COMO ORGANIZAR UNA FIESTA DE 15 AÑOS La celebración de los 15 años es una Fiesta social que hoy en día necesita toda una planeación. La organización de ésta no es tan simple, sin embargo nosotros te ayudamos y te damos los pasos para que disfrutes este este día tan especial. especial. La organización de una Fiesta de 15 Años debes iniciarla aproximadamente seis meses antes del evento ¿Por qué siendo una Fiesta, requiere tanto tiempo para su planeación? Es muy simple, las fiestas hoy en día son más complejas y requieren de mucha más producción, por lo que es importante anotar todos los detalles. ES IMPORTANTE QUE LLEVES UN CONTROL DE TODAS LAS ACTIVIDADES QUE TIENES QUE REALIZAR PARA QUE NO SE TE VAYA NINGUN DETALLE Y TU FIESTA SEA VERDADERAMENTE SENSACIONAL. Lo mejor es que le dediques el mayor tiempo posible para que planees todo a la perfección, para que el tiempo de producción sea menor. Una vez que hayas decidido que es lo que vas a hacer comunícaselo inmediatamente inmediatamente a los organizadores que vayas a contratar para que pongan manos a la obra y te entreguen las propuestas. propuestas. Algo que también te puede ayudar es que involucres en la organización de tu fiesta a las personas más más cercanas a ti, ya ya sean familiares o amigos, ya que te pueden pueden dar ideas y tips que tal vez no se te habían ocurrido, eso sí a la hora de decidir, hazlo tú. En tu computadora puedes hacer varias hojas de cálculo para llevar una relación de los gastos, de los invitados, en fin de todos tus pendientes. ANOTA TODOS PARA QUE NO SE TE OLVIDE NADA. DE 12-6 MESES ANTES DE LA FIESTA - Fijar fecha y horario de la fiesta. - Decidir tipo de fiesta: formal, semiformal, semiformal, etiqueta o fiesta temática - Planear el presupuesto aproximado. aproximado. - Contratar a un(a) coordinador(a) de eventos. - Apartar el lugar de la ceremonia. - Seleccionar y apartar la locación de la recepción - Planear el menú.
- Seleccionar a los chambelanes/damas. chambelanes/damas. - Seleccionar a los padrinos. - Buscar modelos de vestidos. - Hacer una lista preliminar de invitados. - Ir a escuchar diferentes grupos musicales DE 6-4 MESES ANTES DE LA FIESTA - Seleccionar y apartar la música para la ceremonia y la fiesta. - Decidir melodías para la ceremonia. - Elegir y contratar servicios de fotografía y video. - Planear la decoración floral para el evento. - Ingresar en una hoja de cálculo la lista de invitados, con direcciones y teléfonos. - Seleccionar la tela de los vestidos de las damas DE 4-2 MESES ANTES DE LA FIESTA - Mandar a hacer las invitaciones. - Rotulación de invitaciones. - Elegir la decoración floral del lugar donde se vaya a celebrar la ceremonia. - Elegir la decoración floral y mantelería de la recepción. - Decidir la fecha para la degustación. - Ir con los chambelanes a escoger el smoking o lo que vayan a llevar puesto. - Comenzar a ensayar el vals y las coreografías que se van a bailar ese día. - Pagar los depósitos y anticipos de todos los servicios seleccionados. seleccionados. - Seleccionar el diseño del pastel
DE 2-1 MES ANTES DE LA FIESTA - Pedir asesoría con algunas casas de vinos y licores; comprarlos. - Registrar la bebida. - Comenzar mis tratamientos de belleza. - Comprar los accesorios para mi vestido. - Comprar los accesorios para las damas/chambelanes. - Pruebas de peinado y maquillaje - Mandar a hacer los recuerdos. - Ensayos. 1 MES ANTES DE LA FIESTA - Definir melodías y temas para la fiesta, con el grupo muiscal o DJ. - Decidir fotos y tomas con el servicio de fotografía y video. - Cita con el coordinador para confirmar la logística de la fiesta. - Enviar invitaciones. - Definir que transporte me llevará a la iglesia y a la fiesta. - Registrar la logística del evento y enviársela a los proveedores. - Ensayos DE 2-1 SEMANA ANTES DE LA FIESTA - Confirmar todos los proveedores (el coordinador puede realizar esta tarea). - Llamar por teléfono a los invitados y confirmar. - Definir la distribución de las mesas. - Ensayos
3 DIAS ANTES DE LA FIESTA - Corte de cabello - Planchar el vestido - Llevar botellas de vino y licores al salón. - Cita final con el coordinador para ver los últimos pendientes. - Ensayo general en el salón 1 DIA ANTES DE LA FIESTA - Enviar la lista de invitados al coordinador. - Ir a la estética para que me hagan manicure y pedicure. - Los chambelanes deben ir por su smoking. - Relajarme y dormirme temprano.
Desde tiempos remotos hasta nuestros días, los Quince Años poseen un significado muy especial para cada uno de los miembros de nuestra sociedad, pero especialmente para nuestras lindas y dulces Quinceañeras. ¿Por qué una fiesta de quince?, ¿Qué realmente significan los Quince Años? Esto se puede resumir en una etapa de toda adolescente que esta llena de dulzura, ilusiones y nuevas inquietudes por un futuro no muy lejano. A esto se le añade que son muchas las cosas que cambian en la vida de una Quinceañera luego de cumplir los tan añorados Quince Años. A partir de esta edad su infancia queda atrás y comienza el nuevo caminar para convertirse en mujer, el cuál es un proceso de madurez, solidez, independencia, respeto, autonomía y motivación para lograr todos los sueños que siempre ha anhelado. Dentro de todas estas ilusiones y deseos no puede faltar su gran y anhelada fiesta de 15 años. En esta presenta el amor que siente por sus Padres, familiares y amigos y sus deseos de esperanza por esta nueva etapa que se inicia. Para realizar un quinceañero mágico y de ensueño debemos tener presente varios factores que son clave al momento del protocolo y que son los que caracterizan toda fiesta de quince. Los mismos son los siguientes y deben llevar este orden dentro del protocolo: Brindis: Se brinda honor a la quinceañera. Debe estar a cargo de una persona que siempre haya estado cerca de esta durante los pasados 15 años.
