode1943.LaafirmacióndelDr. Korherrconteni Korherrcontenidaenelmismonopodí daenelmismonopodíasermásexplícita asermásexplícita:'Cuand :'Cuandoseprodujoen1933 oseprodujoen1933la la tomadelpoder,elnúmerodejudíosenEuropaerasuperioralos10millones.Esacifraha desc descen endi dido do a la mita mitad. d. El desc descen enso so de unos unos cuat cuatro ro mill millon ones es se debe debe a la infl influe uenc ncia ia alemana'.Enotraspalabras,paralaprimaverade1943,dosañosantesdelfinaldela guerra,losnazishabíanconseguidoexterminaraunoscuatromillonesdejudíos.El10de abril ril de aquel mis mismo año, Himmler escr scribió a Korherr, a tra través vés de Rudi Brandt, ordenándolequecambiaralaexpresión'tratoespecial'delapágina9por'transportesal este este de la URSS URSS proc proced eden ente tes s de las las prov provin inci cias as del del este este'" '"236. Vida Vidall añad añade e que, que, en un anexo,"figurabaotraafirma anexo,"figurabaotraafirmaciónnadaequívo ciónnadaequívoca:'Laexistenciadelosjudíosen ca:'Laexistenciadelosjudíosenelantiguo elantiguo 237 Reichestállegandoasufin'" . Nuevamente,Vidalhahechounainterpretaciónabusivadeltextodeundocumento. Enprimerlugar,KorherrdejabienclaroqueeldescensodelapoblaciónjudíaenEuropa, enunacifraqueseevaluabaencuatromillo enunacifraqueseevalua baencuatromillonesymedio,sedebíaa"laemigraci nesymedio,sedebíaa"laemigraciónjudía, ónjudía, al exce excede dent nte e de defu defunc ncio ione nes s y, por por otra otra part parte, e, a los los inev inevititab able les s erro errore res s debi debido dos s a la
233
PRESSAC,JEAN-CLAUDE:Lescrématoiresd'Auschwitz,págs.144-148. PRESSAC,JEAN-CLAUDE:Lescrématoiresd'Auschwitz, págs.144-148. CZECH,DANUTA: KalendariumderEreignisseimKonzentrationslagerAuschwitz-Birkenau 1939-1945, págs.699y776ysiguientes. 235 AYNAT,ENRIQUE:Estudiossob AYNAT,ENRIQUE:Estudiossobr eel"Holocausto", eel"Holocausto",págs.55-62. págs.55-62. 236 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,págs.78-79. págs.78-79. 237 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.79. pág.79. 234
54
fluctu fluctuaci ación ón de la poblaci población ón judía" judía"238. Para Para nada nada alud alude e al exte extermi rmini nio o físic físico. o. En segun segundo do lugar,esciertoqueKorherrreconocíaquelaexistenciadelosjudíosenelantiguoReich esta estaba ba lleg llega ando ndo a su fin fin, pero pero Vidal dal sile silen ncia cia que, que, segú según n el esta estadí díst stiico de la SS, SS, el decr decrem emen ento to no se debí debía a a exte exterm rmin inio io algu alguno no, , sino sino a la emig emigra raci ción ón, , al exce excede dent nte e de 239 mortalidad ya las evacuaciones . Por último, la expresión "trato especial" -Sonderbehandlung en alem alemán án- - no ence encerra rraba ba un eufe eufemi mismo smo alus alusivo ivo al exte exterm rmin inio io de jud judío íos. s. El prop propio io Korh Korher err, r, much muchos os años años desp despué ués s de la guer guerra ra, , envi enviab aba a una una cart carta a al sema semana nari rio o alem alemán án "Der "Der Spie Spiege gel" l" en la que que prot protes esta taba ba cont contra ra la inte interp rpre reta taci ción ón que que se estabadandoaltérmino.Korherrdecía: "Laafirmaciónsegúnlacualyohabríapodidoestablecerquemásdeunmillónde judíoshanpodidomorirenloscamposdelGobiernoGeneraldePoloniaydelosterritorios del Warta, a consecuencia de un tratamiento especial (Sonderbehandlung ), ), es absolu absolutam tament ente e inexact inexacta. a.Ten Tengo goque que protes protestar tar contrael contrael empleo empleo del verbo verbo 'morir 'morir'' enest en este e contexto. Es justam stamen ente te el térm térmiino 'tra 'trata tami mien ento to espe especi cial al'' el que que me inci ncitó a pedi pedir r una explicaciónporteléfonoalaOficinaCentraldelaSeguridaddelReich( RSHA). RSHA). Seme respondió que este término se aplicaba a los judíos que debían ser asentados (angesiedelt )eneldistritodeLublin" )eneldistritodeLublin"240. En resu resumi mida das s cuen cuenta tas, s, no hay hay nada nada en el docu docume ment nto o cita citado do por por Vida Vidall ni en el término"tratamientoespecial"queavalelatesisdelexterminio.Tesisalaquesolose pued puede e lleg llegar ar reto retorc rcie iend ndo o el sent sentid ido o de los los text textos os en base base a una una idea idea prec precon once cebi bida da. . Estamos Estamos, , por tanto, tanto, ante ante un nuevo nuevo error error de razonam razonamie iento nto: : la petici petición ón de princi principio pio, , que cons consis iste te en dar dar por por admi admititido do desd desde e el prin princi cipi pio o de la demo demost stra raci ción ón aque aquellllo o que que se pretendedemostrar. Se va cons consol oliidand dando o cad cada vez vez más más la idea dea de que que el Hol Holoca ocausto usto sol solo pued uede mantenerseforzandoelsentidodelosdocumentoseinterpretándolosdeacuerdoconuna posturaapriorísticaquefijaqueelexterminiodejudíoshatenidonecesariamentelugar.Es con con esta sta herme ermené néu utica tica vici vicia ada con con la que que Vida Vidall y sus sus cole colega gas s exte exterm rmiinaci nacio onist nista as acometensustrabajos.
238
Véasereproduccióndeldocumen VéasereproduccióndeldocumentoenPOLIAKOV,LEON;yWULF,JOSEF: toenPOLIAKOV,LEON;yWULF,JOSEF:ElTe ElTerce rcer Reichylosj Reichylosjudío udíos, s, pág.211. 239 Véasereproduccióndeldocumen VéasereproduccióndeldocumentoenPOLIAKOV,LEON;yWULF,JOSEF: toenPOLIAKOV,LEON;yWULF,JOSEF:ElTe ElTerce rcer Reichylosj Reichylosjudío udíos, s, pág.209. 240 "DerSpiegel",25dejuli "DerSpiegel",25dejuliode1977 ode1977.Véasereprodu .Véasereproduccióndela ccióndelacartaenelap cartaenelapéndice2. éndice2.
55
7 LAS REPARACIONES Según Según Vidal Vidal, , las "repar "reparaci acione ones s que Aleman Alemania ia pagó pagó a Israel Israel no se basaro basaron n en el númerodemuertossinoenelcostequeparaestesegundoestadosignificólaabsorción tant tanto o de los los que que huye huyero ron n de Alem Aleman ania ia y de los los país países es cont contro rola lado dos s por por ésta ésta dura durant nte e el períodoanterioralaguerra,comodelossobrevivientesdelHolocaustoqueacudierona Israeltraselconflicto"241. Esto Esto es sol solo una verd verdad ad a med medias. as. Es cier cierto to que las rep reparac araciiones nes pagad agadas as directamente porAlemaniaalestadodeIsraelseestablecieron,comoseverá,envirtud deuntratado,sinqueentraraentoncesenconsideraciónelnúmerodevíctimasjudías durant durante elaguer laguerra.Pero ra.Pero noes menoscierto menoscierto que Aleman Alemaniaha iahapag pagado ado -ysiguepagando -ysiguepagando- - canti cantida dade des s exor exorbi bita tant ntes es en conc concep epto to de pensi pension ones es por por repa repara raci cion ones es a las las vícti víctima mas s y 242 famili familiare ares sdelasvíctim delasvíctimasy asy que un40%de estospensi estospensioni onista stas svive vive enIsrael enIsrael .Deesta man manera, era, el esta estado do de Isra Israe el, indirectamente, se está stá ben benefi eficia ciando ndo tamb tambiién de las reparacionesalemanas. Vidal añade que "los resultados finales [de las reparaciones] no fueron especialmentegenerososparaconelnuevoEstadojudío"243. Aun Aun cons consid ider eran ando do excl exclus usiv ivam amen ente te las las repa repara raci cion ones es paga pagada das s directamente por AlemaniaaIsrael,laafirmacióndeVidalnoseatienealarealidad.El10deseptiembrede 1952 1952fue fue firmado firmado enLuxembur enLuxemburgoun goun tratad tratado oent entre reelcancil elcanciller ler Adenau Adenauerpor erpor Aleman Alemaniay iay Mosh Moshe e Shar Sharet ett t por por Israe Israel.l. Sin Sin emba embarg rgo, o, el pacto pacto solo solo fue fue rati ratififica cado do por por el parl parlam amen ento to alemánseismesesmástarde.Elretrasosedebióalaspresionesejercidasporlospaíses árabessobreAlemaniaparabloquearlaratificacióndelacuerdo.Losárabesamenazaron con unboicot unboicoteco económ nómico ico aAle a Aleman mania, ia, yaquetem yaque temían ían que el pago pagoderepar dereparaci acione ones siba iba a suponerunaayudavitalparalaeconomíadeIsrael,ynounabagatela,comopretende Vidal.SegúnelTratado Vidal.SegúnelTratadode deLuxem Luxemburgo burgo,Alemani ,Alemaniase asecompro comprometía metíaa apaga pagara raIsrael Israelen enel el plazo plazo de 12 a 14 años años 3.450 3.450 millon millones es de marcos marcos aleman alemanes es (845 (845 millon millones es de dólare dólares). s). Adem Además ás, , Alem Aleman ania ia paga pagarí ría a 450 450 mill millon ones es de marco marcos s (110 (110 mill millon ones es de dóla dólare res) s) a una una personajurídica,laConferenceonJewishMaterialClaimsagainstGermany,paraatender los gastosde gastosdeabs absorci orciónde ónde los judíos judíos despla desplazad zadosen osen otros otros paísesdisti paísesdistinto ntos sdeIsrae deIsraell244. FrontalmenteencontradeloafirmadoporVidal,laprofesoraNanaSagi,delaUniversidad HebreadeJerusalén,mantienequelas"reparacionesfueronunacontribuciónenormeala 241
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.57. pág.57. WEBER,MARK:WestGermany' WEBER,MARK:WestGermany'sHolocaustPayo sHolocaustPayofftoIsraelandWo fftoIsraelandWorldJewry, rldJewry,pág.248. pág.248. 243 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.58. pág.58. 244 SAGI,NANA:Reparation SAGI,NANA:ReparationsandResti sandRestit ution,pág.1258. ution,pág.1258. 242
56
economíadeIsrael.Salvaronalpaísdelabancarrotayjugaronunpapeldecisivoaldar unabasefirmeasueconomía.LaflotamercantedeIsrael-sesentabarcos,ensumayoría de carga, carga, incluye incluyendo ndo un muelle muelle flotan flotantete- fue constru construida ida con fondos fondos derep de repara aracio ciones nes. . Al desarrollarlosrecursoshidráulicosdelpaísyalfacilitardineroparalamecanización,las reparacionespermitieronalaagriculturadeIsraelquesemodernizaranotablemente.Se prod produj ujo o un avan avance ce deci decisi sivo vo en toda todas s las las rama ramas s de la indu indust stri ria, a, y mil mil cuat cuatro roci cien enta tas s 245 empresasindustrialesfueroncapacesderenovarsuequipograciasalasreparaciones" . Por Por últi último mo, , Vida Vidall afro afront nta a la cues cuestitión ón de las las inde indemn mniza izaci cion ones es perso persona nale les s de las las víctima víctimas s del Holoca Holocausto usto. . Segúneste Segúneste autor, autor, "no sesol se solici icitó tóni ningú ngún n tipo tipo decom de compen pensaci sación ón paralasvíctimas"ylos"resultadosdeestasbienmodestaspeticionesfuerondetodas formasmuyescasos"246.Sinembargo,estasafirmacionesnoseajustanalaverdad.En primerlugar,lasindemni primerlugar,lasindemnizacion zacionesalemana esalemanasno snoserestringí serestringíana analossupervi lossuperviviente vientes.La s.Laley ley federalalemanadeindemnización,de19deseptiembrede1953,admitíademandasde indemnizaciónpor pérdid pérdidadelav adelavi daaconsecue daaconsecuenciadelapersecuci nciadelapersecuciónsieldemandan ónsieldemandante te habí había a sido sido la espo esposa sa o el hijo hijo del del difu difunt nto. o. La pens pensió ión n se exte extend ndía ía tamb tambié ién n a daño daños s corp corpor oral ale es y quebr uebran anto tos s de sal salud, porte orte de la estr estre ella, lla, vida vida en la clan clande dest stiinida idad, confinamientoenunghetto(incluidoeldeShanghai,enChina),detenciónenuncampo, pérdid pérdida a de biene bienes, s, pérdi pérdida da de capita capitales les, , etc.247. Una legisl legislaci ación ón tan vaga vaga permit permitía ía, , por ejemplo,quepersonasdeorigenjudíointernadasenprisionesocamposdeconcentración pordelitoscomunesdisfrutarantambiéndepensionespor"persecución". Estaley,ylalegislaciónposterioranáloga,establecíaquelasindemnizacionesno se limita limitaban ban a los judío judíos s perseg perseguid uidos os por las autori autoridad dades es aleman alemanas. as. El estado estado federa federall alemántambiénteníaquepagarpensionesalosjudíosperseguidosporautoridadesde otro otros s país países es. . Así, Así, Alem Aleman ania ia pens pensio iona naba ba a los los judí judíos os pers perseg egui uido dos s por por Fran Franci cia a desd desde e novi noviem embr bre e de 1942 1942; ; por por Ruma Rumani nia, a, Bulg Bulgar aria ia e Itali Italia, a, desd desde e sept septie iemb mbre re de 1943 1943; ; y por por 248 Hungríadesdemarzode1944 . Ensegundolugar,dostestimonioscualificadosmuestranquelosresultadosdelassegúnVidal-"bienmodestaspeticiones"nofueronprecisamente"muyescasos".Según Charle Charles s Bieder Biederman mann, n, delega delegado do del Comité Comité Intern Internaci aciona onall de la Cruz Cruz Roja Roja y direct director or del InternationalTracingService-organismoquetieneporobjetoreunir,clasificar,administrar yevaluardocumentosdeantiguosperseguidosdelrégimennaziconobjetodepermitirles obtenerpensiones-,Alemaniahabíapagadohasta1985enconceptodecompensaciones ypensionesentre82.000y88.000millonesdemarcosalemanes 249.Demodocoincidente, layacitadaN.Sagiestimabaqueenelaño2000Alemaniahabrápagadoalasvíctimas delnazismo85.000millonesdemarcosalemanes250.
245
SAGI,NANA:Reparation SAGI,NANA:ReparationsandResti sandRestit ution,pág.1258. ution,pág.1258. VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.59. pág.59. 247 HILBERG,RAUL:Ladestructio HILBERG,RAUL:LadestructiondesJui ndesJuif sd'Europe,págs.1006-1007. sd'Europe,págs.1006-1007. 248 HILBERG,RAUL:Ladestructio HILBERG,RAUL:LadestructiondesJui ndesJuif sd'Europe,pág.1013. sd'Europe,pág.1013. 249 Testimonioenelproce TestimonioenelprocesodeErnstZün sodeErnstZündel,en del,enDidSixMillionReallyDie?, DidSixMillionReallyDie?,pág.80. pág.80. 250 SAGI,NANA:Reparation SAGI,NANA:ReparationsandResti sandRestit ution,pág.1259. ution,pág.1259. 246
57
8 EL ATAQUE A ARTHUR A. A. BUTZ Para Para much mucho os, el norte orteam amer eriican cano Arthu rthur r A. Butz Butz es el autor utor revi revisi sio onist nista a más más conocido y prestigioso del mundo. Era evidente que en una obra de crítica del revisionismo no podía faltar una referencia a una de sus figuras principales. Cons Consec ecue uent ntem emen ente te, , Vida Vidall dedi dedica ca un capí capítu tulo lo ente entero ro al auto autor r nort nortea eame meri rica cano no251. No obstante,estecapítuloadolecedelmismodefectoquetodalaobra:lautilizacióndeuna escasísimabibliografía,insuficienteatodaslucespararealizarunestudioaceptable. Paraempezar,VidalsoslayalaobraprincipaldeButz, TheHoaxoftheTwentieth Century,libroemblemáticodelrevisionismo,queapesardelosañosquehantranscurrido Century,libroemblemáticodelrevisionismo,queapesardelosañosquehantranscurrido desde desde su public publicaci ación ón en 1976, 1976, no ha sido sido todaví todavía a sometid sometido o a una crítica crítica metódi metódica ca por partedelosexterminacionistas.VidalmencionaapenasdepasadalaobradeButzytodo indu induce ce a pens pensar ar que que no la ha leíd leído, o, limi limitán tándo dose se a cita citar r de segu segund nda a mano mano breví brevísim simas as 252 referencias .MásadelanteVidalseñalaque"conposterioridadaestelibro,Butzescribió una una seri serie e de artí artícu culo los s en los los que que prof profun undi diza za aún aún más más en los los aspe aspect ctos os menc mencio iona nado dos s 253 aquí" .Estosartículos,segúnVidal,son:"Athur[sic]Butz,'TheInternationalHolocaust Controversy'enJournalofHistoricalReview, Controversy'enJournalofHistoricalReview,1:1,Primavera1980,pp.5-22[...]'Holocaust 1:1,Primavera1980,pp.5-22[...]'Holocaust Revisionism:ADenialofHistory'enADLFacts, Revisionism:ADenialofHistory' enADLFacts,vol.26:2,Junio1980;y vol.26:2,Junio1980;y Revisionismand theRightreeditadoenJewishEchoofGlasgow,8deenerode1982,p.6" theRightreeditadoenJewishEchoofGlasgow,8deenerode1982,p.6"254. En real realid idad ad A.R. A.R.Bu Butz tz ha escri escrito to, , adem además ás de su libr libro o cita citado do, , al meno menos s 13 texto textos s sobrerevisionismo,todosellosaparecidosenlarevista"TheJournalofHistoricalReview" (4artículosdefondo,4cartasy5recensionesycríticasdeobras)entre1980y1993.La relacióndeVidal,ademásdeincompleta,esengañosa.Soloelartículo TheInternational Holoca Holocaust ust Contro Controver versy sy es de Butz. Los otros ros dos textos citad tados no son son del autor tor norteamericanoycorrespondenapublicacioneshostilesalrevisionismo. Comofuenteparasuataque,Vida!harecurridoa Lafábuladel"Holocausto" 255, unadefectuosaymuyabreviadatraduccióndeunartículodeButz,delaqueyasehabló enelapartado1.1. Hechoestepreámbulo,entremosahoraenmateria.Vidalescribe: "Pero "Pero sí resulta resulta import important ante e detene detenerse rse ahora ahora en los aspect aspectos os que Butz Butz consid consideró eró comopruebadequeelHolocaustonoerasinounafábula.Losmismossonlossiguientes: 1. Los judíos de la Europa ocup cupada no tuvie vieron duran rante la guerra ninguna informaciónreferenteaunprogramadeexterminio. 251
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,págs.81-96. págs.81-96. VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.82.Porejempl pág.82.Porejemplo,ladescripcióndelo o,ladescripcióndelosjudíoscomoel"grup sjudíoscomoel"grupomáspoderosode omáspoderosode latierra"nofiguraenlao latierra"nofiguraenlaobradeButzenl bradeButzenlaspágina aspáginasindicada sindicadasporVidal. sporVidal. 253 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.82. pág.82. 254 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.183,n.122. pág.183,n.122. 255 VIDAL,CESAR: LRH,pág.183,n.123.VéaselaediciónoriginalenBUTZ,ARTHURR.: LRH, pág.183,n.123.VéaselaediciónoriginalenBUTZ,ARTHURR.: Contextand perspe perspecti ctive ve in the "Holo "Holocau caust" st" contro controver versy. sy. Hay Hay trad traduc ucci ción ón fran france cesa sa en BUTZ BUTZ, , ARTH ARTHUR UR R.: R.: Contexte historiqueetperspectived historiqueetperspectived'ensemble 'ensembledanslacon danslacontroversesurl'"Hol troversesurl'"Holocauste". ocauste". 252
58
2. Las Las orga organi niza zaci cion ones es judí judías as fuer fuera a de la Euro Europa pa ocup ocupad ada a no actu actuar aron on como como si creyesenensuspropiasacusacionesde'exterminio'. 3.Losaliadostampocodieronfealasacusacionesdeexterminioysusserviciosde inteligencianuncaprodujeroninformaciónalgunaquecorroboraratalesacusaciones. 4.ElVaticanonocreyólasacusacionesdeexterminio. 5.LasaccionesylosinformesdelaCruzRojaInternacionalnoconcuerdanconlas acusacionesdeexterminio. 6.Losdocumentosalemanesnohablandeexterminio.Nohaynadaacercadelas 'cámarasdegas'enloscamposdeconcentraciónoenotrosdocumentosalemanes"256. Enrealidad,losaspectossubrayadosporButzsonocho.Losdosrestantesson: "Las "Las acus acusaci acion ones es de posg posgue uerra rra tuvi tuvier eron on su orig origen en en las las acusa acusaci cion ones es de exte exterm rmin inio io nacida nacidas s durant durante e la guerra guerra. . Sin embarg embargo, o, las difere diferenci ncias as entre entre ambas ambas acusaci acusacione ones s son tale tales s que que resul resulta ta evid eviden ente te que que las las acus acusac acio ione nes s naci nacida das s dura durant nte e la guer guerra ra no esta estaba ban n 257 basad basadas as en hech hechos os real reales es"" y "la "la resi resist sten enci cia a alem aleman ana a a Hitl Hitler er, , incl incluy uyen endo do a la que que estabaenquistadaenelaparatodeinteligenciamilitaralemana,noteníaconocimiento,en modo modo alguno alguno, , de un progra programa ma para para exterm extermin inar ar a los judío judíos" s" 258. Al pare parece cer r Vida Vidall no ha consideradodignosdemenciónestosdosargumentosdelautornorteamericanoonoha encontradolamaneraderebatirlos. A contin continuac uació ión n se tratar tratarán, án, punto punto por punto, punto, los los aspect aspectos os consid considera erados dos por Butz Butz como como prueba prueba de que el Holoca Holocaust usto o no existió existió y las corres correspon pondie diente ntes s crítica críticas s de Vidal Vidal. . Además,añadirémispropiasconsideracionessobreelcréditoylafiabilidadquemerecen losargumentosempleadosporelautorespañol. 8.1 Los judíos en la Europa ocupada y el Holocausto Butzsostienequelaresistenciadelosjudíosaladeportaciónerarara.Losjudíos sedirigíanalosdiferentescampossinsospecharqueibanaserasesinados.Butzcitaa varios varios autore autores s exterm extermina inacio cionis nistas tas según según los que los judíos judíos deport deportado ados s de Eslova Eslovaqui quia, a, Franci Francia, a, Italia, Italia, Aleman Alemania, ia, Hungría Hungría y Poloni Polonia a nosab no sabían ían que la deport deportaci ación ón signif significa icaba ba la muer muerte te y en cons consecu ecuen encia cia no se resi resistí stían an. . Los Los dirig dirigen ente tes s de las las comu comuni nida dade des s judí judías as localeso localesonacio nacionale nalesnuncaadvirtier snuncaadvirtierondelpeligro ondelpeligroa a susmiembros.Los susmiembros.Losarchi archivosdeestas vosdeestas 259 organizacionesignorabanlaexistenciadeunprogramadeexterminio . Porcontra,VidalalegaquecirculabanporEuropainformesdefuentesjudíasque demostrabanlaexistenciadeunprogramadeexterminioyelconocimientodeésteentre la pobl poblac ació ión n judí judía. a. En conc concre reto to, , menc mencio iona na un info inform rme e del del Bund Bund260: "el "el Bun Bund judío dío de Poloni Polonia a realiz realizaba aba un estudi estudio o muy riguro riguroso, so, dividi dividido do en catego categoría rías s locale locales, s, region regionale ales s y mensuales,delosasesinatosrealizadosperpetradoshastaentoncesporlosalemanesen aque aquell país país. . Las Las conc conclu lusi sion ones es a las las que que lleg llegab aban an no podí podían an ser ser más más clar clarifific icad ador oras as: : Alemaniapreten Alemaniapretendía'ani día'aniquila quilara ratodoslosjudí todoslosjudíosdeEuropa'.Enelcentrodeextermi osdeEuropa'.Enelcentrodeexterminiode niode Chelmno'portérminomedioerangaseadas1.000personasaldía'ylosjudíospolacos asesinadoshastalafechaalcanzabanlacifradeunos700.000"261.
