>ta iccuih [prncb vihuj ncvjstncb kgcbrjss •
Iprnh <, =49< • His _jbis, C_ Nc [jirka go ‘Anlljc‐ Kai`pngcs nc [guta Egrji Kaic A. Hjj & Ihmjrt A. ^gcb, Tjtri Kipntih @icibj`jct
www._ www ._ihujNcv ihujNcvjstncbK jstncbKgcbr gcbrjss.kg` jss.kg`
Nc [jirka go "Anlljc" Kai`pngcs nc Egrji \aj _ihuj _ihuj Ncvjstncb Kg cbr jss =49<
[trnkthy Kgconljctnih | Iprnh =49<
Lnskhin`jr \ajsj shnljs sjrvj is i supphj`jct tg ic grih prjsjctitngc (tgbjtajr, taj ‘Trjsjctitngc ‐) icl irj ogr ncogr`itngcih purpgsjs gchy icl saguhl cgt mj kgcsnljrjl is taj bnvncb go icy ncvjst`jct, oncicknih, sjkurntnjs, gr gtajr ilvnkj my Tjtri Kipntih @icibj`jct (‘Tjtri‐). Nc pirtnkuhir, taj Trjsjctitngc lgjs cgt kgcstntutj ic goojr, nclukj`jct gr ncvntitngc tg sumskrnmj ogr gr purkaisj icy sjkurntnjs, sjrvnkjs, gr prglukts nc icy furnslnktngc. Kjrtinc oucls gr ikkgucts `icibjl my Tjtri `iy aivj pgsntngcs tait prgvnlj taj` wnta ic jkgcg`nk nctjrjst nc taj prnkj `gvj`jct go taj sjkurntnjs `jctngcjl nc taj Trjsjctitngc icl sjkurntnjs sn`nhir tg tagsj lnskussjl nc taj Trjsjctitngc. Icy suka pgsntngcs irj sumfjkt tg kaicbj it icy tn`j icl wntagut cgtnkj. Tjtri `iy kaicbj nts vnjws gc taj sjkurntnjs icl `irejts lnskussjl ajrjnc it icy tn`j icl ais cg luty tg uplitj ygu gc icy suka kaicbj nc vnjws gr trilncb pgsntngcs tait `iy rjsuht. \ans Trjsjctitngc ns gchy kurrjct is go Iprnh <, =49<, gr suka jirhnjr jirhnjr litjs spjknonkihhy spjknonkihhy cgtjl nc taj Trjsjctitngc. Trjsjctitngc. Ranhj taj ncogr`itngc kgctincjl ajrjnc ais mjjc prjpirjl nc bggl ointa org` sgurkjs mjhnjvjl tg mj rjhnimhj, Tjtri bnvjs cg rjprjsjctitngcs, wirrictnjs gr ucljrtiencbs (jxprjss gr n`phnjl) is tg, gr nc rjhitngc tg, taj ikkuriky, rjhnimnhnty gr kg`phjtjcjss go taj ncogr`itngc gr gpncngcs nc tans Trjsjctitngc, icl ihh hnimnhnty tajrjogr ns jxprjsshy lnskhin`jl. ^gu `ust `iej ygur gwc ncljpjcljct issjss`jct go taj `itjrnihs ajrjnc, iotjr `iencb suka ncvjstnbitngcs icl tiencb suka ilvnkj is ygu `iy ljj` cjkjssiry. Nc pirtnkuhir, icy jstn`itjs gr prgfjktngcs gr gpncngcs kgctincjl ajrjnc cjkjssirnhy ncvghvj snbcnonkict jhj`jcts go sumfjktnvj fulb`jct, icihysns icl issu`ptngcs, icl ygu saguhl sitnsoy ygursjho nc rjhitngc tg suka `ittjrs. Ihh trilj ci`js, trilj`ires, sjrvnkj `ires, icl hgbgs ajrjnc irj taj prgpjrty go tajnr rjspjktnvj gwcjrs wag rjtinc ihh prgprnjtiry rnbats gvjr tajnr usj. Kjrtinc stitj`jcts nc taj Trjsjctitngc `iy mj ogrwirl hggencb stitj`jcts. My tajnr citurj, ogrwirl hggencb stitj`jcts ncvghvj i cu`mjr go rnses, uckjrtinctnjs icl issu`ptngcs tait kguhl kiusj iktuih rjsuhts gr jvjcts tg lnoojr `itjrnihhy org` tagsj jxprjssjl gr n`phnjl my taj ogrwirl hggencb stitj`jcts. Ogrwirl hggencb stitj`jcts kgctincjl nc taj Trjsjctitngc rjbirlncb pist trjcls gr iktnvntnjs irj nckhuljl gchy ogr nhhustritnvj purpgsjs icl saguhl cgt mj tiejc is i rjprjsjctitngc tait suka trjcls gr iktnvntnjs wnhh kgctncuj nc taj outurj. ^gu saguhl cgt rjhy gc ogrwirl hggencb stitj`jcts, wanka wanka spjie gchy is go taj litj go taj Trjsjctitngc.
