Cartilla Semana 3 La Dirección Por Valores y Las Habilidades Gerenciales Relacionadas Con El Proceso Administrativo

Estrategias Gerenciales SEMANA 3

LECTURA

!"#$%#&'" !"#$%$ $'( ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) * +) $#,-..#/" 0', 1%2',-( 3 2%( 4%5#2#$%$-( 6-,-".#%2-( ,-2%.#'"%$%( .'" 0,'.-(' %$7#"#(8,%8#1' %$7#"#(8,%8#1' ))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))) ))))) * )*+* ,-./0/!/10 2 ./034/,3, ,- 43 ,/5-!!/60 765 83465-9 ****************************** ******************** ********** : )*+*+* 9;56 ,- 43 3,=/0/9>53!/10 765 83465-9* **************************** ****************** ********** ? .&@ABC D 9AB@&E&%#$" '% FC 3'E&#&G$BCH&I# 7"B 8CF"B%G* ******************************************* ********************* **************************** ****** J )*)* >-0,-0!/39 3,37>3>/839 ,- 43 ,/5-!!/10 765 83465-9 ************************** ******************** ****** J )*)*+* 3A$"#"EKC L B%GM"#GCN&F&'C' MB"O%G&"#CF**************************************** ****************** *********************************** ************* P )*)*)*

-Q"FAH&I# '% R%O%G C F&'%B%G OCH&F&$C'"B%G ****************************************** ******************** *********************************** ************* P

)*)*D*

-G$BAH$ABC "B@C#&SCH&"#CF MFC#C L T@&F ****************************************** ********************* ************************************** ***************** U

)*D* 83465-9 ******************************************* ********************* ******************************************* ****************************************** ******************************************* **************************** ****** U )*D*+* !353!>-5V9>/!39 ,- 469 83465-9 ******************************************* ********************** ************************************ *************** +W )*D*)*

!B%CH&I# '% A# G&G$%EC '% QCF"B%G***************************************** ******************* ******************************************* *********************** +W

)*:* 43 !;4>;53 65<30/X3!/6034 65<30/X3!/6034 2 469 83465-9 ***************************************** ******************* *************************** ***** +) )*:*+* 8CF"B%G M%BG"#CF%G '% F"G %EMF%C'"G L FC HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF*************** "B@C#&SCH&"#CF*************** +) )*:*)*

8CF"B%G H"EMCB$&'"G ****************************************** ******************** ******************************************* ****************************************** ************************* +)

)*:*D*

!AF$ABCG OA%B$%G L 'YN&F%G ***************************************** ******************* ******************************************* ************************************* **************** +D

)*?* 30Z4/9/9 ,- 469 <5;769 ,- /0>-5[9 \!"#$%&'()%*!] 2 9; /0.4;-0!/3 -0 43 !;4>;53 65<30/X3!/6034 65<30/X3!/6034 2 469 83465-9 ****************************************** ********************* **************************************** ******************* +: )*?*+* 4"G QCF"B%G L F"G +,-./0123/4+ ********************************************************************** +: )*^* 30Z4/9/9 ,- 469 !"#$%&'()%*! ************************************************************************ +J )*^*+* =C$B&S M"'%B _'&#CE&GE" ***************************************** ******************* ******************************************* ************************************* **************** +J )*^*)*

=C$B&S M"'%B _ &#$%BYG ******************************************* ********************** ******************************************* **************************************** ****************** +P

)*J* !3=`/6 ,- !;4>;53 65<30/X3!/6034 65<30/X3!/6034 ****************************************** ********************* ************************************ *************** +U )*J*+* 7CG"G '% HCEN&" '% FC HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF***************************************** ******************* ************************** **** +U

)*J*)*

7FC# MCBC CFHC#SCB FC HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF '%G%C'C********************************* ********************* ************ +U

)*J*D*

!CEN&CB FC HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF ****************************************** ******************** ******************************************* *********************** )W

)*P* 756!-96 ,- 3,=/0/9>53!/10 3,=/0/9>53!/10 765 83465-9 **************************************** ******************* ****************************** ********* )+ .&@ABC P -F MB"H%G" '% FC 3'E&#&G$BCH&I# 7"B 8CF"B%G \378] ************************************* ****************** ******************* )) )*P*+*

.CG% A#"a MB"H%G" MCBC CHFCBCB F"G QCF"B%G****************************************** ********************* ***************************** ******** ))

)*P*)*

.CG% '"Ga H"EA#&HCH&I#**************************************** ******************* ****************************************** **************************************** ******************* )D

)*P*D*

.CG% $B%Ga CF&#%CB **************************************** ******************* ******************************************* ******************************************* ***************************** ******** )D

'8,'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) '8,'( )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) +9

"

[ POLIT CNICO GANCOLOMBIANO EN ALIANZA CON WHITNEY WHITNEY INTERNATIONAL SYSTEM ]

;0/,3, ,69 0%2%5,%( .2%1%$7#"#(8,%.#/" 0', 1%2',-(* -G A# %#O"bA% C'E&#&G$BC$&Q" H"EMF%E%#$CB&" C "$B"G %#O"bA%G LC %c&G$%#$%G* 9% GAG$%#$C %# %F HCEN&" L %F CMB%#'&SCR% !"#$&#A" % &EMF&HC B%GM"#GCN&F&'C' dCH&C F"G @BAM"G '% &#$%BYG " +,-./0123/4+ L $&%#% H"E" "NR%$&Q" GA GC$&GOCHH&I#e bA% %G FC E%$C '% HACFbA&%B %EMB%GC* `AGHC FC H"d%B%#H&C %#$B% F"G QCF"B%G '%F $BCNCRC'"B L QCF"B%G '% FC H"EMCfKC* 1%2',-() 4"G QCF"B%G dAEC#"G G"# CbA%FF"G N&%#%G A#&Q%BGCF%G bA% M%B$%#%H%# C #A%G$BC #C$ABCF%SC H"E" M%BG"#CG L bA%e %# H&%B$" G%#$&'"e #"G dAEC#&SC#e M"BbA% E%R"BC# #A%G$BC H"#'&H&I# '% M%BG"#CG L M%BO%HH&"#C# #A%G$BC #C$ABCF%SC dAEC#C* .!28!,% ',6%"#:%.#'"%2) 4C ;<=>53>/86 6`j->/869 -97-!V./!69a -# FC '&B%HH&I# M"B QCF"B%G F"G %G$A'&C#$%G '% FCG OCHAF$C'%G '% C'E&#&G$BCH&I# '%N%# B%H"#"H%B FCG $%#'%#H&CG C'E&#&G$BC$&QCG CH$ACF%Ge '"#'% F"G QCF"B%G d"L ETG bA% #A#HC '%N%# G%B F"G MCBTE%$B"G bA% "B&%#$%# GA Q&'C MB"O%G&"#CFe '%N%# OA#'CE%#$CB GAG '%H&G&"#%G L '%N%# G%BQ&B '% G"M"B$% MCBC "B&%#$CB FCG CH$ACH&"#%G '% F"G '%ETG* -# FCG dCN&F&'C'%G @%B%#H&CF%G B%FCH&"#C'CG H"# %F MB"H%G" C'E&#&G$BC$&Q"e %F %G$A'&C#$% '%N%BT CMB%#'%Be MBCH$&HCB L B%O"BSCBe dCN&F&'C'%G %GM%HKO&HCG '% FC C'E&#&G$BCH&I#e bA% YF H"E" OA$AB" @%B%#$%e '%N% '%G%EM%fCB H"# FCG OA#H&"#%G C'E&#&G$BC$&QCG* -j-9 >-=Z>/!69 ,/5-!!/10 765 83465-9a ,%O&#&H&I# L O&#CF&'C' >%#'%#H&CG C'CM$C$&QCG 8CF"B%G • • •

[ ESTRATEGIAS GERENCIALES ]

3

• • • • •

3#TF&G&G '%F %#$BCEC'" HAF$ABCF !AF$ABC '% H"#$B"F L '% '%GCBB"FF" =C$B&H%Ga 7"'%B_,&#CE&GE" L 7"'%B_/#$%BYG 7B"H%G" '% HCEN&" HAF$ABCF 7B"H%G" '% C'E&#&G$BCH&I# M"B QCF"B%G*

-j-9 >-=Z>/!69 439 i3`/4/,3,-9 <-5-0!/34-9 5-43!/603,39 !60 756!-96 3,=/0/9>53>/86 4C C'bA&G&H&I# '%F M"'%B ,%F%@CH&I# L /5617/45/8, ,&G%f" '% %EMF%"G E"$&QC'"B%G 9%F%HH&I# '% A# %G$&F" '% F&'%BCS@" %O&HCS 3'E&#&G$BCH&I# '% FC B%G&G$%#H&C CF HCEN&" 3'E&#&G$BCH&I# '%F $&%EM" 5%G"FAH&I# HB%C$&QC '% MB"NF%ECG • • • • • • •

)*+* ,-./0/!/10 2 ./034/,3, ,- 43 ,/5-!!/60 765 83465-9 4C '&B%HH&I# M"B QCF"B%G " C'E&#&G$BCH&I# M"B QCF"B%G \378] %G A#C MBTH$&HC %EMB%GCB&CF bA% CLA'C " MB"EA%Q% FC E"$&QCH&I# '%#$B" L OA%BC '% A#C %EMB%GC* !CMCH&$C#'" C F"G %EMB%GCB&"Ge MB"M&%$CB&"Ge %EMF%C'"G L MB"Q%%'"B%Gk CGK H"E" "$B"G @BAM"G G&@#&O&HC$&Q"Ge MCBC bA% %G$"G G"G$%#@C# GAG H"EMB"E&G"G '% #%@"H&"G H"# FC H"EMCfKC*

.&@ABC + 4C 3'E&#&G$BCH&I# 7"B 8CF"B%G L GA %#$"B#"*

#

[ POLIT CNICO GANCOLOMBIANO EN ALIANZA CON WHITNEY INTERNATIONAL SYSTEM ]

7CBC bA% A#C "B@C#&SCH&I# MA%'C &EMF%E%#$CB %G$% EY$"'"e %G #%H%GCB&" bA% G% $%#@C %F '%G%" '% HCEN&CBe L %G$" %G F" bA% FC 3'E&#&G$BCH&I# M"B 8CF"B%G %#G%fCk CMB%#'%B G"NB% F"G QCF"B%G MB"M&"Ge %#H"#$BCB FC H"d%B%#H&C '% F"G E&GE"G H"# F"G QCF"B%G '% FC %EMB%GC L M"#%BF"G %# MBTH$&HC %# #A%G$BC Q&'C '&CB&C FCN"BCF* 4C C'E&#&G$BCH&I# M"B QCF"B%G $&%#% H"E" "NR%$&Q" @CBC#$&SCB FC H"d%B%#H&C '%a

.&@ABC ) !"d%B%#H&C '% FC 3'E&#&G$BCH&I# 7"B 8CF"B%G* )*+*+* 9;56 ,- 43 3,=/0/9>53!/10 765 83465-9*+ 3 O&#%G '% FC 7B&E%BC
,6430e 9d&E"#* 4C ,&B%HH&I# M"B 8CF"B%G* 9CFQC'"Ba =H

