EL VIAJE DE SOFIA Equipo:
EL MUNDO DE SOFIA
Alan Rafal !ill"a# Galla$%a Clau'ia N$i Flo$# Ma$lnn Al(an'$a Rin)*n Ru'a Eli+a,%- Ro'$."u+ /i0$a Ro,$%o Ca$lo# San"a,$il Sln U"al' Ka$la Ro1$o M#%i+o Lui# L ui# /ala)io# 2u+a'a Ka%3a Mon#$$a%- !al$' Ra1i$+
LA ILUSTR ILUSTRACIÓN ACIÓN KANT ROMANTICISMO HEGEL KIERKEGAARD MARX DARWIN FREUD
LA ILUSTRACIÓN 4'#' )o1o # -a) una a"u(a -a#%a )o1o # fun' un )a0*n4
R,li*n )on%$a Fil*#ofo# f$an)##5 la# au%o$i'a'# La $,li*n $a )on%$a l
$3 la no,l+a5 Fa#)ina'o# po$ Lo)6 7Filo#of.a ,$i%8ni)a93 N%on 7F.#i)a Uni;$#al95 /$opon.a a'op%a$ una po#%u$a #)
?@95
RACIONALISMO
FRANCESE S RITNICO S
Ra)ionali#%a#
Sn%i'o )o1n
La f n Dio# )o1o )i$%a# no$1a# 1o$al# #%8n uni'a# a la $a+*n 'l -o1,$5 Lo)6
La ;i'n)ia EBp$in)ia5
F inqu,$an%a,l a la $a+*n5 Con#%$ui$ una ,a# $a)ional: MORAL RELIGION ETICA
LA IDEA ILUSTRADA S pn#a,a qu la 1i#$ia 3 la op$#i*n # ',.an a la i"no$an)ia 3 la #up$#%i)i*n5
En)i)lop'ia ' ? %o1o#5 S ').a: Aqu. #%a %o'o5 /n#a$on qu -a,$.a "$an'# p$o"$#o#5 Una -u1ani'a' Ilu#%$a'a5
O/TIMISMO CULTURAL No %o'o l '#a$$ollo # pa$a ,in5 Na%u$al+a # )a#i lo 1i#1o qu la $a+*n Tn1o# qu ;ol;$ a la na%u$al+a El ni0o ', ;i;i$ n #u #%a'o na%u$al ' ino)n)ia 1in%$a# pu'a5 Rou##au lan+* #a# )on#i"na#5
CONCE/TO HUMANIJADO DEL CRISTIANISMO Un Dio# Filo#*)o
DESMO
Dio# )$o l 1un'o al"una ;+ -a) 1u)-o %i1po 3 '#' n%on)# no -a apa$)i'o an% l 1un'o5
EBi#%n)ia ' a%o# 1a%$iali#%a#5 Fil*#ofo# pn#a$on qu $a i$$a)ional )on),i$ un 1un'o #in Dio#5 /$%n'.an li1ina$ %o'o# aqullo# 'o"1a# i$$a)ional# 'l )u$#o ' la -i#%o$ia ' la I"l#ia5 A$i#%*%l# ').a qu $a l p$i1$ 1o%o$ 'l uni;$#o5
LUCHARON A FA!OR DE LOS DERECHOS NATURALES Lu)-a$on )on%$a la #)la;i%u ' ' lo# n"$o# 3 %$a%o -u1ano a lo# 'lin)un %# Lu)-a$on )on%$a la )n#u$a po$ l li,$ pn#a1i n%o5
EBp$#a$ i'a# ' la $li"i*n la 1o$al 3 la <%i)a5
LOS DERECHOS DE LA MUER
D$)-o# ;8li'o# pa$a la# 1u($# 1i#1o# qu lo# ' lo# )iu'a'ano#5 Con'o$)% pu,li)a un #)$i%o #o,$ lo# '$)-o# ' la 1u($5 Lu)-a )on%$a la ;i(a #o)i'a' fu'al5 La# 1u($# o,li"an a 1a$)-a$# a l $3 'l /ala)io ' !$#all#5 Ol31p Gou"# pu,li)o la ')la$a)i*n ' lo# '$)-o# ' la 1u($5
Kan t
El tiempo y el espacio
ey Causa-Efect
La razn
La conciencia
EL !"#DO DE SOFIA
ROMANTICISMO
–Empezó muy a finales del siglo XVIII y duró hasta mediados del siglo pasado. Romanticismo fue la última «postura común» ante la ida en Europa. !urgió en "lemania como una reacción contra el culto a la razón de la Ilustración.