256
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,págs.82-83. págs.82-83. BUTZ,ARTHURR.:Lafábuladel"Holocausto", BUTZ,ARTHURR.:Lafábuladel"Holocausto",págs,6-7. págs,6-7. 258 BUTZ,ARTHURR.:Lafábuladel"Holocausto", BUTZ,ARTHURR.:Lafábuladel"Holocausto",págs.14-15. págs.14-15. 259 BUTZ UTZ, ARTH RTHUR R.: R.: Cont Conte exte xte hist histor oriique que et pers perspe pect ctiv ive e d'en d'ense semb mblle dans ans la cont contro rove vers rse e sur sur l '"Holocauste" ,págs.115-117. ,págs.115-117. 260 UniónsocialdemócratadePoloniaqueaglutinabaalamasaobrerajudía. 261 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,págs.85-86. págs.85-86. 257
59
Vidalcitacomoreferenciadeldocumentosolamenteunaenigmática"Mds4/68" 262. Sibienmeha sidoimposibleobtene sidoimposibleobtenerel reldocume documentoidenti ntoidentificado ficado contanparcareferencia, contanparcareferencia, heconseguidounfolleto heconseguidounfolletopropagan propagandísti dísticode1942quecreoquerecogealmenoslaparte code1942quecreoquerecogealmenoslaparte 263 sustancialdelinformedelBund .Elprólogodelfolletoesilustrativodelclimapasionalde lapropagandadeaquellaépoca:"Lasabominablescrueldadesdelasguerrasdereligión, elexterminiodelosMorenos[sic,enespañoleneloriginal]enEspaña,delosalbigenses, delosanabaptistas,eranunabagatelacomparadosconelplacerdelatorturainspirado por por la reli religi gión ón de la raza raza. . Los Los huno hunos s y los los mong mongol oles es, , Tame Tamerl rlán án con con sus sus mont montañ añas as de crán cráneo eos, s, todo todos s esto estos s demo demoni nios os de hace hace much mucho o tiem tiempo po eran eran mode modelo los s caba caballller eres esco cos s comp compa arado rados s con con los los dia diablos blos de pura pura sang sangre re en los los que que Hitler tler ha con convert vertiido a los 264 alemanes" . El pról prólog ogo o conc conclu luye ye con con una una afir afirma maci ción ón sorp sorpre rend nden ente te: : "En "En el pres presen ente te 265 [1942]Hitlervaadejardematarlos[alosjudíos]yvaadejarlosvivosparatrabajar" . Elcontenidodelinformerespondealoquecabíaesperartraslalecturadelprólogo. Solo Solo repr reprod oduc ucir iré, é, como como botó botón n de mues muestr tra, a, la desc descrip ripci ción ón del del enti entier erro ro de las las vícti víctima mas s judía judías: s: "Un repugn repugnant ante e ritual ritual acompa acompañab ñaba a el entier entierro. ro.Los Los civ civile iles s examin examinaba aban n todos todos los cadáveresenposdeobjetosdevalor.Anillosdematrimonioeranarrancadosdelosdedos y caden cadenas as de oro oro de las las garg gargan anta tas. s. Dien Dientes tes de oro oro eran eran extra extraíd ídos os e incl inclus uso o el recto recto y órgano órganos s genita genitale les s delas mujere mujeres s examin examinado ados s enposdeobjet enpos deobjetosde osde valoroculto valorocultos" s" 266.El restodeltexto,laportadaylasfotografí restodeltexto,laportadaylasfotografíassondelmismotenor.Soydelaopinió assondelmismotenor.Soydelaopinióndeque ndeque unhistoriadormeticulosodebepensárselodosvecesantesdeutilizarundocumentode esta índole índole como como fuente fuente históri histórica. ca. Y si Vidal, Vidal, un histori historiado ador r profesi profesiona onal, l, ha tenido tenido que recu recurr rrir ir a este este tipo tipo de text textos os es, es, segu segura rame ment nte, e, porq porque ue no ha enco encont ntra rado do nada nada más más presentable. La mejo mejor r prue prueba ba de que que el argu argume ment nto o de Vida Vidall no es váli válido do y de que que Butz Butztitien ene e razóneslareaccióndelapoblació razóneslareaccióndelapoblaciónjudíaenlaEuropa njudíaenlaEuropaocupada.Elautor ocupada.ElautorWalterLaque WalterLaqueur ur hapuestodemanifiestocómoRumkowski,dirigentedelghettodeLodz,elsegundomás impo mportan rtante te de Pol Polonia onia, , si supo supo algo algo del camp campo o de exter xtermi min nio de Chel Chelmn mno, o, guard uardó ó 267 silencio . Yizh Yizhak ak Zuke Zukerm rman an, , diri dirige gent nte e de la resi resiste stenci ncia a sion sionis ista taso soci cial alis ista ta, , escri escribi bió ó en 1944quelaprensaclandestinajudíaenPoloniahabíapublicadoextensosinformessobre crímen crímenes es en masa, masa, "pero "pero Varsovi Varsovia a no creía creía [...] [...] Las notici noticias as sobre sobre crímen crímenes es alema alemanes nes eranrecibidasconincre eranrecibidasconincreduli dulidadydesconfia dadydesconfianza,nosolame nza,nosolamenteenelextranje nteenelextranjero.Incluso ro.Inclusoen en 268 la inme inmedi diat ata a veci vecind ndad ad de Pona Ponary ry y Chel Chelmn mno, o, Belz Belzec ec y Treb Treblilink nka a , estos estos info inform rmes es no 269 fueroncreídos" ,Encuantoalosjudíoseslovacosdeportados,"loslíderesdeljudaísmo eslovacosacaronlaconclusióndequeaunquelasituacióneradesesperadamentemala, la mayo mayorí ría a de sus sus rela relaci cion ones es y amig amigos os esta estaba ba [tra [tras s la depo deport rtac ació ión] n] toda todaví vía a viva viva""270, Intentaronestablecercontactoconellosyfuerondespachadoscorreosalosdeportados con dinero dinero, , objeto objetos s devalor y alimen alimentos. tos. Los contro controles les defrontera defronteras s noeranriguroso noeranrigurosos s y algunosguardiassedejabansobornar.Enocasionesllegabanmensajesdepuñoyletra delosdeportadosacusandorecibodelosenvíos."Apesardesuexcelenteserviciode información información privado,aparente privado,aparentemente mente [loslíderesjudíos eslovacos]no eslovacos]nofueron fueron conocedores conocedores 271 durant durante e unla un largo rgo tiempo tiempode dela latot totali alidad dad del extermi exterminio nio"" .Enlacorrespondenciadelos dirig dirigent entes es judíos judíos de Eslova Eslovaqui quia a no aparece aparecen n los los campos campos de extermi exterminio nio. . "Auschw "Auschwitz itz es 262
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.183,n.129. pág.183,n.129. StopthemNow. 264 StopthemNow,pág.3. StopthemNow,pág.3. 265 StopthemNow,pág.3. StopthemNow,pág.3. 266 StopthemNow,pág.13. StopthemNow,pág.13. 267 LAQUEUR,WALTER:The LAQUEUR,WALTER:TheTerri Terrible bleSec Secr et,pág.128. et,pág.128. 268 Supuestoscentrosdeextermi Supuestoscentrosdeexterminio.Elprime nio.Elprimeroestabasitua roestabasituadoenLitu doenLituania,lostresre ania,lostresrestantesenPol stantesenPolonia. onia. 269 LAQUEUR,WALTER:The LAQUEUR,WALTER:TheTerri Terrible bleSec Secr et,págs.133-134. et,págs.133-134. 270 LAQUEUR,WALTER:The LAQUEUR,WALTER:TheTerri Terrible bleSec Secr et,pág.143. et,pág.143. 271 LAQUEUR,WALTER:The LAQUEUR,WALTER:TheTerri Terrible bleSec Secr et,pág.144. et,pág.144. 263
60
mencionado,peroaparentementeenlacreenciadequeerauncampodetrabajo"272. Testi stigos alemanes que presen sencia ciaron ron la llegada de judíos de Alemania en noviembrede1941aMinsk(Bielorru noviembrede1941aMinsk(Bielorrusia),Riga(Leto sia),Riga(Letonia)yLodz(Polonia nia)yLodz(Polonia)refierenquelos )refierenquelos judíosnoteníanningunaaprensiónsobreelfuturo,"considerándoseasímismoscomo pionerosparaserutilizadosenlacolonizacióndelEste"273. EnHolandalas"deportacionescontinuabanymientrasexistíauncrecientenúmero de judí judíos os que que no se enca encami minó nó a los los luga lugare res s de reun reunió ión n y se esco escond ndió ió, , la mayo mayorí ría a se presentabaapesardetodoenlaestacióndeferrocarrildespuésderecibirinstrucciones por correo correo. .Est Esto ocon conduc duce ea alainevi lainevitab tableconcl leconclusi usiónde óndeque que apes a pesarde ardetod todoslos oslosrec recelo elos s (misgivings )sobrelasdeportaciones,lamayoríadelosjudíosholandesesobiennohabía )sobrelasdeportaciones,lamayoríadelosjudíosholandesesobiennohabía oído,onoqueríaoír,deloscamposdelamuerte.Unañomástardellegóelturnodelos judíosdanesesygriegosydosañosmástardedeljudaísmohúngaro.Apesardetodola reacciónfuelamisma"274. El Dr. Dr. Kastn Kastner er, , uno uno de los los líde lídere res s de la comu comuni nida dad d judí judía a húng húngar ara, a, refi refiere ere que que a finalesdeveranode1941llegaronaHungríanoticiasdeejecucionesenmasadejudíos deUcrania,paísesbálticos,BesarabiayBucovina.Kastnerinformódetalladamentealos dirigentesjudíoshúngarossobreestoshechos,indicandoquehabíaquecontaryaconun millóndemuertos.Sinembargo,losoyentes"acogieronelinformeconescepticismo"275. Los judíos judíos france franceses ses no eran eran una excepc excepción ión. . Según Según admite admite George Georges s Weller Wellers, s, él mismodeportado,"esnecesario,paraunajustacomprensióndelcomportamientodelas víctimas,precisar víctimas,precisarbienunpuntofunda bienunpuntofundamenta mentaldelproblem ldelproblema:laignoran a:laignoranciadesuverdadero ciadesuverdadero objetivo-asesinatocolectivo-enelcualhavividohastaelfinlapoblaciónjudía" 276.Wellers mencionalareacci mencionalareaccióndevariosjud óndevariosjudíosfrance íosfrancesesrecién sesreciénllegado llegadosaAuschwitzalosqueun saAuschwitzalosqueun viej viejo o dete deteni nid do reve revella que el rest resto o del del conv convo oy ha sido sido exte exterm rmiinado nado: : "'¿ "'¿Es posi posibl ble, e, camaradas?'Osrespondentodos:'¿Esposible?¡No,noesposible!Noesverdad.Lodice paraasustarnos...¿Piensasquelosalemanesllevaríangentedetanlejossinotuvieran necesidad?¡Noesverdad!¡Noesposible!'" 277.Enpala . Enpalabra bras sdeotrodepo deotrodeporta rtadofranc dofrancésa ésa Auschwitz,MarcKlein,habían"depasarsemanasymeses[traslallegadaaAuschwitzBirkenau]antesdequenosenterásemospocoapocodequelaoperacióndeselecciónen el andé andén n de Birk Birken enau au cons constititu tuía ía el acto acto prel prelim imin inar ar de una una aniq aniqui uila laci ción ón en masa masa". ". A conti continu nuac ació ión n expl explica ica cómo cómo se prod produj ujo o el tardí tardío o descu descubr brim imie ient nto: o: un grup grupo o de médi médicos cos franceses,detenidosmástiempo,"conpalabrasencubiertasnosiniciaronenelmisterio terriblequeenvolvíaestecampo;ladestrucciónenmasaycasicotidianadeunelevado núme número ro de pers person onas as reci recién én lleg llegad adas as, , en las las cáma cámara ras s de gas gas de Birk Birken enau au. . Algu Alguno nos s camaradasnosadvirti camaradasnosadvirtieronquenohabí eronquenohabíaqueconcede aqueconcederexcesivocrédit rexcesivocréditoa oaestossini estossiniestros estros 278 rumores" . DosjudíosdeportadosdeFrancia,J.DarvilleyS.Wichenè,manifestarondespués delaguerra: "Nosabíamosnadasobreelfindelviaje "Nosabíamosnadasobreelfindelviaje.Laradiohabíahabl .Laradiohabíahabladodelascámarasde adodelascámarasde gas, gas, de los hornos hornos cremato crematorio rios. s. Pero Pero no podíam podíamos os creerl creerlo. o. Tales Tales monstru monstruosi osidad dades es nos parecían imposibles y pensábamos que se trataba simplemente de propaganda antialemana.Ghettos,trabajosforzados,estodoloquepodíamosimaginar"279. ElpropioG.Wellers,quefuedeportadoaAuschwitzdespuésdedosañosymedio 272
LAQUEUR,WALTER:The LAQUEUR,WALTER:TheTerri Terrible bleSec Secr et.pág.145. et.pág.145. LAQUEUR,WALTER:The LAQUEUR,WALTER:TheTerri Terrible bleSec Secr et.pág.146. et.pág.146. 274 LAQUEUR,WALTER:The LAQUEUR,WALTER:TheTerri Terrible bleSec Secr et.pág.150. et.pág.150. 275 DerKastnerBerichtüberEichman DerKastnerBerichtüberEichmannsMenschen nsMenschenhandel handeli nUngarn,pág.37. nUngarn,pág.37. 276 WELLERS,GEORGES:Un WELLERS,GEORGES:UnJu Juif sous sousVi Vichy chy, ,pág.185. pág.185. 277 WELLERS,GEORGES:Un WELLERS,GEORGES:UnJu Juif sous sousVi Vichy chy, ,pág.185. pág.185. 278 POLIAKOV,LEON;yWULF,JOSEF:ElTercerReichylosjudíos,págs.216-217. ElTercerReichylosjudíos,págs.216-217. 279 WELLERS,GEORGES:Un WELLERS,GEORGES:UnJu Juif sous sousVi Vichy chy, ,pág.186. pág.186. 273
61
deestanciaencamposdeFrancia,manifestó: "yopaséallí[encamposdetránsitoenFrancia]muylargashorasparabuscar,para comprender,solooconamigos,elsentidodelosacontecimientosenmediodeloscuales está estába bamo mos s bamb bambol oleá eánd ndon onos os día día y noch noche e y dond donde e lo esen esenci cial al apar aparec ecía ía siem siempr pre: e: la explotacióndelamanodeobrajudíaporunaAlemaniacadavezmáscortadebrazos, explo explotaci tación ón agrava agravada da por la volunt voluntad ad de aislar aislar a los los judíos judíos en un inmens inmenso o y misera miserable ble 280 ghetto.Laimaginaciónmássombríanoibamáslejos" . Tambiénlosdirigen Tambiénlosdirigentesdela tesdelacomun comunidad idadjudíafrancesadesco judíafrancesadesconocía nocíanqueel nqueeldestin destino o de la deportaci tació ón fuese la muerte. te. Un "muy notab table dirig rigente de la organizaci zació ón semiclandestinajudíadeParís",DavidRapoport,mantuvoconversacionesconG.Wellers enFranciadurantelaguerra.Segúnindicaéste,Rapoport"nomehahabladonuncade exterminiosistemáticodejudíosysinembargoestabamuybiensituadoenFranciapara cono conoce cer r esta esta verd verdad ad si hubi hubiese ese sido sido conoci conocida da""281. La mism misma a igno ignora ranc ncia ia mostr mostrar aron on los los 282 83 dirigentesdelaU.G.I.F. conlosqueWellerspudohablar . Endefinitiva,lostestimo Endefinitiva,lostestimonios niosanteriore anterioresprueban,másalládetodadudarazona sprueban,másalládetodadudarazonable, ble, quelosjudíosqueresidíanenlaEuropaocupadaporlosalemanesdesconocíanqueun gigantescoprogramadeexterminioseestuviesellevandoacabo.Sibienesciertoque corríantodotipodebulo corríantodotipodebulosy syrumore rumores,comolospropa s,comolospropagados gadosporelinformedel porelinformedelBund,éstos Bund,éstos care carecí cían an del del meno menor r crédi crédito to. . Prue Prueba ba de ello ello es que que los los miem miembr bros os de las las comu comuni nida dade des s judíasysusdirigentessedirigíansincoacciónyresistenciadignasdemenciónhacialos lugaresdeconcentraciónparaserdeportadosalestedeEuropa. 8.2 Las organizaciones judías fuera de Europa y el Holocausto ButzmantienequelosjudíosdelaEuropaocupadaestabanencontactodirectocon orga organi niza zaci cion ones es judí judías as del del exte exteri rior or, , entr entre e las las que que cabe cabe dest destac acar ar el Join Joint t Dist Distri ribu butition on Committee,elCongre Committee,elCongresoJudíoMundia soJudíoMundialy lylaAgencia laAgenciaJudía.Dela Judía.Delacorresp corresponde ondenciaquese nciaquese haconservadonosededucequelosjudío haconservadonosededucequelosjudíosdelexterior sdelexterioradvirtiera advirtieranalosdelinteriorsobre nalosdelinteriorsobre el signif significa icado do de las deport deportaci acione ones. s. En 1944, 1944, por ejempl ejemplo, o, cuando cuando supues supuestam tament ente e los judíosdePoloniahabíansidoaniquiladoscasiensutotalidad,lassociedadesjudíasde ayudaenviabantodavíapaquetesaPoloniaconautorizacióndelosalemanes.Enoctubre de1943elBundhablabatodavíadela"luchaqueuníaalasmasaspolacasyjudías".En esta esta época época las las orga organi niza zacio cione nes s judí judías as fuer fuera a de la Euro Europa pa ocup ocupad ada a conce concent ntra raba ban n sus sus 284 esfuerzosenPalestina . Vidaloponeaestatesiselque"yaen1941,antesdequeEstadosUnidosentrara en guer guerra ra, , empe empeza zaro ron n a apar aparec ecer er en la pren prensa sa de este este país país noti notici cias as sobr sobre e mata matanz nzas as 285 masivas" . En consec consecuen uencia cia, , las organi organizaci zacione ones s judía judías s en América América y en los restan restantes tes paísesaliadostendríanquehaberconocidoelHolocausto. Sin Sin emba embarg rgo, o, una una cosa cosa es que que la pren prensa sa divu divulg lgar ara a noti notici cias as sobre sobre mata matanz nzas as de ju judío díos y otra otra es que fuer fueran an cier cierta tas s y, sob sobre todo todo, , que fuer fueran an creí creída das. s. Butz Butz, , que ha estudiadolasnoticiasaparecidaseneldiario"NewYorkTimes"enestaépoca,hapuesto derelievequeso-loexcepcionalmenteveníanenprimerapágina,queeslaúnicaque cuentaaefectosdelograrimpactopopular286.Vidalhareconocidoquefueronpublic .Vidalhareconocidoquefueronpublicadas adas 280
WELLERS,GEORGES:Un WELLERS,GEORGES:UnJu Juif sous sousVi Vichy chy, ,pág.187. pág.187. WELLERS,GEORGES:Un WELLERS,GEORGES:UnJu Juif sous sousVi Vichy chy, ,pág.188. pág.188. 282 Organizacióndelacomunidadjudíafrancesaauspiciadaporlosalemanes. 283 WELLERS,GEORGES:Un WELLERS,GEORGES:UnJu Juif sous sousVi Vichy chy, ,pág.189. pág.189. 284 BUTZ UTZ, ARTH RTHUR R.: R.: Cont Conte exte xte hist histor oriique que et pers perspe pect ctiv ive e d'en d'ense semb mblle dans ans la cont contro rove vers rse e sur sur l '"Holocauste",págs.117-119. '"Holocauste",págs.117-119. 285 VIDAL,CESAR:LRH. VIDAL,CESAR:LRH.pág.84. pág.84. 286 BUTZ,ARTHURR.:TheHoaxoftheTwentiethCentury, BUTZ,ARTHURR.:TheHoaxoftheTwentiethCentury,pág.86. pág.86. 281
62
noticiassobreelinformedelBundendiariosyrevistas,"pero,porreglageneral,nilas dier dieron on en un luga lugar r dest destac acad ado o -en -en el Boston Boston Globe, Globe, por por ejem ejempl plo, o, apar aparec ecie iero ron n en las las página páginas s 12 y 30- ni desarr desarroll ollaro aron n la inform informaci ación ón en la medida medida en que pudie pudiera ra habers haberse e 287 hechoteniendoencuentaelmaterialdequesedisponía" .Butzhademostradotambién que que much muchas as noti notici cias as sobr sobre e mata matanz nzas as de judí judíos os apar aparec ecid idas as en el "New "New York York Time Times" s" resulta resultaron ron ser falsas. falsas. Por ejemp ejemplo, lo, recuer recuerda daque que, , según segúnel el diario diario neoyorq neoyorquin uino, o, miles miles de judíoseranarrojadosalríoBugyahogados,oelectrocutadosenBelzecoenvenenados en "est "estaci acion ones es enve envene nena nado dora ras s de sang sangre re (blood blood poison poisoning ing station stations s )", )", o gase gasead ados os en 288 "granerosherméticamentecerrados" . En segundo lugar, Vidal opone al argu rgumento de Butz el que una poderosa organizaciónsionista,elCongresoJudíoMundial,habíarecibidoinformesfidedignosdela realidaddelHolocausto.Enconcreto,Vidaldice: "Ainiciosdeagostode1942,unimportanteindustrialalemánseentrevistóconel Dr.BenjaminSagalowitzenSuizayleproporcionóinformaciónacercadelaexistenciade unplannaziparaexterminaralatotalidaddelosjudíos.Sagalowitzquedóconvencidode la vera veraci cida dad d de los los dato datos s que que se le habí habían an dado dado y los los puso puso en cono conoci cimi mien ento to del del Dr. Dr. 289 GerhartRiegner,elrepresentantedelWJCenGinebra,Suiza" . Acontinuación, Acontinuación, Riegnerresumió Riegnerresumió lainformaciónrecibi lainformaciónrecibiday daylaenvióportelegra laenvióportelegramaa maa LondresyWashington.Eltelegramadecía: "RecibidoalarmanteinformedequeenelcuartelgeneraldelFührerplandiscutidoy en consi conside dera raci ción ón segú según n el cual cual todo todos s los los judí judíos os en país países es ocup ocupad ados os contr control olad ados os por por 1/2 Alemaniaascendiendo3 -4millonesdeberíantrasdeportaciónyconcentraciónenel esteserexterminadosdegolpepararesolverdeunavezportodaslaCuestiónJudíaen Euro Europa pa stop stop la acció acción n cita citada da plan planea eada da para para otoñ otoño o méto método dos s bajo bajo discu discusió sión n incl incluy uyen endo do ácidoprúsicostoptransmitirlainformacióncontodaslasreservasporquelaexactitudno pued puede e ser ser conf confiirma rmada stop stop info inform rmad ador or decl declar aró ó ten tener cont contac acto tos s con con las las más más altas ltas 290 autoridadesalemanasysusinformessongeneralmentefiables" . Sin Sin emba embarg rgo, o, como como ha pues puesto to de reli relieve eve el auto autor r Yehu Yehuda da Baue Bauer, r, la info inform rmac ació ión n contenidaeneltelegramanoencajaenlahistoriaconvencionaldelHolocausto: "Lainformacióneraincorrecta:lamatanzaenmasadejudíosestabaenmarcha desd desde e juni junio o de 1941 1941, , y las las ejec ejecuc ucio ione nes s con con gas gas (pri (prime mero ro en cami camion ones es de gas, gas, con con monóxidodecarbono,ydespuésencámarasdegas)teníanlugardesdeseptiembrede 1941 1941. . El tele telegr gram ama a habl hablab aba a de un futu futuro ro 'gol 'golpe pe'' en 'con 'consi side dera raci ción ón',', mien mientr tras as que que el extermi exterminio nio, , que ya había había empeza empezado, do, era unpro un proceso ceso en marcha marcha. . Además Además, , el telegr telegrama ama 291 mismoindicabaquelainformaciónpudieranoserverdad" . WalterLaqueur,queestudiólacuestiónminuciosamentehasta1980,haseñalado quelapersonalidaddelindustrialalemánquefacilitólainformaciónseguíaenlasombra: "NilosarchivosdelDr.Sagalowitz,niloslegajosdelosArchivosNacionalesen Wash Washin ingt gton on ni los los lega legajo jos s pers person onal ales es del del emba embaja jado dor r [de [de Esta Estado dos s Unid Unidos os en Suiz Suiza] a] 292 Harrisonproporcionanlaclave" . Solo Solo muy muy reci recien ente teme ment nte e se ha dich dicho o que que la info inform rmac ació ión n partí partía a de un tal tal Edua Eduard rd Scholte, un hombre de negocios de Leipzig. Scholte habría contactado con un intermediariosuizo,desconocidohastalafecha,queasuvezinformóalDr.Sagalowitz.A pesarde"muchosañosdeinvest pesarde"muchosañosdeinvestigaci igación",las"fuen ón",las"fuentesenlasquesebasóScholte tesenlasquesebasóScholtenoson noson 287
VIDAL.CESAR:LRH, VIDAL.CESAR:LRH,pág.86. pág.86. BUTZ,ARTHURR.:TheHoaxoftheTwentiethCentury, BUTZ,ARTHURR.:TheHoaxoftheTwentiethCentury,págs.76-78,82y86. págs.76-78,82y86. 289 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,págs.88-89. págs.88-89. 290 ReproducidoporLAQUEUR,WALTER:TheTerribleSecret,pág.77. TheTerribleSecret,pág.77. 291 BAUER,YEHUDA:RiegnerCable, BAUER,YEHUDA:RiegnerCable, pág.1275. 292 LAQUEUR,WALTER:The LAQUEUR,WALTER:TheTerri Terrible bleSec Secr et,pág.78. et,pág.78. 288
63
conocidas"293. Nocre No creo, o, por tanto, tanto, que sea necesa necesario rio ahonda ahondar r másen más en este este evanes evanescen cente te indicio indicio alegad alegado o por Vidal Vidal. . Por contra contra, , veamos veamos cómo cómo las las fuente fuentes s dispon disponibl ibles es refuerza refuerzan n la tesis tesis sostenidaporButz. Araízdelosrumoressobrelasmatanzasdejudíos,miembroslondinensesdelWJC deci decidi die eron ron inici niciar ar una una inve invest stiigaci gación ón por por sí mism mismos os. . Se diri dirigi gie eron ron a Edua Eduard rd Ben Benes, es, presidentedelgob presidentedelgobierno iernochecoenelexilioyqueteníalareputaci checoenelexilioyqueteníalareputacióndeconocermej óndeconocermejorque orque nadie nadie los los aconte acontecim cimien ientos tos dela de la Europa Europa ocupad ocupada, a, para para que confir confirmar mara a o desmin desmintie tiera ra la veracidaddelosrumores.Elserviciosecretochecorecibíaregularmenteinformesdeun oficialdelAbwehr oficialdelAbwehr 294alemán.Ennoviembrede1942,Benes,queteníainformacióndedos fuentesindepen fuentesindependient dientes,contestó es,contestóque"los que"losalem alemanesnoestaban anesnoestabanpreparand preparandounplanpara ounplanpara eltotalexterminiodelosjudíos.Algunosjudíoshabíansidodejadosensuslugaresde residen residencia cia ysemovía y semovían ncasi casi sin trabas trabas. .Era Era muy posibl posible eque que laconducta laconducta nazise nazise hicier hiciera a más más repr represi esiva va conf confor orme me se acer acerca cara ra la derro derrota ta. . Pero Pero se diri dirigi girí ría a cont contra ra toda toda la gent gente e 295 subyugada.Losjudíosnoseríanescogidosparatratamientoespecial" . En Palest Palestina ina viv vivían ían durant durante e la guerra guerra más de medio medio millón millón de judíos judíos. . La prensa prensa judíalocalindicabaqueloscentrosdepreparacióndeagricultoresenPolonia,dondelos "pioneros"sepreparabanparavivirenlosasentamientoscolectivosenPalestina,seguían funcionando.Secomentabaconsatisfacciónquehabíaabiertastodavía24libreríasjudías en el ghet ghetto to de Vars Varsov ovia ia y 3 en el de Crac Cracov ovia ia. . El Órga Órgano no del del movi movimi mien ento to sion sionis ista ta, , Ha'olampublicónoticiassobrematanzas,"pero[fueron]ampliamentepuestasenduda;se Ha'olampublicónoticiassobrematanzas,"pero[fueron]ampliamentepuestasenduda;se asumíaquealgunasdesgraciashabíanocurridoenefecto,peroqueelnúmerodevíctimas habíasidogroseramenteexagerado"296. EldelegadosionistaMelehNeustadt(Noi)fuedestinadoalaciudaddeIstanbuluna temporadaen1942.EnmayodeeseañovolvióaPalestinaeinformóalosdirigentes jud judío íos. s. Noi Noi pasa pasaba ba por por ser ser una una pers person ona a extr extrao aord rdin inar aria iame ment nte e bien bien info inform rmad ada. a. Habí Había a esta establ ble ecido cido cont conta acto cto desd desde e Turq urquía uía con con 50 comu comun nidad idade es jud judías ías en Pol Poloni onia y con con prác prácti tica came ment nte e todo todos s los demá demás s paíse aíses s euro europe peos os. . Desc Descub ubri rió ó con con sorp sorpre resa sa que las comunicacionespodíanestablecerseconfacilidad(salvoconlospaísesbálticosyconel estedePolonia).Elcorreoaéreodesdelospaísesocupadostardaba10ó12días,podían enviarsey enviarseyrecibi recibirsetelegra rsetelegramasy masytambi tambiénefectuar énefectuar llamadastelefó llamadastelefónica nicasa sa largadistancia. largadistancia. Noicomprobóque"sobretoda Noicomprobóque"sobretodaEuropacontin Europacontinuaba uabala lavida vidajudía,queelmovimie judía,queelmovimientojuveni ntojuvenill 297 sion sionis ista ta most mostra raba ba much mucha a acti activi vida dad d en cond condic icio ione nes s muy muy difí difíci cile les" s" . La info inform rmac ació ión n recogidaporesteagentesionistaerasorprendentementeprecisa: "teníacifrasexactassobrehospi "teníacifrasexactassobrehospitales talesy y orfanatosenVarsovia, orfanatosenVarsovia,el elprecio preciodel delpanen panen losghettos,elnúmerodeparticipantesendiversoscursosagrícolas.Enparteeratambién muy muy reci recie ente: nte: sabí sabía a de la fra fracasa casad da inte interv rve enci nción del del Vati Vatica can no en Eslov slovaq aqui uia a. Su predi predicció cción n era que mientr mientras as los nazis nazis quería querían n destru destruir ir física físicamen mente te a los judíos judíos, , querían querían tambiénemple tambiénemplearlospar arlosparaelesfuerzo aelesfuerzobélico:'Yesposible bélico:'Yesposiblequeestosalvará queestosalvaráunagranparte unagranparte 298 deljudaísmoeuropeo"' . Encuantoa Encuantoalascomun lascomunidad idadesjudíasdeAméri esjudíasdeAméricay cayGranBret GranBretaña,Laqu aña,Laqueurdiceque eurdiceque lacuestión delHolocausto delHolocaustoles lespreocu preocupóininter póininterrumpi rumpidamen damentedesdefinale tedesdefinalesde sdenovie noviembre mbre de 1942 942, pero ero "inc "inclluso uso ento entonc nces es el alca alcan nce tota totall del desa desast stre re no fue fue plenam ename ente nte registrado: organi organizaci zacione ones s judías judías en América América y en otras otras partes partes contin continuab uaban an publica publicando ndo declaracionessobrelavidajudíaquesedesarrollabaenlosghettosysobrelacontinua 293
BAUER,YEHUDA:RiegnerCable, BAUER,YEHUDA:RiegnerCable, pág.1275. Serviciodeinformaciónm Serviciodeinformaciónmilitaralem ilitaralemán. án. 295 LAQUEUR,WALTER:The LAQUEUR,WALTER:TheTerri Terrible bleSec Secr et,págs.162-163. et,págs.162-163. 296 LAQUEUR,WALTER:The LAQUEUR,WALTER:TheTerri Terrible bleSec Secr et,pág.184. et,pág.184. 297 LAQUEUR,WALTER:The LAQUEUR,WALTER:TheTerri Terrible bleSec Secr et,pág.189. et,pág.189. 298 LAQUEUR,WALTER:The LAQUEUR,WALTER:TheTerri Terrible bleSec Secr et,pág.189. et,pág.189. 294
64