5

HF&%#$% H"E" H"#GAE&'"B H"# %F MB"MIG&$" '% "M$&E&SCB F"G B%GAF$C'"Ge G%@E%#$T#'"G% FC "O%B$C '% MB"'AH$"G C $BCQYG '% A#C %G$BAH$ABC M&BCE&'CF M"G%%'"BC '% M"H"G #&Q%F%G "B@C#&SC$&Q"Ge "$"B@T#'"G% C F"G EC#'"G &#$%BE%'&"G A# #&Q%F E%'&" '% CA$"#"EKC L '% B%GM"#GCN&F&'C'e %# A# %#$"B#" E"'%BC'CE%#$% HCEN&C#$% L %# %F ECBH" '% A#C "B@C#&SCH&I# G"H&CF HCM&$CF&G$C M"G$&#'AG$B&CF* -G$CNC# 'C'CGe FCG H"#'&H&"#%G MCBC %F GAB@&E&%#$" '% FC ,&B%HH&I# " 3'E&#&G$BCH&I# M"B 6NR%$&Q"G \376] MCBC %#OB%#$CB G&$ACH&"#%G '% H"EMF%R&'C' E"'%BC'C H"#$C#'" H"# A#C MB"'AHH&I# B%FC$&QCE%#$% %G$C#'CB&SC'C* 4CG &#G$&$AH&"#%G G"# %G$BAH$ABCG dAEC#CG M"G%%'"BCG '% A#C HAF$ABC L '% A# H"#RA#$" '% HB%%#H&CG L QCF"B%Ge %# $BC#GO"BECH&I# H"#G$C#$%e bA% dCH% &EMAFGCB A#C B%Q&$CF&SCH&I# HAF$ABCF L M%BE&$% %#$%#'%B FC @%G$&I# '% HCEN&" H"E" A#C "M"B$A#&'C' '% '%GCBB"FF"* 4CG $YH#&HCG L d%BBCE&%#$CG GAB@&'CG %# F"G gF$&E"G $B%&#$C Cf"G C $BCQYG '%F ,%GCBB"FF" "B@C#&SCH&"#CF CGK F" dC# '%E"G$BC'"* 4CG M%BG"#CGe '% $"'CG FCG HC$%@"BKCG "HAMCH&"#CF%G L %# HACFbA&%B $&M" '% &#G$&$AH&I#e GIF" FF%@C# C '%GCBB"FFCBG% $"$CFE%#$% %# HAC#$" C GA HCMCH&'C' G% B%O&%B%e HAC#'" HB%%# G&#H%BCE%#$% %# F" bA% dCH%#e %G$" %Ge HAC#'" nG&%#$%#o bA% G% B%CF&SC# M%BG"#CFE%#$% L bA% HAEMF%# F"G "NR%$&Q"G '% GA &#G$&$AH&I# C FC Q%S* 9& F"G G%B%G dAEC#"Ge H"E" $CF%Ge CGAE%# B%$"G "B@C#&SCH&"#CF%Ge '% CHA%B'" C GAG QCF"B%Ge H"#Q&HH&"#%G % &'%"F"@KCe '%N%# G%B M"G%%'"BCG '% A#C @BC# G%#G&N&F&'C'e Q"FA#$C' L '% A# M"$%#H&CF HB%C$&Q" ETc&E"e bA% F%G dC@C M%BH&N&B A#C F&N%B$C' B%GM"#GCNF% %# %F MB"H%G" '% HB%CH&I#e F" bA% F%G M%BE&$% C GA Q%Se O"B$CF%H%B GAG QCF"B%G Y$&H"Ge %G$Y$&H"Ge HAF$ABCF%Ge E"BCF%Ge G"H&"%H"#IE&H"G % &'%"FI@&H"Ge L M"B %#'%e MCB$&H&MCB CH$&QCE%#$% '% FC G%#G&N&F&'C' B%bA%B&'C MCBC G%B H"MCB$KH&M%G '%F HCEN&" '% HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF '%F 9%H$"B* i"Le $C#$" FC ,&B%HH&I# " 3'E&#&G$BCH&I# M"B /#G$BAHH&"#%G \37/] H"E" FC ,&B%HH&I# " 3'E&#&G$BCH&I# M"B 6NR%$&Q"G \376]e B%GAF$C# &#GAO&H&%#$%G* -G %# %G$% H"#$%c$" bA% GAB@% FC ,&B%HH&I# " 3'E&#&G$BCH&I# M"B 8CF"B%G \378]*

$


.&@ABC D 9AB@&E&%#$" '% FC 3'E&#&G$BCH&I# 7"B 8CF"B%G* )*)* >-0,-0!/39 3,37>3>/839 ,- 43 ,/5-!!/10 765 83465-9 4C '&B%HH&I# M"B QCF"B%G NAGHC H"E" "NR%$&Q"G %# GA '%GCBB"FF"e FC G&EMF&O&HCH&I# '% MB"H%G"Ge "B&%#$CB FCG CHH&"#%G '% %EMF%C'"G L @%B%#$%G H"EMB"E%$&%#'" $"'" %F B%HABG" dAEC#" "B@C#&SC$&Q"* !"# %G$"G "NR%$&Q"G '%O&#&'"G FC "B@C#&SCH&I# CNG"BN% FC H"EMF%R&'C' "B@C#&SC$&QC bA% Q&%#% '% FC #%H%G&'C' '% C'CM$CH&I# %# $"'"G F"G #&Q%F%G "B@C#&SC$&Q"Ge F"@BC#'" FC H"d%B%#H&C dCH&C %F OA$AB" '% FC Q&G&I# H"#$C#'" %# FC '&B%HH&I# "B@C#&SC$&QC H"# FCG M%BG"#CG &'I#%CG MCBC "N$%#%B A# B%#'&E&%#$" &#'&Q&'ACF H"# HCF&'C'* 7%B" $"'" %G$" G%BKC &EM"G&NF% CFHC#SCBF" G&# bA% G% $%#@C# %# HA%#$C FCG HAC$B" $%#'%#H&CG C'CM$C$&QCG %# FC '&B%HH&I# M"B QCF"B%G* -G$CG G"#a 6B&%#$CH&I# CF HF&%#$%* ;#C %G$BC$%@&C '% "B&%#$CH&I# CF HF&%#$% %G FC EC#%BC %# bA% A# #%@"H&" H%#$BC GA MB"'AH$" " G%BQ&H&" C F"G H"#GAE&'"B%G* iCL EAHdCG O"BECG %GM%HKO&HCG '% dCH%B %G$"e M%B" %# @%#%BCF dCL $B%G EC#%BCG %# bA% MA%'% "B&%#$CB C F"G H"#GAE&'"B%G A# MB"'AH$"a >%#%B H"E" "NR%$&Q" F"G HF&%#$%G G%#G&NF%G CF MB%H&"e F"G HF&%#$%G G%#G&NF%G C FC HCF&'C' L F"G HF&%#$%G '% #&Hd"* 4C H"EMB%#G&I# '% %G$CG $B%G %G$BC$%@&CG CLA'CBC C %F%@&B FC bA% E%R"B G% C'CM$% %# HC'C "B@C#&SCH&I#* !F&%#$%G G%#G&NF%G CF MB%H&"* 4C "B&%#$CH&I# G%#G&NF% C F"G MB%H&"G &EMF&HC '&B&@&B F"G %GOA%BS"G "B@C#&SC$&Q"G C F"G HF&%#$%G bA% G% H%#$BC# MB&#H&MCFE%#$% %# %F MB%H&"* -G$" "B&%#$C FC %EMB%GC dCH&C A# G%@E%#$" '% E%BHC'" M"$%#H&CFE%#$% @BC#'% \HACFbA&%B M%BG"#C bA% %G G%#G&NF% CF MB%H&"]* 7CBC $%#%B Yc&$" H"# %G$C %G$BC$%@&Ce G% '%N% H"#$CB H"# A#C "B@C#&SCH&I# %O&H&%#$% H"# F"G E%#"B%G @CG$"G M"G&NF%G* -G$" M%BE&$&BT $%#%B NCR"G H"G$"G F" bA% M%BE&$&BT Q%#'%B MB"'AH$"G A "OB%H%B G%BQ&H&"G H"# A# '%GHA%#$" OB%#$% C GAG H"EM%$&'"B%G %# %F E%BHC'"* -G$C %G$BC$%@&C MA%'% G%B %O&HCS %# FC "N$%#H&I# '% A#C @BC# HA"$C '% E%BHC'" %# F"G G%H$"B%G G%#G&NF%G CF MB%H&" \H"E" FCG EC$%B&CG MB&ECG]* !F&%#$%G G%#G&NF%G C FC HCF&'C'* 9A "NR%$&Q" %G bA% FC %EMB%GC G% F% B%H"#"SHC H"E" %F FK'%B '%F E%BHC'" M"B G%B M%BH&N&'C H"E" FC E%R"B %EMB%GC G"NB% A#C NCG% #"lMB%H&"* !"#Q%B$&BG% %# %F FK'%B '%F E%BHC'" G&@#&O&HC bA% %G FC "MH&I# MB%O%B&'C '% FC ECL"BKC '% F"G H"#GAE&'"B%G* -G$" G&@#&O&HC bA% %F MB"'AH$" " G%BQ&H&" '%N% $%#%B A# QCF"B CfC'&'"e L FC %EMB%GC MA%'% %c&@&B A# MB%H&" ETG CF$" MCBC %G$% QCF"B CfC'&'"* -G$C %G$BC$%@&C MA%'% M%BE&$&B F"@BCB %F F&'%BCS@" '%F E%BHC'" %# A#C &#'AG$B&C '"#'% FC HCF&'C' G% H"#G&'%BC ETG &EM"B$C#$% bA% %F MB%H&"e $CF%G H"E" FC &#'AG$B&C '% G%BQ&H&"G MB"O%G&"#CF%G* !F&%#$%G '% #&Hd"* 4C %G$BC$%@&C H"#G&G$% %# %#H"#$BCB A# MgNF&H" B%'AH&'" H"# %F "NR%$&Q" '% NB&#'CB A# '%$%BE&#C'" MB"'AH$" C %G% MgNF&H"* -G$" G&@#&O&HC bA% %F MB"'AH$" #" %G #%H%GCB&CE%#$% %F E%R"B " %F ETG NCBC$"e M%B" %G %F bA% E%R"B G% C'CM$C C FCG #%H%G&'C'%G '% A# H"#GAE&'"B %# MCB$&HAFCB* 3'%ETG '% NAGHCB FC G%@E%#$CH&I# '%F E%BHC'"e %G$" MA%'% F"@BCBG% C $BCQYG '% FC M%BG"#CF&SCH&I#* 4C M%BG"#CF&SCH&I# %G HAC#'" A#C H"EMCfKC dCH% A# MB"'AH$" @%#YB&H"e •

•

•

•


7

M%B" "OB%H% HCBCH$%BKG$&HCG bA% G% MA%'%# C@B%@CB L GC$&GOCH%B FCG #%H%G&'C'%G '% F"G H"#GAE&'"B%G &#'&Q&'ACF%G* -G$" M%BE&$% bA% A# MB"'AH$" G%C '%G$&#C'" C A# H"#GAE&'"B &#'&Q&'ACF )*)*+* 3A$"#"EKC L B%GM"#GCN&F&'C' MB"O%G&"#CF 4C CA$"#"EKC %G %F @BC'" %# bA% A# $BCNCR" MB"M"BH&"#C C A# %EMF%C'" &#'%M%#'%#H&C MCBC MB"@BCECB GA $BCNCR"e L '%$%BE&#CB HIE" G% QC C dCH%B* 4"G #&Q%F%G ETG CF$"G '% CA$"#"EKC %# %F $BCNCR" dC# '%E"G$BC'" bA% CAE%#$C FC GC$&GOCHH&I# %# %F $BCNCR"e L %# CF@A#"G HCG"Ge FC E"$&QCH&I# MCBC B%CF&SCB %F $BCNCR"* -# FCG "B@C#&SCH&"#%G $BC'&H&"#CF%Ge GIF" F"G %EMF%C'"G '% #&Q%F%G ETG %F%QC'"G $%#KC# CA$"#"EKC* 9&# %ENCB@"e #A%QCG %G$BAH$ABCG "B@C#&SC$&QCGe H"E" FCG "B@C#&SCH&"#%G ETG MFC#CGe G% dC# $BC'AH&'" %# A#C ECL"B CA$"#"EKC %# F"G #&Q%F%G &#O%B&"B%G* 3'%ETGe EAHdCG %EMB%GCG LC dCH%# AG" '% %bA&M"G '% $BCNCR" CA$I#"E"G* 4C B%GM"#GCN&F&'C' MB"O%G&"#CF QC EAL F&@C'C H"# FC Y$&HC L G&@#&O&HC FC B%GM"#GCN&F&'C' E"BCF bA% MB"Q&#% '%F H"#"H&E&%#$" %GM%HKO&H" bA% HC'C M%BG"#C %# A#C "B@C#&SCH&I# M"G%% MCBC HAEMF&B GAG FCN"B%G C HCNCF&'C'* 4"G $BCNCRC'"B%G %# A#C "B@C#&SCH&I# %G$T# "NF&@C'"G M"B B%GM"#GCN&F&'C'%G E"BCF%G C CMF&HCB GA H"#"H&E&%#$" '% O"BEC bA% N%#%O&H&%# C FC G"H&%'C' L $"'" GA %#$"B#"* >&M"G '% B%GM"#GCN&F&'C' MB"O%G&"#CF* !&Q&Fa 9% %#HAC'BC '%#$B" '%F H"#H%M$" '% B%GM"#GCN&F&'C' H"Eg# C $"'"G F"G &#'&Q&'A"G* 9& G% 'CfC G% '%N% B%MCBCB* 3O%H$C CF 7C$B&E"#&"* 7%#CFa 3O%H$C C HACFbA&%B M%BG"#C* 7A%'% CMF&HCBG% M%#CG dCG$C MB&QC$&QCG '% FC F&N%B$C'* 3'E&#&G$BC$&QCa 0" $&%#% #C'C bA% Q%B H"# FCG '"G C#$%B&"B%G B%GM"#GCN&F&'C'%G* 4C M%#C bA% G% CMF&HC %G %F /#dCN&F&$CH&I#* •