#os rom$nticos tam%i&n a'ora%an culturas le(anas) por e(emplo *riente y sus misterios. +am%i&n se sent,an atra,dos por la noche) por el amanecer) por ie(as ruinas y por lo so%renatural. !e interesa%an por lo -ue podr,amos llamar los «aspectos oscuros» de la eistencia) es decir) lo enigm$tico) lo t&trico y lo misterioso
#os «rom$nticos» t,picos eran hom%res (óenes) muchos de ellos estudiantes #a primera generación de rom$nticos iió su (uentud alrededor del a'o /011) y podemos llamar al moimiento rom$ntico la primera insurrección (uenil de Europa. El enamoramiento rom$ntico. El amor inaccesi%le ha%,a sido introducido ya por 2oethe en su noela epistolar titulada 3#os sufrimientos del (oen 4erther5) pu%licada en /667. El número de suicidios aumentó despu&s de pu%licarse el li%ro) y durante algún tiempo estuo prohi%ido en 8inamarca y 9oruega.
Romanticismo uniersal. :ienso entonces en a-uellos rom$nticos -ue se preocuparon por la naturaleza) el alma uniersal y el genio art,stico. Esta forma de romanticismo floreció primero) y de un modo muy especial) en la ciudad de ;ena alrededor del a'o /011. Romanticismo nacional) -ue floreció un poco m$s tarde) especialmente en la ciudad de
$eor% &il'elm Frie(ric' )e%el
76 de agosto de /661 – /> de noiem%re de /0?/
Tesis
Fases del conocimiento
Antítesis
Síntesis
Razon subjetiva
Individuo
Espíritu universal
Razón objetiva
Razón absoluta
KIERKEGAAR D
S l )on#i'$a l pa'$ 'l EBi#%n)iali#1o po$ -a)$ lo#of.a ' la )on'i)i*n ' la Bi#%n)ia -u1ana po$ )n%$a$ #u lo#of.a n l in'i;i'uo 3 la #u,(%i;i'a' n la li,$%a' 3 la $#pon#a,ili'a' n la '##p$a)i*n 3 la an"u#%ia5 C$i%i)* )on 'u$+a l -"liani#1o ' #u
En una p$i1$a %apa #)$i,i* ,a(o ;a$io# #u'*ni1o# )on lo# qu p$#n%a,a lo# pun%o# ' ;i#%a ' #%o# 1'ian%# un )o1pl(o 'ialo"o5 A)o#%u1,$* a '(a$ al l)%o$ la %a$a ' '#)u,$i$ l #i"ni)a'o ' #u# #)$i%o# po$qu #"n #u# pala,$a# la tarea debe hacerse difícil, pues sólo la dicultad inspira a los nobles de corazón5 Ha #i'o )a%alo"a'o )o1o Bi#%n)iali#%a no o$%o'oBo po#1o'$ni#%a -u1ani#%a in'i;i'uali#%a n%$ o%$a# )o#a#5 So,$pa#an'o lo# l.1i%# ' la lo#of.a la %olo".a la p#i)olo".a 3 la li%$a%u$a Ki$6"aa$' # )on#i'$a'o una i1po$%an% inPu3n% "u$a 'l pn#a1in%o )on%1po$8no5
KIERKEGAARD Q EL MUNDO DE SOFIA La -i#%o$ia 1pi+a )uan'o Hil' l p$"un%a a #u 1a'$ la -o$a ' ll"a'a ' #u pa'$ lo )ual a %al# )u#%iona1in%o# # l -a) $a$o a la 1a1a ' Hil' 3 pin#a n la# )o#a# qu Hil' %$a1a,a a la -o$a n qu #u pa'$ ll"a$ Hil' # l;an%a 3 #i"u l3n'o l li,$o n la pa"ina n qu # qu'o5 La %$a1a 'l li,$o qu l Hil' # 1+)la'o )on l )un%o ' Ali)ia n l pa.# ' la# 1a$a;illa# 3a qu Sof.a 3 Al,$%o # n)on%$a,an -a,lan'o ' ;a$io# l*#ofo# )uan'o ' $pn% lla1an a la pu$%a 3 al a,$i$la n)un%$an pa$a'a a una ni0a )on un ;#%i'o ' Po$# 3 l plo la$"o 3 $u,io5 E#%a l n%$"a a Sof.a ,o%lla# una $o(a 3 la o%$a a+ul Ali)ia l Bpli)a a Sof. qu l pa.# ' la# 1a$a;illa# # un pa.# #in li1i%# 3a qu #%a n %o'a# pa$%#5