orgullosaresisten orgullosaresistenciade ciadelasmasasjudías.Sionist lasmasasjudías.Sionistas,incluid as,incluidoslíderesdelCongresoJudío oslíderesdelCongresoJudío Mundia Mundial, l,esta estaban ban absort absortos osen enla la'pl 'plani anifica ficació ción n depos de posgue guerra' rra' y presta prestaban ban poco poco más que 299 ceremoniosaatenciónaloqueestabaocurriendoenEuropa" . 8.3 Los Aliados y el Holocausto Butz Butz sost sostiiene ene que que los los Alia liados dos no tom tomaron aron ningu nguna med medida para para imped mpediir las depo deport rtaci acion ones es de judí judíos os porq porque ue no creía creían n en las las aleg alegac acio ione nes s de exte extermi rmini nio. o. Algu Alguno nos s acontecimi cimie entos así lo prueban. Por ejemplo, la URSS habló por prim rimera vez vez de exterminiodejudíosenladeclaraciónconjuntaaliadade17dediciembrede1942,cuando hacíayaañoymedioquesupuestamentesedesarrollabaunprogramadeexterminiode judíosen judíosenRusia Rusia.Asimismo,ladeclara .Asimismo,ladeclaraciónaliada ciónaliadasobrecrímenesdeguerrade sobrecrímenesdeguerradenovie noviembre mbre de1943nomencionabaalosjudíos. de1943nomencionabaalosjudíos.El ElForei ForeignOfficebritán gnOfficebritánicohabía icohabíasuprimido suprimidodeltexto deltexto 300 lasreferenciasalascámarasdegas"porquelaspruebasnoerandignasdefe" . Segú Según n Vida Vidal,l, en cambi cambio, o, los los Alia Aliado dos s eran eran cono conoce cedo dore res s de las las atro atroci cida dade des s que, que, supues supuestam tament ente, e,los los aleman alemanes esesta estaban ban cometi cometiend endo o contra contra los judíos judíos. . Encon En concre creto, to, Vidal Vidal señala: "Ainiciosdejuliode1942,elDepartamento "Ainiciosdejuliode1942,elDepartam ento deEstadonorteameri deEstadonorteamericanocomen canocomenzóa zóa realizarinvestigacionessobrelosasesinatosdejudíosenEuropaoriental.Losinformes recibidosnopudieronsermásreveladores"301. Estosconsistían,segúnVidal,enunmensajedelaembajadaamericanaenSuecia, según según el que al menos menos 284.00 284.000 0 judíos judíos había habían n sido sido asesin asesinado ados s por los aleman alemanes es en la URSS URSS, , y un memo memorá ránd ndum um del del repr repres esen enta tant nte e ameri america cano no ante ante el gobi gobier erno no pola polaco co en el exilio exilio en Londre Londres, s, que recogía recogía distin distintas tas fuente fuentes s polaca polacas. s. Vidal Vidal mismo mismo recono reconoce ce que la 302 informaciónera"muyfragmentaria" . Los dato datos s dispon sponiible bles, sin sin emb embargo argo, , no ofre ofrece cen n dudas udas de que los diri dirige gent ntes es políticosaliadosdesconocíanqueelHolocaustoseestuvieseproduciendo. EnlosEstadosUnidos,RoyAtherton EnlosEstadosUnidos,RoyAtherton,dela ,delaDivisi DivisiónEurope ónEuropeadelDepartam adelDepartamentode entode Esta Estado do, , mani manife festó stó, , ante ante las las presi presion ones es de orga organi niza zacio cione nes s judí judías as, , que que nunc nunca a se habí había a con confir firmado que los judíos deportados fue fuesen exterminados, "más bien nosotros entendemo entendemosqueestánsiendopuesto squeestánsiendopuestosa sa trabajarenapoyodela trabajarenapoyodela máquinaalema máquinaalemanacomo nacomo eselcasodepolacos,soviéticosyotrosprisionerosdeguerraqueestántrabajandoahora parasusustentodiario"303. ElprofesorFelixFrankfurter,delcírculoíntimodelpresidenteRoosevelt,comentóel 16deseptiembrede1942alpresidenteamericanosuaprensiónsobrelasuertecorrida porlosjudíosdeportad porlosjudíosdeportados.Rooseve os.Rooseveltledijoquenosepreocup ltledijoquenosepreocupara,quelosjudí ara,quelosjudíosestaban osestaban simplementesiendoempleadosenlafronterasoviéticaparaconstruirfortificaciones304. El autorArthu autorArthur rD.Morse D.Morse hacomenta hacomentadoque doque la apatía apatía einacciónante einacciónante lasuertede lasuertede los los judí judíos os cara caract cter eriz izar aron on a los los norte norteam amer eric ican anos os. . Mien Mientra tras s que, que, segú según n Mors Morse, e, Hitl Hitler er se encami encaminab naba a sis sistem temáti áticam cament ente e hacia hacia la total total destru destrucció cción n de los judíos judíos, , "el gobier gobierno no y el pueblodelosEstadosUnidospermanecieronalaexpectativa.Distraídosantelaspruebas quefluíangenerosamentedefuentesoficialesynooficiales,losamericanossededicaban a sus asunto asuntos s impasi impasible bles s e indif indifere erente ntes. s. Aquell Aquellos os que intent intentaro aron n desper despertar tar a la nación nación 299
LAQUEUR,WALTER:The LAQUEUR,WALTER:TheTerri Terrible bleSec Secr et,pág.194. et,pág.194. BUTZ UTZ, ARTH RTHUR R.: R.: Cont Conte exte xte hist histor oriique que et pers perspe pect ctiv ive e d'en d'ense semb mblle dans ans la cont contro rove vers rse e sur sur l '"Holocauste" , págs.119-124. 301 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.87. pág.87. 302 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.87. pág.87. 303 LAQUEUR.WALTER:The LAQUEUR.WALTER:TheTerri Terrible bleSec Secr et,pág.24. et,pág.24. 304 LAQUEUR,WALTER:The LAQUEUR,WALTER:TheTerri Terrible bleSec Secr et,pág.94. et,pág.94. 300
65
fueronrechazadoscomoalarmistas,chifladososionistas.Muchosjudíosestuvierontan desinteresadoscomosuscompatriotascristianos"305. La Decl Declar araci ación ón alia aliada da de 1943 1943, , firm firmad ada a por por Roos Roosev evel elt, t, Chur Churchi chillll y Stal Stalin in, , hizo hizo alusiónatodotipodevíctimasdelosnazis...conexcepcióndelosjudíos.Eltextocitaba quelosalemaneshabíanejecutadodesdeoficialesitalianoshastacampesinoscretenses, pasan pasando do por por rehe rehene nes s franc frances eses es, , hola holand ndese eses, s, belg belgas as y noru norueg egos. os. Los Los judí judíos os no eran eran mencio mencionad nados. os. La omisió omisión n de toda toda refere referenci ncia a a los judío judíos s enfure enfureció ció a los los dirig dirigent entes es del 306 CongresoJudíoMundial . Peromásaún,losbritán Peromásaún,losbritánicosnosolo icosnosolonocreíanenlaejecuci nocreíanenlaejecucióndelHolo óndelHolocausto, causto,sino sino que,además,mantenía que,además,manteníanqueHitlerestabaimpaci nqueHitlerestabaimpacientepordesemba entepordesembarazarse razarse desusjudíos permitiendosusalidadelaesferadeinfluenciaalemana. AnthonyEden,entoncesalfrentedelForeignOffice,discutíaenmarzode1943la cuestióndelosrefugiadosdeguerraconelpresidenteRooseveltyaltosfuncionariosdela admi admini nist stra raci ción ón amer americ ican ana. a. Dura Durant nte e la disc discus usió ión n surg surgió ió la cues cuestitión ón de los los judí judíos os del del sudestedeEuropa,que,segúnlosamericanos,estaban"amenazadosdeexterminio".Los americanospresionaronaEdenparaqueadoptaraunasoluciónalproblema,enelsentido de favo favore rece cer r la sali salida da de los los judí judíos os de esos esos país países es. . Eden Eden dijo dijo que que habí había a que que ser ser muy muy cautelosoalrespecto,yaque"silohacemos,entonceslosjudíosdelmundonosbuscarán parahaceresfuerzossimilaresenPoloniayAlemania.Hitlerbienpuedeaceptartaloferta, y simp simpllemen emente te no hay basta astant ntes es barc barcos os y medi medio os de tra transpo nsport rte e en el mun mundo para ara 307 manejarlos" . UnfuncionariodelForeig UnfuncionariodelForeignOffice,A.W.G.Randall nOffice,A.W.G.Randall,señalaba ,señalabaante antelapresión lapresiónde delos los EstadosUnidosydelasorganizacionesjudíasparaliberalizarlapolíticaderefugiados: "Unavezhayamosabiertolapuertaalosadultosvaronesjudíosparasacarlosdel terr territitor orio io enem enemig igo, o, pued puede e resu resultltar ar un torr torren ente te abso absolu luta tame ment nte e inco incont ntro rola labl ble e ( a quite 308 unmanageableflood ) (¡Hitlerpuedefacilitarlo!)" . Otro Otro alto alto func funcio iona nari rio o brit britán ánic ico, o, Sir Sir Fran Frank k News Newsam am, , come coment ntab aba a en 1944 1944 que que la posi posibi bililida dad d ofre ofreci cida da por por el gobi gobier erno no húng húngaro aro de permi permititir r la sali salida da de cier cierto to núme número ro de judío judíos s húngar húngaros os hacia hacia Turquí Turquía a y Orient Oriente e Medio Medio "pudie "pudiera ra estar estar inspi inspirad rada a por Hitle Hitler, r, que desearíacreardificultadesfundamentalesalosAliadosenelPróximoOrientepermitiendo unéxododejudíos"309. 8.4 El Vaticano y el Holocausto Butzafirmaque ButzafirmaqueelVatican elVaticanonuncaemitióunadeclara onuncaemitióunadeclaracióninequ cióninequívoca ívoca condenatori condenatoria a delexterminiodejudíos.NolohizocuandolosalemanesseretirarondeRoma,nisiquiera despuésdeladerrotaalemana,yelloapesardelaspresionesdelosAliados310. SegúnVidal,encambio,elVaticanoconfirmólasnoticiasrelativasalaniquilamiento enmasadejudíosalmenosalosEstadosUnidos: "Trasvariassemanasdedudas,el23deseptiembre[de1942],elDepartamentode EstadosedirigióalVaticanoafindequesepusieraensuconocimientosidisponíade info inform rmes es que que aute autent ntifific icar aran an las las noti notici cias as sobr sobre e el exte exterm rmin inio io masi masivo vo de judí judíos os en los los territoriosocupadosporlosnazis.Larespuestafuedoble.Enunaprimeramisivaquellegó 305
MORSE,ARTHURD.:WhileSixMillionDied, MORSE,ARTHURD.:WhileSixMillionDied, pág.383. MORSE,ARTHURD.:WhileSixMillionDied. MORSE,ARTHURD.:WhileSixMillionDied. pág.335. 307 GILBERT,MARTIN:AuschwitzandtheAllies, GILBERT,MARTIN:AuschwitzandtheAllies,pág.127. pág.127. 308 GILBERT,MARTIN:AuschwitzandtheAllies, GILBERT,MARTIN:AuschwitzandtheAllies,pág.168. pág.168. 309 GILBERT,MARTIN:AuschwitzandtheAllies, GILBERT,MARTIN:AuschwitzandtheAllies,pág.296. pág.296. 310 BUTZ UTZ, ARTH RTHUR R.: R.: Cont Conte exte xte hist histor oriq ique ue et pers perspe pect ctiive d'en d'ense semb mblle dans dans la cont contro rove vers rse e sur l '"Holocauste" , pág.124. 306
66
a Wash Washin ingt gton on tres tres seman semanas as más más tard tarde, e, el Vati Vatica cano no seña señaló ló que que cont contab aba a con info inform rmes es sobrelas'severasmedidas'tomadascontralosjudíos.Afinalesdenoviembre,laSanta SedeenvióaWashingtonotromensajeenelqueconfirmabalopeordeloconocidohasta entonces,incluyendolareferenciaalascámarasdegasespecialmenteconstruidaspara realizarasesinatosenmasa"311. Veam Veamos os a conti continu nuaci ación ón cómo cómo Vida Vidall ha mani manipu pula lado do la info inform rmaci ación ón conten contenid ida a en esto estos s docu docume ment ntos os. . Vida Vidall dice dice que que en una una "pri "prime mera ra misi misiva va" " el Vati Vatica cano no "señ "señal aló ó que que cont contab aba a con con info inform rmes es sobr sobre e las las 'sev 'sever eras as medi medida das' s' tomad tomadas as cont contra ra los los judí judíos os". ". Pero Pero lo ciertoesqueelrepresentantedelVaticano,elcardenalMaglione,secretariodeEstado, respondióel10deoctubreque"noteníadesuparteinformaciónparticularqueconfirmara elinforme"y elinforme"y quelos"informessobreseverasmedi quelos"informessobreseverasmedidasadopta dasadoptadascontralosnoarioshan dascontralosnoarioshan llegadoigualmentealaSantaSedeporotrasfuentes,perohastaelpresentenohasido posi posibl ble e veri verififica car r su exac exactititu tud" d"312. El propio Maglione había anotado, tra tras recib cibir el documentoamericano:"Nocreoquetengamosinformacionesqueconfirmenestasgraves notici noticias. as. ¿No es cierto cierto?" ?"313. Los editor editores es de la recopil recopilaci ación ón docume documenta ntall oficia oficiall vatican vaticana a ActesetDocuments añaden añaden que lo"queel Carden CardenalSecre alSecretar tariode iode Estado Estado entend entendíapor íapor 'severasmedidas 'severasmedidas'puedeinterp 'puedeinterpretarse retarsea alaluzdelosdocumen laluzdelosdocumentosdeestosdosaños.Las tosdeestosdosaños.Las informacionesrecibidasenelVaticanoestabanhechasconinformesdesegundaotercera mano mano, , pero pero toma tomado dos s en seri serio, o, rela relatitivo vos s al trata tratami mien ento to brut brutal al impu impues esto to a los los judí judíos os de Hungrí Hungría, a, Croaci Croacia, a, Eslova Eslovaqui quia, a, Franci Francia a y otros otros países. países. Cuál Cuál era el último último destin destino o de los 314 deportados,cuáleraelplandelosnazis,eraentoncesunenigma" . Osea,quepasamosdeunaconfirmació Osea,quepasamosdeunaconfi rmacióndelVaticano ndelVaticanosegúnlaversióndeVidala segúnlaversióndeVidala unvirtualdesmentidosegúnlasfuentesoficiales. Vidal añade que a finales de noviembre de 1942, "la Santa Sede envió a Washin Washingto gton notr otro omen mensaj saje eenel enel que confirm confirmaba aba lo peor peor delo conoci conocidohasta dohasta entonc entonces" es". . Vid Vidal cita cita como como fuen fuente te el "doc "docu ument mento o de Tayl aylor a la Ciu Ciudad dad del Vati Vatica can no el 23 de 315 noviembrede1942,SD,EW/726" . Sin Sin embarg embargo, o, la consul consulta ta del docume documento nto origin original al316 me ha perm permititid ido o comp compro roba bar, r, ademásdequelareferencia ademásdequelareferenciadeVidalesinsuficie deVidalesinsuficiente,quenoesun"documen nte,quenoesun"documentodeTaylor todeTaylor a la Ciuda Ciudad ddel del Vatica Vaticano" no" yaque sería seríaabs absurd urdo oque que Myron MyronTay Taylor lor, , repres represent entant ante edelos delos Esta Estado dos s Unid Unidos os ante ante la Sant Santa a Sede Sede, , se envi enviar ara a mens mensaj ajes es a sí mism mismo. o. Pero Pero lo más más importanteadestacaresquenosetratadeunmensajeoficialdelaSantaSede, importanteadestacaresque nosetratadeunmensajeoficialdelaSantaSede, comoda a enten tender Vidal, sin sino de un informe en fra francés cés de fuente fuente anónim anónima a entre entrega gado do al emba embaja jado dor r nort nortea eame meri rica cano no en el Vati Vatica cano no por por un pers person onaj aje e anón anónim imo o y de mane manera ra informal.Enlacabeceradeldocumentohayunaanotaciónamanosegúnlacualeltexto informal. Enlacabeceradeldocumentohayunaanotaciónamanosegúnlacualeltexto procede"deMr.J.enlaCiudaddelVaticano( fromM fromMr .J.atV .J.atVatic aticanC anCity ity ) (véaseapéndice3). ElembajadorTaylorhizoseguirrutinariamenteeldocumentoasussuperioresde Wash Washin ingt gton on acom acompa paña ñado do de una una tradu traducci cción ón. . Por Por lo demá demás, s, el texto texto, , de tres tres pági página nas, s, contie contiene ne dispar disparate ates s de grueso grueso calibr calibre. e. Mencio Menciona, na, por ejempl ejemplo, o, que circul circulaba aban n rumore rumores s segú según n los los que que los los alem aleman anes es util utiliz izab aban an cadá cadáve vere res s para para la fabr fabric icac ació ión n de prod produc ucto toss químic químicos, os,rum rumor or virtua virtualme lmente nte idénti idéntico co al dela de la Kadaververw Kadaververwertun ertungsanst gsanstal alt de la Primer Primera a GuerraMundial(véase0.5).Elinformeseñala GuerraMundial(véase0.5).Elinforme señalatambién tambiénqueenvist queenvistadeque adequeelexterm elexterminiode iniode losjudíosestabapróximoenPolonia,yquelosdestacamentosespecialesera"incapaces decesarlaefusióncotid decesarlaefusióncotidianade ianadesangre",seded sangre",sededicaba icabanyaalacazademe nyaalacazademendigo ndigosysetemía sysetemía queenunpróximofuturoemprendieranla"supresióngeneral"delosviejosparareducirel 311
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.89. pág.89. ADSS,tomo8,pág.52. ADSS,tomo8,pág.52. 313 ADSS,tomo8,pág.52. ADSS,tomo8,pág.52. 314 ADSS,tomo8,pág.53. ADSS,tomo8,pág.53. 315 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.184,n.140. pág.184,n.140. 316 NACP,documento740.00116EuropeanWar1939/726PS/DLB. 312
67
númerodebocasinútiles.Elrestodeldocumentoesdelmismoestilo. Porotrolado,comohapuestoderelieveelautorexterminacionistaW.Laqueur,el Vati Vatica cano no esta estaba ba "mej "mejor or info inform rmad ado o que que cual cualqu quie ier r otro otro [est [estad ado] o] en Euro Europa pa"" 317. Habí Había a decena decenas s de miles miles de sacerdo sacerdotes tes católi católicos cos en los países países adonde adonde fueron fueron deport deportado ados s los judío judíos s desde desdetod toda a Europa Europa. . "Forma "Formaban ban parte parte -dice -dice Laqueu Laqueur- r- dela de lacom comuni unidad dad, , si alguie alguien n conoci conoció ó loque lo que sucedió sucedió allí, allí, fueron fueron estos estos hombre hombres. s. Había Había muchos muchos millon millones es decató de católic licos os practicantesenAlemania,yademásdecenasdemilesdesacerdotes,nopocosdeellos sirviendoenelejércitoalemáneneleste.Siunsacerdotecatólicosupodelaconspiración cont contra ra la vida vida de Hitl itler, er, es difí difíci cill de cre creer que no oyer oyera a de las acti activi vida dade des s de los los 318 Einsatzgruppenydeloscamposdelamuerte" Einsatzgruppenydeloscamposdelamuerte" . Sinembargo,losarchivosdelVaticanoindicanquelaSantaSede,quedisponíade la exte xtensa nsa red red de infor nforma maci ció ón que Laque aqueur ur acab acaba a de desc descri ribi bir, r, desco escon nocía ocía que que el Holo Holoca caus usto to se estu estuvi vies ese e llev llevan ando do a cabo cabo. . Por Por ejem ejempl plo, o, el 9 de dici diciem embr bre e de 1942 1942, , monseñ monseñor or Giusep Giuseppe pe Di Meglio Meglio, , udi udit ore ore de la nunc nuncia iatu tura ra en Berlí Berlín, n, envi enviab aba a a Roma Roma un informesobrelasituacióndelosjudíos.DiMeglioseñalabaqueerantreslasmedidas toma tomada das s por por los los alem aleman anes es cont contra ra los los judí judíos os: : la insti institu tuci ción ón de ghet ghetto tos, s, los los camp campos os de concentraciónylaobligacióndellevarlaestrellaenelpecho.Sibienmanifestabaque estas estas medida medidas, s, en partic particula ular r los campos campos de concen concentrac tració ión, n, suponí suponían an una vida vida durísi durísima ma para para los los intern internado ados, s,des desmen mentía tía tambi también éntáci tácitam tament ente e que elext el exterm ermini inio o dejudíos dejudíos fuese fuesea a llev llevar arse se a cabo cabo. . Di Megl Meglio io mani manife fest stab aba a que que los los judí judíos os esta estaba ban n sien siendo do depo deport rtad ados os a regionesdePoloniapararesidirallípermanentemente: "Se dice dice que tales tales campos campos decon de concen centra tració ción n han sido instal instalado ados s hasta hasta ahora ahora en Polonia,loquepermitepensarquelasregionesorientales,particularmentePolonia,han sido sido, , en los los proye royect ctos os del gobi obierno erno ale alemán, mán, esta establ ble ecid cidos como como lugar ugar defi efiniti nitivo vo de residenciaparalaspoblacionesjudíasdeEuropa(com residenciaparalaspoblacionesjudíasdeEuropa( comeluog eluogodefin odefiniitivo diresiden diresidenzaper zaper 319 lepopolazioniebraichedell'Europa )" )" . La úni única atro atroci cid dad rel relatad atada a en el inform forme e proc proced ede e de un peri eriodist dista a ital talian iano destacadoenRumani destacadoenRumania,quepresenci a,quepresencióla óladepo deportació rtacióndejudíosenuntren.El ndejudíosenuntren.Eltrenestab trenestaba a atestadoylasaberturassehabíancerradocuidadosamenteparaquenopasaraelaire.Al llegareltrena llegareltrena sudestinohabíapoquísimo sudestinohabíapoquísimossupervivie ssupervivientes.Elrelato ntes.Elrelato,de ,decuyaverific cuyaverificación ación nohaquedadoconstanciaenlaposguerra,parecehabersidoalteradodramáticamentea tenordelvocabularioempleado:losdeportadostuvieronuna"mortelentaeatrocissima", tenordelvocabularioempleado:losdeportadostuvieronuna "mortelentaeatrocissima", 320 buscadacon"satanicogusto" buscadacon"satanicogusto"porlasautoridadesrumanas porlasautoridadesrumanas . Loseditoresde ActesetDocumentsinsistenenqueapesardelaexistenciade ActesetDocuments insistenenqueapesardelaexistenciade nuncio cios y delegados apostól tólicos en los países donde se esta staba producie ciendo la deportacióndelosjudíos,"eldestinorealdelosdeportadosseguíarodeadodemisterio, incluso a los ojos de los jefes de las comunidades judías de estos países [...] Aparen Aparentem tement ente e los los represe representa ntante ntes s pontifi pontificio cios s y las comunid comunidade ades s judía judías s con las cuales cuales estaban estaban en relaci relación ón no poseía poseían n ningu ninguna na inform informaci ación ón concret concreta a para para comuni comunicar car. . Alguna Algunas s informacionesdedetallellegarondeBurzioenBratislava,deRoncalli[futuroJuanXXIII] enIstanbul,deBernardinienBerna,deCassuloenBucarest,deRottaenBudapest,de Marc Marcon one e en Zagr Zagreb eb o de Vale Valeri ri en Vich Vichy. y. En Berl Berlín ín el nunc nuncio io Orse Orseni nigo go no sabía sabía nada nada 321 preciso,onadaquesecreyeraencondicionesdegarantizar" . Uncasosin Uncaso sintom tomáti áticoes coes eldelcap eldel capuch uchino ino francé francés s P.Marie Benoi Benoit, t,que que redactó redactó un info inform rme e en 1943 1943 para para pres presen enta tar r al Papa Papa. . La memo memori ria a cont conten enía ía info inform rmac acio ione nes s que que el religi religioso oso había había recogi recogido do de person personali alidad dades es judía judías. s. Un docume documento nto se titula titulaba ba "Inform "Informes es 317
LAQUEUR,WALTER:The LAQUEUR,WALTER:TheTerri Terrible bleSec Secr et,pág.55. et,pág.55. LAQUEUR,WALTER:The LAQUEUR,WALTER:TheTerri Terrible bleSec Secr et,págs.55-56. et,págs.55-56. 319 ADSS,tomo8,pág.740. ADSS,tomo8,pág.740. 320 ADSS,tomo8,pág.741. ADSS,tomo8,pág.741. 321 ADSS,tomo9,pág.38. ADSS,tomo9,pág.38. 318
68
sobr sobre e los los camp campos os de Alta Alta Sile Silesi sia" a", , sobr sobre e los los camp campos os situ situad ados os en la líne línea a Kato Katowi wice ce-Birkenau(Auschwitz)-Wadowice,yseñalaba: "La "La mora morall entre entre los los depo deport rtad ados os es gene genera ralm lmen ente te buen buena a y está están n conf confia iado dos s en el 322 futuro" . El27deoctubrede1943,elsustitutodelrabinodeRoma,David El27deoctubrede1943,elsustituto delrabinodeRoma,DavidPanzieri,escrib Panzieri,escribía ía alPapaennombredelacomunidadjudíasobrelosjudíosdeRomayadeportados.Se temíaporlasuertedeéstos,perosoloenrelaciónconlosrigoresdelinviernoenEuropa oriental,lafaltadevestuarioapropiado,etc.SepreguntabaalPapasipodíafacilitarel envíodevestidosparalosdeportados323. LoseditoresdeActesetDocuments Loseditoresde ActesetDocuments añadenquelafaltadeinformaciónsobreel destinodelosdeportadosjudíositalianos"parececonfirmadapormuchascartasllegadas entonces al Vaticano, y que forman hoy un grueso dossier en los archivos. La preo preocu cupa pació ción n mayo mayor r es aquí aquí tamb tambié ién n la de los los rigo rigores res del del invi invier erno no, , y la salu salud d frág frágilil de muchosdelosdeportados;nosemencionasubrutalexterminio.Entodoeldossier,que respiraportodaspartesansiedadydesesperación,esdifícilencontrarunindiciodeloque sesospechabaentoncessobreestoquelaterminologíanazillamaba'lasoluciónfinal'"324. Un dirig dirigent ente e protes protestan tante te de Suiza, Suiza, Willia William m Visser Visser t'Hooft t'Hooft, , secret secretari ario o del Consej Consejo o Ecum Ecumé énico nico de las Igle Iglesi sias as, , menc menciionó onó que que los resi resist ste entes ntes holan olande dese ses, s, en cont contac acto to constanteconlosjudíosdesupaís,ledijeronque"losdeportadoseranempleadospara trabajarenloscampos,mientrasquelosmásmayoreseranenviadosalosghettos"325. Endefinitiva,frentealoquepretendeVidal,elVaticanodesconocióporcompleto queelexterminiodejudíosseestuviesellevandoacabo.Estaconstataciónconducea unaconsecuenciafunda unaconsecuenciafundamenta mental.En l.Enefecto efecto,el ,elexter exterminio miniode deseismillon seismillonesde esdeperso personasen nasen uncortoespaciodetiempoyenterritoriosdefuerteimplantacióncatólicahabríasidoun fenó fenóme meno no impo imposi sibl ble e de ocul ocultar tar a la Igle Iglesia sia. . Dada Dada la capi capila larid ridad ad de esta esta orga organi niza zació ción, n, habría habría conoci conocido do ipso ipso fact facto o que tal suce sucesso se esta staba producie ciendo. De hecho cho un acon aconte teci cimi mien ento to much mucho o más más loca localiliza zado do e infi infini nita tame ment nte e meno menor, r, como como el muy muy secr secret eto o prog progra rama ma nazi nazi de euta eutana nasi sia, a, fue fue denu denunc ncia iado do por por los los obis obispo pos s cató católilico cos s alem aleman anes es. . El silen silenci cio o de la Igle Iglesi sia a solo solo pued puede e inte interpr rpret etar arse se, , por por tant tanto, o, como como una una prue prueba ba más más que que patentizalainexistenciadelHolocausto.LosintentosdeVidalpormantenerlocontrariose basanenlamanipulacióndelasfuentes. 8.5 La Cruz Roja y el Holocausto Butz Butz ha mant manten enid ido o que que si bien bien es cierto cierto que que los los come coment ntar ario ios s de orde orden n gene general ral hechosporlosredactore hechosporlosredactoresdelascoleccion sdelascoleccionesdedocumen esdedocumentospubli tospublicadasporlaCruzRoja cadasporlaCruzRoja despuésdelaguerraestándeacuerdoconlatesisdelexterminio,tambiénesverdadque despuésdelaguerraestándeacuerdoconlatesisdelexterminio,tambiénesverdadque elcontenidoestricto el contenidoestricto delosinformesdelComit delosinformesdelComitéInternacio éInternacionaldela naldelaCruzRojaredacta CruzRojaredactados dos durante la guer guerra ra no aval avalan an el Holo Holoca caust usto. o. Este Este últi último mo aspect aspecto, o, dice dice Butz Butz, , es el que que 326 deberíainteresaralhistoriador . Vidal, Vidal, por contra contra, ,sost sostien iene eque que elextermin elexterminiode iode judíos judíos era conoci conocidoal doalmen menospor ospor dire directi ctivo vos s de la insti institu tuci ción ón gine ginebr brin ina. a. En efec efecto to, , segú según n Vida Vidal,l, "el "el 23 de novi noviem embr bre e [de [de 1942],elDr. 1942],elDr.Carl CarlBurckhardt Burckhardt,unaltofunciona ,unaltofuncionariodelaCruzRojaInternaci riodelaCruzRojaInternacional onal,informab ,informaba a aLelandHarrison,representantediplomáticodelosEstadosUnidosenSuiza,dequese 322
ADSS,tomo9,pág.42. ADSS,tomo9,pág.42. ADSS,tomo9,pág.42. ADSS,tomo9,pág.42. 324 ADSS,tomo9,págs.42-43. ADSS,tomo9,págs.42-43. 325 ADSS,tomo9,pág.43. ADSS,tomo9,pág.43. 326 BUTZ UTZ, ARTH RTHUR R.: R.: Cont Conte exte xte hist histor oriique que et pers perspe pect ctiv ive e d'en d'ense semb mblle dans ans la cont contro rove vers rse e sur sur l '"Holocauste",págs.125-126. '"Holocauste",págs.125-126. 323
69
habí había a dado dado orde orden n en el cuar cuarte tell gene genera rall de Hitl Hitler er para para que que se proc proced edie iera ra a elim elimin inar ar físi física came ment nte e a todo todos s los los judí judíos os. . Las Las fuen fuente tes s de Burc Burckh khar ardt dt eran eran dos dos alto altos s cont contac acto tos s distintosdelgobiernodeBerlín.EltestimoniodeBurckhardt-quenofueelúnicoconocido enesasmismasfechas-resultabadeunaabsolutacredibilidad"327. Enprimerlugarhayquerespo EnprimerlugarhayqueresponderaVidal nderaVidalqueBurckhar queBurckhardt,delComi dt,delComitéInterna téInternacional cionaldela dela Cruz Cruz Roja, Roja, no infor informó mó a Leland Leland Harris Harrison, on, embaj embajado ador r americ americano ano en Berna, Berna, sino sino a Paul Paul Squire,cónsuldelmismopaísenGinebra.Ensegundolugar,yestoeslomásimportante, Burc Burckh khar ardt dt no dijo dijo que que Hitle Hitler r hubi hubier era a dado dado orde orden n de elimi elimina nar r físi física came ment nte e a todo todos s los los judíos.VeamosquédiceeldocumentoredactadoporSquire: "Pre "Pregu gunt nté é al Dr. Dr. Carl Carl J. Burc Burckh khar ardt dt [... [...] ] si esta estaba ba en posi posici ción ón de conf confir irma mar r la existe existenci ncia a de tal tal orde orden, n, repl replic icó ó que que aunq aunque ue no ha visto visto la orde orden n podrí podría a conf confir irma marm rme e privadamenteynoparapublicaciónlosiguiente:queHitlerfirmóunaordenacomienzos de1941segúnlaqueantesdelfinalde1942Alemaniadeberíaestarlibredetodoslos judíos[...]Lepreguntéentoncessilapalabraexterminio( extermination ), ), osuequivalente, fue emplea empleada, da, a lo que replic replicó ó que fueron fueron utiliza utilizadas das las palabr palabras as debe estar juden-frei juden-frei (li (libre de judíos). s). Dejó entonces ces claro que en cua cuanto que el territo ritori rio o debería ría ser ser 328 desocupadoporestaraza(clearedofthisrace desocupadoporestaraza( clearedofthisrace ), ), esobviocuálseríaelresultado" . Endefinitiva,Hitler-segúnlafuentedeBurckhardt-habíaordenadoeldesalojode los los judí judíos os de Alem Aleman ania ia. . La últi última ma frase frase del del texto texto, , que que es la que que tien tiene e un senti sentido do más más siniestro,essolounainterpretaciónquedaelfuncionariodelaCruzRojaaunaexpresión deHitler.Burckhard deHitler.Burckhardt,además, t,además,nohabíaleído nohabíaleídotalorden,lacono talorden,laconocíasolodesegun cíasolodesegundamano damano 329 atravésdedosanónimos"alemanesmuybieninformados" . Porotrolado,Burckha Porotrolado,Burckhardtnohabló rdtnohablónuncamásdeestaordendeHitl nuncamásdeestaordendeHitler(o,mejor,de er(o,mejor,de lainterpretaciónqueéldabadelaordendeHitler):nidurantelaguerra,nidespuésde ella.BurckhardtintervinoenelprincipalprocesodeNuremberg,contestandoporescritoa laspreguntasdelabogad laspreguntasdelabogadodeuno odeunodelosacusados,ErnstKalte delosacusados,ErnstKaltenbrun nbrunner,peroselimitóa ner,peroselimitóa comentaralgunosaspectosrelacionadosconlaaperturadeloscamposdeconcentración alaCruzRojaenlasúltimassemanasdelaguerra330. Encuantoalainstituciónensí,elautorJean-ClaudeFavezhaseñaladoquecon "los "los docu docume ment ntos os disp dispon onib ible les s no es posi posibl ble e cono conoce cer r hast hasta a qué qué punt punto o el CICR CICR o sus sus 331 miembrosdirectivosllegaronaserconocedoresdela'soluciónfinal'" .Deloquenohay dudaesdequeelCICRnointervin dudaesdequeelCICRnointervino"enapoyodelosjudí o"enapoyodelosjudíosengeneral osengeneral;interven ;intervenciónque ciónque pudi pudier era a habe haber r toma tomado do la form forma a de una una prote protesta sta a un comp compet eten ente te (y presu presumi mibl blem emen ente te indiferente)representantedelasautoridadesalemanas,odeunapeticióndeaccióndelos aliadosoccidentales"332. Enfin,laréplicadeVidalalastesisdeButzharesultadoserinconsistente.Las tesisdeButz,portanto,siguensiend tesisdeButz,portanto,siguensiendoválidas. oválidas.Enconsecuenc Enconsecuencia,elcorola ia,elcorolarioesevidente rioesevidente: : si, si, por por una una parte arte, , el aniq niquila uilami mien ento to de vari varios os mill millon one es de perso erson nas era un hech echo inocultabl inocultabley eysi,porotra,nadi si,porotra,nadieseenteródequeseestaballev eseenteródequeseestaballevando andoa acaboesamata caboesamatanza, nza, nilosjudíosdelaEuropaocupada,nilosjudíosdelospaísesaliadosyneutrales,nilos Aliados, ni el Vatic ticano, ni la Cruz Roja, la única explicaci cació ón admisib sible es que el Holocaustonuncatuvolugar.