Tjtri Kipntih @icibj`jct ‛ Gvjrvnjw
Ncvjst`jct ilvnsgry icl lnskrjtngciry `icibj`jct onr` misjl nc [jguh, Egrji hnkjcsjl wnta taj Oncicknih [jrvnkjs Kg``nssngc go Egrji
Kg-ogucljl my @icibncb Tirtcjrs, Ihmjrt A. ^gcb ^gcb (@MI) icl Kaic A. Hjj (FL)5 mgta rjkjnvjl tajnr prgojssngcih ljbrjjs org` ZKHI nc 9>>2
Lnsknphjs go Mjcfi`nc Briai`, ogkusncb gc ucljrvihujl Egrjic pumhnk kg`picnjs wnta pgtjctnih kitihyst(s) wagsj `irejt prnkjs irj trilncb it i snbcnonkict lnskguct tg nctrncsnk vihuj5 i mgttg`-up stgke sjhjktngc ipprgika icl ljtinhjl oucli`jctih/rjsjirka-misjl icihysns
Tjtri6 9:.;% vs. EG[TN ncljx6 4.2% (yjir =49;) Tjtri6 =<.<% vs. EG[TN ncljx6 <.9% (iccuihnzjl rjturc snckj nckjptngc nc [jpt =44>)
Egrji goojrs kg`pjhhncb vihuj ncvjstncb gppgrtucntnjs ∝
@icy Egrjic kg`picnjs wnta jircncbs pgwjr + strgcb mihickj sajjt + brgwta pgtjctnih
∝
@icy s`ihh/`nl-kip Egrjic kg`picnjs irj ucljroghhgwjl gr `nsucljrstggl
∝
_irngus `nsprnkncb gppgrtucntnjs nc Egrji (`irejt prnkj vs. nctrncsnk vihuj)
Tjtri Kipntih @icibj`jct ‛ =49= _NK (G`iai)
;44%
EB NCNKN[ =:4%
KF G [agppncb
EG[TN
EB NCNKN[ +=4=.2%
=44% 9:4%
KF G [agppncb +94?.<%
944% :4% 4% -:4%
EG[TN -4.=% (Egrjic Ncljx)
Tjtri Kipntih @icibj`jct ‛ =49; _NK (His _jbis)
<4%
[jmicb
Lijkaicb Ogrbncb
EG[TN
;4%
=4%
Lijkaicb Ogrbncb +9?.>%
94%
[jmicb +99.>%
4%
-94%
-=4%
EG[TN -9.>% (Egrjic Ncljx)
\imhj go Kgctjcts N.
Egrji grji66 I Hgcb Hgcb-t -tjr jr` ` Tg Tgwjrag jragu usj
NN. NN.
Ncvj Ncvjst stnncb Gppg Gppgrt rtuc ucnnty ‛ Cjxjc \nrj
NNN. Ihtjrc Ihtjrcitn itnvj vj Riy tg Muy Cjxjc Cjxjc \nrj \nrj (9) ‛ Trjojrrjl [tgke
N_. Ihtjrc Ihtjrcitn itnvj vj Riy Riy tg tg Muy Muy Cjxjc Cjxjc \nrj \nrj (=) ‛ Aghlncb Kg`picy
_.
