Arrighi, Giovanni - O longo século XX

"urn sinal do outono" E que a co-

A ASCENSAo DO CAPITAL

97

fase de eXT)ansaO de dos ciclos slsterm(;os as fases da financeira do do seculo XIV inicio do seculo xv. do desenvolvimento das altas tll1an,;as discutido dentro em o consumo ostensivo o modo colheita desses pnxiiutC)S culturais foi resultado direto Em 0 consumo ostensivo transformou os invesiimentos no patroiclutH ou ate de do exceEm dos de

estrateg;la para dlSill1g;Ulr algllm:ls circunsi:anlci,lsque 0 acontecendo com seu re~mltacio. ClClaCles--tSla.OC1S, 0 conSUll10 ostensivo de integranlte do processo de do ltalla org;11112;a<;:oes pl)lltLCas malOn~s e 0 ter anomalo dos grupos dominant(~s comproll11sso automailco e costl1melfO

de

tHic:lld,lde, ll1te:nsiitlCando a

tldellda,:1e, partic;ularrne.'nte em

aos grupos que as dos dominios cidades-Estados vencedoinc;orpora~;ao dos das

expaitls~io

aumc:ntad,ls passaram poJ.itic;a el1ropeia, os de legjetilYLaCC2LO 1U '''UHl legrtlmEl<;:ao externa. A pnrrlaZla conclUlsl;ar a legiiimiciade se ad.e:quava cOllve:nieonternente as apitid(Ses e mclma<;:('les dos grupos dominantes das cidades-Estados:

98

a

LONGO SECULO XX

natural que os grupos dominantes - m(;rCad'OH;s e protlsslOTIlaI:;, a C..) e a maiomaiaria deles em leis e na com no forum e no mercado acreditassem que patavras f.JVUl
N S

S

IN

As altas em sua m()d(~rnla forma \.dIJll,UIO'ld, foram florentina. Suas bases foram Jan
• •" ••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •#".', .•" 7

mil

A ASCENSAo DO CAPITAL

relrgrao, em nome de combinado propna HOl·en<;"a. A eXlpalllsi'Lo da industria amplla<;ao progres;siva da msnillos e a eram "area de calPt<:ll:;ao havia-se es~;otado, gr,lntles qnantldad,~s de fibra toscamente tecida eram sobretudo da re]Jf(KE:ss,rd,ls e receberem 0 acabamento dos medida que se descobriram novas competS]lanna, Porll1cr",1 e de 1a de

ao corner'ClO

ent:orltr<:lr a meeqlla<;ao, os mElfC
por espeCl,lnas, enconl:raram 0 mE1SUlOS mercados de onde tinham vindo de tecidos eX]JallSaO das redes florentinas de e densa

de traLUsa<;IJes criada

Os

ao mesmo membros das de de modo que a atividade bancaria internaciona1 0 comercio tecidos tiveram urn desenvo1vimento Como eles convertiam em 1ii 0 dinheiro as dividas contraidas em aceitavam a Iii como de empr(~strmcls; p,ernlrtiam estrallg(]lI()S fossem pagos

tI1lqllarlto 0 comercio da 1a continuou 1ucros elevaredes bancaele COllStJltUliU 0 pnnCIpal elclmclnto dinamico da eXrlansao tlorerltirlas por toda a Mas seu de crescimento cen e os dmlmlllralTI, os banquclros Incrcanltls tllJrerltm,os Pl"OC11ral'am

99

100

0

LONGO SECULO XX

fios da escalada da diDliwLli.yiio da eXj:JanSaO cornercJal eurasJcma, sao

nas clClad.es, JmlJnl~,o c(}m(~rclal

"ao Jl11:elllSO impulso coml~rcjal . Suas re\'erIJera;;;()es "dllllIU, ali possi'vel:mente teve repercuss6es

A ASCENSAO DO CAPITAL

100 90

80 70 60 50

40 3D 20

10

o

MiiJkinlin, 1969, p. Havendo-se aCl)stunlaclo exercicio de suas tUll;;:C}eS IngJaterra reagiJram a mu(dan;;:a que ja atraves do comercio. das corlsKler2t<;:o(es sobre 0 de pajianlentos fato de 0 nrinlp,ivn obietiv'o persegl1ido ao~lt,l;;:ao de melhores termos COJmerClalS nental consistiu em nrirrlP'irn eles impu:ser;am de seus holandeses, aeXlJlorl:a;;:iio para Fland'res, em de e venceram as t1am(:n§~os batalha de Cansand as Flandres foram mas a pretr0s muito va:l1t2IjO:SOs para os e sob a de que os flandrenses fizessem empn~stilnC)S diretos Eduardo III p. Em si e por a de pretr0S mais e de errlpn§stimc)s tc)r;;:adc)s dos tre:guesc~s nao era boa maneira de financiar guerra pn11cmg;ada e dli;P(:ncllO,sa, porque, cedo mataria l'S"UUlla dos ovos de como acabou fazendo ao de tecidos de feas Mas extorsao foi apenas um movimento tatico voltada para da industria tecidos na Inlslaterra. CWej U,HllV as submetidos a errlbargc)s a agreseles incentivados a se quanc:io, no fim do seculo XIV, a industria flandrense finalmente entrou cOilapso, muitos fizeram exatamente isso 0 sucesso e da vara tendencias retradessa esl:rate§i1a da tadas na 3, que mostra de tecidos durante ,"-,"0LL,W,

101

a

102

LONGO SECULO XX

100

70

Ypres

lnglaterra

60 50

1350

1360

1370

1380

1390

1310

1330

1350

1370

1390

eXj>orta(,:,oes da Inglaterra e nrr,cil1r~n de Mi~;kin!1in, 1969, p.

Tendencias do COlmerClO milhares pe<;:as de dos pr:lllCJlpalS centros Comentando essas tenldenclas, que Ihes

de um dos de soma nega-

aestrUl(,:ao da indllstria e de]JreSS2lo flandrense residira de inis6 na ci-

(lVhskwnm, 1969, p. o aUlJnento

n",,,,-I1,,-o,,,

de tecidos na In~~laten'a

lllciustna, e de que esse transIJlaJllte associou-se

se concentrar em

nr""l"t{,c

A ASCENSAO DO CAPITAL

103

essa tornou-se espasexclusivamente concentrada tecidos de o dobra do anterior - e caiu durante

florentina. o s6 devia ser investido eJllqlJaIlto os rendimentos dessas ativHiacies no COInel"cio apenas pOS1tJVOS, SUlpelJlOreS a taxa pr'obJenlas insep2lr3Jleis de seu emprego expiosi'cao do mercio e na pnOd1L](;:iio, compensasse seus tr3Ll1Sa<;:i)eS financeiras. E, entao como agora, 1ucros que 0 mtenslhca(;ao das 0 sistema tendeu a elevar essa taxa, deslocamento do flexiveis de compra, beneficiamento P \i'pnrl" depr,od,utcls para formas timento 0 financiamento das dividas publJ,cas e a a causa de uma considenive1 de bu1encia eccll1c,mica, seu no "m'"",,,p rrc,rn,pN inicio tUJrbll1encJ:a econ6mica desencadeado por Eduardo III 1.365.000 florins de oura Pf()dtlC
.. l i• • • •

.'I11II11 •••

104

0 LONGO SECULO XX

yeS massa de hom,cns OC1.OS')S tumultos vrcmfJlodi

tralballl1ac!OficS rebelados quancto esses homens aos ::ngJ10fJla, 0


S7

A ASCENSAo DO CAPITAL

os outros, OS varios comI,ortentes da eCC)flClmJla rrlurldlal E,como conOJrr'errcra estivesse em,purramdo cornel'cio e rra prodw;ao, encluanto luta trarrsferir as ex<:edlentes investimento nas prlmeu'as decadas decadasirrtiernlediarias, pouco as camadas dasse trabalhadora HOlre,ntina rarrreJt1te atIngld,Is par essa transferencia pUlde:ss,cm h,,,,,' estava tOI'na,ndlo y;Cu'"

Nao foi par aClclente as sl!f.,erlOIies p;rrtIClp,rralJ1 alwanlente da repressao aos trabalhadores das retlelaldos, No de(:orrer do seculo hrpri,,'rn as dasse trabal,hadora Hon,ntma m(~lh()raValJ1 SWlla.;:ao das suas camadas SUjJerlOI'es, as relldi:mentos

peso as cidades-Eslados ltaillarlas de recursos belicos ", iCO\.\C.U VeJrtll~inos:alTtenlte,

mlrncl.anos, como PH,dultOS

COIl1eJrci2mties abastados de F!o,relwa pl()raralm habJllmente as contI'adl\Je)eS que essas tenderrcias div;ell~entes crianlm greves patrOIlais

105

106

0 LONGO SECULO XX

v'~""i/" des exrm1:,ar:llTI domlnararn a cidade com uma de PfiJP()Srtos que da revolta de 1378. Mesmo nesse entretanto, tratarneI1to diferenciado para as carna,jas mjenon~s da classe trabalhadora. A sobrevivencia das camadas sU1pel:iores que antes atraves de impostc)S prolbI1wc)s a de tecidos e de medidas de:stu1ac1as os segredl)s iUidm;tri2Lls das mlen'Jres, ao c0I1tr;lIHJ,

essa foi tomou conta da rern}tl!ic:a tlon:ntina que essa crise fiscal rermtlllC:a florentina resultou de urn processo de deSel1VIJlv1rrlerlto craque da decada

cistas lTIi:n()rEiS.

barlqueiIios ITlerc:anlis itallcmos, os Medici

dial eur'Op,~ia. neza, Napoles,

seculo pnonza,/a as trausa:<;:51~s tlnauo:lnlS com os go'ver'nos, escolha dos governos reglstralGOS da atividades baIlCanaS, e 0 restarlte,

A ASCENSAo DO CAPITAL

lucrativa das filiais estrangeiras firma de Flo'rer!<;:a, A que, ate gerou mais da metade sua em nome de sem a do imperio hnan(:en:o dos apenas por causa do volume dos fluxos de caixa envolvldos, mas endi'ridaUlerlto cronico Curia com Casa dos Medici perrrlitiu que da esp'lntual e

estreitamente associadas a tOl'm,a y2lo Casa dosMedici:

ImjJerJlo truaUlceliro dos das habilidades de governo da

ex~)ansao

No inicio da decada de 1470, de Medici sentou-se para calcular os fdtos por sua familia entre 1434 1471, ele nem sequer se deu trabalho de as encomendas Todas foram tetonicas e artisticas das efetuadas com a caridade e os porque todas serviam urn mesmo fim - a colocadas num mesmo gr,mc!ez,a de sua Casa no Estado, de lastimar 0 total assombroso florins de conduiu: "Creio que ele reflete brilhantemente 0 nosso me parece que os valores bern gastos, com 0 que estou satisfeito." 1988, p, Essa ob:,erva(:ao Loun~n~o de Medici tinha senso melhor os Medici operavam do que os historiadores sodo clima econ6mico po,stc:nc)fe,s, que confundiram 0 dos Medici com cIOlog'JS de pnmclp;il por 0 investido em sua e a osl:entac;ao com a firma ficou muito dos dos foram pr<~ci:;an[1erlte, porque a atrnna y2lo de Hicks anteriormente citada - nao foram numa nova dos que os oplera<;:O(~s tinaJtlcE:iras, comergerav'aUl. Tivessem os reinvestido em e industriais os 663.755 florins de ouro aos as artes ao emlpnesa - que, Roover 72 mil florins teria aumentado de vezes. Com toda dessa ordem teria levado os Medici a se envolverem errIPreli:ad;ls comerClals duv1dosas, po:;sivelrrlente tao dmridc)sas e Pdo menos, teria minado seriamente maJtltelldo a corrlpeticao interrcajJitaJjsta sob controlle, em~ e constante necessidade da assistencia financeira dos prOpnc)s Se dos imensos lucros Casa dos suas oper,lc()eS tmancelras, comerciais e industriais sido uma nndit,r" econ6mica ap,areJ1t(~menlte "lmpn)dlltnTo" de uma desses lucros

107

108

0

LONGO

Medici e

ECULO XX

na boa IJUllLlLd economica sem outros beneficios que afamilia Medici. E que as e as altas em estavam muito mais do Estado do que em dlploITlatll:a dos diri:gentes foi consideravd e, rejJre'SeJltant,es residentes pompa e a ostenta<;:iio Floreuu;:a, onde feitas as des;pe"as, dHlge:nt(~s das filiais estran,gelras serem aceitos como

a des re,llnlellte os arruinou foi hmI11l;:;ls "cedo

condl<;:c)eS sismenci1onado, 0

A ASCENSAo DO CAPITAL

os exe:rcitos cotidiana.

exeTCll:0 em carnp
109

110

a

LONGO SECULO XX

mercados do ml1n
essa tf2mster'enoa merCalrltll verlezlana,

;m:,e~_£

rfH,.."nCl,.Cl,b

a

C

A ASCENSAO DO CAPITAL

tendencia recursos dos os politicos que se sob concentrada irresistivel ascensao dos it de da cidade - matede forma mais difusa e menos com a tOl"mayiio" de a camada da classe mercanti1 cidade em rentista. Embora em como em a saida de certos elementos Ca1)ita115tas da atividade para se converterem "aristocracia", tenha sido um sinal de sua busca exitosa de de aaaotacao as economicas caJJ1tnaJllte:s, penaste 0 conlO aurmou Pir'pnnp, de esses elementos desernpenhararn um que, uma vez ocorrida a na da economia mundial. fase de expangnmcies descobrimenLUcJ,vpae as as classes ca!)lt,lhstas de

perd,cra mUlca!J1tlllo 1, seu visivd tas maior.

em escala territorialistas "modernizadas" procuseus ou COJrlql11lstar desviar 0 comercio das cidades-Estados pfC)prIaS Clclades-Estaclos, estas foram tor'<;:a(laS de recursos Os gJCarlcI,cs descobrimentos" e a que des geraram foram aSj:1eclos integJ'antes da tentativa dos de desviar 0 codas cidades-Estados dominios. Nessa condides foram de encontro aos dos grupos e das classes Cal)lt,lhstas dessas cidades-Estados e ocorreram costas deles ou

A medida que essas

da classe ca]pltali:;ta genovesa, que ativarneJ1te do come<;:o nelJClou da pnmejro dos nossos cidos de aCllmulal(ij(J. P

M

RO

Ie 0

G

OV S

foi anltecipado na IntfC)dIJ<;:iio, nossa ideia de cidos sisH\micos derivou da de todos os gnmcies desenvo1vimentos da eCCl11Clmlla ,-"a pel WJL1.0 ,a da flCl. Ull,jU

111

11

0 LONGO

ECULO XX

holarlclesa, ocorrida por volta bntanlCa do fim do seculo e as duas gUlna'Clas XVI.

ImanC:lst,ls tlorentinos ou os de ve'rd,ldc:IH)S antecessores do dessa tern "U]('U'lUhHHV

hnancelro

Cf,PTI"vi'<

desenvolveu-

A ASCENSAo DO CAPITAL

Sob esse de 0 seeulo xv desenvolveu-se LUn eaminho que dh'eri;!;iu radiealmente do todas as Estados italiauas, graus diferentes de diferentes mamelra,s, milanes, velleZlarlO e tloreIJltlIJIO VIn r,,, -'"' desenvolvendo no sentido da do Estado e de estralegias e eada vez mais de de o eapJltallsmo gencwes, mereado e a eslralteg,ias Essa eXCep(:lOllalldai:ie protundas numa emnbmas:ao smlsul,ir de eunstancias loeais e sisternic:as, protundas da excepcion,illdade

para os investimentos to, de modo dJl:en~nl:e de Veneza ou Flc)ren\Ja,

113

114

0 LONGO SEeULO XX

uma anstc)CraCJla de Hsta, it que a do corner'cio e a ansto,cnl2el[lO'veS em seus prOPfiC)S rural transformou os dominios rurais do a tramstor'lU,l<;:a,o das classes mc;rcliltis , essa luesma as:sol:lacao anstolcr,lCl;l, na trilha das ou das genovesas rrl',nLpy 0 grosso de seu excedente e as co:ncl,enc)u, em estado de llqllldlez:

rel,cUi'vel1'1erlt f,acile d'acceder ala classe des marchands au des baJ'1C/liieir s, assez vite Ie titre de "nobilus", la classe des la noblesse est severement rares mises a on ne voit pas de vendre leurs chateaux au leur droit a des marchands, Le de l'indivision et de l'administration en commun mantient solide la tutelle des (...) divorce entre les deux est tres net: genre de ideal. Leurs interets sont souvent COi'14t'lel'en1elU cOl'1a~ptiorls poli:fiqiues aussi. Les uns veulent une Commune bourleur ideal de bon a San autres

e relativamente faeil aceder classe mercantil dos se e assumir muito titulo de "nobilus", classe dos aristocracia fechada. Salvo rarissimas aristocratas vender mercadores seus castelos ou seus da indivisibilidade e da adlmiJ]is'tra'~ao COJljuilta mamt,em tutela das A entre as duas e pr,opnedades, estilo de ideais. Muitas vezes, seus interesses sao opostos, Suas tambem, Uns querem uma comunidade e ja realizaram seu ideal born governo se San outros a de seus e possivel, uma senhoria no estilo do ducado de Milao. A entre essas duas classes que de meios muito di'/er'sos, os de que sofre a 1961, p,

a tUIlclacao

caIJlt,111stas urarren,dalnelrlto de nas palrt1(:lp;lr dos processos 2:0'ferna-

A ASCENSAO DO CAPITAL

115

m(;l1t.aIS e COmerOaIS se e isso convinha seus interesses. No entanto, apesar 0 0 da espaos tinham a de de maneira mais eficiente, solidariedade da aristocracia rural. E foi de 0 que se com dos credores do governo 2:ell0'ves na Casa di San ~"~'Joo,'~' A auto-oflsarliz,H;ao dos em nada contribuiu para estabilizar vida poHtllca em Genova. Desde 1339 uma contra 0 governo da aristocracia instalado um do povo no cargo de -, o chefe do governo sempre fora escolhido entre as do chamado isto e, dos comuns. 0 0 lider militar do Estado mas milhar firmemente nas maos da ruraL a Casa di San assumru adlTIlJlisi:ral;ao da do governo, modo que a militar do governo geJao'ves lll<:aIJaeltalyao financeira. estabiliSe dade politllca de Genova que contInuou turbulenta -, ela contJcibuilJ., no entanto, solucionar os financeiros da cidade tOlTIent,lr 0 virtuosismo da classe calPItahsta genovesa nas traJ1Say('les nel:anas. A "moeda forte" seu apogeu na Gra-I3retarlha do seculo XIX enco:ntr'ou seus defensores mais dogrrlaticels nos drculos academicos norte-arnencan()s do do seculo Mas sua floresceu na ue.u,-"" do seculo xv. o esteio dessa a ideia de que a dISlpcI111bI11daide "boa moeda" essencial ao processo de aCIlmuhlyao fossem elas empresas COITII;relaIS, um puaess(~m medir os lucros e os nn'ln17r)< comerciais e tmlaUlcelras. Na inexistencia desse essas fadadas a tomar os pn;jUize)s sirnplesmE~nte p'or causa das no valor dos meios de pagaJmE~nto com que suas transa<;(5es estavam fadadas vitimas das chamadas ilus6es monetarias. se controlassem monetario que tornaI'em uit,~·>c das etE~ti\'aUael1te descontasse essas vana<;oes, ilus6es mcmetarlas, elas podel'laln quem cOlnp:ravam t01Tlavam elnpl'estllTIC)S e Os banquelros estava em seu re,lluaelate

secllio seu interesse elImlnar inclusive "moeda corrente".

'-U\..UHUlL'-,

------------------

116

0 LONGO SECULO XX

haviam-se que era de seu interesse e estava em Zlr urn invariavel com 0 transacionassem seus negoClC)S mlltuos, avaliassem com a lucratividade de vastas tr8msa.;:,Ses mC:rClalS e e ficassem em de em de ter nn,i11171, eS17aC;lalS do valor do efetivamente em cirem 1447, aprovou-se lei que que a contabilidade comercial com 0 cambia de fosse feita em moedas de ouro peso fixo - urn monetario que se na di buona moneta, tambem as vezes, moneta di cambia. Do inicio da decada de monetario da conta,blJJOi)essa "moeda boa" tornou-se 0 C3Jmtllo de moedas mas todas as tranvaria:veL continuou ser 0 de troca pa,::irc)l1licadlo Essa retonna monetaria deu novo impulso continuo tJo,re:SClm(~nJ:o m:,trullleJltC)S e tecnicas monetarios. Se altas tinaw;as modernas do mc,oeJrl1O Cap!ltaJJSITlO tUGanceu'o, em meaoc)s do seculo xv: technim.{esA~"~'"~"

sont, des Ie milieu du caracteride Cere moderne, et lettres de sont d'un de l'endossement y est l'essentiel des palelnents d'une monnaie de virements des comptes et la ville DOUTiWi7i on trouve, sans moins necessaire de attait'lisser.Vlel1t de la monnaie pour augmenter moyens de paien1ellt, de monnaie stable, Genes, contrairement d'une abonvoisines moins evoluees (a France Elle connaft Ie du camoyens consiste a "retarder les ou les remboursements et pe;,pe'tW?/tc:mi?nt chevaucher ces retards les uns sur les autres"; d'un mourrait d'un apurement simultane de tous les cOlnptes

sent Ie courant et Ie

N

tecnicas genovesas, desde meados do sao as caracterizam 0 ca]pitaHsrrlo da Os letras de cambia uso corrente e a do endosso e aceito; 0 grosso dos pagamentos efetuado entre contas, e cidade de uma moeda contabil sem constata ser menos moeda para aumentar os moeda muito Genova, ao contrario menos evoluidas (SC)bl'etudo de uma relativa abundcmcia de meios de pagamento. Ela a do sistema que COlilsiste os pagamentos ou reembolsos fazer com que esses atrasos sUj;)eqlonJUJm perpetuamente aos sistema houvesse uma COlmj;'ensac:ao Sini1U]ltaJlea de todas as contas".] HOSSO;

A ASCENSAO DO CAPITAL

os

de de pal;anlenito, gerlov
XIV.

