Costumbres y Tradiciones de Quetzaltenango

c

   c 
 

   a


      
     
 

  
   
 
    

  

  

  
  
 


  
    

  




     


  
 

 
 
 

    
!
  "
#$
       "

 " 
  
  

   
   
    

   %     &
   

   

#    a

'   
   
 

     ( )a   

  
 

   


   &       '  
  
 
 
* 
   

  '  
  

  &  
 a

   
   +             
 a

 

 
  , 

   
  &   
 
  -.
/0+-#  1

 

 

   
 2 



    " 
 -3
 
- 43
5
" 
5 
6
  
0"   

   
   



  .  "

 a   

   

 
 

 


 


a
    

.
/0+

 


   # 7
   
  
 
 
 .
/ 0+ 
 
      
 89 4






 
"
6 

 +

2
 4$"
 
  +
   "
   
    
  , :
  -
   -







  



 6#  .
/'


' 

 



"



  /
  +  
&
&





"





   
"#  1
+ 
 

 &  
 , 
   

   
-.
/0+-
  
 
 "
  
a

  



  

 
  
 "
 
 a

 4  
   a

6
 
;#  
 
&
 

  " 
 




&   
 


'  
* 



7

      

    

; #    

 '
 

 
   
 
'  

      

 

  /  
, 
# $   
 + 
 

   

 
     
    
 
 
;   
  
 
 
 
 
   
"

- 
-

    - 
-4  
 

6 
  
    

 '
  
  
/"  
 , 
  
*
 
 

 
8
 

 (    1 + + 


   
"  ;


    
# 

a

  

a

 


"
  


 



 "
          "

 
      +  "
 
   1
   

" 


 7 
&
  *


" 

 

  
 
   
 
 a

 
 
  
 



 


         
 $ ;

 
 
+  
   
 
     

 
    #  



 





  

 

 &  

     


  


 
 

 
 "  
   "  
     
    

 
 
 


 "


  '
 
 
 


" 

  

&
   1    


    
 
 
 


 a

 8 $,2<7$1&01 $(1 a0$.=1.$<1<,2 7 
&  (     




 
  
 
 < ; 
  &      >?  # (  

&
  .

$& #  >
#


& 
  .

$& #  @#


& 
 


&
47
$ '  6# 

A
#


& 
  .

.    #  8


   

   7
 
; <
   
 
 7
  .    # B#


 & 
 .
 C#

 






D#


& 
  8 
&
 E
/ 4< + 6# 8


   
  
   

;
  

7
 < + # F#


& 
 .

E 
7  #  8


   
  
   
 
; <
   
 
 7
 $ %  # (
 
E



 8




  &
  

&
   %  
 %

+  

a

  



E
/ <
 

7

.

E 
 7   0 
   



      
  
 
  
 E
/  <
   

 7
 
 .
 
  E  
 7  # (  +    
 

"


 


 
<


 
   
 
# 
 
G&  H  '"  

" 

 
 +       

      
 


 
  
 #  


 



  !##
 >B # 

 

 
 
  

; 




 
  
 "    # (
 $  &"
  
  "   
  
  
;   8     


 
 %   ,

  
  &  
 a

  
 '

  

%






;<

 %  #

 

7

 
 > I@D 
> !DB
   
  
  &   '     
  (  1   
 "'  

 

  
B
(
> I@F
  
   +


 E     (
 "    E   7 "  



 ;D   +
 

 
8    
# 

 þc ! "!   
  
 a

  

  
' 
 &

   
  '  

;

;  
 
  
 a

#  $ >D 
  
 >D@B   &  
 a

  
  



    
    &  < +  




 

    
    
 
  < +   
 >? 
   
;     
    

  3  3  3  33  
  
          

  
 > !B? 

   
 >@ 
  
 >!?I 
;  
 
a


  
  
 
 
 ' >B >D >F >J


"

"
 


"






;#
  
 



 
 >!@J 
 @J 
  
 >!!B K
 I
   
 >!!F 
   
  
 
 &

 
>I
 
>!!J  
 
 
" 

 
 


"
 
    
 
D


"

>!I?#$ >J 
 

"
 
 >I>F

     E
  



 "   
 

 
    

 
 #  7
 
  %

 7 
   
 
  
 
   
      
        
' 


  ; 
  #  $ >IAI  
 
    ( 
 


   
 
       
 
 >A 


"
#  $  
 
 
+   
  
  




"
 
 -$ & -
 >IB?  
 "
 
 
      

" # K




a


C

  

 @D 
    
 > ID>    -
  a
 
- 

   

  
#  $ ' >I
 
     
  
   
 
  
  '

; a

#  8 
 

 
   
   






 

 &
 
 
    (
 
  
  &  
 a

 4&$$($ a6#   

   1&0.0 1($21($ &1<1 (*  

 

 
    
      
 +       
  
 
 