Kgckhusngc
N.
Egrj grji6 I Hgcbgcb-tj tjr` r` Tgwjra wjrag gusj usj
Kguctry Gvjrvnjw
Kguctry Ci`j6 ]jpumhnk go Egrji ([guta) Irji6 944,9<4 e`=
Tgpuhitngc6 :4 `nhhngc (=49;)
BLT6 Z[$9,9;4 mnhhngc (=49=) 9:ta nc taj wgrhl
BLT pjr Kipnti (TTT)6 Z[$;9,>:4 (=49=) =?ta nc taj wgrhl
Ivjribj BLT BLT Brgwta6 <.2% ([nckj 9>>>) 9>>>)
Ogrjnbc Jxkaicbj ]jsjrvjs6 Z[$; mnhhngc (=49;) 2ta nc taj wgrhl
Ncohitngc (KTN)6 9.;% (=49;)
Zcj`phgy`jct Zcj`phgy`jct ]itj6 =.2% (=49;)
Ikkguct [urphus6 [urphus6 Z[$29 mnhhngc mnhhngc (=49;) \gtih Jqunty @irejt Kip6 Z[$9,912 mnhhngc (=49;) 9;ta nc taj wgrhl
]j`ireimhj Jkgcg`nk Ikanjvj`jct
\aj Egrjic jkgcg`y ais ikanjvjl rj`ireimhj jkgcg`nk ikanjvj`jct nc i sagrt pjrngl go tn`j ]ipnl Jkgcg`nk Brgwta 9>:4s
9>?4s
9>24s
9>14s
9>>4s
=444s
[trgcb Onskih Tgsntngc [gvjrjnbc Ljmt icl Mulbjt Mihickj
Egrji„s [gvjrjnbc Krjlnt ]itncb
Ihh tarjj `ifgr krjlnt ritncb ibjcknjs, Ontka, [&T icl @ggly„s,
upbriljl Egrji tg nts anbajst ritncbs snckj taj kguctry wis onrst ritjl nc 9>1?
Egrji„s hjvjh go sgvjrjnbc ljmt (;?.2% go BLT) ns gcj go taj
hgwjst i`gcbst ljvjhgpjl jkgcg`njs
[gvjrjnbc Ljmt tg BLT ]itng Egrji
;?.2%
Z[
II+
2=.: %
Bjr`icy
19.>%
Ntihy
9=2.4%
Brjjkj
9:?.>%
Fipic
II
=9<.;%
4%
II-
I+
:4%
944%
9:4%
=44%
\aj Egrjic bgvjrc`jct ail i mulbjt surphus nc 99 go taj pist 9= yjirs
Mulbjt Mihickj % go BLT
Egrji
9.<%
Bjr`icy
4.=%
Ntihy
I
-;.4%
Z[ Fipic Brjjkj
I-
=:4%
-?.>% ->.>% -94.4%
-9=%
-94%
-1%
-?%
-<%
-=%
4%
=%
Egrjic Jlukitngc Tjrogr`ickj nc @ita, [knjckj icl ]jilncb @ita
[knjckj
]jilncb
[aicbain-Kanci
?9;
:14
:24
[ncbipgrj
:2;
::9
:<=
Egrji
::<
:;1
:;?
Fipic
:;?
:<2
:;1
Bjr`icy
:9<
:=<
:41
Iustrihni
:4<
:=9
:9=
GJKL ivjribj
<><
:49
<>?
Ntihy
<1:
<><
<>4
[pinc
<1<
<>?
<11
Zcntjl [titjs
<19
<>2
<>1
Nsrijh
?
<24
<1?
Egrjic [tuljcts
Jxkjptngcih Ncoristrukturj
Hjilncb Egrjic Kg`picnjs nc taj Rgrhl
9< Egrjic kg`picnjs `ilj nctg taj hnst go =49; Ogrtucj Bhgmih :44 Kg`picnjs # go Bhgmih :44 Kg`picnjs
]ice
Kguctry
Egrjic Ogrtucj :44 Kg`picnjs
# go Bhgmih :44 Kg`picnjs
9
Z[
9;=
=
Kanci
1>
;
Fipic
?=
<
ZE
;2
:
Orickj
;9
?