Essas torltunas er'igu'am-se, pnmordl;almleni:e, novesa cOJl1se:guira estabelecer

base

cornp(:titividade da que !nh:latlva gecorltrole quase mo
1n

118

0 LONGO SECULO XX

que pn~Juizo com as mesmas tendencias os de Genova. Como disse nLC'U-LUf',llVU Veneza do suI foi atc,rtlmslda

e tornou-se do Mediterraneo foi ceI'ce,lda

sua

da se@;ul1lCla metade seculo XIV essa comt)[eSS2tO das

'-' ~H'" '" para a

0

comE:rClO de Genova sas em de todos os dominios m(~tn)p,olrtarlOs de circunstancias ter sido re,1ln1ellte

os genoveses. genovesade castdos e

esse at,lst:arrlerlto ap:rotundou a cnse comlJOneil1te burglJeS das classes mercantis restrmgm c(msl,deravejm(~nteas ope,rtunid,ldes em:pnc;go lucrativo para seu Pior que pnoti';cao sumamente necessaria economla mll1ndlill como E que ciente

contrario da venezl,lna, r,eqluel'lda por seu comerdo de de que 0'CJLl1,JJ'C se sua aristocracia rural tnms:torrriadla mercadora. 0 interesse desse aristocratico comi'~rcial permaneceu mi:enso, esse ani'aruo teve burgu(~sla COlllcerltrar-se e se especi,lliz:lI nr()t,'ra()

Imrestmlellto atraentes imlpl')S2io domestica do isolado sutJ/a(:ente renaenClas ,

1 A

•

A ASCENSAO DO CAPITAL

vlmos caracterizado Genova no secu!o XV turbu!encia vvu,,"a, hijJel'olert:a de meios a de novos im;trunleIltcls e tecnicas cOnlllde), essas tendcncias nao resolver hljJeraCl1mulil<;:ao de que uma Nem o vlrtum;isITIO comercio de va'V'."0, que fundamental da eXj:iansao CajJlt3Lllslta a crise do cajlital1ismo QerlOVI~S No em a de VC.1H.IVa estavam sendo radica!mente com tram,;10rnl0U os mercantis genoveses mais po.LU1VlJa do seculo XV!. 0 militar-comercia! ~~

~m~

e~

Mediterraneo turco e veneziano noroeste do Mediterraneo mo observou ma,nelra pouco degellO'ves superou as maballqlleiros m(~r(;mtls genoveses apl'ov,eit,lraIll nlpl,daIllente as dos bancos privacios de J::\are
o aumento do comercio de 13 COlllerCLl1S, que as

l.
ellga,ladl)s se

batalha

acontecido com a hl,;t6na re,;pE:itcl, estariamos falando

econOlllla mundlal c3Lpitillista. No cielo slstemllCO

119

120

0 LONGO SECULO XX

"catalao" ou mICos

cidos siste-

seus "lrltortllmos" med.lCla que 0 UTIjJerlO flulrtar-comE:rClal

A ASCENSAo DO CAPITAL

Penirlsula Iberica era de 1961, 473; 1979, cap. 4 e 8; Parmil
cristao e castelhano: exrJUl~,ao dos 0 violento batismo dos momos de IJlilllilUd, extraordimirios atribuidos contra 0 aumento da da de Const:mtimopla,

encon-

o eSl=,inlto cruzadista calninhou do 0 ,n,-pr,+nm a a nova

LU,llUld,

0

da po11tica:

Como muitos governantes ltalJanos, Isabel de Castela deveu seu trono a uma mesda de guerra e di[:,lOlnacia. A magisltral restatITa,~ao da ordem e da discij:,!irla foi uma de suas C,.) OS da arte de tn/pr;,rn eX(cmp!cls mais bem-sucedidos do que governar C..) who da eficacia goverFernando de dos homens para a tarefa namental C..) admini,;tnlti'ra que confrontaria governo eS1Jarll1()1

121

>v

eo

0 r-

0 Z Gl

0

'" m· n

C r-

0 X X

veneziano sob controle genoves Portos predOIninantemente comuns

A ASCENSAO DO CAPITAL

123

a eX]pal1Saco tr'ansol:eal1lc:a do comercio do seculo xv inicio do no como comercio difecomercio veneziano - foi prorentemente da movida e por uma 1110;taJrlCla emr)reSal"lal dic;ot6nlica, unida urn relacionamento de "intercambio POlitllCO o sentido substantivo varlac,LO da aru'macao grupo nao bmrgu:es, cuidar de seu interesse mc:ar'az nao s6 de liderar n"rtlrllhr de classe", Na visao a eXi:eC;aO hist6rica a essa regra a C0l1dllcao dos nej;;6clos de cidades-Estados como as venee genovesa uma ex,cec;;ao que atribui ao de que, "antes do advena admll1li;tr;lcao to da que ja nao e uma das semelhante a de . Mesl1lo a reTJ1il)l!c;a holandesa essa regra, COlUO de que, as errlefl~enlcials) [a dos cOluerci;mtes teve de eni:re:;;ar as redeas comandante de feudais". A ascensao dos Estados nacionais pr,opriam,ente ditos colocou as atlvlclacles de do Estado da guerra ainda mais do da burgDlesla uma estrutura de governo , formada por um aristocratico: isso foi do que Foi simbiose duas camadas uma sem duvida sustentava a outra ecC)nC)mlcamente, sendo no entanto sustentada " A melhor demC)ni;tr,lcao de que isso simbiose e a experiencia inglesa:

XVI -

o componente aristocratico

continuou a dar as ordens ate a de urn intacto e vital. Sem esse componente absorveu os cerebros de outras camadas que enveredaram para a tornou-se representante dos interesses e travou as batalhas da teve de abrir mao de seus ultimos mas, com essas ressalvas e em de que jii nao eram os seus, continuou a guarnecer de homens a miiquina pOJlllCa, a administrar 0 a governar. 1954,

detiniciio de tarr,anllo e cOlT,ple:ddade crescentes, mcod,errlO sistema mtenestatal, n"rF'rplT1 ter sido vers5es cada diluidas dos paclro,cs e:steJreo1lpadios as atirmac()es, a no inicio dos lelllj:'OS mc)d(~rnos. de intercambio que vincula 0 COml)Ollerlte caipitali:sta ao cOlnponen1:e

_Ii

11111

124

a

LONGO SECULO XX

ca1Pltallsta dos grupos dominantes hegell1cml'COS concerne exdusivamente processos de do Estado. A tese e que, ate nos processos de de em escala mllm11a.l, 0 da eXlpa11salo foi de dicotomica. Mais afirma-se que a eX1PaI1SaO 111at,enlI do pnme:IrO cielo Drc~mClvicla e org;ani:zacla por sistemico de aCllmUl,H;:ao COmr)OIlerlte aristocratico terTltorlaIILsta IOI-neClrne11to de e na busca de que se eSt,eclaI1ZOU ge110'vCS), que se eSr1eclaLLzou epor nl(~rCld()nlS e na busca de lucro. Essas eStleClaL1Zay61~s seus benefkios miltuos urlihcararn os dois COll11='OULentes heterclgeneC)S

conlponente citpitaJista e, torltaJeceu a ew:aCla e a eiic:ieU:Cla

vrotedio do

No seculo xv, os gmren13ultes terntC)fl:lllstas

de eSrleClal1Za~:ao

em CO]L1C11S0,es

a exp'Jor,ar

foi COlltUlUiIdos dois lados em suas reo;pectivas

A A5CEN5Ao DO CAPITAL

urn nivel mais normal e economica decfE;soeu; quanClo ela foi par volta de 1450, e 0 ouro as ocei'micas recomeyaram.

Saara tudo a Mas os demorados pr()prla incalculabilidade tman':ellcos da desconhecidas pn)ss,~guir nessa a del:ennil1aavail(;:o. Como observou os recursos necessarios referindo-;,e e:spE;ciJic8lmlente 80S l)allqllelJCOS mercantis QeJClO"Vef;eS,

XVe siecle. Ni Ie commerce, ni tries exercries sur une echelle de rodees au hasard.

pn!seJ'1te comme avide de tenter lucrative. Ce tellement Ie cas au ne sont des "aventures", des induset dont les bien

Italiano e muito comumente apref;er,ta,do [0 homem de de tentar arriseada muito Jucrativa. hi nao bern eram "aventuras", esse 0 easo no seeuJo xv. Nem 0 comereio nem as tecnieas eXl;Jel'lel1industrias exereidas em eseala eada tes deixavam pouea margem ao suma, podem()s dizer a dasse genovesa do seeulo xv fora ap,mtlada num fundamental. urn a das opori:urndadies anteriores levou a lutas COmlJetltrvas comerciais de distancia das internas e rixas que destruiam as e ao dedinio das redes e par toda a econorecursos comerciais nao utilizados mia mundiaL Por outro abertura de novas de negoCl()S dl~millCla, numa escala suficiente para reverter essas telldl~nl:las, irnplicwa nao apenas mas incalculaveis e, nessas eonCl1<;:oes, fora do horizante da iniciativa racionaL Em outras da obterwa.o de lucro refreou a do de aut'OdeStnli<;:ao. saida 6bvia desse era estabelecer uma de intercambio politico com como as ibe:ricos, que eram a novas espayos motivos diJ:er,enles aiem tinham tamanha necessidade do de que a classe que a deixavam livre para seu lista genovesa estava mais cruzadista era de moedas e mercadorias como the aprouvesse, 0 uma excelente de a iberica por desconhecidas pros-

125

126

a

LONGO SECULO XX

estorvada par constantes caIculos rac:ionais sobre custos benea adesao ao tao boa eXjJallSaO contide que os pnJm,otores nuariam a reconhecer vant,lgc~ns da classes mercantis m,HOires, mais solventes mais bern relaC10llaclas da classe adc~m;lls) ja estava suI da Peninsula Iberica. medida que essa 10Jcmou e que os chamados descobrimentos" a COl1sC)lIc:!al'anl, 0 cajcntall,;mo genlovi~s foi finalmente de sua 2:erlOV,es ja era de tal Carlos V, entao IITlpETador, a custa do rei frances Francisco L Nessa ocaSlao, afirma os eleitores "nunca houvessem contl'ibluiclo

que essa eXj::1ressao pn:tellde imp!i
nOyeS nuos UV',LL'M iInanCC:lrC)S de Carlos v. Desde o comercio da cobre com estrategJia de

escravos do que senhares dos comes;o, seus ne,;;oc:lOS cOJnbimlaos Sua os lucros do comercio de metais

A ASCENSAo DO CAPITAL

investidos aos prim;rpes, troca direitos dades na mmc:ra<;:a\J, que, por sua vez, permiti:arrl-Hles expandrr seu comercio de em novos errrpl'estmao:s, metais e a massa de de se direitos de assnn suce~;Si'laInentl~, numa "intermido secu10 xv, a ant:o-(~xp'an:sao do lVIUlUUI smap.l:es, teve uma ac(;le 1ra<;:ao reTJenltirla e se tornou COir1jUntl1ra exc;epClcmalmenl:e favoravel che'gacla a dos sUj:JnrneI1tos isso criou urn mercado alternativo para a ate entao, estivera sob 0 dominio mCillopscmic;o do mc:rGldo velleZlano, Como 0 dos barlqueir10s mc'rGmtis de Augsbluq~o rrmltip]icc>U subitamente de e 1hes pf()p()rClIOnou os meios necessarios para esco1her de sua pnetererlcia, 19 (Ehrenberg, fortuna dos raIJid.an1erlte ao Nos dez anos LU1IVIJd. do abastecimento de do comercio de Sevi1ha come<;:ou todos os mercados europeus, 0 Pf()dll<;:ao das a1emas de 1535 Essa induziu os financiamento das guerras ml:ermlnavelS mais ~egundo urn dos em meados "os carlSa(10S dos emlpfl~strm()s llnpenalS; ja se haviam afundado tanto tlvenlm de esperar receber seu dinheiro de volta". No decada de a seu Matthew Corte no que diz re~:pelto a nossos debitos. nestes term::1os somllflos, eIes tern muitas outras cOlsas a mas ainda e arriscado e esses sao mcl<;:antc;s ,A de"pelto dessas os foram arrastados para novas e maiores errlpl:estrnrros, na va tentativa de Carlos V pagar os suas dividas existentes. E a eles mesmos, errlpl'estmlOs mals pesaclos meTccldo financeiro de AntU(~rpla (!chrenIJerg, 101,109cOllsegU1lfelll que , tiveram de emprestar a Casa mais dinheiro do que [0 secretario do Imperaclor e eles nao receberam nenhum agracleclnem dele nem de seu 1985, p. 1

127

128

0 LONGO 5ECULO XX

Os verdadel[()S banquelfC)S mercangenoveses, OS charrlaclos cornelTlO e se tornaram barlqueW)S quase absoluta de que, nesse passagem dos nobili vecchi do com~~rclO o inkio do mou de "era dos geuo,vese:s"' nnpllY,< mercantis genoveses exerceram sobre as da comr)arav1el ao no seculo xx, Banco Intemacional na BasiIeia "urn dominio tao discreto e soJcIstlCado po, passou aos historiadores" (Hlrarlde:1, Esse dominia foi exercido atraves da or;gal'1iz:a<;:ao, contraIe e admini~;tnl<;:aO de urn vinculo invisivel entre a oferta de monetario no norte da mais abundante do que nunca, e as da ES1)arlha

Atraves do sistema dominante das feiras de Piacenza, todo 0 das cidade pequenos indes itaIianas foi drenado par Genova. E uma em genoveses e outros, confiaram sua poupan<;:a aos troca de rendimentos modestos. Houve, portanto, urn elo permanente entre as da e a economia da italiana donde as perturb,li;:(ies que se sistematicamente as falencias em a falencia adiante e causou muitos danos aos e investide 1595 foi dores de Veneza. Veneza, os genoveses, par contropor eles em vastas aos larem oferta de prata, que controle do cambio da moeda e dos seguros maritimos. ,DIllUU't:l, 1984, p. administraram Os finandstas genoveses que sistemico entre a iberica e a dinheiro Italiano

lucraram com esse do sua vez, afetados

A ASCENSAO DO CAPITAL

toda 1627 e 1647 - , todas tiveram na ESlpalllha. eles nao foram destruidos essas ja que sempre COlllsE~gularn prE~Juizos e nprtll,rh"ri~pc aos dientes au concorrentes. claro sabre as altas tman,~as eU1ro]:)i~lilS acabou declinando e, par cessou por comas frutos desse permaneceram intactos e, de dois secunovo campo de investimentos los e economica da seus prmC:lp;alS patroculadlores e beneficiarios 0 financeiro geJllO"VeS (J:)ralldE:l, A genovesa das altas tman~as eUlco]:)elilS contlutndade, atraves int'ercambio poJcitic:o que, desde entrelalyaclo as torltunas classe ca1Jitali:,ta genovesa com go\refJrlarltes tenritc'rialistas lb,crl\:os. As tman<;as, e nao a cOfller,cio, entao 0 locus princ:lp,al do mas este contlnuou a beneficiar ambas as A de locus nao apenas dos genoveses, buscas de "0 que tornou os m(~rcadon~s g,enOViesc:s

ml:erCaJrntHo genovesas, que po
de expanSilO lflatenal to de novas

129

no

a

LONGO SECULO XX

eXIpa11s2io financeira que acentuou 0 controle do sobre economia mundial arrlpJia(:la. uma classe caloitali:,ta claramente identificavel (a geJ[lo've~;a beneficiou das a"'-'H"U"~'ra.v de qu,mclo a eX~Jansao material que, em sua maior teve inicio. Esse eo que entendemos par "cielo sistemico . OriglIlallTI
o s

U

DO

ULA

o

NDE

Como se aq;;urneJ1tcm nas deste ca]:J1tL[10, a eXIPaJ1s8l0 financeira do fim do seculo e inicio do seculo xvassociou-se concorrencia ml;en:aIJ1t,11lsta, sob duas tOJ:mas: gwornls e violentos conflitos mtenlOS a entre das of!saniza<;:6,es t(~rntoria1Jlstas, dos Cern Anos foi tomada como mais tante da a concomitante Guerra dos Cern Anos francesa", como a mais clara mais da seisUJ1d'l. sao financeira do fim do seculo XVI e inicio do seculo XVII se associou a uma escalada das lutas e mas sob formas muito mais e, ditkeis de observador. Uma de que as lutas interterritorialistas nunca realmente sua escalada do termino dos Anos dos territorios que se transformaram L0jyaJ.l11,;t, a luta anglcJ-!JCarlCesa controle do espa<;:o POlitICO onde ainda se concentrava a do do cii,nhpirr> e da reliEssa luta gerou urn estado de guerra continuo Halia em dUraJ1te toda a metade do XVI, obscurecendo a escalada A.l,eman.ha, no fim da decada de 1540 da mclepenclencla hoJlan,jesa, no fim da decada de 1560. Essa fato de que as pnnClpalS da cooperae da ja nao oqsarliz,a<;:()es facilmente identi-

A ASCENSAo DO CAPITAL

as cidades-Estados italianas de que, no seculo de Lodi as cidades-Estados haviam dellxa,do, coIetivarnellte, de dos processos de aCllmlUIayao o crescente envolvimento de suas residentes em traste com suas nas atividades de estatal em tornou-as rdutantes de se manterem em com calpital1sta mundiaL como assinalou seu sucesso nessas atividades o fato de os mais altos entre os Estados italianos lado das instaladas alem dos tornado "ternerariamente confiantes em sua convocar os des e de caso se tornassem errib3lra,;:m;os elas a cat astxote nha serltlram-se premt,rs para se ent:rerltar Das cidades-Estados HauaHa", consideravel Estado no cenario pOmilCO '" durante todo 0 seculo XVI. Mas ela 0 e COJ1CC)ffiCnlles, velhos e novos, de pn~cls,arrlente no seculo sU!Jsequente indllStriali,oa;;:ao, tClrn3,ndc)-se 0 pnrlClpaI entretanto, apenas c0I1tr;abctlarl;;:o,u da das comerciais VeJle2liar1as dis;tilJ1Cia, mas nao reverteu seu declinio em 1111COS acumula;;:iio de Esses centros mais Ja nao eram Clc1ac1es-t,St3ldc)s, nr(,nn" cidade-Estado genovesa deixara ser 0 locus prrmafllo gerlO\'es. T3lmpouco eram eles cidades como como COJl1ITl11cllD,do as cidades cidades en,qu:mto aISellle~. Horerwa e Milao do seculo XIV, a Sevilha e sequer centros dos processos de aCllrnlu1<1;;:30 nem Orjga11lZa<,:(Jes gover"n3lm,cn1ta1s autonomas riais autonomas. locais de mercado eOJn,onua mundial mas, ainda subordinados a autoridade da ESjJaflha ImperIal (Al1tll(~rpia economicamente sulbordlmaldc)s '-'U) V

nhum cOJmF'rOmlsso loeais convenientes A mais lmmr\1·t,~n·rp nha-se de grupos c3j:litalistas e:iCpatri,rdos,

eram reClOflheCl-

131

132

0 LONGO SECULO XX

aos governos das varias cidadesternpor,iri,o. Como mosJ:)oyer-Xamlbeau, Delej:llac;e e Gillard ( essas translestatais exe.l"ci,rm uma mtlue·nCla ncallnente dominante no sistema mc)n,ctario da .Luevf."" do seculo XVI. Esse baseava-se a de carnblO - num espa.;:o nomico politlcamlen1te I1et(;ro gene,o, atravessado variedade de i

cambia. corner-cio de merca,docompra e venda decambio.

bal1qllelJrOS mercantis opefilvam. dos riscos do trabalho os locais distantes onde vendld,)s, e tambem que carnbrar esses imprevisiveis. Uma

CHt:HU~:'

m(~rc;mtis

que se

or~;anizavaln

seus l-nE'rnhn,<

os ba11qllenros extensas e coesas. come.;:ar, essa eJflGlrnegar-s:e do tranSjJOl:te, todos

A ASCENSAo DO CAPITAL

da extensao

lITlpC)rtantes cooperassem entre

Nascida

tar, nesse cOIIJunto co:;m,op~JlJ1:a prlmell'a Inetacle do seculo XVI, Durante a maior os varios com]Jonentc:s Cada new",,, eSp(~Cl,11l2:ou,-se mercado partIcular mercadoria no os nos de e as lUicalles,es, generos de au definido par uma de intercambio com uma das duas orgmmz,a<;:,oes territorialistas mais economia mundial europeia com os genoveses, com a Reunindo nas ou bolsas mais peIlTlalllentes de mercadorias e mc)eclas, Arltueqlla, as promessas de paas ll1tOl'mayl)es e os contatos aClquIIl<10S trato com clientelas sunp'rnn~hc mas as varias co,op,eraralll entre si obter tres resultados pr:lilClp,llS. Prjm(~jn), elas que 0 maior numero de promessas de pagam(~nto compensassem umas as outras, direta ou com isso minilniL:ando 0 de moedas as que ex,eClltar. Segunc[o, reuniram mais conhecimento sobre as que afetavam as tendencias e das taxas cambia do que sedam capazes de obter sozinhas. envolveram as outras em lucrativas comerciais ou como a do em 15 que seriam muito gnll1cies

133

a

LONGO

ECULO XX

l0~'.cm~a,

mas nao

cos momentos eSfJecitl(:os mt:rGldclS o~ntrais, como AntuETOla tancia de uma ou das ""
rplaCi")PS entre as "n'lrAP'" cOIltuTmlra:m a ser de Co()p(~ra,=ao dmrante a decada de o A verdadeira escalada s6 comeyou com Como se "h'Pl'VCI1I antes, no dessa crise 0 foi eX1Pulso das amneJrlto do Mais rmpOl:tarlte, dos asientos trole quase cornpJeto "moedas boas" pniITC',""'O'

e letras de que dos asientos que Ihes

No mt:rC
A ASCENSAo DO CAPITAL

Letras de cambia Prata

Ouro Asientos

Veneza

e inkio do XVII.

de pro,dutl)s

foi a guerra s6cios eSj:lanhOls t!'av,ass,em beneficiavam "moedas boas", entn~gtleS

vl,;tWLd,

as tm,m<;:as da ESJ='anlla IrnpeTial ticaram

seculo XVI, OS genoveses luta nas mais Este os genoveses deixaram que enquanto, nos eles se e OpenlyC,eS, Sem essa QeIlmres,es". Mas foi alto comando da

~UJ'~lld~,

13S

136

0 LONGO SECULO XX

Esses sUTlnrnentc)s

n:)Vl:~rn-cp

cOllcc;rn~nt,esvindos "!"HHHU

mais os holandeses

tornadlo alDso,lutamtente do M(;drterrarreo 10~,ravaJn

estalgmldoo No conlerc:lalS de Arrtsterdalm tiveram sua ascensao e - isto seculo XVI ate meados do seculo XVlII 0 volume dos calTegamE~ntos a ~uuVfJU do Ocidental tIultuay:ao, mas com uma secular de esmms ou essa pmrcicllmen:te Cion:trabalanya
A ASCENSAO DO CAPITAL

100.000

50.000 40.000 ~

~

>-Ci

30.000

20.000 15.000 10,000 ~.~~~~I-..,.C~_--'-.~'--~~~_~_~'--J,---6--L. 1561/70 1601110 1651/60 1701!lO 1751/60 ~l\C'UIIUJ

ousadia. como cecleram os holandeses

1562-1780

decenais

ou,

ml)rrlerlto exatos para pegar "0

agelltes, antes de CODUW:lO da eCOIQOrrl1a rrmmjlal

crOl11Co deseql!ilitlrio temLporal e

137

138

0 LONGO SECULO XX

do XVI, que se trcmstOJrmou ocupar, no da economia mundi:al eur'ClD,eia tornando-se fluxo e de excedentes mi)n(~t:lnos, invertido a

=c+"~f,£'n;r"

desses excedentes consistia ser lucrativamente Inv'estldo ex,ceclentes tivessem sido re,lpJIGldc)s no nos sido uma ~?D"";;" de comercio nos pretr0S de 0 que teria pretr0s de cmnp'ra seculo xv, entretarlto, a elite destruido sua lw:ratividalde. aCllml11la,;ao desses ex,cedentes, mercantil nascida e utjlliza~:lo, sabia que nao convinha reinvestir BaJtico e criteriosamente de de mallelras o excedente de holalldes foi utilizado, tinham sido as classes cajJit,llistas do do seculo XIV e inicio do quando colocadas similar no imrestir:am em bens de e no para Nesse aSlJecto, de entre os holandeses e seus foi com que os holandeses transformaram-se classe rentista. S6 0 termino de sua mercantil as classes das cidadesEstados areas suficientemente para pel~mitir imresltirrlentos volumosos em e para fins Os hoIalld,~se's, em esses espatr0S processo de se constituirem como investimento em terras e outros bens precoce do carlitallismo holarlcle's, como e atestado fat a que, Ja 1652 muito antes do eXIpalls3lo mercantil holandesa - , havia aueD,as pn)Jusas e bem fundamenos interesses do comercio estav,lm sendo porque renda vinha de casas, terras "os em investimentos" 44; ver tambem esltratel';ias Itallallas anteriores imresl:im.en'to nas atividades de da de utiliza~ao inl:en:arnbic POlltlCO com tratarnellto espeentre reia ser oJerecida aos comE:rciantes holanldeses:

A ASCENSAO DO CAPITAL

"Mas essas propostas

deram em

cOIne:rci,mt,es holandeses ten.halTI nJcusadlo essa prolalrOl'aveL prmCJIp,aJuleIlte fJvnjl"\-, nesse meio pnncIpal dessa da dasse mCJrcmtIl h1ola.ndc;sa, lIqmclez, conhecitroca do tOl:mJCnnent1o, Casa de caIJacidades belicas de do .uo,m."J, da da terra. 0 resultado foi uma ofl~arliz,I<;ao gov1errlarne:atJII, as Provlncias que do e do com muito mais eflcacia do que das cidades-Estados sinlplesluente deixou sua Uma ter,ceiJ'a allalC)gIa os paClrOles holandeses os pac1rol:s Itall,anc)s anteriiJreS de utIl:lzaqao eXlcecleIlte foi 0 investimento ostensivo de pnCldutc)s cultur;aIs, atraves do patro1c1IllO das artes e de intelectuais. A de sua nas altas dasse calpitalista genovesa de consumo od-pnci,,'o en'volvirnelrrto nas atividades de do os que mOlstr;ara'm preoocl1dacle tJlmtH~m dianteira no consumo de nnCldl1t(" durante Assim Veneza e do seculo do Alto Anlstl'Jrdam do corne(lO do 10 XVII WI'nou-,;e da trarlsl<;~lo '.-UHLUU'-O

'.-'.-'HUM

cap. todos Esses a est:ratt~gia holandesa de do excedente assemelhou-se estreitarneJlte a antes adotada qu,llqner outra dasse do norte da nezianos do que as estraltegias dos vellezianos, os holanldeses tm'nararn-s:e entao ItaJia. economJa mllllctJal eUrOjGeIa, lideres de uma eXj:Jansao COlnerCl;ll isso transformando Arnst:en:laln "Veneza do-Norte", apenas '--'~U,"'H' do Norte", 1sso po,rque, espa<;o COlnerCl,ll yeses do COmEJrClO estrate12:ia de esp ,eClJ:hz3l<;ao reg:lon;l1, tada para inten,;iticar seu cOlltr lole esse co:merci-o;

quando essa politllca

139

140

0 LONGO SECULO XX

dnrldien(los deiCre~SC(:ntes, des se mais na estralegla pennltlU que se mantivesse como urn mode10 de Estado durante em grau muito do foram as Provincias e muito menos genovesa. Nao ODsraneS1:ratel~ia nao abriu novas de investimenexcedente que todo 0 norte da Halia. (JP1'()'JP.~P~ fJVllLl\-a e militarmente mais set'entrional do seculo xv eX1Jansao comercial ImportanCla sistemica, COlsa des tIzenLm ao se eS1Jec:lallz2lr em que seus parcE:irc)s 11)pr·,rr)~ cuidasatividades eslTitanlellte comerClalS e sem das neces,sal"laS atrvldad,es de e do Estado. contr'aste com essas duas estral:egias corlsollda,:;:ao reg:lonlll, baseada do Estado estl"ate:gia genovesa de eXj:)ansao mlmdlai, baseacla com governos estrallg(circJs comeyou

o capllaIlslTLO lll)larldes auto-suj'lClente nas atrvldad,,:s belicas escrita eXIJansaO co:merClaJ da economia em:opela Jidera,da Defoe ap'Jn1:ou 0 aSr1ecl:0 dessa estrategia:

no

V1.ilfSLliaJlJ

mt:erpr,,:tada como de duas mais caracteristico do "''''elIla COm(,:rClaJ importancia sl.sH:mlca no seculo XVI ate seu desse

relefl'J-se ao e mIld1.lra dos holandeses como os genoveses do

A ASCENSAo DO CAPITAL

a

e

de-

holanldes, do ambito rpa,on,,1 Im]:mls;lOnada e susl:entada cornlJlna,;ao de tres onenitaqaes pruuelra o:rierlta(~aO visou a tra:l1sr'Jrnaar Anlst,~rdam o intrJrcambio COITlerClO e1JlrOp,~u e mundial ho,larldrJsa desenvolveu apitld'Jes

dessa

VVUL'''U

classe calpltallsta paralejlo para e

141

o

LONGO SECULO XX

preyos

de pag,ament'Js

ou anteclp
p. 1sso

ao segunclo c()mjJOrlenite

estrateg;ia de aCUJmULi<;:aO

0 nrirn~,ir" me'fGlGO e florescido seculo xv, os de errlpr'esitirrlOs e hanseaticas blicos sido muito antes disso nas cidades-Estados italianas. "Todos para 0 Mediterraneo do mercado (... ) Mas 0 que houve de flexibi-

ArnstenjaJl1 nao foi "U"L,","

siur~iido

A ASCENSAO DO CAPITAL

Esse circulo virtuoso de eXIJallSaO nunca prodm:ldo os reSl11tados espeta,:ulilres

lan~:aIlli~nto de

COITlpaUlhias governo holandes lm,cnS,JS espa<;:os cornel"OatS ultr211n,lflIlOS.

tambem exe:rciam atividades de governo holandes. chanda observou Maurice Dobb ( p. as cornp,mhllas come'fclO e do seculo XVII nao dltenlm com fins lw:ralti'lros das maone genovesas, aSi;O(:la,~o,;s Caffa a col(Jni:~a<;:iio exercer atividades belicas e de do seculo XIV, de essas aS~;OCla(;O(~S da classe ~~.~.~~ cros

l'ob

novesas, haveodo

gaJ:antla

0

acesso mercados lw:ratn'os a economicas onde se do

produt(Jres do Inu:ndo car,aClda,:1e da classe calHtzLllstanolanaesa Arnsten:!arn as trans,a<;:()es comerciais

143

144

a

LONGO SECULO XX

comj:,anhi,lS -

sobretudo

que 0 investimento e da foram 0

o Ine(:am:smo regillaaor

pn)mov(~r e

org:amzar essa reClc!;;LgeJTI e rerr1arle),Lml~nto, os meTC;;ldores hOJ!ani::1etarrlbelTI das Inll:lall-

tize:ssem au del:x:as:;em

A ASCENSAo DO CAPITAL

as vana.;:6es do mercantlllsmlo tl'reram COlsa COlnUlm: foram tentativas mais COIlsCllenlles, por dos governantes tc:rnl:onallstas, de imitar os nO'laJ1C1!esc:s, passar, des mesmos, mentalidade como a m<:melra alcani~ar seus pf()prl0S obJetrvos de Os holandeses demonstrado escala 0 que os venezianos ja demonstrado em escala reislona.1, conol<;:(leS favoraveis de ten"lt6:nos e sua intennirravel a(:U]lllUacumula<;:iio se traJlstclrmava de e 0 sistema POlitllCO em:opeu, os govel"namtes territorialistas europeus foram atr'aJ(lOS mento ou tanto considerado deseiavell COlnel"ClO e das teemcas de dos holandeses. A de Impel'JOs comerciais rec:101Llarne]Llto dos fluxos de e de sob a aCllrniUl'l<;:ao sistematica de excedentes pecUmalnC)S no balaw;o dessa dlS:POSl';:,lO nmtatp/a Mas

como a esse ao prmcip:lo n.OJ'ln'lCS Ulllvc:rs,l1, 0 central dessa tendencia 0 dos "efeitos de encadeamento para tras", no sentido Albert HIlrs,:hJnan ( entre os de dada - um de atividades mtenne,:1Janas ao final lut,erno, e consumidores das relay10es deperlde:nc13 das compras e vendas estralllg(:mls Essas duas tendencias todas as variedades de mc,rcanllJll:sembora '-"IJ,-"L4' as - se In'=llJla~;se:m maJs a construir mlper'lOs C01merClalS ultralmanrlOS do que a tenderloa o sucesso do mercantilisII:IO reslln.;:oes a caj::.aC1C1aCle sistema de comercio ml1nd1,11 cont1:n11ar a sua escala e seu alcance" A Hj'.UJ.V.
14S

146

0 LONGO SECULO XX

que alimentava

"~,~tri·,

de comercio" do sistema comercial

desse declinio decisivo do comercio mundial ho1730, foi a onda de mercantilismo industrial que vaneu todo 0 continente a de Ate 1'720, haviam faltado como a Russia, a Suecia ea os meios durante 0 curso da Grande Guerra do Norte, a de imitar da e da Mas, nos anos que circundaram 1720, urn senso de acentuado eutre os combinado com difusao de novas tec:nolog:las holandesa ou levou a uma muaany;" ara~;tlc:a, Nas duas decadas da setentriomc;orporou-~;enuma estrutura de mercantilista industrial sistema1989, p.

Nao havia nada que os holandeses pude~;selu u',,'prj'PL essa onda sismica de mercantilismo. Conte-la \-0,.ava iJ:iWio que estava alem desta e de mais sensato que eles podenallu retlf2lr-!;e do comercio e se nas altas fido deSUCUITlblr cOmlJetlyao entre as territorialistas viabilidade do sistema de comercio mundial aprol:uIldalllclo a necessidade e necessidade que as redes elTl.pr,eSanalS am'ov,eitclU proIltaJUente essa OpC)rtllm,dac!e seus elementos come~aram a cerca de uma eSrleC:lalJza~:ao cada vez exclusiva altas tmanc;as. Como caso das financeiras anteriores do florentino e passagem dos holandeses comercio para as tman,;:as ocorreu no cOllte:x:to de das lutas e interterritorialistas. luta ha'vlaJU-:,e ttmdldo

A ASCENSi\O DO CAPITAL

Guerra dos as genoveses

Anos ( Asim como os veneZlamC)S leste do Mediterraneo 0 os franceses

os como Dessa vez, da luta interestatal ele mesmo, por dissidencia 111lXCIJllcl. Uma entre 0 governo britanico e seus suditos or'OOOsllto da dos custos e beneficios de sua vitoria cOlljunta sobre os da In{:le~)eIJ!denCla Arnencan;3, que 0 governo frances se apressou a tentativa de recuperar sua e Mas a vitoria nessa guerra nao teve da divisao dos custos do conflito o efeito de~ie)a,do. me:trclpohtama, e a J:Ze'\TOlu\=~io Sllhseojiente verberou numa gellerali:cada par toda econOlma lUlmc!ial eUl:op'eia Ao menos

esca12lda das lutas das O'('"nlCOJlcll<;:o,es de demailldla e:;ctnemamen'te favonlveis que a classe holandesa n"'ln,,-cp as transac;()es financeiras

volta de 1760, todos os Estados faziam fila nos escrit6rios financistas holandeses: 0 0 eleitor da 0 eleitor da ~U","LU, o insistente rei da Dinamarca, 0 rei da Catarina II da 0 rei da ate mesmo cidade de fosse uma bem-sucedida rival de e, por as rebeldes norte-americanos. \DraL1Ut:l, 1984, p.

Nessas clrcunstanClas, era que a dasse holandesa optasse se lutas que campeavam entre e dentro das ofl~arliz;ac;()es territorialistas em vez se concentrasse em a cOml)etI\=ao Clrculallte que essas lutas E claro que nao era ilimitada a cidade dos holandeses de continuar a dessa muito idade de sua comerciaL 0 renascimento que, em roupagens me:rGl11tilistas, es]:)aHlav'a-~;e "+'<'1111<'11UV os os sob a pr,essao dos interesses terrique a Casa de apressou-se liderar e cmuDate's, com cons(:qiierlcl;as desastrosas. rebeh2io nor1te-;am,enceana, os holandeses as derrota bntalllCa. da podeno naval ocuparam 0 acesso as ilhas Molucas.

147

148

0 LONGO SECULO XX

a rev'0111(2l0 "batava" subs,~qiiellte de Amsterdam como entrepo:oto tm:anCeJlrO eCOll0rrna rrmudlal eunJpeJ.a, Essa substltL1lC~io varreraJTI as Provincias dasdo de meio seculo que os holandeses tinham-se atastado se eS~lecLallzar altas tman\;as, tinan(;lstas h,olaJl1dc;ses tiV(~rall1 seu prclprlO Nesse pucleram d(csfnltar do esp,etaclulo Essa

u,-.u '-'W,

JurltaJmente

Implorar por

em,pn~stlmcls,

L

ten:eu"o cicIo Sls!elTliCO 2eJl0"VeS e holandes deve ser comjJlelTI1el1'tacla

de aCUll1ul,lcao hohmdi~s, c(lmp'ara,Jo os custos de prot(~C210u A "inltel"nalizac~io dos custos de orclte(;aO expJlCar 0 espantoso panhias de C0111erClO Sendo autoUIJmas

'b:ll
A ASCENSAo DO CAPITAL

149

comercio o eram, as en1Pre~;as dos corlCoilTerltes Dlia\Tarn suas reservas de liaui(jez isso favorecendo sua subordinar os concorrentes capaClclade posteri,or de elirninar na economJa mundi;al todo. de enJ:rerltar Mais eSlJecificamente, como disse 0 ~,·Anrin sucinta de sua emo imperio COIIlerCtal e nao C~flCld"l1L"U"", mas com como imperios. PHJc!Llzirem sua dirigid,"s como empresas, e prclte<;:aO, as cornpanhias apenas os como eo custo da tambem ficavam aptas determilnax, elas mesmas, a os custos de foram introduzidos no lepr,ote:ca'J. 1sso signif'ica aos cakulos de permanencrem que de quest '5es dos "atos Deus 1981,p. esse aSlJJeclto e~;peClal ho1arldeses foram picmeiro,s, geI1era1i;cad,0 dessa internali-

nrnj-,'r~:n aparece

como 0 que perrrliti,u passo a holaJ1d,esa levar os processos sistemicos de sido do que a classe genovesa. Mas ela tambem passo no processo de as or:gaJlizac('ies em,pnesanalS id'entifilcar esse movimento

e para tris ao mesmo pri]llCijJais canlCteristlcas do

Niio s6 Genova Levante, como, outras pc,te,llClas, fosse Coo) continuou lUeixpLIgcom~;fCjIO do

reinGeU-Se constantemente

r_..--------------

4iiiiMI

150

0 LONGO SECULO XX

s6 se rendendo em 1797 a (Hr,lUc1,~I, 1984, Es:treitaml~nlte relacionada com essa intrinseca Estado gel[lo"ves c1epel[lc1,em:la do para suas se encarregar Estado e da guerra. ]a mencionamos as maone. nnn"rt"nl"p nesse contexto os compere, contraidos Estado com a do governo. e as maone foram Casa di San urn Estado dentra do da da rep'ubJlica (Hr,lUd(~l, 1982, Nao houve llCJLHlUll1d illstitui;;:ao similar contrale de suas Iman,yas e, exercer suas tun;;:oes, tOl'necer aos comerciantes e as~;oc:la,~6(:s nrnraclas yam para realizar seus negcICl'oS. dessas medidas inten'encio,ni~;tas veJ[leLclallO, ms:pll'ac1o nos dificeis." o sistema baseava-se que 0 governo e on~arllZGtVa comboios de:rensiv·os. que arrendava aos em leiloes para que "0 'setor priva,do' puC1esse os recursos construidos 'setor publlCO· Atraves N

•

com um extra foram introduzidas nn"v~"TPI que [0 estivesse com o governo veneziano intraduziu as gana've"acao que aumentou enormemente 0 do Norte, dando acesso ao DurO Sudao. M,~diterTaJ[le(),

\DraUlleJ, 1984, Mas isso nao era tudo. 0 tarefa de fluxo de

me~rcld()mlS

Todo comi:rciallte alemao tinha dencia a Fondaco dei In.~n_n'M quartos vender seus sob 0 olhar Sig;noria e usar comprar venezianos. Veneza pr,opricls comerciantes de vender tamente Como re~mlta(10, soalmente a Veneza comprar

C..) entn~ganldo (. .. ) e, meados do sccuIo moedas de 1984,

o gov,~rno gewJves re,;trl;;:c,es as atividades de seus

com,~rClaJlteJS

A A5CEN5Ao DO CAPITAL

151

cOlnprad,on~s

alemaes liberdade de tranS;l~()eS, os alemaes pudess(:m encontrar ali que tambem nao encontrassem que se de armazem versa1 do ml1n(10, como sena secu10 posComo de cidade

mente ainda do que pensava foram os e sim os genoveses, que pas:saram pflJmlOVer, miJmltorar e se beneficiar do cicIo acum'u12lyao de abrallg(~r 0 mundo inteiro. Isso nos leva a mais uma dllen:n<;:a entre os dois reglml~s de aCllmula~ai). nr,Anrin sucesso do de aUcCWlUi''''YC1V venl~Zl,ani), nessas ques16es,

calpitalismlo veneziano e personlt!ca<;oes do tadas para dentro. Os baJlql1elros atividade do mE:rGIGO velleZlano e

sentimTI ITlimmamente tentados 1984, p. ImjJulo;o llllovador do atividades l:Sra,udl~l,

do Estado 1ismo da Italia setentriona1 nao veio de DalUC,lnilS e de empresas, naJmente, de e de outras cidades-Estados Toscana, Na abertura novas rotas as que acrescentadas governo veneao sistema das dos genoveseso Nao sendo afetada guerras de era nem par rixas ml:ermlnavels, suas re1aO!1,erava, como

nitido contraste com esse o cajJitali!;mo !!,eni:lVi's estava a vig'Jro:so inUDl:l1so cerltritug;o e movaclor, que se intem;iti(;ou a aeSlllte-

_

• _--------------'.

152

a

LONGO SECULO XX

imlJenlO rrnlltar-cornerClal gerlOvles nas

do Medite:rraneo

do

\.3Cl1VVd I fabricava para outros povos; desp,ldlav'a seus navios para outras pessoas; mas em outros locais. Mas, como haveJjaJTI seguran<;:a a lucratividade de ser pnJtegi(jas la fora? de Genova: ela era

no

OC111P;1~jlO otoestabe:lecessem seus nei:;ocloS mrmcllal iberico

o

Italiano que chip,,-,!v;, Inaos s6 de e uma folha de come<;:ar a 0 que assombrava os franceseso Mas e que ele encontloar in loco seus sodos e inlorrn,mi:es corlterraneos que depiosil:avam CC)iltI;:lll<;:a

Os conner,ciarltes redes

A ASCENSAO DO CAPITAL

grupos comerciais expaiCfl,ldC)S rec[orlhcicHias como tais outros grupos enlplCeSariais Alem havia redes mE~rGmtls d.1Sp,erS;;lS -- Jl1GaJCaS, al"mi~ni,1S

nao genoveses na ciais e tmancelras tnms:esctatais

os

rp,nrrlPS

1 S3

154

0 LONGO

ECULO XX

2:eJlmres. Esse enltra(~U(~Claptld6es de do Estado mento, por seu turno, tornou 0 LdJflH,dU:)lllV (fm,mc:eu'o refem das tendencias territorialistas de seus aliados alem vulneravel ao do de Estado sob cOD1.pi(~xas e poclero,sas. en:tra'~U(ccjlnento absoluto e do cosC;'CUCdUU inevitavel da "divisao do trabalho" inerente ao intercambio 0 gelrlo'ves e os ibericos. A VaJ1tageln dos dois l y , r N ' l U " desse intercambio foi que cada exercicio das para as estava mais bern equllJac10, confiando em o as estava menos preparado. Atraves dessa troca e dessa divisao do os govel'nantccs ibericos pumobilizar a e rede de com(~rCLO e tmant;:as existente para suas iniciativas teITit:orialistas, en,~u
A A5CENSAo DO CAPITAL

155

por

VeJrle2:1a1lo, enraiwu-se desde 0 pfJll1CiP10 auto-suficiencia e fundamentais no e controle da holandesa estabelecesse e reproFoi isso que a c1asse os duzisse seu controle exclusivo sobre 0 comercio do BaJtico lucros desse comercio invertido sobre a ESIJariha atraves da aClll1JlUta~~io de no estilo a desse modo de acumula~~io Amsterdam cornelTlO e das nave~!acao. Ao deJlin,~ar essa que deu a luz as grand,~s Clrll1Jlpanhias processo de circular e CU111111airIJ'a mediante 0 a sucesso esfera gerava 0 sucesso das outras duas. Cabenos agora acrescentar a isso que 0 sucesso em cada uma das esferas baseou-se e dos custos de dasse ArrrstE:rd,UTI, quer no torne1lto m:2;fE:d1entes tao fundamentais no veneziano: 1585, paFoi 0 ralisando e que, 1648, a ESIJarll1a permanentes ao comercio no Schelde e costa tlam(onl~a, termos de comercio favoraveis aos holandeses na pf()pJ:1aEspanl1a. do federal holandes que Dinamarca a 0 Oresund aberto e com taxas reduzidas. (. .. ) Em 1651, a recorreu ao uso deliberado da desmantelar 0 comercio do Estado holandos mares. Alem

rpc'npit"

a

to ao seu n"ripru)

o sucesso l101arrdE~s nessas esferas declinio da

genovesa

Sl condwao suficiente altas tman'ras. Mesmo nesse aS1Jecto,

o

156

0 LONGO SECULO XX

a autolliomla os he1'deiros dos

comj:let]!tlVJ(1,Hle dos holandeses di1'eto em ga]Can,tl1'

OP1"v:rp.c;:p,'

A tspa:t1ha nrp{-i"nT~ de urn sistema cO;'1Itavl~1 A genovesa, consistia urn letras de cambio de uma rede internacional de pagamentos as nrfmri~l< indicar como guerra e ataques marftimos cllmulo nr(lvirlCi~!is m:erl(ii011aJS dos i1!f;H:",t~, mas holandeses - posslvelmc:nt:e, ,br,lU(l,el, 1984, p. se1='anldo de Munster

nao navios fosse assinado 0

t1'amc:di(jas holandesas ~Qr·pSS,lV;]S. c()ntrat,ua:rn deixando imprc:ssion;u enviando-os as en1tre:tan:to, "a VOC rptn,,'nl1 ca11turan,do os com esse volta holandeses m,ll1clantdo os genoveses otau(loEO.G. HaltSl11a f\!Il1lipr) A mtc;rn2LllZ2L<;:aO

esses "outros" nn!nam-se t01'na.Oo inimigos. e foi concebida e no espa<;:o, de sua

414, os

a ESIHrtha Impel'ial, da COl:np,mhla Hola!1de:,a Ocidentais (a suas finalidades pn,nClp,us, ohJe11vo de atacar 0 a receita da de iJnrtl1(f~ I Mas esse ao foi 0 que diferenciou a holandesa da genovesa, levar os VOc

~11

A ASCENSAO DO CAPITAL

nr"h'r~n

157

no

Essa tendencia eVJld.c:nc:lO'U-i;e

lill,pelldo os go'vel'nant'Es ibericos inflexiveis de seus missionarios prel"ldrcaJcarn s,enallrerrte cos, Numa

dornirrante e se espalhava

p. caracteri:~avam

os

as pernas, os custos de prlDtE~dio dilninui-los, e se vulneraveis a de concorrentes ropeus mais . Tomando de destruindo navios arabes e aumentando os riscos de dos comereiantes locais em geos haviam aumentado os custos de nr,r.t,>rCln do mar assim por algulllas dei:aclas, das dificuldades para seus arabes e venezianos: tambem criara para sua empresa de Mas, ao mesmo tempo, 0 rei comercio de custos elevados de os custos da intida tomada de postos de comercio e da manumida(;ao de do contrale naval do oceano (",) Na tentativa de fechar a rota assumira custos de que eram elevados para do mar nao baixar substancialmente os pre
158