• •

)*)*)* -Q"FAH&I# '% R%O%G C F&'%B%G OCH&F&$C'"B%G 4CG %EMB%GCG %c&$"GCGe &#'%M%#'&%#$% '% GA CH$&Q&'C' $&%#%# %# H"Eg# A# @BC# F&'%BCS@" H"# A#C Q&G&I# M%BO%H$CE%#$% O"HCF&SC'C %# GAG "NR%$&Q"G* -F F&'%BCS@" #" %G CF@" bA% G% "$"B@A% %# A#C "B@C#&SCH&I#e %G$% GAB@% %GM"#$T#%CE%#$% C $BCQYG '% FC MCG&I# bA% FCG M%BG"#CG F% &EMB&E%# C GA $BCNCR"e GA H"EMB"E&G" L G&# %G$CG HACF&'C'%G %G EAL MB"NCNF% bA% A# FK'%B #" "N$%#@C %F CM"L" L G"M"B$% GAO&H&%#$% bA% H"#FF%QCBC C G%B G&EMF%E%#$% %F R%O% L #" A# FK'%B bA% OCH&F&$C C $"'"G %F NAGHCB B%GAF$C'"G* ;# FK'%B #" #%H%GCB&CE%#$% '%N% G%B R%O%e %# %O%H$"e F"G FK'%B%G #" G&%EMB% NCGC# GA M"'%B %# FC R%BCBbAKC bA% "G$%#$C# %# A#C "B@C#&SCH&I#e F"G FK'%B%G G"# bA&%#%G $&%#%# HFCBC FC Q&G&I# '% FC %EMB%GCe dCH&C '"#'% G% bA&%B% &B L $BCGE&$%# %G$% E%#GCR% C $"'"G %# %F $BCNCR"* -G %G$C Q&B$A' FC NAGHC# FCG "B@C#&SCH&"#%Ge F&'%B%G OCH&F&$C'"B%G bA% %#HCAG%# C F"G '%ETG %# FC BA$C C G%@A&B L bA% MA%'%# MFC#&O&HCB F" bA% G% #%H%G&$CBC MCBC M"'%B FF%@CB C %GC Q&G&I#* -G %F FK'%B OCH&F&$C'"Be #" %F R%O%e bA&%# H"#"H% FCG NCBB%BCG L "NG$THAF"G bA% $%#'BT bA% C$BCQ%GCB FC "B@C#&SCH&I# L %G% E&GE" FK'%B HA%#$C H"# FC H"#O&C#SCe %EM"'%BCE&%#$" L '%$%BE&#CH&I# MCBC M"'%B $BCGE&$&BFC C F"G '%ETG L F"@BCB $"'" F" bA% YF L FC "B@C#&SCH&I# G% MB"M"#%*

%


)*)*D* -G$BAH$ABC "B@C#&SCH&"#CF MFC#C L T@&F 4C MB%E&GC '%$BTG '% A#C %G$BAH$ABC "B@C#&SCH&"#CF MFC#C %G HCMCH&$CB C F"G %EMF%C'"G dCH&%#'" bA% %R%HA$%# A#C ECL"B MCB$% '%F MB"H%G" '% $"EC '% '%H&G&"#%G* ;#C %G$BAH$ABC '% "B@C#&SCH&I# MFC#C %G$T '&G%fC'C MCBC B%'AH&B CF EK#&E" FC NAB"HBCH&C L dCH%B bA% F"G %EMF%C'"G G%C# ETG MB"'AH$&Q"Ge 'T#'"F%G %F M"'%B '% $"ECB '%H&G&"#%G* 4C H"EA#&HCH&I# G% MB"'AH% H"# ECL"B OCH&F&'C' %#$B% F"G CF$"G '&B%H$&Q"G L %EMF%C'"G '% NCG%e F" bA% M%BE&$% A# HCEN&" ETG BTM&'" L B%G"FAH&I# '% MB"NF%ECG* 4C $BC'&H&"#CF %G$BAH$ABC '% "B@C#&SCH&I# R%BTBbA&HC G% MA%'% &FAG$BCB E%'&C#$% %F AG" '% A#C M&BTE&'%e %# A#C %G$BAH$ABC "B@C#&SC$&QC d"B&S"#$CF $CEN&Y# G% $&%#% A#C O"BEC M&BCE&'CFe M%B" %G EAHd" ETG CEMF&C L MFC#Ce H"# E%#"G #&Q%F%G %#$B% FC MCB$% GAM%B&"B '% FC M&BTE&'% L FC NCG% &#O%B&"B* ;#C %G$BAH$ABC "B@C#&SC$&QC d"B&S"#$CF %F&E&#C FCG HCMCG '% FC @%B%#H&C E%'&Ce F" bA% M%BE&$% C $"'C FC "B@C#&SCH&I# G%B ETG MB"'AH$&QC L CH%F%BCB FC $"EC '% '%H&G&"#%G* )*D* 83465-9 ;# QCF"B %# $YBE&#"G "B@C#&SCH&"#CF%G %G hFC HB%%#H&C '% bA% A# E"'" %GM%H&O&H" '% H"#'AH$C %G MB%O%B&NF% C A# E"'" "MA%G$" " H"#$BCB&" '% H"#'AH$Co p* 7"'%E"G M%#GCB %# %FF"G H"E" %F ECBH" MCBC FC O"BEC '% dCH%B FCG H"GCG* 3F@A#CG "B@C#&SCH&"#%G A$&F&SC# GAG QCF"B%G H"E" GA @AKC bA% '&B&@%# %F MB"H%G" '% '%GCBB"FF" "B@C#&SCH&"#CF L %F HB%H&E&%#$"* 6$BCG "B@C#&SCH&"#%G A$&F&SC# F"G QCF"B%G MCBC '%GHB&N&B F"G H"EM"#%#$%G '% GA O&F"G"OKC* -G$"G QCF"B%G G% B%O&%B%# C HIE" FCG "B@C#&SCH&"#%G CH$gC# '% CHA%B'" H"# GAG HB%%#H&CGe FCG M%BG"#CG L %F $BCNCR"* !C'C Q%S ETG %G$A'&"G '%EA%G$BC# bA% FCG %EMB%GCG '% Yc&$" M"#%# A# @BC# Y#OCG&G %# GAG QCF"B%Ga !ACFbA&%B "B@C#&SCH&I# bA% '%O&%#'% F"G QCF"B%G %# MCB$&HAFCB A$&F&SC %G"G QCF"B%G MCBC 'CBF% NCG% C GA Q&G&I#* 4"G QCF"B%G %# %F $BCNCR" bA% G&BQ%# MCBCa 7B"M"BH&"#CB A# ECBH" '% B%O%B%#H&C MCBC FC O"BEC '% $BC$CB C HC'C A#C '% FCG M%BG"#CG %# %F $BCNCR"* 6B&%#$CB G"NB% FC O"BEC %# bA% $BC$CE"G C #A%G$B"G HF&%#$%G* 3LA'CB C 'CBF% G%#$&'" C #A%G$BC Q&'C FCN"BCF L HIE" %#HCRCE"G %# FC "B@C#&SCH&I#*
• • • •

•

4"G QCF"B%G %# %F $BCNCR" G"# HC'C Q%S ETG &EM"B$C#$% M"BbA%a

p

=&F$"# 5"q%CHd OA% A# MB"O%G"B '% G&H"F"@KC G"H&CF '% FC ;#&Q%BG&'C' '% =&Hd&@C#*


9

-F $BCNCR"e HC'C 'KC ETGe G% '%GCBB"FFC %# E"E%#$"G '% %G$BYGe L %# %G"G E"E%#$"G F"G QCF"B%G 'C# MCA$CG '% H"EM"B$CE&%#$"* 7"BbA% %# A# EA#'" CF$CE%#$% H"EM%$&$&Q" CLA'C# C E"G$BCB C F"G HF&%#$%G FC O"BEC %# bA% FC "B@C#&SCH&I# %G '&O%B%#$%G '% "$B"G H"EM%$&'"B%G LNB&#'C CF M%BG"#CF %F M"$%#H&CF '% HIE"* -F %#$"B#" %G HC'C Q%S ETG H"#GH&%#$% '% F"G QCF"B%G '% FC "B@C#&SCH&I# L dCH%# H"# OB%HA%#H&C FC %F%HH&I# '% A#C "B@C#&SCH&I# G"NB% "$BC C HCAGC '% GAG QCF"B%G* 9% MB"M"BH&"#CBT FC NCG% MCBC F"@BCB A# HCEN&" '% HAF$ABC* •

•

•

•

)*D*+* !353!>-5V9>/!39 ,- 469 83465-9) 4"G %F%E%#$"G H"EA#%G %# $"'"G F"G QCF"B%Ge G%@g# %F CA$"B i"BCH&" 3#'BC'% \+UU?] pe G"# F"G G&@A&%#$%Ga /EM"B$C#H&C* 3 F" bA% %G &EM"B$C#$% MCBC #"G"$B"G F% 'CE"G QCF"B* 7B%O%B%#H&C* 4" bA% ETG MB%O%B&E"Ge F% 'CE"G ETG QCF"B* 9&$ACH&I#* 9"# FCG G&$ACH&"#%G FCG bA% 'C# %c&G$%#H&C C F"G QCF"B%G* j%BCBbAKC* -# A# G&G$%EC '% QCF"B%G %c&G$% A#C R%BCBbAKC* 3MF&HCH&I# H"#'AH$ACF* 4"G QCF"B%G %#HA%#$BC# EC#&O%G$CH&I# L %cMB%G&I# %# F"G H"EM"B$CE&%#$"G* • • • • •

)*D*)* !B%CH&I# '% A# G&G$%EC '% QCF"B%G 7CBC F"G CA$"B%G XCHdCBL L rB"#% \+UP:] h%F '%GCBB"FF" '% F"G QCF"B%G "HABB% C $BCQYG '% H"EMF%RCG &#$%BCHH&"#%G '% QCB&CNF%G d&G$IB&HCGe @%"@BTO&HCGe HAF$ABCF%Ge MG&H"FI@&HCG L G"H&"%H"#IE&HCGe ETG bA% H"E" B%GAF$C'" '% A# MB"H%G" '%H&G"B&" BCH&"#CFh* -F MB"H%G" MCBC FC HB%CH&I# '% A# G&G$%EC '% QCF"B%G H"#G$C '% FCG G&@A&%#$%G %$CMCGa C* ,%$%BE&#CH&I#* -# %G$C %$CMC G% '%N%# %G$CNF%H%B %F #gE%B" '% QCF"B%G #%H%GCB&"G MCBC O"BECB FC HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF L F"G H"#$%#&'"G '% F"G E&GE"G* 4"G CA$"B%G H"&#H&'%# %# bA% %F #gE%B" EC#%RCNF% '% QCF"B%G %G '% G%&G C "Hd"* -# HAC#$" C F"G H"#$%#&'"G '% %G$"G QCF"B%Ge GA '%$%BE&#CH&I# %G MB"'AH$" '% A#C E%$"'"F"@KCe bA% MA%'% G%B H"E" FC MFC#%CH&I# %G$BC$Y@&HCe FC HACF &#&H&C H"# A#C Q&G&I# OA$ABC '% A# %G$C'" &'%CF '% FC "B@C#&SCH&I# L F"G QCF"B%G &EMF&HC'"G* N* !FCB&O&HCH&I#* 7CBC %Q&$CB ECF"G %#$%#'&'"G L H"#OF&H$"G "B&@&#C'"G M"B FC &#$%BMB%$CH&I# L H"EA#&HCH&I# '% F"G QCF"B%G E&GE"Ge G% dCH% #%H%GCB&" hMAB&O&HCBh GA H"#$%#&'"* -G$C %$CMC %G OA#'CE%#$CFE%#$% '% C#TF&G&G '% $"'CG FCG M"G&NF%G &EMF&HCH&"#%G L %O%H$"G bA% $%#@C# F"G H"#H%M$"G '% F"G QCF"B%Ge FC O"BEC %# bA% F"G %cMB%GCE"G L F" bA% B%CFE%#$% '%G%CE"G* H* ,%O&#&H&I#* 7CBC A#C E%R"B H"EMB%#G&I# L %#$%#'&E&%#$" '% F"G QCF"B%G "B@C#&SCH&"#CF%Ge %G #%H%GCB&" MB%H&GCB %F F%#@ACR% L GAG G&@#&O&HC'"G G%ET#$&H"G MCBC '%F&E&$CB F"G H"#$%#&'"G* -G MB%O%B&NF% )

8CB@CG i%B#T#'%Se j*<*a \)WWJ] (:;2,;41:4-:<14=-8<>-:<18-2 /8 d$$Ma__mmm*%AE%'*#%$_F&NB"G_)WWJN_DW+_&#'%c*d$E* !"#GAF$C'C +:_WJ_)W++ C FCG +Ua:) p -GHB&$"B =%c&HC#" bA% %G$A'&" %# QCB&"G F&NB"G FC &#OFA%#H&C '% FC HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF*

&'