Bjr`icy
=>
2
Cjtajrhicls
==
1
Egrji
9<
1
[wntzjrhicl
9<
94
Kicili
>
Kai`pngcs org` Egrji
‘Anlljc‐ Kai`pngcs org` Egrji
[trgcb Jkgcg`nk Guthgge
Ikkgrlncb tg i ogrjkist `ilj my Bghl`ic [ikas, [ikas, Egrji ns tg mjkg`j gcj go taj wjihtanjst kguctrnjs my yjir =4:4 nc tjr`s go BLT pjr kipnti BLT pjr Kipnti Trgfjktngc
(Z[$) >4,444
Z[ Egrji Fipic ZE Bjr`icy
14,444 24,444 ?4,444
]ussni :4,444 <4,444
Mriznh Kanci
;4,444 =4,444
Nclni
94,444 4
=44:
=494
=49:
=4=4
=4=:
=4;4
=4;:
=4<4
=4<:
=4:4
Mjcjonkniry go Z.[./J.Z. ]jkgvjrnjs Jxpgrt Mrjielgwc
Kanci
Z[
JZ
Gtajrs
==%
>%
Jxpgrt _ihuj Kainc
Isni jx. Kanci
=?%
\gtih Jxpgrts6 Z[$:?4 mnhhngc 99%
;=%
Ittriktnvj _ihuitngc Ittriktnvj _ihuitngcs Kguctry
Ncljx
T/J
T/M
Kanci
[aicbain Kg`p
2.1
9.9
Mriznh
Mgvjspi
>.<
9.4
Egrji
EG[TN
>.2
9.4
Agcb Egcb
Aicb [jcb
>.1
9.=
Orickj
KIK <4
9=.?
9.;
Bjr`icy
LIQ ;4
9=.>
9.?
\inwic
\R[J
9<.;
9.2
Z.[.
[&T :44
9:.=
=.;
Nclni
[jcsjx
9:.?
=.:
@jxnkg
@jxnkic Mghsi
92.1
=.<
‘\ajrj ais mjjc i aubj ilvickj nc taj Egrjic `irejt5 cjvjrtajhjss, `icy Egrjic stgkes stnhh sjhh it `grj ittriktnvj prnkjs taic stgkes nc gtajr `ifgr kguctrnjs.‐
Egrji ‛ [u``iry
Egrji ns cg j`jrbncb `irejt5 Egrji ns i hgcb-tjr` pgwjragusj
Egrji tjcls tg bjt hgst nc taj ajilhncjs go `uka hirbjr cjnbamgrs, Kanci icl Fipic
Egrji ns ag`j tg taj wgrhl„s `gst sukkjssouh kg`picnjs wnta hjilncb tjkacghgbnjs,
senhhjl himgr ogrkjs icl anbahy jlukitjl `icibj`jct
Egrji ais `icy kg`pjtntnvj ‘anlljc‐ kai`pngcs tait irj pgnsjl tg mjkg`j bhgmih
mricls
Egrjic stgkes irj stnhh kajip
\aj Egrjic stgke `irejt kgctncujs tg goojr virngus `nsprnkncb gppgrtucntnjs ogr vihuj ncvjstgrs
NN.