0 LONGO 5ECULO XX

COlls0IHda-;:~io do

Imlpeno Otomano ser tranSlJOrtac!os

bellcosas Sua oceano exlstente do comercio intefjJoJrtuari,o DlalaH)-lndorleslO"

norldai1e de derrota-Ios no comercio. Os turcos A cap;aodade swtlCJcente, da lucrativa das no comerclal holandes. Os holandeses expansao lucratlva seu comercio no oceano redes locals de comercio eram baratas e abundantes nas ilhas. Havia muitas fontes ternativas de abastecimento e muitas rotas transporte de cargas para a holandesa se tornasse mais o Proximo e a S e uma eleuma entre muitas concorrentes, 0 resultado uma do mercado dos pre<;:os na Indonesia e, uma oferta barata e no Oriente e urn pre<;:o europeu. sistematicamente elevado na era necessaria urn 1sso s6 nao tinham COJ]sE:guialcanirado fazendo-se a que as controlar todas as fontes de abastecimento. 1981, A

C0l1dlt;:OI::S de oferta

eXIJa11SaO lucrativa

A ASCENSAo DO CAPITAL

e do se trall1stOJ~visaram a excluir os concorrentes das fontes de pude'ssicm ser diretamente como no caso de mC)l1Clpo,llo holandes visaram a elide mercaijorlas, af(~Ulpela~;o das tomada it para numa base de de eS~)eClar'las p. 1984, Nesses e noutros casos, 0 hist6rico da brutalidade holandesa dos povos nativos e de de reslsterlCla a bern como no uso da violencia Lomp'anltua, equllparOll-se au ate sup'ero,u cruzadistas Ib{~fl(;OS extra-em'opeu. Mas estabelecidos todo e, eln uma essa brutalidade respaildou a l11rr"ti"irbrl,,' de

se tornaram

do macis e U6CUIW0

'-o,-"',-"C',-"",

embora horrorizado com esse hist6rico de brl1t,llHlacle, deixar de sobre a rede extraordinaria e an,t"",,, de compras, vendas e trocas As eSj:,eclarlas as confinas nao tinham urn mercado imediato apenas sumia duas vezes que a no Extremo Oriente, elas eram uma moeda de troca muito a chave muitos m,crcados, como a faziam as e as mastros de navios do Baltico na ~U)Vf'U' nraum:l, 1984, no os mercados europeus saber: obsessao 0 e com a envolvimentos militares e aqlllsil<;:C)eS ternt,orials indireta na tivessem envolvimento igllalm1enite sistematico em qu,alclm~r ",t1\,'](1",r1" Dn~st,ir-l;e melher it tomada a eSlralteg,lCC)S do do oceano ""'E,rn,') porltu~:uesa, a VOC menos reduziu os envolvimentos

invisivel e, oferta de eSj:)eciarias Desse a VOC "n~produz1U" de Estado que

o capitalismo (monopo-

159

160

a

LONGO SECULO XX

f'XClnSlVO

de

e da "parclestatal'" VOC, levar os processos slsterm(;os do que 0 capitalisrrlo (lmanct:1ro

Essa COrltrildi{~ao no resultado Orientais. Os holandeses mesmos e aos outros

pn)metendo a Sl suas que 0 declinio acclbararnpor "descobrir-se C..) haviam posessas territoriais foram resultado direto das redes de comercio e mediante as a VOC estabeleceu seu controle exdusivo sobre as finas e, como foram de iniciativas comerciais lucrativas. Em resultaram de acontecimentos nao que aos poucos transformaram a VOC num territorial e, sob territorialista. '-' ,uunu mais a VOC tinha exito na busca do mais se tornava que Ravi Palat ( chamou de "sistema interestatal" do oceano Esse poderio crescente favoreceu sua liberdade de das de oferta e procura de seu COJ:nerCI'J, tnIJut:os, sob sob a forma d1~;laJn;:a.da de "fornecimentos comerClalS ex,ceIJci'Jn:aluJellte favoniveis it VOc). Pouco a pouco, essas duas fontes de renda passaram a 0 grosso sua receita e foram cada mais confundidas entre Sl e com os or,ov,entos do comercio comum p.

A ASCENSAo DO CAPITAL

161

relJrCldllCao amll!J,lda dessas receitas mlpll.cararn lutas LClmpanhlla, contra os para a pnata.na sido pn'lpl'los holandeses tinham sido levados a governos e empresas sucessos VOC, ou que est,IVal1J te:nt,mclo n;pr,OdllZlr pl,lll(~jado

ou considerado CleseJ
mente p, Esse [enameno teve come<;:ar, um novo ao atramlGO urn num(;ro crescente de Estados emopeus vinlento h()larldes·a, Os ho!
cria:sseJl11 um po(1er,oso mIJ[Jl-l,mlleno do alvanl ainda estava ml:an,do credito" aberta no financeiro de Arnsten1alll --, as de rfyndr111irplm lfnp\~f](lS pa:ssando tambem lmpeno acrescentaram os sucessos dentro e por novo estfmulo a onda mercantilista que hVi"''l11'1 urn sel':undo sUIJrema:cia comercial Alem ad'ITerso, no errlpl'eS,lS do seculo 0 sucesso da burocracia administrativa era por suas coesse aumentado passou ser nao da diretoria da empresa Heeren dos acionistas, Como cons\~qijellcla, percE:ntag(~mcrescente dos excedentes reais e da VOC passou paJgarnellto de dividendos burowitica

interessa pe,:ula<;:3Io com

nos ese

ill

162

0 LONGO SECULO XX

valores de Arnsterdam. "Poi nego'Clant(;S holandeses come~ou p. valores de AUGsterclarn, do seculo XVII havia funcionado como uma "bomba de "n.~rC'A' puxando para as empresas holarld<~sas,

atrativo para as oq~anl1za~6!es t(~rntOl:ral1st,lS llurtassern e cO.1:np,etrssem ex(:edente holandes os holandeses e, em sefiUlda, enlpllrrou o finaJncrarnlento de novos cOlupetHlores bem-sucedidos.

163

INT R

o

R

PI

IRO C C

MOD

u

o

(BRITANI

0

terTeno em resultou dos sucessos bntarucc)s na luta COlltrlole exclusivo comercio traJlstETerlCla do excede:nte

"''''liHvel

como centro com

Hu'Ln,h"

por seus suditos no,rtE:-amE:flc:alllOS, apC)la,jos holande:,es, que deu it crise tel~mll1:11

assmalarrlOS, a ret:rlla<;ao da ;ra-Bretanha contra os ho,lande:,es, deseu ImjJCrlO C!Jl1JLen:lal das crises relter,ad,lS aUeViJ1h:lm financeiro de Amsterdam desde 0 na economia mluncll,ll eun)p(~ia. 1782 urn observador co:nte,mjJOl~aneO, do de que se ergueu das cinzas da crise holarld{csa dlrigente das 1ll1an<;:as mUl1dlalS. como acontecera da supncmaC:la financeira genovesa, 160 anos a supremaCla linanceira brltarllca, o domlna,;ao ho,lande~;a nas sl~;mtlcou a ruina Allilsten:1alTI "contia1t
em tlr:luclel,

domimo holandes te,

altas hmm<;:as «)eXlstlu com dilicUild,lde geJ[1o'ves coexistira 1610

164

0 LONGO SECULO XX

tman,~as

que

e anil!o~;o

cOJ1frontos e que se caminho

ilimitado pagos al1ll1almente governo bntanlCO de 75% das dividas "lh.',nrvprmn nada do comercio bntarlic(), No en1:anto,

em"pn~stim()s, que,

elevaralffi a son1a anu3l1m,onte requerlcla U~""U'0, 1938, p. 17; Ingharn, Como resultado publlCOS, a industria bntan.lCa nODGen;lL A mdustrla cl,r!pr"r
£30

nr,rvillt"c

baratos que seus novos Essas opornos navios de a<;:o.

passaram a ser construidas porgue as el1llpreit'"lf
-J!$!: ,

A "INTERMINAVEL" ACUMULA<;Ao DE CAPITAL

suas construtoras nao pUldesseTn manter-se ocupadas em casa. CClmbUlaclas com

0

processo de

n1(~Cam:la~:ao

lregUieses, fossem eles or:2;alliza\=('Jes goverOnam(~ntais ou code subcontratavam 'PfVH'{)Q quais,qUi~r bens de eles me:smc)s medida que a mc~caniza\=~lo alJmenitou 0 n{,IT1F'rn em os concorrentes,

ou po,tenClaIS,

de pnx111\=JO dos novos bens de contimla IHJUclllLd,ydV umJ,ater'al do conlETClO br'ltalllCO

os re,:ursc)s necessarios para contraidas de sua aquisi\=8l0 \lVL3:tl11as, o dessas tendencias foi cidade monethio convertido em m(~rcadorias eXClllSl'varnent,e, nos novos meios de terrestres e 1845-49 e as britt'micas de ferro a\=o tnpllcal:arn, enqualJto as de nv,m,;r,'w;" aumentaram nove do briUlnicas para as ArneTlc;as vezes. Durante esse mesmo peric)dc), Central e do 0 Oriente e a Australasia umas seis vezes. A rede que as diversas da eeonomia mundial a seu centro britanieo estava sendo visivelmente anlpllacla e fortalecida (Hob,sb,awm, p. 50-). o resultado dessa aC(~leJra\=ao na eX1PaJ1SJto material do da eeonomia mundial caj)it,lJista: m\11tipli,car-se subitamedida que aumentou intensidade de suas eomereiais. o inteiro tornou-se parte dessa eeonomia. (, ..) Olhando para quase meio seeulo comparou aeertadamente os dez deseobrimentos anos decorridos de 1847 a 1857 com a era dos ficas e das de Vasco da Gama, Cortez e Pizarro. Embora

165

166

0 LONGO SECULO XX

se fizesse nenhuma nova descoberta dramatica (.,,) e tenha havido poucas conqUlstas militares urn mundo economico inteiramente uovo foi 1979, p. acrescentado nele. Essa an;11og1a grarldes desc:obrlmeJrltos e COwiUlsl:as ser levada urn passo au'a.u'L~. expans,lO IT,atenal do encerrara-se com a eXiPaJ1S810 de expansiio Como seria eSlJer;lve:!, J:5raulClel dlSCOJrdclU tillteJrdlng, como tro da a vaJlle,jacIe cente, na visao dele U~ll"U~, pene'trando-;ls par dentro. Essa e uma visao com que me d11;pcmblo com a ressalva de que a do remontando a urn atras. 0 cada decada de 1900; pilalismo financeiro nao foi um novo diria ate que, no em Genova ou Amsterdam - , uma onda crescimento do comercial de cala aos canais normais de investimento, condl<;:('les de assumir 0 comando e dom:maT, atividades do mundo comerciaL \DlallUt'l, A financeiras como rebento da

0

braudeliana das eXjJarLs6,es "sinal de outono" dos gnulcles desenvolvimentos capitalista$, urn novo Genova

A "INTERMINAvEL" ACUMULA<;:Ao DE CAPITAL

1820-

milh6es de libras estlcrllnas;).

WrJliarnson, 1964, p.

alemao no fim do seculo e inicio do secu10 xx, como vel'errlOS Ade Hobson, estl"atE:gia e p~trllhlr~ litH que de HilJerdirlg do secu10 XIX como fase Hobson essa ex~)ansao Iman,:ellra dois agE;nt,cs distintos, Urn 0 que os detentores do "caexcedente" de l:)r:awjel se acurnula dos condl<;:()eS de "oferta" nOllUalS de mVi:stllnento da expansiio tU1anceu·a. pnnClpal fonte desse

No enltanto, esses

Esse corup,ortarnenlto 1873-96, de pre<;:os: Os anos decorridos 1873 e 1896 parecerarn assornbroso desvio da eXITerlenCla hls;tonca. Os pre<;:os de:,igual e atraves de crises e eXIJ]OSOicS

167

168

0 LONGO SECULO XX

;:>l;:>l<-lua

Mais esp'eClJiclment:e, seculo XIX, como

econ6mico nao tao assombroso

expansiio do conlerclO mundllal

cOmIJetltnras sabre as atividades de aCllmu1
as da economia mundial calJitali:;ta comj:Jetltl1ras. Durante uns trinta anos, escalada dessas fen6meno que marcou fim da do comercio mundial de meados do seculo XIX, nao assumiu a forma de uma guerra aberta entre as como, em

r••'• •~.Fr.TI.r..

... IliIlT%'

A "INTERMINAVEL" ACUMULACAo DE CAPITAL

ocasi6es anterlOreS, duas circUl1stan(:las pnnClpals, que distingulra:m dos dois Uma esta relaCl.ODlada o "livre-cambismo" do

ex'pa11SJIO do comercio mllnciJal

corlVemente e

lralJdll1U, cerltr
da Gr~i-JJret,mha, redes bancarias prOVIn(:laIS bntal1JICas, nas redes da

das redes bancarias pn)Vll1ClalS bntarnC,lS foi tramsterlr sua sob forma de creditos rotativos

de empresas

169

170

0 LONGO SECULO XX

locals locais

CP'TlrlTP

agJrloJlas, para outras empresas sua alta taxa de de

as meau()s do seculo empurrou retornos decrescentes e nrpc"F."c con1petltnr as teIlsiJ:iGLda.s, as redes bancarias pflJvinciais britilrliGIS trequencia cada vez aCllmulavar:TI gJrandes excedentes de te dos

empresas agr'iC(llas que alulsucls, parreinvlestido com estl;rbe:lecrdas, Tambem as

empresas cOlnerciais e Inciustril;ris, "h',Arvi,nTl tanto suas nl'An,ri"o manha ra])lCleZ de outras em.pnesas, c()meyararn descobrir a seus contabeis e nao ser reinvestida em sel~Ul:arLya e de forma rentavel CIa de investir esse excedente neg6clC1s, nos de crescentes pn~ssl)es co:mj:1etl.11vas, de seu prC)pfJlO

e

mals

"h,,,t;vn

1sso nos traz ao seJ2:undo seculo XIX.

as detenltor,es eram apenas "as garras de felino das granules casas tinanceiras - casas financeiras que 0 coletivo govl~rnantes da maquma Imp,enalrst,lN:

do

ba11c8lrials, OJrretageru, desconto formam 0 de

movlseu consentimento e por seu in-

A "INTERMINAvEL" ACUMULA-;:Ao DE CAPITAL

termedio, que que uma ser custeada por qualcJut:r Estado europeu, ou que se a casa dos Rothschild seus contatos se opusessem a estatal seria isso? 1938, p. "maqmDla nnplon2Lllsl:a , nUlna

financeiro co:,mopolita verdleria 0 de seu In,-pr,tl-

cOllse,:]u~:ncl.a

Qornmantes da lira:- J:Sr'etanha pnnClpal en-

Os Rothschild nao est,lva:m a nenhum governo inctlvutllal; como famiprincipio abstraito do lealdade era transtorrnal'a no unico elo sUIJrana(:iooal in,:!w;tri,al, numa economia mundial em Ins'tan'Cla, sua mClepen(lenCla nn",;" h ~ das urn agente soberano que CO:llql1isl:as,;e a conestadistflS naClonalS quanto dos investidores intern,acionais; exi:raterrit,orialida,de metafisica de uma da forneceu a LA'6HHH

siglliticava, e sUleltos a nerthum glwerno Nao cOlnp!leta liberdade de dos lmpo:rtaJrlte it inl:erdbntlio POlltl,CO que os vinculava it Rothschild era 0 In:glatelTa e do Nesse CalJitlllo 1, a e0 rede financeira controm,;orpora,;ao dessa

invisivel", ambas as ofj~arliz;a­ numero e variedade m"inrp~

171

172

0 LONGO SECULO )O(

mobi-

m(~SnlOS

hablJm(,;nte transformado a redes comerciais contl"OL1vclm. Assim como os nobili vecchi