?@A<:1e -'&H&I#

%F%H$BI#&HC

@BC$A&$C*

bA% F"G QCF"B%G G% %G$CNF%SHC# M"B %GHB&$" L CG%@ABCB#"G '% bA% F"G E&%ENB"G '% FC "B@C#&SCH&I# %#$&%#'C# GA G&@#&O&HC'"e C#$%G '% bA% %G$CNF%SHC#* '* j%BCBbA&SCH&I#* -G$CNF%H%B A# "B'%# '% MB&"B&'C' %# OA#H&I# '% FC &EM"B$C#H&C bA% F"G '&O%B%#$%G QCF"B%G $&%#%# MCBC A#C "B@C#&SCH&I#e GAG '&O%B%#$%G BC#@"G L MCBTE%$B"Ge %G Q&$CF MCBC FC O"BECH&I# '% FC HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF* -F MB"H%G" '% $"EC '% '%H&G&"#%G "B@C#&SCH&"#CF%G G% OCH&F&$CBT HAC#'" F"G HB&$%B&"G MCBC FC %F%HH&I# %#$B% QCB&CG CF$%B#C$&QCGe G% NCGC# %# A#C R%BCBbAKC '% F"G QCF"B%G C MB"$%@%Be C MCB$&B '% A#" bA% G% H"#G&'%BC H"#'&H&I# OA#'CE%#$CF MCBC FC "B@C#&SCH&I#* %* -#A#H&CH&I#* 4"G QCF"B%G '% A#C "B@C#&SCH&I# MA%'% G%B %#A#H&C'"G %# HACFbA&%BC '% FCG '"G O"BECGa %cMFKH&$C " &EMFKH&$C* 4"G QCF"B%G G"# '&#TE&H"Ge HCEN&C# H"# BCM&'%Se HCBCH$%BKG$&HC &EM"B$C#$% MCBC G%B $"EC'C %# HA%#$C %# F"G MB"H%G"G '% MFC#%CH&I#* 4C %#A#H&CH&I# %cMFKH&$C '% F"G QCF"B%Ge CLA'C CF %G$CNF%H&E&%#$" '% F"G OA#'CE%#$"G '% FC O&F"G"OKC "B@C#&SCH&"#CF bA% G&BQ% '% ECBH" B%O%B%#H&CF MCBC %F M%#GCE&%#$"e FC $"EC '% '%H&G&"#%G L FC CHH&I# '% F"G '&B%H$&Q"Ge bA&%#%G C'%ETGe %G$CNF%H%# FCG NCG%G MCBC %F CG%@ABCE&%#$" '% FC "NG%BQC#H&C M"B $"'"G F"G E&%ENB"G '% FC "B@C#&SCH&I#* 4"G QCF"B%G "B@C#&SCH&"#CF%G G"# %cMB%GC'"G %# F"G F%ECGe F"@"$&M"Ge GKEN"F"Ge %$H*e %# O"BEC HFCBC L G%#H&FFC MCBC bA% G%C# OTH&FE%#$% %#$%#'&'"G % &#$%BMB%$C'"Ge F"@B%# GA &'%#$&O&HCH&I# L E"F'%%# %F H"EM"B$CE&%#$" '% $"'"G F"G E&%ENB"G '% FC "B@C#&SCH&I#* 4"G '&B%H$&Q"G $&%#%# H"E" $CB%Ce CHFCBCB %F G&G$%EC '% QCF"B%G bA% '%N%# &EMB%@#CB L MB%QCF%H%B %# A#C "B@C#&SCH&I#e %#A#H&C#'" %cMFKH&$CE%#$% CbAYFF"G QCF"B%G bA% '%N%# E"F'%CB %F H"EM"B$CE&%#$" '% $"'" %F M%BG"#CF* O* !"#'AH$ACF&SCH&I# '% F"G QCF"B%G* -G FC MA%G$C %# hCHH&I#h L hMBTH$&HCh '% F"G QCF"B%Ge M"#%BF"G %# "M%BCH&I# %# $YBE&#"G '% CH$&$A'%G L H"EM"B$CE&%#$"G M"B MCB$% '% FCG M%BG"#CG bA% C'bA&%B%# %F H"EMB"E&G" %cMFKH&$" " $TH&$" '% CMF&HCBF"G* 4C '%GHB&MH&I# '% F"G QCF"B%G %# $YBE&#"G '% H"#'AH$CG "NG%BQCNF%G L E%'&NF%G M"B $"'"G F"G &#Q"FAHBC'"G %# %F MB"H%G"e M%BE&$% dCH%B $C#@&NF%G FC %cMB%G&I# '% GAG B%GAF$C'"Ge OCH&F&$C#'" CGK FC %QCFACH&I# '% GA CMF&HCH&I#* -F '&G%f" %G$BAH$ABCF '% A#C "B@C#&SCH&I# %G A# B%OF%R" '% F"G QCF"B%G OA#'CE%#$CF%G '% GA HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF* =AHdCG '% FCG Q%H%G %G$"G QCF"B%G G"# HB%C'"G M"B F"G OA#'C'"B%G '% FC "B@C#&SCH&I#e F"G HACF%G H"# %F $BC#GHABG" '%F $&%EM"e G% H"#G%BQC# " N&%# MA%'% GAOB&B $BC#GO"BECH&"#%Ge G%@g# FCG '&O%B%#$%G '&#TE&HCG '%F '%GCBB"FF" "B@C#&SCH&"#CF* 4"G QCF"B%G CMB"M&C'"G '% A#C HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CFe H"EMC$&NF%G H"# FC E&G&I#e "NR%$&Q"Ge M"FK$&HCG L %G$BC$%@&CG "B@C#&SCH&"#CF%Ge H"#$B&NA&BT# C FC %cH%F%#H&C "B@C#&SCH&"#CF* @* 3MF&HCH&I#* -F G&G$%EC '% QCF"B%G $&%#% G%#$&'" HAC#'" GA CMF&HCH&I# '% F"G 64<8:<6<1+ 3/ -:,;-:

11

A# G&G$%EC '% QCF"B%G '"E&#C L GAN"B'&#C C F"G "$B"G L MCBC %G$" %G &EM"B$C#$% E"#&$"B%CB H"E" F"G QCF"B%G %G$T# G&%#'" %#$%#'&'"G L CMF&HC'"G %# $"'C FC "B@C#&SCH&I#* &* -QCFACH&I#* 7CBC H"EMF%$CB %F HKBHAF" '% A# G&G$%EC '% QCF"B%G "B@C#&SCH&"#CF%Ge %G$"G '%N%# G%B %QCFAC'"G %# $YBE&#"G '% B%GAF$C'"G "N$%#&'"G L H"EMCBCBF"G H"#$BC F"G B%GAF$C'"G %GM%BC'"Ge MCBC %G$CNF%H%B FCG E%'&'CG H"BB%H$&QCG #%H%GCB&CGe FCG E&GECG bA% MA%'%# &EMF&HCB HCEN&"G* )*:* 43 !;4>;53 65<30/X3!/6034 2 469 83465-9 -c&G$%# EAHdCG '%O&#&H&"#%G G"NB% HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF M%B" FC M"'%E"G '%GHB&N&B H"E" %F H"#RA#$" '% %cM%B&%#H&CGe dTN&$"Ge H"G$AENB%Ge HB%%#H&CG L QCF"B%G bA% HCBCH$%B&SC# C A#C "B@C#&SCH&I#* >CEN&Y# G% dC '%O&#&'" H"E" FC H"F%HH&I# '% QCF"B%G L #"BECG bA% G"# H"EMCB$&'"G M"B M%BG"#CG %# A#C "B@C#&SCH&I# L %G$A'&C FC EC#%BC H"E" G% H"#$B"FC FC O"BEC %# bA% %G$"G QCF"B%G L #"BECG &#$%BCH$gC# %#$B% L GA &#OFA%#H&C %# F"G @BAM"G '% &#$%BYG " MCB$%G &#$%B%GC'CG %# %F %#$"B#" '% FC "B@C#&SCH&I#* >"'CG FCG '%O&#&H&"#%G '% HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF $&%#%# H"E" HCBCH$%BKG$&HC bA% &#$%BB%FCH&"#C# L %cMF&HC# F"G QCF"B%G "B@C#&SCH&"#CF%Ge bA% G% '%GHB&N%# H"E" F"G $&M"G '% HB%%#H&CG % &'%CG bA% F"G E&%ENB"G '% A#C "B@C#&SCH&I# M"G%%# MCBC CFHC#SCB L M%BG%@A&B F"G "NR%$&Q"G "B@C#&SCH&"#CF%G L H"E" %G$"G QCF"B%G @%#%BC# %G$T#'CB%G '% H"EM"B$CE&%#$" "B@C#&SCH&"#CF bA% F"G E&%ENB"G '%N%# A$&F&SCB MCBC F"@BCB $CF%G "NR%$&Q"G* )*:*+* 8CF"B%G M%BG"#CF%G '% F"G %EMF%C'"G L FC HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF 4C @%G$&I# %G$BC$Y@&HC '% B%HABG"G dAEC#"G G% %GOA%BSC M"B CG%@ABCB A# hCRAG$%h %#$B% %F %EMF%C'" L FC "B@C#&SCH&I#* -G$% nCRAG$%o G% MB"'AH% HAC#'" F"G QCF"B%G M%BG"#CF%G '%F &#'&Q&'A" G%C# H"EMC$&NF%G H"# FC HAF$ABC '% A#C "B@C#&SCH&I# L F"G QCF"B%G '% FC E&GEC* 4"G QCF"B%G M%BG"#CF%G L FC HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF G% EC#$&%#%# %G$B%HdCE%#$% B%FCH&"#C'"G %#$B% GK %# %F H"#$%c$" '% F"G B%HABG"G dAEC#"G* 4"G QCF"B%G M%BG"#CF%G G"# FCG MB%O%B%#H&CG '% F"G &#'&Q&'A"Ge FC NCG% G"NB% FC bA% H"#G&'%BC# CF@" &EM"B$C#$% MCBC $"ECB '%H&G&"#%G %# A# E"E%#$" 'C'"* 4"G QCF"B%G M%BG"#CF%G $CEN&Y# "B&%#$C# %F H"EM"B$CE&%#$" Y$&H" '%F &#'&Q&'A"* )*:*)* 8CF"B%G H"EMCB$&'"G 4"G QCF"B%G H"EMCB$&'"G G"# FC NCG% '% FC H"d%B%#H&C %#$B% h%EMF%C'"Bl%EMF%C'"h L G% EC#&O&%G$C# HAC#'" F"G QCF"B%G &#'&Q&'ACF%G '% F"G %EMF%C'"G G% dCH%# H"EMC$&NF%G H"# FC HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF L QCF"B%G '% FC E&GEC* 4"G QCF"B%G H"EMCB$&'"G @%#%BC# H"#O&C#SC L MB"M"BH&"#C# A#C &'%#$&'C' bA% G%C '&G$&#$&QC '% FC "B@C#&SCH&I#* 9& #" G% @CBC#$&SC F"G QCF"B%G H"EMCB$&'"G %# A#C "B@C#&SCH&I# G% 'C G&%EMB% H"E" B%GAF$C'" A#C "B@C#&SCH&I# '&GOA#H&"#CFe '"#'% F"G %EMF%C'"G M%BEC#%H%# %# '%GCHA%B'" H"# FCG '%H&G&"#%G '% %G$BC$Y@&HCG L '% @%G$&I#e bA% G% EC#&O&%G$C %# %F B%#'&E&%#$" L MB"NF%ECG '% H"EM"B$CE&%#$"*

&"