327
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.89. pág.89. Entrevistamantenidael7 Entrevistamantenidael7denoviemb denoviembrede1942 rede1942alas11:30a alas11:30am.Textoreprod m.Textoreproducidoen ucidoenBEN-TOV,ARIEH: BEN-TOV,ARIEH: FacingtheHolocaustin FacingtheHolocaustinBudapest, Budapest,pág.77. pág.77. 329 BEN-TOV,ARIEH:Facingthe BEN-TOV,ARIEH:FacingtheHolocaustin HolocaustinBudapest, Budapest,pág.77. pág.77. 330 PGH,tomoXI,págs.304-371. PGH,tomoXI,págs.304-371. 331 FAVEZ,JEAN-CLAUDE:InternationalRedCross, FAVEZ,JEAN-CLAUDE: InternationalRedCross,pág.1229. pág.1229. 332 FAVEZ,JEAN-CLAUDE:InternationalRedCross, FAVEZ,JEAN-CLAUDE: InternationalRedCross,pág.1230. pág.1230. 328
70
9 EL DIARIO DE ANA FRANK Vidal Vidal dedica dedica un capítu capítulo lo entero entero al famoso famoso diario diario de la niña niña judía judía holand holandesa esa Ana Frank. Frank. Eldiario Eldiariofue fue supues supuestam tament ente eesc escrit rito opor por Ana enun escond escondite ite, , el"anexo el"anexosecr secreto eto", ", dondese dondesehabí habíarefugia arefugiadosufamilia dosufamiliay yotrafamil otrafamiliaamigahuye iaamigahuyendodelosocupa ndodelosocupantesnazis ntesnazis. . Sibienlasvivenciasrelatadaseneldiario,deserciertas,constituyenunaspectocolateral del del Holo Holoca caus usto to, , tamb tambié ién n es verd verdad ad que que la obra obra ha teni tenido do un extr extrao aord rdin inar ario io impa impact cto o mund mundia ial.l. Hay Hay que que dar dar la razón razón a Vida Vidall cuan cuando do afirma afirma que que la "sens "sensaci ación ón de cerc cercan anía ía y humanidademanadadelaobrahacontribuidopoderosamenteacomprenderelhorrordel Holocausto"333. Por Por eso no esca escatim timar aré é espa espaci cio, o, dent dentro ro de unos unos lími límite tes s razo razona nabl bles es, , al tratamientodeestefenómenoliterario. Elorigendeldiario,enpalabrasdeVidal,fueelsiguiente: "Unoscincomesesantesdequeseprodujerasudetención,[AnaFrank]escuchó enunprogramaradiadodesdeLondrescómoelministroholandésdeEducaciónhacíaun llamadoaguardaraquellosdocumentosquepermitierandaraconoceralasgeneraciones veniderasloque veniderasloquehabrí habríasidoaquelperíodo asidoaquelperíodo histórico.Anacaptóla histórico.Anacaptóla importanci importanciade adeaque aquella lla sugerenciaydecidióREESCRIBIRlosprimerosvolúmenesdesudiarioenpapelsuelto. EnestaNUEVAREDACCION,posiblementeporrazonesdedelicadezaydiscreción,Ana cambióelnombredelospersonaj cambióelnombredelospersonajesprincipa esprincipalesinclu lesincluyendo yendosu supropi propioapelli oapellidoquepasóa doquepasóa serRobin. AnanosobreviviríaalHolocausto.Cuandosupadre,OttoFrank,regresóalhogar tra tras ser ser libe libera rad do de Ausc Ausch hwitz witz, , prepa reparó ró una una VERS ERSION ION meca mecano nog grafi rafia ada del del diar diariio desti destina nada da a pari parien ente tes s y amig amigos os. . En la mism misma a intro introdu dujo jo ALGU ALGUNA NAS S CORR CORREC ECCI CION ONES ES gramaticales, INCORPORO algunos aspectos procedentes de las DISTINTAS REDACCIONESrealizadasporAnayELIMINOpasajesquepudieranresultarofensivoso que que esta estaba ban n refe referi rido dos s a cues cuestio tione nes s ínti íntima mas s de la vida vida fami famililiar ar, , como como la tens tensa a rela relació ción n existenteentreAnaysumadre.EstaVERSIONPATERNAdeldiario,CONALGUNOS RETOQUESMÁS,fuepresentadaavariaseditorialesconlafinalidaddequeestudiaranla posibilidaddepublicarla.InicialmenteOttoFranksóloobtuvonegativas.Laaceptaciónde laobraporpartedeunaeditorialholandesaconllevóNUEVOSCORTESenlaobra.El editorestimabaquelasreferenciasalperíodofemenino,alavidasexualyadosniñasque setocabanmutuamentelospechoserandemasiadoescabrosasparaelpúblicoholandés y, por por esa esa razó razón, n, fuer fueron on SUPR SUPRIM IMID IDAS AS. . Las Las edic edicio ione nes s ingl ingles esa, a, alem aleman ana, a, fran france cesa sa y norteamericanatambiénsufrieronALGUNASVARIACIONES.Estasdiferencias-porotra parte,mínimas-entrelasdiferentesediciones,asícomolosDOSDISTINTOSTIPOSDE ESCRITURAylasclasesdetintaypapelque,supuestamente,nofueronfabricadashasta ladécadadeloscincuentaconstituiríanlosargumentosprincipalesenarboladosporlos revisionistasparaacusaralDiario revisionistasparaacusaral Diariodefraude" defraude"334.(LasmayúsculassondeE.Aynat). Si uno observala observala cantid cantidadde adde manipu manipula lacion cionesde esde que fue objeto objeto eldiario eldiariodeAna deAna 333 334
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.97. pág.97. VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,págs.98-99. págs.98-99.
71
Fran Frank, k, segú según n reco recono noce ce el prop propio io Vida Vidal,l, ¿no ¿no es lógi lógico co adop adopta tar r a prio priori ri una una acti actitu tud d de extre extrema mada da desco desconf nfia ianz nza a resp respec ecto to a la aute autenti ntici cida dad d del del texto texto? ? ¿Qué ¿Qué otro otro docu docume ment nto o históricooliterario,sometidoalasmismasinterpolaciones,correccionesysupresiones, habríapodidosupera habríapodidosuperarunacríticarigurosa?Siunasanacríticaexige"empe runacríticarigurosa?Siunasanacríticaexige"empezardudando zardudando", ", enelcasodeldiariodeAnaFrankexistenaprioriargumentosmásquesuficientespara mantenerelcarácterapócrifodeldocumento.ysiunosigueadelanteenelanálisisdel text texto o del del diar diario io en sí, sí, las las prim primer eras as sosp sospec echa has s sobr sobre e su fals falsed edad ad se refu refuer erza zan n hast hasta a convertirseencertezas. 9.1 Examen del texto del diario HeutilizadoparamianálisislaversiónespañolacontenidaenDia Heutilizadoparamianálisislaversiónespañolacontenidaen Diario rio.A .Ana naF Fr ank 335. 9.1.1¿Escri 9.1.1¿Escrit oporunan oporunaniñad iñade e13-14 13-14años? años? Loprimeroquesorprendeallectoreslaprecocidadyelvirtuosismoliterariosde quehacegalalaniñaAnaFrank,quecontabaapenas13añoscuandoempezóaredactar eldiario(Ananacióel12dejuniode1929ylaprimeraentradaesdel14dejuniode 1942 1942). ). El voca vocabu bula lari rio, o, la sint sintax axis is y la solt soltur ura a con con que que mane maneja ja conc concep epto tos s abst abstra ract ctos os parecendeltodoimpropiosdeunacolegialadesuedad.Veamosalgunosejemplos: "Entodocaso,yosoyestrictamenteopuestaaella[lamadre]yloschoquesentre lasdosseproducenfatalmente.Nosoyyoquiendebejuzgarelcarácterdemimadre, desdelueg desdeluego;lo o;loúni únicoquehago coquehago escompara escompararla rla con miideal.Mi miideal.Mimad madrenoes renoes paramí paramí 'la' 'la' madre,yporestomeveoobligadaallenaryomismaestevacío.Estoydistanciadademis padres,voyunpocoaladerivayporelmomentonotengolamenorideadedóndepuede hallarsemirefugio.Todoestoocurreporqueenmialmaanidaunaimagenideal:ladela muje mujer r madr madre, e, que que en nada nada se pare parece ce a la que que teng tengo o que que llam llamar ar madr madre. e. Me hago hago el propósitorenovadodeperseverarenversuscualidadesynosolamentesusdefectosyde tratar tratar deencontr deencontraren arenmímism mímismalo aloque que buscoen buscoenvan vanoen oen ella[...]Nome ella[...]Nome juzgue juzgues spor por lo quehasleído.Considér quehasleído.Considéramesimpl amesimplemen ementecomounserquea tecomounserquea vecessientequeelcálizde vecessientequeelcálizde 336 suamarguraestállenohastalosbordes" . "A esto esto hay hay que que añad añadir ir otra otra pena pena, , pero pero es estri estricta ctame ment nte e perso persona nal,l, y no debe deberá rá contaren contarenabsol absolutoalladodelasqueacabodecontar utoalladodelasqueacabodecontarte.Sinembarg te.Sinembargo,nopuedodejar o,nopuedodejarde de deci decirt rte e que que me sien siento to cada cada vez vez más más aban abando dona nada da, , como como si el vací vacío o aume aument ntas ase e a mi 337 alrededor" . "Laverdadesquenoesnadacómodoserelsímbo "Laverdadesquenoesnadacómodoserelsímbolodetodoslosdefec lodetodoslosdefectosenuna tosenuna 338 familiaautoritaria" . "Peronopuedomostrarlesmidesesperación,mesientoincapazdedejarquevean las las heri herida das s que que me infi infier eren en y tole tolera rar r que que me comp compad adez ezca can n o me abru abrume men n con con sus sus pala palabr bras as irón irónic icas as. . Esto Esto me dese desesp sper erarí aría a aún aún más. más. No pued puedo o abri abrir r la boca boca sin sin verm verme e 339 acusadadeafectaciónnicallarmesinserridícula" . "Siemprehesufridoysigosufriendounaespeciededolenciamoral.Esunpoco comosi,teniendolacabezasumergidaenelagua,vieralascosas,nocomoson,sino deformadasporunaópticasubjetiva.Cuandomesientoenesteestado,soyincapazde 335
PlazayJanés,Barcelona1985. DAF,pág DAF, págs.66-67.Entrad s.66-67.Entradadel adel7de 7denovi noviembr embrede ede 1942.AnaFranktenía13añoscuando 1942.AnaFranktenía13añoscuando redactóeste redactóeste pasaje. 337 DAF,pág.77.Entradadel20denoviembrede1942. DAF,pág.77.Entradadel20denoviembrede1942. 338 DAF,pág.79.Entradadel28denoviembrede1942. DAF,pág.79.Entradadel28denoviembrede1942. 339 DAF,pág.88.Entrad DAF,pág.88.Entradadel30d adel30deenerode1 eenerode1943. 943. 336
72
reflexiona reflexionarsobrelas rsobrelaspala palabrasdemi brasdemiopon oponente,loquemepermitirí ente,loquemepermitiríaobrarenarmoníacon aobrarenarmoníacon laper la person sona a que, que, a causa causade demi miint intemp empera eranci ncia, a,he helas lastim timado ado o disgus disgustad tado. o.Ent Entonc onces esme me encier encierroen roenmímism mímisma ay yyano yanoveo veo más. más.Así Así, ,el el papelrecib papelrecibe emis mis reaccio reacciones nes degozo, degozo,de de 340 ironíaodepena,provocadassolamenteporelegoísmoquemeinvade" . 9.1.2.Ruidos Ana Frank, Frank, sufamiliay sufamiliay una famili familia aami amigacorri gacorriero eron naescond aesconderse erse aun edifici edificio ode de Amster Amsterdam dam donde donde se halla hallaban ban las oficin oficinas as del padre padre de Ana, Ana, Otto Frank. Frank. El escondi escondite te debí debía a mant manten ener erse se secr secret eto o y los los refu refugi giad ados os en él debí debían an guar guarda dar r unas unas escr escrup upul ulos osas as normasdevidaclandestina.Laprimeradetodasellaseralaobservanciadeunriguroso silencio,silencioqueexigíalasituaciónfísicadelescondite.LasoficinasdelpadredeAna tenía tenían n anejo anejo un almacé almacén n donde donde se seguía seguía trabaj trabajand ando. o. Según Según Ana, Ana, los trabaj trabajado adores res del 341 alma almacé cén n "no "no hab habían ían sido sido puest uestos os al corr corriiente ente de nues nuestr tro o secr secret eto" o" . Los edi edifici ficios os contiguosestabanhabitados.El"edificiodeladerechaestáocupadoporunagrancasade mayoristasyeldelaizquierd mayoristasyeldelaizquierdaporunfabrica aporunfabricantedemuebl ntedemuebles" es"342.Lanecesidaddesilencio eraacuciante,yaque"lasparedesnoeranmuygruesas" 343.Durantelajornadalaboral,la observanciadelsilen observanciadelsilenciodebía ciodebíaser serestri estricta:"Duran cta:"Duranteeldíahemosdetenercuidado teeldíahemosdetenercuidadode deno no ser ser oído oídos s desd desde e el desp despac acho ho, , sobr sobre e todo todo si hay hay algú algún n fora foraste stero ro, , como como la muje mujer r de la 344 limpieza;enestoscasostodaslasprecaucionessonpocas" .Anaseñalaqueduranteel día día "tene "tenemo mos s que que anda andar r de punt puntililla las s y habl hablar ar qued quedam amen ente te, , a fin fin de que que no nos nos oiga oigan n 345 desdeelalmacén" .Durantelanochelasrígidasreglassobreelsilencionoserelajaban: "Cuandoterminalajornadadetrabajonoquedanadieenestoslocales,peronosesabe nunc nunca a y tene tenemo mos s mied miedo o de que que nos nos oiga oigan. n. Marg Margot ot [her [herma mana na de Ana] Ana] ha cogi cogido do un resfriadoyle resfriadoylehemo hemosprohibid sprohibidoquetosaporla oquetosaporla noche.Paraayudarla, noche.Paraayudarla,la lahemo hemosatiborrad satiborrado o 346 decodeína" .Lomismoocurreenlosdíasfestivos,yaque,diceAna,"tendremosque anda andar r con con sumo sumo cuid cuidad ado o para para no hace hacer r ruido ruido, , con con obje objeto to de evit evitar ar que que nos nos oiga oigan n los los 347 vecinos" . PeroalolargodeldiarioAnainvoluntariamenterevelacuánpococasohacíanlos refugi refugiado ados s en el "anexo "anexo secret secreto" o" deesta de estas s pruden prudentes tes medida medidas. s. Una jornad jornada a habitu habitual al se desarrollabadelasiguientemanera: "Pocoantesdelasnuevedelanochetodoelmundoseocupadelospreparativos paralanoche,armandounbulliciocomonotienesidea.Trasladamoslassillasdeunsitio aotro[...]Alotroladoseoyeunruidoterrible.EslacamadeMargot,formadaportablas de made madera ra [...] [...] En la habi habita taci ción ón de nues nuestro tros s veci vecino nos s [la [la otra otra fami famililia a refu refugi giad ada] a] se oye tambiénungranestrépi tambiénungranestrépito[...]Lasdiez.Seapaganlasluces to[...]Lasdiez.Seapaganlasluces.Buenasnoches. .Buenasnoches.Duranteun Duranteun cuartodehoraseoyenloscrujidosdelascamasydelosresortesrotos,algunossuspiros, ydespuéselsilencioanoserquelosvecinosdearribaempiecenapelearse"348. "Las "Las siet siete e meno menos s cuar cuarto to. . Rrrr Rrrrin ing. g... .. Suen Suena a el desp desper ertad tador or, , fiel fiel a lo que que se le ha 349 mandado.Avecessuenacuandoquiere" . "Lasdoceymedia.Losempleadosdelalmacénsehanidoacomer[...]Laseñora 340
DAF,pág.160.Entradadel2deenerode1944. DAF,pág.160.Entradadel2deenerode1944. DAF,págs.31-32.Entradadel9dejuliode1942. DAF,págs.31-32.Entradadel9dejuliode1942. 342 DAF,pág.37.Entradadel11dejuliode1942. DAF,pág.37.Entradadel11dejuliode1942. 343 DAF,pág.99.Entrad DAF,pág.99.Entradadel25d adel25demarzode19 emarzode1943. 43. 344 DAF,pág.75.Entradadel19denoviembrede1942. DAF,pág.75.Entradadel19denoviembrede1942. 345 DAF,pág.37.Entradadel11dejuliode1942. DAF,pág.37.Entradadel11dejuliode1942. 346 DAF,pág.37.Entradadel11dejuliode1942. DAF,pág.37.Entradadel11dejuliode1942. 347 DAF,pág.214.Entra DAF,pág.214.Entradadel15 dadel15demarzode19 demarzode1944. 44. 348 DAF,págs.123-124.Entradadel4deagostode1943. DAF,págs.123-124.Entradadel4deagostode1943. 349 DAF,pág.126.Entradadel4deagostode1943. DAF,pág.126.Entradadel4deagostode1943. 341
73
VanDaan[delaotrafamiliarefugiada]pasaelaspiradorporsuúnicayporciertobonita alfombra[...]Launa.NosreunimosalrededordelaradioparaescucharlaB.B.C.Esel únicomomentodesilencioentrelosrefugiados"350. "Ayer,lavándomelacabeza,arméunruidodetodoslosdiablos"351. Los Los refu refugi giad ados os no se priv privab aban an de la ejec ejecuci ución ón de traba trabajo jos s de carp carpin inte terí ría, a, que que a priorihayqueconsiderarcomoruidosos: "Lo "Lo segu seguíí esca escale lera ra arri arriba ba y dura durant nte e el cuar cuarto to de hora hora que que estu estuvo vo aser aserra rand ndo o la madera,nonosdijimosunasolapalabra.Elseaplicóacortarlacomounleñadorpara demostrarmesufuerza"352. Uno Uno de los los refu refugi giad ados os esta estaba ba "ocu "ocupa pado do en un trab trabaj ajo o de carp carpin inte terí ría, a, y no ha acudidoaldesván.Cada acudidoaldesván.Cadamartillaz martillazoo oocadachirri cadachirridoqueescucha doqueescuchaba,hacía ba,hacíacaerunpedazo caerunpedazo 353 demivalor" . Laspeleasconyugalesyfamiliaresalterabanconfrecuencialamonótonaexistencia delosrefugiados.Anaresumeasíunadiscusiónfamiliar: "gritos,denuestos,pataleos,enfin,unafuriadesatada.Fuehorrible"354. "Elseñory "Elseñorylaseñora laseñoraVanDaansehanpelead VanDaansehanpeleadodeunamanera odeunamanerainaudita inaudita.Nuncahe .Nuncahe vistocosaigualenmicasa,puesmispadresseguardaríanmuchodehablarsegritando deaquelmodo"355. Ytambién: "encasanosedanlosescándalosqueavecesseoyenenladenuestrosvecinos dearriba[laotrafamiliarefugiada]"356y"hayunacosaalaquenomeheacostumbrado: losgritosypalabrasdurasquemeveoobligadoaescucharsindescomponerme"357. Sinembargo,losseñoresFranknodejabanderepresentarescenassimilares: "Ayerhubootrapelotera.Mimadreinformóapapádetodaslasfaltasqueyohabía cometido.Hizounaescenaterrible"358. Perotambiénseproducíanescenasjocosas: "lagentemayorsetronchabaderisa"359. Yescandalosasintervencionesdentales:laseñoraVanDaan,alserintervenidaen una una muel uela, "em "emitía tía unos nos son sonidos dos inve invero rosí sími mile les s [... [...] ] Los demá emás espe espect cta adore dores s nos nos tronchábam tronchábamosderisa[...]Laseño osderisa[...]Laseñoralogró ralogrósacarseporfinel sacarseporfinelgancho, gancho,nosinhacermucha nosinhacermuchas s 360 contorsionesylanzargritosyllamadaspidiendoayuda" . Elautordeldiariopretendeque,apesardetodoestepandemónium,losrefugiados consiguieronpasardesapercibidosensuesconditedurantemásdedosaños. 9.1.3Abastecimiento 9.1.3Abastecimiento Dadasuexistenciaclandestina,losrefugiadosenel"anexosecreto"tuvieronque adquirircartillasderacionamientoenelmercadonegro.Losvívereseranaportadospor unos unos cómp cómplilice ces s hola holand ndes eses es. . Los Los ence encerra rrado dos s eran eran ocho ocho y apen apenas as cons consig igui uier eron on cuatr cuatro o 350
DAF,pág.127.Entradadel5deagostode1943. DAF,pág.127.Entradadel5deagostode1943. DAF,pág.205.Entra DAF,pág.205.Entradadel6d dadel6demarzode19 emarzode1944. 44. 352 DAF,pág.194.Entra DAF,pág.194.Entradadel23 dadel23defebrerode1 defebrerode1944. 944. 353 DAF,pág.197.Entra DAF,pág.197.Entradadel28 dadel28defebrerode1 defebrerode1944. 944. 354 DAF,pág.142.Entra DAF,pág.142.Entradadel29 dadel29deoctubrede deoctubrede1943. 1943. 355 DAF,pág.41.Entradadel21deagostode1942. DAF,pág.41.Entradadel21deagostode1942. 356 DAF,pág.48.Entradadel27deseptiembrede1942. DAF,pág.48.Entradadel27deseptiembrede1942. 357 DAF,pág.51.Entradadel28deseptiembrede1942. DAF,pág.51.Entradadel28deseptiembrede1942. 358 DAF,pág.57.Entrad DAF,pág.57.Entradadel3de adel3deoctubrede194 octubrede1942. 2. 359 DAF,pág.57,Entrad DAF,pág.57,Entradadel1de adel1deoctubrede194 octubrede1942. 2. 360 DAF,págs.82-83.En DAF,págs.82-83.Entradadel1 tradadel10dedicie 0dediciembrede194 mbrede1942. 2. 351
74
cartillas361. LasituaciónencuantoalaprovisionamientoerapésimaenHolanda: "Vem "Vemos os a los los niño niños s circu circula lar r por por la call calle e con con una una blus blusitita a de vera verano no y zuec zuecos, os, sin sin abrigonimediasniboina,ynadielesayuda.Notienennadaenelestómagoyabandonan susheladascasas,mordisqueandounazanahoria,parasaliralaheladacalledirigiéndose a una una cla clase más glaci lacial al toda todaví vía a. Son numer umeros osos os los los pequ peque eños ños que detie etiene nen n a los los 362 transeúntespidiendounpedazodepan.Holandahallegadoaesto" . Siesaeralasituacióndelosholandesesquevivíanenlibertad,cabríaesperarque losochorefugiados-conunacartilladeracionamientoparadospersonas-seencontrasen enunasituaciónlímite.Sinembargo,unoleeconsorpresaquedisfrutabandeunrégimen alimenticiomásquellevadero,noexentodeciertoslujos: "Elpannoslosuministraunpanaderomuyamable,conocidodelseñorKoophuis [uncómpliceholandés].Nolotenemosentantaabundanciacomoantes,peronosbasta [...]Nuestrosvecinosdelpisodearribacomenmucho.Apartede150botesdelegumbres enconservahemosadquirido270librasdelegumbressecas"363. "Confiesoque "Confiesoquesedesvivenpormisalu sedesvivenpormisaludyestoytomandoglu dyestoytomandoglucosa,aceit cosa,aceitedehígado edehígado 364 debacalaoyunoscomprimidosdelevaduraydecalcio" . Ensucumpleaños,laseñoraVanDaanfueobsequiadacon"algunagolosina"y "clavelesrojos"365.Losrefugiadosdispusierontambiénde"unabuenacantidaddecarne [com [compr prad ada] a] en el merc mercad ado o negr negro" o"366, de café, coñac y té 67 y de uvas, grosellas, melocotonesymelones368. 9.1.4Cortinas 9.1.4Cortinas Confechade11dejuliode1942eldiariorecogeestaanotación: "Vivim "Vivimosen osen unconstante unconstante sobresa sobresalto lto, , con unmiedo horrib horriblede lede ser oídos oídoso ovist vistos os por los los vecinos vecinos. . El día de nuestra nuestra llegad llegada a confec confeccio cionam namos os unas unas cortin cortinas. as. Propia Propiamen mente te hablan hablando do no son cortin cortinas, as, pues pues para para confecc confeccio ionar narlas las hemos hemos aprove aprovecha chado do unos unos retale retales s 369 quenoseparecenennadaentreellos,nienlaforma,elcolor,lacalidadnieldibujo" . Sinembargo,elautordeldiarionohabíareparadoenquelainstalacióndecortinas -queporloquesevenoeranprecisamentediscretas-enunaviviendahastaentonces deshabitadapodíarevelarlapresenciademoradoresclandestinos. 9.1.5Luzeléctrica 9.1.5Luzeléctrica Varios Varios pasaj pasajes esdel del diario diario revela revelan n que los refugia refugiados dos utiliz utilizaba aban n luz eléctri eléctrica caensu ensu "anexosecreto": "elfestínfueinterrumpidoporuncortocircuitoproducidoenunadelaslámparas" 370 y"Hemosgastadomuchamáselectricidad"371. 361
DAF,pág.85.Entradadel22dediciembrede1942. DAF,pág.85.Entradadel22dediciembrede1942. DAF,pág.87.Entrad DAF,pág.87.Entradadel13d adel13deenerode1 eenerode1943. 943. 363 DAF,pág.68.Entradadel9denoviembrede1942. DAF,pág.68.Entradadel9denoviembrede1942. 364 DAF,pág.143.Entra DAF,pág.143.Entradadel29 dadel29deoctubrede deoctubrede1943. 1943. 365 DAF,pág.56.Entrad DAF,pág.56.Entradadel1de adel1deoctubrede19 octubrede1942. 42. 362
366 367
DAF, pág 81. Entrada del 10 de diciembre de 1942.