t,sp'anJla irnpeTlal --, tanlbem os Rothschild

dos gava de

~~~
",.I

A "INTERNiINAVEL" ACUNiULA<;:Ao DE CAPITAL

sido caj:13Zi';S de

meados do COlrltrole da

173

174

0 LONGO SECULO XX

secuIo XIX,

antec;lpadono mats nrnyimo 0 que nos lnteressa entre nCl:7/QlJerrCl tlutua<;:oes de praza e cidos slstemicos de acunmJa<;:ao, de Historicanlente, as grarldes ,.,~~~~~V aillment,rr as tendencias mIlac:lOirrill:laS

processos sisternic:os mCIVUnerltac;ao dos mchCCldores que es1:ivlef2lm dlretamente pre<;:os, as circunstancias dos envolVlldos os ageJltes capltallstas veremos a e dos Koth';ch.l!d. come<;:am multo semelhantes. gr;1tH;os "An retratarn Esses lndlcadores sao mostrados nas 8 do comerdo eSj:)arll1C)1 lndicadores da n do do seculo XIX OS gratlcc)s "B retratam dores da dos genoveses seculo XVI e ados l{oth,;chlld

A "INTERMINAVEL" ACUMULA<;:Ao DE CAPITAL

anllais

Era dos Genoveses l506!! 0 1526/30

1551/55

I576/S0

160 lI05

Era dos Rothschilds 1626/30

B. Consumo de algodao Crl.l britanico annais em milhares de toneladas

em barra COllsi,;na,dos anuais em UUCdUV'}

Cenoveses

l506!! 0 1526/30

I551155

1576/80

160 lI05

Era dos Rothschilds 1626/30

ISOI!!5

1826/35 1846/55 1866/75 1886195 1906!!4

eXlJallsao comercial do secuChaunu e Elliot, 1970a,

eX1DallSaO comercial do secuA. 1980, tabela Mitchell, 1973, p. 780)

No entanto, mesmo que tom(~rnLOS mente" alto das ny;,Yv,rt'ori,pc brltam<;as

ainda "anormal-

cmquenlta anos pn~cedeI1tes. comum revelado deste ca1=71tl110. eX17anSO(~s lrnarlCe:lras dos ciclos de aCl:nml1aJ~ao geriov,@s os momentos culimma.ntl~s de eX]J7anso,Cs n1U11dlaiS do bSI)arlha e Gra-Ilreltanha. As ten.dencias oposfase de inv,estimento aceler,ldo conOJnencJa inten:apitalisita na compra prev,ale'ceu a dos preyOS; no outro, sua seu lrrlpclcto sabre dos preyOS, a initer,sil:iGl<;:8LO retIrada "cautelar" au "e:;p(~Clllativca

as

pf(~ssi)es

cOJ-npetrtrv,ls que P,t"v"m

175

176

0 LONGO

ECULO XX

o foco A eStaglrla,,:aO trabalhadores e por outras classes serem os remedios essa sede emocional do disturbio C..)

Nos llltimos anos do os pre<;:os come<;:aram a levanvoltoua melhora dos negoi:lOs, a evanescente dos breves de crescimento que uma euforia de pontllaclo 0 desalento das decadas que nao havia desde os do inkio da decada correr bern outra das de 1870. mas das referencias dos ao "ultimo do caJpitali;;mo, UC:ld,en1lal, esses anos perdl11f
se d.11ul1clla

no subito restabelecimento na corlsecj"uente ent<~rmlda(je do encelTamienilo de todos os ciclos sistemicos de acumu-

A "INTERMINAVEL" ACUMULA<;Ao DE CAPITAL

os merca,do menos cOInpetitivo

lTIll1()ria e, essa mllllC)n;),

nl/osrnn

"ll1atr;lquear das burgtleSla el.lrOpela, desde que aUJTIentasse

177

178

0 LONGO SECULO XX

a lU(:ratlVJldade, intensiflcando a comj:letl<;:ao interestatal circulante catistrofe da 0 do seenio XIX se Nesse aSj:lecto, a Gra-Bretanha eduardiana rellrCldtrZI1Ll, sob uma forma altamente em circunstancias historicas radicalmente diferendurante a DfJlmeItes, das tendencias que ja haviam atuado em eCClllClmJla mundial Em ambas as a ex,:eclerlte da industria as resultou nua em custa classe essa tendencia acabou trabalhadora, Na r'lclrell<;:a do come\o da resulta11do do governo do seculo xx, na tomada duas da burgtleSlla eduardlana com 0 que se conhece Mais estreita a sernelh;;m~:a "p(:ric)do dos chinos" 11a historia holarld(:saperiodo que conresj:'onfase de financeira do ciclo de aCl1rrLUJ;a\~io hol;;mcles, partH:ularrne]rlte as duas tres ultimas decadas da eXj:lanls;:\(), t1CllaJrlQ;a, a un'I-'HYJ desIrldllstnallza<;:,io" lre:tletIclos com maxima clareza na rn,~ctn,_ c011tr;a\30 da renda das classes trabaJha,do]ras, os rentistas mas, como rdatou o da classe de pessoas sistematico declinio", como na Gra-I:)f(:tanDia eduardiana1:'10rer1\a renascentista alias - , os ca])itali~;ta:s-trarlst,)rrnados-e:m-rentlst,ls de chinos so estavam mten:ss,ldc)s

processos

Nada sen1eHlante edUiardi.lana, Ao coretrano, Impeno territorial No entanto, os custos do superar seus beneficios por boa m,lrg,enl,

A "INTERMINAvEL" ACUMULA<;Ao DE CAPITAL

terreno para seu desmantelamento governo trabalhista Guerra MundiaL Mesmo antes do desmantelamento do do ouro no que se refere a libra est
C

E TER

A ISMO

,P(,tt,"PV 1nt~ham,

se os das reformas que, 0 Napolleonicas, levaram ao estabelecimento do do tinham em mente economico espeque havia tratava-se dos interesses do comercio de crescido mediante do comercio holandes e frances: Huskisson da acreditava que tais medidas cas transformariam a Gra-Bretanha na Veneza do seculo XIX. Ircmica:mE~nte, que criticavam 0 de assumido Gra-Bretanha invocaram essa mesma em data No fim do seculo XIX, muitos observadores assinalaram que Veneza declinara por ter baseado sua e seu atividades mercantis muito e incontrolaveis. Muito melhor construir uma salida base produtJIVa interna. Antes e o cap'ltaJlsIIlO nova de urn

eXlpa11s3lo comercial de meados do XIX, pOl"tarlto, ati:2.UI·ou-se a seus cO]rltemT)Oran1eos uma variante CaIJIt3lhs'mo de entrej::losl:os. De essa foi a pnnCIpal acunrmla\;ao britanico e este anterior. o 0 ainda se baseou no da inl:ermE:di;liY3IO comercial e financeira no de comprar para re\TenldeT. receber abastecido mundo inteiro para reabastecer 0 mundo In:glate]~ra como camara de da economia mundial mais do que seu de "oficina do mundo" lKub,m:stem, 1977, p. rev'oilleao industrial a derrota da slllJplesrnelJte consolidaram e 0 alcan<:e nico de en'trepo:stos: \AT,~tprlnn de qualc[UET barreira ou co:mfl'eti<;a'J, deram a uma novlssima forma na os fabricantes britanicos tinham uma no livre comercio internacionaL Corn 0 aumento havido na densidade das trocas comerciais entre urn numero cada maior de Estados e atral-

179

180

0 LONGO SECULO XX

rede comurn, aumentou sistematicamente a necessidade funciodos para naldeum de controle central que direcionasse os fluxos. A de tr2msa<;:iJeS multilaterais num espa.,:o econ6mico mundial segmentado em unidades da existencia de camara de de ambito universal. industria menos uma a marinha que houvesse apenas uma. Arnslterdam, nunca se refez do esisolada e desativada tabelecido na da guerra. Com 0 da Holanda e a derrota da nValS de 1815. 1987, Londres passou nao no Discordando seculo XIX, como comerciais e tUJlanlcelra,s, Michael listas agroin:dustriais. Em mead()s sao do comercio britanlCO e Illllmjlal, escala e alcance

Ing;hmll e Anderson eniah;mu seus ahc:erces UJapena-

opln:lOe:s de Lenin e 1"leWtlO1JlSe, agora por e Andel'soll, Britanic:o ja se havia estabelecido em 1850 - nao s6 Bombaim e na costa do desde 0 bala acrescentaram, em 1850, pr;lti,:alnente nU,0UdUd, Nova Zelandia e NataL Os novas mentos, deram-se quase no COJl1tinel1te at!'ic;lD1J. Brown, 1988, p, ver tambem Barrat Brown, 1974, p. 109-10, HHHHU0,

esse extenso imperio telTit:orial

britanico tinha basicamente bancario e supor que mlo havia nele nenhum cultivo al~;ocia(), nenhuma fazenda de e nenhuma mina de nenhuma l ernpre:,a J peir6J:eo, nenhuma Comj:)anhia llCJl1H1UWld h'nmri" e outras in:,tala~:5c:s au e pf()pI'ieciacle briti:mica. Brown, 1988, p. L0
A "INTERMINAvEL" ACUMULAr;:Ao DE CAPITAL

181

calpitali:;rno britanico do seculo XIX, a tese apJllcalda a torna-se de fato inera esse, que preparava 0 terreno para toda e ocupantes do e nao apenas mantinha a vl~illancla contra mas dominava efetivamente os sete mares e coloniais em todos continentes?" Brown, p, No entanto, 0 "industrialismo" eo da GraBr,etanbla oitocentista foram da que ela das estruturas do de enlreI)Ostos velleZlarlO par ser industrial e de urn modo como e holandes. Foi nem Provincias Unidas til1ham que Gra-Bretal1ha esas de comercial e fil1anceiro do cala muito maior do seu sonhara E que 0 eo do

urn mOV1ITlen1:o

H~gn~sslvo,

cornpclsto

naves de uma real1lIna(~aO do cap'lta.l.lSITIO tl]Uancell:O cClsmopclhta gen,wes (0 substituido all.' U L/;Y J' de pf()dc!Cao atn'lc!ac!es prC)(lutlv,lS foram mtcodUZlc!as submetldas as ten,jenclas dessas emlpr,esas, des prC)c!Ut!V,lS

as atlvlCiacles

.....,._---------~~."*'.

182

0 LONGO SECULO XX

mos or~;anlizcLci()n'lis. No cielo a aClnnlclla,yaO passou se vidas na or~;anlZa'yaO 1(C'.lVl1d,llL,t'r"V dos processos de proJdu\=,io. avaliar a extensao dessa nova ImpOJrtaJnte levar em que "comercio" e "prodUI~ao cOlnumente se prE~sUJme. locamento de m(~rClCl(lncLS uso

transporte (. .. ) o mesmo acontece cOIn

tenciais do existem em conJunyao ate no sentido As orgam2:a<;:o'es C3lplt,11lstas tancia 0'-,U~LJL da e tranSj:ior1:e, cessamento das m,en:aclorlas '-

que eram eSIleclallnente ad':;qlladLos, quer como "reservat6rios" essas atJlVl,dades. noves e holandes a pr1odll\=
Amsterdam consumiam cereais, comercio do dos nrr)rll1tn~ manutatllfa,jos

esses bens ponta do CHCUltO come:rCJlal, onde quer que as rel)n~sent
A "INTERMINAvEL" ACUMULA<;:AO DE CAPITAL

183

naO a totalidade do setor prllUafJO a subsistenda dessas fkava bem seus muros, trabalhava em cidades e ate seus deles sem que eles preocupar-se com os pnobJerrlas economicos e sociais da 1984, atrrm,a~,ao,

Braudel acrescerrta imediato que, corrscierrcia das desv2liltag\~rrs do que das produ~ao: "obcecadas com de re2l1idad'e, 0 dinheiro fosse as gr2lilcles ddades terrtaram de:sesperaclauael1te lD,dustr'la," Como reagricult:nra e expandrr seus desenvolver passarmm a se carac~WlLa'J.V, as cidades-Estados italiarras e, 'mlod(~rrra' entre suas popula~loes agl'icc)la, qU;lnclo eiCisterlte, que terrdia a se interessar de investimento Cal)lt;lll~;ta, as pn:su:mll' qlle as cidades-Estados Ita.l1a11as Nao delpelldE:ncla de esse obcecadas com de envolvime:nto prodw;:ao domestka. No caso das industrias de 111{'r"tl1T1ri"rjp e a prob,le1u2ls sociais associados a seu desenvolvimento esse envolvimento. as su]rkienternente boas se acumulava rras

muitas vezes, essas ddades varltagens dessa ext,erna1l2:a~a,o

suas esses espa~os rurais contiguos estl'ategicls ou eCOnOrl1lG1S, ITlodlerniz311do-os

os centros cajJit,lllstas mc:orrJOpoJlitlc;as, por

Jurlsdl1~()eS

o C0I1sumo OStl~l1SIVO. anstocfilt1z:ac;:,ao dos espa~os u

e

de

184

0 LONGO SECULO XX

industrias de r"nctr,,,,3,('; e cultura "moderna" nao foram as unlCas eXICe(;OE~S a tendencia das cidadesEstados a externalizar 0 maximo os custos economicos e Em ate mesmo perlc,dcls HJU;!SV", a,lgum,ls sociais da das cidades-Estados num ou noutro fatureira. 0 Braudel assinalou que, come<;:ou a desenvolver um fabril extenso e dl'veI'sll]c,ldc); 0'....S'd'U em prlov;lvE~lrrlellte, era inevitavel que os gnmEles entrepostc)S ciais se convertessem aatividade manufatureira. Dito sou acrescentar que essa nao contestou se]naml~nlte do comercial sobre 0 "UjJUaU,>U1V uldllstriaJ, secu10 XVIII", No que concerne entre 1580 1620. modo

Como veremos, para comj:)artIlJilar essa visao da incju:strialtveneziana, Nao obstamte, envolvimento desde muito cedo fase ISSO gr;lnc1es entrepostclS comerciais se converterem a ahvlcladle come<;:o conversa, essas outras cidades-Estados Milao

£lm

dessa eXj:)ansao em Celltf()S direl:aIIiente el1vcllvl,jos do FlclreIl<;:a e outras Clctad,es- t~;tac:los dec:lmou, essa assoClaC;3:o do capitalisIIlo Em estavam pn,;sent,,;s

avanc;a.das de 1nli:latlva pf()dltc;a,O, sobretu-

avanc;ald.as de

A "INTERMINAvEL" ACUIV1ULA<;AO DE CAPITAL

pn)dtKao industrial

185

seculo XIV avan-

cons1eqllieJate ,"pci",'"'' da renda da classe trabalhadora levou a intensas e prl)longad;as lutas de que culminaram tomada em 1378. Mas a ea da classe trabalhadora e nao a transferencia do florentino da industria tm,an;;:as. Ao agu;;:ar os SOCialS ao casamento da inCalJit,lhs:ml), elas apressaram - se div6rcio de ambos tp,"rpnn para ascensao do aestrutura dominanClClaCle-cSl:aao florentina e da economia em capitalisrrlo histc,rico, ellquLanl:o MIH,"UW lTI1mdlal, nasceu de res,;alva, para exp,licilr pr'DClUi;:,ao, que marcou 0 nascimento envolvido todos os de aC11mLulil;;:ao de ahvlCladle desses centros. s1t11a<;:,lo de no ;:,,,,It:lUd co eUl:or'eu berlet!,:lar da pro1du;;::ao atastaJmento das

dos genoveses,

"h""l"r!.oc

prociutlvas,

sl~;mtwou

passou

•• 7

·.".

186

0 LONGO SECULO XX

uniformemente ern todo sistema de Clclacles-t,stade,s, e mais ainda par ter tido mais fraea MWio e Veneza as duas cidades-Estados que estavam como na poHtJlCa euHHOUJUd que se revelaram as tendencias do seculo e meio sej~l1Jcntes, estatal 0 industrialismo foram indicadores POllCO confiaveis da autoeXf,ansao do A da ultima decada do seculo xv e, mais clarauaerlte, no curso do seculo XVI, as ern cidadesEstados inclusive a veneziana - , deixaram de de classes caIJit
lim relnane:;cente

A "INTERMINAVEL" ACUMULA<;Ao DE CAPITAL

u!i:rapa:,sada era das cidades-Estados

No fim do seculo XVI, ainda exercia uma influencia conslderavel na mas, elliqwmto org,lmza\;ao cOlneJrci,ll, havia-se tornado pouco mais do que urn no sistema das de Piacenza. E que esse sistema transformava continuamente 0 excedente do balarl
of!~arliz,l
as bases do a Gra-Bretanha de uma sitlJa~:ao pfiJIlmclarne!tlte Inlstlcarlte, que, sob muitos assemelhava-se it ~rii,-Hrpj':,mh:l como Veneza no seculo XVI, nao enfrentada por nem uma coisa nem outra - nem of!~arliz,l<;:ao territorialista suJticientemente com hito com a Espanha e ~ ""H',>U, nem uma or~;al1iza'c;:ao car)itaJisl:a suficientemente pOi:ierosa para corl1pl~tir exito com florentina. Mas isso nao slgmtlCa que ambas pertencescontJcario, Veneza e a no seculo XVI, eram opostos de orgam,~a<;ao, se "rrlo\·ialm" por de desenvolvimento radicalmente dit,erente:s; mas pa:ssaraJn f
187

188

0 LONGO SECULO XX

Essa radical nas do veneziano e n o s seculos XVII e XVIII em nma A da encruzilhada do comercio mundial leste do para 0 canal da onde asiaticos encontravam-se com os do Injl';IaterTa, ao que fechou para oporvallH.V, abriu eXjJaIlSaO comercial e navaL como disse Braudel tunidades smgulafies (1984, "se a ge()gr"atlla fO"VfJ'VIC, a historia . Para se apJl'O~)riclr dadivas passar hr:,t6,n,:o, no do seus grupos dominantes um a transformar uma deficiencia geopoIitlC:a eX[Jlorar essa eliminar os co:m~)etlc1()res. Esse processo hist6rico come-;:ou com as lutas conhecidas Guerras das Rosas ( que da da no fim da Guerra dos Cem Anos, "Uma deixando de uma autoridade real vitoriosa unida a da a de guerra do fim era medieval voltou-se para com servos brutalizados e gangues contratadas interior do das contendas entre os e se sucessao" irnnAlcta"tp efeito interno do banho de sangue que entraqueClm(cntoda aristocracia ao lado cia consocia vitoriosa dinastia Tudor \LVJ,V'-"", eql11vale'u a um aumento pocontl:ario, na em que a frente fora irremediave1mente m,lrgm,l-

inicio do seculo XVI, 0 Estados - ambas vitiocidentais havia-se alterado por ea mas da invasao na anterior - eram agora dinamicas disPultav;am entre si a da ItaJia. A fora haviam obtido uma duas, As tres cons(Jll
A "INTERMINAvEL" ACUMULA<;Ao DE CAPITAL

frann~sa, de lutar para da Bretanha por Valois e de tentar ganhar a sucessao em tao logo acedeu ao trono, VIII lan'r0u-se num resoluto e continuo de recuperar 0 campo perdido. de recrutar mimero de tropas modemas na Alemanha, novo rei deu mlClO as contra os escoceses e fez interven<;:6es militares nas guerras de Valois-Habsburgo, no norte da as campanhas sucessivas de 1512-14,1522-25 e 1528 nao resultaram em nada, em parte par frustra<;:ao e em por erros de de no com Roma. "A Inglaterra fora marginalizada disputa franco-espanhola em tome da Italia: como espectadora seus interesses tinham pouco peso na Curia. A surpresa dessa constata<;:ao 0 Defensor da Fe para a Reforma" p. No ambito 0 com Roma consolidou ainda mais o real. Em termos os que eram privilegiados sellh'Jn~s de terras e detentores de concess6es, tornaram-se servos da Coroa. "A autoridade do rei sobre a transformou-se na autoridade do rei sobre 0 Parlamento" (Hill, p. Em termos a receita que antes ia para Roma foi desviada para a Coroa as primicias, dizimos e terras monasticas mais do que duplicaram a receita liquida anual da e esse acrescimo teria sido consideravelmente maiar se as terras monasticas nao tivessem sido vendidas (Dietz, 1964, p. 138-40; Hill, p. Por mais vasta que essa dadiva foi imediatamente dl';Sll)acl.a numa nova aventura militar. 0 ultimo grande ate de Henrique - as guerras da decada de 1540 contra a e a Esc6cia - foi um dispendioso, custo se elevou ao montante estarrecedor de £2.135.000. Para cobri-Io, a Coroa inglesa teve de recorrer a emprestimos compuls6rios, desvalarizar maci<;:amente a moeda e acelerar a venda das terras monasticas a pre<;:os muito reduzidos (Kennedy, 1987, p. Dietz, cap. 0 resultado foi um rapido enfraquecimento da estabilidade politica e da autoridade dos durante a minoridade de Eduardo VI eo breve reinado de Maria Tudor. Num contexto social em nipida deterioralfao, caracterizado par uma grave inquieta<;:ao social e par crises reiigiosas repetidas, a luta entre as senhores de terras peio controle da corte foi renovada, e 0 ultimo ponto de apoio da Inglaterra no continente alias pn~Cl]:lO, foi perdido para os franceses (Anderson, 1974, p. Contudo, 0 retrocesso foi apenas temponirio, fomecendo 0 estimulo necessaria para completar 0 processo mediante 0 qual a iria reconhecer e exp'lorar pJ:emlmente as de mento do comercio mundial. Na segunda metade do seculo, 0 "aventureirismo" de Henrique VIII foi substitufdo pelo "realismo" de Elisabeth I, que reconheceu pr,:m·tarneJi1te os limites do Ingles. "Ja que seu nao era para nenhuma das verdadeiras da Elisabeth procurou man-

°

·189

190

0 LONGO SECULO XX

mdepend(~nCla

da InglatETra

fosse travada tivo" o comlportaml:nto c!uiu as interv'enco(;s mas seu obletJlvo transtor]TIlou-se dir que a hSIJarlha reconqulst,isse lassem 1974, p. sigrliticasse resf,alC1:ar 0 ael-ra,lelJro dia destrUlcao da Ing.latE;rra em

tanlbem a Kellnedv, 1976, p. o realismo 0 cOJmr'ortarnellto lw,,,rI,anl-p tarrlpouco reduzil'am as Inclm,lifoes mente, 0 territorialismo foi re,:llreCJIOrlac!o o processo de fusao das diversas comunidades polltl1cas estavam Onde as relar;:('les na L~I~V'.W-, -ou

guerra

eram fav'oravE;is, reu-se a meios v]()lentl)s, sem a menor re~;tnr;:a'J; de urn avanifo frontal contra as do [0 eX1JallS1()J1]SrrIO seus maiores exercitos contra tatica de adosoeiedade de c1as da tada irlandeses de exterminio. A guerra durou nove mandante mente anexada. (AIl1cf(:rS,)n, tambem foi redirecionado para os oceanos e exl:ra-ellrope:u. Desde a inicio liderara a dos eqlUlfJaclos com armas de que, por volta de 1500, p. 1965,

1). Ellsabeth all1pl.lOU de segurana Armada foi t1Plrrnbr;;, LUClVfJ" ja tinha visto"

A "INTERMINAvEL" ACUMULA<;:Ao DE CAPITAL

n"o j"pn" sido Dossivel seIH a Essa exp;ans~io do poderio cOIltnbUlcao de courren:iarltes, e cors3xios que muitas vezes eram partH:ulan~s "assaltaram as rotas maritimas as mesmas pessoas. Essas dlsLta11te;s, acumularam pll.hageJm fantastica uma SUjJerlorld.clde maritima que as transformaram nos verdadeiManobrando com Elisabeth desautorizava-as ne,:essld,ade, enqlJaIlto av
conquase cineXjJerieutes tnlPuJacl5es palrtl(;ul
tacito a e tradl<;;ao genovesa das maone, criando cOlm~)anhi,ls tOl"nararn 0 esteio da pnJdlgiclsa expan1ll!41e:sas de comerdo Tambem nessa foi decisiva. a corltri!buicao Como observou trazida por Drake no Golden Hind Elisabeth llql1Kl,lr toda sua divida externa e, alem investir cerca de £42.000 na COlm·pa1J.hla do Levante. basicamente dos da do Levante que veio 0 inidal da das durante os seculos XVII e XVIII, foram a base das exteriores II, p. Estimando um rendimento anual de e um reinobservou as £42.000 de 1580 foram sufivestimento de 50% desse dentes para gerar todo da das da Real CC1m·palll1Ja Africana e da da Baia de Hudson em e um valor nrnv;rno dos bUhoes que constituiram todo 0 montante dos investimentos britlnicos no em tambem As de sobre as e a auto""expansilo· dos investimentos nao nos dizem como, hi~;toricarrlerlte, as condl<;:()eS internas e sistemicas dessa foram tres seculos que as cOIltiIlUi,ctacle basica processo de eXjlanSaO mundial desde os de Elisabeth o seculo XIX, e considerando-se que esse processo nao 0 unico aSlJec:to do britanico oitocentista do reinado de Elisabeth. Como nh,;pnT()l1 0 prC)prlO no trecho que acabamos de menos de 10% do

191

192

0 LONGO SECULO XX

