FITO-UPISNIK I BILJNA PUTOVNICA
Foto: D. Kunac
republika hrvatska ministarstvo poljoprivrede, πumarstva i vodnoga gospodarstva
Izdaje: Ministarstvo poljoprivrede, πumarstva i vodnoga gospodarstva, Uprava poljoprivrede, Fitosanitarni sektor, Odjel zdravstvene zaπtite bilja, Ulica grada Vukovara 78, 10000 Zagreb, telefon: 01 610 95 14, 01 610 96 34; telefaks: 01 610 97 18; e-mail:
[email protected] • Autorice: Renata Brlek i Bernardica Boπnjak • Fotografije: Dubravka Kunac, Ivana BulajiÊ, Bernardica Boπnjak i Vjekoslav MarkotiÊ • Oblikovanje, priprema za tisak: Reprograph d.o.o. • Naklada: 7000 komada • Zagreb, studeni 2007.
Fitosanitarni upisnik i biljne putovnice Proizvodite ili prodajete sjemenski krumpir, poljoprivredni sadni materijal voÊa, vinove loze ili ukrasnog bilja? Profesionalni ste proizvoaË poljoprivrednog sadnog materijala povrÊa, cvijeÊa ili sadnog materijala πumskog bilja? Vaπa je djelatnost distribucija plodova citrusa ili konzumnog krumpira? Uvozite razne vrste sadnog materijala, supstrat za uzgoj ili rezano cvijeÊe? Uvozite odreene vrste drva ili ga preraujete? Ako obavljate jednu ili viπe od navedenih djelatnosti, posjednik ste bilja za koje pri premjeπtanju unutar teritorija Republike Hrvatske kao i pri uvozu vrijede novi propisi iz podruËja biljnog zdravstva.
Uvod Potpisivanjem Sporazuma o stabilizaciji i pridruæivanju Republika Hrvatska je preuzela obvezu usklaivanja nacionalnog zakonodavstva s pravnom steËevinom Europske unije. Tako je iz podruËja biljnog zdravstva kao rezultat usklaivanja u lipnju 2005. godine stupio na snagu Zakon o biljnom zdravstvu (flNarodne novine«, br. 75/05), koji postaje osnova za donoπenje niza novih podzakonskih propisa koji Êe omoguÊiti primjenu europskih standarda u podruËju biljnog zdravstva. Jedna od opseænijih promjena koje se uvode primjenom novih propisa je uspostava FITO-Upisnika i izdavanje biljnih putovnica koje je propisano Pravilnikom o fitosanitarnom upisniku i biljnim putovnicama (flNarodne novine«, br. 54/07). Intenziviranjem trgovine bilja i biljnih proizvoda izmeu Republike Hrvatske i treÊih zemalja, poveÊava se rizik od unoπenja i πirenja razliËitih karantenskih πtetnih organizama koji mogu ozbiljno ugroziti domaÊu poljoprivrednu proizvodnju. Uspostava FITO-Upisnika i sustava biljne putovnice jedna je od mjera koja se uvodi u cilju poboljπanja fitosanitarnog nadzora nad onim kategorijama bilja koje su prepoznate kao riziËne, a to su bilje i biljni proizvodi koji su navedeni u Popisu V. dijelu A i B Pravilnika o mjerama za sprjeËavanje unoπenja i πirenja organizama πtetnih za bilje, biljne proizvode i druge nadzirane predmete i mjerama suzbijanja tih organizama (flNarodne novine«, br. 74/06). Tako Êe upis u FITO-Upisnik biti obvezan za uvoznike sadnog materijala, tla i supstrata za uzgoj, rezanog cvijeÊa, konzumnog krumpira, plodova odreenih vrsta bilja, drva i kore. Osim toga, upis u FITO-Upisnik bit Êe obvezan i za proizvoaËe, distributere i uvoznike odreenog bilja i biljnih proizvoda koji za premjeπtanje odnosno za stavljanje na træiπte unutar teritorija Republike Hrvatske moraju imati biljnu putovnicu. Biljna putovnica je naime sluæbena etiketa, isprava ili druga sluæbena oznaka kojom se potvruje da bilje i biljni proizvodi koji se premjeπtaju odnosno stavljaju na træiπte unutar teritorija Republike Hrvatske udovoljavaju propisanim fitosanitarnim zahtjevima, a izdaje se nakon obavljenog zdravstvenog pregleda na mjestu proizvodnje. Ovakav se sustav u uvjetima jedinstvenog træiπta Europske unije primjenjuje od 1993. godine. Naime, u uvjetima jedinstvenog træiπta, buduÊi da su ukinute kontrole na granicama te 1
stoga i zdravstveni pregledi bilja i biljnih proizvoda, poveÊao se rizik od πirenja karantenskih πtetnih organizama. Biljna putovnica tako postaje dokaz da su bilje i biljni proizvodi koji napuπtaju mjesto proizvodnje zdravstveno ispravni, a u sluËaju izbijanja zaraze osigurava sljedivost do izvora zaraze. Postupni upis obveznika u FITO-Upisnik zapoËet Êe u 2008. godini, a nakon toga uslijedit Êe izdavanje biljnih putovnica koje Êe vrijediti samo za teritorij Republike Hrvatske. Do dana pristupa Republike Hrvatske Europskoj uniji trajat Êe prijelazno razdoblje tijekom kojeg Êe se razviti sustav i time stvoriti uvjeti za uspjeπno ukljuËivanje na jedinstveno træiπte Europske unije. Tijekom proizvodnje prati se zdravstveno stanje sadnog materijala i samo zdravi materijal za kojeg je izdana biljna putovnica moæe napustiti mjesto proizvodnje.