DAF,págs.72-73.Entradadel17denoviembrede1942. DAF,págs.72-73.Entradadel17denoviembrede1942. DAF,pág.119.Entradadel23dejuliode1943. DAF,pág.119.Entradadel23dejuliode1943. 369 DAF,págs.36-37. DAF,págs.36-37. 370 DAF,pág.62.Entrad DAF,pág.62.Entradadel20d adel20deoctubrede19 eoctubrede1942. 42. 371 DAF,pág.78.Entradadel28denoviembrede1942. DAF,pág.78.Entradadel28denoviembrede1942. 368
75
Resultainverosímilqueningúnvecinonilapolicíadetectaralaluzprocedentedela viviendadelosrefugiadosdurantemásdedosaños.Además,¿quiénpagabaelrecibode laluz? 9.1.6Uncompradorpococurioso 9.1.6Uncompradorpococurioso Enlaentradadel27defebrerode1943sepuedeleer: "Haocurridoalgograve.Elpropietariodeesteinmueblelohavendidosinadvertir previamente previamenteaKraler[cómpli aKraler[cómplicedelosFrank]oaKoophu cedelosFrank]oaKoophuis.Elotrodía,porlamaña is.Elotrodía,porlamañana,se na,se presentóel presentóelnuevo nuevo propietari propietario,acompaña o,acompañadode dodeunarquite unarquitecto,a cto,agirarunavisitaaledificio. girarunavisitaaledificio. AfortunadamenteestabaelseñorKoophuis,quelosatendió,enseñándolestodalacasa excepto excepto nuestro nuestro anexo, anexo, dicién diciéndol doles es que tenía tenía la llave llave en casa. casa. El nuevo nuevo propie propietari tario o no 372 insistió.Sivuelvenparaecharunvistazo alanexoestamosperdidos" . Enelañoymediosiguiente,elnuevopropietarionomostróinterésporconocerel restodelinmueblequehabíaadquirido.Sincomentarios. 9.1.7Vestuario 9.1.7Vestuario CuandolafamiliaFranktuvoquetraslada CuandolafamiliaFranktuvoquetrasladarsede rsedesudomicili sudomiciliohabitual ohabituala a lavivienda clandestinasurgióelproblemadecómotransportarlaropa.Eltrasladodebíahacersecon lamáximadiscreción,puesen"aquellascircunstanciasningúnjudíosehubieraatrevidoa salirdesucasaconunamaleta".Elproblemaseresolviódelasiguientemanera: "Cad "Cada a uno uno de nosot nosotro ros s se vis vistió tió como como para para empr empren ende der r una una exped expedic ició ión n al Polo Polo Norte,taleralacantidaddevestidosquellevábamosencima[...]Yomehabíapuestodos cami camisa sas, s, tres tres braga ragas, s, un vest vestiido y una fal falda enci ncima, ma, una una cha chaquet queta a y un abri brigo de entre entretitiem empo po, , dos dos pare pares s de medi medias as, , unas unas bota botas, s, una una boin boina, a, un chal chal y no recu recuer erdo do qué qué 373 cosasmás" . Cabe Cabe supo supone ner r que que vari varias as pers person onas as vest vestid idas as con con esa esa indu indume ment ntar aria ia habr habría ían n de llamarmáslaatenciónquesihubieranllevadomaletas,sobretodosisetieneencuenta queeltrasladosehizoenplenoverano,un8dejulio. 9.1.8Basura 9.1.8Basura Laentradadel18demayode1943recogeelsiguientepasaje: "Apesardelcalorqueempiezaadejarsesentir,nosvemosobligadosaencender lumbrecadadíaconobjetodequemarlabasura,puesnopodemosdepositarlaenelcubo para para nodes no desper pertar tar sospec sospechas has del emple empleado ado del almacé almacén. n. Lamás La más pequeñ pequeña a imprud imprudenc encia ia 374 nosdelataría" . Muchoantes,enlaentradadel29deoctubrede1942,seindicaba: "Mañanavamosaencenderlaestufaporprimeravez.Yaestoyviendoelhumoque vaaechar,despuésdetantotiempodenolimpiarla.Esperemosquefuncione"375. Atenordeloindicado,sieraprecisoquemarlabasuraenlaestufaylaestufanose encendióhastael30deoctubre,¿quésehizodelabasuraproducidaenlostresmesesy tressemanasquemedianentrelallegadaalescondite,el9dejulio,yel30deoctubre? 372
DAF,pág.91. DAF,pág.91. DAF,pág.30. DAF,pág.30. 374 DAF,pág.107. DAF,pág.107. 375 DAF,pág.64. DAF,pág.64. 373
76
Por otro otrolad lado,¿cómo o,¿cómo esquenad esque nadiedete iedetectó ctó, ,dur durant ante ecerc cerca adedos dedosaño años,la s,la presen presencia cia de humoenlachimeneadeunacasasupuestamentedeshabitada? 9.1.9Unanacronismo 9.1.9Unanacronismo En un pasa pasaje je corr corres espo pond ndie ient nte e a la entr entrad ada a del del 9 de octu octubr bre e de 1942 1942 se lee lee lo siguiente: "SiestoocurreenHola "SiestoocurreenHolanda,¿qu nda,¿quéesloquedebe éesloquedebesucederenlasbárb sucederenlasbárbarasylejana arasylejanas s regionesdelasqueWesterbork[campodetránsitoparalosjudíosholandesesdestinados aladeportación]esúnicamentelaantesala?Noignoramosqueesaspobresgentesvana serasesinadas.LaRadioinglesahabladecámarasdegas;afindecuentasquizásea ésteelmejormedioparamorirrápidamente"376. Hayindiciosquehacensospecharquealmenosestepasajefueescritodespués Hayindiciosquehacensospecharquealmenosestepasajefueescrito despuésde de la guer guerra ra. . Segú Según n el auto autor r W. Laqu Laqueu eur, r, un redu reduci cido do núme número ro de judí judíos os hola holand ndes eses es se ocultabaparanoserdeportado,pero"lamayoríasepresentabaapesardetodoenla esta estaci ción ón de ferro ferroca carri rrill desp despué ués s de reci recibi bir r instr instruc ucci cion ones es por por corr correo eo. . Esto Esto cond conduc uce e a la inev inevititab able le conc conclu lusi sión ón de que que a pesa pesar r de todo todos s los los recel recelos os sobr sobre e las las depo deport rtac acio ione nes, s, la mayoríadelosjudíosholan mayoríadelosjudíosholandesesobiennohabía desesobiennohabíaoído,ono oído,onoquerí queríaoír,deloscamposde aoír,deloscamposde 377 lamuerte" . Es difí difíci cill admi dmitir tir que que un grupo rupo de ocho ocho judí udíos aisl aislad ado o y ocu oculto tuvi tuvies ese e mej mejor información informaciónqueelrestodela queelrestodelacomun comunidad idadjudíaholan judíaholandesa,quesedesen desa,quesedesenvolvía volvíaenrelativa enrelativa libertad. En defi defini nititiva va, , todo todos s los los dato datos s indi indica cado dos s apun apunta tan n haci hacia a la mism misma a dire direcc cció ión: n: el denominado Diar Diario io de Ana Ana Fran Frank k adol adolec ece e de tal tal núme número ro de defi deficie cienci ncias as que que resul resulta ta impo imposi sibl ble e consi conside dera rarlo rlo como como una una fuen fuente te histó históri rica ca fided fidedig igna na. . La irre irregu gula larid ridad ades es en su con confecció ción, lo inapropiado del estilo y sin sintaxis xis para una niña de 13-14 años, las contradicciones,absurdoseinverosimilitudesquesedesprendendelavidaenelinterior del"anexosecreto",juntoconlaexistenciadealmenosunanacronismo,conducenala conclusióndequenosencontramosanteunfraudehistóricoyliterario. Allectordeseosodetratarlacuestiónconmayordetalleleremitoalamagnífica monogr monografí afía a de Robert Robert Fauris Faurisson son378, donde donde se encuen encuentra tran n desarr desarroll ollado ados s en profun profundid didad ad algunosdelospuntosdestacadosaquí. 9.2ElataqueaDitliebFelderer ElrevisionistasuecoDitliebFeldereresautordeunestudiosobreeldiariodeAna Frank .Felderer,segúnVidal,"publicóen1978unlibelorepulsivoenelquecalificabaal Diario deAnaFrank de'laprimera de'laprimeraobr obra adeporn depornogr ografí afía ainf infant antil' il' yenel y enelque que sepretendí sepretendía a demo demostr strar ar no sólo sólo que que el mism mismo o era era un frau fraude de sino sino que que adem además ás cons constititu tuía ía una una clar clara a demostr demostraci ación ónde decóm cómo o los los judíos judíos, , obsesi obsesiona onados dos con elsexo el sexo deuna de una manera manera enferm enfermiza iza, , sonasimismolafuentedelaqueemanalabasurapornográficadestinadaacontaminarla mentedelosniños.DalasensacióndequeFelderer,editordealgunosmaterialessobre elHolocaus elHolocausto todeconten decontenid ido oray rayano ano enlo pornog pornográf ráfico ico, , estaba estaba proyec proyectan tandosu dosu propio propio yo 380 sobrelaspáginasescritasporlaniña,hijadeOtto Frank" . 379
376
DAF,pág.58. DAF,pág.58. LAQUEUR,WALTER:The LAQUEUR,WALTER:TheTerri Terrible bleSec Secr et,pág.150. et,pág.150. 378 FAURISSON,ROBERT:Lejournald'AnneFrankest-ilauthentique? FAURISSON,ROBERT:Lejournald'AnneFrankest-ilauthentique? 379 FELDERER,DITLIEB:AnneFrank'sDiary: FELDERER,DITLIEB:AnneFrank'sDiary:a aHoax. Hoax. 380 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.102. pág.102. 377
77
Lalecturadel Lalecturadellibro librode deFeld Felderer,encambio,produ erer,encambio,produceunaimpresión ceunaimpresióncompletam completamente ente distinta.Paraempezar,Feldererintentóaccederalasfuentesoriginales.Elautorsueco reproducelacorrespondenciacruzadaconOttoFrank,padredeAna.Enellasepuedever cómo cómo Feld Felder erer er inte intent ntó ó entr entrar ar en cont contac acto to con con los los auto autore res s de los los exám exámen enes es peri perici cial ales es efectu efectuado ados s para para compro comprobar bar la autent autentici icidad dad del diario diario y cómo cómo preten pretendi dió ó acudir acudir a Basile Basilea a (Su (Suiza), za), lugar de resid sidencia cia del Sr. Frank, para proceder a exám xámenes técni cnicos, cos, 381 foto fotogr gráf áfic icos os y quím químic icos os de los los orig origin inal ales es . La resp respue uest sta a de Fran Frank k fue fue una una rotu rotund nda a negativayunaásperadespedi negativayunaásperadespedida:"noquiero da:"noquierotenermáscontactoconusted tenermáscontactoconusted( (Idonotwant Idonotwant 382 tohavefurthercontactwithyouanymore )" )" . En cuan cuanto to a las las refe refere renc ncia ias s de tipo tipo sexu sexual al en la obra obra de Feld Felder erer er, , se limi limita tan n a apenas apenas 10 página páginas s en una obra obra de 92 capítu capítulo los s ("Sexo ("Sexo adoles adolescen cente" te", , págs. págs. 10-11, 10-11, "El complejoanal",págs.61-63,y"Extravaganciasexual",págs.64-68).Estaspáginastienen surazóndeserenlospasajesdecontenidosexualdeldiario. Porlodemás,laobradeFelderersubrayalascontradiccioneseinverosimilitudes deltextodeldiario-similaresalasseñaladasen9.1.1a9.1.8-,laexistenciademásdeun diar diario io, , las las cont contra radi dicc ccio ione nes s sobr sobre e la loca localiliza zaci ción ón del del diar diario io desp despué ués s de la guer guerra ra, , las las supresionesyadicionesdeltextoylaperplejidadquecausalautilizaciónporunamisma personadetiposdeescrituracompletamentediferentes.LaobradeFeldereres,ensuma, untrabajocorrectodeacuerdoconlainformacióndequesedisponíaenlosaños70. 9.3Elperitaje A raíz raíz de los los ataq ataque ues s lleva llevado dos s a cabo cabo contr contra a el diari diario, o, por por fin, fin, en 1980 1980, , una una vez vez muerto muerto Otto Frank, Frank, el Institu Instituto to Estata Estatall Holand Holandés és de Docume Documenta ntació ción n de Guerra Guerra decidi decidió ó llev llevar ar a cabo cabo un peri perita taje je sobr sobre e la aute autent ntic icid idad ad del del text texto. o. La cons consec ecue uenc ncia ia ha sido sido la public publicaci ación ón de una edició edición n crítica crítica del diario diario junto junto Con los los resulta resultados dos de los exámen exámenes es pericialessobresuautenticidad.Vidalresumeestosresultadosdelasiguientemanera: "Conrespectoalosdiarios,resultabaindiscutiblequesedebíanaunasolapersona que había había escrit escrito o durant durante e el períod período o cronol cronológi ógico co indic indicado ado en las mismas mismas. . La difere diferenci ncia a entre entre los los dos tipos tipos de letra letraobe obedec decía ía simple simplemen mente te a los cambio cambios s experi experimen mentad tados os enel en el desarrollonormaldeunniñoynopermitíadudarenabsolutodequesedebíanalamisma mano"383. Elperitajetécnicocompre Elperitajetécnicocomprendía ndíados dosaspec aspectos:lainvestigaci tos:lainvestigacióntécnica óntécnicadocumental documentaly y el anál anális isis is calig caligrá ráfifico co. . La inve investi stiga gaci ción ón técn técnic ica a docu docume ment ntal al está está diri dirigi gida da a encon encontra trar r anac anacro roni nism smos os. . Se inve invest stig iga a si el pape papel,l, la cola cola, , la fibr fibra a y la tint tinta a util utiliz izad adas as eran eran las las empl emplea eada das s habi habitu tual alme ment nte e en la époc época a en que que supu supues esta tame ment nte e se reda redactó ctó el diari diario. o. El análisisconcluy análisisconcluyóquetodoslosmaterial óquetodoslosmaterialesemplea esempleadoseranutiliza doseranutilizadoshabitu doshabitualme almenteenel nteenel supuestoperíododeelaboración. El dicta dictame men n cali caligr gráf áfic ico, o, basa basado do en la comp compar arac ació ión n entre entre el texto texto del del diar diario io y el materi materialde alde refere referenci ncia a aporta aportado(carta do(cartas s deAna Frank Frankesc escrit ritas asant antes esdeque dequepas pasara ara a la clandestinidad),establecequeloescritoeneldiarioprocede"conunaprobabilidadrayana enlaseguridad"deAnaFrank.Laconclusióndeunanálisiscomparativodemanuscritos seexponesiempreengradosdeprobabilidadyelgradoindicadoeselmásaltodela escala384. 381
FacsímildelacartadeFe FacsímildelacartadeFeldererenFE ldererenFELDERER,DITLIEB: LDERER,DITLIEB:AnneFrank'sDiary: AnneFrank'sDiary:a aHoax, Hoax,pág.39. pág.39. FacsímildelacartadeO FacsímildelacartadeO.FrankenFELDE .FrankenFELDERER,DITLIEB: RER,DITLIEB:AnneFrank'sDiary: AnneFrank'sDiary:a aHoax, Hoax,pág.40. pág.40. 383 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.104 pág.104 384 HARDY,H.J.J.:ZusammenfassungderErgebnissedervergleichendenUntersuchungderHandschriften HARDY,H.J.J.: ZusammenfassungderErgebnissedervergleichendenUntersuchungderHandschriften undderurkundenteschnische undderurkundenteschnischenUntersuchung nUntersuchungderTextdokume derTextdokumente,diealsTa nte,diealsTagebuchderAnn gebuchderAnneFrankbekan eFrankbekannt nt sind,págs.119-166. sind,págs.119-166. 382
78
Cabría Cabría enprincipio enprincipio admiti admitir, r,a alavista lavista delascon delas conclu clusion siones, es, que laautentici laautenticidad dad del diarioquedabamásalládetodadudarazonableyquesehabíallegado,comopretende Vidal,alfindelacontroversia.Sinembargo,examinemosloshechosmásdecerca. En prim primer er luga lugar, r, la prec precis isió ión n de las las comp compro roba baci cion ones es en la inve invest stig igac ació ión n técn técnic ica a documen documental tal esmuyrel esmuy relativ ativa,ya a,ya que, que,por por ejempl ejemplo,se o,se constató constató que latintacontenía latintacontenía hierro, hierro, queeralohabitualhasta1950,enqueempezaronautilizarsetintassinoconmuypoco conteni contenidodehierro dodehierro.Peroel .Peroelresu resulta ltadodeestaprueb dodeestapruebano anoexcl excluyequeelautordel uyequeelautordel diariolo diariolo hubiese hubiese escrito escrito de194 de 1946 6 a 1949, 1949, o despué después s de 1950 1950 conuna con una tinta tinta fabrica fabricada davari varios os años años antes.Lomismopuededecirsedelosrestantesmaterialesempleadosenlaelaboracióndel documento. SabemosqueOttoFrankvolvióaAmsterdamdeladeportaciónel3dejuniode 1945. A finales de julio y com comienzos de agosto sto de ese año supo el Sr. Frank del fallecimientodesushijasMargotyAna,yprecisamenteentoncesselehizoentregadelos cuadernosyhojassueltasdondeestabaredactadoeldiariodesuhija 385.Portanto,siel Sr.Frank,porsísolooconotraspersonas,hubiesetenidolaintenciónderealizaruna superc supercher hería ía litera literaria ria en aquell aquellas as fechas fechas, , la investi investigac gación ión técnic técnica a docume documenta ntall no habría habría detectadoningúnanacronismo. Ensegundolugar Ensegundolugar, , encuanto encuanto alperitaje alperitaje caligr caligráfi áfico, co, esevi es eviden dente teque que seapo se aporta rta un dictamenquesemanifiestaclaramenteenfavordelaautenticidaddeldiario.Noobstante, Robert Robert Fauris Faurisson son, ,que que haestudiad haestudiado oa afon fondolos dolosesc escrito ritos s deAnaFrank, haindicad haindicado oque que existíanperitajescaligráficosanterioressolicitadosporelSr.Frank.Estosperitajes,sobre losquesebasósiempreO.Frankparadefenderlaautenticidaddeldiario,sondeclarados ahorasinvalor.Además ahorasinvalor.Además,despuésdelapubl ,despuésdelapublicació icacióndelaedicióncríti ndelaedicióncríticadeldiario, cadeldiario,sehan sehan 386 descubiertomuestrasdelaescrituradeAnadistintasdelasperitazas .Porúltimo,solo desdeunpuntodevistadogmát desdeunpuntodevistadogmáticopued icopuedeafirmar eafirmarse,comohaceVida se,comohaceVidal,quesetratadeun l,quesetratadeun vere veredi dict cto o inap inapel elab able le. . En la vida vida real real no ocurre ocurre lo mism mismo. o. En el proc proced edim imie ient nto o judi judicia ciall español,porejemplo,laparteinteresadapuedeproponerelnombramientodehastatres peritoscalígrafos387. En resu resumi mida das s cuen cuenta tas, s, el estu estudi dio o técn técnic ico o docu docume ment ntal al solo solo demu demues estr tra a que que el mate materi rial al empl emplea eado do en la conf confec ecci ción ón del del diari diario o fue fue fabri fabrica cado do ante antes s de 1950 1950. . El perit peritaj aje e caligráfico caligráficonoes noesconclu concluyente yentepor porsímismo.Pero símismo.Pero,en ,encualq cualquiercaso,loesenci uiercaso,loesencialesquela alesquela edicióncríticaylosestudiostécnicossoslayanlasdeficienciassustancialesquepadeceel diario.Las diario.Lascontra contradiccio dicciones,anacroni nes,anacronismos,absurd smos,absurdose ose inverosimil inverosimilitude itudes ssigue siguenahoratan nahoratan vige vigent ntes es com como ante antes s de la publ publiicaci cación ón de los peri perita tajjes. es. Es por ello llo por lo que que los los revi revisi sion onis ista tas s sigu siguen en mante anteni nien endo do la opin opiniión de que el dia diario rio de Ana Ana Fran Frank k es una superchería.
385
VANDERSTROOM,GERROLD:DieTagebüch Tagebücher," er,"HetA HetAchte chterhuis"unddi s"unddieÜb eÜbe er setzungen setzungen, ,pág.71. pág.71. Véaseapéndice4. 387 LeydeEnjuiciamientoCivil,artículo611. 386
79
10 EL ATAQUE A THIES CHRISTOPHERSEN Thies Thies Christo Christophe pherse rsen, n, antigu antiguo o miembr miembro o de la SS, alcanz alcanzó ó notori notorieda edad d por haber haber 388 publicadounsucintotextosobresusvivenciasenelcampodeAuschwitzen1944 .Vidal intent intenta, a, en un breve breve aparta apartado, do, refuta refutar r alguna algunas s de las manife manifestac stacion iones es conten contenida idas s en la memoriadelantiguomiembrodelaguarnicióndeAuschwitz: "EnLament "En Lamentiir ade Auschw Auschwitz itz, ,unpanfletodequincepáginas,serepetíanunatras unpanfletodequincepáginas,serepetíanunatras otralasafirmacionesmásexcesivaseincreíblesdelrevisionismo: * 'Las 'Las pérd pérdiidas das [... [...] ] del pueb puebllo judío dío dura urante nte la Segu Segund nda a guer guerra ra mund mundia iall no importaronseismillonessino-deacuerdoconcomprobacionesdelaONU,quenotiene motivosparadefenderespecialmenteaningúnpueblo-doscientosmil. *Los * Los presos presos deAuschwit deAuschwitz zreci recibía bían npaq paquet uetesy esy 'rarasveces 'rarasveces algono algonoseentre seentregab gaba a [...]peroestascosascontinuabansiendopropiedaddelospresos'. *'Mellamabalaatenció *'Mellamabalaatenciónlobienque nlobienqueestaban estabanvestidosnues vestidosnuestrospresos trospresos[...]suropa [...]suropa interior,mediasyzapatoseraninobjetablesymuyfinos.Tampocofaltabaelcuidadodela belleza.Lápizlab belleza.Lápizlabial,pol ial,polvofacialycolorete vofacialycoloreteformaban formabanpartedelosutensil partedelosutensiliosdelospresos iosdelospresos femeninos.JudíasrapadasnolashabíaenlaépocamíaenAuschwitz'. * 'No 'No pasa pasaro ron n hamb hambre re los los recl reclus usos os en Rais Raisko ko. . Y cuan cuando do un nuev nuevo o incor incorpo pora rado do lleg llegab aba a desn desnut utri rido do y enfl enflaq aque ueci cido do al Camp Campo, o, ya al cabo cabo de algu alguno nos s días días tení tenía a la piel piel 389 lisa'" . Veam Veamos os ahor ahora, a, punt punto o por por punt punto, o, si las las afir afirma maci cion ones es de Chri Christo stoph pher erse sen n son son tan tan excesivaseincreíblescomopretendeVidal. No exis existe ten n "com "compr prob obac acio ione nes" s" de la ONU ONU sobr sobre e las las pérd pérdid idas as del del pueb pueblo lo judí judío o durantelaSegundaGuerraMundial.Christophersenestásindudacitandocifrasqueha leído.Sinembargo,loesencialeneltestimoniodeChristophersennoesloquehaleído, sinoloquehavisto, sinoloquehavisto,porseruntestigopresencialyunafuentedeprimeramano. porseruntestigopresencialyunafuentedeprimeramano. LaposibilidadderecibirpaquetesporpartedelospresosdeAuschwitzesunhecho cierto.LospaquetesfueronautorizadosporunacirculardeHimmlerde30dediciembre de1942.Teníanaccesoaellostodoslosdetenidosexceptolossoviéticosylosjudíos.En ciertoscasosinclusolosjudíospudieronrecibirlos.Algunosrecibíanhastadospaquetes porsemana.Naturalmente,lospaqueteseranabiertosporlacensuradelcampoantesde laentrega 390.LaexpresióndeChristophersendeque"rarasvecesalgonoseentregaba" mere merece ce ser ser mati matiza zada da. . P. Rass Rassin inie ier r ha pues puesto to de mani manififies esto to cómo cómo con con frec frecue uenc ncia ia se producíaelsaqueodelospaquetes,peronoporlaadministraciónalemana,sinoporun grupodedetenidosconlaeventualcomplicidaddealgúnmiembrodelaSSdelcampo: "Diariamente,unvagóndedieztoneladas,llenodepaquetesprocedentesdetodas lasnacionesdeEuropaoccidental,exceptodeEspañayPortugal,llegabaalaestaciónde 388
CHRISTOPHERSEN,THIES:Lamenti CHRISTOPHERSEN,THIES:Lam entirade radeAusc Auschwi hwit z. VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,págs.128-129. págs.128-129. 390 LANGBEIN,HERMANN:Hommesetfemmesà LANGBEIN,HERMANN: Hommesetfemmesà Auschwitz, Auschwitz,pág.26. pág.26. 389
80
Dora: Dora:sal salvo voalg alguna unas s raras rarasoca ocasio siones nes los paquet paquetes esesta estaban ban intact intactos. os.Si Sin n embarg embargo, o,enel enel momentodelaentregaalinteresadoestabantotalmentesaqueados,oalmenosensus trescuartaspartes"391. Elmecanismodelpillaje-explicaRassinier-erasencillo:uncomandodechecosy rusosseencargabadeladescargadelvagón.Undetenidolanzabaunpaqueteaotro. Este Este lo deja dejaba ba caer caer. . El cont conten enid ido o se desp despar arra rama maba ba por por el suel suelo o y todo todos s los los prese present ntes es cogí cogían an algo algo. . A vece veces, s, se comp compra raba ba la comp complilici cida dad d de un SS. SS. Rass Rassin inie ier r rela relata ta cómo cómo compróelfavordeundetenido,jefedebloque.Rassinierleofrecióunpedazodetocino. Eljefedebloquetomósunúmeroyledijoquesuspaquetesnuncamásseríanrobados.A partirdeentoncesRassinierrecibiólospaquetescasiintactos392. Encuantoalatuendoyalaaliment Encuantoalatuendoyalaalimentación aciónde delosdeteni losdetenidos,Vida dos,Vidalomitedecir lomitedecirqueen queen elsubcampodeRaisko(oRajsko),dondetrabajabaChristophersen,lascondiciones,en gene genera ral,l, eran eran mejo mejore res s que que las las del del camp campo o cent centra rall en Ausc Auschw hwititz. z. En este este sent sentid ido, o, el profesorMarcKlein,quefuedeportadoenjuniode1944yestuvotrabajandoenRaisko, señalaqueel"comando'LaboratorioRaisko'constituíaciertamenteunadelaszonasmás envidiablesymenospeligrosasdeAuschwitzI.Enellaboratorio,vestidosconunabata blanca, realizábamos los trabajos manuales de nuestra profesión" 393. Además, Christophersenrelatacómoelvestuarioqueutilizabanlosreclusosnoerasoloelmodesto unif unifor orme me de dete deteni nido do, , ya que que éste éste se enri enriqu quec ecía ía, , en part parte, e, con con artí artícu culo los s obte obteni nido dos s clandestinamente: "cada "cada sábado sábado un comand comando o de nuestra nuestras s mujere mujeres s era enviad enviado o al Campo Campo princi principal pal paraelcanjederopa.Volvíanentoncesconlasmásespléndidaspiezasdebotín,quese repartíanentrelasreclusas"394. Esta Estas s muje mujere res s obte obtení nían an las las pren prenda das s de otro otros s dete deteni nido dos, s, que que traba trabaja jaba ban n en los los 395 depósitosdelcampoy"hurtabancomocuervos" . Vidalañadequeademás"deestecuadroidílico,Christophersenseñalabaquesólo habí había a un crem cremat ator orio io en Ausc Auschw hwititz, z, que que los los pres presos os disf disfru ruta taba ban n de dive divers rsio ione nes s como como 'pel 'pelíc ícul ulas as',', y un 'pro 'prost stíb íbul ulo' o'; ; que que exis existítían an tamb tambié ién n 'par 'parej ejas as de enam enamor orad ados os'' y que que en 396 septiembrede1944unacomisióndelaCruzRojaInternacionalvisitóAuschwitz" . Enefecto,asíera.LomanifestadoporChristophersenesrigurosamentecierto.En Auschwitzseproyectabanpelículasalosdetenidos,"nosólolosdomingosporlatarde sinotambiénalgunosatardeceresdeinvierno,cuandolajornadadetrabajoterminabaa las las cinc cinco" o"397. Tamb ambién habí había a un burde urdell, que que fue fue inst insta alado ado en el camp campo o princ rinciipal pal de Auschw Auschwitz itz (block 24). 24). Se permi permitítía a una una vis visitita a sema semana nall a los los dete deteni nido dos. s. El preci precio o por por el "ser "servi vici cio" o" era era de dos dos marc marcos os. . Los Los alem aleman anes es pret preten endí dían an de esta esta mane manera ra esti estimu mula lar r el trabajodelosreclusos.Losjudíosylosprisionerosdeguerrarusosteníanprohibidala entrada398.Encuantoalas"parejasdeenamorados",atenordelosrelatosdealgunosex deteni detenidos dos en Auschw Auschwitz itz, , se produj produjero eron n allí allí intens intensísi ísimos mos romanc romances es399. Además Además, , algun algunos os test testim imon onio ios s reve revela lan n que que los los dete deteni nido dos, s, dent dentro ro de las las muy muy peno penosa sas s cond condic icio ione nes s que que existíanenelcampodeAuschwitz,teníanderechoaciertasexpansiones.Así,elyacitado Marc Marc Klei Klein n rela relata ta que que los los domi doming ngos os y fest festiv ivos os no se trab trabaj ajab aba a en la mayo mayorí ría a de los los destacamentos.Latardepodíadedicarse"aloquecadaunoquisiera".Lospartidosde 391
RASSINIER,PAUL:LamentiradeUlises, RASSINIER,PAUL:LamentiradeUlises,pág.99. pág.99. RASSINIER,PAUL:LamentiradeUlises, RASSINIER,PAUL:LamentiradeUlises,pág.101. pág.101. 393 POLIAKOV,LEONyWULF,JOSEF:El POLIAKOV,LEONyWULF,JOSEF: El TercerRei TercerReichy chylos losj udíos, udíos,pág.223. pág.223. 394 CHRISTOPHERSEN,THIES:Lamentirade CHRISTOPHERSEN,THIES: LamentiradeAuschwi Auschwit z,pág.21. z,pág.21. 395 CHRISTOPHERSEN,THIES:Lamentirade CHRISTOPHERSEN,THIES: LamentiradeAuschwi Auschwit z,pág.20. z,pág.20. 396 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.129. pág.129. 397 TestimoniodeMarcKle TestimoniodeMarcKlein,enPOLIAK in,enPOLIAKOV,LEONyWULF,JO OV,LEONyWULF,JOSEF: SEF:ElTe ElTerce rcer Reichy Reichylosj losjudío udíos, s,pág.226. pág.226. 398 CZECH,DANUTA:Kale CZECH,DANUTA: Kalendar ndarium iumder derE Ereignisse eignisseim im Konzentra Konzentration tionslag slagerAuschwi erAuschwitz-Bi tz-Birken rkenau au1939-1945, 1939-1945, pág.535. 399 Véase,porejemplo,VRBA,RU Véase,porejemplo,VRBA,RUDOLFyBESTIC,AL DOLFyBESTIC,ALAN: AN:ICannotForgive, ICannotForgive,págs.187-188. págs.187-188. 392
81
fútbol,debaloncestoydewater-polo(enunapiscinaalairelibre)entrereclusos"atraíana una una multi ultitu tud d de espe spectad ctador ore es", s", si bien ien sol solo la min minoría oría de pres presos os "no "notabl tables es" " podí podía a dedica dedicarse rse a estos estos ejerci ejercicio cios. s. La admini administra stració ción n SS del campo campo había había autori autorizad zado o inclus incluso o repr repres esen enta taci cion ones es de caba cabare ret. t. Tamb Tambié ién n exis existítía a una una bibl biblio iote teca ca para para todo todos s los los pres presos os, , aunquedehechosololautilizabanlos"notables".Enlasnavidadesde1944losalemanes instalaronenelcampounárboldeNavidad"resplandecientedelucecitas" 400.Además,los camposdeAuschwitzysuentornodestacabanporsusorquestasdedetenidos.Surgieron en Ausch uschw witz, tz, Mono onowitz witz, , Goll Golles esch cha au y Blechh echham amme mer. r. En Birken rkenau au había abía dos: dos: una masculinayotrafemeni masculinayotrafemenina.Loscampos na.Loscamposquenopodíanforma quenopodíanformarunaorquest runaorquestaconstitu aconstituíanal íanal 401 menosuncoro,comoJawischowitz . Por últim último, o,es esunhecho unhecho probad probado oque que undelegad undelegado o del Comité Comité Interna Internacio cional nal dela CruzRojavisitóelcampodeAuschwi CruzRojavisitóelcampodeAuschwitzenseptiemb tzenseptiembrede1944.Eldelega rede1944.EldelegadodelCICRse dodelCICRse entrevistóconelcomandantedelcampoydiscutiólacuestióndelospaquetesenviados porlaCruzRojaalosdetenidos,incluyendoalosjudíos.Aesterespectoeldelegadose mostróoptimista: "Ladistribució "Ladistribucióndelos ndelosenvío envíoshechosporelComiténosparececierta.Notenemo shechosporelComiténosparececierta.Notenemos s pruebas,peronuestr pruebas,peronuestraimpresi aimpresiónesqueelcomandant ónesqueelcomandantedicelaverdadcuando edicelaverdadcuandoafirmaque afirmaque estas distribuciones se hacen regularmente y que todo robo está castigado severamente"402. AntesdellegaraAuschwitz,eldelegadodelCICRsehabíaentrevistadoconun responsabledeungrupodeprisionerosdeguerrabritánicos.Esteestabaencontactocon otrogrupodeprisionerosbritánicosquetrabajabaenunaminaenAuschwitzjuntocon detenidosciviles.Habíarumoresdequelosalemanesempleabanuna"saladeduchas" paragaseardetenidos.Elresponsablebritánicointentóobtenerconfirmacióndelrumor, pero pero "fue "fue impo imposi sibl ble e prob probar ar nada nada. . Los Los dete deteni nido dos s mism mismos os no han han habl hablad ado" o"403. En el apéndice5sereproduceeltextopublicadoensulenguaoriginal. Por todo lo dicho, a pesar de la crítica de Vidal, el testimonio de Thies Christ Christoph ophers ersen en puede puede seguir seguir siendo siendo conside considerad rado o como como una fuente fuente de primer primera a mano mano a tenerencuentaalahoradereconstruirlahistoriadeAuschwitz.