Sof.a l )u#%iona l po$ qu ' #u ;i#i%a 3 Ali)ia l $#pon' qu #u 1i#i*n $a n%$"a$l la# ,o%lla# lo#*)a# n # 1i#1o in#%an% pa#o )o$$in'o un )on(o ,lan)o Ali)ia # l;an%o 3 lo #i"ui*5 Sof.a 1i$o la# ,o%lla# '#%apo la qu )on%n.a l liqui'o $o(o 3 la ,,i* o,#$;o qu #u al$''o$ )o1n+* a B%n'$# # ;ol;.a una #ola p$#ona in)lu3n'o a Al,$%o Sof.a %nia la #n#a)i*n ' qu %o'o $a una #ola )on)in)ia5 A #%o # l )ono) )o1o pan%.#1o o )o1o lo#of.a uni%a$ia la )ual # l #p.$i%u uni;$#al ' lo# $o18n%i)o# quin# ;.an %o'o )o1o un #olo 3o H"l $a uno ' lo# Bponn%# p$in)ipal# ' #% %ipo ' lo#of.a5
Sof.a l p$"un%a a Al,$%o #i ,, ' la o%$a ,o%lla a lo qu #% l )on%#%a qu la in'i)a)i*n lo 'i) la 1i#1a ,o%lla5 Sof.a la '#%apa 3 la ,, 3 n un in#%an% '#apa$)i* l f)%o ' la ,,i'a $o(a 3 ;ol;.a po$ un #"un'o a #$ %o'o no$1al ' $pn% )a'a 8$,ol )a'a $a1a l la"o la )a,a0a %o'o a,#olu%a1n% %o'o apa$).a an% #u# o(o# )o1o un 1un'o apa$%5 D#)u,$i* un nu;o 1un'o )on un #inf.n ' '%all# Sof.a # l;an%o 3 1i$o a Al,$%o lo ;io )o1o una p$#ona B%$a0a al 1i#1o %i1po lla #n%.a qu $a una p$#ona ni)a5 Ella )o1p$n'i* n # 1o1n%o qu no -a,$.a o%$a p$#ona i'
Al,$%o l )un%a a Sof.a la fo$1a ' pn#a$ ' Ki$6"aa$' 'on' l pn#a,a qu ;i;.a n una
/ANTEISMO: E# una )$n)ia una 'o)%$ina lo#*)a #"n la )ual l uni;$#o la na%u$al+a 3 'io# #on qui;aln%#5 La l3 na%u$al la Bi#%n)ia 3 l uni;$#o 7la #u1a ' %o'o lo qu fu # 3 #$89 # $p$#n%a po$ 1'io 'l )on)p%o %ol*"i)o ' Dio#5 La pala,$a #%8 )o1pu#%a 'l %<$1ino "$i"o 7pan9 qu #i"nifi)a todo 3 VY 7%-o#9 qu #i"nifi)a DiosZ a#. # fo$1a una pala,$a qu a$1a: todo es Dios5 Ca'a )$ia%u$a # un a#p)%o o una 1anif#%a)i*n ' Dio# qu # )on),i'o )o1o l a)%o$ 'i;ino qu '#1p0a a la ;+ lo# innu1$a,l# papl# ' -u1ano# ani1al# plan%a# #%$lla# 3 fu$+a# ' la na%u$al+a5 La ;i#i*n pan%.#%a #i # a'1i%i'a apo$%a un nBo n%$ 'if$n%# $li"ion# n #p)ial la# no )$a)ioni#%a#5 /o$ un la'o pu' )on#i'$a$ a la $ali'a' 'i;ina )o1o la ni)a $ali'a' ;$'a'$a 3 a lla # $'u) l 1un'oZ n #% )a#o l 1un'o # )on),i'o )o1o p$o)#o 1ana)i*n '#a$$ollo o 1anif#%a)i*n ' Dio#Z ')la$a'a1n% una %ofan.a5
INDI!IDUALISMO: E# la po#i)i*n 1o$al lo#*)a[pol.%i)a i'ol*"i)a o #i1pl1n% un pun%o ' ;i#%a #o)ial qu nfa%i+a la 'i"ni'a' 1o$al 'l in'i;i'uo5 Lo# in'i;i'uali#%a# p$o1u;n l ($)i)io ' lo# o,(%i;o# 3 lo# '#o# p$opio# 3 n %an%o la In'pn'n)ia 3 la au%o#u)in)ia 1in%$a# # oponn a la 1a3o$.a ' la# in%$;n)ion# B%$na# #o,$ la# op)ion# p$#onal#5 El in'i;i'uali#1o -a) 'l in'i;i'uo #u )n%$o 3 n %an%o )o1in+a )on la p$1i#a fun'a1n%al ' qu l in'i;i'uo -u1ano # ' i1po$%an)ia p$i1a$ia n la lu)-a po$ la li,$a)i*n5 Lo# '$)-o# -u1ano# 3 la li,$%a' #on la #u,#%an)ia ' #%a# %o$.a#5 Ta1,i
KARL HEINRICH MARX Los flósoos simplemente han interpretado el mundo de ‘
modos distintos; lo que hay que hacer ahora es cambiarlo.’