Foto: V. MarkotiÊ
FITO-Upisnik FITO-Upisnik uspostavlja i vodi Odjel zdravstvene zaπtite bilja u Fitosanitarnom sektoru unutar nadleæne Uprave poljoprivrede, Ministarstva poljoprivrede, πumarstva i vodnoga gospodarstva. Obvezni ste upisati se u FITO-Upisnik ako: • uvozite, proizvodite, distribuirate ili prodajete bilje i biljne proizvode navedene u Skupini I.*, bez obzira jesu li namijenjeni komercijalnim proizvoaËima radi daljnjeg uzgoja ili premjeπtanju odnosno prodaji sve do krajnjih korisnika, • uvozite, proizvodite, distribuirate ili prodajete bilje i biljne proizvode navedene u Skupini II.*, koji su namijenjeni komercijalnim proizvoaËima radi daljnjeg uzgoja, • uvozite, proizvodite, distribuirate ili prodajete lukovice i podanke navedene u Skupini III.*, koji su namijenjeni komercijalnim proizvoaËima radi daljnjeg uzgoja, • uvozite pored bilja i biljnih proizvoda iz Skupine I.-III. i ono bilje i biljne proizvode iz Skupine V.*, 2
• uvozite, proizvodite ili prodajete bilje i biljne proizvode namijenjene zaπtiÊenim podruËjima iz Skupine IV.*, • distribuirate ili prodajete bilje i biljne proizvode koje veÊ prati biljna putovnica i za koje je potrebno izdati novu biljnu putovnicu kad se poπiljka razdjeljuje u viπe pojedinaËnih poπiljaka ili zdruæuje s drugim poπiljkama u jednu, • proizvodite, otkupljujete ili prikupljate u skladiπta s namjerom distribucije gomolje konzumnog krumpira ili plodove citrusa. Niste obvezni upisati se u FITO-Upisnik ako: • pripadate kategoriji malih proizvoaËa koji proizvode bilje i biljne proizvode iz Skupine I.-IV.* na zemljiπtu Ëija povrπina ne prelazi 500 m2 ako se radi o zaπtiÊenom prostoru, odnosno 1 500 m2 na otvorenom prostoru, pod uvjetom da je cjelokupna proizvodnja namijenjena vlastitim potrebama ili prodaji na lokalnom træiπtu fiziËkim osobama koje nisu komercijalni proizvoaËi, • skladiπtite, distribuirate ili prodajete na malo bilje i biljne proizvode koje veÊ prati biljna putovnica i spremni su za prodaju krajnjem korisniku. Napomena: Iznimno, zbog poveÊane opasnosti od πirenja πtetnih organizama, upis u FITO-Upisnik obvezan je i za male proizvoaËe sjemenskog krumpira i sadnog materijala citrusa, vinove loze, koπtiÊavog voÊa i biljaka domaÊina bakterijske paleæi. * Skupine I., II., III., IV. i V. nalaze se u nastavku teksta.
Skladiπta krumpira moraju takoer biti upisana u FITO-Upisnik.
Foto: V. MarkotiÊ
3
Upis u FITO-Upisnik Uvjeti za upis u FITO-Upisnik Za upis u FITO-Upisnik potrebno je ispunjavati odreene uvjete. Posjednik bilja mora imati osobu odgovornu za zdravstvenu zaπtitu bilja, bilo da je to sam posjednik bilja, osoba u radnom odnosu kod posjednika bilja ili osoba ugovorom vezana s posjednikom bilja. Osoba odgovorna za zdravstvenu zaπtitu bilja mora osigurati provedbu propisanih zahtjeva i udovoljavati propisanim uvjetima u pogledu struËne spreme. Kad posjednik bilja proizvodi, prerauje, distribuira ili uvozi bilje i biljne proizvode za koje je potrebno izdati biljnu putovnicu, osoba odgovorna za zdravstvenu zaπtitu bilja obvezna je zavrπiti obuku o temeljnim znanjima iz podruËja biljnog zdravstva. Osoba odgovorna za zdravstvenu zaπtitu bilja obvezna je: • suraivati s nadleænom upravom i izvjeπtavati o svim promjenama podataka koji se vode u FITO-Upisniku, • voditi aæurirani plan posjeda na kojem se obavlja djelatnost, • voditi evidenciju o vrsti bilja i biljnim proizvodima, te Ëuvati odgovarajuÊu dokumentaciju najmanje godinu dana, • provoditi redovne vizualne zdravstvene preglede bilja i biljnih proizvoda, te o njima voditi evidenciju, • suraivati s nadleænim inspektorom i drugim ovlaπtenim pravnim osobama koje obavljaju fitosanitarni pregled, izvijestiti ih o svakoj novoj pojavi πtetnog organizma, te im redovito slati podatke o predvienoj godiπnjoj proizvodnji. Postupak upisa u FITO-Upisnik Za upis u FITO-Upisnik morate podnijeti nadleænoj upravi zahtjev za upis na propisanim obrascima. Ako je utvreno da su ispunjeni svi uvjeti, nadleæna uprava Êe donijeti rjeπenje o upisu u FITO-Upisnik i dodijeliti vam jedinstveni upisni broj koji Êe sluæiti za identifikaciju posjednika bilja na svakoj izdanoj biljnoj putovnici. Ako se tijekom postupka upisa u FITOUpisnik utvrdi da se niste obvezni upisati, nadleæna uprava Êe vas zadræati u evidenciji radi moguÊih fitosanitarnih pregleda. Fitosanitarni pregledi Kod posjednika bilja upisanih u FITO-Upisnik redovite fitosanitarne preglede obavljat Êe nadleæni inspektori (fitosanitarni ili πumarski), Zavod za zaπtitu bilja ili druge ovlaπtene pravne osobe.