Cambio de zapatillas por tacón alto: Símbolo de un nuevo comienzo. Durante este acto el papá de la quinceañera es quién realiza el cambio de los zapatos planos por tacones altos, simbolizando que la infancia infancia ha culminado y ahora su hija hace entrada entrada a esta nueva etapa. El Anillo: Simboliza el lazo y compromiso ante Dios. La Corona (tiara): Es la tiara la que la designa como hija de un Rey, hija de Dios, accionando la promesa del señor que junto a el hay vida eterna. Representando el reino de los cielos en la tierra con amor y servicio. La Biblia
(Rosario en la ceremonia Católica):
Significa la oración y presencia de Dios en su vida.
El Ramo y las Flores Frescas: Simbolizan una vida nueva con una entrega a la belleza y a la verdad. Aretes: Representa el estar siempre presta a escuchar a Dios. Vals: Al cristianizar la Ceremonia en donde la quinceañera pasa hacer de una joven a mujer, se cierra los actos protocolares con un vals. La Quinceañera acompañada su del Chambelán de Honor bailan un Vals en donde la homenajeada es presentada formalmente ante la sociedad. La idea de celebrar una ceremonia religiosa y luego la fiesta de celebración, tiene como propósito que los padres y la quinceañera presenten su agradecimiento ante Dios, todas las bendiciones recibidas. Sus familiares y amigos, por estar con ellos en un momento especial y significativo en sus vidas. Después de leer esto tienes una idea de cómo preparar el protocolo de tu fiesta, para más información visita nuestra categoría de Coordinadores de Eventos
EL MAESTRO DE CEREMONIAS:
Toda ceremonia o acto público es producto de uno o más promotores, pero la dirección está a cargo del orador llamado Maestro de Ceremonias, persona encargada de conducir la actividad protocolar y de poner en contacto a los participantes con el público. Responsabilidad del Maestro de Ceremonias: • Prepararse minuciosamente para la actividad. • Llegar a tiempo y verificar que todo este listo: podio, equipo de sonido, micrófono, m icrófono, luces, etc. • Empezar la reunión a la hora exacta. • Hacer las presentaciones debidas: Poner en contacto al público con los expositores y autoridades presentes. • Hacer que los presentes se sientan bienvenidos. • Llevar la agenda del programa al pie de la letra. • Controlar el uso del tiempo de los expositores. • Dar las gracias a todos por su asistencia; principalmente a los expositores, auspiciadores y público presente. • Terminar la reunión a la hora señalada.
FUNCIONES: • Presentar a los participantes y resaltar sus cualidades. • Entretener y divertir al público realzando la ceremonia. • Controlar el estado emocional del público.
ETAPAS EN LA ACCION DEL PRESENTAR: A continuación brindamos un ejemplo detallado del desarrollo de una ceremonia –puede ser adaptado para cualquier tipo de ceremonia- y el papel que debe realizar el Maestro de Ceremonias. 1°.- APERTURA DEL ACTO (INTRODUCCIÓN) a) Saludo: Damas y caballeros tengan ustedes muy m uy buenas.................. buenas.................. b) Bienvenida: A nombre de................le de................le damos una cordial.............. cordial.............. c) Motivo del Acto: Por su s u presencia en esta.................de........ esta.................de.................. .......... d) Objetivo del Acto: Hemos preparado un programa que incluye....... e) Saludar y solicitar plausos a las personalidades presentes: .............. f) Himno Nacional: Les invitamos a…………...…………………….. g) Himno Regional: Les invitamos a…………...……………………..
2°.- PRESENTACION DE LOS PARTICIPANTES a) Palabras de enlace.- De esta manera iniciamos............................ iniciamos................................. ..... b) Introducción al tema a exponerse:.................. exponerse:............................. ..................... .................... ............. ... c) Anunciar el título del tema:................. tema:............................. ....................... ....................... ...................... ............ d) Datos del participante: (Pasado, presente y futuro)..................... futuro)........................ ... e) Nombre del orador y solicitar aplausos:........ apla usos:.................. .................... ...................... ................ .... f) Breve comentario sobre la exposición:.................... exposición:.............................. ..................... ................ ..... (Seguir presentado a los otros participantes) 3°.- CIERRE DEL ACTO (DESPEDIDA) a) Palabras de cierre: De esta manera culminamos.......................... culminamos............................... ..... b) Resumen del evento: Hemos podido apreciar.......................... apreciar................................... ......... c) Mencionar auspiciadores:...................... auspiciadores:................................ ....................... ....................... ..................... ........... d) Agradecimiento a los participantes:.................. participantes:............................. ...................... ..................... .......... e) Agradecimiento al Público: ……......................................................
f) Despedida: Se despide de ustedes.................. ustedes............................... ....................... ..................... ............. RECOMENDACIONES PARA EL DESARROLLO DE UNA CEREMONIA: 1.- Conocer los datos personales del participante. 2.- Tener una relación ordenado de los números del programa. 3.- Controlar el uso del tiempo tiem po de cada participante. 4.- Utilizar el volumen y tono de voz, según las circunstancias. 5.- Estar a la expectativa del desarrollo de la ceremonia. 6.- No retirarse del escenario hasta que llegue el participante. 7.- Mantener agradable sonrisa y humor y saber im provisar. 8.- Tener datos y recursos relacionados a la ceremonia. EJEMPLOS DE PRINCIPALES CEREMONIAS: • Se procede a los discursos de orden. • Jefe de línea pide permiso para iniciar el desfile y ordena que las band as de músicos ocupen su emplazamiento. • Inicia el desfile según el orden de precedencias. • El Jefe de línea comunica que “el desfile ha terminado.”
CEREMONIA: FIESTA DE 15 AÑOS • A las 12 de la noche ingresa la quinceañera del brazo de su padre y/o p adrino. Desfilan antes los invitados y ocupan su
sitial. • La señorita baila el “Danubio” o “Tiempo de vals” con su padre. • El padre, o persona designada “Presenta a la Señorita ante la Sociedad”: resalta sus virtudes y le augura éxitos y
felicidad. • La quinceañera continúa el baile de vals con padrinos, hermanos y demás familiares. • Al lanzar el ramillete de flores (bouquet) el joven que lo gana se hace merecedor a una pieza de baile. • Sesión de fotos. • Inicio de la fiesta propiamente dicho. • En otros casos se canta el Happy Barthy ante un pastel
Temas para tus 15 La Mayoria de los sitos te diran que debes basar tu fiesta en un theme.. ahh idk.. aqui estan algunos.. Exito!