7"B %R%EMF"e FCG "B@C#&SCH&"#%G H"# HAF$ABCG H"#G$BAH$&QCG CF&%#$C# C F"G %EMF%C'"G C $BCNCRCB C GA ETc&E" M"$%#H&CFe FC QCF"BCH&I# '% FC HCF&'C' G"NB% FC HC#$&'C'e FC HB%C$&Q&'C' L FC H"#O"BE&'C'e L FC H""M%BCH&I# G"NB% FC H"EM%$%#H&C* -F Yc&$" '% A#C HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF '%M%#'% '% bA% F"G $BCNCRC'"B%G '%O&%#'C# FC H"EMC$&N&F&'C' '% F"G QCF"B%G M%BG"#CF%G L F"G "B@C#&SCH&"#CF%G* !"E" MB"E"Q%B F"G QCF"B%G H"EMCB$&'"G* 4CG "B@C#&SCH&"#%G %# MB&E%BC E%'&'C '%N%# NAGHC# CF&#%CB F"G QCF"B%G &#'&Q&'ACF%G H"# F"G QCF"B%G bA% FC "B@C#&SCH&I# H"#G&'%BC &EM"B$C#$%Ge %# $YBE&#"G HFCB"G L H"EA#&HCB F"G E&GE"G C FC OA%BSC '% $BCNCR" MCBC '%O&#&B FC HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF* 4"G EY$"'"G '% MB"E"H&I# '% $CF%G QCF"B%G H"EMCB$&'"G &#HFAL%# FC H"#$BC$CH&I# '% %EMF%C'"G bA% h%#HCR%#o %# F" bA% bA&%B% FC "B@C#&SCH&I# " FC &'%#$&O&HCH&I# '% F"G HC#'&'C$"G HAL"G G&G$%ECG '% QCF"B%G M%BG"#CF%G H"&#H&'%# H"# F"G %F%E%#$"G '% FC HAF$ABC '% FC "B@C#&SCH&I# L GAG QCF"B%Ge L O"E%#$CB %F H"EM"B$CE&%#$" '%G%C'" %#$B% F"G $BCNCRC'"B%G '% FC %EMB%GC E%'&C#$% %F G&G$%EC '% B%H"EM%#GCG %O&HCH%G* -F E%R"B %#O"bA% %# FC MB"E"H&I# '% QCF"B%G H"EMCB$&'"G %G $BC$CB '% H"#H&F&CB F"G %F%E%#$"G '%F G&G$%EC &#'&Q&'ACF '% QCF"B%G M%BG"#CF%G B%F%QC#$%G MCBC %F '%G%EM%f" B%FCH&"#C'" H"# %F $BCNCR" %# FA@CB '% &#$%#$CB HCEN&CB %F G&G$%EC '% QCF"B%G '%F %EMF%C'"* 4"G %EMF%C'"G MA%'%# G&#$%$&SCB L %c$BC%B F"G CGM%H$"G '% A# G&G$%EC '% QCF"B%G bA% MA%'%# H"#G&'%BCB &EM"B$C#$%G MCBC FCG GANHAF$ABCG $CEN&Y# %c&G$%#$%G CFB%'%'"B '% %FF"G* 4CG 6B@C#&SCH&"#%G bA% OBCHCGC# %# $BC$CB '% @%#%BCB QCF"B%G H"EMCB$&'"G H"BB%# %F B&%G@" '% B%'AH&B FC HCMCH&'C' '% F"G %EMF%C'"G C MCB$&H&MCB %# %F M%#GCE&%#$" HBK$&H"e F" bA% B%GAF$C %# FC MYB'&'C '%F M"'%B HB%C$&Q" L FC HCMCH&'C' '% &##"QCH&I#e CGK H"E" NCRC $"F%BC#H&C C FC '&Q%BG&'C'e F" bA% #" M%BE&$% FC C'CM$CH&I# C A# FA@CB '% $BCNCR" EAF$&HAF$ABCF* )*:*D* !AF$ABCG OA%B$%G L 'YN&F%G 4CG "B@C#&SCH&"#%G bA% $%#@C# A# CF$" #&Q%F '% QCF"B%G H"EMCB$&'"Ge '"#'% FC ECL"BKC '% F"G %EMF%C'"G CF&#%C# GAG QCF"B%G &#'&Q&'ACF%G H"# FC HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CFe $&%#%# A#C OA%B$% HAF$ABC* -G$CG "B@C#&SCH&"#%G GA%F%# CFHC#SCB NA%#"G B%GAF$C'"Ge '"#'% F"G %EMF%C'"G G% &'%#$&O&HC# H"# FC "B@C#&SCH&I#e B%GM"#'%# C FCG &#&H&C$&QCG '% FC E&GEC H"# A# G%#$&'" '% M%B$%#%#H&C L E"$&QCH&I#* >"'" F" C#$%B&"B H"#$B&NAL% C FC H"d%G&I# '% FC OA%BSC '% $BCNCR"e G% MB"EA%Q% FC H"d%B%#H&Ce G% B%'AH% FC B"$CH&I# '% F"G %EMF%C'"G L $"'"G %# FC "B@C#&SCH&I# E%R"BC# FC %O&H&%#H&C L %F B%#'&E&%#$"* 4CG "B@C#&SCH&"#%G bA% #" CF&#%C# F"G QCF"B%G '% F"G %EMF%C'"G H"# FC HAF$ABC '% FC "B@C#&SCH&I# $&%#%# A#C HAF$ABC 'YN&F* 4C OA%BSC '% $BCNCR" %# %GCG "B@C#&SCH&"#%G M"B F" @%#%BCF M%BEC#%H% G&# H"EMB"E&G" H"# FCG E%$CG "B@C#&SCH&"#CF%G L FC E&GEC "B@C#&SCH&I# $&%#% bA% %R%BH%B %F H"#$B"F G"NB% FC OA%BSC '% $BCNCR" C $BCQYG '% MB"H%'&E&%#$"G %c$%#G"G '% NAB"HBCH&C* 4CG HAF$ABCG 'YN&F%G $CEN&Y# MA%'%# B%GAF$CB %# MB"NF%ECG '% H"EM"B$CE&%#$" L CH$&$A' bA% B%'AH%# %F B%#'&E&%#$"* -F Yc&$"e G&# %ENCB@"e '%M%#'% '% bA% FC HAF$ABC "B@C#&SC$&QC G%C FC C'%HAC'C G%@g# HC'C "B@C#&SCH&I#* 7"B %R%EMF"e FC ECL"BKC '% FCG "B@C#&SCH&"#%G B%bA&%B%# '% A#C HAF$ABC NCGC'C %# %F B%#'&E&%#$" '"#'% F"G QCF"B%G H"E" %F $BCNCR" 'AB"e FC &#&H&C$&QCe %F CGAE&B B&%G@"Ge FC


13

&##"QCH&I# L FC HB%C$&Q&'C' G&%EMB% %G$Y# MB%G%#$%G* -# $CF %GH%#CB&"e G% %G$CNF%H% A#C HAF$ABC bA% QCF"BC %F MB"H%G" '% HIE" F"G %EMF%C'"G dCH%# FCG H"GCG L '%N% FC "B@C#&SCH&I# NAGHCB M%BG"#CG bA% $%#@C# $CF%G HCBCH$%BKG$&HCG F"@BC#'" H"d%B%#H&C "B@C#&SCH&"#CF MCBC CFHC#SCB %F Yc&$"* )*?*

30Z4/9/9 ,- 469 <5;769 ,- /0>-5[9 \!"#$%&'()%*!] 2 9; /0.4;-0!/3 -0 43 !;4>;53 65<30/X3!/6034 2 469 83465-9 !,-./0123/4 %G A# $YBE&#" &#@FYG A$&F&SC'" M"B MB&E%BC Q%S M"B 5*- .B%%EC# %# GA "NBC !,4-,/=<: ?-8-=/5/8,C # !,-./0123/4 #6641-:0e MCBC B%O%B&BG% C F"G @BAM"G '% &#$%BYG " bA&%#%G MA%'%# CO%H$CB " G"# CO%H$C'"G M"B FCG CH$&Q&'C'%G '% A#C %EMB%GC* -G$"G @BAM"G '% &#$%BYG " &#'&Q&'A"G G"# F"G MgNF&H"G &#$%B%GC'"G \ +,-./0123/4+]e bA% G%@g# .B%%EC# '%N%# G%B H"#G&'%BC'"G H"E" A# %F%E%#$" %G%#H&CF %# FC MFC#&O&HCH&I# %G$BC$Y@&HC '% #%@"H&"G* 4"G 9$Cq%d"F'%BG " @BAM"G '% &#$%BYG MA%'%# G%Ba =&%ENB"G '% FC "B@C#&SCH&I# &#$%B#Ce &#HFA&'"G F"G %EMF%C'"G L '&B%H$&Q"G* 4"G E&%ENB"G %c$%B#"Ge $CF%G H"E" MB"M&%$CB&"Ge HF&%#$%Ge MB"Q%%'"B%Ge H"EM%$&'"B%Ge &#Q%BG"B%Ge B%@AFC'"B%G L H"EA#&'C'%G* 4"G dKNB&'"G bA% G"# F"G bA% MCB$&H&MC# %# CH$&Q&'C'%G '% H""M%BCH&I# %#$B% "B@C#&SCH&"#%G H"# FC %EMB%GCe H"E" G"# FCG 60< " CG"H&CH&"#%G &#'AG$B&CF%G C FCG bA% M%B$%#%SHC FC "B@C#&SCH&I#* 3 F"G '&G$&#$"G @BAM"G " +,-./0123/4+ G% F%G CG&@#C# '&O%B%#$%G B"F%G %# F" bA% B%GM%H$C C FC "B@C#&SCH&I#* 4C "B@C#&SCH&I# '&H$C %F $&M" '% &#$%BYG '% HC'C A#" '% F"G @BAM"G L %# bAY E%'&'C &#OFAL%# %# FC "B@C#&SCH&I# L Q&H%Q%BGC* ,%N&'" C FC &EM"B$C#H&C % &#OFA%#H&C '% F"G +,-./0123/4+ G"NB% FC "B@C#&SCH&I#e %G$" H"#FF%QC bA% F"G &#$%B%G%G '% %G"G @BAM"G '% &#$%BYG '%N%# $%#%BG% %# HA%#$C %# $"'CG FCG "M%BCH&"#%G '% FC "B@C#&SCH&I#e &#HFA&'C FC O"BEAFCH&I# '% FC '%HFCBCH&I# '% QCF"B%G* • •

•

)*?*+* 4"G QCF"B%G L F"G +,-./0123/4+ iCL EAHd"G +,-./0123/4+ " @BAM"G '% &#$%BYG bA% &#OFAL%# %# A#C "B@C#&SCH&I#a F"G MB"M&%$CB&"Ge @%B%#$%Ge %EMF%C'"Ge HF&%#$%Ge MB"Q%%'"B%Ge &#Q%BG"B%Ge H"EM%$&'"B%Ge CF&C#SCG %G$BC$Y@&HCGe FC H"EA#&'C'e %$H* 8CE"G C C#CF&SCB F"G ETG &EM"B$C#$%G +,-./0123/4+ MCBC A#C "B@C#&SCH&I#a 4"G +,-./0123/4+ &#$%B#"G* <%B%#$%G* 4"G QCF"B%G "B@C#&SCH&"#CF%G bA% G% HB%C# %# A#C %EMB%GC $&%#%# %G$B%HdC Q&#HAFCH&I# H"# FCG M%BG"#CG bA% EC#%RC# L @%G$&"#C# FC "B@C#&SCH&I#* 4"G QCF"B%G F% 'C# A#C '&B%HH&I#e A# MA#$" '% B%O%B%#H&C L FC NCG% C $"'CG FCG '%H&G&"#%G bA% F"G @%B%#$%G $"EC# %# A#C "B@C#&SCH&I#* 7%B" E&%#$BCG bA% F"G QCF"B%G CLA'C C %QCFACB FC &'"#%&'C' '% FCG '%H&G&"#%G L GAG H"#G%HA%#H&CGe $CEN&Y# CLA'C# C '%GHCB$CB CF$%B#C$&QCG

&#


CMCB%#$%E%#$% C$BCH$&QCG M%B" bA% #" G% %#ECBHC# %# FC E&GEC '%HFCBCH&I# '% QCF"B%G '% FC "B@C#&SCH&I#* ;#C '% FCG BCS"#%G bA% F"G @%B%#$%G G% G&%#$%# &#$%B%GC'"G %# F"G QCF"B%G O"BECF%G '% FC "B@C#&SCH&I# %G bA% @AKC# %F H"EM"B$CE&%#$" &#'&Q&'ACF G&# FC #%H%G&'C' '% %G$CNF%H%B M"FK$&HCGe G&G$%ECG L E%HC#&GE"G '% H"#$B"F %G '%H&B B%'AH&B FC NAB"HBCH&C* -G$" $CEN&Y# dCH% A#C "B@C#&SCH&I# ETG %G$CNF% M"BbA% %F H"EM"B$CE&%#$" '% F"G %EMF%C'"G %G MB%'%H&NF%* 9&# %ENCB@"e %c&G$% A#C '%F@C'C FK#%C %#$B% FC %G$CN&F&'C' L FC B&@&'%S L %# %G% HCG" F"G @%B%#$%G MA%'%# %#OB%#$CB FC $CB%C ETG '&OKH&F %# &#$%#$CB HCEN&CB F"G QCF"B%G MCBC B%GM"#'%B E%R"B C FC %Q"FAH&I# '%F E%'&" CEN&%#$% p bA% CO%H$C C FC %EMB%GC* -# H"#HFAG&I#e %G %Q&'%#$% bA% F"G @%B%#$%G $&%#%# EAHd" %# RA%@" H"# B%GM%H$" C A#C '%HFCBCH&I# '% QCF"B%G '% FC "B@C#&SCH&I#* ,%G'% GA M%BGM%H$&QCe dCL MB"G L H"#$BCG '% $%#%B QCF"B%G HFCBCE%#$% O"BEAFC'"Ge M%B" A#CG Q%S bA% F"G QCF"B%G G"# '%O&#&'"Ge %G$"G CO%H$C# FC FCN"B '% F"G @%B%#$%G '% O"BEC GAG$C#H&CFe %F H"#$%#&'" '% %G$"G QCF"B%G %G G&# 'A'C HBAH&CF MCBC %FF"G* -EMF%C'"G* ;#C '%HFCBCH&I# '% QCF"B%G CO%H$C C +,-./0123/4+ &#$%B#"G M"B &@ACFe M"B %R%EMF" G% CO&BEC bA% F"G QCF"B%G '% FC "B@C#&SCH&I# E%R"BC# FC E"BCF '% F"G %EMF%C'"G M"B bA% HC'C E&%ENB" FF%QC C HCN" FCG "NF&@CH&"#%G "B&%#$C#'" FC E&GEC G%@g# F"G QCF"B%G* 4"G QCF"B%G 'C# C F"G %EMF%C'"G A# G%#$&'" " MB"MIG&$"e A# G%#$&'" '% M%B$%#%#H&Ce A# G%#$&'" MCBC G%#$&BG% "B@AFF"G"* 3#$%B&"BE%#$% G% dCNFI '% H"E" F"G %EMF%C'"G CM"B$C# QCF"B%G M%BG"#CF%G CF&%#C#'" F"G E&GE"G H"# F"G QCF"B%G '% "B@C#&SCH&"#CF%G* 9& %c&G$% $CF H"d%B%#H&Ce Q%#'BT# CO%H$"G G%HA#'CB&"G M"G&$&Q"G H"E" ECL"B H"EMB"E&G" $C#$" CO%H$&Q" H"E" #"BEC$&Q" C GAG MA%G$"G '% $BCNCR" L M"B %#'% C FC "B@C#&SCH&I#* 4"G QCF"B%G '% FC "B@C#&SCH&I# $CEN&Y# CM"LC# FC &#$%@BCH&I# '% FC Q&'C FCN"BCF L M%BG"#CF L %G$T# '&B%H$CE%#$% CG"H&C'"G CF N&%#%G$CB OKG&H" '% F"G %EMF%C'"G* ;#C '%HFCBCH&I# '% QCF"B%G %# A#C HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF OA%B$% %G '% Q&$CF &EM"B$C#H&C MCBC F"G %EMF%C'"Ge M"BbA% CF &@ACF bA% F"G @%B%#$%Ge $&%#'%# C C'CM$CB GA H"EM"B$CE&%#$" % &#HFAG" FCG CH$&$A'%G H"# F"G QCF"B%G &#'&HC'"G* 4"G +,-./0123/4+ %c$%B#"G* 4"G MB"M&%$CB&"G* -F &EMCH$" '% A#C '%HFCBCH&I# '% QCF"B%G MCBC F"G MB"M&%$CB&"G G% '%B&QC '% A#C OA%#$% &EM"B$C#$%a %F '%G%EM%f" "B@C#&SCH&"#CF* 4"G QCF"B%G G"# OA#'CE%#$CF%G H"E" NCG% MCBC F"@BCB A# CF$" B%#'&E&%#$" CMCB$% bA% CLA'C# C FC "B@C#&SCH&I# C CAE%#$CB GA HA"$C '% E%BHC'" E%'&C#$% A#C NA%#C B%MA$CH&I# E%'&C#$% F"G E%'&"G '% H"EA#&HCH&I#e M"B %R%EMF"*