   
# $* 

 
  
 
  "  
     " 
 +
  
 ; @>??? #&#     
#     
 

 
 ; D??? #&#L

    
    
 
  " 
 ' 
   
  
#   
     

  
 
  
   
  

  
    
 




 >D?? 
 F?? #&#      
 
  


  
    

 



#2    

 
 
 







3
"

 


 

 
 
 (* # 
    
 
   
 
 .   .   4 
 
      
 (* 6  
      '
 

   
'  
    
 #  &  
 $   
"
  
  
  
  
 (*     +        
 (
  4(*   1  &
6   


 
 

* 


>D?? 
I??#&# +

   >!#??? 9@ 
     
  
  
    "

;  
      

  
*  

  ." #  
 

*
  

   
  
(*  




(*     
1 +     

  
 2*   ,

    
  

       
 
  *

# 
       

 
  
' 
  4>D?? )>@?? #   

;  
   
  
   "     


'
 


   

#$
'
4>@?? )B??# 


  
 +      


 
;I??#&#    
    

/ * 
  


 " '   
 1  &
  


 # 0  + 
 
 
   
 A?  
     
  +      
 (
  
"

 


 
  
 
 
      "
 # $ 
' 
  4B?? )>?? #
  
      

   " 
  
  
 .
 =
  &

 (
 


  
  
    
.
   +  
 
 
*


  
 

 

   #    
   "


   M'  
  
N 4
 
    
   6  
    
 


  

   
  
    
 
 

 

*
 
   
 
 . *   IJ 9 

 
 . #   " 
     
    
 "
    
" 
@ J
    @D 
  
 
  

; 
   
 
 
 

 "

    
 
 
* 
 
 #  




  


  
 
'   
""




  
 
  
  
#    
 

"
  
 
   
  

 


  

  
 
 L 

+ 


     M
N +  
 
 (* #    c#$  $  
 
  
 .
   + 

   
  
   +    
  


  

 

   
*   BD9 


    
(* #$ 
  


 

     #&# 7

  

; 

    
 

 


 



#&#  
 
;J??#&#
      


 
*   

    
  " 






  "    +    


 
 
"  
 
#   " 
  
    
 
 
 (*   " 
  
   
    
"



   '
 

         
 $   <  #    "  

      @> 9@   
 
 "  >@D#??? " 



 


 




  
   
+ 

 # "
 
     
 8 + 
 
   
       
  
   
 +  
 +       & 
 


a
 1
 
 (
 

   ' 
    
  
     
  
 

 @#???  
   #      
    

 
+ 
   
  
  
 


 
    
    #$  
    
 '  "'  
  
 '  
 
"

  
 
  #    " 
 
 .
   +  

 
   
  

  )
   


       
+
    
 K +  
 , 
    

   
 
 
 
 
    
 
*   
 
 #  %c&  8
+

 &+

 &  8  +

 8 $&O&2 <$ 2  4>D??)!??&6


 

      
   
" # $

    +    
     

  
     


8 ' # 


  
  

; 
 
  "     
 
 
   
    
'
  
      
"   #   

  
 
     L   "    +    "

 "
  
 
'  
  
 #  8 $&1&2 ($72 4!??)A?? &6   

 
+     
  

 


" 
 #0

; 






 

 

 "
 


 
       
 
     
 +  # $  
"  

   
   

        

  

'
    
   
+  
  

"
   



"  
  
 +  

'  
 

 
# 7 



 
 +
    
 
   
"

  
,1+    
 

 
   
  
 
     


     
 
    

   
 "
   #  8 $&1&2 08$ 2  4A?? &)A?? &6  " 



*

#   

     
 
+
 
   

   
 
 
    

 
"'
  
 
 
 
 

     
  
 

 

"  "
*"
"#   
 

 

 
 

     )


  

"
 + 
#&

   


 



" "   
 



  #  




  
#   
"

"

  
  
"  
    

#   
            
  
'  
 
  # $
 8
 

 . 9  0* /  P  /
   1   

 
K +7 "  / 1 
  ('# &1&2.$(8 1<24A??)F??&6  
      



'#    "'

    
 
 
"   
 
 
   


#  
*  
+ 
 
 
  


*  
  
  "  

 


 

* '#  $ 
  
 
*
  " 
    
 # $  
 


 
 


"
    
'  
 
 #%   


 +
 
      
+  
    
    

 
   
 
 
  
  
#   
  
   


     
"  

  #  

 

  

 
 
  + 
 
     L  
  
 

     
  "  
# 

$
   
 
 
  . 9  0* /  &    7 "  /  2*9 9  1 

 #  &1&2 .1 72 4F??)I?? &6

 +

 '   
 
 +

   

"

 
  


 
 &+    

  

*  
 
 >!AI   -  
 +    "  


### 
   +   

'


 "


     # 8


  
   
 
 "




 
' "

  
  ' #  $
 
 
 K +  0*  P"  "+ 

      
  

+  
  
    
  

  

  8 
 

*

   


   

#    
'      




    

 
 
     
  
 
   "

  
 
  
   
  
 "

   
 ;     
     
 
   
 
     
 

  
    L


* "


  


     
 
 

 
      





   


   ' 
 
; 



 ' # $


 




 
 



' 

 

 
 
  

   

    

 
 +

 

 
 
 


 
 
"


#$     

C9 

;!??&#
 "


   
 " 
 


 

   # $ 
+     
    

  +   
  " 

  

  
 '  
&

.'