Ncvjstnc stncb b Gpp Gppgrtucnty nty ‛ Cjxjc \nrj
_nljg ‛ Cjxjc \nrj
Cjxjc \nrj (44=;:4) ‛ [cipsagt [tgke Trnkj (;/=9/=49<)
9;,>:4 Rgc
JT[
Nclustry @irejt Kip
9,;4; mnhhngc Rgc9)
>.>x
[ihjs (=49;)
9,2=1 mnhhngc Rgc=)
>,4>1 Rgc
JMN\ (=49;)
922 mnhhngc Rgc;)
9,<42 Rgc
T/J MT[ T/M
Iutg Tirts
Lnvnljcl ^njhl
9.:x
(Rgc) =:,444
4.<% 9) Z[$9,91:
`nhhngc `nhhngc ;) Z[$9?9 `nhhngc =) Z[$9,:29
=9,444
92,444
9;,444
>,444
:,444 9=/;4/94
?/;4/99
9=/;9/99
?/;4/9=
9=/;9/9=
?/;4/9;
9=/;9/9;
Gvjrvnjw
Jstimhnsajl nc 9>:1, taj Kg`picy `icuoikturjs iutg`gmnhj tnrjs
\aj Kg`picy ns gcj go taj oistjst brgwncb tnrj `icuoikturjrs nc taj wgrhl Cjxjc \nrj [ihjs \rjcl
(mnhhngc Rgc) =,444
GJ
Z[$9.2 mnhhngc
]J
=4%
KIB] =4%
9=%
9,:44
=4%
99% 94% 2%
9,444 :%
11% 1>%
?%
:44
>;%
14% 14%
>4%
>:% ><%
4 =442
=441
=44>
=494
=499
=49=
=49;
=49
Trglukts ‛ \nrjs
Cjxjc \nrj„s KT?2=, wis ricejl tanrl i`gcb =4 tnrj mricls is fulbjl nc taj hitjst kg`piritnvj tjstncb kgcluktjl my taj Z.[. Kgcsu`jr ]jpgrts Z.[. Kgcsu`j Kgcsu`jrr ]jpgrts
Zhtri-Anba Zhtri-Anb a Tjrogr`ickj \nrj [ihjs Tgrtngc (%) Cjxjc
<4
Aicegge
Eu`ag
;2 ;<
;: ;4
;= =2
=?
=:
=: ==
9>
=4 92
=2
=;
=;
=49=
=49;
=9
92
9: 9< 94 =44>
=494
=499
‘Gcj ilvictibj Cjxjc \nrj ais gvjr tajnr kg`pjtntgrs ns tait tajy irj stnhh oir kajipjr nc
prnkj. Cjxjc \nrj ais hitjhy nckrjisjl tajnr prglukt prglukt ricbj wnta taj nctrgluktngc go cjw tnrj pittjrcs jspjknihhy nc taj pjrogr`ickj pjrogr`ickj ricbj.‐
Trnkj [jb`jct Anba
@nl
Hgw
Bhgmih Trjsjckj
[ihjs my ]jbngc
=<%
=%
Cgrta I`jrnki Egrji Jurgpj Kanci Gtajrs
=>%
\gtih [ihjs6 \gtih Z[$9.? mnhhngc
91% =2%
Trgluktngc Kipiknty Yncblig (Kanci)
(tagusicl ucnts)
^icbsi sic c (Egrji)
Kaicbcyjgcb (Egrji)
:4,444 <:,444
KIB] 9;%
<4,444 99,444
;:,444
94,444
;4,444 =:,444
94,444 1,444 =4,444 9>,444
=4,444 9>,444
9:,444 9>,444
94,444 :,444
99,444
9=,444
=49
=49:J
?,444
4
;,444
=49=
=49;J
[titj-go-taj-Irt Oiknhntnjs
Cjxjc \nrj„s cjw phict, wanka ns ecgwc is gcj go taj `gst sgpanstnkitjl oiktgrnjs nc taj wgrhl, kgvjrs ic irji go `grj taic aiho i `nhhngc squirj `jtjrs, jqunvihjct tg ic irji go oggtmihh onjhls
‘Kuttncb jlbj tjkacghgby wis usjl tg krjitj ic iutg`itjl prgkjss tait `ncn`nzjs wistj icl uccjkjssiry cjbitnvj n`pikt gc taj jcvnrgc`jct.‐
Brgwta nc Bhgmih @irejt
GJ sihjs irj jxpjktjl tg brgw ripnlhy wnta n`prgvjl tnrj quihnty icl mricl n`ibj Bhgmih @irejt [airj
Bhgmih Kustg`jrs
Cjxjc
Mrnlbjstgcj
@nkajhnc
Bgglyjir
Aicegge
Gtajrs
4.1%
9:.;%
:?.:%
9<.4%
@irejt [nzj6 ~Z[$914 mnhhngc
94.9% ;.;%
Oncicknihs
Nckg`j [titj`jcts