1. Princess 2. Disfraces 3. Carousel 4. Angels 5. Beauty and the Beast 6. Butterflies 7. Cinderella 8. Fairies 9. Las Vegas 10.Mariachi 10. Mariachi 11.Marines 11. Marines 12.Renaissance 12. Renaissance 13.Roses 13. Roses 14.Sleeping 14. Sleeping Beauty 15.Victorian 15. Victorian 16.Winter 16. Winter Wonderland 17.Under 17. Under the Sea 18.Wishes 18. Wishes Comin' True 19.Cinderella 19. Cinderella 20.Disco 20. Disco 21.Hearts 21. Hearts 22.Little 22. Little Mermaid 23.Moons 23. Moons and Stars 24.Precious 24. Precious Moments 25.Princess 25. Princess
26.Romeo and Juliet 26.Romeo 27.Salsa 27. Salsa 28.Snow 28. Snow White 29.Sun 29. Sun Flowers 30.Viva 30. Viva Mexico! 31.Wizard 31. Wizard of Oz 32.Shining 32. Shining Under the Stars 33.80's 33. 80's 34.Arabian 34. Arabian Nights 35.Beach 35. Beach 36.Black 36. Black and White Party 37.Brazilian 37. Brazilian 38.Carnival 38. Carnival 39.Hawaiian 39. Hawaiian 40.Mardi 40. Mardi Gras 41.Oldies 41. Oldies 42.Rich 42. Rich Girl 43.Rodeo/Western 43. Rodeo/Western 44.Tango 44. Tango 45.Tinker 45. Tinker Bell
Protocolo de 15 años PROTOCOLO TRADICIONAL Los Quince Años han tenido siempre un significado muy especial para cada uno de los miembros de nuestra sociedad, y sobre todo... para la Quinceañera. este es elprotocolo tradicional que aún hoy día sigue vigente LA ENTRADA DE LA QUINCEAÑERA A medida que los invitados van llegando al lugar de la recepción se les invita a hacer su ingreso al salón. Antes de ingresar firman el foto registro ó libro de firmas, y posteriormente se ubican en las mesas asignadas con sus nombres. Cuando el número de presentes sea mayor al 70% del total de los invitados, se dará inicio al protocolo formal de la fiesta. LOS EDECANES Ó CORTE MILITAR Al son del himno de Aída harán su entrada los 15 Edecanes de la Corte Militar, los cuales marcharán hacia el centro del salón donde se ubicarán en espera de la Quinceañera y sus familiares para brindarles los respectivos respectivos honores. Allí se formarán en dos líneas de 7 Edecanes cada una, para marchar a la voz de mando del Edecán Mayor. LOS FAMILIARES De acuerdo al protocolo, harán presencia la Madre y hermanos de la Quinceañera para ubicarse cerca al ponqué. Allí se ubicarán uno a cada lado en espera del ingreso de la Quinceañera. LOS PAJECITOS
Si la quinceañera va a cumplir con la tradición de la imposición de joyas y el cambio de zapatilla, en este momento harán su antesala a la Quinceañera sus tres (3) Pajecitos Reales: El primero con el el zapato de cambio colocado colocado sobre un cojín bellamente bellamente decorado. La segunda con el Ajuar (las joyas) en su joyero respectivo; y la tercera con una hermosa canastilla llena de pétalos de rosas, rosas, los cuales irá regando a su paso para dar la bienvenida a la Quinceañera. Quinceañera. LA QUINCEAÑERA Llega así el momento más esperado: La entrada de la Quinceañera a la orden de los honores respectivos del Edecán Mayor. Entrará acompañada de su Padre, hermano ó familiar más cercano (si lo amerita el caso). La Quinceañera se desplazará lentamente hacia el centro del salón para que todos y cada uno de los invitados puedan apreciar su belleza. CAMBIO DE ZAPATILLAS Algunas Quinceañeras gustan gustan de celebrar la tradición al pie de la letra, y en este momento la Quinceañera se dirigirá a su silla decorada para realizar el cambio de zapatilla, un acto simbólico – cambio cambio de zapatos de tacón bajo por unos de tacón princesa – que significa que desde ese mismo momento la niña se convierte en Mujer. EL REGALO Otra tradición es la de la imposición de joyas a la Quinceañera por parte de sus Padres. Posteriormente, Posteriormente, una de las pajecita hará entrega del ramillete de rosas a cada uno de los caballeros a intervenir en el vals. EL VALS Ya en el centro del salón, los edecanes bailarán alrededor de la Quinceañera para finalmente entregarla a su Padre con quien bailará primero; luego uno a uno bailará con sus hermanos en orden de edad (de mayor a menor), familiares cercanos, amigos, conocidos y posteriormente posteriormente con el Edecan Mayor, quien la entregará nuevamente a su Padre EL PONQUÉ Finalizado el vals, los Edecanes se retirarán del salón y la Niña pasará al ponqué acompañada de sus padres y hermanos, para proceder a hacer el corte simbólico. EL BRINDIS El Padre de la Quinceañera ofrecerá unas palabras en honor a su Hija y a su familia. Luego de cantar el cumpleaños feliz y soplar sus quince (15) velitas recibirá los abrazos y saludos de sus familiares y amigos más allegados. VISITA A LAS MESAS Posteriormente Posteriormente visitará las mesas de los invitados para saludarlos, agradecerles su presencia y tomarse con ellos unas fotografías de recuerdo. LA RUMBA La Quinceañera abrirá el primer baile con su Padre para dar inicio así a la rumba. Dos horas antes de finalizada la fiesta, los Padres de la Quinceañera le ofrecerán una serenata a su Hija (tuna, mariachis ó trío). Finalmente los Anfitriones invitarán a todos los presentes a pasar al buffet. LA DESPEDIDA De esta manera concluye el protocolo de la Fiesta de los Quince Años, que más que una tradición es el despertar a un nuevo mundo. Es de muy buen augurio realizar todos y cada uno