400
POLIAKOV,LEONyWULF,JOSEF:El TercerRei POLIAKOV,LEONyWULF,JOSEF:El TercerReichy chylos losj udíos, udíos,págs.226-227. págs.226-227. LANGBEIN,HERMANN:Homm LANGBEIN,HERMANN: Hommeset esetfemm femmesà esàAusc Auschw hwit z,págs.126-128. z,págs.126-128. 402 ACICR,pág.91. ACICR,pág.91. 403 ACICR,pág.92. ACICR,pág.92. 401
82
11 EL "INFORME LEUCHTER" 11.1 ¿Qué es el "informe Leuchter"? La crítica cr ítica de Vidal SetratadeunperitajeefectuadoporFredA.Leuchter,especialistanorteamericano eneldiseñoyfabricacióndeinstrumento eneldiseñoyfabricacióndeinstrumentosdeejecución sdeejecución,sobrelassupuestas ,sobrelassupuestascámarasde cámarasde gas gas y los los horn hornos os crema cremato tori rios os de los los antig antiguo uos s camp campos os de conc concen entra traci ción ón alem aleman anes es de Auschwitz-BirkenauyMajdanek.Parallevaracabosuinforme,Leuchtervisitólosrestos de las supuestas cámaras de gas, de las que obtuvo muestras para analizar químicamente,ydeloscrematorios.Analizadayevaluadatodalainformación,Leuchter conclu concluyó yóque que "las "las supues supuestas tas cámara cámaras s degas delos lugare lugares s inspec inspeccio cionad nados osnohabrí nohabrían an sido sido ento entonc nces es, , o ahor ahora, a, util utiliz izad ados os o cons consid ider erad ados os seri seriam amen ente te para para func funcio iona nar r como como 404 cámarasdegasdeejecución" . Vidaldedica17páginasdesu Vidaldedica17páginasdesu obraalinformedeltécnico norteameri norteamericano, cano, aunque aunque en real realid idad ad apen apenas as empl emplea ea 3 en reba rebatitir r su cont conten enid ido. o. Las Las 14 pági página nas s resta restant ntes es está están n dedica dedicadas das a reprod reproduci ucir r la presen presentac tación ión del inform informe, e, a un bosque bosquejo jo biográ biográfico fico de Ernst Ernst 405 Zündel -para cuyo cuyo proceso ceso se preparó el informe- ya la titu titullació ción académic mica y profesionaldeLeuchter.Endefinitiva,acuestionesmarginales.Elprocedimientocorrecto habríasidoelcontrario:dedicarlamayorpartedelespacioadesmontarlademostración de Leuc Leucht hter er y el resto resto a las las cues cuestition ones es acces accesori orias as de índo índole le perso persona nal.l. Adem Además ás, , Vida Vidall reco recono noce ce que que ha util utiliz izad ado o una una versi versión ón espa españo ñola la del del info inform rme e y que que esta esta versi versión ón "está "está 406 plagad plagada a de errore errores s tipogr tipográfi áficos, cos, gramat gramatica icale les s y de traducci traducción" ón" , amén amén de que, que, segú según n reco recono noce ce, , da "la "la impre mpresi sió ón de que que en la edici dició ón espa españo ñola la fal falta algu lguna pal palabra abra del del 407 original" . A la vist vista a de tan tantas tas ano anomal malías, ías, un inve invest stiigado gador r escru scrup pulos uloso o se habr habría ía proc procur urad ado o sin sin falt falta a la edic edició ión n orig origin inal al. . Vida Vidal,l, en camb cambio io, , no ha esti estima mado do que que fuer fuera a necesario. Veam Veamo os a con continu tinuac aciión, ón, desg esglosa losad dos en bre breves ves apart partad ados os, , los los argum rgumen ento tos s utilizadosporVidalpararebatirelinformedeLeuchter. 11.2 La titulación de Fred A. Leuchter Leucht Leuchter ercom compar pareci eció ó como como testig testigo o dela defens defensa a enel proceso proceso contra contra E.Zün E. Zündel del, , celebradoenToronto,Canadá,en1988.Previamente,yenausenciadeljurado,Leuchter fueinterrogadosobresusconocimientostécnicos: "Alas pregun preguntas tas del Consej Consejero ero dela Corona Corona enrelación enrelación con sucon su conoci ocimie miento nto de 404
LEUCHTER,FREDA.:ERAEGC, LEUCHTER,FREDA.:ERAEGC,apartado19.000. apartado19.000. Editorcanadiensedeorigenalemánespecializadoenlapublicacióndetítulosrevisionistas. 406 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.189.n.234. pág.189.n.234. 407 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.189,n.235. pág.189,n.235. 405
83
matemá matemática ticas, s,quí químic mica, a,físi física cay y toxicol toxicologí ogía, a,Leu Leuchte chter r dio una seriede seriede respue respuestas stas que no pudieronresultarmásclarificadoras.Laúnicafísicaquehabíaestudiadoselimitabaados cursos cursos seguid seguidos os durant durante e el bachil bachiller lerato ato de artes artes en la univer universida sidad d de Boston Boston. . Leucht Leuchter er reconocióasimismoquesusconocimientosdequímicaeran'básicos'y'conelnivelde cole colegi gio' o'. . No era era toxi toxicól cólog ogo o y adem además ás care carecí cía a de titu titula laci ción ón como como inge ingeni niero ero, , lo que, que, en 408 opinióndeLeuchter,noresultabaalgotannecesario" . EsciertoqueeljuezdeterminóquesibienLeuchterpodíatestificar,suinformeno seríatomadoencuenta.EljuezdeclaróqueLeuchternoeraniquímiconitoxicólogoyque se habí había a hech hecho o a sí mism mismo o inge ingeni nier ero o en un área área muy muy limi limita tada da. . Tamb Tambié ién n deci decidi dió ó que que Leuc Leucht hter er no era era peri perito to en crem cremat ator orio ios s y dese desech chó ó su test testim imon onio io al resp respec ecto to. . Solo Solo se permi permitió tió a Leucht Leuchter ertes testifi tificarcon carcon relaci relacióna óna supro su propio pio trabajo trabajo, , susobservaci susobservacione ones s enlos camp campo os de conc concen entr trac aciión que que visi visitó tó, , la infor nforma maci ció ón que que habí abía reco recogi gido do sob sobre las las instalacionesdelasquesepresumíasuusocomocámarasdegasysiestasinstalaciones eranutilizablescomocámarasdegas409. Sin Sin emba embargo rgo, , hay hay que que hace hacer r algu alguna nas s mati matiza zaci cion ones es a la recu recusa saci ción ón del del info inform rme e pericialde pericialdeLeuc Leuchter.Deentrada, hter.Deentrada,la laexperi experiencia enciaenseñaqueno enseñaquenohayquetenerdemasia hayquetenerdemasiada da confia confianza nza en las decisi decisione ones s judici judiciale ales s en materi materia a histór histórica ica. . De lo contra contrario rio, , habría habría que consi conside dera rar r prob probad ada, a, por por ejem ejempl plo, o, la exis existe tenci ncia a del del diab diablo lo en base base a las las sent senten enci cias as de jue juece ces s -ecl -ecles esiá iást stic icos os y civi civile less- que que cert certifific icar aron on su exis existe tenc ncia ia en una una larg larga a seri serie e de proc proces esos os de bruj brujer ería ía. . Pero Pero adem además ás, , si es que que se trata trata de recon reconoci ocimi mien ento to judi judici cial al, , un inge ingeni nier ero o aust austri riac aco, o, Walt Walter er Lüft Lüftl,l, pres presid iden ente te de la Cáma Cámara ra de inge ingeni nier eros os aust austri riac acos os (Bundes-Ingenieurkammer ) haescritouninformesobrelaviabilidadtécnicayquímicade lascámarasdegasnazisenelquesostienetesis lascámarasdegasnazisenelquesostienetesisidéntica idénticasa salasdeLeuchte lasdeLeuchter.W.Lüftles r.W.Lüftles 410 un perito perito recono reconocido cido por los tribun tribunale ales s austri austriaco acoss . En segu segund ndo o luga lugar, r, es cier cierto to que que Leuc Leucht hter er no tení tenía a titu titula laci ción ón acad académ émic ica a en inge ingeni nier ería ía o en quím químic ica, a, pero pero tamb tambié ién n es innegableque,dehecho,teníasólidosconocimientossobrelamateria,loqueatestiguala demandadesus demandadesusservici serviciosporpartedeestableci osporpartedeestablecimient mientospeniten ospenitenciario ciariosdondesepractica sdondesepractica la pena pena capi capita tal.l. En efec efecto to, , si bien bien Leuc Leuchte hter r tien tiene e una una forma formaci ción ón origi origina nall de letra letras, s, su evoluciónposteriorhizodeélunespecialistaenproyectoseléctricos,ópticos,mecánicos, denav de navega egació ción n y topogr topográfi áficos, cos, que incluí incluíanpaten anpatentesen tesen varios variosde deest estos oscam campos pos. . Enlos En los último últimos s veinte veinte años años hasidoconsejero hasidoconsejero devarios devarios estado estados s sobreequip sobreequipos osdeejecu deejecución ción de criminales,incluyendomaterialparaejecuciónpormediodeinyecciónletal,electrocución, gasylahorca.DiseñóunanuevacámaradegasparaelestadodeMissouriydiseñóy cons constru truyó yó la prim primer era a máqu máquin ina a de inye inyecci cción ón leta letall para para Nuev Nueva a Jerse Jersey. y. Leuc Leucht hter er pued puede e considerarsecomoelmáximoespecialistaenEstadosUnidosenequiposdeejecución, incl inclui uida da la cáma cámara ra de gas, gas, lo que que ha sido sido reco recono noci cido do por por medi medios os de comu comuni nica cació ción n de máximadifusión.Porejemplo,enelnúmerode2dejuliode1990delsemanario"Insight", Leuch Leuchte ter r era era cara caract cter eriza izado do como como "el "el expe expert rto o prin princi cipa pall de la naci nación ón en la mecá mecáni nica ca de ejecución".Sucualificaciónprofesionalfuereconocidatambiénporlacadenadetelevisión ABC(programa"PrimeTimeLive",10demayode1990)yeldiario"NewYorkTimes"(13 de octubr octubre e de 1990) 1990)411. A mayor mayor abunda abundamie miento nto, , tambi también én compar compareci eció ó en el proceso proceso de Zünd Zünde el como como test testiigo de la defen efensa sa el alca alcaiide de la peni enitenc tenciiarí aría de Jeff Jeffe erso rson City City (Missouri),BillM.Armontrout,queeraelresponsabledellevaracabolasejecucionespor medio medio de gas cianhí cianhídri drico. co. Armont Armontrou rout t testifi testificó có que solo solo conocí conocía a un especi especiali alista sta en los Esta stados Unidos en el diseño, manejo y mantenimiento de cámaras ras de gas. Este 412 especialistaeraFredA.Leuchter . 408
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.142. pág.142. DidSixMillionReallyDie?,pág.354. DidSixMillionReallyDie?, pág.354. 410 LÜFTL,WALTER:TheLüftlReport. LÜFTL,WALTER:TheLüftlReport. 411 WEBER,MARK:FredLeuchter:C WEBER,MARK:FredLeuchter:Courageou ourageousDefenderofHi sDefenderofHistoricalTruth, storicalTruth,págs.425-426. págs.425-426. 412 DidSixMillionReallyDie?,págs.351-352. DidSixMillionReallyDie?, págs.351-352. 409
84
11.3 La capacidad de cremación "Leucht chter -escr scribe Vidal-, por ejemplo, afir firma en su inform forme e que los cin cinco crematoriosdeAuschwitzpodíanincinerarrealmentealasemana1.092cuerposhumanos [...]Desdeluego,noesesoloqueapareceenladocumentacióndelospropiosnazis.Así, enuninformedejuniode1943realizadoporelcomandantedeconstruccióndelasSSen AuschwitzycitadoenelprocesodeZündel,seafirmaqueloscincocrematoriosposeían unacapacidaddeincineraciónde4.756cadáveresdiarios,loquesignificaba33.292ala semana,esdecir,algomásdetreintaveceslacapacidadseñaladaporLeuchter"413. Enrealidad,Leuchtersehabíalimitadoaconsultarlacapacidaddecremaciónde loshornosmodernos.Estospuedenincineraruncadáveren1,25horasaunatemperatura de2.0000Fyconaireimpulsadodelexterior.Teóricamentesupone19,2cadáveresenun períodode24horas.Perolasrecomendacionesdelfabricante,paraunaoperatorianormal y un uso uso prol prolon onga gado do, , reco recomi mien enda dan n hast hasta a tres tres crem cremac acio ione nes s al día. día. Los Los horn hornos os más más antiguos,quefuncio antiguos,quefuncionaba nabanconcoqueo nconcoqueo carbón-comolosde carbón-comolosde Auschwitz-,alcanz Auschwitz-,alcanzaban abanuna una 0 temperatura temperatura media media menor menor (1.400 (1.400 F), F), y su capa capacid cidad ad tení tenía a que que ser ser infe inferi rior or a la de los los 414 hornosmodernos . Laestimaci Laestimaciónde óndeLeu Leucht chterfue erfuecon confir firmad mada apor por ladeclaraci ladeclaraciónde ónde otro otrotes testig tigo odela dela defens defensa aenel enel proceso proceso deZündel: deZündel:Iva Ivan n Lagacé Lagacé, , especi especiali alista sta encremación encremación. . Lagacé Lagacé, , que trabajabacomogerenteenelcrematoriodeBowValley,enCalgary(Alberta,Canadá),fue autori autorizad zado o a testifi testificar carcom como o experto experto. . A lo largo largo desu de su carrer carrera, a, Lagacé Lagacé había había incin incinera erado do alrededorde1.000cadáveresdeunagranvariedaddetipos,desdemuertosporaccidente a perso persona nas s fall fallec ecid idas as de enfer enferme meda dade des s muy muy cont contag agio iosa sass 415. Del Del test testiimoni monio o de este este expertosedesprendequelacremacióndesereshumanosenunhornoesunproceso complejoquenopuedeefectuarseaunritmo"industrial",comopretendeVidal,Enprimer lugar, la cremación reduce los restos humanos a calcio, en partículas que son almacenad almacenadasen asenunespacio unespacio llamado"cámaradesedimenta llamado"cámaradesedimentación( ción(settlingchamber settlingchamber )". )". Esta cámarasellenafácilmenteytienequeserlimpiadaregularmente,almenosunavezal mes416,Ensegundolugar,traslaprimeracremacióndeldía,eloperariodelcrematorio debe debedej dejar arenf enfria riar r laretorta laretortadur durant ante eunmínim unmínimo odeuna deunahor hora aant antes esdeinici deiniciar arla la segund segunda a cremación.Despué cremación.Después sdelasegundacremació delasegundacremaciónse nse requiereunperíododeenfriamie requiereunperíododeenfriamientode ntode almenosdoshoras.Delocontrario,seresienteelmaterialrefractarioyseacortalavida delhorno.Sinoseobservaraelplazodeenfriamientoseperdería,además,elcontrolde latemperatura,queexcederíaprobablementedelos2.200 0F,conloqueeloperariono podríaabrirlaretortasinpeligroparasuintegridad417. Segú Según n Laga Lagacé cé, , el crema cremato tori rio o de Bow Bow Vall Valley ey, , que que es el de func funcio iona nami mien ento to más más rápi rápido do de Amér Améric ica a del del Norte Norte, , prec precis isa a un míni mínimo mo de una una hora hora y medi media, a, en cond condici icion ones es óptimas,paraincinerarelcuerpodeunadulto.Teniendoencuentalasnecesariaspausas deenfriamiento,puedenserincineradostrescadáveresaldíaenunajornadalaboralde ochohoras.Paraprolongarlavidadelmaterialrefractarioseaconsejanoincinerarmásde 50-60 50-60 cadáve cadáveres res al mes. mes. No hay manera manera de aceler acelerar ar el proces proceso o sin afectar afectar al materi material al 418 refractarioyhacerpeligrarlavidadeloperario . Hayquetenerencuenta,además,segúnLagacé,queelcrematoriodeBowValley 413
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.145. pág.145. LEUCHTER,FREDA.:ERAEGC, LEUCHTER,FREDA.:ERAEGC,apartado13.005. apartado13.005. 415 DidSixMillionReallyDie?,pág.268. DidSixMillionReallyDie?, pág.268. 416 DidSixMillionReallyDie?,pág.268. DidSixMillionReallyDie?, pág.268. 417 DidSixMillionReallyDie?,pág.269. DidSixMillionReallyDie?, pág.269. 418 DidSixMillionReallyDie?,págs.268-269. DidSixMillionReallyDie?, págs.268-269. 414
85
funcio funcionaconun naconun quemad quemadorde ordegas gas, ,con con loqueparaenfriarel loqueparaenfriarelhor hornobasta nobasta con apagar apagar el gaseintroduciraire.Enloshornosantiguos,encambio,quefuncionabanconcoqueo carbón, carbón, elprocesode elprocesode enfria enfriamie miento nto era más lento,ya lento,ya que, que,a amen menosque osqueelcarbó elcarbón nfue fuera ra 419 retirado,seguíaproduciendocalor . Por último último, , Lagacé Lagacé indicó indicó que la afirma afirmació ción n de que los cremat crematori orios os de Birken Birkenau au pudieranincinerar4.400cadáveresaldíaera"irracional( preposterous )","másalládela )","másalládela esfe esfera ra de la real realid idad ad" " y "ridí "ridícul cula" a". . Esti Estima maba ba que que solo solo podr podría ían n habe haberse rse inci incine nera rado do 184 184 cadáve cadáveres res al día en Birken Birkenau. au. Conclu Concluyó yó dicien diciendo do que aun en los los actuale actuales s planes planes para para catá catástr strof ofes es, , que que prev prevén én una una movil moviliz izaci ación ón masi masiva va y el mane manejo jo de gran grande des s núme número ros s de 420 restoshumanos,sería"inimaginable"incinerartalescifras . El auto autor r ital italia iano no Carl Carlo o Matt Mattog ogno no, , que que ha real realiz izad ado o una una inve invest stig igac ació ión n sobr sobre e el 421 func funcio iona nami mien ento to y capa capaci cida dad d de los los horno hornos s crem cremat ator orio ios s de Ausch Auschwi witztz-Bi Birke rkena nau u , ha observadoquesibienlacapacidad teóricadeéstosessuperioralaseñaladaporLagacé, teóricadeéstosessuperioralaseñaladaporLagacé, estásinembargomuylejosdelos4.756cadáveresdiariosquerecogeVidal.Entreotros argume argumento ntos, s, Mattog Mattogno no ha señala señalado do que el presup presupues uesto to de consum consumo o de carbón carbón que se desprendedealgunosdocumentosalemanesrevelaunacifradecremacionesmuyinferior alaindicada422.Porotraparte,laduracióndelmaterialrefractarioquerecubríaelinterior delos de los hornos hornos revela revela tambié también n laimp la imposib osibili ilidad dad dein de incine cinerar rar unnúm un número ero decad de cadáve áveres res tan elevado.Laliteratur elevado.Laliteraturatécnicaseñala atécnicaseñalauna unaduraci duraciónmediadelmateria ónmediadelmaterialrefractari lrefractariode ode2.000 2.000 cremaci cremacione ones, s,lle llegán gándos dose e hasta hastaunmáxim unmáximo o de3.000. de3.000. Eso signi significa fica que para para incin incinera erar r el núme número ro de cadá cadáve vere res s seña señala lado do por por Vida Vidall habr habría ían n sido sido nece necesa sari rias as al meno menos s cuat cuatro ro sustitu sustitucio ciones nes compl completa etas s de la mampos mamposter tería ía refract refractari aria, a, lo que supond supondría ría, , solo solo para para los cremato crematorio rios s IIy IIIdeBir IIIde Birken kenau, au, elempleo elempleode256 de256ton tonela eladas das dematerial dematerial refract refractari ario oy yun un tie tiempo mpo de trab trabaj ajo o de 7.20 7.200 0 horas oras. . Ahor Ahora a bie bien, en la ofici ficina na de con constru strucc cciiones ones de Auschwitz,encargadadelaconstruccióndeloshornosycuyadocumentaciónhaquedado intacta,nohaylamenorhuelladeestetrabajo423. Ende En defin finiti itiva, va,la la capaci capacidad dad decre de cremaci mación ónind indica icada dapor por Vidal Vidales es inconc inconcili iliabl able e tanto tanto conladeloshornoscrematoriosactuales,comoconlacapacidadteóricadeloshornosde Auschw Auschwitz itz. . Aunque Aunque Vidal Vidal dice dice basars basarse e en "la docume documenta ntació ción n de los propio propios s nazis", nazis", en 424 realidadsolohapodidohallarundocumento queestablezcalacapacidaddecremación por por él seña señala lada da. . Pero Pero en cuan cuanto to que que este este docu docume ment nto o no es comp compat atib ible le con con otro otros s que que atesti atestigua guan n un consum consumo o de coque coque total totalmen mente te insufi insuficie ciente nte para para quemar quemar esa cantid cantidad ad de cadáveres y, sobre todo, menciona una capacidad que incluso los hornos contem contempor poráne áneos os no pueden pueden atende atender r ni remota remotamen mente, te, cabe cabe pensar pensar lícita lícitamen mente te que este este documentofuecreadodespuésdelaguerraadusumDelphini. documentofuecreadodespuésdelaguerra adusumDelphini.
11.4 Los análisis químicos. La ventilación de las cámaras de gas VidalarticulaloesencialdesucríticaaLeuchterentornoalosresultadosdelos anális análisis isquí químic micos osde delas las muestra muestras s obteni obtenidas das por elexperto elexperto americ americano ano enlas en las supues supuestas tas cámarasdegasyalaventilacióndelasmismas.Deentrada,Vidalescribe: "Leu "Leuch chte ter r seña señala la, , por por ejem ejempl plo, o, que que en una una de las las cáma cámara ras s de gas gas no enco encont ntró ró 419
DidSixMillionReallyDie?,pág.269. DidSixMillionReallyDie?,pág.269. DidSixMillionReallyDie?,pág.270. DidSixMillionReallyDie?, pág.270. 421 MATTOGNO,CARLO:Auschwi MATTOGNO,CARLO:Auschwit z:finediunaleggend z:finediunaleggenda, a,págs.26-32. págs.26-32. 422 MATTOGNO,CARLO:Auschwi MATTOGNO,CARLO:Auschwit z:finediunaleggend z:finediunaleggenda, a,págs.27-28. págs.27-28. 423 MATTOGNO,CARLO:Auschwi MATTOGNO,CARLO:Auschwit z:finediunaleggend z:finediunaleggenda, a,págs.31-32. págs.31-32. 424 Carta Cartade dell jefede jefede la oficin oficina a de constr construcc uccion ionesde esde Ausch Auschwit witz z de 28de junio junio de 1943 1943. . Reprod Reproduci ucida da en PRESSAC,JEAN-CLAUDE:Auschwitz:Tech PRESSAC,JEAN-CLAUDE: Auschwitz:Techniquean niqueandOpe dOper ationoftheGasChambers, ationoftheGasChambers,pág.247. pág.247. 420
86
ningún ningún resto restodeácido deácido. . Loextraño Loextraño habría habría sido sido lo contra contrario rio porque porque la cámara cámara origin originalfue alfue dinamitada por los nazis en 1945 y la que ahora se enseña al público es una reco reconst nstru rucci cción ón [...] [...] Tamp Tampoc oco o tuvo tuvo en cuen cuenta ta el 'ing 'ingen enie iero ro'' que que el edifi edifici cio o habí había a esta estado do expuestoaloselementosdurantemásdecuatrodécadasniquealgunasdelasmuestras procedíandeunsuelofregadoregularmenteporelpersonaldelmuseodeAuschwitz"425. Leuchte Leuchter, r,dur durant ante e suvisita aAus a Auschw chwitz itz, , había había tomado tomado una muestra muestra decontrol decontrolen en unainstalacióndefumigación,dondesedesinsectabalaropayenseresdelosdetenidos, yvariasenloslocalesdondesupuestamenteexistíancámarasdegas.Entodosestos lugaressedicequesehabíausado Zyklon, enelprimerocomodesinsectanteyenlas supuestascámarasdegascomoagentehomicida.SegúnLeuchter,lascondicionesenlas área áreas s en las las que que las las mues muestr tras as fuer fueron on toma tomada das s eran eran idén idéntitica cas s en lo que que resp respec ecta ta a 426 temp temper erat atur ura, a, oscu oscuri rida dad d y hume humeda dad d . Las Las mues muestr tra as fue fueron ron some someti tida das s a un anál análiisis sis químico,querevelóquelamuestradecontrolobtenidaenlainstalacióndefumigacióndondesetienelaseguridaddequeseempleó Zyklon-tenía1.050mg/kg.decianuro.Las Zyklon- tenía1.050mg/kg.decianuro.Las muestrasobtenidasenlassupuestascámarasdegas,encambio,mostraronoresultado nulooapenasapreciable(lamuestramássignificativacontenía7,9mg/kg.decianuro) 427. LosresultadosdelanálisisdeLeuchterfueronconfirmadosporunperitajerealizadopor técn técnic icos os del del Inst Instititut uto o de Peri Perita taje jes s Judi Judici cial ales es "Pr. "Pr. Jan Jan Sehn Sehn" " de Crac Cracov ovia ia (Pol (Polon onia ia), ), solicitadoporelMuseodeAuschwitz.Losresultadosdeesteperitajedetectabanenlas muestrasobtenid muestrasobtenidasenlas asenlassupue supuestascámaras stascámarasde degasunosresiduo gasunosresiduosde sdeácido ácidocianhídri cianhídrico co 428 todavíainferioresalosencontradosporLeuchter . Vidalpretendequelosescasísimosvestigiosdeácidocianhídricoencontradosen las sup supuesta stas cámaras ras de gas se deben a que éstas estu stuvie vieron expuesta stas a los elementosdurantedécadasyaquesusueloera"fregadoregularmenteporelpersonaldel museodeAuschwitz".Sinembargo,elcianurodelácidocianhídricoyelhierrocontenido enlosladrillosformanuncompuestoextremadamenteestable:elferrocianuroférrico.Este comp compue uest sto o pasa pasa por por ser ser uno uno de los los de peor peor solu solubi bililida dad. d. Esta Esta cual cualid idad ad hace hace que que sea empleadoenlaindustria,porejemploparaprotegerlastuberíasdeacerocontralasaguas resi residu dua ales les agres gresiivas. vas. La mul multina tinaci cion onal al quími uímica ca alema emana Degusta AG califica al ferrocianuroférricosimplementecomo"insoluble(unloslich ferrocianuroférricosimplementecomo"insoluble( unloslich )" )"429. Untestdelargoalcance deresistenciaalambientedelferrocianuroférricofuerealizadoenunalocalidadindustrial cercanaa cercanaaLond Londres.Estecompue res.Estecompuestoyotrospigmento stoyotrospigmentosfueronsometi sfueronsometidosdurant dosdurante21años e21años a las condic condicion iones es ambie ambienta ntales les deuna de una zona zona muy indust industria rializ lizada ada. . Al final, final, elfer el ferroci rocianu anuro ro 430 férricorevelósolomodificacionesmínimas . Encon En consecu secuenc encia, ia, la prácti práctica caine inexis xisten tencia cia deresi de residuo duos s deáci de ácido docia cianhí nhídri drico coen enlos los localesdondesupuestamentefuerongaseadoscientosdemilesdejudíoses,apesarde losreparosdeVidal,unindici losreparosdeVidal,unindicioqueapoyalatesisrevisi oqueapoyalatesisrevisionista onistadequelascámarasdegas dequelascámarasdegas homicidasnoexistieronnunca. "Nomenoslamentabledesdeunpuntodevistahistórico-sigueVidal-resultanlas afirmacionescontenidasenelinformeLeuchterenrelaciónconquelascámarascarecían desistemasde desistemasde extrac extracció ción ndel del gas odeque o dequelaventi laventilac lación ión delas misma mismas s habría habría exigid exigido o 431 días" . LasafirmacionesdeLeuchternosonlamentables.Sonrigurosa-menteciertas.Los 425
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.146. pág.146. LEUCHTER,FREDA.:ERAEGC, LEUCHTER,FREDA.:ERAEGC,apartado14.000 apartado14.000 427 LEUCHTER,FREDA.:ERAEGC, LEUCHTER,FREDA.:ERAEGC,apéndiceI. apéndiceI. 428 Véaseunatraduccióndeloriginalpolaco,efectuadaporuntraductorjurado,enMARAIS,PIERRE:La Véaseunatraduccióndeloriginalpolaco,efectuadaporuntraductorjurado,enMARAIS,PIERRE: La contre-expertisedeCracovie. 429 RUDOLF,GERMAR:GBNCGA, RUDOLF,GERMAR:GBNCGA,pág.19. pág.19. 430 RUDOLF,GERMAR:GBNCGA, RUDOLF,GERMAR:GBNCGA,pág.22. pág.22. 431 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.145. pág.145. 426
87
localesdondesupuestamenteexistíancámarasdegascarecíandesistemasdeextracción del del gas. gas. En cons consec ecue uenc ncia ia, , la vent ventililac ació ión n habr habría ía dura durado do much muchas as hora horas, s, tal tal vez vez días días. . Únicamente dos de las sup supuesta stas cám cámaras de gas, los depósit sitos de cadáver veres (Leichenkeller ) ) ident dentiifica ficad dos con con el núm número ero 1 en los los cre cremato matori rios os II y III III de Birk Birke enau nau disponían disponíande deunsistemadeventila unsistemadeventilaciónparaextraer ciónparaextraerel elaire aireviciadoporladescomposi viciadoporladescomposición ción de los cadáveres. El investigador italiano Carlo Mattogno ha demostrado que prec preciisame samen nte ese sist siste ema de ven ventila tilaci ción ón reve revella que que nunc nunca a fuer fueron on empl emplea ead dos los los 432 depósitosdecadáverescomocámarasdegas .Lasrestantes-ypresuntas-cámarasde gascarecíandecualquiersistemadeventilaciónoextraccióndeaire. "Peroesqueademás-insisteVidal-lascámarasdegasdestinadasaasesinara sereshumanosnuncahabríanpodidotenerunacoloracióntanintensa,ocasionadaporlos restos,comolasdedicadasaladesinfección.Estosedebe,enprimerlugar,alhechode quelosinsectosofrecenunamayorresistenciaalgasquelaspersonasy,porlotanto, exigenunaexposiciónsuperioraladeéstasparasereliminados.Además,elgasdelas cámara cámaras s de exterm extermin inio io era extraíd extraído, o, median mediante te sis sistem temas as de ventil ventilaci ación, ón, inmedi inmediata atamen mente te después de aquellas, con lo que las paredes quedaban menos expuestas cronológicamentealaaccióndelZyklon-B"433. La colo colora raci ción ón cita citada da corr corres espo pond nde e a la reac reacci ción ón quím químic ica, a, ya indi indica cada da, , entr entre e el cianurodelZyklon cianurodel Zyklonyelhierrodelosladrillos,queformabaferrocianuroférrico,compuesto yelhierrodelosladrillos,queformabaferrocianuroférrico,compuesto deunvivocolorazul.Leuchterhabíacomprobadoquemientrasqueenlasparedesdelas cámarasde cámarasdefumig fumigación ación existíannumerosa existíannumerosasmanchasde smanchasdeesecolor-prueba esecolor-prueba inequívoca inequívocade de que que se habí había a util utiliz izad ado o ácid ácido o cian cianhí hídr dric icoo-, , las las supu supues esta tas s cáma cámara ras s de gas gas homi homici cida das s carecíandelmenorvestigio. Sibienesciertoque,comodiceVidal,losinsectosofrecenmayorresistenciaalgas quelaspersonasysuerradicaciónexigeunadosismayor,tambiénloesqueladosisde Zyklonintroducidaenlassupuestascámarasdegashomicidaserade12g/m Zyklonintroducidaenlassupuestascámarasdegashomicidaserade12g/m 3,40veces ladosisletalparaelhombre 434.Además,encuantoalaventilación,lasituaciónrealera biendistintadelaseñaladaporVidal.Cincodelassietesupuestascámarasdegasde Auschwitz-Birkenaucarecíandesistemasdeventilación,mientrasquelasinstalacionesde fumi fumiga gació ción n disp dispon onía ían n de dos dos extra extract ctor ores es de aire aire cada cada una una de ella ellass 435. Por Por lo tant tanto, o, al men menos la sup supuest uesta a cáma cámara ra de gas del cre cremato matori rio o I de Ausc Ausch hwitz witz -qu -que care carecí cía a de ventil ventilaci ación ón y que se encuen encuentra tra en la actual actualida idad d perfect perfectame amente nte conserv conservada ada- - deberí debería a de tenermanchasazulesenlasparedesaligualqueenlascámarasdefumiga tenermanchasazulesenlasparedesaligualqueenlascámarasdefumigación. ción.La Latotal total inexistenciadehuellasdeestecoloresotroindicioqueapuntadecididamenteencontra delaexistenciadecámarasdegashomicidas. Porúltimo,VidalserefierealargumentodeLeuchter"queniegalaexistenciadelas cáma cámara ras s de gas gas basá basánd ndos ose e en el supu supues esto to peli peligr gro o de into intoxi xica caci ción ón o expl explos osió ión n que que afectaríaalosmiembro afectaríaalosmiembrosdelasSSrelaciona sdelasSSrelacionadosconlasmismas dosconlasmismas.Elrazonamie .Elrazonamientoresul ntoresulta ta tanespeciosocomoinsustancial.Sielpersonaldelcampopodíaprocederalastareasde desinf desinfecci ecciónsin ónsinque que esto estoles les hicier hiciera acorr correrriesg erriesgosde osde morirenven morirenvenena enadoso doso víc víctim timas asde de unaexplosión,conmásrazónpodíandesempeñaractividadesdecarácterhomicidaenlas cámarasdegas,dadoqueenestecasolascantidadesrequeridasdelmismoresultaban muyinferiores"436. Para empezar, zar, ya se ha vist visto o que las dosis empleadas en las accio ciones de exterminiocongasdistabanmuchodeserpequeñas.Ensegundolugar,Vidalequipara 432
MATTOGNO,CARLO:Finediunaleggenda, MATTOGNO,CARLO:Finediunaleggenda, págs.54-58. VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.146. pág.146. 434 PRESSAC,JEAN-CLAUDE:Ausch PRESSAC,JEAN-CLAUDE: Auschw wi tz:Techniqueand tz:TechniqueandOpe Operatio ration nofthe ofthe Gas Chambers Chambers, , pág.53.Para 3 losinsectosmásresistentesseu losinsectosmásresistentesseusaunadosi saunadosisde24g/m sde24g/m ,véaseZyklonforPestControl, ,véaseZyklonforPestControl,pág.17. pág.17. 435 PRESSAC,JEAN-CLAUDE:Auschwitz:Techn PRESSAC,JEAN-CLAUDE: Auschwitz:Techniqueand iqueandOperation OperationoftheGasCham oftheGasChambers, bers,pág.53. pág.53. 436 VIDAL,CESAR.LRH, VIDAL,CESAR.LRH,pág.147. pág.147. 433
88
erróneamentelastareasdedesinfecciónofumigaciónconácidocianhídricoconlasdeun gase gaseam amie ient nto o homi homici cida da. . En el gase gaseam amie ient nto o homi homici cida da las las cosa cosas, s, supu supues esta tame ment nte, e, se desarrollabandelasiguientemanera(ladescripcióncorrespondeaunbunker, desarrollabandelasiguientemanera(ladescripcióncorrespondeaun bunker,ocámara ocámara degasprovisional,deBirkenau): "Tod "Todas as las las sala salas, s, habí había a cinco cinco, , fuer fueron on llen llenad adas as [de [de judí judíos os] ] al mismo mismo tiem tiempo po, , las las puer puerta tas s herm hermét étic icas as al gas gas cerr cerrad adas as y el cont conten enid ido o de las las lata latas s de gas gas (Gasbüchsen) vertidoenlassalasatravésdetragalucesespeciales. Alcabodeunahoraymedialaspuertasfueronabiertasdenuevo,encadasala habí había a dos dos puer puerta tas, s, los los muer muerto tos s saca sacado dos s y en pequ pequeñ eñas as vagon vagonet etas as sobr sobre e riel rieles es de un 437 ferrocarrildecampañallevadosalasfosas" . ElrelatocorrespondeaRudolfHöss,antiguocomandantedeAuschwitz,quetras sucapturayantesderedactarsus"memorias",alasqueperteneceelpárrafoanterior,fue sometidoaltratamie sometidoaltratamientodescrit ntodescritoenel oenelaparta apartado2.3.1.Desta do2.3.1.Destacaréqueellocalindica caréqueellocalindicadopor dopor Hösscarecíadesistemadeventilación.Ellectortalvezsehayaasombradodelasencillez y brev breved edad ad del del proce procedi dimi mien ento to rela relata tado do para para asesi asesina nar r de una una vez vez a vario varios s cien ciento tos s de perso rsonas. Contrástese la versió sión de Höss con con el proced cedimiento seg seguido en las fumigacionesconácidocianhídricoquesedescribeacontinuación. En primer primer lugar, lugar, el Zyklon se distri distribuy buye e unifor uniformem mement ente e por el local local a fumiga fumigar. r. El tiem tiempo po de expo exposi sici ción ón varí varía a much mucho o y pued puede e osci oscila lar r entr entre e un míni mínimo mo de 2 hora horas s y un 438 máxi máximo mo de 72 . Una Una vez vez transc transcur urri rido do ese perí períod odo o de tiem tiempo po, , se inic inicia ia la vent ventililac ació ión n medi median ante te la aper apertu tura ra de puer puerta tas s y vent ventan anas. as. Se debe debe proc proced eder er inme inmedi diat atam amen ente te a la reti retira rada da de las las lata latas s y del del mate materi rial al abso absorb rben ente te que que cont conten enía ía el ácid ácido o cian cianhí hídr dric ico. o. Se 439 recalcaqueesindispensablequenosedejeniunasolalata .Durantelaventilación,los operarios,provistosdemáscarasantigás,debentrabajarde10a15minutosseguidosy hacer hacer interr interrupc upcio iones nes de media media hora hora como como precau precaució ción n contra contra el envene envenenam namien iento to por la 440 41 piel .Laventilacióndebedurar"almenos10horas" .Unavezfinalizadalaventilación, sedeberáefectuaruntestquímicoparaasegurarsedequeloslocalessonhabitables.El testtienequehacersedespuésdequeellugarfumigadohayasidocerradoduranteal menosunahoradespuésdelaventilación,demaneraquelascondicionesseanlomás parecidasposiblesalasnormalesenlareocupación442. El caso partic particula ular rdeun deun barcoratifi barcoratifica calas las severa severas s medid medidas asdesegur desegurida idad dque que son necesa necesaria rias s enla fumiga fumigació ción ncon con ácido ácidocia cianhí nhídri drico.Aunqu co.Aunque e lafum la fumig igaci aciónse ónse limite limite alas a las bodegas,nosepermiteanadiepermanecerabordooabordarelbarcodurantealrededor dedoshorasdespuésdelareaperturadelúltimoespaciofumigado.Elaccesoalpuenteo alacubie a lacubiertaya rtaya todoslos todoslos lugare lugares s nosometido nosometidos sa afum fumiga igació ción nsol solo opue puedepermi depermitirs tirse etras tras tests testsquí químico micos s que pruebe prueben nque que elgasnoha elgas noha penetr penetrado ado enlaspar enlas partes tes nofumigada nofumigadas sdel del 443 barco . Endefinitiva,elprocedimiento realutilizadoenlafumigacióncon real utilizadoenlafumigacióncon Zyklonnoguarda Zyklonnoguarda ning ningún ún pare pareci cido do con con el proc proced edim imie ient nto o supu supues esta ta- - ment mente e segu seguid ido o en las las acci accion ones es de exterminioenmasapormediodelmismoproducto.Lasimplecomparaciónesreveladora. LarealizacióndeunaacciónhomicidaenlascondicionesexpuestasporHösshabríasido totalmenteinviable.