4
Biljne putovnice Biljne putovnice moraju sadræavati toËno propisane podatke, a mogu se sastojati samo od sluæbene etikete koja se priËvrπÊuje na bilje, biljne proizvode, njihovu ambalaæu ili prijevozna sredstva, ili od sluæbene etikete i prateÊe isprave. Biljne se putovnice izdaju za odreeno bilje i biljne proizvode, navedene u Skupinama I.-IV., kojima se moæe prenositi zaraza karantenskim πtetnim organizmima. Svi proizvoaËi, distributeri i uvoznici takvog bilja i biljnih proizvoda obvezni su upisati se u FITO-Upisnik. Osim toga, upis u FITO-Upisnik obvezan je za sve uvoznike bilja i biljnih proizvoda navedenih u Skupini V. koje pri uvozu u Republiku Hrvatsku mora pratiti fitosanitarni certifikat, bez obzira trebaju li za premjeπtanje odnosno stavljanje na træiπte unutar Republike Hrvatske biljnu putovnicu ili ne. Ako Êe sam posjednik bilja izdavati biljne putovnice, morat Êe podnijeti zahtjev za dobivanje ovlaπtenja za izdavanje biljnih putovnica na propisanim obrascima. Ukoliko neÊe imati ovlaπtenje za izdavanje biljnih putovnica, umjesto njega izdavat Êe ih nadleæna uprava ili Zavod za zaπtitu bilja ili druge pravne osobe s javnim ovlastima.
Biljna putovnica dokazuje zdravstvenu ispravnost bilja prilikom premjeπtanja, a svrha joj je sljedljivost do mjesta proizvodnje u sluËaju pojave zaraze πtetnim organizmima. Foto: D. Kunac
Biljna putovnica moæe se priËvrstiti na ambalaæu.
Foto: V. MarkotiÊ
5
bilje i biljni proizvodi koje mora pratiti biljna putovnica SKUPINA I. Bilje i biljne proizvode koji su navedeni u Skupini I. mora pratiti biljna putovnica od mjesta proizvodnje odnosno skladiπtenja sve do krajnjih korisnika.
I. a Sadni materijal citrusa, vinove loze, koπtiÊavog voÊa i biljaka domaÊina bakterijske paleæi, Phytophthore ramorum te sjemenskog krumpira • FITO-Upisnik ‚ Obvezni ste upisati se u Upisnik ako uvozite, proizvodite, distribuirate ili prodajete navedeni sadni materijal bez obzira je li namijenjen komercijalnim proizvoaËima radi daljnjeg uzgoja ili premjeπtanju odnosno prodaji sve do krajnjih korisnika. ‚ Niste obvezni upisati se ako distribuirate ili prodajete navedeni sadni materijal koji je spreman za prodaju krajnjem korisniku i veÊ ga prati biljna putovnica pa nije potrebno izdati novu. • Biljna putovnica ‚ Biljna putovnica mora pratiti sadni materijal u svim fazama premjeπtanja. Na primjer, od matiËnjaka ili od skladiπta uvoznika do rasadnika, od rasadnika do distribucijskog centra, od distribucijskog centra do vrtnog centra i drugih maloprodajnih mjesta sve do krajnjeg korisnika. ‚ Biljna putovnica mora biti priËvrπÊena za svaku pojedinaËnu biljku ili sveæanj bilja, odnosno na najmanju moguÊu jedinicu pakiranja namijenjenu maloprodaji.
6
Sadni materijal Amelanchier Med. - merala Chaenomeles Lindl. - japanska dunja Citrus L. i kriæanci - naranËa, limun, grejpfrut, mandarina, klementina, limeta i dr. Cotoneaster Ehrh. - dunjarica, muπmulica Crataegus L. - glog Cydonia Mill. - dunja Eriobotrya Lindl. - japanska muπmula Fortunella Swingle i kriæanci - kumkvat Malus Mill. - jabuka Mespilus L. - muπmula Photinia davidiana (Dcne.) Cardot Poncirus Raf. i kriæanci - japanska gorka naranËa, japanski limun Prunus L., iskljuËujuÊi Prunus laurocerasus L. i Prunus lusitanica L. - πljiva, breskva, nektarina, marelica, treπnja, viπnja, badem, mirobalana, dæanarika i dr. Pyracantha Roem. - vatreni trn Pyrus L. - kruπka Solanum L. koje stvara vrijeæe i gomolje i njihovi kriæanci - sjemenski krumpir Sorbus L. - oskoruπa Vitis L. - vinova loza Castanea Mill. - kesten Camellia spp. Rhododendron spp. (osim Rhododendron simsii Planch) Viburnum spp. S obzirom na vaænost koju sadni materijal ima za osnivanje uspjeπne biljne proizvodnje s jedne strane, i na rizik koji predstavlja za πirenje πtetnih organizama s druge strane, ovoj se kategoriji bilja posveÊuje osobita pozornost kako prilikom uvoza u RH tako i prilikom premjeπtanja na njenom teritoriju.