de estos pasos para lograr que los años venideros de las Quinceañeras estén llenos de luz y amor. En que consiste el PROGRAMA CEREMONIA CEREMONIA DE 15 AÑOS: 1. Entrada ( música quinceañera) 2. Acto solemne solemne (Corona (Corona de flores a Tiara , Entrega de anillo ó reloj reloj ,Entrega de muñeca ó abanico ,Cambio ,Cambio de zapatillas zapatillas a zapatos) 3. Palabras y brindis de ( madre, padres , padrinos y quinceañera) 4. Vals ( padre , padrino , familia , amigos ) 5. Lanzamiento del bouquet o ramo ( varones) 6. Cantar Cumpleaños Cumpleaños Feliz y cortar la torta. 7. Fotografías (padres , padrinos , familia , amigos) a migos) 8. Baile general ( 1º baile con el padre o padrino ) 9. Bocaditos 10. Cena de honor. En Puerto Rico, se celebra una fiesta en grande ya sea en hoteles fastuosos o en clubes de sociedad o en sus propios hogares y/o casas o en clubes de pueblo. También las fraternidades son utilizadas para la celebración de este significante evento. El traje de quinceañera de la joven es blanco largo con encajes, bordados, alforzas, trabajos en canutillos o bordados y sin olvidar la pequeña corona de flores que luego es cambiada por una tiara. Se le celebra la fiesta donde ella desfila junto con su parejo ( puede ser ya sea el chico de su elección o su novio o un chico que sea familiar de ella ) y también incluyendo a las 14 parejas ( por lo lo general han de ser ya sea tanto tanto amigos y/o y/o familiares de la joven joven homenajeada ) las cuales cada una de ellas hacen la representación de las diferentes etapas de la vida de la jovencita comenzando comenzando con la infancia infancia y siempre siempre representada por por una pareja de niños niños desfilantes, se hace una invocación, se hace una semblanza de la joven, se le hace a la homenajeada el cambio de zapatilla por zapato de tacón alto el cual simboliza el cambio de niña a mujer ( el cambio lo ha de hacer el padre de la quinceañera ), la joven homenajeada baila con su padre ( canciones como " Mi Niña Bonita " y " De Niña a Mujer ", esta última del famoso cantante español Julio Iglesias, son las más utilizadas para el baile de la joven quinceañera con su padre ), los invitados cortan el baile, se da un brindis, se come, se bebe y se baila. Dentro Den tro de los géneros que se bailan en la fiesta se encuentran el reggaeton, la salsa, el merengue y entre otros bailes y ritmos. Durante el protocolo del principio de la fiesta ( el desfile, la semblanza, el cambio de zapatilla a zapato de tacón alto, etc. ) hay un fondo musical en donde la misma ( la música ) es una suave e instrumental. instrumental. La joven hace un álbum de recuerdos y se acostumbra a poner una foto de ella en la sala de la casa además que como hoy en día con el gran avance de la tecnología, se hacen presentaciones en fotos de la fiesta de 15 años al igual que de la joven quinceañera y también de su semblanza tanto en video como en sistema computarizado computarizado de Powerpoint. La semblanza en fotos tiende a ser presentada en la fiesta como parte del protocolo de la misma y con un fondo musical.
El vals más utilizado para los quinceañeros en Puerto Rico es la canción " Tiempo de Vals " del famoso cantante puertorriqueño Chayanne. Se hacen también caravanas en autos desde el hogar de la joven quinceañera a la iglesia ( en donde se le hace ya sea una misa en honor a la joven quinceañera si ha de ser ella católica o un culto o ceremonia religiosa si la joven practica alguna religión como por ejemplo: la bautista, la pentecostal, la adventista, adventista, etc.) y de la iglesia al lugar de de la recepción de la fiesta en donde donde obviamente la homenajeada va siempre siempre en el auto de al frente o sea, el primer auto junto con su pareja ( en la mayoría, mayoría, se utiliza utiliza un auto convertible convertible ). En otros otros casos también también se han de utilizar utilizar las limusinas en donde tanto la joven quinceañera junto con su parejo y las parejas desfilantes han de viajar. Últimamente está muy de moda utilizar la limusina modelo Hummer para esta especial ocasión
Maestro De Ceremonias De Xv Años Programa Evento: Los 15 años de _____________ __________________ _____ Fecha:____________________ Lugar:____________________
( Bienvenida) : Señoras y Señores Tengan Muy Buenas Noches Les Damos la mas cordial de las Bienvenidas. Dando inicio asi a esta velada llena de estilo ,magia, belleza ,clase y glamour glamour que la Familia ______________ ____________________ ______ han preparado para todos .
(Desfile del Sequito): En estos momentos comenzaremos con la presentación del sequito: Padres de la Quinceañera La Sra.____________________ y el Sr. __________________________________ __________________________________ Hermanas (os)____ (os)_________________ ___________________________ ____________________________ ________________________ __________ Abuelos Maternos La Sra. _______________________ _______________________ y el Sr. _________________________ _______________________________. ______. Abuelos Paternos: La Sra. _______________ _____________________ ______ y el Sr. _______________________ ________________________________. _________. ---------------------------------------------- cargando la Tiara ó corona. ____________________________ ______________ ________________ cargando la prendas prendas (reloj, anillo o pulsera de 15 ). ____________________________ ______________ ________________ cargando los tacones. tacones. ____________________________ ______________ ________________ cargando la muñeca muñeca . ____________________________ ______________ ________________ cargando el numero numero 15.
(Entrada de la Quinceañera ) Ahora, de pies todos y recibamos con un fuerte aplauso a la quinceañera ___________________________ ______________ _____________ que que es acompañada acompañada del su pareja pareja el joven ____________________________ ______________ ___________________________. _____________. ( Invocación) A continuación la Sra.(Sr.) ______________________ ______________________ nos tiene la invocación.Favor de mantenerse de pie.
Invocación Señor , Te damos gracias por habernos permitido reunirnos hoy aqui para celebrar junto a la jovencita _____________ , su familia y amistades para para celebrarle sus quince años. Que los días de su juventud sean llenos de amor, de aventura y de alegría.Nuestro deseo es que se forme en una mujer integra y dedicada a adorarte con toda su alma, con todo su corazón y con toda su mente. Te damos las gracias por ella y por el privilegio que nos has dado dado tenerle entre nosotros y ser parte parte de esta esta familia y de esta esta sociedad. sociedad. Bendí Ben díce cele le Seño Señorr y que tu tu Sa Sant ntaa Mano Mano este es te sobr sobree ella ell a ho hoyy , mañ mañan anaa y si siem empr pre. e. Te pedimos nos guardes guardes mientras estamos aqui aqui y que todo lo que que hagamos sea de tu agrado. Amen
(Semblanza) Proseguiremos con la Semblanza que sera leida por _______________ ___________________. ____.