p

-#$&Y#'CG% H"E" E%'&" CEN&%#$% CF %#$"B#" bA% B"'%C FC %EMB%GC L bA% F" CO%H$C %# ECL"B " E%#"B E%'&'C*


15

3 H"#$&#ACH&I# G% "OB%H% A# E"'%F" %# bA% G% '%EA%G$BC FC H"EMC$&N&F&'C' '% '%G%EM%f" "B@C#&SC$&Q" H"# F"G QCF"B%G '% FC "B@C#&SCH&I#*

.&@ABC : !"EMC$&N&F&'C' '% '%G%EM%f" "B@C#&SC$&Q" H"# F"G QCF"B%G "B@C#&SCH&"#CF%G* /#$%BMB%$C#'" FC @BTO&HC C#$%B&"Be %F '%G%EM%f" "B@C#&SC$&Q" G% F"@BC C $BCQYG '% MB"'AH$"G L G%BQ&H&"G bA% C GA Q%S #%H%G&$C# GAG B%GM%H$&Q"G MB"H%G"G* -G$"G MB"H%G"G G"F" MA%'%# MA%G$"G %# ECBHdC L '&B&@&'"G M"B F"G %EMF%C'"Ge HAL" H"EM"B$CE&%#$" L GAG '%H&G&"#%G G% Q%# CO%H$C'CG M"Be %#$B% "$B"G OCH$"B%Ge F"G QCF"B%G '% FC "B@C#&SCH&I#* 7"B F" $C#$"e dCL A#C NA%#C BCSI# MCBC bA% F"G MB"M&%$CB&"G %G$Y# &#$%B%GC'"G %# F"G QCF"B%G '% FC "B@C#&SCH&I#* >CEN&Y# G% '%N% $%#%B %# HA%#$C F"G MB"M&%$CB&"G '% FC "B@C#&SCH&I# G"# FCG M%BG"#CG %#HCB@C'CG '% FC MB&E%BC MCB$% '%F MB"H%G" '% 3'E&#&G$BCH&I# M"B 8CF"B%G \378] H"E" G% Q%BT ETG C'%FC#$%* !F&%#$%G* 4"G HF&%#$%G %# F"G E%BHC'"G H"EM%$&$&Q"G $&%#%# EAHdCG CF$%B#C$&QCG MCBC %F%@&B bA% H"#GAE&B L $CEN&Y# 'C# GA F%CF$C' C H&%B$"G MB"'AH$"G L G%BQ&H&"G* 9% dC %#H"#$BC'" bA% F"G HF&%#$%G %#$BC# %# B%FCH&"#%G OA%B$%G L G% H"EMB"E%$%# G&@#&O&HC$&QCE%#$% H"# CF@A#CG "B@C#&SCH&"#%G M"B GA &'%#$&O&HCH&I# H"# F"G QCF"B%G '% FC "B@C#&SCH&I#* `&%# MA%'% G%Be G&# %ENCB@"e bA% F"G QCF"B%G "B@C#&SCH&"#CF%G L F"G QCF"B%G M%BH&N&'"G M"B F"G HF&%#$%G #" G"# &'Y#$&H"G M%B" %G$" #" %G A# MB"NF%EC LC bA% HC'C 'KC F"G HF&%#$%G %G$T# N&%# &#O"BEC'"G L G"# H"#GH&%#$%G C $BCQYG '% FC H"EMCBCH&I# G& F"G QCF"B%G bA% M%BH&N%# '% FC "B@C#&SCH&I# G"# F"G E&GE"G bA% B%CFE%#$% $&%#%e $"'" %G$" NCR" GA MB"M&C %cM%B&%#H&C* -# H"EMCBCH&I# H"# F"G @%B%#$%G " %EMF%C'"Ge F"G HF&%#$%G #" %G$T# CO%H$C'"G M"B F"G QCF"B%G "B@C#&SCH&"#CF%G* 9"H&"G %G$BC$Y@&H"G* 4"G G"H&"G %G$BC$Y@&H"G G"# Q&$CF%G MCBC %F Yc&$" '% FC "B@C#&SCH&I# LC bA% MB"M"BH&"#C# FC "M"B$A#&'C' '% %cMF"$CB FC MB"'AH$&Q&'C' L FC H""M%BCH&I# H"# "$BCG "B@C#&SCH&"#%Ge %G$" 'C CHH%G" C #A%QCG "M"B$A#&'C'%G* 4C MCB$&H&MCH&I# %# CH$&Q&'C'%G '% H""M%BCH&I# %#$B% "B@C#&SCH&"#%G CfC'% B%MA$CH&I# L M"'%B '% #%@"H&CH&I# L CG"H&CH&I# %G$BC$Y@&HC* 4"G QCF"B%G '%G%EM%fC# A# MCM%F %# %F '%GCBB"FF" L EC#$%#&E&%#$" '% B%'%G '% H""M%BCH&I# %#$B% "B@C#&SCH&"#%G* ;# '%$%BE&#C'" QCF"B bA% M"G%C FC "B@C#&SCH&I# MA%'% G%BQ&B C F"G "NR%$&Q"G '% CENCG MCB$%G L H"#Q%B$&BG% %# A#C CLA'C C#$% A# %Q%#$ACF "NG$THAF"* 7"B F" $C#$"e %F H"#$%#&'" '% A#C '%HFCBCH&I# '% QCF"B%G \$%#&%#'" %# HA%#$C bA% %FF"G B%CFE%#$% B%OF%RC# F"G QCF"B%G '% A#C "B@C#&SCH&I#]e MB"NCNF%E%#$% &#OFAL% %# F"G G"H&"G %G$BC$Y@&H"Ge CA#bA% #" dCL MBA%NCG GAO&H&%#$%G MCBC '%$%BE&#CB FC '&B%HH&I# " FC &#$%#G&'C'

&$


'% %G% &EMCH$"* 4C G&@A&%#$% $CNFC EA%G$BC %F &EMCH$" '% FCG '%HFCBCH&"#%G '% QCF"B%G %# F"G @BAM"G '% &#$%BYG &#$%B#"G L %c$%B#"G*

.&@ABC ? /EMCH$" '% FC '%HFCBCH&I# '% QCF"B%G %# F"G +,-./0123/4+* 4C &#$%BMB%$CH&I# $BC'&H&"#CF '% F"G QCF"B%G %G%#H&CF%G H"E" HCBCH$%BKG$&HCG E%BCE%#$% &#$%B#CG '% A#C "B@C#&SCH&I# LC #" %G Q&CNF%* !"E" MA%'% Q%BG% %# FC C#$%B&"B $CNFCe $"'"G F"G +,-./0123/4+ $C#$" &#$%B#"G H"E" %c$%B#"Ge CF E%#"G %# H&%B$C E%'&'C G% Q%# CO%H$C'"G M"B F"G QCF"B%G '% A#C "B@C#&SCH&I#* -# HAC#$" ECL"B %G %F &EMCH$" '% F"G QCF"B%G %# F"G +,-./0123/4+ ETG G% E%B%H%# %G$CB &#Q"FAHBC'"G %# %F MB"H%G" '% O"BEAFCH&I# '% QCF"B%G* )*^* 30Z4/9/9 ,- 469 !"#$%&'()%*! -G A# MB"H%G" %# %F bA% G% &'%#$&O&HC H"E" M"'BKC# Q%BG% CO%H$C'"G F"G +,-./0123/4+ M"B A#C CHH&I# L F" EAHd" bA% %G$C MA%'% CO%H$CB* -G$C &#O"BECH&I# G% A$&F&SC MCBC %QCFACB H"E" F"G &#$%B%G%G '% F"G +,-./0123/4+ '%N%# CN"B'CBG% %# A# MB"L%H$" %GM%HKO&H"e FC M"FK$&HC " HACFbA&%B "$BC CHH&I#* -# HAC#$" C F"G QCF"B%G "B@C#&SCH&"#CF%G %G$% C#TF&G&G M%BE&$% GCN%B %F &#$%BYG '% F"G +,-./0123/4 H"# FC "B@C#&SCH&I# L CGK M"'%B H"#"H%B %# bAY E%'&'C MCB$&H&MCB C F"G E&GE"G %# FC '%HFCBCH&I# '% QCF"B%G* 7CBC %G$C $CB%C G% A$&F&SCBC FCG EC$B&H%Ga 7"'%B_,&#CE&GE" L 7"'%B_/#$%BYG )*^*+* =C$B&S M"'%B _'&#CE&GE" -G$C EC$B&S '% +,-./0123/4+ HFCG&O&HC C FCG MCB$%G &#$%B%GC'CG %# B%FCH&I# H"# %F M"'%B bA% $&%#%# L %F '&#CE&GE" '% GA G&$ACH&I#* 4C EC$B&S M"'%B _'&#CE&GE" MA%'% G%B AGC'C MCBC '%$%BE&#CB '"#'% F"G %GOA%BS"G '% M"FK$&HC '%N%BKC# H%#$BCBG% %# %F '%GCBB"FF" '% #A%QCG %G$BC$%@&CG* 4"G +,-./0123/4+ '%F @BAM" 3 L ` G"# F"G ETG OTH&F%G '% $BC$CB* 4"G +,-./0123/4+ '%F @BAM" ! G"# &EM"B$C#$%G M"BbA% G"# M"'%B"G"G* 9&# %ENCB@"e GA '&#CE&GE" %G NCR"e M"B F" bA% GA M"G$ABC %G MB%Q&G&NF% L GAG %cM%H$C$&QCG C E%#A'" MA%'%# G%B C$%#'&'CG '% A#C EC#%BC B%FC$&QCE%#$% OTH&F*


17

4"G +,-./0123/4+ %# %F @BAM" , '%N%# $%#%B ETG C$%#H&I# M"B MCB$% '% FC @%B%#H&Ce M"BbA% G"# M"'%B"G"G L GA M"G&H&I# %G '&OKH&F '% MB%'%H&B* 3 Q%H%G MA%'%# $BC$CBG% MCBC M"#%B C MBA%NC #A%QCG %G$BC$%@&CG H"# %FF"G C#$%G '% $"ECB '%H&G&"#%G O&#CF%G*