437
KommandantinAuschwitz,pág.160. KommandantinAuschwitz,pág.160. Zyklonfor ZyklonforPest PestCon Control trol, pág.17. 439 Zyklonfor ZyklonforPest PestCon Control trol, pág.21. 440 Zyklonfor ZyklonforPest PestCon Control trol, pág.21. 441 Zyklonfor ZyklonforPest PestCon Control trol, pág.21. 442 Zyklonfor ZyklonforPest PestCon Control trol, pág.18. 443 Zyklonfor ZyklonforPest PestCon Control trol, pág.23. 438
89
12 LAS DIEZ TESIS DE CESAR VIDAL A modo modo de resu resume men, n, Vida Vidall rela relaci cion ona a las las que que a su juici juicio o "cons "constititu tuye yen n diez diez tesi tesis s 444 avaladasdocumentalmenteenrelaciónconelHolocaustoyelrevisionismo" . Examinemosacontinuacióncadaunadeestastesis: "1. Existi Existió óunplan unplan nazi nazipar para aexte extermi rminar nar atod a todos oslos los judío judíos sque que seenc se encont ontrar raranen anen 445 territoriocontroladoporAlemaniaoporlosaliadosdeésta" . DadoqueVidalnohaexpuestoesteplanalolargodesuobra,cabepreguntar: ¿dón ¿dónde de está está? ?, ¿cuá ¿cuánd ndo o y dónd dónde e se esta stablec bleció ió? ? En tant tanto o no se resp respon onda da a esta estas s cuestiones,cabedudarlegítimamentedesuexistencia. "2.ElplandeexterminioseoriginóenelpropioHitlerqueloanuncióaligualquelo hicieronotrosdirigentesnazis"446. Vidalquieredecirquelaordenparareal Vidalquieredecirquelaordenpararealizarelextermini izarelexterminiofísicodetodoslosjudíos ofísicodetodoslosjudíos deEuropapartiódelpropioHitlerenpersona.Veamos,portanto,lacontrovertidacuestión de la orde orden n de Hitl Hitler er, , sobr sobre e la que que los los histo histori riad ador ores es exte exterm rmin inac acio ioni nista stas s no acab acaban an de ponersedeacuerdo. Para Para empe empeza zar, r, Saul Saul Frie Friedl dlan ande der r indi indica ca que que ning ningún ún "his "histo tori riad ador or cree cree hoy hoy que que tal tal 447 ordenhayasidodadaporescrito" .Nisiquieraquesetratasedeunaordenenelsentido estrictodelapalabra: "En formaoral formaoral, ,pod podíatrata íatratarse rse yadeuna yade una instruc instrucció ción ndi direc rectade tadeHit Hitle ler raGörin aGöringo go a Himm Himmller, er, ya, ya, más más prob probab ablleme emente, nte, de una una alusió usión n clar clara, a, comp compre ren ndida dida por por todo todo el 448 mundo" . Otroshistoriado Otroshistoriadores,comoMartinBroszat res,comoMartinBroszat,nieganinclus ,nieganinclusola olaexiste existenciamismadela nciamismadela orden: "no "no hubo hubo jamá jamás s una una orde orden n de conj conjun unto to rela relatitiva va al exte exterm rmin inio io de los los judí judíos os. . La dete detenci nción ón del del avanc avance e alem alemán án en Rusi Rusia a y la cont contin inua uaci ción ón de la expu expuls lsió ión n de los los judí judíos os hacia cia el este ste crea rearon, en el otoñ toño de 1941, una situa tuació ción caótica en los ghetto ttos superpoblados.Sontomadasentoncesdecisioneslocales,elexterminiocomienzayasí, segú según n Bros Brosza zat, t, 'la 'la prác práctitica ca de la liqu liquid idac ació ión, n, una una vez vez come comenz nzad ada a y esta establ blec ecid ida, a, se convierteenpredominanteysetransformaendefinitivaenunprogramadeconjunto'.El auto autor r resu resume me su tesi tesis s en los los térm términ inos os sigu siguie ient ntes es: : 'Me 'Me pare parece ce que que no hubo hubo orde orden n de conjuntodadarelativaalexterminiodelosjudíosyqueel"programadeexterminio"se desa desarr rrol olló ló por por acci accio ones nes ind individ vidual uales, es, desp despué ués s alca alcanz nzó ó gradu radua almen mente su cará caráct cter er insti institu tuci cion onal al y fact factua uall en la prima primave vera ra de 1942 1942, , tras tras la cons constru trucci cción ón de los los camp campos os de 449 exterminioenPolonia'" . Silaorden,ola"alusión",olas"accionesindividuales",noquedaronplasmadaspor escrito,quedapordilucidaralmenoslacuestiónde cuándoseprodujo.Enpalabrasdel cuándo seprodujo.Enpalabrasdel 444
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.153. pág.153. VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.153. pág.153. 446 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.153. pág.153. 447 FRIEDLANDER,SAUL:DeI' FRIEDLANDER,SAUL:DeI'anti antisemi semit isme aI'extermination, aI'extermination,pág.22. pág.22. 448 FRIEDLÄNDER,SAUL:Del'antisemitismeà FRIEDLÄNDER,SAUL:Del'antisemitismeà l 'extermination.pág.22. 'extermination.pág.22. 449 FRIEDLÄNDER,SAUL:De/'antisemi FRIEDLÄNDER,SAUL:De/'antisemit ismeàl'exterminatio ismeàl'extermination. n.pág.23. pág.23. 445
90
historiado historiadorChristoph rChristopherBrowni erBrowning,no"hayarchivosescrito ng,no"hayarchivosescritossobrelo ssobreloquesediscutió quesediscutióentre entre Hitler,HimmleryHeydrichsobrelacuestióndelasoluciónfinal,yningunodelostresha sobr sobrevi evivi vido do para para testi testimo moni niar ar desp despué ués s de la guer guerra ra. . Es por por lo que que el histo histori riad ador or debe debe reco recon nstr struir él mismo smo el proce roceso so de decisi cisió ón en la cim cima extrap rapolando a partir tir de 450 acontecimien acontecimientos,de tos,dedocum documentosy entosydetestimoni detestimoniosexteriores osexteriores"" .Loqueocurreesquela extra extrapo pola laci ción ón "cond "conduc uce e inev inevititab able leme mente nte a una una gran gran vari varied edad ad de conc conclu lusi sion ones es"" 451. El mismoBrowningresumeasílasituación: "EberhardJäckelsostienequelaideademataralosjudíosseformóenelespíritu deHitlerhacia1924.PoniendoelacentosobrelasdeclaracionesamenazantesdeHitlera finesde finesdelosañostreinta losañostreinta,KarlDietrich ,KarlDietrichBrachersupone Brachersuponequela quelainten intenciónexistía ciónexistíadesdeesta desdeesta époc época a. Andr Andrea eas s Hill Hillgr gru uber ber y Kla Klaus Hild ildebra ebrand nd afir afirma man n la prima rimací cía a de los fact factor ores es 452 ideológicos,peronoproponenningunafechaprecisa" . Variosautorespretendenqueelgirodecisivoseprodujoen1941,aunquehansido incapacesdeponersedeacuerdoenunafechaprecisa. "LéonPoliakov-sigueBrowning-estimaqueelcomienzode1941eslafechamás verosímil,yRobertKempne verosímil,yRobertKempnery ryHelm HelmutKrausni utKrausnicksostienen cksostienenqueHitlertomóladecisión queHitlertomóladecisiónen en primavera,enrelaciónconlospreparativosdelainvasióndeRusia.RaulHilbergpiensa que que la deci ecisió sión fue fue tom tomada ada en el curs curso o del del vera verano no, , cua cuando ndo las mata matan nzas zas masi masiva vas s perpetradasenRusiahicieroncreerqueestasolucióneraposibleentodaEuropaporla Alemaniavictori Alemaniavictoriosa.UweDietrich osa.UweDietrichAdamafirmaquefue Adamafirmaquefue tomadaen tomadaenotoño otoño,en ,enelmomento elmomento enquelaofensivadeHitlerseatascabayserevelabaportantoimposibleuna'solución territ territori orial' al' por laexp la expuls ulsión ión masiva masiva a Rusia Rusia. . Por fin, fin, Sebasti Sebastian anHaf Haffne fner r [...] [...] defie defiende nde una fechamástardíatodavía,elcomienzodediciembre,cuandounprimerpresentimientode laderrotamilitarempujóaHitlerabuscarunavictoriairreversiblesobrelosjudíos"453. En pocas palabras: ni existe una orden escrita de Hitler, ni tuvo que ser necesariame necesariamenteunaorden-yaquepudoseruna"alusió nteunaorden-yaquepudoseruna"alusiónclara"-,nisiquier nclara"-,nisiquiera-segúnotros a-segúnotros autores-partiólainiciativadeHitler,yaquesurgiópor"accionesindividuales".Además, losautorescitadossonincapacesdeponersedeacuerdo,cincuentaañosdespuésdela guer guerra ra, , sob sobre el mome moment nto o en que se tomó tomó la deci decisi sión ón de aniq niquila uilar r a los los judíos díos. . El desacuerdodelosautoresextermi desacuerdodelosautoresexterminacio nacionistas nistasmás máspresti prestigioso giososestá,por sestá,portanto, tanto,muy muylejos lejos decorroborarlaafirmacióndogmáticadeVidal.Laconfusióndeestosautoreses,porotra parte parte, , lógi lógica ca desd desde e el punt punto o de vista vista revi revisi sion onis ista ta: : no han han podi podido do pone poners rse e de acue acuerd rdo o porquenohaynadaenquebasarse,ynohaynadaenquebasarseporque,simplemente, laordendeHitler-odecualquierotrojerarcanazi-nuncaexistió. "3. "3. Tant Tanto o Hitl Hitler er como como otro otros s jera jerarca rcas s nazis nazis fuer fueron on info inform rmad ados os del del desa desarro rrollllo o del del 454 procesodeexterminiodejudíos" . Ya se ha expu expues esto to en el capí capítu tulo lo 3 una una répl réplic ica a a las las aleg alegaci acion ones es de Vida Vidall en el sentidode sentidodequeHitler queHitler conocíael conocíaeldesar desarrollo rollodel delextermi exterminio. nio. Veamosahorael Veamosahoraelconoci conocimient miento o queteníandeéllosprincipalesjerarcasdelrégimennazi: -HermannGörin -HermannGöring:elmariscaldelReichH.Göringeralasegunda g:elmariscaldelReichH.Göringeralasegundapersonali personalidaddel daddel régimen,pordetrássolodeHitler.DuranteelprocesoprincipaldeNuremberg,elfiscal suplentebritánicoSirDavidMaxwell-Fyfe,lepreguntó: "¿Sa "¿Sab bía uste usted d no obsta bstant nte e que que exi existí stía una una polí olítica tica que tend tendíía al exter xtermi mini nio o (Ausrottung ) delosjudíos?". AloqueGöringrespondió: "No, "No, sobr sobre e la emig emigra raci ción ón de los los judí judíos os y no sobr sobre e su exte exterm rmin inio io (Nein Nein, , auf auf die die 450
BROWNING,CHRISTOPHERR.:Ladécisionconcernantlasolutionfinale. BROWNING,CHRISTOPHERR.:Ladécisionconcernantlasolutionfinale. BROWNING,CHRISTOPHERR.:Ladécisionconcernantlasolutionfinale. BROWNING,CHRISTOPHERR.: Ladécisionconcernantlasolutionfinale. 452 BROWNING,CHRISTOPHERR.:Ladécisionconcernantlasolutionfinale, BROWNING,CHRISTOPHERR.: Ladécisionconcernantlasolutionfinale, 453 BROWNING,CHRISTOPHERR.:Ladécisionconcernantlasolutionfinale, BROWNING,CHRISTOPHERR.: Ladécisionconcernantlasolutionfinale, 454 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.153. pág.153. 451
91
pág.193. pág.193. pág.192. pág.192.
Ausw Auswan ande deru rung ng der der Jude Juden n und und nich nicht t auf auf ihre ihre Ausr Ausrot ottu tung ng )" )"455. A con continu tinuac aciión Göri Görin ng reconocióquesehabíanproducidoexcesosencasosaislados. Duranteelproceso,mientrasesperabalassesionesenlacárcel,Göringmantuvo variasconversacio variasconversacionesconelprofesor nesconelprofesorGustaveM.Gilbert,psic GustaveM.Gilbert,psicólog ólogodelaprisión.Enuna odelaprisión.Enuna ocas ocasió ión, n, Gilb Gilber ert t le preg pregun untó tó si habí había a oído oído sobr sobre e las las atro atroci cida dade des s que que todo todo el mund mundo o conocía.Göringrespondió: "Oh "O h, uno oye oye cant cantiidad de rumo rumore res, s, pero ero natur atura alment mente e uno uno no cree cree en esas esas 456 cosas" . Otravez,Gilbertlepreguntósiconsiderabacorrectalapolíticaantijudíallevadaa caboenAlemania.Göringcontestó: "Nein, Nein,um umGo Got teswil teswillen len! ! ¿Despuésdeloqueséahora?¡PorDios!¿Piensausted que hubier hubiera aalg alguna una vezapoyadoesto vezapoyadoesto [medid [medidasantise asantisemit mitas]si as]si tuviera tuviera lamen la menor oride idea a de queconduciríanalcrimenenmasa?Leaseguroqueniporunmomentopensamosen ello.Solopensabaqueeliminaríamosalosjudíosdeposicionesengrandesnegociosyen elgobierno,yesoeratodo.Noseolvidequeellostambiénllevaronacabounaterrible campañacontranosotrosentodoelmundo"457. Por Por los los demá demás, s, Gori Goring ng se reve reveló ló como como un revi revisi sion onis ista ta avan avant t la lett lettre re cuando, interrogadoporuncompañerodeprisiónsirealmentecreíaquedosmillonesymediode judíoshabíansidoexterminadosenAuschwitz,contestó: "No,porsupuestono.Hepensadoenello,estécnicamenteimposible"458. -Alf -Alfre red d Jodl Jodl. . A. Jodl Jodl, , que que estu estuvo vo al fren frente te de la secci sección ón de opera operaci cion ones es del del Alto Alto Estado Mayor,manifestó Mayor,manifestóen enelproceso elproceso principaldeNurembe principaldeNuremberg,dondecompare rg,dondecomparecíacomo cíacomo acusado: "Puedoexpresaraquíenplenoconocimi "Puedoexpresaraquíenplenoconocimientodemi entodemirespo responsabi nsabilidad lidad, ,quenuncahe quenuncahe oído oído de un exte exterm rmin inio io de judí judíos os en ning ningun una a alus alusió ión, n, en ning ningun una a pala palabr bra, a, en ning ningún ún 459 documento" . -Hans -Hans Frank. Frank. H. Frank Frank fue jefe jefe del Gobier Gobierno no Genera Generall de Poloni Polonia a (admin (administ istraci ración ón alemanasobreelantiguoterritoriopolaco).Era,portanto,lamáximaautoridaddespués de Hitle Hitler r en el luga lugar r dond donde, e, supu supues esta tame ment nte, e, se prac practiticó có la mayo mayor r mata matanz nza a de judí judíos os. . PreguntadoporelfiscalenelprocesoprincipaldeNurembergsobresitomóparteenel exte extermi rmini nio o de judí judíos, os, cont contes estó tó afir afirma matitiva vame ment nte, e, pero pero mati matiza zand ndo o que que lo hací hacía a "baj "bajo o la impresióndeestoscincomesesdevistadelprocesoybajolaimpresióndeladeclaración deltestigoHöss" 460.MásadelanteFrankdijoquehabíaoídorumores,porloquefueal campodeBelzec,dond campodeBelzec,dondeGlobocn eGlobocnik,jefedepol ik,jefedepolicíadelazona,leinfo icíadelazona,leinformóúnica rmóúnicamente menteque que allíhabíajudíosdelReichydeFranciaqueestabansiendodesplazadosaleste.También fueaAuschwitz,peronopudoentrarporquehabíaunaepidemia.El7defebrerode1944 fuerecibidoporHitler,alquecomentólosrumores.Hitlerledijoquealgunossediciosos (Aufstiindischen ) eranejecutados,peronosabíanadamás.Tambiénledijoquehablara conHimmler.FrankrespondióqueHimmlerhabíapronunciadoundiscursoenCracovia, enelquedijoquelosrumoressobreelexterminiodejudíoseranfalsos.Losjudíos,en realidad,eran realidad,eranllevadosaleste.Hitle llevadosaleste.Hitlerlecomentó:"Enton rlecomentó:"Entoncesesodebecreerusted" cesesodebecreerusted".Frank .Frank añadió añadió en su deposi deposició ción n que conoci conoció ó los primero primeros s detall detalles es del extermi exterminio nio de judío judíos s en 461 1944,porlaprensaextranjera" . -Wal -Walte ter r Funk Funk. . W. Funk Funk fue fue presi preside dent nte e del del Reic Reichs hsba bank nk. . Preg Pregun unta tado do al acab acabar ar la 455
PGH,tomoIX,pág.683. PGH,tomoIX,pág.683. GILBERT,G.M.:NurembergDiary, GILBERT,G.M.:NurembergDiary,pág.9. pág.9. 457 GILBERT,G.M.:NurembergDiary, GILBERT,G.M.:NurembergDiary,pág.124. pág.124. 458 GILBERT,G.M.:NurembergDiary, GILBERT,G.M.:NurembergDiary,pág.175. pág.175. 459 PGH,tomoXV,pág.365. PGH,tomoXV,pág.365. 460 PGH,tomoXII,pág.19. PGH,tomoXII,pág.19. 461 PGH,tomoXII,págs.25-26. PGH,tomoXII,págs.25-26. 456
92
guerraporelpsicólogoGilbertsobrelasrecientesrevelacionesdelexterminiodejudíos, contestó: "¿Peropiensaustedqueyoteníalamenorideasobrelascamionetasdegas( gas wagons ) ytaleshorrores?JuroqueoídetalescosasporprimeravezenMondorf[campo deconcentraciónaliado]"462. -Fri -Fritz tz Sauck auckel el. . F. Sauck aucke el fue fue pleni enipoten otenci ciar ariio gene eneral ral de la mano mano de obra obra. . InterrogadoenlaprisióndeNurembergporGilbertsobreelexterminiodejudíos,contestó: "¡Qu "¡Quiiero deci ecirle rle que que no sé absol bsolu utame tamen nte nada ada de esta estas s cosa cosas, s, y no teng tengo o abso absolu luta tame ment nte e nada nada que que ver ver con eso! eso! Era Era justo justo lo cont contra rari rio. o. Yo querí quería a esta establ blec ecer er las las 463 mejorescondicionesposiblesparalostrabajadoresextranjeros" . -HansFritzsche.H.Fritzsch -HansFritzsche.H.Fritzscheerafunciona eerafuncionariodelministe riodelministeriodePropag riodePropaganda. anda.Estaba Estaba a carg cargo o de la radi radiod odififusi usión ón. . Segú Según n Gilb Gilber ert, t, "Fri "Fritz tzsch sche e inte intent ntab aba a expl explica icar r que que la líne línea a 464 propagandística,talcomoéllaconocía,erameramentesepararalosjudíos" . -Kar -Karll Döni Dönitz. tz. K. Döni Dönitz tz fue fue coma comand ndan ante te supr suprem emo o de la arma armada da (des (desde de 1943 1943) ) y canc cancilille ler r de Alem Aleman ania ia desd desde e la muer muerte te de Hitl Hitler er hast hasta a su dete detenc nció ión n por por los los Alia Aliado dos. s. RespondióasíalaconsabidapreguntadeGilbertsobreelexterminiodejudíos: "Tengo "Tengo que decirqueme decirquemeenf enfure urecía cía laidea deserllevado deserllevadoal al proces proceso,al o,alpri princi ncipio pio, , 465 porquenosabíanadadeestasatrocidades" . -Joach -Joachim im von Ribben Ribbentrop trop. . J. von Ribbe Ribbentr ntrop op fue ministr ministro o de Asunto Asuntos s Exteri Exteriore ores. s. MientrasestabadetenidoenNuremberg,durantesuproceso,comentóaGilbert: "Nu "Nunca nca pensa ensam mos que que [la [la polí políti tica ca anti antiju judí día a] pudi udiera acab cabar así así. Sola Solame ment nte e pensábamosqueellos[losjudíos]teníandemasiadainfluencia,quepodríamossolucionar elproblemaconunsistemadecuotasoquelostransportaríamosalesteoaMadagascar. Ustedsabe,yonosupenadasobrelosexterminioshastaqueelasuntoMajdaneksedioa conocerenel44.¡Diosmío!"466. Envistadelostestimoniosanteriores,yantelaausenciadeindiciosencontra,está pordemostrarquelosprincipalesdirigentesdelrégimennaziquesobrevivieronalaguerra conocíanqueunmasivoexterminiodejudíoshubiesetenidolugar. "4. "4. El exte exterm rmin inio io de los los judí judíos os se real realiz izó, ó, entr entre e otro otros s medi medios os, , a trav través és de los los maltratos, maltratos,consun consunción, ción,traba trabajos jos forzados, forzados, experimento experimentos s médicos, médicos, fusilamient fusilamientos os masivos, masivos, 467 camionetascongasycámarasdegas" . Nadieniegaqueladeportacióndelosjudíos,suaislamientoenghettosycampos deconcentrac deconcentración ión y suuti su utiliz lizaci ación óncom como o mano manode deobr obra a produj produjero eron nnum numero erosasbajas sasbajas. . Las causasprincipaleshabríansidolamalaalimentacióny,sobretodo,lasepidemias.Noes descartablequeencasosaisladosseprodujeranmalostratos.Ahorabien,asícomola políticadeextermini políticadeexterminiode odejudí judíosestápor osestápordemost demostrar,tambié rar,tambiénlo nloestánlosmétodoscitado estánlosmétodoscitados s por Vidal. Vidal. Ya se han tratado tratado los argume argumento ntos s de Vidal Vidal sobre sobre los los experi experimen mentos tos médico médicos s (capítulo4)ylascámarasdegas(capítulo5).Encuantoalas"camionetascongas",dos reci recien ente tes s obra obras s de revi revisi sion onis ista tas s demu demues estr tran an que que los los test testim imon onio ios s y docu docume ment ntos os que que sustent sustentan an la creenc creencia ia en estos estos instru instrumen mentos tos de aniqui aniquilam lamien iento to en masa masa no supera superan n la 468 críticaynomerecencredibilidad . "5.Lainmensamayoríadelosjudíosasesinadoserancivilesinocentesenabsoluto
462
GILBERT,G.M..NurembergDiary, GILBERT,G.M..NurembergDiary,pág.47. pág.47. GILBERT,G.M..NurembergDiary, GILBERT,G.M..NurembergDiary,pág.47. pág.47. 464 GILBERT,G.M.:NurembergDiary, GILBERT,G.M.:NurembergDiary,pág.102. pág.102. 465 GILBERT,G.M.:NurembergDiary, GILBERT,G.M.:NurembergDiary,pág.103. pág.103. 466 GILBERT,G.M.:NurembergDiary, GILBERT,G.M.:NurembergDiary,pág.170. pág.170. 467 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.153. pág.153. 468 MARAIS, MARAIS, PIERRE: PIERRE: Les Les cami camion ons s à gaz gaz en ques questi tion on ; WECK WECKER ERT, T, INGR INGRID ID: : Die Gaswagen-K Gaswagen-Kriti ritische sche WürdigungderBeweislage. 463
93
relacionadoscontareasdeespionajeoguerrilla"469. QuelamayorpartedelosjudíosmuertosenEuropadurantelaSegundaGuerra Mundialerancivilesyquemurieronaresultasdelapolíticadedeportaciónauspiciadapor losalemanesnoofreceduda.Loqueestáporacreditaresquelasbajasentrelosciviles judíosseprodujeranconmotivodeunapolíticadeliberadadeexterminio. "6. "6. El núme número ro tota totall de judí judíos os ases asesin inad ados os por por los los nazi nazis s fue fue cerc cercan ano o a los los seis seis 470 millonesdepersonas.Deéstasaproximadamenteunmillónfueronniños" . Yasehavisto(capítulo6)quelacifradeseismillonessolopuedemantenersesise desconocenlosmovim desconocenlosmovimient ientosdelapoblació osdelapoblaciónjudíaante njudíaantes,durante s,durantey ydespu despuésdelaguerra. ésdelaguerra. Defender,porejem Defender,porejemplo,que plo,queantesdelaguerrahabí antesdelaguerrahabíaenPoloni aenPoloniacercadetresmillon acercadetresmillonesde esde jud judío íos s y desp despué ués s de la guer guerra ra -ofi -ofici cial alme ment ntee- apen apenas as unas unas dece decena nas s de mile miles s y que que la difere diferenci ncia a había había sido sido exterm extermina inada da por los alema alemanes nes es una aproxi aproximaci mación ón a la cuesti cuestión ón muyfrívola.Siguiendoelmismoprincipiohabríaqueconcluirquelosalemanesquevivían en1939alestedelalíneaOder-Neissefueronexterminadosalacabarlaguerra,puessi habíavarios habíavarios millon millonesantes esantes dela guerra guerra apenas apenas quedan quedan unos unos milesen milesen laactualida laactualidad. d.O O que que los los judí judíos os de los los país países es árab árabes es fuer fueron on aniq aniqui uila lado dos s en masa masa, , ya que que habí había a vario varios s cientosdemilesenlosaños40ysolopermanecenunoscientosennuestrosdías. Walt Walter er N. Sann Sannin ing, g, auto autor r de un minu minuci cios oso o estu estudi dio o sobr sobre e los los movi movimi mien ento tos s de pobl poblac ació ión n judí judía a en el este este de Euro Europa pa en los los años años 30 y 40 ha esti estima mado do que que no más más de 3.50 3.500. 0.00 000 0 judí judíos os estu estuvi vier eron on bajo bajo cont contro roll de los los alem aleman anes es dura durant nte e la Segu Segund nda a Guer Guerra ra Mundialyqueeltotaldebajasjudíasduranteéstaestaríaalrededorde1.250.000-el8% delapoblaciónjudíamundial-yhabríaestadocausada,ensumayorparte,porelimpacto delapolíticasoviética471. "7.LejosderecibirpagosporelnúmerodevíctimasdelHolocausto,elEstadode Israellasobtuvoenfuncióndelosgastosdeasentamientodelossupervivientesdela tragedia"472. Yasevio Yase vio (capít (capítulo ulo 7)quelaafi 7)quela afirma rmació ciónde nde Vidales Vidalesuna una verdada verdada medias medias. .Sibien Sibien Israel,comotal,percibióunafuerteindemnizacióndeAlemaniaenconceptodegastosde asen asenta tami mien ento to de los los inmi inmigr gran ante tes s desp despla laza zado dos s de sus sus país países es por por la polí polítitica ca anti antiju judí día a alemana, también es cierto que Alemania pagó -y sig sigue pagando- astron ronómicas cas canti cantida dade des s a vícti víctima mas s o fami famililiar ares es de vícti víctima mas s del del Holo Holoca caus usto to, , much muchas as de las las cual cuales es residenenIsrael. "8. "8. Por Por sus sus prop propia ias s cara caracte cterí rísti sticas cas, , y aunq aunque ue la hist histor oria ia de la huma humani nida dad d no se encuentradesprovi encuentradesprovistade stadeabund abundantestestim antestestimonio onios sdebarbarie debarbarie ybruta y brutalidad lidad, ,elHolocaus elHolocausto to 473 constituyeunejemploexcepcionaldedegradaciónyabyecciónsinparangón" . LoseríasisehubiereproducidoenlostérminosqueVidalpretende.Sinembargo, yasehavistocómolasalegacionesdeésteentornoalascámarasdegas,lapolíticade exterminio,elnúmerodebajas,etc.hanquedadoalfinalinfundadas.Todoslosindicios apuntan,encambio,aqueladeportacióndelosjudíosfueunamásentrelasquetuvieron lugarduranteydespuésdelaSegundaGuerraMundial.Nosepretendenegarlatragedia queseabatiósobremuchosmilesdejudíosquesevieronobligadosadesplazarsedesus domi domici cililios os a ghet ghetto tos s y camp campos os de conc concen entr trac ació ión n en cond condic icio ione nes s muy muy prec precari arias as, , sino sino reconducirlaasusjustostérminos. El caso caso de la fami famililia a de Ana Ana Fran Frank k y de la fami famililia a Van Van Pels Pels, , que que comp compar artitió ó el esco escond nditite e con con la prim primer era, a, pued puede e ser ser muy muy ilus ilustr trat ativ ivo o sobr sobre e la fals falsifific icac ació ión n que que se ha produc producid ido o con motivo motivo de la deport deportaci ación. ón. Las dos famili familias as estaba estaban n integr integrada adas s por siete siete 469
VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.153. pág.153. VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.153. pág.153. 471 SANNING,WALTERN.:TheDissol SANNING,WALTERN.:TheDissolutionofEastern utionofEasternEuropeanJe EuropeanJewry, wry,págs.198-199. págs.198-199. 472 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,págs.153-154. págs.153-154. 473 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.154. pág.154. 470
94
miembr miembros:elSr.y os:elSr.y laSra. Franky Frankysus sus hijas,Marg hijas,Margoty otyAna Ana,elSr.y ,elSr.y laSra.vanPelsy laSra.vanPelsysu su hijo hijo Pete Peter. r. A ello ellos s se añad añadió ió una una octa octava va pers person ona, a, que que enco encont ntró ró refu refugi gio o en el mism mismo o escondite:elSr.Pfeffer.El3deseptiembrede1944fuerondeportadaslasochopersonas a Ausc Auschw hwititz, z, adon adonde de lleg llegar aron on en la noch noche e del del 5 al 6 de sept septie iemb mbre re de 1944 1944. . Tras Tras la correspondienteselecciónalallegada,sedicequefuegaseadoelSr.vanPels,aunque nohayfuentessegurassobreestehecho(elSr.FrankafirmaquevanPelsfuegaseado unassemanasmástarde).ElSr.Pfeffermurióel20dediciembrede1944enelcampode concentración de Neuengamme, adonde había sido trasladado de Auschwitz prob probab able leme ment nte e el 29 de octu octubr bre e de 1944 1944. . La madr madre e de Ana, Ana, Edit Edith h Fran Frank, k, muri murió ó en Auschwitzel6deenerode1945,posiblementeacausadeunaepidemia.LaSra.van PelsfuetrasladadadeAuschwitzaBergen-Belsenel24denoviembrede1944.Deallífue llevadael6de febrerode1945aBuchenwaldyel9deabrilde1945aTheresienstadt. Despuésdesapa Despuésdesapareció. reció.LaCruzRojahola LaCruzRojaholandesa ndesapresumeque presumequemurióentre murióentreel9deabrilyel el9deabrilyel 8 de mayo mayo de 1945 1945 en Alem Aleman ania ia o Chec Checosl oslov ovaq aqui uia. a. El hijo hijo de los los van van Pels Pels, , Pete Peter, r,fu fue e evacuadodeAuschwitzel16deenerode1945ymurióenMauthausenel5demayode 1945.Anaysu 1945.Anaysuherma hermanaMargo naMargotfuerontrasla tfuerontrasladadas dadas,probabl ,probablement ementeel1denoviembre eel1denoviembrede de 1944,aBergen-Belsen,dondefallecieron,secreequedetifus,haciafinalesdeabrilde 1945 1945. . Al pare parece cer, r, Marg Margot ot muri murió ó un par par de días días ante antes s que que Ana. Ana. Por Por últi último mo, , Otto Otto Fran Frank, k, 474 padredeAna,fueliberadoporlossoviéticosenAuschwitzel27deenerode1945 .Fue elúnicosuperviviente. Aquí Aquí tene tenemo mos s un buen buen ejem ejempl plo o del del dram drama. a. Dos Dos fami famililias as qued quedar aron on tota totalm lmen ente te deshechascomoconsecuenciadelapolíticadedeportacionesydelaguerra.Ahorabien, nodebeperdersedevistaquelasocho nodebeperdersedevistaquelasochopersonasdep personasdeportad ortadasfueronapararaAuschw asfueronapararaAuschwitz, itz, un supu supues esto to "camp "campo o de exte exterm rmin inio io", ", y que que solo solo una una de ella ellas s -segú -según n fuen fuente tes s más más que que discu discutitibl bles es- - fue fue ases asesin inad ada a en una una cámar cámara a de gas. gas. Las Las rest restan ante tes s muri murier eron on en diver diverso sos s camp campos os de conc concen entr trac ació ión n repa repart rtid idos os por por toda toda Alem Aleman ania ia, , en los los que que rein reinab aban an unas unas cond condic icio ione nes s sani sanita taria rias s y de apro aprovi visi sion onam amie ient nto o espa espant ntos osas as en los los últi último mos s mese meses s de la guerra.Paradójicamente,elúnicosupervivientepermaneciótodoeltiempoenAuschwitz. Los Los revi revisi sion onis ista tas s pret preten ende den, n, por por anal analog ogía ía, , que que el caso caso de esta estas s dos dos fami famililias as pued puede e hacerseextensivoamilesdecasosmásyquenosonnecesariasniórdenesdeexterminio ni cáma cámara ras s de gas gas para para expl explic icar ar la desa desapa pari rici ción ón de una una canti cantida dad d consi conside dera rabl ble e -has -hasta ta ahorasinprecisar-dejudíosdurantelaSegundaGuerraMundial. "9. "9. La lite litera ratu tura ra revi revisi sion onis ista ta, , care carent nte e de la míni mínima ma calid calidad ad cient científífic ica, a, consti constitu tuye ye fundamentalmenteuninstrumentodepropagandadeideologíasantisemitas,neonazisy neofascistas, neofascistas,cuyas cuyasúnica únicasbases sbasesreal realesson essonlaignora laignoranciadela nciadeladocum documentaci entaciónhistórica ónhistórica, , 475 lamalafeyelinterésporabrirelcaminodelpoderaestascosmovisionesenconcreto" . LaafirmacióndeVidalhayquecalificarlacomomínimodetemeraria,yaque,como ha qued quedad ado o de mani manifie fiest sto o (véas (véase e 1.1) 1.1), , solo solo cono conoce ce una una frac fracci ción ón minú minúscu scula la de la hoy hoy copiosaliteraturarevisionista. "10.Lafinalidadfundamentaldelrevisionismoesborrardelasmenteselrecuerdo del del Holo Holocau caust sto o -aso -asoci ciad ado o de form forma a inde indele lebl ble e a los los horr horror ores es del del nazis nazismo mo y, en meno menor r medida,deotrosregímenesfascistas-paraasípropiciarelalcancedelpoderpolíticopor partedeformacionesprovistasdeestaorientaciónideológica"476. LasentenciadeVidalnoesmásqueunjuiciodeintención.Enrealidad,lafinalidad del revisio revisioni nismo smo es, como como lade la de todo todo verdade verdadero ro histor historiad iador, or, recons reconstru truir ir elpas el pasado ado de la maneramásfidedignaposible.