Palabras Para Mi Hija Quinceañera Quinceañera (Madre) ___________ Un dia tan hermoso hermoso como hoy, me me diste tu alegria de vivir, Me regalaste el mejor de los regalos, la mas grande ilusion que una mujer pueda tener, una Hija ________ hoy Cumples tus quince quince años. Este acontecer hace que que entres a la etapa etapa más más bella de tu vida; y a partir partir de este momento deja atrás los años de la niñez para convertirse en la joven que será orgullo de todos. Todos los miembros de la familia sabemos que éste día es la culminación de una serie de sueños, anhelos y propósitos que se cristalizan para que sea una jornada que siempre llevarás en tu recuerdo. Sin embargo, es también la ocasión para reflexionar y decirte que pronto encontrarás un destino para tu vida como mujer. Nunca permitas que tu vida sea como una página en blanco: blanco: llénala de amor, amor, llénala de sensibilidad sensibilidad y de alegría. alegría. Queremos Queremos sentirnos siempre orgullosos de ti, y que seas un ejemplo de lo que la juventud quiere hacer para cambiar el mundo y convertirlo en algo mejor de lo que nosotros hicimos para ti. Debes culminar tus estudios, debes ser una profesional, debes formar tu propia familia y verás que más pronto que tarde, estarás en este lugar, viendo a una hija llegar a sus quince años; así comprenderás la emoción que hoy nos ha brindado Dios al verte así; Esperamos que entonces seas tan feliz como hoy somos nosotros La alegría inunda nuestros corazones al vivir este dia di a tan bonito de nuestras vidas, le damos gracias a Dios por estar aquí juntos, sanos, alegres y orgullosos; disfruta disfruta este momento y guárdalo para siempre en el corazón para que te haga fuerte ante los retos que vienen para ti... Mira los rostros de los que estamos aquí para que siempre sepas que nunca estarás sola y que Dios ilumina este día como un testimonio de vida y juventud.
DISCURSO DEL PADRE: A mi hija._______________ hija._______________ Hoy es el gran día mi linda princesita hoy nuestros corazones rebozan de dicha infinita como por vez primera hace 15 años, cuando felices tu madre y yo, te recibimos en nuestros brazos.Eres un capullo del jardín jardín de mi vidal siempre siempre he estado estado atento de ti, de cada cada una de tus cosas. ¡Ah! como has crecido, ¡Mi niña hermosa! Y pareciera apenas ayer cuando tomaba tu manito, sostenía y te enseñaba a caminar, mientras me devolvías una tierna sonrisa, y me
decías: PAPA .Hoy después de 15 años empieza tu aventura adiós a las muñecas, Adiós a tus caricaturas, Adiós a tus sueños de niña, Adiós a tus travesuras. Hoy empiezas una nueva vida, y como siempre aquí tú madre y yo a tu lado.Vive tranquila y sin premuras, se como siempre amable y gentil, tierna, triunfante y feliz. Y cuando la duda o la tristeza de pronto te embargue, busca como siempre siempre a tu amigo fiel: ¡TU PADRE! Quien siempre te dará una frase de alivio, un abrazo, un beso y todo su cariño pues eres de mi mi vida un lindo capullo, capullo, A quien hoy, en sus 15 años años presento ¡CON ORGULLO ORGULLO MI HIJA!
DISCURSO DE LA QUINCEÑERA: Primero ante todo muy buenas noches, Les agradezco su presencia esta noche quiero agradecer a dios por darme la vida y a mis padres por haberme haberme dado el derecho derecho de nacer , por enseñarme enseñarme q es el amor puro y sin mancilla, por hacerme hacerme soñar y sentir que que esos sueños sueños se hacen realidad, realidad, por eso y mucho mucho mas gracias. A mis hermanas ___________ y _______________ por darme su amor y su apoyo. A mis abuelas y abuelo, gracias gracias por hacerme sentir el el gran amor de nieta. A mis Tias,Tios y primos, gracias por ser tan amorosos conmigo. A mis vecinos y amistades a mistades , gracias por compartir conmigo este dia. Hoy es un dia de gran felicidad, no solo poro cumplo mis tan deseados 15 años, si no que estoy aun mas feliz de poder estar con todos ustedes... mis seres queridos . Gracias por haber venido a mi fiesta fiesta y hacer de este sueño sueño una realidad.
( Cambios de la Quinceañera Quinceañera ): Ahora ha llegado el momento que todos han esperado en que la joven _________________ hará cambio de niña a mujer. La Sra._________________ Sra._________________ madre de la quinceañera comenzara a tranformar a su hija de niña a mujer comenzando comenzando por el cambio de de la corona de flores por la tiara.La Tiara es simbolo de distinction, ella es la princesa, es la hija de Dios. Ella representa el reino de los cielos en la tierra con amor y servicio.
Ahora le colocará el collar que es simbolo de la fé en Dios y en sí misma. Luego los arêtes (pantallas) que representa ue ella estará presta a escuchar a Dios. Le sigue el anillo que simboliza el circulo infinito del amor de Dios. A Continuación tendremos al Sr. ______________ padre de la quinceañera que la cambiará las zapatillas por zapatos .Esto simboliza que la infancia ha terminado y la joven esta lista para ser una mujer en la sociedad. Ahora la quinceañera le entregará a la niña __________________ una muñeca que simboliza que ya esta es su ultima muñeca. La niña le obsequia unas flores que simbolizan una nueva vida llena de belleza y verdad. Le sigue la Sra. ___________ _______________(abuela ____(abuela Paterna) que le obsequiara a la quinceañera una biblia para que siempre estudie y mantenga la palabra de Dios cerca de ella. La Sra.____________________( Sra.____________________( abuela maternal) le obsequiara un Rosario que simbolizan la dedicación a la oración para mantener a Dios en su vida. Con ustedes la niña(niño) ______________ ______________ que hará entrega de los numerous 15 que simbolizan que______________ que______________________ ________ es oficialmente una Quinceañera. Quinceañera. Finalmente La Sra. ____________ ____________________( ________( madre) y el Sr.___________ Sr.________________ _____ (padre) Presentan ante ustedes la Quinceañera ________________________. ________________________. ( los padres le daran una vuelta por el salon a la quinceañera.) Un aplauso por favor.