[ihjs % Brgwta Kgst go [ihjs % KGB[/[ihjs Brgss Trgont % @irbnc [B&I % [B&I/[ihjs Gpjritncb Nckg`j % @irbnc JMN\LI % @irbnc Cjt Nckg`j % @irbnc
_ihuitngc
JT[ (Ogrwirl) @uhtnphj \irbjt Trnkj Tjr [airj Cu`mjr go Kg``gc [airjs Kg``gc Jqunty _ihuj Kg``gc @irejt Kip
Z[$9 0 9,944 Rgc
(Zcnt6 `nhhngc Rgc) =494
=499
=49=
=49;
=49
9,9,1 9;.:=% 1;9,2>= 2=.::% ;9<,?2: =2.<:% =94,=1= 91.;<% 94<,;>< >.99% 91<,?<2 9?.99% 19,92; 2.41%
9,<=>,>:? =<.2;% 9,41:,?19 2:.>=% ;<<,=2< =<.41% =;=,=>< 9?.=<% 99<,;9? 2.>>% 9??,;:1 99.?;% 12,2?: ?.9<%
9,24?,9?4 9>.;=% 9,=<>,;:> 2;.=;% <:?,149 =?.22% =2?,:14 9?.=9% 914,==9 94.:?% =?9,21= 9:.;<% 9;;,=?: 2.19%
9,2=1,=<4 9.=>% 9,=;>,=<= 29.29% <11,>>1 =1.=>% ;99,>?? 91.4:% 922,4;= 94.=<% =22,9<= 9?.4<% 9==,?;< 2.94%
9,>91,4=4 94.>1% 9,;1?,2=> 2=.;4% :;9,=>9 =2.24% ;=>,1>> 92.=4% =49,;>= 94.:4% ;49,9=> 9:.24% 9<4,:>9 2.;;%
(Zcnt6 Rgc, `nhhngc Rgc5 Z[$, tagusicl Z[$) Rgc
Z[$
9,<42 9=x 9?,11< >;,<9:,194 9,:22,=;=
9.=2 9=x 9:.;: >;,<9:,194 9,<;;,1<2
9,;4;,9:9
9,91<,?1;
=49:J
=,9<1,;=4 9=.49% 9,:<1,>;> 2=.94% :>>,;19 =2.>4% ;?>,:99 92.=4% ==>,124 94.24% ;<<,14: 9?.4:% 9?9,>1; 2.:<%
Cjxjc \nrj Anbahnbats
[upjrngr kgst kg`pjtntnvjcjss vni stitj-go-taj-irt `icuoikturncb `icuoikturncb oiknhntnjs icl senhhjl himgr ogrkj
Brgwncb mricl pgwjr targuba quihnty n`prgvj`jct icl spgrts `irejtncb
Nckrjisncb GJ `irejt sihjs my goojrncb `gcjy ogr vihuj prglukts tg bhgmih iutg`iejrs
[trgcb ]J `irejt sihjs jvjc lurncb taj jkgcg`nk lgwcturc
Rjhh-pgsntngcjl tg kipturj brgwta nc bhgmih `irejts
NNN. NNN. Ihtjrc Ihtjrcitn itnvj vj Riy tg Muy Cjxjc Cjxjc \nrj (9) ‛ Trjojrrjl [tgke
Trjojrrjl [tgke
@icy Egrjic prjojrrjl stgkes trilj it imgut ?4% lnskguct tg taj jqunvihjct kg``gc stgkes
Cg vgtncb gc prjojrrjl stgkes mut si`j jkgcg`nk mjcjonts is kg``gc stgkes 9;,>:4 Rgc*
Cjxjc \nrj Kg``gc (44=;:4)
:,1;4 Rgc*
?4% Lnskguct Cjxjc \nrj Trjojrrjl (44=;::)
Trjojrrjl [tgke
Kg``gc [tgke
Trjojrrjl [tgke Lnskguct/@nsprnkncb (Rgc) =:,444
Cjxjc \nrj Kg``gc
Cjxjc \nrj Trjojrrjl
=4,444
9:,444
94,444
:,444
4 =/=1/99
1/;9/99
=/=>/9=
1/;9/9=
=/=1/9;
1/;9/9;
=/=1/9<
N_. N_. Ihtjrc Ihtjrcitn itnvj vj Riy Riy tg tg Muy Muy Cjxjc Cjxjc \nrj (=) ‛ Aghlncb Kg`picy
Aghlncb Kg`picy
Cjxjc Kgrp., taj Aghlkg, gwcs <4.1% go Cjxjc \nrj phus gtajr sumsnlnirnjs
Jqunty stiej nc Cjxjc \nrj rjprjsjcts ipprgxn`itjhy 24% go taj Aghlkg„s vihuj
Cjxjc Kgrp. (44:2=4)
<4.1% Cjxjc L&[
Cjxjc \nrj* (44=;:4)
ECC* (4:1<44)
Cjxjc \jka* (42;424)
Cjxjc Jcbncjjrncb
Eiyi Ljvjhgp`jct
Cjxjc Kgrp. (44:2=4) ‛ [cipsagt [tgke Trnkj (;/=9/=49<)
2>,144 Rgc
Nclustry
JT[
9=,:4: Rgc
@irejt Kip
<4? mnhhngc Rgc9)
?.