474
PAAPE,HARRY:GefangenschaftundDeportation, PAAPE,HARRY:GefangenschaftundDeportation, págs.56-61. VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.154. pág.154. 476 VIDAL,CESAR:LRH, VIDAL,CESAR:LRH,pág.154. pág.154. 475
95
13 CONCLUSION Creo Creoque que haquedadopaten haquedadopatentea tea lolargo deestaspáginas deestaspáginas que Vidalha Vidalha cometi cometido do unaseriedeerroresdefondoymetodológicosqueinvalidanporcompletosuobra.Para empezar,yasepusodemanifiestoquesiVidalpretendíaanalizarlaliteraturarevisionista, laexiguamuestraalaquehatenidoaccesocondenabaalfracasosutrabajodesdeun princi principio pio (véase (véase 1.1). 1.1). Enseg En segund undo o lugar, lugar, ellibro deVid de Vidal al sorpre sorprende nde porque porque contie contiene neun un sinn sinnúm úme ero de infr infrac acci cio ones nes de las pauta autas s habi habitu tual alme men nte segu seguiidas das en los trab trabaj ajo os académicos. académicos.Lasorpresaestantomayorencuant Lasorpresaestantomayorencuantoqueelautoresunapersona oqueelautoresunapersonaqueestá queestá enposesióndeltítulo enposesióndeltítulodedoctorydesempeña dedoctorydesempeñafuncione funcionesdocentesenlaunive sdocentesenlauniversidad rsidad.Vidal .Vidal ha utilizado utilizado argumentos argumentos ad hominem hominem (véase (véase 1.4.1) 1.4.1), , ha traduc traducido ido mal (véase (véase 1.4.2) 1.4.2), , ha citado citado mal (véase (véase 1.4.5) 1.4.5), , ha razona razonado domal mal (véase (véase 1.4.4) 1.4.4), , hapla ha plagi giado ado (véase (véase 1.4.7) 1.4.7), , ha come coment ntad ado o docu docume mento ntos s que que no ha visto visto (véas (véase e 1.4.3 1.4.3), ), ha conv conver ertitido do sus sus aleg alegat atos os en diat diatri riba bas s (véas (véase e 1.3) 1.3) y ha demo demost stra rado do en algu alguno nos s caso casos s una una igno ignora ranci ncia a sorp sorpre rend nden ente te (véas (véase e 1.4. 1.4.3) 3). . Los Los erro errore res s está están n espa esparci rcido dos s por por toda toda la obra obra, , desd desde e la port portad ada a (véa (véase se apéndice6)hastaelíndiceanalítico. Encuantoalfondodelacuestión,Vida!noconsiguenidesmontarlosargumentos revisionistasniapuntalarelyadeporsíendebleandamiajedelexterminacionismo.Vidal adol adolec ece, e, adem además ás, , de una una falt falta a tota totall de orig origin inal alid idad ad. . Se limi limita ta a repe repetitir r las las razo razone nes s expuestasdesdehacelargotiempoporlosexterminacionistas.Másaún,Vidaldefiende posturasqueestándesdehacetiempodesechadasporlamayoríadelosespecialistas.Ya casinadiedefiende,porejemplo,quelaintencióndeaniquilaralosjudíosseremonteal MeinKampf deHitler(véase3.2).Desdeestaperspectiva,podríadecirsequeVidalha adoptadounaposición"fundamentalista"dentrodelexterminacionismo. Porotrolado,Vidalnoreconocelosgrandeslogrosdelrevisionismo,larevisióndel Holocaustoquesehaproducidomercedalapresióndelostrabajosdelosrevisionistas,y elloapesardelosescasísimosmediosdequedisponenyalaverdaderapersecuciónlega legall e ileg ilegal al- - a la que que son son some sometitido dos s en vari varios os país países es. . Ejem Ejempl plos os de las las conq conqui uist stas as revisionistassonlareducciónenelnúmerodevíctimasdeAuschwitz,quehapasadoen pocosañosdeestarcomputadaencuatromillonesaunacantidadalmenoscuatroveces inferior;elreconocimientodelainexistenciadeunaverdaderaordendeHitlerrelativaal exte exterm rmin inio io de judío díos, que que ha sido sido tra transfo nsform rma ada en una simp simplle alusi lusión ón o un mero mero consen consentimi timient ento o tácito tácito a "inici "iniciati ativas vas partic particula ulares res" " (véase (véase 12) y la crecien creciente te descon desconfia fianza nza hacia hacia las las declar declaraci acione ones s de testig testigos os que hasta hasta ahora ahora se consid considera eraban ban esenci esenciale ales s en la fundam fundament entaci ación ón del Holoca Holocaust usto, o, como como Rudolf Rudolf Höss Höss (véase (véase 2.3.1) 2.3.1), , Miklos Miklos Nyiszli Nyiszli (véase (véase 2.3.2)yKurtGerstein(véase2.3.3). Endefinitiva,lomenosquesepuededeciresqueelresultadoobtenidoporCésar Vidalhasidodecepcionante.LarevisióndelHolocausto Vidalhasidodecepcionante. LarevisióndelHolocaustoes,enúltimainstancia,untrabajo es,enúltimainstancia,untrabajo de muy esca scasa entidad acad cadémica, ca, formalmente defectuoso y sust susta ancia cial mente insostenible.
96
Apéndice 1
97
Apéndice 2
98
Apéndice 3
99
Apéndice 4 LA EDICION CRITICA DEL DIARIO DE ANA FRANK. UN COMENTARIO DE ROBERT FAURISSON Setratadeuntorpeintentoque,sisemiradecerca,confirmaqueyoteníarazónal incrim riminar a Otto Frank como había hech echo. Por lo demás, no se respo sponde a mis argumentosfísic argumentosfísicosy osymateri materiales; ales;paraempezar,sedaun paraempezar,sedaun resumencaricature resumencaricaturescodeestos scodeestos argumentos;yluego¡nosereproduceningúnplanodeloslugares!Elperitajecaligráfico deWiesbadennoesniclaramentepresentadoniclaramenterefutado.¡Lostresperitajes deWiesbadennoesniclaramentepresentadoniclaramenterefutado. ¡Lostresperitajes sobrelos sobrelosque que sefundabaOttoFrankparadecla sefundabaOttoFrankparadeclararqueel rarqueel diario diario era autént auténtico ico son, son,est esta a vez, vez, decla declara rado dos s sin sin valo valor! r! ¡AI ¡AI igua gual que que el libro ibro de Schn Schnab abe el! En fin, fin, volv volviiendo endo a la escritura,sehan,despuésdelapublicacióndelos Diarios,descubiertoespecímenesde Diarios, descubiertoespecímenesde escri critura de Ana Fran rank que no tie tienen rel relació ción con con los especím címenes de escri critura reproducidosenlos Diarios. Last,butnotleast,loseditoresdelos Diarios, presintiendo queyoibaainteresarmeenlavidadeOttoFran queyoibaainteresarmeenlavidadeOttoFrankantesde1945ydespué kantesde1945ydespuésde1945,han sde1945,han pref prefer erid ido o salir salir al paso paso y crear crear cont contra rafue fuego gos; s; es así que que han han sido sido cond conduci ucido dos s a hace hacer r extraordinariasrevelacionessobrelasmalversacionesfinancieras,pornodecirlospurosy simple simples s timos timos financ financier ieros os de Otto Fran Frank k y de su herm herman ano o (los (los dos dos pose poseía ían n un banco banco); ); desp despu ués de la guerr uerra, a, Otto Otto Frank rank tuvo tuvo igua iguallment mente e probl roblem ema as con con la justi ustici cia a por la cola colabo bora raci ción ón econ económ ómic ica a de su empr empres esa a come comerc rcia iall con con el enem enemig igo. o. De una una mane manera ra general,laimagen general,laimagende deOttoFrankqueseextraedela OttoFrankqueseextraedelalectur lecturade adecierto ciertoscapítulo scapítulosiniciales siniciales deestegruesolibroesmásbienladeunhombredeescasahonradezenelplanodelas finanzasydelaedición. LosDiarios LosDiariosnopresentanningúnmodelodeescrituradeIsaCauvern,lacual,antes nopresentanningúnmodelodeescrituradeIsaCauvern,lacual,antes desusuicidioen1947,habíacolaborado,consumaridoyOttoFrank,enlaconfeccióndel Diario Diario de Ana Frank. Frank. El pape papell juga jugado do por por Miep Miep Gies Gies es muy muy conf confus uso o y el de Anne Annelilise se Schützespasadocasiensilencio.El Librodecuentosnoesnipresentadoniestudiado; Librodecuentos noesnipresentadoniestudiado; yohevistoelmanuscritoen1977enBasilea;esasombrosoporsuescrituradeadulto,su pres presen enta tació ción, n, su índi índice ce: : el conj conjun unto to pare parece ce la obra obra de un viej viejo o cont contab able le y no de una una muchac muchacha. ha. En los Diarios, que que se consi conside dera ra reag reagru rupa pan n toda todas s las las carta cartas, s, he nota notado do la ausenciaenlasversionesneerlandesa,francesaeinglesa,delafamosacartadelfelpudo ylasventanascerradas,queestápresenteenlaediciónalemana(22defebrerode1944). Es probab probable le que una compar comparaci ación ón atenta atenta de las cuatro cuatro versio versiones nes haga haga aparec aparecer er otras otras anomalías. RobertFaurisson 18demarzode1995
100
Apéndice 5
101
102
Apéndice 6 UNA FOTOGRAFIA AEREA DE BIRKENAU VidalpublicaenlaportadaunafotografíadelcampodeBirkenautomadael25de agostode1944porlaaviaciónnorteamericana.Lafotografíasereproduceenlapág.181. Comose Comose indica indica enlamisma portad portada,lafotogr a,lafotografí afíafuerotul afuerotulada ada por la CIA en1978. en1978.Esto Esto quieredecirquelosfotoin quieredecirquelosfotointérpre térpretesqueanaliz tesqueanalizaronlafotogr aronlafotografíaen1944 afíaen1944no nodetec detectaron taronlas las huellasdelexterminioqueencontraronlosanalistasdelaCIA34añosmástarde. Peroabordemoslacuestióndelosrótulosmásdetenidamente.SegúnJohnC.Ball, geólog geólogo o canadi canadiens ense e especi especiali alista staen enla la búsque búsqueda dade deyaci yacimie miento ntos s demin de minera erales les desde desde el aire airey yque que harealizad harealizado ouna una invest investiga igació ción nenel enel departa departamen mentode tode fotogra fotografía fía aéreade aéreade los ArchivosNacionalesdelosEstadosUnidosenAlexandria(Virginia),lafotografíahasido mani manipu pula lada da. . Util Utiliz izan ando do mate materi rial al ópti óptico co de prec precis isió ión, n, Ball Ball dete detectó ctó vari varios os reto retoqu ques es. . Las Las manc mancha has s oscu oscura ras s rotu rotula lada das s como como "prisoners" (prisi (prisione oneros ros) ) y "group on way to gas chambers"(grup chambers" (grupoenmarchaalascámarasdegas)hansidodibu oenmarchaalascámarasdegas)hansidodibujada jadas.Sise s.Siseexami examinala nala fotografíaconunalentedegranaumentoseobservaráquelasmanchassonenrealidad una una líne línea a en zigz zigzag ag, , pare pareci cida da a las las punt puntad adas as que que deja deja una una máqu máquin ina a de cose coserr 477. Las Las cuatromanchassobrela "gaschamber"(cámaradegas),rotuladascomo "gaschamber" (cámaradegas),rotuladascomo "Zyklon-Bvent" (abert (abertura ura para para ZyklonZyklon-B), B), pare parece cen n habe haber r sido sido dibu dibuja jada das, s, ya que que no son son somb sombra ras s -su -su orientaciónesdiferentealasombradelachimenea-,notienenalturasiselasobservaa travésdeunvisorestereoscópicoynoaparecenenfotografíastomadassobreelsueloen 1943478. Por Por otra otra parte parte, , las las líne líneas as que que marc marcan an el perí períme metro tro de los los crema cremato tori rios os han han sido sido tamb tambiién dibu dibujjadas adas, , ya que que no pro produce ducen n somb sombra ras. s. Se sab sabe que el perí períme metr tro o de los crema cremato tori rios os esta estaba ba prot proteg egid ido o por por una una líne línea a de alam alambr brad adas as, , que que prod produci ucirí rían an una una líne línea a muchomásfina,apenasperceptible.Además,fotografíasaéreastomadasenmayoyjunio de1944nomuestranlíneaalguna.Lapuertaabierta(" gate ")tambiénhasidodibujada.En ")tambiénhasidodibujada.En realidadalperímetrodelcrematorioseentrabaporunapuertadedoshojasdealambrede espino,loquelahabríahechoprácticamenteimperceptible479. Tras Tras un meti meticu culo loso so anál análisi isis, s, Ball Ball ha hall hallad ado o que que 66 marca marcas s o manc mancha has s fuer fueron on dibu dibuja jada das s en las las foto fotogr graf afía ía. . Ball Ball consi conside dera ra que que las las marc marcas as fuer fueron on dibu dibuja jada das s casi casi con con seguridadenampliacionesdelnegativooriginal.Laampliaciónfuefotografiadadenuevoy elnegativoreinsertadoenelrollooriginal.En1979,laCIA,depositariadelosdocumentos, entregócopiasdelosrollosdenegativosalosArchivosNacionalesparasuconsultaporel públ públic ico. o. A Ball Ball se le info inform rmó ó que que las las únic únicas as perso persona nas s que que habí habían an teni tenido do acce acceso so a las las pelí pelícu cula las s ante antes s de que que fuer fueran an exhi exhibi bida das s al públ públic ico o en 1979 1979 fuer fueron on funci funcion onari arios os de la 480 CIA . Enfin,todoslosindiciosapuntanaquelafotografíaquepublicaVidalenlaportada desulibrohasidosometidaaunamanipulaciónfraudulenta. 477
BALL,JOHNC.:AirPhotoEvidence, BALL,JOHNC.:AirPhotoEvidence,pág.43. pág.43. BALL,JOHNC.:AirPhotoEvidence, BALL,JOHNC.:AirPhotoEvidence,pág.45. pág.45. 479 BALL,JOHNC.:AirPhotoEvidence, BALL,JOHNC.:AirPhotoEvidence,pág.45. pág.45. 480 BALL,JOHNC.:AirPhotoEvidence, BALL,JOHNC.:AirPhotoEvidence,pág.47. pág.47. 478
103
104
Índice general LISTA LISTADE DEABR ABREVI EVIATU ATURAS RAS------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------0INTRODUCCION------------------------------------------------------------------------------------ 0.1Elautorylaobra------------------------------------------------------------------------------ 0.2Findelaobra----------------------------------------------------------------------------------0.3Cuestionesconceptuales------------------------------------------------------------------- 0.4Bibliografía(obrascitadas)----------------------------------------------------------------- 0.5Necesidaddelrevisionismo---------------------------------------------------------------- 1FUENTESYMETODODECESARVIDAL--------------------------------------------------- 1.1Laliteraturarevisionista--------------------------------------------------------------------- 1.2Lasfuentesdocumentales------------------------------------------------------------------ 1.3OpinióndeC.Vidalsobreelrevisionismoylosrevisionistas---------------------- 1.4Errores.Contradicciones.Omisiones.Plagio------------------------------------------ 1.4.1Erroresesenciales:desconocimientodelaliteraturarevisionistay 1.4.1Erroresesenciales:desconocimientodelaliteraturarevisionistay empleodeargumentosadhominem---------------------------------------------- empleodeargumentosadhominem ---------------------------------------------- 1.4.2Erroresdetraducción------------------------------------------------------------------ 1.4.2Erroresdetraducción ------------------------------------------------------------------ 1.4.3Otroserrores----------------------------------------------------------------------------- 1.4.3Otroserrores ----------------------------------------------------------------------------- 1.4.4Contradicciones------------------------------------------------------------------------- 1.4.4Contradicciones ------------------------------------------------------------------------- 1.4.5Referenci asdefuentesinexistentesoincompletas asdefuentesinexistentesoincompletas------------------------------------------------------1.4.6Conceptosysiglassi naclarar------------------------------------------------------naclarar------------------------------------------------------1.4.7Plagio -------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------- 2ELATAQUEAPAULRASSINIER-------------------------------------------------------------- 2.1LaconversióndeP.Rassinier------------------------------------------------------------- 2.2Rassinierylascámarasdegas----------------------------------------------------------- 2.3Rassinierylacríticadetestimonios------------------------------------------------------ 2.3 2.3.1 .1Rud Rudol olf Höss Höss------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------ 2.3. 2.3.2Mi 2Mikkl osNyiszli osNyiszli---------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- 2.3.3KurtGerstein----------------------------------------------------------------------------- 2.3.3KurtGerstein ----------------------------------------------------------------------------- 3LASUPUESTAVOLUNTADDEEXTERMINAR JUDIOSDELOSDIRIGENTESNAZIS------------------------------------------------------- 3.1Laposicióndeloshistoriadoresexterminacionistas--------------------------------- 3.2LaalusióndelMeinKampf----------------------------------------------------------------- 3.3EldiscursodeHitlerde30deenerode1939------------------------------------------ 3.4OtrasmanifestacionesdeHitler----------------------------------------------------------- 3.5EldiscursodeHimmlerenPosen--------------------------------------------------------4LASEXPE 4LASEXPERIENC RIENCIASM IASMÉDICA ÉDICAS-----S------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------- 5ELSUPUESTOEXTERMINIOPORMEDIODEGASTOXICO------------------------5.1Ladecisióndeinstalarcámarasdegas------------------------------------------------- 5.2ElprimerasesinatoenmasacongasenAuschwitz--------------------------------- 5.3Los"deslicesdeindiscreción"-------------------------------------------------------------5.3.1Vergasungskeller 5.3.1Vergasungskeller----------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------- 5.3.2Normalgaskammer--------------------------------------------------------------------- 5.3.2Normalgaskammer --------------------------------------------------------------------- 5.3.3Elcalentamientodeldepósitodecadáveres------------------------------------5.3.3Elcalentamientodeldepósitodecadáveres ------------------------------------5.3.4Losdiezdetectoresdegas----------------------------------------------------------- 5.3.4Losdiezdetectoresdegas ----------------------------------------------------------- 5.3.5Ventilacióndelassupuestascámarasdegas---------------------------------- 5.3.5Ventilacióndelassupuestascámarasdegas ---------------------------------- 5.3.6Lapuertaestancaylascatorceduchasfalsas---------------------------------- 5.3.6Lapuertaestancaylascatorceduchasfalsas ----------------------------------
105
4 5 5 6 6 7 10 14 14 16 17 19 19 20 21 21 22 23 24 25 25 25 26 26 28 29 31 31 33 34 35 37 38 42 42 43 43 44 45 45 46 46 48
6LASVICTIMASDELHOLOCAUSTO---------------------------------------------------------- 6.1Elnúmerototal--------------------------------------------------------------------------------- 6.2LassupuestasmatanzasenlaURSS.LosEinsatzgruppen 6.2LassupuestasmatanzasenlaURSS.Los Einsatzgruppen----------------------- ----------------------- 6.3CifradevíctimasdePolonia---------------------------------------------------------------- 6.4El"informeKorherr"--------------------------------------------------------------------------7LASREPA 7LASREPARACIO RACIONESNES------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ------- 8ELATAQUEAARTHURR.BUTZ-------------------------------------------------------------- 8.1LosjudíosenlaEuropaocupadayelHolocausto------------------------------------ 8.2LasorganizacionesjudíasfueradeEuropayelHolocausto----------------------- 8.3LosAliadosyelHolocausto---------------------------------------------------------------- 8.4ElVaticanoyelHolocausto----------------------------------------------------------------8.5LaCruzRojayelHolocausto-------------------------------------------------------------- 9ELDIARIODEANAFRANK---------------------------------------------------------------------- 9.1Examendeltextodeldiario----------------------------------------------------------------- 9.1.1 9.1.1¿Escr ¿Escrit oporunan oporunaniñad iñade13e13-14añ 14años? os?----------------------------------------------------------------------------------------9.1.2Ruidos------------------------------------------------------------------------------------- 9.1.2Ruidos------------------------------------------------------------------------------------- 9.1.3Abastecimiento-------------------------------------------------------------------------- 9.1.3Abastecimiento -------------------------------------------------------------------------- 9.1 9.1.4Co .4Cort rti nas----------------------------------------------------------------------------------- nas----------------------------------------------------------------------------------- 9.1.5Luzeléctrica-----------------------------------------------------------------------------9.1.5Luzeléctrica-----------------------------------------------------------------------------9.1.6Uncompradorpococurioso---------------------------------------------------------9.1.6Uncompradorpococurioso ---------------------------------------------------------9.1.7Vestuario---------------------------------------------------------------------------------- 9.1.7Vestuario---------------------------------------------------------------------------------- 9.1.8Basura------------------------------------------------------------------------------------- 9.1.8Basura------------------------------------------------------------------------------------- 9.1.9Unanacronismo------------------------------------------------------------------------9.1.9Unanacronismo ------------------------------------------------------------------------9.2ElataqueaDitliebFelderer----------------------------------------------------------------9.3Elperitaje---------------------------------------------------------------------------------------10EL 10ELATA ATAQUE QUEA ATHI THIES ESCHR CHRIST ISTOPH OPHERS ERSEN EN----------------------------------------------------------------------------------11EL"INFORMELEUCHTER"-------------------------------------------------------------------- 11.1¿Quéesel"informeLeuchter"?LacríticadeVidal--------------------------------- 11.2LatitulacióndeFredA.Leuchter-------------------------------------------------------- 11.3Lacapacidaddecremación--------------------------------------------------------------11.4Losanálisisquímicos.Laventilacióndelascámarasdegas-------------------- 12LASDIEZ 12LASDIEZTESIS TESISDEC DECESAR ESARVIDAL VIDAL----------------------------------------------------------------------------------------------------- ------- 13CONCLUS 13CONCLUSION--ION--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Apéndice1----------------------------------------------------------------------------------------------- Apéndice2----------------------------------------------------------------------------------------------- Apéndice3----------------------------------------------------------------------------------------------- Apéndice4----------------------------------------------------------------------------------------------- Apéndice5----------------------------------------------------------------------------------------------- Apéndice6----------------------------------------------------------------------------------------------- Índicegene Índicegeneral-ral----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---
106
50 50 50 52 54 56 58 59 62 65 66 69 71 72 72 73 74 75 75 76 76 76 77 77 78 80 83 83 83 85 86 90 96 97 98 99 100 101 103 105