( Vals) En estos momentos la quinceañera bailará el Vals de Chayanne “Tiempo de Vals ) junto a su Sr. Padre. Padre. No Puede Faltar Faltar Este Simbolico Simbolico Momento Momento Donde Los Lazos Lazos De Amor Amor de Padre e Hija Estan A Flor De Piel. Ahora Hacemos El Llamado A Sus Tios, Primos, Amigos & Compañeros De Escuela Al Tradiconal Vals Familiar (Cancion 15 Rosas de Kevin Espinoza)
( Brindis) : A Continuación los dejo con el Sr.( Sra) ___________________ que estará a cargo del brindis. El ( ella) nos Dirija unas palabras Asi Que Pido Un Fuerte Fuerte Aplauso & Respetuosamente Respetuosamente Se Pongan De Pie Y Alzen Sus Copas.
Brindis Hoy es un día muy especial para ti... de aquélla niña risueña y traviesa que apenas aprendía a caminar y a pronunciar algunas palabras queda poco... el tiempo ha hecho de las suyas, y esta belleza que se presenta presenta hoy ante nosotros, aunque aunque no es esa pequeña pequeña del ayer, es ahora esa niña que desde hoy comienza a ser mujer, de la cual aún queda esa ternura de la infancia, y sé que prevalecerá de por vida... hoy, sé que nadie más que tú siente ese ese surgir en su su ser... hoy, se se conmemora ese paso de una niñez fructífera y bien venidera para llegar a lo que todos anhelamos sea una excelente mujer por el resto de su vida.
Dadle gracias a Dios por estar aquí, juntos, sanos, alegres y orgullosos de tí. Disfruta este momento y guardalo para siempre en el corazon para que te haga fuerte ante los retos que vienen para ti. Mira los rostros de los que estamos aquí reunidos para que siempre sepas que nunca estaras sola y que Dios ilumina este dia como Testimonio de Vida y Juventud.
FELIZ CUMPLEAÑOS CUMPLEAÑOS _________________ _________________ !!!".
( Canción de Cumpleaños): Ahora con mucha alegría cantemosle Feliz Cumpleaños a nuestra Quinceañera ____________ ! Se prosigue a cortar el bizcocho.
(Cena y Baile) La Familia __________ y la Quinceañera les invitan a disfrutar de esta Cena y Baile.Esperando que sea de su agrado. Agradecen su asistencia a Tan esperado momento . Buenas Noches
************(Opcional ************(O pcional ) *******
Palabras Para Mi Hija Quinceañera Quinceañera (Madre) Un dia tan hermoso como hoy, me diste tu alegria de vivir, Me regalaste el mejor de los regalos, la mas grande ilusion que una mujer pueda tener, una Hija Hoy es un día muy especial para toda nuestra familia. ________ hoy Cumples tus quince quince años. Este acontecer acontecer hace que entres a la etapa más bella de tu vida; y a partir de este momento deja atrás los años de la niñez para convertirse en la joven que será orgullo te todos. Todos los miembros de la familia sabemos sabemos que este día es la culminación de una serie se rie de sueños, anhelos y propósitos que se cristalizan para que sea una jornada que siempre llevarás en tu recuerdo. Sin embargo, es también la ocasión para reflexionar y decirte que pronto encontrarás un destino para tu vida como mujer. Piensa que tu vida es maravillosa y deseamos que siempre esté llena de:
1; Entusiasmo, para que veas hacia delante. 2; Problemas, para que te mantengas fuerte. 3; Felicidad, para que te mantengas dulce. 4; Esperanzas, para que te mantengas feliz. 5; Penas, para que te mantengas humana. 6; Fe, para que deseches la depresión depresión.. 7; Éxitos, para que te mantengas optimista. 8; Amigos, para que te den bienestar. 9; Fracasos, para que te mantengas humilde. 10; Riquezas, para que satisfagas tus necesidades. 11; Amor y decisión, para que hagas cada día mejor que el anterior. Hoy que te encuentras rodeada de todos los que tanto te queremos, te recordamos que siempre tendrás nuestro apoyo sin condiciones y que cuentas con nosotros en esta nueva etapa de tu vida Hay un grupo de tus familiares que hoy no están contigo celebrando esta fecha tan especial, pero en el cielo donde se encuentran, encuentran, miran y te plenan de bendiciones, bendiciones, siente en estos momento momento la brisa en tus mejillas, son besos que te envían como regalo al cumplir tus quince años Levanta tu cara al cielo y regálales una sonrisa a Dios y a tus familiares desaparecidos. desaparecidos. Mira hacia el frente y sonríele a tu madre, a tus abuelos, a tus tíos a tus primos y a tus amigos. Mira atrás y sonríele a tu pasado, pero por sobretodos las cosas sonríele a la vida, porque es una sola y no hay más Querida princesa, querida jovencita, este consejo que te expresamos sale de nuestros corazones, mantenlo siempre vigente, no pierdas nunca el norte de tu vida; y para ello debes:
1; Vigilar tus pensamientos, porque se convierten en palabras; 2; Vigilar tus palabras, porque se convierten en acciones; 3; Vigilar tus acciones ,porque se convierten en hábitos; 4; Vigilar tus hábitos, porque se convierten en carácter; 5; Vigila tu carácter, porque éste se convertirá en tu destino. Nunca permitas permitas que tu vida sea como una página en blanco: blanco: llénala de amor, amor, llénala de sensibilidad y de alegría. Queremos sentirnos siempre orgullosos orgullosos de ti, y que seas un ejemplo de lo que la juventud quiere hacer para cambiar el mundo y convertirlo en algo mejor de lo que nosotros hicimos para ti.
Debes culminar tus estudios, debes ser una profesional, debes formar tu propia familia y veras que más pronto que tarde, estarás en este lugar, viendo a una hija llegar a sus quince años; así comprenderás la emoción que hoy nos ha brindado Dios al verte así; Esperam Esperamos os que entonces seas tan feliz como hoy somos nosotros La alegría inunda nuestros corazones al vivir este dia tan bonito de nuestras vidas, le damos gracias a Dios por estar aquí juntos, sanos, alegres y orgullosos; disfruta disfruta este momento y guárdalo para siempre en el corazón para que te haga fuerte ante los retos que vienen para ti... Mira los rostros de los que estamos aquí para que siempre sepas que nunca estarás sola y que Dios ilumina este día como un testimonio de vida y juventud..