@ Es el modo de producción de una sociedad el que decide las condiciones políticas e ideológicas @ Lo que ha impulsado aque la hay en esa sociedad. Historia a eolucionar
Vladimir
Lenin, Friedrich Engels y Karl Marx.
desde las sociedades de esclaos de la !ntig"edad, hasta las sociedades industriales de nuestra #poca, han sido so$re todo los cam$ios que han tenido lugar en la $ase de la
SPRAES&R!&RA: co'o # r se piensa, clase de i d instituciones políticas, e t le(es, reli)ión, 'oral, arte, y s ( ciencia5 losofía a ( i l a e r o ' a $ a r t e d e s a l c . # s u e q r e e n m # i i u & % q
@ @
BASE: PROD!!"#$
@
!ondiciones de producción *uerzas producti+as% Propietario
M A N I F I E S T O C O M U N I S TA : MARX Q ENGELS5 )Los
comunistas desprecian mantener en secreto sus
propias opiniones e intenciones. &eclaran a$iertamente que su meta sólo podr* alcan(arse cuando el r#gimen social hasta ahora igente sea derri$ado por la +uer(a. ue las clases dominantes tiem$len a la ista de una reolución comunista. El proletariado no tiene nada que perder excepto sus cadenas. -iene un mundo por ganar . )/roletarios del mundo entero, uníos01
M O ! I M I E N T O S O C I A L I S TA Social democracia Marx
Leninismo
opina$a que ha$ía arias contradicciones en la manera de producción capitalista. El capitalismo es un sistema económico autodestructio, porque carece de una dirección racional. Es inherente al sistema capitalista el caminar hacía su propia perdición. &e esa manera el capitalismo es )progresio1, o est* )dirigido hacia el +uturo1, porque es una +ase en el camino hacia el comunismo.
/ASES COMUNISTAS
CHARLES DARWIN
2UIEN ES CHARLES DARWIN\
Nació en la pequeña ciudad de de Shrewsbury en 1809 Hijo de un doctor conocido doctor de la ciudad Shrewsbury , un padre muy severo en cuanto a su educación
E#%u'io n l in#%i%u%i%o ' ,a)-ill$a%o ' Shrewsbury El (irector (el instituto (e *ac'illerato (ec+a ,ue no 'acia na(a til pues para el (irector ser til era apren(erse (e memoria los /er*os latino y %rie%os
Da$in lo qu -a)ia $a )ol))iona$ #)a$a,a(o# ' %o'a# la# )la##
0am*i1n mientras estu(ia*a teolo%+a se interesa*a mas por los p23aros y atrapar insectos ,ue por sus estu(ios No
obtuvo buenos resultados en la teología pero logro tomar cierta reputación como investigador de la naturaleza También
se intereso por la geología una de las ciencias mas expansivas de las épocas
ALGUNOS ACONTECIMIENTOS DEL A]O =?^=
4 (e fe*rero5 $re%orio 7VI suce(e a 8+o VIII como 8apa.
9: (e fe*rero5 Vicente $uerrero muere fusila(o en Oa;aca !1;ico.