.&@ABC ^ =C$B&S 7"'%B _ ,&#CE&GE"* )*^*)* =C$B&S M"'%B _ &#$%BYG -G$C EC$B&S HFCG&O&HC C FCG MCB$%G &#$%B%GC'CG " +,-./0123/4+ %# B%FCH&I# H"# %F M"'%B bA% $&%#%# L %F @BC'" %# %F bA% %G MB"NCNF% bA% EA%G$B%# &#$%BYG %# FCG %G$BC$%@&CG '% FC "B@C#&SCH&I#* -F M"'%B _ &#$%BYG MA%'% G%B A$&F&SC'" MCBC &#'&HCB bA% $&M" '% B%FCH&I# '%N% $%#%B FC "B@C#&SCH&I# H"# HC'C A#" '% F"G @BAM"G* 4"G +,-./0123/4+ '%F @BAM" 3 G"F" B%bA&%B%# '% A# EK#&E" %GOA%BS" L Q&@&FC#H&C* 4"G +,-./0123/4+ '%F @BAM" ` GIF" bA&%B%# G%B &#O"BEC'"G* 7A%'%# G%B &EM"B$C#$%G MCBC &#OFA&B %# F"G +,-./0123/4+ ETG M"'%B"G"G* 4"G +,-./0123/4+ %# %F @BAM" , G"# '% @BC# CFHC#H% L EAL &#$%B%GC'"G %# FCG %G$BC$%@&CG '% FC "B@C#&SCH&I#* 4C CH%M$CN&F&'C' '% FCG %G$BC$%@&CG '% %G$"G +,-./0123/4+ HFCQ% '%N% G%B A#C H"#G&'%BCH&I# &EM"B$C#$% %# FC %QCFACH&I# '% #A%QCG %G$BC$%@&CG*

.&@ABC J =C$B&S 7"'%B _ /#$%BYG*

&%


)*J* !3=`/6 ,- !;4>;53 65<30/X3!/6034 -F HCEN&" '% FC HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF %G A#C '% FCG $CB%CG ETG '&OKH&F%G bA% $%#'BT bA% CGAE&B A# @%B%#$% M%B" C GA Q%S %G ETG bA% #%H%GCB&" HAC#'" G% bA&%BC $BCNCRCB %# QCF"B%G LC bA%e H"E" G% '&R" C#$%B&"BE%#$% FC HAF$ABC G% NCGC %# QCF"B%G "B@C#&SCH&"#CF%G L G% '%N% NAGHCB G&%EMB% O"B$CF%H%BF"G CGK G%C C $BCQYG '% A# HCEN&" %# FC HAF$ABC* -F HCEN&" "B@C#&SCH&"#CF G% F"@BC HB%C#'" A# G&G$%EC H"d%B%#$% '% HB%%#H&CG L QCF"B%G bA% MB%'"E&#%# G"NB% F"G '%ETGe '"#'% G% '%G$CbA%# FCG O&F"G"OKCG C'E&#&G$BC$&QCG '% FC %EMB%GC L bA% %G$CG G&BQC# H"E" B%@FCG H"#"H&'CG L CH%M$C'CG M"B $"'"G %# FC "B@C#&SCH&I#* -# "$BCG MCFCNBCGe %G HB%CB %F H"EM"B$CE&%#$" OA$AB" '% FC "B@C#&SCH&I#* 4C g#&HC O"BEC '% HCEN&CB FC "B@C#&SCH&I# %G E"'&O&HC#'" GA HAF$ABC* 9& FCG "B@C#&SCH&"#%G bA&%B%# G"NB%Q&Q&Be '%GCBB"FFCBG%e B%Q&$CF&SCBG% L B%#"QCBG% %G "NF&@C$"B&" %F HCEN&" %# GA HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF* )*J*+* 7CG"G '% HCEN&" '% FC HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF -c&G$%# $B%G MCG"G MB&#H&MCF%G &#Q"FAHBC'"G %# %F HCEN&" '% FC HAF$ABC '% A#C "B@C#&SCH&I#* +* 3#$%G bA% A#C "B@C#&SCH&I# HCEN&% GA HAF$ABCe %# MB&E%B FA@CBe '%N% %#$%#'%B FC HAF$ABC CH$ACFe " HIE" G"# FCG H"GCG Cd"BC* 9% '%N% $"ECB %F $&%EM" MCBC %#$%#'%B F" bA% G% bA&%B% HCEN&CB* )* ;#C Q%S G% %#$&%#'% FC HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF CH$ACFe FC "B@C#&SCH&I# '%N% %#$"#H%G '%H&'&B '"#'% G% bA&%B% &Be '%O&#&B GA "B&%#$CH&I# %G$BC$Y@&HC L '%H&'&B F" bA% FC HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF '%N% CG&E&FCB MCBC $%#%B Yc&$"* 9% '%N% GCN%B HATF %G FC Q&G&I# '% FC "B@C#&SCH&I# C OA$AB"e '%O&#&B HFCBCE%#$% GAG QCF"B%G L H"E" '%N% %F HCEN&" '% HAF$ABC CM"LCB C FC B%CF&SCH&I# '% %GC Q&G&I# L CF O"B$CF%H&E&%#$" '% F"G QCF"B%G "B@C#&SCH&"#CF%G* D* 7"B gF$&E"e F"G &#'&Q&'A"G %# FC "B@C#&SCH&I# '%N%# '%H&'&B HCEN&CB GA H"EM"B$CE&%#$" MCBC HB%CB FC HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF '%G%C'C* -G$% %G %F MCG" ETG '&OKH&F %# %F HCEN&" '% HAF$ABC* )*J*)* 7FC# MCBC CFHC#SCB FC HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF '%G%C'C 4C "B@C#&SCH&I# '%N% MFC#&O&HCB '"#'% bA&%B% &B C#$%G '% &#$%#$CB B%CF&SCB HACFbA&%B HCEN&" %# FC HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF* !"# A#C &EC@%# HFCBC '% F" bA% FC "B@C#&SCH&I# %G %# FC CH$ACF&'C' G% MA%'% MFC#&O&HCB '"#'% bA&%B% %G$CB* 7CBC %G$" G% '%N%# $%#%B %# HA%#$Ca =&G&I#e 8&G&I# L 8CF"B%Ga ,%N%# MB"M"BH&"#CB A# ECBH" MCBC FC %QCFACH&I# '% FC HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF CH$ACFe CGK G% M"'BT '%GCBB"FFCB A#C &EC@%# '% GA OA$AB" '%G%C'"* 4C #%H%G&'C' '% %QCFACB FC E&G&I#e Q&G&I# L QCF"B%G BC'&HC %# B%CF&SCB A# B%'&G%f" '% F"G "NR%$&Q"G %G$BC$Y@&H"G L F"G H"EM"#%#$%G NCGC'"G %# %F QCF"B '% FC "B@C#&SCH&I#* -F %bA&M" @%B%#H&CF '%N% B%GM"#'%B MB%@A#$CG $CF%G H"E"a s!ATF%G G"# F"G H&#H" QCF"B%G ETG &EM"B$C#$%G bA% F% @AG$CBKC Q%B B%MB%G%#$C'C %# GA HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CFte s%G$"G QCF"B%G G"# H"EMC$&NF%G H"# GA HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF CH$ACFt s-c&G$%# Cd"BCt 9& #"e sM"B bAY #"t 9& G"# $C# &EM"B$C#$%Ge sM"B bAY &B %# FC H"#G%HAH&I# '% %G$"G QCF"B%Gt •


19

suA% '%N% "HABB&B MCBC HB%CB FC HAF$ABC '%G%C'C M"B FC "B@C#&SCH&I#t 0" G% MA%'% HCEN&CB FC HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CFe G&# GCN%B bA% bA&%B% FC "B@C#&SCH&I# G%B " bAY %F%E%#$"G '% FC HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF CH$ACF #%H%G&$C# HCEN&"* 3F@A#"G H"EM"#%#$%G '% FC HAF$ABC G% '%N%# EC#$%#%B LC bA% G"# &EM"B$C#$%G MCBC F"@BCB bA% FC "B@C#&SCH&I# G% EA%QC dCH&C C'%FC#$% 9% #%H%G&$C '%$%BE&#CB %G"G H"EM"#%#$%G L F"G bA% @%#%BC# "NG$THAF"G MCBC M"'%BF"G HCEN&CB* •

)*J*D* !CEN&CB FC HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF -G ETG '&OKH&F HCEN&CB FC HAF$ABC '% A#C "B@C#&SCH&I# LC %c&G$%#$% bA% HB%CB A#C HAF$ABC %# A#C "B@C#&SCH&I# #A%QC* !AC#'" A#C HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF LC %G$T %G$CNF%H&'Ce FCG M%BG"#CG '%N%# "FQ&'CB F"G Q&%R"G QCF"B%Ge GAMA%G$"G L H"EM"B$CE&%#$"G C#$%G '% bA% MA%'C# CMB%#'%B F"G #A%Q"G* 4"G '"G %F%E%#$"G ETG &EM"B$C#$%G MCBC HB%CB A# HCEN&" HAF$ABCF '% FC "B@C#&SCH&I# G"# %F CM"L" @%B%#H&CF L FC O"BECH&I#* 3M"L" @%B%#H&CFa F"G %R%HA$&Q"G '% FC "B@C#&SCH&I# '%N%# CM"LCB %F HCEN&" HAF$ABCFe L '% EC#%BC ETG %cMFKH&$C C $BCQYG '%F CM"L" Q%BNCF* 9% '%N% E"G$BCB %F CM"L" H"#'AH$ACF MCBC %F HCEN&" HAF$ABCF* 4"G @%B%#$%G '%N%# F&'%BCB %F HCEN&" E%'&C#$% FC E"'&O&HCH&I# '% GAG MB"M&"G H"EM"B$CE&%#$"G* -G '% GAEC &EM"B$C#H&C MCBC FC "B@C#&SCH&I# bA% GAG E&GE"G @%B%#$%G CM"L%# %F HCEN&"* ."BECH&I#a %F HCEN&" HAF$ABCF '%M%#'% '% HCEN&" '% H"EM"B$CE&%#$"* 4"G E&%ENB"G '% FC "B@C#&SCH&I# '%N%# %#$%#'%B HFCBCE%#$% F" bA% G% %GM%BC '% %FF"Ge L '%N%# GCN%B HIE" dCH%B B%CF&'C' F"G #A%Q"G H"EM"B$CE&%#$"Ge A#C Q%S bA% G% dC# '%O&#&'"* 4C O"BECH&I# MA%'% G%B EAL g$&F $C#$" %# FC H"EA#&HCH&I# '% FCG %cM%H$C$&QCG L FC %#G%fC#SC '% #A%Q"G H"EM"B$CE&%#$"G* !B%CB L %#$%#'%B FC '%HFCBCH&I# '% QCF"Ba %G EAL g$&F %F AG" @BAM"G '% %#O"bA% M"B '%MCB$CE%#$"e MCBC M"#%B %# %#O"bA% FC E&G&I#e Q&G&I# L QCF"B%G %# %F $BCNCR" '% HC'C %EMF%C'"* -G$% %R%BH&H&" 'C C $"'"G F"G %EMF%C'"G A#C H"EMB%#G&I# '% FC HAF$ABC '%G%C'C bA% G% B%OF%RC %# FCG CHH&"#%G bA% G% '%N%# B%CF&SCB %# GAG MA%G$"G '% $BCNCR"* !"EA#&HCH&I# %O%H$&QCa EC#$%#%B C $"'"G F"G %EMF%C'"G &#O"BEC'"G G"NB% %F MB"H%G" '% HCEN&" '% HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF CG%@ABC %F H"EMB"E&G" L %F Yc&$"* ,%H&BF% C F"G %EMF%C'"G F" bA% G% %GM%BC '% %FF"G %G HBK$&H" MCBC %F HCEN&" '% HAF$ABC "B@C#&SC$&QC %O&HCS* 5%Q&G&I# '% FC %G$BAH$ABC "B@C#&SC$&QCa %# CF@A#CG "B@C#&SCH&"#%G %F HCEN&" '% FC %G$BAH$ABC OKG&HC '% FC %EMB%GC MA%'% G%B #%H%GCB&" MCBC CF&#%CBFC H"# FC HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF* 3 E"'" '% %R%EMF"e %# A#C M%bA%fC %EMB%GCe HAC$B" A#&'C'%G '% #%@"H&"G '&O%B%#$%G bA% H"EM&$%# M"B MB"'AH$"Ge HF&%#$%G L B%HABG"G '% CM"L" &#$%B#"e #" MA%'%# CM"LCB FC HB%CH&I# '% A#C HAF$ABC "B@C#&SC$&QC %O&HCS* -G$CG A#&'C'%G G% '%N%# CF&#%CB MCBC CM"LCB %F Yc&$" '%FC "B@C#&SCH&I#* 5%'&G%f" '%F G&G$%EC '% B%H"#"H&E&%#$"Ga %G MB"NCNF% bA% #%H%G&$% HCEN&CB %F G&G$%EC '% B%H"#"H&E&%#$"G MCBC %G$&EAFCB F"G H"EM"B$CE&%#$"G Q&$CF%G %# FC HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF '%G%C'C* •

•

•

•

•

•

"'