Semblanza Alejandra Marie Salgado Rivera nació el 4 de abril de 1995 en el Hospital del Maestro en HatoRey a las 9:45 a.m. Al nacer pesó 8 libras y midió 19 pulgadas . Es la primera hija de sus padres,la p r i me ra d e l l a d o p a t e r n o y l a t e r c e r a n i e t a d e l l a d o materno. Sus padres son Raymond Omar Salgado Arroyo y Dafnette Rivera quie ienn pasó a mo rar con el Rivera . Sus abuelos maternos son Carmen I. Rivera , qu Señor y Herminio Rivera. Sus abuelos paternos Raymond Salg ado y Dolores Arroyo. Siempre Siempre fue una niña muy feliz, tranquila y callada. Fue presentada al Señor as u s t r e s m e s e s d e v i d a y h a v i v i d o a g r a d a n d o a D i o s y a s u s s e r e s qu e ri do s. Al g un as de su s experiencias son: A los tres años comenzó a tomar clases de natación. Cuando el instructor dijo: ¿Quién se atreve a tirarse? Ella fervientemente se ti ró y su madre gritó asustada. Luego salió de piscina de lo más feliz. A los cuatro años tomó clases de ballet y gimnasia, y como no le gustaba el ballet rompióel tutú y las medias de nilón. A los cinco años se graduó con honores de la academia de modelaje Refiné. A los seis años tomó clases de baile co ntemporáneo en la academia de Bebito e IvetteMediavilla. A los siete años comenzó a practicar el deporte de volibol, en el cual se desempeñó hastalos doce años. A los ocho años nuevamente tomó clases de natación. -
Desde los nueve a sus doce años jugó del equipo Doravolly, Doravolly, su dirigente más querido fueJosé Luis “Cheo” Molina.
A los once años se graduó del Instituto D’Mart del curso Corte y Estilo. A los doce años se graduó de un curso de computación del instituto antes mencionado. Desde los trece años hasta el presente se ha interesado por la confección de postres.Cursó sus grados elementales en la Escuela Elisa Dávila Vázquez. Los grados séptimo y octavolos cursó en la Escuela Adelaida Vega y actualmente cursa el noveno grado en la C hr i st ia n Academy Academy en Manat Manatí. í. A su su corta corta edad edad le ha tocad tocadoo vivir vivir situ si tuac acio ione ness sign si gnif ific icat ativ ivas as en su vida vi da,, algu alguna nass muy muy do dolo loro rosa sass com comoo la la pérd pérdid idaa de de su su abu abuel elaa materna, y otras muy satisfactorias como elreencuentro con su padre. Asiste a la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo) del barrio Espinosa en Dorado. Le gusta trabajar en diferentes áreas áreas de la igle iglesia sia como como en los campam campament entos, os, cuido cuido deniños deniñ os,, acro ac roda danz nzaa y soci so cied ed ad ades es.. Actualment Actua lment e es ayudante ayuda nte de maestr a de Escuela Bíbli ca en l a cla clase de 8-9 8-9 año ñoss.En una joven privilegiada porque todo el que la conoce siente un aprecio y u n c a r i ñ o m u y especi especial al por por ella ella.. Irrad Irradia ia paz, paz, amo amor, r, aleg alegría ría y sereni serenidad dad.. De cará carácte cterr dulce dulce y apac ap aciible ble ha haccia tod odoel oel que la rodea. Su ternu ra y humilda h umilda d son su mayor forta leza. Quee Dios Qu Di os la be bend ndig igaa mucho muc ho y co cont ntin inúe úe diri dirigi gien endo do su vida vida..
Presentacion de la Quinceañera a la Sociedad (Padrino) Señoras y Señores, Tengo el grato honor de poder dirigirme a tan prestigioso grupo de personas, sólidamente unidas por lazos de amor, amor, amistad y confraternidad confraternidad hacia esta gran familia familia y muy en especial hacia su hija ____________ _________________ _____ El inevitable pasar de los años y el indetenible devenir de los días nos hace reflexionar sobre todos aquellos momentos previos a esta noche, a esta inolvidable noche de luces y gala, que quedará impregnada en lo más profundo de nuestros corazones. A la luz de las estrellas presenciamos presenciam os la entrada triunfal triunfal de nuestra homenajeada a la maravillosa maravillosa edad de 15 años. DORIS Una extraña mezcla de sentimientos vibran intensamente en tu corazón. Por un lado la alegría inconmensurable inconmensurable de estar aquí cerca con tus familiares y tus mejores amigos. Junto con las personas que más te quieren en esta vida, en la noche más importante de tu corta pero transcendental existencia. existencia. También podrás experimentar la nostalgia de aquellos aún cercanos días de tu infancia. En los que aprendiste a caminar, en los que aprendiste a jugar. En los que aprendiste a andar por la vida. Ineludiblemente te estás convirtiendo en una mujer. Tal cual un pequeño capullo se transforma transforma en la más hermosa hermosa de las mariposas. mariposas. DORIS Hoy empiezas a convertirte en aquella mujer de la que tus Padres deben sentirse orgullosos. Jamás olvides lo mucho mucho que te quiere tu familia. Ellos siempre siempre estarán dispuestos dispuestos a compartir tus penas, a enjugar tus lágrimas, a levantarte de tus caídas y hacer suyas tus alegrías. Porque aunque a partir de esta noche te has de convertir en Quinceañera, en el corazón de los que más te quieren, y en especial en el de tu mamá y en el tú papá, siempre seguirás siendo aquella niña que cargaban en sus brazos y abrigaban en su corazón. Damas y caballeros, dignos dignos representantes de la comunidad aquí presente, para mí mí es muy grato el honor de presentarles desde hoy, a un miembro más de nuestra sociedad, a la más preciosa de las flores, a la más sublime de las estrellas, a la más bella de las quinceañeras _______________. ______________ _. Muchas Gracias
BRINDIS DE QUINCEAÑERA: QUINCEAÑERA: (TIO , Tía o hermana mayor) mayor) Nos encontramos encontramos aquí reunidos reunidos todas las personas personas que conocemos conocemos y queremos queremos a _______________________, ______________ _________, para acompañarla en un un día tan importante importante como es sus sus 15 años. Ella hoy se convierte en una bella señorita por dentro y por fuera, porque su corazón se hará más noble y porque su belleza se hará mágica y cautivadora. Conozco a ___________ desde que es una pequeña y puedo decirles que es una chica muy inteligente, con un gran futuro por delante y con un gran amor por la vida y las personas que la
rodean. Desde que era una niña siempre ha sido una persona con un carácter muy especial. Siempre con una sonrisa en los labios y con un optimismo a flor de piel. Estoy seguro que a partir de este día día ella empezara a conocer conocer muchas cosas nuevas y aprenderá con cada cada paso que dé en la vida. También estoy seguro que conocerá a muchas personas en su vida y que con el tiempo irá cambiando en ciertos aspectos pero sé que su alegría nunca desparecerá pues es algo propio de ella, algo con lo que nació y que a todos nos hace feliz. Las personas que queremos a ________________ sabemos que ella es una chica que tiene mucho por hacer en este mundo, que es capaz de cumplir todos sus sueños y de encontrar por sí misma la manera de ser feliz. Nuestra querida Melissa hoy cumple 15 años, está en una de las etapas más bellas de su vida y todos los que la queremos de corazón deseamos que este sea un día muy especial para que siempre lo recuerde con cariño y felicidad. Ahora quiero que todos levantemos nuestros copas para hacer un brindis por los 15 años de ____________. Quiero Quiero que este brindis simbolice simbolice el cariño que todos sentimos sentimos por ella, que sea sea un brindis para desearle mucha felicidad felicidad en este día y en adelante. Este brindis es en tu honor Melissa porque todos siempre vamos a estar pendientes de ti y te vamos a querer pase lo que pase, para nosotros nosotros siempre siempre serás la niña niña de rostro angelical angelical y dulce mirada, mirada, aquella que cada cada día nos regala una alegría más a nuestras vidas. Felices 15 años… Salud.