[ihjs (=49;)
==< mnhhngc Rgc=)
941,424 Rgc
JMN\ (=49;)
=; mnhhngc Rgc;)
T/J MT[ T/M
4.2x
Iutg Tirts
Lnvnljcl ^njhl
4.:%
(Rgc) 944,444
9) Z[$;?>
`nhhngc `nhhngc ;) Z[$=9 `nhhngc =) Z[$=<4
>4,444
14,444
24,444
?4,444
:4,444 9=/;4/94
?/;4/99
9=/;9/99
?/;4/9=
9=/;9/9=
?/;4/9;
9=/;9/9;
Aghlncb Kg`picy Lnskguct/@nsprnkncb (9=/;4/94 0 944) ;44
Cjxjc Kgrp.
Cjxjc \nrj
=:4
=44
9:4
944
:4 9=/;4/94
?/;4/99
9=/;9/99
?/;4/9=
9=/;9/9=
?/;4/9;
9=/;9/9;
_ihuitngc ‛ [u``iry 9) Z[$;14
`nhhngc
=) Z[$1?4
`nhhngc
Gtajr [umsnlnirnjs
914 mnhhngc Rgc
::% Lnskguct
Trjojrrjl
Kg``gc @irejt Kip
@irejt Kip
>:4 mnhhngc Rgc=)
Cjxjc \nrj
?<4 mnhhngc Rgc
Gpjritngc
9;4 mnhhngc Rgc
94 mnhhngc Rgc
<=4 mnhhngc Rgc9) <94 mnhhngc Rgc (Z[$;14 `nhhngc)
Nctrncsnk _ihuj
(Z[$1?4 `nhhngc)
_.
Kgckhusngc
Kgckhusngc
Cjxjc \nrj ns i ‘anlljc‐ kai`pngc org` Egrji wnta supjrngr kgst kg`pjtntnvjcjss vni stitj-go-irt `icuoikturncb oiknhntnjs icl senhhjl himgr ogrkj
Cjxjc \nrj ns wjhh-pgsntngcjl wjhh-pgsntngcjl tg t g kipturj brgwta nc bhgmih `irejts
\aj Egrjic stgke `irejt goojrs tarjj lnoojrjct wiys tg ncvjst nc Cjxjc \nrj6
9) Kg``gc [tgke
=) Trjojrrjl [tgke
;) Aghlncb Kg`picy (Cjxjc Kgrp.)
