EJEMPLO DE INFORME SEGÚN NIA 710
Informe de los audiores Inde!endienes Al Consejo de Administración Administración y a los Accionistas Accionistas Compañía X, S.A. de C.V. Hemos auditado los estados financieros adjuntos de Compañía X, S. A. de C. V., que comprenden los estados de situación financiera al 3 de diciem!re de "#" y "#, y los estados de resultados, cam!ios en el capital conta!le y flujos de efecti$o correspondientes a los ejercicios terminados el 3 de diciem!re de "#" y "# "#, así así como como un resum resumen en de las las polí polítitica cass cont conta! a!le less si%n si%nifific icat ati$ i$as as y otra otra información e&plicati$a. Res! Res!on onsa sa"i "ili lida dad d de la Admin dminis isr ra# a#i$ i$n n en rela rela#i #i$n $n #on #on los los esa esado dos s finan#ieros 'a Administraci Administración ón es responsa!le responsa!le de la preparación y presentación presentación ra(ona!le de los estados financieros adjuntos de conformidad con las )ormas de *nformación +inanciera +inanciera e&icanas -o arco de eferencia eferencia )ormati$o aplica!le/, aplica!le/, y del control interno que la Administración considere necesario para permitir la preparación de estados financieros li!res de des$iación material, de!ido a fraude o error. Res!onsa"ilidad del audior )uestra responsa!ilidad es e&presar una opinión so!re los estados financieros adjuntos !asada en nuestra auditoría. Hemos lle$ado a ca!o nuestra auditoría de conformidad con las )ormas *nternacionales de Auditoría. 0ic1as normas e&i%en que cumplamos los requerimientos de 2tica, así como que planifiquemos y ejecutemos la auditoría con el fin de o!tener una se%uridad fiel so!re si los estados financieros estn li!res de des$iación material.
4na auditoría conlle$a la aplicación de procedimientos para o!tener e$idencia de auditoría so!re los importes y la información re$elada en los estados financieros. 'os procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor, incluida la e$aluación de los ries%os de des$iación material en los estados financieros de!ido a fraude o error. Al efectuar dic1as e$aluaciones del ries%o, el auditor tiene en cuenta el control interno rele$ante para la preparación y presentación ra(ona!le por parte de la Compañía de los estados financieros, con el fin de diseñar los procedimientos de auditoría que sean adecuados en función de las circunstancias, y no con la finalidad de e&presar una opinión so!re la eficacia del control interno de la Compañía. 4na auditoría tam!i2n incluye la e$aluación de lo adecuado de las políticas conta!les aplicadas y de la ra(ona!ilidad de las estimaciones conta!les reali(adas por la administración, así como la e$aluación de la presentación de los estados financieros en su conjunto. Consideramos que la e$idencia de auditoría que 1emos o!tenido en nuestra auditoría proporciona una !ase suficiente y adecuada para nuestra opinión de auditoría. Opinión
5n nuestra opinión, los estados financieros presentan fielmente, en todos los aspectos materiales, la situación financiera de la Compañía X, S.A. de C.V. al 3 de diciem!re de "#" y "#, así como sus resultados y sus flujos de efecti$o correspondientes a los ejercicios terminados en dic1as fec1as, de conformidad con las )ormas *nternacionales de *nformación +inanciera.
illa, Arias 6 Asociados 7uatemala, #8 de mayo de "#8.
EJEMPLO DE INFORME SEGÚN NIA %00
INFORME DE A&DI'OR(A INDEPENDIEN'E A los Accionistas de la Sociedad ercantil A95*A'5S 'A :)*CA, S. A. Hemos auditado los estados financieros que se acompañan de la Sociedad ercantil ;A95*A'5S 'A 4)*CA, S. A. que comprenden el estado de situación financiera al 3 de diciem!re de "#3, el estado de resultado, el estado de cam!ios en el patrimonio de los accionistas y el estado de flujo de efecti$o correspondientes al periodo finali(ado en esa misma fec1a, y sus notas re$elatorias. 'os estados financieros 1an sido preparados por la %erencia de la compañía A95*A'5S 'A 4)*CA, S. A. so!re la !ase de la 'ey del *mpuesto So!re la enta. esponsa!ilidad de la administración en relación con los estados financieros 'a %erencia de la compañía es responsa!le de la preparación de los estados financieros adjuntos de conformidad con los criterios descritos en la 'ey del *mpuesto So!re la enta y del control interno que la %erencia de la compañía considere necesario para permitir la preparación de estados financieros li!res de errores, de!ido a fraude o error. Res!onsa"ilidad del audior )uestra responsa!ilidad es e&presar una opinión so!re los estados financieros que se ane&an !asada en nuestra auditoría. Hemos lle$ado a ca!o nuestra auditoría de conformidad con las )ormas *nternacionales de Auditoría. 0ic1as normas e&i%en que cumplamos los requerimientos de 2tica, así como que planifiquemos y ejecutemos la auditoría con el fin de o!tener una se%uridad fiel so!re si los estados financieros estn li!res de errores. 4na auditoría conlle$a a la
aplicación de procedimientos para o!tener e$idencia de auditoría so!re los importes y la información re$elada en los estados financieros. 4na auditoria tam!i2n incluye la e$aluación de la adecuación de las políticas conta!les aplicadas y de la ra(ona!ilidad de las estimaciones conta!les reali(adas por la %erencia de la compañía, así como la e$aluación de la presentación de los estados financieros. Consideramos que la e$idencia de auditoria que 1emos o!tenido proporciona una !ase ra(ona!le para sustentar nuestra opinión. O!ini$n 5n nuestra opinión, los estados financieros de la sociedad A95*A'5S 'A 4)*CA, S. A. para el ejercicio finali(ado al 3 de diciem!re de "#3 estn presentados fielmente en todos los aspectos sustanciales, de conformidad con la 'ey del *mpuesto So!re la enta.
'icenciado 0aniel =!lico y Auditor Cole%iado )o. ?????????@? 7uatemala, #" de ayo de "#