49 (e 3unio5 Cyrus !cCormic< in/enta la se%a(ora =cosec'a(ora>
14 de noviembre : Fallece en Berlín (Alemania) víctima de una epidemia de cólera, Georg Wilhem Friedrich egel , !ló"o#o alem$n en la cumbre del movimiento decimonónico teutón del ideali"mo !lo"ó!co, cu%o pen"amiento tendr$ un impacto pro#undo en el materiali"mo hi"tórico de &arl 'ar
Del puerto (e De/onport ?eino "ni(o zarpa el *er%at+n (e (iez ca@ones *Beagle*. El capit2n Fitz ?oy lo coman(a con la misin (e terminar un tra*a3o (e 'i(ro%raf+a en la 8ata%onia y 0ierra (el Fue%o a(em2s (e realizar unas me(i(as cronom1trica alre(e(or (el mun(o. A *or(o (el mismo /a el naturalista C'arles Darin ,uien (urante este /ia3e (esarrollar2 su famosa teor+a (e la e/olucin a la ,ue a su re%reso en 9B ir2 (an(o forma 'asta ,ue en 9B /ea la luz su o*ra cum*re *+l origen de la" e"pecie"*. (ace 1-1 a.o")
=?^= MES DE ARIL
S %i%ulo ' %olo".a 3 # pu#o a ;ia(a$ po$ l no$% ' "al# pa$a #%u'ia$ fo$1a)ion# ' pi'$a# 3 f*#il#
=?^= 1# ' a"o#%o con la edad de 7/ a'os .)en este reci%ió una carta -ue marcaria el rum%o del resto de su ida
La carta /enia (e su ami%o y profesor
2UE DECA LA CARTA \_
M -an p'i'o $)o1n'a$ a un in;#%i"a'o$ ' la na%u$al+a pa$a a)o1pa0a$ al )api%8n Fi%+$o3 qu -a $)i,i'o l n)a$"o 'l "o,i$no ' in;#%i"a$ l B%$1o ' Su$ A1<$i)a5 Qo 'i( qu % )on#i'$a,a a %i la p$#ona 1a# )uali)a'a qu )ono+)o pa$a n)a$"a$# ' una %a$a ' #%a )la#5 En )uan%o a la# )on'i)ion# ' #ul'o no # na'a l ;ia( 'u$a$8 'o# a0o#
En a,uella 1poca los 3/enes son 'ac+an na(a sin el consentimiento (e sus pa(res pero tras lar%as consi(eraciones el pa(re (i3o ,ue si.
/0 + 2+35+'B6+ + 1-71 Ja$pa l ,uqu ' "u$$a H5M5S a"l Sali* ' /l31ou%- )on $u1,o a Su'a1<$i)a !ol;i* a In"la%$$a -a#%a l 1# ' o)%u,$ ' =?^` E# l ;ia( )in%.)o 1a# i1po$%an% ' lo# %i1po# 1o'$no#
+8 95A+ +; +8 B+AG8+ Lo# p$i1$o# a0o# l a"l na;"a,a ,o$'an'o la )o#%a ' Su'a1<$i)a
I1po$%an%.#i1a# %a1,i
En el /ia3e en el Gea%le conser/o muc'as reHe;iones so*re la naturaleza y la 'istoria (e los seres /i/os. Cuan(o /ol/i a su patria con solo 4 a@os era ya un #amo"o. a tenia una i(ea clara (e lo ,ue seria su teoría de la evolución
Una ' la# o,$a# fu l li,$o qu in)i%o l ',a% 1a# na$')i'o n In"la%$$a l o$i"n ' la# #p)i#
Sali* n =?@ l %i%ulo $a : l o$i"n ' la# #p)i# 1'ian% la #l))i*n na%u$al 3 la #up$;i;n)ia ' la# $a+a# fa;o$)i'a# n la lu)-a po$ la ;i'a Este titulo tan lar%o resume to(a la teor+a
+8 85B6< >+8 <65G+; + 8A2 +23+=5+2?
8resento (os teor+as En p$i1$ lu"a$ 'i(o qu %o'a# la# plan%a# 3 ani1al# a)%ual# '#)n'.an ' fo$1a# an%$io$# 1a# p$i1i%i;a# 71an%u;o qu %inn un ;olu)i*n ,iol*"i)a9
En #"un'o 'fn'i* qu la ;olu)i*n # ',.a a la #l))i*n na%u$al 7'
0eor+a (e la La i(ea (e la e/olucin 'a*+a EVOL"CI# comenza(o a e;ten(erse (es(e el principio (e l si%lo 7I7 El
mas inHuyente fue el zolo%o franc1s Lamarc< y antes (e el el propio a*uelo (e Darin Erasmus Ellos 'a*+an insinua(o ,ue las Darin
plantas y animales 'a*+an e/oluciona(o (e unas pocas especies primiti/as 8ero
no pu(ieron (ar una
OGSE?VACIO#ES DE LAS ISLAS $AL8A$OS
Darin 'izo o*ser/aciones so*re los p23aros 'a*+a (iferencias (e isla en isla entre las (istintas clases (e pinzones en su forma (el pico.