Foto: D. Kunac
7
I. b Sadni materijal (presadnice) repa i hmelja • FITO-Upisnik ‚ Obvezni ste upisati se u Upisnik ako uvozite, proizvodite, distribuirate ili prodajete navedeni sadni materijal, ali su moguÊe iznimke: Niste obvezni upisati se ako ste mali proizvoaË Ëija je cjelokupna proizvodnja namijenjena vlastitim potrebama ili prodaji na lokalnom træiπtu fiziËkim osobama koje nisu komercijalni proizvoaËi. Niste obvezni upisati se ako distribuirate ili prodajete navedeni sadni materijal koji je spreman za prodaju krajnjem korisniku i veÊ ga prati biljna putovnica pa nije potrebno izdati novu. • Biljna putovnica ‚ Biljna putovnica mora pratiti sadni materijal u svim fazama premjeπtanja sve do krajnjih korisnika, osim ako ga premjeπtaju mali proizvoaËi ili upisani posjednici bilja do lokalne trænice za prodaju kupcima koji nisu komercijalni proizvoaËi. ‚ Biljna putovnica mora biti priËvrπÊena za svaku pojedinaËnu biljku ili sveæanj bilja, odnosno na najmanju moguÊu jedinicu pakiranja namijenjenu maloprodaji. Sadni materijal Beta vulgaris L. - πeÊerna repa, blitva, cikla, stoËna repa Humulus lupulus L. - hmelj
I. c Plodovi citrusa • FITO-Upisnik ‚ Obvezni ste upisati se u Upisnik ako s namjerom distribucije proizvodite plodove citrusa, otkupljujete ih ili prikupljate u skladiπta. • Biljna putovnica ‚ Biljna putovnica mora pratiti poπiljke plodova citrusa s liπÊem i peteljkama u svim fazama premjeπtanja do maloprodajnih mjesta. Napomena: ‚ Niste obvezni upisati se ako distribuirate ili prodajete plodove citrusa s liπÊem i peteljkama koji su veÊ opremljeni biljnom putovnicom te su spremni za prodaju krajnjem korisniku. 8
Plodovi s liπÊem i peteljkama Citrus L. i kriæanci - naranËa, limun, grejpfrut, mandarina, klementina, limeta i dr. Fortunella Swingle i kriæanci - kumkvat Poncirus Raf. i kriæanci - japanska gorka naranËa, japanski limun Biljna putovnica se izdaje za plodove citrusa s liπÊem i peteljkama.
Foto: B. Boπnjak
I. d Drvo U FITO-Upisnik obvezni ste upisati se ako uvozite i preraujete drvo roda Platanus L., s korom ili bez nje.
SKUPINA II. Bilje i biljne proizvode koji su navedeni u Skupini II. mora pratiti biljna putovnica od mjesta proizvodnje odnosno skladiπtenja sve do komercijalnih proizvoaËa koji se profesionalno bave proizvodnjom.
II. a Sadni materijal jagodiËastog voÊa, povrÊa, πumskog i ukrasnog bilja, i sjeme odreenih vrsta • FITO-Upisnik ‚ Obvezni ste upisati se u Upisnik ako uvozite, proizvodite ili distribuirate navedeni sadni materijal i sjeme namijenjeno komercijalnim proizvoaËima, koji taj sadni materijal ili sjeme uzgajaju radi dobivanja konaËnih proizvoda za træiπte (npr. plodovi, rezano cvijeÊe, lonËanice) ili radi daljnjeg umnaæanja i prodaje umnoæenog sadnog materijala. ‚ Niste obvezni upisati se ako navedeni sadni materijal i sjeme proizvodite i njime opskrbljujete maloprodajna mjesta, poduzeÊa za ureenje okoliπa, ili ga prodajete na samom mjestu proizvodnje ili na lokalnoj trænici fiziËkim osobama koje nisu komercijalni proizvoaËi. 9
• Biljna putovnica ‚ Biljna putovnica mora pratiti navedeni sadni materijal i sjeme kada su namijenjeni komercijalnim proizvoaËima. Sadni materijal Abies Mill. - jela Allium ascalonicum L. (ukljuËujuÊi i sjeme) - kozjak Allium cepa L. (ukljuËujuÊi i sjeme) - luk Allium porrum L. - poriluk Allium schoenoprasum L. (ukljuËujuÊi i sjeme) - vlasac Apium graveolens L. - celer Argyranthemum L. Aster L. - margarete Brassica L. - kupus, kelj, cvjetaËa, brokula, korabica, uljana repica, lisnati kelj, kelj pupËar, ogrπtica, kineski kupus, kranjska repa Cucumis L. - krastavac, dinja Dendranthema (DC) Des Moul. krizantema Dianthus L. i kriæanci - karanfil Exacum spp. Fragaria L. - jagoda Gerbera Cass. - gerbera Gypsophila L. Impatiens L. novogvinejski kriæanci vodenika Lactuca L. - salata Larix Mill. - ariπ Leucanthemum L. - ivanËica Lupinus L. - lupina Pelargonium l’Hérit. ex Ait. Persea Mill. Picea A. Dietr. - smreka Pinus L. - bor Platanus L. - platana Populus L. - topola Prunus laurocerasus L. - lovorviπnja Prunus lusitanica L. - portugalska treπnja Pseudotsuga Carr. - duglazija Quercus L. - hrast Rubus L. - kupina, malina Spinacia L. - πpinat Tanacetum L. - vratiÊ, buhaË Tsuga Carr. - Ëuga Verbena L. - verbena ostalo zeljasto bilje 10
Sjeme Helianthus annuus L. - suncokret Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. - rajËica Medicago sativa L. - lucerna Phaseolus L. - grah
Primjer nizozemske biljne putovnice na sadnom materijalu jele.