+     
    
        
# $ K + "' 
+          

;
 

  "    

 
 ' 
 

'
#  &21827$1 $1(1K1&$<. 14 



3    
36

 
 
  " 
     "  

 

 +

     # 8
* 
  
   
   

   
 "    +  

 L 
 
  
 
"
 

  L


 
 



      


 

  
*
 L  

 
    
 
     # 1"
   
 
 

  L 




  
+

   "

 
"      
 

  
  
   "  


  
         
   
#      
  

 
"  


  

  
   




    
    
   



  
  
;
  ""


 
    



    

'  


+

 
  "
 
 '   
;   
'
  
   


       " 
  # 

82.&1&2 .$(8 1<2 4>???)>@D? &6 
 
 
 +

 "' 
      
   1  
 , 
 

 
 
 K + "' 




  





 

  
* 
 
       '"    ) #    
 
 
 

 K +  
  

 

' +


"' 
  
 8
 


  +
 

  "     
  '     
   *
   

  
     
 

  

 
a
 
*  
. 
I!J&# 
 
P 9  +#  $ 
  
"    
    

 
 (*   1  &
 #    
  
*  
      
 
        
  

L   
 
 


"      "
# K +  
*   
     

& +#  
      
  
       
*




  #  


H

"
  
   
"  
 

 
         
 
      +     
 

# $  
 
"   
 /  

 
 

 & +   +     >@D? &# 82.&1&2 .1 72 4>@D? )>D@BQ>DB>6 "'  



 
   '     
  
 #  

 "   
 

 
 "  





 #$  " "       


  
4(+ .  
 6#  (+  "
 
 
 K +  
  
  
   &
  

 
 
 " 
   "
  
#     




  




    


 
    
 

      
 


       
  
 
"
       
 "
 " (+   
   & 
    #  2 
 ;  +  
    

*
  


 
   



 
 +
   
  
     "

 
"   
 
 
  
    
  #         

      '   c



 
*

  "
  


"

   '
    
  
 

 33  
    
 

"
1
     
'

    "1  8 $)&# $ 
 

   "  
   
   
"
 
 
'
  
  /
 
 
" 
 
 

* 
# 
   



 
" 
  
  0<1$ 2< 

    
  
   





 1  ,
 , ' 
  
  




 






" 



, " 
  '   

  

   
 

   "   

  
  
C
"
' 



  
 
 



# $   
 
 $ ;  




    
   
 

   "
  +"
 
 
"     
    

# 7
   

 
  

 
 ' / 
 
+   
+





O  
'   
    

 
"  
 
 
 "' "  















 
   # "
   
+  
  &  

 
 



 
  "  





 #  < 

 
       
 "
          
 1
 
    


 1 



 "
 
       


 
#8

 


  
     
 

 

 
 


 
 
  

 
 
 


 
   

 
   
 
  ' R  
 '  



   


 

 
 /
  
 S 1 

 

 

 
 
   



 

  
 
    
 
  

      
   
 
"
  

         
 "

  

  
 
 

 
 

  
  
 
   
   +
 #K



&


  "
  
 '
 
  '       
"  
   


 
 



 
 
 
"     


####  K    
 
 
  

 

   



       
   

      
'     
  
     "  "
  

  

 


/
 "'







;
 
 ' 

1  
 
  
  
 



  ,;
     
  
  
 


 
    
 (" 
 
 
" 

     
  
 
 
 
  "' 
 L 





 T



 
 
#$ 

; 
  

+ 

 ; 
 
%





 

 "   
  
1 



<+
# 

 

  "

 

 



 "### K




 $ ;   


2 


" 
     
+    

   
           


  
 
 

  
 

 

       

   "  '   ))
 

  
 
  "
 # & "   
   

    

  "
 
 
 '

   
  

   

   
  

  
 
  L 

 
 " "    


 "


 

  


  #





 

"
 

 
 " 
  1 '
  "    


#  K     
 
    





 

   
 " 
   

   


       
 
  
 
   
   ;  
   

 

;
 
 $ ;   '   
;
    






 


 "    
   
   




"'

   
   &   

 7     
  
 
     # 7
 
 
 
    

   
  
;
      





 
  





  



 
;

$ ; 


#####