5%Q&GCB $"'"G F"G G&G$%ECG '% $BCNCR"a $CF%G H"E" FCG MB"E"H&"#%G '% F"G %EMF%C'"Ge MBTH$&HCG '% MC@"e FC @%G$&I# '%F B%#'&E&%#$" L G%F%HH&I# '% %EMF%C'"G MCBC CG%@ABCBG% bA% %G$T# CF&#%C'"G H"# FC HAF$ABC '%G%C'C* 7"B %R%EMF"e AG$%' MA%'% #" MB%E&CB %F '%G%EM%f" &#'&Q&'ACFe G& FC #A%QC HAF$ABC "B@C#&SCH&"#CF dCH% Y#OCG&G %# %F $BCNCR" %# %bA&M"* •

;G$%' MA%'% HCEN&CB FC HAF$ABC '% FC "B@C#&SCH&I# MCBC CM"LCB FC B%CF&SCH&I# '% F"G "NR%$&Q"G '% GA #%@"H&"* !CEN&CB FC HAF$ABC '% FC "B@C#&SCH&I# B%bA&%B% $&%EM"e H"EMB"E&G"e MFC#&O&HCH&I# L %R%HAH&I# C'%HAC'C* )*P* 756!-96 ,- 3,=/0/9>53!/10 765 83465-9 9& G% CMF&HC FC 3'E&#&G$BCH&I# 7"B 8CF"B%Ge HACFbA&%B H"EMCfKC M"'BKC CFHC#SCB A# #A%Q" #&Q%F '% Yc&$" "B@C#&SCH&"#CFe C'"M$C#'" H&%B$"G EY$"'"G MCBC dCH%B #%@"H&"G bA% N%#%O&H&%# C F"G MB"M&%$CB&"G " CHH&"#&G$CGe %EMF%C'"Ge HF&%#$%Ge MB"Q%%'"B%G L "$B"G* >BCST#'"G% A# MB"MIG&$" '% QCF"B%G H"EA#%G L NB&#'C#'" A# %cH%F%#$% G%BQ&H&" CF HF&%#$% L A#C NA%#C HCF&'C' C F"G %EMF%C'"G* 4C &EMF%E%#$CH&I# '% FC 3'E&#&G$BCH&I# M"B 8CF"B%G H"#FF%QC A# MB"H%G"e %# %F HACF G% B%bA&%B% bA% FC M%BG"#C bA% G% %#HA%#$BC CF OB%#$% '% FC H"EMCfKC " FC bA% '%G%% &#&H&CB H"# FC 378e &#&H&% M"#&Y#'"F" %# MBTH$&HC H"#G&@" E&GE"* 7CBC %G$" G% B%bA&%B%# '"G H"GCGa 8"FA#$C' '% HB%%B %# A# H"#RA#$" H"#Q%#&'" '% QCF"B%G* ,&F&@%#H&C H"#$&#AC MCBC M"#%B %G"G QCF"B%G %# CHH&I#* -G$" bA&%B% '%H&B A#C M%BG%Q%BC#H&C H"#H%#$BC'C L EAHd" $BCNCR"e %GM%H&CFE%#$% %# FCG MB&E%BCG %$CMCGe MA%G CF MB"H%G" dCL bA% 'CBF% $&%EM"* 4C 3'E&#&G$BCH&I# M"B 8CF"B%G G% CMF&HC %# $B%G MCG"Ga .CG% A#"a CHFCBC#'" QCF"B%Ge MB"MIG&$"G L E&G&I#* .CG% '"Ga H"EA#&HC#'" L QCF"B%G* .CG% $B%Ga CF&#%C#'" MBTH$&HCG '&CB&CG H"# E&G&I# L QCF"B%G* •

•


21

.&@ABC P -F MB"H%G" '% FC 3'E&#&G$BCH&I# 7"B 8CF"B%G \378] )*P*+* .CG% A#"a MB"H%G" MCBC CHFCBCB F"G QCF"B%G 6N$%#%B FC CMB"NCH&I# '% F"G 'A%f"G '% FC H"EMCfKC " '% FC jA#$C ,&B%H$&QC MCBC &#&H&CB %G$% MB"H%G"* ;#C Q%S bA% F" $%#@Ce $&%#% bA% '%H&'&B bAY QCF"B%G bA&%B% bA% &EMAFG%# GA %G$BC$%@&C %EMB%GCB&CF L GA "B'%# '% MB&"B&'C'* ,%N% &@ACFE%#$% '%O&#&B FC E&G&I# '% FC H"EMCfKC* 9& FC H"EMCfKC LC bA% $&%#% A#C '%HFCBCH&I# '% E&G&I#e #%H%G&$C '%$%BE&#CB G& %FFC B%OF%RC F"G QCF"B%G bA% AG$%' dC &'%#$&O&HC'"* 9& #" %G CGKe $%#'BT bA% B%Q&GCBFC MCBC M"#%BFC '% CHA%B'" H"# %G"G QCF"B%G* 4"G QCF"B%G #" G"# A#C H"GCG bA% G% F% dCH% C FCG M%BG"#C G&#" bA% G% dCH% H"# %FFCG* -G$% %G %F MB"H%G" '% H"FCN"BCH&I#* -G$C MB&E%BC OCG% G% '%N% B%CF&SCB H"# F"G MB"M&%$CB&"G L %bA&M" '&B%H$&Q" LC bA% G% '%N% H"#$CB H"# A# F&'%BCS@" F%@&$&EC'"Be MB"CH$&Q" L H"#@BA%#$%e H"# MB&#H&M&"G '% RAG$&H&Ce F&N%B$C' L '&@#&'C'e H"# A#C H"#H&%#H&C E"BCF '% bA% FCG M%BG"#CG G"# O&#%G L #" E%B"G 4/:;4+1+ 0;5-81+* 9% '%N% $%#%B A# H"#Q%#H&E&%#$" EAL MB"OA#'" '% bA% FC Q&'C Y$&HC %G %G%#H&CF* 3 MCB$&B '% %G$CG MB%E&GCG L H"#$C#'" H"# $"'C FC CLA'C L H"FCN"BCH&I# '% F"G MB"M&%$CB&"G L %bA&M" '&B%H$&Q" G% '%N%# $%#%B %# HA%#$C $CB%CG H"E"a 6N$%#%B CMB"NCH&I# '%F MB"M&%$CB&" MCBC %F MB"H%G" 378* -G$C CMB"NCH&I# %G FC ETG &EM"B$C#$% L G&# %F &#Q"FAHBCE&%#$" '% F"G MB"M&%$CB&"G #" G% M"'BKC F%@&$&ECB $"'" %F MB"H%G"* •

""


-F @%B%#$% '%N% CM"B$CB GAG MB"M&CG &'%CG G"NB% F"G QCF"B%G* -F %bA&M" C'E&#&G$BC$&Q" CM"B$C &'%CG G&# FC MB%G%#H&C '%F @%B%#$%* <%B%#$% L %bA&M" C'E&#&G$BC$&Q" H"EMCB$%# L H"EMCBC#*
•

)*P*)* .CG% '"Ga H"EA#&HCH&I# -G$C OCG% H"#G&G$% %# &#O"BECB C F"G %EMF%C'"G '% FC %EMB%GC FC E&G&I# L F"G QCF"B%Ge %#O"HCB % &#OFA&B #A%G$BCG MBTH$&HCG '&CB&CG '% $BCNCR"e C $BCQYG '% &#O"BE%Ge F&$%BC$ABC '% FC H"EMCfKCe H"#O%B%#H&CGe CO&Hd%Ge %$H*
•

•

)*P*D* .CG% $B%Ga CF&#%CB 4C CF&#%CH&I# %G %F H"BCSI# L %F CFEC '% FC 3'E&#&G$BCH&I# M"B 8CF"B%G* ;#C Q%S bA% G% dC CHFCBC'" F"G QCF"B%G L FC E&G&I# L bA% dC# H"EA#&HC'" C $"'"G F"G &#$%B%GC'"G %# FC %EMB%GCe %G d"BC '% H"#H%#$BCBG% %# FCG MBTH$&HCG L FC H"#'AH$C "B@C#&SCH&"#CF%G MCBC CG%@ABCBG% '% bA% G%C# H"EMC$&NF%G H"# FCG &#$%#H&"#%G '%HFCBC'CGe FCG MB&"B&'C'%G L FCG H"BB%GM"#'&%#$%G E%$CG '% B%#'&E&%#$"* 9%B Y$&H"Ge dCH&%#'" F" bA% %G '%N&'"* -# G%@A&'C Q&%#% %F [c&$"a H"#G$BA&B A# OA#'CE%#$" MCBC #A%G$BC GAM%BQ&Q%#H&C L #A%G$B" HB%H&E&%#$"* .&#CFE%#$%e FC -cH%F%#H&Ca HB%CB A#C d%B%#H&C '% HCF&'C'* iCL $B%G EY$"'"G '% E%'&H&I# bA% G% %EMF%C# H"Eg#E%#$% MCBC '%$%BE&#CB G& FC@" %G$T '%GCF&#%C'"a %#$B%Q&G$CG '% GC$&GOCHH&I# '% HF&%#$%G L @BAM"G '% %#O"bA%k %QCFACH&I# C'E&#&G$BC$&QC L $YH#&HCG '% B%$B"&#O"BECH&I#e L %#HA%G$CG %#$B% %EMF%C'"G G"NB% FCG MBTH$&HCG '% FC H"EMCfKC*


23

.&@ABC U -$CMCG '% &EMF%E%#$CH&I# '% FC 3'E&#&G$BCH&I# 7"B 8CF"B%G* 7CBC $"'C M%BG"#C bA% G% %#HA%#$B% CF OB%#$% '% A#C "B@C#&SCH&I# L bA% '%G%% bA% GA "B@C#&SCH&I# G%C A#C '% FCG E%R"B%G %EMB%GCGe %# '"#'% $"'CG FCG M%BG"#CG bA% FCN"BC# %# %FFC G% G&%#$C# C @AG$" L %G$" G%C B%OF%RC'" H"# A# G%BQ&H&" CF HF&%#$% L A# H"#$B"F '% HCF&'C' %cH%F%#$%Ge '%N%BT# CMF&HCB #35<8<+,4-:
•

•

"#

>i6=7960 2 9>5/!r430,* 3'E&#&G$BCH&I# -G$BC$Y@&HC* !"#H%M$"G L !CG"G* ++v* -'&H&I#* 0%m 2"Bqa =CH 560-56e `FC#HC !%H&F&C* -G$BC$%@&CG A$&F&SC'CG %# FC G"FAH&I# '% MB"NF%ECG @%B%#H&CF%G L GA B%FCH&I# H"# F"G %G$&F"G '% '&B%HH&I#* `"@"$Ta ;#&Q%BG&'C' !C$IF&HC '% !"F"EN&Ce )WW+


•

,38/,e .B%'* 4C <%B%#H&C -G$BC$Y@&HC) `"@"$Ta 4%@&Ge +UU+*

•

<355/,6e 9C#$&C@"* ,&B%HH&I# -G$BC$Y@&HC* =C'B&'a =CH
•

•

•

•

•

•

•

i/>>e /5-430, 2 i69r/9960* 3'E&#&G$BCH&I# %G$BC$Y@&HC* 0%m 2"Bqa >d"EG"# %'&$"B%Ge )WW+ =/0>X`-53..e =CBF%#% 3* !"E" '%GCBB"FFCB GAG dCN&F&'C'%G @%B%#H&CF%G* 4"G 3#@%F%Ga /#$%BCE%B&HC#Ce +UP)* 56``/09 2 ,- !-0X6* .A#'CE%#$"G '% 3'E&#&G$BCH&I#* =Yc&H"a 7%CBG"#* )WWU 9-503e iAEN%B$"* 3F&#%CE&%#$" L B&$E" "B@C#&SCH&"#CFa E%BHC'%" &#$%B#"e A# &EM%BC$&Q" %# FC @%G$&I# %EMB%GCB&CF '%F G&@F" xx/a %G$BC$%@&CGldCN&F&'C'%G @%B%#H&CF%G d%BBCE&%#$CG '% E%'&H&I#* `"@"$Ta D5 -'&$"B%Ge )WWJ* >i650>60e 7CAF `* 4%HH&"#%G @%B%#H&CF%Ga $YH#&HCG G&EMF%G bA% MB"'AH%# @BC#'%G B%GAF$C'"G* `"@"$Ta 4%@&Ge +UU)*

'8,'( d$$Ma__mmm+*A#&Q%BG&C*#%$_!C$CF"@Cxx/* !"#GAF$C'C ++_WJ_)W++ C FCG +^aW+* d$$Ma__mmm*@%G$&"M"F&G*H"E_ !"#GAF$C'C +_W^_)W++ C FCG +)a+?* d$$Ma__mmm*E"#"@BCO&CG*H"E_$BCNCR"G+^_MFC#%CH&"#lE%BHC'"$%H#&C_MFC#%CH&"#l E%BHC'"$%H#&C*Gd$EF !"#GAF$C'C ++_WJ_)W++ C FCG +WaDW


25

Cartilla Semana 3 La Dirección Por Valores y Las Habilidades Gerenciales Relacionadas Con El Proceso Administrativo

Recommend Documents