Foto: D. Kunac
II. b LonËanice • FITO-Upisnik ‚ Obvezni ste upisati se u Upisnik ako uvozite, proizvodite ili distribuirate navedene lonËanice za opskrbu komercijalnih proizvoaËa, koji to bilje umnaæaju, presauju ili uzgajaju radi prodaje lonËanica ili rezanog cvijeÊa. ‚ Niste obvezni upisati se ako navedene lonËanice proizvodite i njima opskrbljujete cvjeÊarne i druga maloprodajna mjesta, poduzeÊa za ureenje okoliπa, ili ih prodajete na samom mjestu proizvodnje ili na lokalnoj trænici fiziËkim osobama koje nisu komercijalni proizvoaËi. • Biljna putovnica ‚ Biljna putovnica mora pratiti navedene lonËanice kada su namijenjene komercijalnim proizvoaËima. LonËanice Araceae Marantaceae Musaceae Persea Mill. Strelitziaceae 11
Foto: B. Boπnjak
SKUPINA III. Lukovice i podanci ukrasnog bilja • FITO-Upisnik ‚ Obvezni ste upisati se u Upisnik ako uvozite, proizvodite ili distribuirate navedeni sadni materijal namijenjen komercijalnim proizvoaËima, koji taj sadni materijal uzgajaju radi proizvodnje rezanog cvijeÊa i lonËanica, ili radi daljnjeg umnaæanja i prodaje umnoæenog sadnog materijala. ‚ Niste obvezni upisati se ako navedeni sadni materijal proizvodite i njime opskrbljujete cvjeÊarne i druga maloprodajna mjesta, poduzeÊa za ureenje okoliπa, ili ga prodajete na samom mjestu proizvodnje ili na lokalnoj trænici fiziËkim osobama koje nisu komercijalni proizvoaËi. • Biljna putovnica ‚ Biljna putovnica mora pratiti navedeni sadni materijal namijenjen komercijalnim proizvoaËima. 12
Lukovice i podanci Camassia Lindl. Chionodoxa Boiss. Crocus flavus Weston ‘Golden Yellow’ Galanthus L. - visibaba Galtonia candicans (Baker) Decne. patuljaste sorte i njihovi kriæanci roda Gladiolus Tourn. ex L., kao πto su Gladiolus callianthus Marais, Gladiolus colvillei Sweet, Gladiolus nanus hort., Gladiolus ramosus hort. i Gladiolus tubergenii hort. Hyacinthus L. Iris L. - perunika, iris Ismene Herbert Muscari Miller Narcissus L. - narcis Ornithogalum L. Puschkinia Adams Scilla L. - procjepak Tigridia Juss. Tulipa L. - tulipan
SKUPINA IV. Bilje i biljni proizvodi namijenjeni zaπtiÊenim podruËjima • FITO-Upisnik ‚ Upis u Upisnik bit Êe obvezan za sve posjednike bilja koji Êe nakon pristupa Europskoj uniji premjeπtati svoje proizvode u zaπtiÊena podruËja Europske unije. • Biljna putovnica ‚ Prilikom premjeπtanja bilja i biljnih proizvoda iz ove skupine u zaπtiÊena podruËja, izdavat Êe se biljna putovnica za zaπtiÊena podruËja.
13
IV. a Sadni materijal Sadni materijal Abies Mill. - jela Amelanchier Med. - merala Beta vulgaris L. - πeÊerna repa, blitva, cikla, stoËna repa Chaenomeles Lindl. - japanska dunja Cotoneaster Ehrh. - dunjarica, muπmulica Crataegus L. - glog Cydonia Mill. - dunja Eriobotrya Lindl. - japanska muπmula Eucalyptus L’Herit Larix Mill. - ariπ Malus Mill. - jabuka Mespilus L. - muπmula Photinia davidiana (Dcne.) Cardot Picea A. Dietr. - smreka Pinus L. - bor Populus L. - topola Pseudotsuga Carr. - duglazija Pyracantha Roem. - vatreni trn Pyrus L. - kruπka Sorbus L. - oskoruπa Solanum tuberosum L. - sjemenski krumpir
Primjer nizozemske biljne putovnice za zaπtiÊeno podruËje.
Foto: V. MarkotiÊ
14
IV. b Sjeme Sjeme Beta vulgaris L. Dolichos Jacq. Gossypium spp. Phaseolus vulgaris
IV. c Plodovi Plodovi Gossypium spp. (Ëahure) i pamuk koji nije oËiπÊen od sjemena Vitis L.
IV. d Drvo i kora Drvo s korom i izolirana kora Coniferales (ËetinjaËe) Castanea Mill.
IV. e Ostalo Ostalo Bilje Beta vulgaris L. namijenjeno industrijskoj preradi Tlo i nesterilizirani otpad od repe (Beta vulgaris L.) Æiva pelud za opraπivanje Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L., Photinia davidiana (Dcne.) Cardot, Pyracantha Roem., Pyrus L. i Sorbus L.
15
IV. f Sadni materijal • FITO-Upisnik ‚ Upis u FITO-Upisnik bit Êe obvezan samo za posjednike bilja koji navedeni sadni materijal proizvode ili distribuiraju za komercijalne proizvoaËe. • Biljna putovnica ‚ Biljna putovnica mora pratiti navedeni sadni materijal namijenjen komercijalnim proizvoaËima. Sadni materijal Begonia L. Euphorbia pulcherrima Willd. Ficus L. Hibiscus L.
bilje i biljni proizvodi koje mora pratiti Fitosanitarni certifikat SKUPINA V. Bilje i biljne proizvode iz Skupine V. mora pratiti fitosanitarni certifikat pri uvozu u Republiku Hrvatsku. Svi uvoznici navedenog bilja i biljnih proizvoda moraju biti upisani u FITO-Upisnik. Biljna putovnica izdaje se za bilje i biljne proizvode iz Skupine V. samo ako su navedeni i u jednoj od Skupina I. - IV.
V. a Sadni materijal Upis je obvezan za sve uvoznike sadnog materijala bez obzira na rod i vrstu. Sadni materijal kamelije.