pf()dtlto da de Drake foram investidos no inicio da dos no exterior. maior foi usada por Elisabeth para investimentos saldar sua divida externa. Alem disso, acredita-se que a maior parte dos mlIh5es em metais cunhados durante 0 reinado de Elisabeth tenha provindo de saques contra a Espanha (Hill, p. Essa dos saques, para dar esteio as finan«as do governo ingles, deu tradi~;ao do capitalismo - a da "moeda forte"; libra esterlina] era urn padrao monetario como imimeros outros. Mas, enquanta todos as outros padr6es monetarios flutuavam, au par serem manipulados pelo au par serem perturbados pela situa«i'io economica, a libra esterlina, uma vez estabilizada em 1560-1 par Elisabeth I, nunca mais variou, mantendo seu valor intrinseco ate 1920 au, a rigor, ate 1931. Isso e pouco mea libra, entre as moedas avan«ou nos que urn milagre. C..) em linha reta de trezentos anos. 1984, p. Essa estabilidade monetaria a longo prazo, diz ainda Braudel ( p. "foi nao urn e1emento crucial nos destinos da Inglaterra. Sem uma moeda teriam havido a facilidade de a seguran«a para os que dinheiro ao ou a em qualquer contrato; sem por sua vez, nao teria havido nenhuma ascensao a nenhuma financeira". Braudel tambem assinala que a hist6ria da estabilidade da libra esterlina a longo prazo "desenvolveu seu eurso atraves de uma serie de crises que bern poderiam te-Ia alterado, em 1621, 1774 e 1797". :E desnecessario dizer que considera«5es similares a historia parale1a, de sobre a autoeXIpalls3lo dos investimentos No entanto, de cada as duas historias retomaram seu curso imperturbavel, ate a crise final da ordem mundial britanica do seculo XIX, nas decadas de 1920 e 1930. Como os investimentos externos e a padrao monetario metalico ~01,avu, o pr6prio industrialismo nao foi nenhuma novidade do seculo XIX para 0 lismo ingles. Essa e a famosa, mas freqiientemente esquecida, tese de John Nef: 0 conceito de ,uma "revolu«ao industrial", como explica«ao para a vitoria do industrialismo, e "especialmente impr6prio" no caso da Gra-Bretanha, porque a impressao de que esse processo foi repentino, quando e muito provavel que tenha sido mais continuo do que em qualquer outro 1934, p. Na opiniao de a expansao "extremamente rapida" da industria inglesa, no fim do seeulo XVIII e inicio do XIX, s6 foi equiparavel a exde 0 preeedeu a Guerra Civil Nesse seeulo, e espeeialmente na segunda metade do reinado de Elisabeth e no reinado de Jaime I, a importancia da e da atividade fabril na eeonomia domestica inglesa aumentou tao depressa quanta em qualquer outra da hist6ria da Inglaterra p.

A "INTERMINAVEL" AeUMULA<;:Ao DE CAPITAL

Alt;;m errlbc)[a a da industria tenha aV,ln(;ac[o mais devagar no seculo Se;;';U1l1te a 1640 do que nos cem anos anterlOl'es, das as industrial e a CO'[lc(~ntra~:ao do iniciadas na era foram uma base te para a industrial" outra: Pode-se enearar a aseensao do industrialismo como um processo, que remonta a meados do seculo XVI e prossegue ate 0 triunfo final do Estado indo que a que dustrlallza,jo, no fim do seeulo XIX, Essa visao e mais um fenomeno associado ao fim do seculo XVllI inicio do XIX, 1a nao e encontrar uma mvprlCr,p,O e as novas fabricas do fim do seculo XVIII numa comercial pn:cede:nte que tenha aumentado a dimensao dos mercados, A comercial se e que esse e 0 termo para a urn aumento do eomercio externo e interno durante um de dois seculos - teve uma influencia continua, que recua ate a industrial na escala da e da atividade fabriL Mas, por sua vez, 0 progresso da industria tambem havia estimulado eontinuamente e de diversas maneiras 0 progresso do eomereio. 0 progresso foi tao "revolucionario" quanta o e teve uma direta Industrial", 1934, p. Refundidas desenvolvida neste C~I.UCH), as teses de "e'lf1e~ Braudel e Nef identifieam a era elisatletan,l, oonjurltam(cnt:e, como um momenta decisivo na das entre 0 e territorialismo na eeo·· nomia mundial Em nosso esquema, os reinados de Elisabeth I eOlrrespc)nciern, preeisamE:nt1e, a Era dos Genoveses .l:)r
193

194

0 LONGO SECULO XX

Essa dianteira antes de mais a das estamediante a Elisabeth I tentou colocar ordem no caos monetario deixado por seu Tivera urn efeito desastroso a tentativa de de obter os recursos necessarios para financiar as guerras da decada de 1540 contra e Esc6cia atraves de e de uma desvaIOl"lZ,h;:ao brutal da moeda. Os contrariavam os interesses calPltalistas, e a de 1541 a que reduziu teor de das moedas em de quase 93% para resultou num "caos indizivel"; moedas emitidas Coroa deixaram de ser aceitas como meio de e de troca; 0 comercio foi ea de tecidos teve uma drastica os preo;:os dobraram ou ate em poucos a11os; as moedas fortes deSajJal"eCenlm de e a taxa de cambio em deteriorouse 1984, p. 1896, p. 0 caos econ6mico e a instabilidade alimentaram-se mutuamente, a Coroa a transferir para as e preo;:os irris6rios 0 grosso das propnledad,~s al~rl(:ol,lS que dos mosteiros - cerca 1/4 das do reino - , a fim de 0 ou slrnplesm,~nlte boa vontade. Em dessa transferencia a!"Uyd, uma fonte fundamental de receita inclep'endeJnte do beneficiario dessa a anstCJCraCla rural aumentou dramaticamente (Ander:sOll, Ellsatletlh, porltanto, herdou uma em que Coroa que barg,mJ:lar continuamente com a aristocracia rural e com outros interesses talistas recursos necessarios para seus de Nessa sipnlde'nCJla e de Elisabeth na COJr1dl1<;:ao UU"Vll.ld, urn meio de relaxar ou, res;tn<;:oc:s que esse processo impunrla bern uma do dessas res;tn<;:o,es Para recuperar liberdade de Elisabeth tomou pnJVJdenClas po:sHrvas do que a Uma dessas pnJVldellCl,ls foi da libra em 1560-61, que seu tear de seculos no exato" de 11 ono;:as e 2 f)Pl1Htrwf,iO'!lf cada ono;:as. Como frisou Braudel ( p. isso nao foi urn mero te estrutural as da economia mundial Ao cOlltrari'J, foi uma tentativa de se livrar das restn<;:oc:s llTIl='ostas da Ing;lat(~rra no inicio de seu Elisabeth fora advertida merciante e financista Sir Thomas Gresham - que entao de nt,u'rni" e que a monetaria de 1560-61- de que somensalva-la da dos eSl:rangelros, te os comerciantes

A "INTERMINAVEL" ACUMULA<;Ao DE CAPITAL

195

porque "devem em circunstancias" Gresham continuou a operar em e nada de muito lilllpC)rt;lnite sultou de seu conselho essa cidade funcionou com efickia como urn mercado realmente "internacional", onde a ~h~;V'A~ trole de uma bolsa comercio de mercadorias. entre as instaladas em tornaram-se intensamente COJlll]:,etltivas, 0 craque de Gresham a construir em Londres uma bolsa que imitava as bolsas de e de valores de com a indedarada de tornar a das "n""""'<''' estTaJt1g!~lr;lS no comercio no credito. Uma vez da tornou a V. neste 1lnS1lrin, suditos para que [0

rainha" (Ellre:nt.er:p;, durante p. lhe 0 nome de Foram necessarias decadas para a Real Boisa de Valores pudesse vamente atender as necessidades tmancelras do governo e mais de dois com Amsterdam mercado para que Londres monetario central Mas a establ1l:z:a,:ao marcaram 0 nascimento o do dinheiro nas altas tman,;as. No fim do seculo XIV e inicio do seculo XV, quando na:scerarn as altas da da interestatal no contexto e sob 0 em algUITlaS cidades-Estados tadamente Flc)renca, orienta~~io tanto de dientela forte demais para de sua or@;anlza(~ao descrever as rela<;:()es entre as eS]:JecilJ.c:o de sua

nn"mnh,,,

comlJetlcao e, ao m.~srno foram levadas sendo as mais memoraveis genoveses com a Espanha e florentinos com a pnmc1P,ll das altas nessa foi uma

cosda intensa

tOItalec(~r

sua

"n~r;",D""

dos

196

0 LONGO SECULO XX

achavam em

de se transformar por nm e as estranhaviam deixado de ser par outro. Ellsabe1th, no infcio da financeira do fim urn bloco verdadeiramente urn novo de do dinheiro e 0 das armas, uma que se estava retirando de e 0 Estado o craque de 1557-62 revelado fundamental da mmercantil esferas de frente ao esrna:fjaclar do bloco A de Gresham foi que estreita a ambos derrotar concorrencia nas duas esferas. escreveu, dizendo que tal que Elisabeth mostrasse seu verdadeiro a todos os Gresham por certo tambem embora nao 0 expressasse, que essa Ihe per11J!itiria demonstrar sen verdadeiro a todos os comerciantes Como assinalou Braudel p. Gresham estava convencido de que os lucros advindos do comercio e da de trabalho em sua maior eram mercadores e financistas que controlavam 0 mercado monethio de credito em comercial do inicio do seculo XVI a com mais firmeza do que nunca na Como de L<::',lU'U~, economia muudial como urn navio mercante atracado na toda a sua vida economica depeJLldla do cabo de a taxa de cambio do mereado de Uma vez que as taxas de cambio eram determinadas em mercados controlados por italianas e as mais das trabalhavam em estreita com os da e da era natural identificar a em aos mercados extemos de dinheiro e credito como uma fonte de serias amea<;:as a soberania e a seguran<;:a da In~slal:enra E foi em a amea<;:as desse "nao totalmente embora trequenternente ex,"gETa,da~;N - que urn nadonalismo economico passou a caracterizar a busca de por parte da Inl~laterTa; Os

mercantis italianos foram

no seculo em 1556 e de:;pcqaclos da 1595; foi contra que Gresham lUIIU()U, em 1566-8, a que se transformaria na Real Balsa de a e que de C011J(,rCJiO efetivamente foi contra a Holanda que se de 1651; e foi contra a que se voltou a agressiva seculo XVIII. A enquanto era tensa, e "ar·p<"'\(~ dida a ditar a lei e impo-la dentro e fora de casa, it medida que sua 1984, p. fortalecia. XVI; os mercadores hanseaticos foram

A "INTERMINAVEL" ACUMULA<;Ao DE CAPITAL

A estabilidade da libra esterlina a prazo e a dos investimentos externos foram dessa busca de naclOnal, tanto durante sua fase "nacionalista" inicial 0 principal era a das redes de altas e comercio a longa distimda centradas em durante sua fase (quando 0 objetivo era eliminar todos os a vontade da Inglaterra de ditar e a lei para 0 mundo Como concluiu Braudel (1984, p. urn levantamento das crises que a estabilidade da libra a prazo nos seculos XVII e XVIII, devamos vel' a hist6ria da libra esterlina como 0 resultado reiterado da que era caracteristica de urn ferozmente condicionado tensao par sua insularidade uma ilha a ser por seus eston;os de urn status mundial e pOl' sua clara do inimigo: hoje, Antuerpia, amanha, e no dia Paris. A estabilidade da libra foi uma arma nessa batalha. no que realmente consistiu essa Nessa longa guerra de que a (mica arma; houve tam"batalha" - , a estabilidade da libra nao bern 0 industrialismo. Nesse convem lembrar que 0 crescimento da industria durante a financeira do fim do seculo XVI e inicio do XVII - que Nef descreveu como urn antecedente da "re:voluc:ao industrial" teve, ela mesma, urn antecedente iT11in'\l"t·,n'tp que menor, na da industria para 0 solo eXIJaI1SaO financeira do fim do seculo XIV e come<,:o do seculo xv. Como jii foi dito essa transplanta<,:ao havia resultad<), par urn lado, do uso da for<,:a e do controle militares das par Eduardo III, para internalizar em seus dominios a industria flandrense de e, pOl' outra lado, da da de teddos de e outras ddades-Estados capitalistas, em aos sinais do mercado e a m
197

198

0 LONGO SECULO XX

do seculo XIV e se por demais apeda economia mundial

nessas ll1clustn;ls mas ate com outras H"ntirpc e a Alemanha m(~riijlCmaIL COJ:lVc:rtE:r os pnJd1lltC)S da industria tecidos nos outros su]pnm(~nlos ne,:es:sarios os grupos dominantes nll,01rt,C rrtercantis italiamos, que se apJ"opriavarn, nada de~;prezivel cornp(~tIr etli:azmE:nti~,

nas euroj)E:la, como

eCOnOJ111a mundlal ellrolJCla e

AlemaJllha e pro,du<;:;ao de estanho reversao dessa na sel';uIJlda Nef destacar a disabetana como 0 do industrialismo britarlic().

m,~ta.de

do seenio XVI, 0 fez decisivo na ascensao

Inj~lal:en-a tomou a se em atiadlCllonad,o, eJaqlllallto os pnnClpalS centros de acumulanri'cprv"r",,, as atividades de alto eIlSalJetal1a, isso nao era tudo que estava acontecendo. nessa era de slgrntH:atrvo do ll1dustrlah~;mo atividades de

o medo dos disturbios sociais deixou EIJcsalbelh menos do seus casa dos a urn In,'prltl''') indiscriminado a processo de industrial que jii tivera urn em Vlr-

A "INTERMINAvEL" ACUMULA<;:Ao DE CAPITAL

do'ta<;:5es naturais da de de e trabalhadores e busca de das qm~rel:ls n~llglOs;ls pr'JC11ra de investimento lucrativo. Sua preocupaeXlJaIlsao e minimizar seus efeitos socialmente estendeu eXIJallS3Lo da indllstria prmc:rp:al instrumento dessa Alem das indllstrias finos --, as

os criticos e como desse perlodo, diminuir mante-la dada ""LlLUCH/. caos, vez de resuHan:m o redirecionamento da eX1palls3lo irldLlstr'ial de luxo e mostra do que muitos de nossos pn)pr'ios cont(~mpori'uleC)S a eXj:,ansao mdustnal a da U'iU~'~" nais numa economia mlLlncWil caplltaJista. nacionais expalLls2lo industrial s6 gera uma eXIPaJlS310 do se associa avanyo nas "tlvui",1pc adicionado, Alem avaw;:o deve ser sullC1enlte que a se acunmJce em processo de inciw;trializa,;:ao do que nos e para respaldell sua aUlto-exjJaulsa(). expalLls2lo das industrias mtsle,;as durante a Guerra dos Cern Anos lranCi:sa nao levou avanyo desse Os do ballanw agr,lvaram, a submls:sao ing.les;ls foram extmlsas comj:,lelto caos, No seculo que se inchlstmls lIlglescls em eXipalls3lo realmente incurs6es adICl'Jn;ad(J, Mas essas incurs6es nao se acumullas:se sobretudo nas - , nelD tauLlpC)UCO que rer,roduZls,;e estrutura social de um seculo para re,;ultacio, foi nacional do cajJitalismlo com 0 telTitorialislT10, iniciada no reinado .tliisabeth, iniciasse sua ascensao irresistivel 0 do mundo,

199

200

0 LONGO SECULO XX

L

CA ENTRE CAPITA

MO E TERRITORIALISMO (II)

A longa que cnou uma entre a e a re()rg;aniz<:ldo Estado no fim do seculo XVI, e sua ascensao posterior ao dominio da economia mundial deveu-se, ao fato de ainda faltar urn ingrediente crucial na sintese do capitalismo com 0 territorialismo "r{1111tp_ tada por Gresham e Elisabeth: a supremacia no comercio mundial. Durante todo o seculo XVII, esta continuou sendo uma do capitalismo holandes. E, enquanto foi nao havia industrial e estabilidade monetaria que a a se tornar em vez de serva, dos processos sistemicos de acumulayao de Assim como a industrial de nesse mesmo associou-se a subordinayao da antiga cidade-Estado veneziana ao decadente de tambem a expansao industrial da associou-se a do recem-criado Estado nacional holandes em ascensao. A fundamental do Estado Ingles ao holandes asc:endeJlte tern sua melhor no desfecho da comercial anl~lo-h<)landesa que irrompeu nos anos da decada de quando 0 governo prlOltnu a de tecidos nao dessa era obrigar os produtores a concluirem 0 processo de no pr1opno a fim de aumentar 0 valor adicionado da textil e livrar 0 comercio das a sua expansao comercial hoIandesa. Como explica Israel (1989, p. 117), "a holandesa no tingimento e no 'desbaste' era C..) nao apenas urn meio de drenar dos lucros da da a maior ia para que se encarregavam do processo de acabamento e distribuiyao), mas tambem urn meio de solapar 0 comercio com 0 Baltico em Nas palavras de Supple ( p. 34), a proibiyao foi uma ta gigantesca" - e, ainda por uma aposta que constituiu urn fiasco aterrador (Wallerstein, 1980, p. Ocorre que, logo depois, a Holanda retali<)u, proibindo todas as importayoes feitas pelas Provincias Unidas de tecidos estrantingidos e desbastados. 0 efeito na Inglaterra foi devastador:

o colapso das de tecidos ingleses para as holandesas e para grande parte do interior alemao s6 pode ser compensado de forma parcial pdo aumento das vendas de tecidos acabados no Baltico. 0 resultado inevitavel foi uma queda paralisante e a disseminao;:ao da miseria pdo Em 1616, 0 da recessao, os ITlini,:trr', prestes a entregar os pontos. 1989, p. 119) E de fato capitularam urn ana depois, nao havendo convencido as Provincias Unidas a suspenderem sua sobre os tecidos acabados A tentativa de subir na hierarquia do valor adicionado da produyao textil e superar 0

A "INTERMINAVEL" ACUMUlA<;:AO DE CAPITAL

201

comercio e a economia entrou nurna que instabilidade as tensaes SOCIalS internas. Como veremos dentro em pouco, raiz dessa instabilidade e dessas tensaes estava em outro Mas sua ainda que emancivaLV~la, nas decadas do foi condicionada prlmaZla do comercial sobre 0 industrial na economla mlulcllal eUl'opeia como urn todo. holandes ap!roj:1na:r-s,e dos lucros do trabalho nao por pr,odutiviciac!e iIldllstrial, mas por causa de sua cenml:enme:di;ly3LO do comercio mundiaL A holandesa no e "desbaste", que deselnp,enhcm mencionada ha pouco, como central do co:me:rC!IO mundial: os ramos de comercio de luxo e para as industrias de acabamento de que des a estocagem das mercadorias do mundo num armazem cendecisiva. Era dificil desafiar a supetral (... ) era urn fator de rioridade holandesa no e refino. Os holandeses tinham os estoques de tinturas, e matenaS-P'flDaaS raras de que todos esses processos havia urn entre 0 comercio holandes de mercadorias de alto grau de alto valor e a industria cada continuamente 0 ontro. 1989, p. Nessa de a mundial holandesa no comercio era 0 decisivo. Era relativamente facil os fabricantes fazerem acabamento de seus tecidos com suficiente habilidade tecnica para vendireta e nos mercados do Baltico. a Slficou dificil e seus tecidos acabados foram excluidos do comercial de nada serviram habilidade tecnica e a na tatlflc;ay,ao. In'ver'salme'nt,e, enquallto Amsterdam permaneceu como entrepo:sto onde os do central do comercio mundial - isto e, como 0 '-'«Hl'e-V, do Mediterraneo e dos oceanos Athintico e se encontravam e se transformavam na demanda uns dos outros - , foi relativamente facil para os comerciantes e industriais holandeses tornarem-se tecnicamente e economicamente em atividade industrial que tivesse peso para a da comercial holandesa. tao 0 de Amsterdam como armazem central comercio mundial comeyou a ser contestado com exito ascensao de flValS como aconteceu no comeyo do seculo XVIII a industrial holarld.E~sa, que nao era grande desfez-se com a mesma com que havia sUlrglldo. A foi 0 e 0 vencedor final da luta para desvlar 0 de Amsterdam. As sementes dessa vitoria foram na era

_ I,.

.

••••••••••••••••••••••••••••••••II.iiI§. ,II

202

0 LONGO SECULO XX

s6 pwieram elisatJetan,l, mas seus colhidos que passaram a eXIStir corLdl<;6es mt,~rn:1S sistemicas apropn.adas. No ambito mti~rno, 0 deixado por Elisabeth foi dade da como as ilhas britanicas haviam sido numa (mica ofj~arliz:l<;ao t(~rritoriaL 1sso imensamente a CaI)aCldalde U'iS',"0a, no rpln"r1n Iutar com a necessaria detel'mm'l(.:a,o interesses das classes comerciais da Inl?;laterra, interestatais se malS aCLff:ad'os, mento da taxaC210 e da utlllz,l<;a,o invasao climax sob 0 Impa1cto 1nglatE:rra e de rebeliao cat6lica Aluta para

assun,~ao

do contrale do exeTcrto que entao teve de se levana insurrei<;iio Irlandesa, J:'al:lalne:ato e 0 a guerra o absolutismo pal'ticularisl:no da arisque 0 sustentatocracia e dos clas em yam historicamente. Mas foi derrubado no centro an:stocracra rural mt(~gr:ldano cornercio, uma metropote Glpil:ali"ta, e uma classe de pel~U\~nCJS proprietflric)s rurais: alem dele, (Arlderson, 1974, observou indecisao o desde 0 Mas essa indecisao apenas as de sucessivos governos da corte, tragn1eTltado e Deveu-se tambem culdade envolvida na dos interesses da Inl:;lal:erper'toctlo de de de e acumulal.(iio outro ainda era 0

.IU'I,"1HV

da na Nas duas decadas que antecederam se de era aos concorrentes que des arcassem sozinhos com os onus de

deixar obt<~n<;:iio de

coletiva das classes COJmerClalS torna,jas pred'orrnnantes as ClrcUl1stan(:las mtenlas 0 perrevoluclonaxios da decada de 1640. Assim

A "INTERMINAvEL" ACUMULA<;:Ao DE CAPITAL

filtH'ana, essas classes holandesa:

desafiar

Em 1651,0 embaixador veneziano LVIHJllC:,'1 havia comunicado que "os mercadores e 0 comercio esUio av,lll~;ando a passos uma que 0 governo e 0 comercio sao mesmas. Esses a princ;ipio, ofereceram uma uniao aos em termos que teriam dado holandes e aos comerciantes livre acesso ao comercio com 0 comercial de Amsterdam para Londres, ",'
Na

militares foi de um ImpenO comercial suplemlentado e conlplemeJatacio tratuais. A nrnt,'r~;n portllgu,eS(:s cOntra os ho.Lande,ses t,spanl1a prepararam 0 terreno transformaria IYnlrtn'aUleem seu estudo ClaSSICO,

este circuito imlptllsjlorlOll, os recursos de Embora 0 COmE~rCJIO Ulal'"UWl

0

coescravos africa-

la,ae-v",

reaJmente tClrnccerclo aos

203

204

0 LONGO

ECULO XX

de seus mercados mais pnJtegiclos e cornerClO, acumula;;:~Io e In:~latel~ra consistiu tra,nsterenCla do comercio de enltreipo:,tos, de Amsterdam portllarlas m~;le:;aso Mais uma vez, 0 comercio entrepostc)S e as inclusive comlJelitiviciacIe industrial estr;ategicos do mundiaL assim como, no 0 controle do abastecimento de SUI)mnentc;s navais do 0 comE:rCLO do seculo 0 controle do abastecimento co, de dos escravos que produzlarn a desviar 0 de Arnsl:er,dalU LoULVIJ'",

cornercio e na,reg;lnos dominios do Estado holarldE's e de suas cOJmr:'anhi,ls expaJ[ls~io Irl<1""I"", dos ImlltalraJn-:se ao que nel~6c:ros holandeseso Atraves dessa estrategJla

1M1i1

11111/ ;

0

A "INTERMINAvEL" ACUMULA<;:Ao DE CAPITAL