44=;:46E[
44=;::6E[
44:2=46E[
Egrji ns ag`j tg `icy kg`pjtntnvj ‘anlljc‐ kai`pngcs tait irj pgnsjl tg mjkg`j
bhgmih mricls
Kgctikt Zs Tjtri Kipntih @icibj`jct >O, >O, =: Jucaijcb-rg, ^jgcbljucbpg-bu [jguh, Egrji 9:4-129 \jhjpagcj6 +1=-=-;22<-4>1? Oix6 +1=-=-21;-442> J`inh6 ncogDpjtrik`.kg` www.pjtrik`.kg`
N`pgrtict Cgtnkj \ans `itjrnih ais mjjc prjpirjl my Tjtri Kipntih @icibj`jct. \ans `itjrnih ns ogr lnstrnmutngc gchy ucljr suka knrku`stickjs is `iy mj pjr`nttjl my ipphnkimhj hiw. Nt ais cg rjbirl tg taj spjknonk ncvjst`jct gmfjktnvjs, oncicknih sntuitngc gr pirtnkuhir cjjls go icy rjknpnjct. Nt ns pumhnsajl sghjhy ogr ncogr`itngcih purpgsjs icl ns cgt tg mj kgcstrujl is i sghnkntitngc gr ic goojr tg muy gr sjhh icy sjkurntnjs gr rjhitjl oncicknih ncstru`jcts. Cg rjprjsjctitngc gr wirricty, jntajr jxprjssjl gr n`phnjl, ns prgvnljl nc rjhitngc tg taj ikkuriky, kg`phjtjcjss gr rjhnimnhnty go taj ncogr`itngc kgctincjl ajrjnc, cgr ns nt nctjcljl tg mj i kg`phjtj stitj`jct gr su``iry go taj sjkurntnjs, `irejts gr ljvjhgp`jcts rjojrrjl tg nc taj `itjrnihs. Nt saguhl cgt mj rjbirljl my rjknpnjcts is i sumstntutj ogr taj jxjrknsj go tajnr gwc fulb`jct. Icy gpncngcs jxprjssjl nc tans `itjrnih irj sumfjkt tg kaicbj wntagut wntagut cgtnkj icl `iy lnoojr gr mj kgctriry tg gpncngcs jxprjssjl my gtajr musncjss irjis gr brgups go Tjtri Kipntih @icibj`jct is i rjsuht go usncb lnoojrjct issu`ptngcs icl krntjrni. Tjtri Kipntih @icibj`jct ns ucljr cg gmhnbitngc tg uplitj gr ejjp taj kurrjct ncogr`itngc kgctincjl ajrjnc. Tjtri Kipntih @icibj`jct `iy, org` tn`j tg tn`j, is prncknpih gr ibjct, aivj pgsntngcs nc, ucljrwrntj, muy gr sjhh, `iej i `irejt nc gr jctjr nctg ljrnvitnvjs tricsiktngcs nc rjhitngc tg icy oncicknih ncstru`jct gr gtajr issjts rjojrrjl tg nc tans `itjrnih. Tjtri Kipntih @icibj`jct gpjritjs ruhjs, pghnknjs icl prgkjlurjs, nckhulncb taj ljphgy`jct go pjr`icjct icl il agk irricbj`jcts/ncogr`itngc irricbj`jcts/ncogr`itngc mirrnjrs wntanc gr mjtwjjc musncjss brgups gr wntanc gr mjtwjjc sncbhj musncjss irjis wntanc musncjss brgups, lnrjktjl tg jcsurncb tait nclnvnluih lnrjktgrs icl j`phgyjjs irj cgt ncohujckjl my icy kgcohnktncb nctjrjst gr luty icl tait kgconljctnih icl/gr prnkj sjcsntnvj ncogr`itngc ajhl my Tjtri Kipntih @icibj`jct ns cgt n`prgpjrhy lnskhgsjl gr gtajrwnsj ncipprgprnitjhy `ilj ivinhimhj tg icy gtajr khnjct(s). Cjntajr Tjtri Kipntih @icibj`jct cgr icy go nts ioonhnitjs, lnrjktgrs, j`phgyjjs j`phgyjjs gr ibjcts ikkjpts icy hnimnhnty ogr icy hgss gr li`ibj irnsncb gut go taj usj go ihh gr icy pirt go tans `itjrnih. © =49< Tjtri Kipntih @icibj`jct. Ihh rnbats rjsjrvjl. Tjtri Kipntih @icibj`jct spjknonkihhy prganmnts taj rjlnstrnmutngc go tans `itjrnih icl ikkjpts cg hnimnhnty waitsgjvjr waitsgjvjr ogr taj iktngcs go tanrl pirtnjs nc tans rjspjkt.