Foto: B. Boπnjak
16
V. b Sjeme Upis je obvezan za sve uvoznike navedenog sjemena. Sjeme Allium ascalonicum L. - kozjak Allium cepa L. - luk Allium porrum L. - poriluk Allium schoenoprasum L. - vlasac Brassicaceae (Cruciferae) krstaπice Capsicum spp. - paprika, feferoni Helianthus annuus L. - suncokret Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. - rajËica Medicago sativa L. - lucerna Oryza spp. - riæa Phaseolus L. - grah Poaceae (Gramineae) - trave Prunus L. - πljiva, breskva, nektarina, marelica, treπnja, viπnja, badem, mirobalana, dæanarika i dr Rubus L. - kupina, malina Secale - raæ Trifolium spp. - djetelina Triticum - pπenica
X Triticosecale - pπenoraæ Zea mais L. - kukuruz
17
Podrijetlom iz: svih zemalja svih zemalja svih zemalja svih zemalja Argentine, Australije, Bolivije, »ilea, Novog Zelanda i Urugvaja svih zemalja svih zemalja svih zemalja svih zemalja svih zemalja svih zemalja Argentine, Australije, Bolivije, »ilea, Novog Zelanda i Urugvaja svih zemalja svih zemalja Afganistana, Indije, Irana, Iraka, Meksika, Nepala, Pakistana, JuænoafriËke Republike i SAD-a Argentine, Australije, Bolivije, »ilea, Novog Zelanda i Urugvaja Afganistana, Indije, Irana, Iraka, Meksika, Nepala, Pakistana, JuænoafriËke Republike i SAD-a Afganistana, Indije, Irana, Iraka, Meksika, Nepala, Pakistana, JuænoafriËke Republike i SAD-a svih zemalja
V. c Rezano cvijeÊe i dijelovi bilja Upis je obvezan za sve uvoznike navedenog rezanog cvijeÊa i dijelova bilja. Dijelovi bilja Lisnato povrÊe Apium graveolens L. - celer Ocimum L. - bosiljak
Podrijetlom iz: svih zemalja svih zemalja
Rezano cvijeÊe Aster spp. - zvjezdan Eryngium L. - kotrljan Hypericum L. - pljuskavica Lisianthus L. Orchidaceae - orhideje Rosa L. - ruæa Trachelium L.
izvaneuropskih zemalja izvaneuropskih zemalja izvaneuropskih zemalja izvaneuropskih zemalja svih zemalja izvaneuropskih zemalja izvaneuropskih zemalja
Svjeæi dijelovi bilja koji nisu namijenjeni za sadnju: rezano cvijeÊe, zelenilo, ukrasne grane s cvjetovima, listovima (iglicama) i sl. Acer saccharum Marsh - πeÊerni javor SAD-a i Kanade Castanea Mill - kesten svih zemalja Coniferales - ËetinjaËe svih zemalja Dendranthema (DC.) svih zemalja Des. Moul. - krizantema Dianthus L. - karanfil svih zemalja Gypsophila L. - sadarka svih zemalja Pelargonium l’Herit. ex Ait - pelargonija svih zemalja Phoenix spp. - feniks palme, datulja svih zemalja Populus L. - topola svih zemalja Prunus L. - πljiva, breskva, nektarina, marelica, treπnja, viπnja, badem, izvaneuropskih zemalja mirobalana, dæanarika i dr. Quercus L. - hrast svih zemalja Solidago L. - zlatnica svih zemalja Rezano cvijeÊe orhideje.
Foto: D. Kunac
18
V. d Plodovi Upis je obvezan za sve uvoznike navedenih plodova. Plodovi (voÊe i povrÊe) Annona L. - anona i dr. Citrus L. i kriæanci - naranËa, limun, grejpfrut, mandarina, klementina Cydonia Mill. - dunja Diospyros L. - kaki Fortunella Swingle i kriæanci - kumkvat Malus Mill. - jabuka Mangifera L. - mango Momordica L. - momordika Passiflora L. - pasiflora, marakuja, granadilja i dr. Poncirus Raf. i kriæanci - japanska gorka naranËa, japanski limun Prunus L. - πljiva, breskva, nektarina, marelica, treπnja, viπnja, badem, mirobalana, dæanarika i dr. Psidium L. - gvava Pyrus L. - kruπka Ribes L. - crveni ribiz, crni ribiz, ogrozd Solanum melongena L. - patlidæan Syzygium Gaertn. Vaccinium L. - borovnica, brusnica
Podrijetlom iz: izvaneuropskih zemalja izvaneuropskih zemalja izvaneuropskih zemalja izvaneuropskih zemalja izvaneuropskih zemalja izvaneuropskih zemalja izvaneuropskih zemalja svih zemalja izvaneuropskih zemalja izvaneuropskih zemalja izvaneuropskih zemalja izvaneuropskih zemalja izvaneuropskih zemalja izvaneuropskih zemalja svih zemalja izvaneuropskih zemalja izvaneuropskih zemalja