dencia do de iniciativa e da mao-de-obra de dotados de recursos territoriais e deml)gJ:aiicc)s S11p(~ri()res" COlm.leni:anldo 0 fracasso das empresas ho1andesas no Novo comparado seu sucesso no oceano Braudel ( p. relatou a atlJrm:a.;:a.o maliciosa de urn a os lideres das Provincias Unidas teriam "n~p3Ira,do no traba1ho extraordinario nas consideravels que os espapara estabelecer sen comercio e governh6is tinham sido no em ate entao por haviam decidido ter minimo a ver com iniciativas" em outras acrescenta J:lnluciel, eles teriam que em vez co1onizados e desenvo1vidos". Essa foi ma1dosa porque a co1omza<;:3,0 de nos da Contro1ada componentes do bloco ho1andes "nclrh,i,,"' dos iillJigrcmt,~s oranglstas, cal·vinistas. elite mercantil de que CO]l1tro1<1- , a WIC se em de dele. Ate mesmo a WIC, entretanto, m()strou pouca paC:leriCla com a A seus custos se lucros abandonou a das Anlencas na int(~rnledia<;:iioc()m\~rclal Confrontada com recirg,1nlzac[aem comoemlpr1esa de de escravos, cojlatE~raiS no contrabando Americana de SUJ:in:lme. Essa cOlnbJma'i;:ao recolocou os holandeses no exerdcio rios externalizavam 0 m~LXllno possivel o COlJltrole e)~C1U:SIVO cOJ1Ce:ntl:avam em do comercio de dlstanCila. As mel:cac!onas do escravos atrlCanos. tntl"an.do

205

206

0 LONGO SEcULO XX

as crr,cUllstincias internas Esse desemperlho dit<:rerlCiirdo da ini,~i,lf"iv" hOJlandeSa, AtlantICo, esteve estreitarneillte relacionado a diferende comerciaL Como observou iSrau,del caprtalrsITlo IIrerc:anl:rl da ~U'VI-'U esses mercados economia munar,rl eco ex]:,ansao cornercral ern eco,nOlmia monet,iria bern desen\'olvrda

beneficio ao fato de serie de economias coesas, VlIlCLlla(1as

escassamente 0 desenvolvimento de havia come:\=a,jo, como as Americas. Consciente dessa diteren~;a, plLOv,welmente, a concentrou-se para reJ)roduzrr

economia

am]:)liar 0 tm,rn<;as do

sistema com(~rcral

mim()br"ar os mercados

._-----------------

A "INTERMINAVEL" ACUMULA<;:AO DE CAPITAL

dificuldades. Haverldo rec:up,er2Ido a os pOjrtu:guc~ses reconquistiiram seus territc)ric)s escalada dos custos da e da guerra terrestre, cOITlerciais, debilitclU irremediilvelJmerlte a SltU
dos holandeses estabelecera Esse tos

base ten'ltonal e derno~~ratica)

termos

prime:lra metade do seculo XVII, essa estreita base territc)ri,ll desa. Seu cOlltr
coruPlmham

0 exerci1corlOtanc1E~S

mf~le~;as,

apenas de:zes;sel:e tr2mccesas, escocesas, valas e alemas

p. Na industria domestica enos ramos A cap1cura

207

208

0 LONGO SECULO XX

holandesa ser mobilizada para ultramarinos. Todos os anos, entre 1598 e os em 25 navios a UC:Idlcni:al, 20 ao 10 as Orientais 150 ao Caribe. E, entre 1605 e as bases do comercial da voc no oceano foram lall<;:cldclS atraves da de fabricas 1977, p. Durante a de 1609-21 na guerra com a os holandeses consolidaram ainda mais sua naval nos oceanos Atlantica e E, quanas hostilidades contra a recome<;:aram, a edosao anterior da Guerra dos Trinta Anos que as holandeses contassem com seus aliados suecos, militar em terra, de mofranceses e alemaes para neutralizar 0 do que a se concentrar na guerra de que "a guerra em a guerra no mar traz p. Prata mt:XH;ana A cat='tUira da Frota final contra Ja des:gas;tacla CiOn(cXao l!:'cnc)vesa-lbE:rica mo unicos arbitros comeTciais controladas do confronto de oitenta nunca, 1640, os navios holandeses tra,nspo,rt,Iv2lm sembarcadas Tratado de Munster tI'anSpC)rt3lva:m holande:ses, sobre 16COfIlpkta. No entanto, vltorlos;a come<;:ou a tratados de sen empnogadas para desacomo, no periodo os holandeses H a ' f l a l H fIlOtlili;cado etiCilzrnente seu controle circulante a sUTJrema,Cla terntiofl;al iL".u'~a, in?jle1;es, os franceses e os nesse m()Illento, llcanlm do que para mobilizar controle das sUIJremacia cornerClal holandesa. SUIJremaCla era malS vulm:nivel sinlpi,es controle dos cat=lItahsta, adotada podena ter sido

controle das areas mais que 0 do eX'Ce(lellte yens e solteiros ainda dls:pcml'vel

!~ "INTERMINAvEL" ACUMULA<;Ao DE CAPITAL

209

alemaes, tranc,ese'S, escandinavos e balticos - foi "h''''T"lTl,b m3lrirlha de guerra, marinha mercante e voc. Resque os holandeses eficiencia com 0 sistema o sistema de areas pnodutc)no Atlantico. E a dilacerada de violentas dl~;SlclerlCl
~

Atlantioo, 0 fracasso da aVE:ntlua brasileira foi res. 0 de todos veio com o intensificou seu controle sobre as coJ,onlas in!;le:sas concedeu it frota ml)n ,op61l0 do comercio elas. Nas guerras holandesas que se se~;uil:an1, os hoJamjeses n~ablrrrlar:am sua sUjJeriorld2lde nada para Impedlr que os colocassem em Leis de Nave:2,acaO, cOJlstruindo aSSlm seu prC)pfJlO irnperio c()mercial, de haver comercio aSlahco, en'trepo:sto COJmercial e estava girawjo. Cada vez

Iber1Cas - , come<;aamea<;ava a Vlt2111dade dos neg,oCil)S hlola11deses.

Atlantico. Enc1uanto os

210

0 LONGO SECULO XX

Estados territc)ri,ilistas se para ritmo da In~;laterra, mao-de-obra maritima comeryou a superar a oferta. Os quase trinta de paz entre as gnlncles poteulOGIS ellln)p(~ia:s, que se se~;Ulraln ao fim da da Sucessao moderaram um pouco a escassel, sullsequ.enl:e de mclo-ce··OD'ra. eSllec;laJlm,cilite para os que s6 estavam m,rrg,in,rlnlellte eXlpallsao do comercio e da colonil,a,~ao do Atlantico. quando a luta interestatal emmP'ela escassel, tornou-se sobretudo para tinham uma pequena base domestica e coloniaL os nO'lal1a(~SeS, de 1740, as muitas gUerras navais, 0 aumento do comercio desde 0 onde antes pouco Se atentava pada naVel(aCaO, sobretudo em muitos ra essas aHVlCladles, e as demandas elevadas continuas de halll11taclas, tanto para os navios de guerra quanta para os navios mercantes, reduziram ta.o consideravelmente a oferta delas que, em nosso nr,rmnn onde antes costumava haver abundancia de e com dificuldade e que navio consegue agora obter um numero de homens para em Boxer, 1965, p. por essa Ate voc passou ser No seculo XVII, seus sucessos comerciais holandeses as Orientais (J:51Cal:lde:l, cada de a escassez de ne§satlvas na VOC e todos os ramos do lmpeno cOlnero;rl dizer como van as coisas , escreveu em 1744 0 govel'naldclr barao en) falta principals esteios do nl0mento vUIJH'~HG'CU, cen-

o pocierlo bastante espayO de manobra sua economica de mlla(;ao dos custos de holandeses e de sua

A "INTERMINAvEL" ACUMULA<:;Ao DE CAPITAL

hoNo fim da Sucessao a divida da era quase cinco a que fora em 1688 p. 1 A divida Pf(Jvincla da Holanda era seis a oito vezes maior do que fora na de 1640. E considerando que, nesse a receita tributaria no maximo a de uma de esgotamento financeiro. Os custos na defesa simultanea de uma fronteira terrestre e maritima haviam-se tornado para 0 pequeno Estado hop. 77; UH;VVCI, Guerra da Sucessao ESIPa11h()la aCt;ntlllar'a ainda mais a na luta comercial no Atlantivar1tagern CiDlT1Pt;tltlva dos co e controle de uma maior do comercio de Nao havia nada que holandes fazer para os de eXIJ!orarem pl<~n3Im,en1te essa a custa dos holandeses. Mas ele receita futura prontalne'nt,e, uma 111i9",;)a, investindo na divida em A tendencia do holandes a transferir suas dos investimentos holandeses para as foi dinastica que se estabeleceu entre as Unidas em com a ascensao de Guilherme ,-,"aUil'." ao trono No reinado de Guilherme III, as rela<;IJeS an,gWI-UOlcmdesas haviam-se tornado mais estreitas e amistosas do que tinham sido durante muito a da "moeda forte", iniciada no os reinado de foi reafirmada num momento de credores foram controle da divida publIca, atraves de sua no Banco da - exatamente do mesmo modo que 0 tinham sido em atraves de sua na Casa di San ~"V' eo da libra ouro, suprimlentos de tirando PHwelto ouro brasileiro. que, na decaNao havia muito mais que urn credor pudesse U"';)"'}'U, apmtlado "barco" da de 171 0, 0 excedente holandes comer,:ou holandes para 0 esperanr,:a de uma Coloulza,;:ao do ambos em eXIJanIS3(). holandeses detivessem nus £10 milh5es da do total e uma soma suficientemente

lal1U'"JU

};,W,

mdiuZ]ISSe a

Stavor'imls e 0 gm'errladlJr

211

21

0 LONGO SECULO XX

e titulos do governo constituiu melhor safda ex(;eden'te holandes. Isso renda dos investimentos en,qu;anl:o 0 investimento em titulos de outros tados (m.clllsnre de ser desviado da holal1des dizia-se que os do Banco da In~;laterra, dos do Sui. RoHerd;3m estimou que os holandeses £12 mique, nessa '-'UiHI"'UU.UiU

ses oeon'eu

imresl:imentos holandeses tftulos 1756-63. Considerando que essa SUIJremaLcia do comercio mlmclial atllrm:a<;30 de '-'H"H'~0

entanto, de modo UHU'-IH~)U processo hl~:t6Iri((), que de~:eJassem nrr'HH,inc holal1deses do vlmos ar~iUInent,mcl0, rico estavam

cOJrnp'Onenlte subalterno monetlno e meados do lerllaltiv,ls fracassadas dinastia na poJl1t1(:a elJropeia. terntC)fl,tllslmo que emerg;lram

capitalistas e bstaldos territorialis-

a dO!nlrlac;:~io 111t1an:cerra

cornpl,exo gerloves-lbenco. 0 holandes e

A "INTERMINAVEL" ACUMULA<;:Ao DE CAPITAL

213

o foram OS mais dentre des. Embora esses dois blocos se houvessem formado uniao de um com um comjJOJl1eJLlte territ,)rialI~,ta, 0 Estado holandes tinha estrutura e muito mais listas do que 0 que, nao desde 0 inicio e durante a totalidade dos XVII XVIII, estrutura e muito mais do que qualclu<~r das outras territorialistas da LUIVV"'. No secuIo XVII, a estrutura e a onenta~;ao mais estritamente calnt,lllstas do holandes ao holandes uma Va]Lltage1n oJmpe1:Jt1'Ja ClS1va luta do impeno territorial .lu'.n'.v, em processo de assim Estados territorialistas adotaram via de desenvolvimento holarldesa, passamclo a estrulur"a e orienan"lsc:ando sua sorte pcfrnhrr" excessivamente nzc~ra]n do lim do seculo XVII varltag.em c01npetl1tlva declslV'a, numa detJiClellCla insl:Jperav1cL Na a van·tagem cc,mp'ctitrva tranSJterill-se processo de 1I11:ernaJi1Z,II;:ao tavam que essa interrlahza~:ao Estado terntC)n2111s1ta e suas 1I1C11l1,H;:6es tE~rntoI'JaLlsta.s, assinalaram Cain Comp'anh1a das

lHlC

n' all llCl.UC essa atirrrla<;:ao,

deu 1I11C1O a "n~voluc;ao incim,tnar de 0 que se conhece pOI' esse nome foi 0 momenta teI'celro conclusivo de um processo hist6rico que anos Todos os momentos desse processo hist6rico Ing,latE~rra ao sao ocorreu - e de eX1Ja11SaO o momento C0I1Si~,tiu

yeses no

deJ:en,Uldo a tese de que

0

pnnClpal

os

a

214

LONGO SECULO XX

tres mClmeu'tos mcnn,enlo dessa eXflanSaO AU processo tinuo de financeiras da economia mundlal c,lpltallsl:a, das Ing,latt:rra PaI"tlCIPOU desde 0 as odos se aCllm.u!'lCao elll!TClpeUS, Sob 0 efeito dessas a pn)c111c3lo agn)indulstl"ial dec:linlOU em locais tou outros, e desv,mtag1ens srtuacIClcada local todas geogratla h:ceram da InpartiClllar'mente aproplciac!o para expanas grupos dOllllilarltes divas e dos rej)etld()s

noiilt"-,,

re(llpLentes pa:SSI'IOS dessas as aCClmjJarlhararn, Ao tC'-lUUI~, J::du:ardlo III deu urn

coie mc:en'tlv,mdo Nem a !JVJIHH~a e:iCp,ms:iOllisita s(:lel:1v,unenite n'~tT'ltnl" de Ellsatletll, e'fllretamt,o, sutlonjmacao Itmdam,enta! do indus-

eCOnO]flUa cap'italisla muncl1al nao duraJlte as Guerras en1ergjas e dos recursos do sa recursos entrepostcls das maos obstaculo it exitraonjlrlarla dessa

o Estado mais ine]m;triali:lac!o no entreposto

"INTERMINAvEL" ACUMULA<;:AO DE CAPITAL

entao, as empn:sas mg,les,ls t()rn,afiUU-se 1mballivi::lS, gama de setores do que os holandeses nesse momenta que, mostrou-se corretissimo 0 vestimento que Elisabeth fez da da na establllz,l<;:ao esterlina e de de comercio credenciadas para promover a comercial territorial ultramarina. Durante quase urn 0 investido a muitos urn diante das na concorrencia com os holandeses. Mas a visao de Elisabeth de confirmada no seculo XVIII. No reiJladlO de Guilherme III, da da moeda forte por Elisabeth excedente investido na divida do e, alem holandes malS decisivos da luta interestatal peso dos pagos a mvestidores nacionais e pagamentos da escalada dos custos de a descendente das L'±.~.""", do .u,"v CUll," da rendimentos que nenhlclm industrial de outra natUJ~eza, verdadeira hist6rica da pl1hagelu ongmana do lw;lalen'a substituiu Amsterdam mlln,jial, as m(lus.lnolS iJlg1esEls OJlrle<;:ant.m a gerar fluxos de caixa muito podlilm reabsorver com de modo em sua pnJdJlgJ()Sa do seculo XVIII nao necessidade nem espa;;:o a muita necessidade e espa<;:o os frutos dessa Mas gem de bem como 0 de tributos que ela apenas anle(:lpou - nas altas Ao 0 conceito de credito con;lmituI
restabelecimento do do Imbativl::l nos vene:Wlna tivesse sido do 0

suspenso guerras, estava recorrendo emlpn::sanais< Embora a repub.llCa .UU'VIJ", sua hist6ria

215

216

0 LONGO SECULO XX

lenar

estabilidade PO!litlca nas fases boas

fusao har-

ger'lyaO de nqueza, au Estado naClOna! (e menos Com mencionar Genova ou a Espanha, (1]1;1,';,'-I-,,';t;1(10 nacional modelos a UCl1UVdj

seculo se~~uinte

cos

as

lWVHHll

sol)retudlo durante as com a asc:eniderlCia genoinstitlJi y,5es governamentais

emlPr>esariais britanicaso

a

Bretanhla assemelhar-se

A ascensao

bern como a dominio e emitidos exerceram n1"pcc,'i" sabre as recursos do Banco da A in(:aj:lacid,lde do de a governo br:lt;'uuic:o "a se as e comeyaram a ser conhecidos como 'b:lnaueij"m mercantis'" crllClais para Os banquelros mercaIHis,

e

aura au que estar caJllp'anha. S6 os comeresltrangeiI'os, estavam aptos a eXiccultar

A "INTERMINAvEL" ACUMULA<;Ao DE CAPITAL

Podiam custear pagamentos em Flandres com dolares nH~XICaJtlOS, pr,ov'cnientes do por morim Podiam mc,sqllet(~S de Sheffield e cavalos da austriaca. para uma fazer contratos para dinheiro inestimaJuntamente os des grupos fazer ofertas tinham sucesso, ficavam nas de C.. ) 0 das remessas 0 exterior com todas verbas a seu fundiu-se com 0 das remessas internas, Os dois tornaram-se uma extensao do movimento de mercadorias mediante contrato ou comissao, num cado em que demanda de guerra era 0 fator decisivo, E isso o das divisas e de e todos com o aumento a das verbas. 1938,

vontade no eSiDa';;O-Q(c-llU;(OS nesse a estrutm'a Napo1ec)mcas assemelhou-se mais de ne.go,clC's genoveses do dos negoCl()S

UH'U'.)U

UC,'-'lu0

eSlJa<;:os-de-tlu;ms genoveses e conlplEJxidabntarllcio, ",m'.'''''''''' as paz. 0 espayo

em COJltraste, cambio

Mesmo Carlos eSIJeraV,lm todos os celebres humani,;tas estabelecido nas princJlpais

217

a

218

LONGO SECULO XX

escapar i1eso? Nao as genoveses as tramsa<;(')es euroj)eias, exatamente da mesma lidando com as tinan<;as II, em das do II? 1984, p. Nunca saberemos circunstancias hl~it6n(:as podena sWiteJlltado a das redes genovesas nunao existiu. 0 sabemos no secudas redes britanicas deixando de servir a de

VI

rna

do

1._....•--------........--·····;1

A "INTERMINAvEL" ACUMULA<;Ao DE CAPITAL

*

*

"Guerra dos 100 an os de

*

--

*

Era dos Genoveses

Seculo XVII lougo

MD'

DM---~

Sec. XV'XVI longo

2° CSA (holandes)

DM--+-I

2000

* Picos dos "ciclos seculares" de BraudeL

10,

Seculos

e ciclos sistemicos de aC1Jn'lUla<;iio

abrarlgendo urn seculo atraves dos a caeurolpella passou a in"r.rn,,,r,,r 0 mundo inteiro num denso sistema de e os seculos que os abraIlg(:m trocas. Os estag10s e as estruturas de aOlmu!;l<;JO porque, ascenderam de financeira do o cielo sistemico de aCllmuhr<;Jo (Ilol'te--anler'lGlllO mstrtlJl<;,{jes govel'naml~ntars e empresao processo riais desse cielo e desse integran1te do processo do foram SnlJerad.'ls mSitrtur<;6'es giwernamentars e Ulna swpeJra<;:ao que come<;:ou durante expaJrls~lo financeira do C'Hall;)ca

eXl)lrclta 0 esquema de dat3(3l0 cidos sistemicos cido tem,poral do capitalisfllo

nrinlpi,·r.c

adot,rmos em nossa discnssao de modo incluir o asp1xto pnrlCrpal

segme:ntlJS ou distintos: (1) urn pnmelro per'ioclo ceira se estende de Sn-1 a T no correr do a novo de acumuse desenvolve sendo seu desenvolvimento urn aSlJei:W mt,egranl:e da deste urn de

219

220

0 LONGO SECULO XX

desenvolvimento adicional do novo de acumula<;:iio 1 a no decorrer do sens UF"~UC~V prll1(:lpms promovem, mode nitoram e se beneficiam da eXpaJ1S210 ITlat,enal um de exrJansao tlmlnoeua decorrer do as cOJltradJ<;:()loS aCI1ITlUta<;:
orgacomo ocorreu, todos os cidos sistemicos No entanto, por mais que esse momenta possa ser para os mais se beneficiam do fim da material da economia ole nunca solu~:ao duradoura para a crise sistemica Ao pnoarnbulo de um dessa crise e da eventual do de ainda dominante por um novo Chamamos ao evento ou serie de eventos que levam a essa final de "crise terminal" e da do de e que ascensao, consideramos que ela assinala 0 fim do seculo expaJrlS210 e desse Como todos os seculos seculo con1Po,e-se de seg;m(~nt'Js d:IStl:l1tOS. 0 1870 e se estende de desde a crise sinalizadora ate crise terminal do britanico 0 vai da crise terminal do britanico ate a crise de sinalizadora do norte-americano - uma crise que situar por volta de 1970. Eo terceiro e ultimo vai de 1970 ate a crise terminal do l1l:la(1OJ~es:

A "INTERMINAVEL" ACUMULA<;:Ao DE CAPITAL

norte-americano. Ate onde sal)ernos, ainda ocorreu. 0 futuro como analisar esse Sel~IIJlenlto slgmtlca in,,,p,:tic,,,r 0 de urn processo hist6rico que elementos recorrentes elementos as fases finais de todos os ciclos sistermcJos de a01IIJ.ul<1<;:ao anteriores. Nosso interesse nesta hist6rica do e do futuro sera fornecer uma ou duas estreitamente relacionadas: (1) que estao em processo de a crise terminal do de e em que prazo devemos esperar que ela ocorra, de modo que 0 seculo xx ao que vias de alternativas estarao ao alcance da economia mundial seculo XX houver ao fim? Na busca de perglmtas, vamos nos servir de uma caracteristica do 10. Trata-se do ritmo da hist6ria ja mencionada na tnicroduc<:l(). Embora todos os seculos retratados na 10 de tres e todos mais de cern anos de eles se contrairam ao do Em a medida que nos deslocamos dos i1110ais para os do desenvolvimento leva cada vez menos sistemicos de aCllmul;l.\;aO as(:erldalm, desenvolvam-se plt~n3Im,enlt.e Ha duas maneiras de medir isso. A dos pr,opric,s seculos 0 que chamamos de seculo XVI quase toda a tensao do seculo XVI" Braudel e mais 0 seenlo das guerras , dos Cern durante as a exparalelais, "ltahaJna~;·· e financeira liderada florentinos seu apogeu e as e estruturas do futuro de foram formadas. Ele vai desde 0 craque do inicio da decada de 1340 ate 0 fim da Era dos GenoveSles. cerca de 290 anos Esse e, sem sombra de 0 mais dos tres seculos retratados na 10. 0 seculo XVII, que vai da crise sinalizadora do me par volta de ate a crise terminal do na decada de tern apenas uns 220 anos de Eo seculo XIX, que vai da crise sinalizadora do por volta de ate a crise terminal do britaruo), nos anos da decada de ainda mais curto "meros" 190 anos. Outra de a do da e parar os de que separam as sucessivas crises sinalizadoras. Este metoda tern duas a das crises sinalizadoras e muito menos arbitniria que a das crises terminais. Estas Llltimas ocorrem em perioldclS de dualismo do e turbulencia nas altas Nao e facH den-

221

222

a

LONGO SECULO XX

para autro, <'vermarcarJ} a traJnSli~aO de de,eac!erlte. As crises sUlallzadclras, em contraste, OCC)H,em em pel'Jocios de relativa estabilidade no comando condt<;:6es, sao de identificar. Uma malS contlaviel do que separam as sucessivas periodiJs de exp,ansiio seculo xx ainda Dr,esc:nte. a:bnm~\e apenas tres seculos a ja ocorreu, temos ticos. Esses medem se tOfllass:em dornmal1t,es

0

ma:rGmdio os pel"iocios Crlos suceSSlVOS rq:;mles

EmbOJca 0

que os sucessivos de dLUIJlIUla\,dU levam ascena maturidade venha decrClSOel1(jo, 0 tarnanho e a plclxHiac!e orgi1l1lZaiClOl1al dos suceSSlVOS se focali:lar,em os

aCllmlJla,;:ao hoJan(ies, as que cornbJma'va processo de de:sar'anecime'ntiJ,

..

A "INTERMINAvEL" ACUMULA<;:Ao DE CAPITAL

dos tra<;:os dos Estados nacionais em ascensao, e as Provincias Unidas "concomlJlexa do que a suficiente sua em a EsImper'lal, arr'ancar do e territorial desta urn lmlJerlO aV;ln,;ac[os de comercio e manter em xeque os deInl~laterra, por mar, e da por terra. 0 maior do Q'erIOV,;s pernmtJU que classe holanque os genoveses ja vinham fazendo: transformar C1f
223

224

0 LONGO SECULO XX

dos custos por urn novo de aculmllla(~ao implic:ou uma reanlIna(~aO de estrateglas e estruturas govel'na.m1enl:als e comerciais ja sUllerad,ls a dos custos de nrot,'r3,o h.olan:de:s, comparado e relacionado com 0 ocorreu atraves de uma re'lllllll'l<;:ao das e estruturas do caJlitallismo mClnc)pc,llsta de Estado veloe2ciallo, que geJI0'veS havia supelraclo. Da mesma a dos custos Dntaruoo, c':H1]paraclo e relacionado com 0 hoocorreu atraves da re,mJIlnay;io, sob formas novas, maiores e mais comdas e estruturas do e do tercOlmt,in;lyaO fora SUlpeJ:adla holandes, ritorialismo Como foi anteclp2ldo caJ)itlllo 1 e sera mais discutido no "aIJ1LI~lV relJel:lU-se na ascensao eXIpallS2tO do que internalizou os custos de trans,wao mediante a re,mlm:a<;:i'io, sob formas novas, maiores e mais comJ)lexas, das estralteg.ias e estruturas do de corpoholarldes, que tinham sido britanico. Essa reiterada de e estruturas de aCJlrrml:a<;:210 preentre viamente su'peJrac!as gera urn movimento pendul,lr para tras e para as estruturas of!~arliz;lCionais e as nacionalistas", sendo as pnln(~ir
A "INTERMINAvEL" ACUMULA<;Ao DE CAPITAL

telld'~lli:1a sUIOjaCellte

parece ser menos slg.mlK2LtlV'a