ó Brindis Hoy es un día muy especial para ti... de aquélla niña risueña y traviesa que apenas aprendía a caminar y a pronunciar algunas palabras queda poco... el tiempo ha hecho de las suyas, y esta belleza que se presenta presenta hoy ante nosotros, nosotros, aunque no no es esa pequeña pequeña del ayer, es ahora ahora esa niña que desde hoy comienza a ser mujer, de la cual aún queda esa ternura de la infancia, y sé que prevalecerá de por vida... hoy, sé que nadie más que tú siente ese ese surgir en su su ser... hoy, se se conmemora ese paso de una niñez fructífera y bien venidera para llegar a lo que todos anhelamos sea una excelente mujer por el resto de su vida. FELIZ CUMPLEAÑOS!!!"
( Para la Ceremonia en la Iglesia ) ¿Estas buscando una oración para la ceremonia de tu quinceañera? ¿Todavía no has encontrado un pasaje bíblico para compartir con ella? Aquí encontraras varias opciones que podrás acomodar a tu programa de ceremonia, incluyendo una oración que puede ser recitada por uno de los padres, los abuelos, los padrinos y hasta un hermano o hermana mayor. Acompañando la oración esta una lista de versos bíblicos para compartir con la quinceañera, aconsejándola y animándola en los caminos del Señor. Aunque algunos de los pasajes son específicos para hembras, la mayoría son apropiados para los quince de un hijo también.
Oración para una quinceañera: Hace 15 años, Señor, enviaste enviaste una pequeña flor flor a nuestra familia. Le pusimos pusimos por nombre nombre ____, y hasta el día de hoy ha sido sido una hermosa hermosa bendición, llenando llenando nuestros días de amor y de alegría. Te damos las gracias por ella y por el privilegio que nos has dado de ser su familia (O específicamente: de ser sus padres, abuelos, padrinos, hermanos, etc). Hoy, al ella cumplir cumplir 15 años, la ponemos nuevamente nuevamente en tus manos: manos: Cuando Cuando sonría, tómalo como una alabanza para ti, Cuando llore, que sean tus manos que sequen sus lagrimas Cuando este en necesidad de sabiduría, ilumínala con tu Santa Palabra. Palabra. Que los días de su juventud sean llenos de amor, de aventura y de alegría. Nuestro deseo es que se forme en una una mujer integra integra y dedicada a adorarte adorarte con toda toda su alma, con todo su corazón corazón y con toda su mente. Que tu mano, Oh Dios Oh Dios , este sobre ella hoy y siempre. En el nombre de Jesús, Amen. Amen.
Pasajes bíblicos para una quinceañera quinceañera:: 1 Pedro 3: 3,4 Que la belleza de ustedes no sea la externa, que consiste en adornos tales como peinados ostentosos, joyas de oro y vestidos lujosos. Que su belleza sea más bien la incorruptible, la que procede de lo íntimo íntimo del corazón corazón y consiste en un un espíritu suave suave y apacible. Ésta Ésta sí que tiene tiene mucho valor delante de Dios. Salmos 119: 9-16 ¿Cómo puede el joven llevar una vida íntegra? Viviendo conforme a tu palabra. Yo te busco con todo el corazón; no dejes que me desvíe de tus mandamientos mandamientos.. En mi corazón atesoro tus dichos para no pecar contra contra ti.
¡Bendito seas, Señor! ¡Enséñame ¡Enséñame tus decretos! Con mis labios he proclamado todos los juicios que has emitido. Me regocijo en el camino de tus estatutos más que en todas las riquezas. En tus preceptos medito, y pongo mis ojos en tus sendas. En tus decretos hallo mi deleite, y jamás olvidaré tu palabra.
Salmos 139: 13, 14 Tú creaste mis entrañas; me formaste en el vientre de mi madre. ¡Te alabo porque soy unaacreación admirable! un admirable! ¡Tus obras son maravillosas, y esto lo sé muy bien! Salmos 144:12 Que nuestros hijos, en su juventud, crezcan como plantas frondosas; que sean nuestras hijas como columnas esculpidas para adornar un palacio. Proverbios 31:29,30 Muchas mujeres han realizado proezas, pero tú las superas a todas. Engañoso es el encanto y pasajera la belleza; belleza; la mujer que teme teme al Señor es digna de alabanza. Eclesiastés 11:9,12 - 12: 1,2 Alégrate, joven, en tu juventud; deja que tu corazón disfrute de la adolescencia. Sigue los impulsos de tu corazón y responde al estímulo de tus ojos, pero toma en cuenta que Dios te juzgará por todo esto. esto. Aleja de tu corazón corazón el enojo, y echa fuera de tu tu ser la maldad, maldad, porque confiar en la juventud y en la flor de la vida es un absurdo. Acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud, antes que lleguen los días malos y vengan los años en que digas: No encuentro en ellos placer alguno»; antes que dejen de brillar el sol y la luz, la luna y las estrellas, y vuelvan las nubes después de la lluvia.