ar@in demo"tró ue e"ta" variacione" e"taban e"trechamente unida" a lo ue lo" pinone" comían en di"tinta" i"la"
Selecci n natural
SEGMUND FREUD
Elaboro Psicoanálisis (Método de tratamiento de enermedades nerviosas ! "sí#uicas$
Tensión entre el ser %umano ! el entorno de este ser %umano (conlicto entre instintos del %ombre ! su mundo$
(corrientes naturalistas$
&o siem"re es la razón la #ue diri'e nuestros actos son a menudo los impulsos irracionales los #ue deciden lo #ue "esamos so)amos ! %acemos*
+os ni)os también tienen una es"ecie de se,ualidad
Princi"io de la realidad
.emandas morales instintos- "lacer
El camino real "ara el subconsciente son los sue)os* &o es casual lo #ue so)amos
Inlu!o en /012 el arte ! la literatura (surrealismo$
Ins"iración
Creatividad3 ima'inación 4 razón
EL MUNDO DE O!"#$ %NUET&# '(O)#*
!AEB* #ACI8*. D:or-ue nos transportamos a tra&s de nuestros sue'os) ideas) deseos #* !AEB*! #ACI8*! !*9 C*9*CI8*! C*F* 3E# !AEB* 8E9+R* 8E# !AEB*5 #" IF"2E9 REVE#"8*R") #" FE+"G*R". #*! !AEB*! #ACI8*! I98ACE9 A9 "FHI+* 8E 3C*F:R*H"CI*9 8E #" RE"#I8"85. "C+*RE! FE8IAF! 8E 9AE!+R* I9C*9!CIE9+E.
EX:ERIE9CI"! !IFH*#IC"!) FE9!";E! !AH#IFI9"#E!) :E9!"FIE9+*! AE C*9EC+"9 C*9 EX:ERIE9CI"! FI!+IC"!.
#"C"9
3E# 8E!E* = !A I9+ER:RE+"CI*95
!*HRE E# E!CE9"RI*8 E# FA98* 8E #*! !AEB*! E9 RE#"CI*9" #" FE9+E
C"FI9* :"R" E# "A+*C*9*CIFIE9+* = EV*#ACI*9 E!:IRI+A"#.
C*9CE:+* 8E #IHER+"8.
E# <*FHRE E!+" C*98E9"8* " !ER #IHRE.
EXI!+E9CI"#I!F* "+E*. 9IE+J!C
EXI!+E9CI"#I!+"!. !"R+RE.K EXI!+E9CI" = E!E9CI".
#" EXI!+E9CI" +IE9E A9" E!E9CI" = E! :R*:I" 8E C"8" A9*. E# <*FHRE +IE9E AE CRE"R!E " !I FI!F*. C"8" <*FHRE E! A9 E;EF:#* :"R+ICA#"R 8E A9 C*9CE:+* A9IVER!"#.
E!+"F*! C*98E9"8*! " IF:R*VI!"R. C"8" <*FHRE !E !IE9+E EX+R"9;ER* E9 A9 FA98* !I9 !E9+I8*. 9* EXI!+E A9" 9"+RA"#EJ" E9 #" CA"# REGA2I"R9*!.
8EHEF*! EXI!+IR "A+E9+IC"FE9+E. E! 9AE!+R" RE!:*9!"HI#I8"8 !*F*! EX"C+"FE9+E +"9#IHRE! E I89E:E98IE9+E! C*F* 8ECI8IF*! !ER.
EXI!+IR 8E:E98E 8 E#* AE E#I2E!) :ERCIHE!) CREE! = CRE"! "A9 E9 +A! !AEB*!.
:RE2A9+" 8E "9"#I!I! CRI+IC*.K !I +E9EF*! I9!:IR"CI*9E! E9 C*9CE:+*!) F*8E#"8* E9I8E"!) L8E 8*98E VIE9E9 E!"! I8E"!. D:or -u& 9* +E9EF*! :E9!"FIE9+*! 9AEV*! = *RI2I9"#E!) C*9!+"9+E! * !I #*! +E9EF*! :*RAE 9* #*! VEF*! * 9* !"HEF*! C*F* AHIC"R#*! = :#"!F"R#!* E9 #" RE"#I8"8 F"+ERI"#) C*9CRE+"