V. e Krumpir Upis je obvezan za sve uvoznike krumpira, sjemenskog i merkantilnog.
V. f Izolirana kora Upis je obvezan za sve uvoznike izolirane kore navedenih vrsta. Izolirana kora Acer saccharum Marsh. - πeÊerni javor Coniferales - ËetinjaËe Populus L. - topola Quercus L. - hrast, osim Quercus suber - hrast plutnjak 19
Podrijetlom iz: svih zemalja izvaneuropskih zemalja svih zemalja svih zemalja
V. g Drvo Upis je obvezan za sve uvoznike drva navedenih vrsta. Drvo Acer saccharum Marsh. - πeÊerni javor Coniferales - ËetinjaËe Platanus L. - platana Populus L. - topola Quercus L. - hrast
Podrijetlom iz: SAD-a i Kanade izvaneuropskih zemalja, Kazahstana, Rusije i Turske SAD-a i Armenije zemalja ameriËkoga kontinenta SAD-a
V. h Tlo i supstrat za uzgoj Upis je obvezan za uvoznike tla i supstrata za uzgoj. Napomena: Upis nije obvezan za one koji uvoze supstrat za uzgoj koji se u cijelosti sastoji od treseta. Tlo i supstrat za uzgoj
Podrijetlom iz:
(a) Tlo i supstrat za uzgoj, kao takav, koji se sastoji u cijelosti ili djelomiËno od tla ili krutih organskih tvari kao πto su dijelovi biljaka, humus ukljuËujuÊi treset ili koru, iskljuËujuÊi onaj koji se u cijelosti sastoji od treseta
svih zemalja
(b) Tlo i supstrat za uzgoj, koji su dodani bilju ili se nalaze na bilju, a koji se sastoje u cijelosti ili djelomiËno od materijala navedenog u toËki (a) ili koji se sastoje u cijelosti ili djelomiËno od kakve krute anorganske tvari namijenjene odræavanju vitalnosti bilja
- Turske - Bjelorusije, Gruzije, Moldove, Rusije, Ukrajine - izvaneuropskih zemalja, osim Alæira, Egipta, Izraela, Libije, Maroka i Tunisa
V. i Zrnje Upis je obvezan za uvoznike zrnja æitarica za prehranu ljudi i æivotinja sljedeÊih rodova:
Zrnje
Podrijetlom iz:
Secale - raæ
Afganistana, Indije, Irana, Iraka,
Triticum - pπenica
Meksika, Nepala, Pakistana, JuænoafriËke
X Triticosecale - pπenoraæ
Republike i SAD-a
20
Pojmovnik Komercijalni proizvoaËi ili preraivaËi su fiziËke ili pravne osobe koje se profesionalno bave proizvodnjom odnosno preradom odreenog bilja i biljnih proizvoda, koji su namijenjeni prodaji.
Mjesto proizvodnje moæe imati viπe odvojenih proizvodnih jedinica. Ako poljoprivredno gospodarstvo prijavi djelatnost kao kooperant, takvo se gospodarstvo u Upisnik upisuje kao podjedinica proizvodnje u sklopu mjesta proizvodnje u kooperaciji.
Lokalno træiπte je prodaja bilja, biljnih proizvoda i drugih nadziranih predmeta, na mjestu proizvodnje, na lokalnoj trænici ili na maloprodajnim mjestima u Republici Hrvatskoj, pod uvjetom da kupci nisu komercijalni proizvoaËi.
Posjednici bilja su proizvoaËi, preraivaËi, uvoznici i distributeri odreenog bilja, biljnih proizvoda i drugih nadziranih predmeta. Premjeπtanje je svako prenoπenje ili prevoæenje bilja, biljnih proizvoda i drugih nadziranih predmeta na teritoriju Republike Hrvatske, osim premjeπtanja unutar mjesta proizvodnje.
Mali proizvoaËi ili preraivaËi su fiziËke osobe: - Ëija se proizvodnja ili prerada odreenog bilja i biljnih proizvoda, odvija na zemljiπtu Ëija povrπina ne prelazi 500 m2 ako se radi o zaπtiÊenom prostoru, odnosno 1500 m2 o otvorenom prostoru, i - koji odreeno bilje i biljne proizvode ne prodaju komercijalnim proizvoaËima odnosno preraivaËima.
Sadni materijal - podloge, korjenjaci, korjenovi izdanci, vrijeæe, okulanti, pupovi, reznice, plemke, meristemi, sadnice, cijepovi, gomolji, lukovice, podanci, presadnice povrÊa, ukrasno bilje neposaeno ili posaeno u loncima.
Mjesto proizvodnje - poljoprivredno ili πumsko gospodarstvo kao lokacijski, organizacijski i operativno zaokruæena jedinica s jedinstvenom upravom na kojem se obavlja najmanje jedna od djelatnosti iz Ëlanka 6. Pravilnika o fitosanitarnom upisniku i biljnim putovnicama i kojem nadleæna uprava dodjeljuje matiËni identifikacijski broj (FITO-MIB), ili - druge lokacije na kojima posjednici bilja, kao pravne ili fiziËke osobe, upisane u Upisnik, obavljaju barem jednu od djelatnosti iz Ëlanka 6. Pravilnika, te im nadleæna uprava dodjeljuje matiËni identifikacijski broj (FITOMIB).
TreÊe zemlje Do stupanja Republike Hrvatske u punopravno Ëlanstvo Europske unije, treÊim se zemljama smatraju sve zemlje. ZaπtiÊeno podruËje je podruËje u kojem odreeni πtetni organizmi nisu prisutni i stoga se u tom podruËju provode dodatne mjere predostroænosti kojima se ono πtiti od unoπenja i πirenja tih πtetnih organizama.
21
Dodatne upute FITO-Upisnik uspostavlja i vodi Odjel zdravstvene zaπtite bilja, Fitosanitarni sektor unutar nadleæne Uprave poljoprivrede Ministarstva poljoprivrede, πumarstva i vodnoga gospodarstva Ulica grada Vukovara 78, 10000 Zagreb telefon: 01 610 95 14, 01 610 96 34 telefaks: 01 610 97 18 e-mail:
[email protected] Obrasce za upis u FITO-Upisnik potraæite na web stranici www.mps.hr
Dodatne informacije moæete dobiti na sljedeÊim adresama: Uredi Hrvatskog zavoda za poljoprivrednu savjetodavnu sluæbu Ëije adrese moæete pronaÊi PodruËna jedinica fitosanitarne inspekcije ZAGREB MACELJ - graniËni prijelaz
GraniËni prijelaz Macelj, Fitosanitarna inspekcija, 49227 MACELJ
tel. i fax: 049 379 032
GraniËni prijelaz Bregana, Fitosanitarna inspekcija, 10432 BREGANA
tel. i fax: 01 3375 399
STARA GRADI©KA - graniËni prijelaz
GraniËni prijelaz Stara Gradiπka, Fitosanitarna inspekcija, 35435 STARA GRADI©KA
tel: 035 374 320 fax: 035 374 201
ZAGREB
PodruËna jedinica fitosanitarne inspekcije Zagreb, Ul. kneza Ljudevita Posavskog 48, 10000 ZAGREB
tel. i fax: 01 4647 688
GraniËni prijelaz Zagreb ZraËna luka, GraniËna veterinarska inspekcija, (za Fitosanitarnu inspekciju), P.P. 7, 10150 ZAGREB-ZRA»NA LUKA
tel. i fax: 01 626 5853
BREGANA - graniËni prijelaz
ZAGREB-ZRA»NA LUKA graniËni prijelaz
PodruËna jedinica fitosanitarne inspekcije VARAÆDIN GORI»AN - graniËni prijelaz
KOPRIVNICA
GraniËni prijelaz GoriËan, PodruËna jedinica fitosanitarne inspekcije Varaædin, 40332 GORI»AN (GRANICA) Fitosanitarna inspekcija, PP 1, Florijanski trg 9, PP 1 48000 KOPRIVNICA 22
tel. i fax: 040 608 047
tel:048 674 550 fax: 048 674 551
PodruËna jedinica fitosanitarne inspekcije OSIJEK BAJAKOVO - graniËni prijelaz
DUBO©EVICA - graniËni prijelaz
OSIJEK
TOVARNIK - graniËni prijelaz
ÆUPANJA - graniËni prijelaz
GRANI»NI PRIJELAZ BAJAKOVO, Fitosanitarna inspekcija, 32246 BAJAKOVO
tel. i fax: 032 271 811
GRANI»NI PRIJELAZ DUBO©EVICA, Fitosanitarna inspekcija, 31312 DUBO©EVICA
tel. i fax: 031 738 241
PodruËna jedinica fitosanitarne inspekcije Osijek, Petra SvaËiÊa 4 (OLT ), 31000 OSIJEK
tel. i fax: 031 208 252
GRANI»NI KOLODVOR TOVARNIK, Fitosanitarna inspekcija, 32249 TOVARNIK
tel. i fax: 032 524 197
GRANI»NI PRIJELAZ ÆUPANJA, Fitosanitarna inspekcija, Stanovi bb, P.P. 88, 32270 ÆUPANJA
tel. i fax: 032 839 136
PodruËna jedinica fitosanitarne inspekcije RIJEKA RIJEKA
RUPA - graniËni prijelaz
PodruËna jedinica fitosanitarne inspekcije Rijeka,Drage Gervaisa 7, 51000 RIJEKA
tel. i fax: 051 422 805
GraniËni prijelaz Rupa, Fitosanitarna inspekcija, 51214 ©APJANE
tel. i fax: 051 732 041
PodruËna jedinica fitosanitarne inspekcije SPLIT DONJI VINJANI - graniËni prijelaz
GraniËni prijelaz Donji Vinjani, Fitosanitarna inspekcija, 21260 IMOTSKI
tel. i fax: 021 856 278
KAMENSKO - graniËni prijelaz
GraniËni prijelaz Kamensko, Fitosanitarna inspekcija, 21246 ARÆANO
tel: 021 811 099 fax: - otpremniπtvo Trast: 021 660 185
METKOVIΔ
Fitosanitarna inspekcija, P. P. 25, 20350 METKOVIΔ
tel. i fax: 020 681 073
SPLIT
PodruËna jedinica fitosanitarne inspekcije Split, Gat Sv. Duje 4, 21000 SPLIT
tel. i fax: 021 338 283
Fitosanitarna inspekcija, I. MaæuraniÊa 30/I, 23000 ZADAR
tel. i fax: 023 235 510
ZADAR
23
na www.hzpss.hr Za detaljnije upoznavanje sa zahtjevima vezanim za upis u FITO-Upisnik i izdavanje biljnih putovnica, potraæite sljedeÊe propise u Narodnim novinama: 1. Zakon o biljnom zdravstvu (flNarodne novine«, br. 75/05) 2. Pravilnik o mjerama za sprjeËavanje unoπenja i πirenja organizama πtetnih za bilje, biljne proizvode i druge nadzirane predmete i mjerama suzbijanja tih organizama (flNarodne novine«, br. 74/06) 3. Pravilnik o fitosanitarnom upisniku i biljnim putovnicama (flNarodne novine«, br. 54/07)
24
Izdaje: Ministarstvo poljoprivrede, πumarstva i vodnoga gospodarstva, Uprava poljoprivrede, Fitosanitarni sektor, Odjel zdravstvene zaπtite bilja, Ulica grada Vukovara 78, 10000 Zagreb, telefon: 01 610 95 14, 01 610 96 34; telefaks: 01 610 97 18; e-mail:
[email protected] • Autorice: Renata Brlek i Bernardica Boπnjak • Fotografije: Dubravka Kunac, Ivana BulajiÊ, Bernardica Boπnjak i Vjekoslav MarkotiÊ • Oblikovanje, priprema za tisak: Reprograph d.o.o. • Naklada: 7000 komada • Zagreb, studeni 2007.
FITO-UPISNIK I BILJNA PUTOVNICA
Foto: D. Kunac
republika hrvatska ministarstvo poljoprivrede, πumarstva i vodnoga gospodarstva