do que e. Nao uma que essas oSCl];a.;:('ies pendUl;lfE:S, OOtllD21os dois intensivos e os dois extensivos entre si - 0 com btlltaJJ!CO e 0 holandes norte-americano - , a tendencia tornase 0 desenvolvimento do hist6rico como sistema munbaseou-se de blocos cOi;mopolrtas-lD1P(;fl(lhstas mars poderoi;os empn;saJriais, dotados da car:;aCJela,:le economia mundial Cal)l1;l11,;ta, No entanto, cielo vital dos regllD,;s de aCllmllla'rao a que leV;lfaITI para emergir o dominantes e seus uma No caso do esse in'lcPYv,,'in 130 anos, ou cerca de 40% menos do que fora no caso do no,rt,;-3l1TIerJlcaUC), foi anos, ou cerca de 45% menos do que fora necessaholandes. rio ao no aumento do de desenvolvimento Esse aCll1YIUl:a';:2tO e associado a decrescimo de su;a d,ural(;io, dos regim,;s atlJrmal(3lo de Marx de que" a verdadeira barreira a e0 r~";f."l", e de s6 continuamente suas mao de "meios que recolocam essas barreiras barreiras imanentes CalTI1Jl1h'0, em escala mais no orJlgJlJal): contI'aClll(,Io, falando em termos muito consiste em que 0 modo uma tendencia ao desenvolvimento absoluto qu,aliiqller que as SOCIalS em que sua meta e ocorre a ao passo que, por outro servar ° valor do existente e promover e, proEsse e sua mover urn aumento cada vez mais desse auto-expaJl1s~io aparecem como ponto de e de como motivo e nYC\nhcltn da essa eapenas para 0 o mverso. Os meios 0 desenvolvimento incondicional das produtivas da sociedade entram continuamente em conflito com 0 fim limido Se, por essa razao, 0 modo de proque e a ca]pitalista e urn meio hist6rico de desenvolver as materiais de nn)Cll]C~n e criar urn mercado mundial mesmo tempo, um conflito essa tarefa hi:;tonc:a pOll1d(:nt,;s de sociaL essa contI'adJl(2lo entre a auto-expansiio do por urn e 0 desenvolvimento das materiais de e de urn mercado mundial

225

226

0 LONGO SECULO XX

reformlliada em termos mais E que 0 aOlmuhr<,:ao n1.maC1Lal, s6 se tornou um - ou s6 inl:ernaliz,ou os custos de pr,odw;:;lo- em seu terceiro desenvolvimento (0 brJltal1.ico verdadeiro obstaculo ao desenvolvimento eo que a auto--expansao do permanece em constante tensao e entra reiteradamente em franca cOIltr,rdr,;:ao eXpall1.S2l0 material da economia e com mc,rccldo mundial adc:qu.ad'J, rsso claramente em nnlmplr{)~ est
em escala mundiaL Em ambos os 0 de e de da material da mundial a busca do lucro como um fim si por CalJlt
adlClonaclo na Holanda, a comerClalS e e quendo por todas essas atividades melOs esses meios deixade holau,des, como fizera 0 180 essa anos antes, tarnblem os abandonou con-

°

brWlnico sin1.pJesrnel1.te antes de 0 caI)it8lllsmo tOl"na,do um modo proC:[Uc;:3l0. A comercio trall1.spolrt,rdc)r de de outros curta d1~;tallClas, como das atrvH1ac1es correlatas prcK1ILJ;:ao, as atividades exl:ral:ivcls mclUultalun:inrs do cicio britada alJto-e:l\:pans3'o do anVHla(leS comerciais correlatas delxaralm bnlanlCO deslocou-se raj:>id,nn1ente, e~,peciaJiz;lncio-se

rrl1ri"ic

hOlarLdes, 130 anos antes,

0

lZerlOv'es, 310 anos antes.

..

A "INTERMINAVEL" ACUMULA<;:Ao DE CAPITAL

Como veremos, esse mesmo foi cern anos tal norte-americano. Essa passagem mais recente do comercio e da pnJdlK3LO mlenme:dl'1<;:3LO tlnanceu'as, como as tres passagens dHdllJ!Jdl::i ra ser initerpnetada como urn reflexo da mesma contrados seculos anterior'es, SUlJJaceI1te entre a auto·-expans;lo do ea da economla ml1n,:l1a.l, que em nosso esquema, ao "desenvolvimento das " de Marx. Em todos os casos, expanpnJdl1trvas da sociedade sao material da eODnonlIa mllllclla! constituiu apenas urn para a sustentaaumentar 0 do e no de entanto, no a essa do COJmeTCllO e da pnJC1I1CaO reduzir taxa de lucro e, com do A ideia de que a do comercio a de lucro assim seu alicerce de Smith. versao marxista da "lei" da tendencia de Smith para essa "lei" o caj:litalisroo, a pnJmovler 0 pnJC111tl'faS da sociedade. Na versao nror!i!1r-"o e de urn aumento aum(:nl:o que eleva os salarios e Marx Smith em]purrawio a exp;ans~io do COITIercio inse:par;avel do aUDllento da connpetlc~io seus Nao concebeu esse aumento da comj:Jeticao como estando associado a da de que rei,tnm§;e 0 crescimento dos salarios reais e abre novas opori:urlldad1es comercial e agrOlnclus:tna!, que, no esquema de Marx, essa tendencia torna-se maiores. nesse meio expansao muito maior do comercia e smithiana a nossos dinamica interna dos cidos sistemicos de ao passo que a versao de e rnais util para de urn cido para outro. Como assinalou Paolo p. 2 a tese de sobre a tendencia de Ricardo e Marx aceitaram plc:n2lmente que se anlteclpolu Sdmnlpe:1er sabre

o estabelecimento de qua!clu<:r nova au de a cia a lucros sao as vezes muito oposto mas, em

novo ramo de cosempre uma eSjJec;u!ac:1o, si mesmo lucros extraordinarios. Esses e noutras, com mais talvez 0 nao se mantern em nenhuma sistena

227

228

0 LONGO SECULO XX

matica com os de outras atividades econ6micas mais das imledia~:6eso e comum seus lucros serem muito a se estabelece e se torna atividade ou cOlnpeti,;:ao reduz os lucros ao nivel dos das outras atividades 1961, VO I, po

o

dej;lerldendo de as alto em Condly()eS barTeiras a entrada acordos ou goverCOndly()es de os lucros sao tao dos riscos envolvidos na inversao qu,mdlo etas corrsel':uern fE~strmg.lr mercado os lucros sao sl~~nihcatlvam(:nte mars apenas "tolenivel". No "r,m?>"",, ao por causa pn:dlSPC)Sl<;:aO das atividades CalJlt,rl1stas

a que lucros empresas comerciais suas esferas de

xos do

mercio

estan~m

como retc:rerloa a expans;lo Jllm;drl;:6(~s rrrultlplas, que e que Hicks em sistema de cidades-Estados. comE:rClO tllcnrtW"O fornece 0 !nc:entIV'o reinv,estimeni:o f()tirreiroo dos lucros em sua adicionaL No dos fornecedores volume de insumos 0 eXjJarlSaO tern que Ihes urn preyo e, para vender mais na outra aceitar urn preyo mais baixo. medida que uma massa crescente de lucros busca 0 reinvestimento no comercio e na pr'Dduyao, de:tasag(~m entre 0 de venda 0 de compra tende a e 0 ritmo em que 0 comercio fica mais lento Hlstonc:anlellte, as comerciais s6 ocorreram porque urn ou de descobriu meios e modos de ou contrabalan<;ar a das margens lucro que inevitavelmente decorre do investimento de uma massa crescente de dinheiro na compra e venda de mercadorias atraves de canais de ja estabelecidos. Em as mais importantc:s foram urn au outro de do muito caracteristico do comerciante", como disse Hicks ( "de procurar novos de troca novos essa que dor". A comercial 0 estreitamento das margens de os excedentes reinvestidos na adicional do comercio nao contribuem para aumentar a demanda do mesmo de insumos de urn mesmo de fornecedores nao exercem uma de alta nos preyos de uU'UHIU

A "INTERMINAvEL" ACUMULA\:AO DE CAPITAL

e/ou nao resultam numa oferta maior do mesmo de para os mesmos nao exercem uma de baixa nos preyos de A em vez introduzindo no sistema de comercio novos de insumos e e/ou novas nnidades de fornecedores de modo que a massa crescente de lucros ser investida na exdo comercio e da sem exercer de baixa sobre as margens de lucro. Como enfatizou a do comercio nao e apenas uma combilla~;aO de atividades comerciais. As nos e canais de troca transformam a estrutura do sistema de modo que os relldJ.m,enltos do reinvestimento dos lucros na maior do em vez de muito bern aumentaL Assim como "de modo no pc;vclarnento de urn novo as melhores terras sao as a ser ocnpadas", tambem "de modo e C..) necessario que as primleir,ls oportrmida,des de comercio a serem abertas que se revelam mais indo haver mais qne nao serao descooportUlOlclacles mais imediatas nao tiverem sido eXIJlO'ra,Clai; '-W_H'_'-0)

levan do cada vez mais as fronteiras do criam condw()es para descobrir as sistema comE~rcla1, os agentes de op'ortunielacles malS lUl~rativas, que se acham mais adiante. esse a1'trg.anlel1to eSl)ae:lal das fronteiras da economia mundial CalJitali:,ta ocorreu, antes de mais nos e britanico. a eXIJanSaO geovivenciada economia mundial CalJltalr:,ta sob Esses eX1tensiv'os, 0 extensao e variedade de pnJd:utc)s em que 0 ser sem reduzir as margens de para as gnmcies eXIJallSC)eS comerciais do inicio do criando-se assim seculo XVI e de meados do seculo XIX. Mas a lucratividade do comercio e a ansia de reinvestir os lucros em sua exaumentar, mesmo que se estreite a margem entre os preyos de venda e de compra. A medida que cresce 0 volume de novas divis6es do trabalho desenvolvem-se entre os centros comerciais - e dentro de cada urn deles com uma dos custos e riscos envolvidos em suas openH;:o,es. As nos custos unit
229

230

0 LONGO SECULO XX

comlJirla\aO de ecol1omias externas e eXlpal1sa,0 comercial possa oearrer num dado lJt:CI1.;lz~:se

da1 que da eeanomia mun~ foram moldadas por duas tendencias fundamentais contrastantes. De um uma tendencia das margens de sob 0 do reim'estin1el1to roltmell'O de uma massa de lucros num dom1nio espa~ cialllrrntacGo apl:lc1(:Jes Offjanizacicmais do da tenha sido "";0'''01'' nao, essa tendencia exerceu sobre os lucros sobre as constante outro houve uma a reciu,:ao dos custos e dos riscos atraves das econo~ mias e externas volume e densidade crescentes do comer~ cio. Essa tendencia impu!lsionou eXj:lansao no espa<;:o e os lucros uma que outra uma fase de eXIJal1sa,o 0',,,UIUd Hicks reIutou em ceder a essa teJ1ta:<;:ao "a Idc:ntItH:a\ao demasia~ damente processo fase de possa realmente a fase de eXjJarlSa'J, "tan[1bl~m de uma pausa, descubram~se novas op'ortUJr1lc!ac!es, pos~ que a eXJ=lansao retomada". Nesse esquema, a estaglla~:ao e apenas Slt'lll,clalje. 0 inevitavel que ::'e~;UrlGO essa COllccitlla<;:ao, eXIJauls6l;:s Illatc;nalS da mundial dem ser de:,cntas meio de uma ou mais em de S (a ch,arrlac!a comjJo:,ta de uma fase A de rendimentos crescentes e esta ultima se transformar na "es~ ex'pallS2lO se apJroxima de sua ass1ntota K COl11Postas de ou menos eXjJaI1SaO torna~se mais lenta au de tem uma ass1ntota qw;:st2[o sabre a Hicks e agrlostJC(),

p. do seculo xv. mla Ca]nt2liista

VlLalJLUV

fim do

A "INTERMINAvEL" ACUMULA<;:Ao DE CAPITAL

Tempo 1L

TraJetorla 1CleotlplCa das eXj)arlSOes mercantis.

K(?)

Tempo

12. Modelo de eX1JallS()eS mercantis sucessivas de Hicks.

seculo xv inicio do XVI, ja nao estava 11l'-Ol'nrw;lrLJ sistema de cidadesEsl:ados, mas sistema de que Estados de Estados que uma mou dos ciclos sistemicos de aCllm.ulil<;:ao economia mundial "UIf-'HU~h'W expansiio. Essa tendencia que, de urn modo ou de mItro, todas essas expallsi5es as de que, se essas era tambem a de que cessasse a Mais espeClt:lcamclnt,e, a medida a massa de que buscava relnvesl1cOJmerci,o, sob dos lucros ascendentes cela crescente do espa<;:o econamico necessario em ascensao ou .... ' · V .... H U

231

232

a

LONGO SECULO XX

de David elevados foi sendo consumida p. foi no os centros de comercio e tentaram opor-se aos lucros atraves da di'/ersific<:l<;ao de seus des tambem a distancia e funcional que do caminho uns dos outros, em mercados mais ou meos vinha mantendo nos resultado dessa entre os que centros foi substituida por uma concorrencia cada vez mais miu os lucros ainda mais e acabou por destruir as estruturas or:garlizacionais em que se baseara a material anterior. Em 0 momento decisivo entre a fase A, de rendimentos crescentes eXlpalls3lo a{ceh:ra,da, e a fase B, de lucros decrescentes e mais deveu-se, nao a uma escassez de em busca de investimento em m,encac1OJLlas, como "crises de de sUIlerclbund,anc:ia descomo "crises de supera'cuml113l<;a.o" Havia se excedente ou urn excesso de m'\Te~;tH10, ou buscando de In'lTp''Q'',, compra e venda de m(:rcadonas, muito alem do nivel de investimento que da taxa de lucro. uma desse excedente nao diria a era errlpulrnlda de lucro tendia a e a concorrencia entre os locais e os ramos de negoCl(lS bern como dentro de cada urn deles se intensificava; Parte do tern que permanecer sem uso em todas as circunsti'mcias. (. .. ) A luta decidiria de suas partes seria eSlJec:lalmt:nte afetada. as coisas correm a afeta uma confraria C.. ), de modo que cada [capitali:,taj PaJctlClpa atuante da classe comum ao tamanho de seu investimenja nao se trata de dividir as e sim de dividir os to. Mas, tao zos, cada urn tenta reduzir sua bros de outro. A como fica fadada a C..) tera que e decidido que cada ", t;u,.w, e a transforma-se enUio numa entre anta@;orlislno entre 0 interesse de cada individual e as da classe como urn todo vern a tona, do mesmo modo que, anterio,rrrlenLte, a identidade desses interesses operava, na atraves da com1962, p. portant(), assim como para ha uma dIten:n~;a fundamental comlJeti<;ao que entre os centros de por quando as rendimentos do em estando em ainda permanecem e par outIO, 0 de comnptlr"" que os rendimentos caem abaixo do que passou a ser visto como urn nivel "razoavel" au "toleravel". Em 0 de cOlnpetl,;ao nao a ser de verdade. Ao e urn modo

A "INTERMINAvEL" ACUMULA<;Ao DE CAPITAL

as

centros autonomos Inanul:ew;:ao de a lucratividade de benletl,:iarn, e de COll'lpetl<;ao, de todos. 0 seguncl0 substantivo de que a sUjJer'aCl'lITm];1<;30 cajJitillis:tas a as rpl"ri~p~

cOlnpetitivilS tratrlClldas nao

novidade corltrario, marcaJ'am os CajJitl!i,;tiL ::'e:il,wlllclo Hicks e rastreamos rodada ate No decorrer desse as cidades-Estados itaJliarlas, 10l'm;lram--se. Deixaram de ser a eXjJanSaO comercial pa11-eunlsi,ma anterior uns sobre os outros os trazidos lutavam por do sistema havia construido suas 1m-tunas. o fim de cada uma das da economia dial foi lutas comercial inicio do seculo XVI, as cidades-Estados lideres cessos sistemicos de de COSIllO]::'olitas de banquelros me:rcarltis, mente mtcrcantls, como Arltl1pnr,lC1 ve em fase essas cooperaram como na re~;uLl<;30 dos mercados monetlrios e de mercadorias pan-europeus. aSSlm que os lucros do investido comercio tiveram uma a comjJetic;ao tornou-se a confraria se desfez. Ao termino da comercial do fim do seculo XVII e inicio do seculo XVIII, os do drama haviam mudado mais uma agora os Estados nacionais as de comercio e associadas a des. Mas 0 roteiro foi basicamente identico ao das rodadas antedores luta HUHU,""'.

meira metade do deterioraram-se na Antes mesmo de acabarem as Guerras Gra-Bretanha havia centralizado em suas maos 0 controle do comercio de ea das Orientais havia tirado todos os seus concorrentes do mercado.

233

234

a

LONGO SECULO XX

M' D'

b.D _ Rx 111 \

-

Fase A --_+GC-- Fase B - -

13. Bilurca<;a,o da tra/etcma das

eXI)anLs5(~s

mercantis.

A (mica escalada da cOIupetH;ao inten:ap,italislta o declinio da meados do seculo XIX foi que, durallte ca de 25 anos, a cOm~)etl<;ao s(~lvagl~m de pre<;:os as ciais ocupou 0 centro do os governos nos bastidores. N a virada do essa sel'vagem cOl:npetl,;ao mteremp1resarial sU~)larlta(ia por corrida govemade pre<;:os comec;ou mental de escala e sem prec(:d(~nl:es. edosao da GuerLVlumllal e 0 ten:nlrlO da Sep:;unda, dos Cern Anos HauaHa voltou a ser enCella(10, escala e com uma abunda.nCla de recursos que os prot,lg()llJlst,ls ant(~m)rE:S
As financeiras de Hr"n,'!,,1 foram caladas das lutas cOl:npetltlv;iS irltercapilalistas. a exp'ressao pnnopal e urn fator de agI'av;H:nenlto da cOIltnldH;ao a eXf>ansao m2lteJ'ial da economia mumdlaL Essa cOIltnldli;ao de:SCflta como uma btiur,cat;:ao logi:stlca da expansiio CClmel'oal rep'resenta.:;ao, a (D), antes da blttJrca.:;ao, e l)ltun:a.:;ao, de:;cr,evE:m, em a da cOl:nero1o, slJp,ondo-se que todos os lucros rotmeiraJmente reirlvesltidiOS no amuellto da Nesmodo os o esti)qlle a "taxa

eno

A "INTERMINAVEL" ACUMULA<;:Ao DE CAPITAL

nova eXlpalls3lo CaT)it311is'ta ,por dejlmll<;:aJJ, interessa-se pnm()r(haJ.m(~nte, eXIPaJls3l0 intermiwlvel COlnpara COlrltilrlWlmeni:e os lucros no de mc:rcHl()rI2IS HqlUQ(JS os exoedeJrltes com os lucros deixando-os pr
mals malS d.lllh
aCllmll[aJ! ", 0 proprIO cmnp()ne'nte do

o progresso da pnJQll<;:8l0 GlpitaJista nao apenas cria de~;cortina,

na

cimento grau convencional de

de Ut:Jlt:Ht:S, sistema de mil fontes de em:lGIJeurn certo grau de de:5enlvolvimc:nt
235

236

0 LONGO SECULO XX

cOllsegumte, uma fonte de credito capitalista. 0

caem comercios

torna-se uma necessidade comerdesp'esas de repl'esellta;;:ao

que e 0 que 0 crescente de ore;an:lz3l;;:6es L'~fJILdLI"LCI" reinvlcstir os lucros do comercio os excedentes de caixa que des a~'-'LU'UMUU sao desviados do m(orcado os .mlcn:adlos tmancelros, Nesse mOluento, com~:rcio lllUIldiais "bifurca-se" dois ramos a do comercio m()n(~t
num(~ro

eXj:)ansao do cornerClO, se mC>VICla eXr)an.s6(~s

pensas

lller,carltls, os lucros CrE;soon·

A "INTERMINAvEL" ACUMULA<;:AO DE CAPITAL

listas lucratividade. Em outras n"l,nrr"" e, par uma da tendencia das eXIJanlSO,es as par outro contratendencia das or:;;allizay('ies CajJitlliEltas a elevar em outras condiyoes, restringi:ndLo tivld2lde acima do que seria nl,mtendo a mercado sistematicamente subabastecido. ,-/~IUH~V eXlpalls3Lo comercial ao a sun(',rnllP os lucros a um nivel meramente "tolenivel"; mas, eXj:)ansao cornerclal e levada Ihe sao Impooltas os lucros

mlJl1ITla.ITlellite

nossos

piau:siv(~L

mUlltl!Jlas jurlsdlyOeS polil:lCas, essa Hlistc)ric:amlenl:e, HI_HHUIH grupo capitalista org;mlzayo,es c2lpIt,lhstas e

237

238

0 LONGO SECULO XX

todas as fases de>eX]pallSaO tinaJnn~ira diillcia de riscos de emprego no comercio e na pnJd'w;:iio, eXIJaJlsao apnnxllmadarrlerlte sincronica o status, e nao 0 0 or:gaJlizay()es nao ficaram desestinos lucros 0 aum,:nto produ\;ao. Ao COUltranO,

Essa COll1Cllden,Cla apl:oxim;lda procura, nas eXjPaJ1S()eS tmancelras, rendimentos

CI(XlILU,

aum,:nlan.do ass1m

a

sistema de oferta e outros d14'ClllC~ os recursos financeiros adicionais necessarios aSSlm de max:imlizadores da

com eSjJec:la,lIZ;ld(ns, nos massa crescente A aU.<1l1LUH"'r"V velld:lda sem que seu valor se esta

o oras tarnbl§m estaveL '<:~""llUV as duas vias se bIture:aurl, da acumulayiio se

inst;iveL A blturcay3.o

A "INTERMINAvEL" ACUMULA~Ao DE CAPITAL

140 Turbulencia local.

turbulencia em que 0 contlItantes de atra;;;ao/rep'u1sa

sua busca de vestido compra A lucratividade do

bem ser slstermc:a e baixos no VOll11Tlf' valores abarcada doras do

239

I~~,,_ _-~---------

240

0 LONGO SECULO XX

Tempo

Turbulencia sistemica.

se limitalTI xos economia mlundl;3J

nao seg1unc!0 papermaw~nte, ainda

A dlstm\~io

entendida como no processo de aul:en'tlCa ces:,a\~io da exp'an,;ao. Nessa pausa. A tm bulencia ex'paJ:lS8tO estavel ser reton!1a
como In:,trtmda nessa eXIJanSaO estaveL eXIJarlSO,es financeiras deste Ao manelra, seguinoos os passos de J::\r,luclel, alg.unlas eXIJanISO(~S llnano;lrcls como 0 "sinal de outorIO' grcmcles avan<;os Ao ap,ontar Jjrau,del concentrou-se nas passsagens do comE~rClO

A "INTERMINAVEL" ACUMULA<;:AO DE CAPITAL

a essa PO'Sl<;:ao mcmetario rrmrldi;us, esses ag,~ntl~s

volitivas gos;taria de nos dotou respec:tlvas passagens do COInel:OO

sas

pdrHi"nr"c

iinalmen1:e

241

242

0 LONGO

ECULO XX

16. Modelo de metamorfose dos ciclos sistemicos de aCluTIula<;:a(), que se alternam com fases de turbulencia no das CODldl<;:oes de destruipor uma via de desenvolvimento ja estab'elt~Cllda, em:-jwmto as de por nova via sao criadas Nesse ;:'CI1U\.lV, as fases de sao momentos de retraimento e de desOl'gani;cacrescente, bem como de e dos processos de acuem escala mundiaL As crises sinalizadoras (51) 52 e mtl1at;ao de anunciam os limites de estavel de desenvolvimento tambem de uma mostrado na errlergencia de uma ascendente. uma nova dotada de A de crescimento do que a e um da crescente turbulencia economia mundial nas fases Ela a tese de de que ocorre uma re(;lclag,em do mopassa.ndlo de estruturas que os limites de sua ",o+,."t'",.·,c org,miza(=lonais que apenas come<;:am a eXlpallsalo material poteIlClal de crescimento. Como vimos Marx sua discussao sobre a ao i",mcwt3n,ri", das dividas para uma invisivel interrepetH:lanlente a de po da economia mundial CaIJit'llis.ta, Provincias Unidas seculo XIX, Marx reClcla51,em do outra, em sua discussao sobre mvanav(~lmen!te «)nstitlli 0 desfecho e res1olu<;:ao das U .... 'CU.LV,

porque, certos urn do que urn pequena taxa de lucro acumula-se mais com uma taxa de luera, Assim, a massa de pequenos

A "INTERMINAVEL" ACUMULA<;:Ao DE CAPITAL

rota aventureira e das crises. 0 chamado ess:enCl3lllTleulte, a um excesso do taxa de massa de lucros a um excesso que colocaos chS:PC'Slc:ao dos administradores das gr,mcies empresas, sob 1962, p. a rec:icJagl~m do eSj)aC;o-telmr)O da economia e sua obrecJ:clal~em analoga, pas:sancio do donal das emprt;sas "lrlCapazes de por si" para os dominios de poderos;as. Se tivesse a escrever 0 sexto volurrle de 0 SirlOj)Se ofigilflal como "volume sobre 0 merhouvesse estabelecer ()hQPT~",ri',,'c sao uteis para LU'UA

u~'v es,ta!)d~ceu U.HUt Hi'Sa~cav entre sua ()h.~f'rV'H·?i() sabre

mlcmet~lfH), no

eXj)ansao tm:anc:elra, como espc~citlco de acumula<;:iio novo cielo. nosso ap;lral:o C!an,:ertu3Ll, devemos

em nossa

Second em ambos expalos2lo financeira da economia entanto, apenas algl1m;as delas transtorrnm'arrl-se CarJit2llista mundial. cicIo sistemico expansi'io tUlanc:elra do do seculo e infcio do xv, mimero menor de CICla(leS-l~sta,aCIS, passou se COJJ.Cf:ntrar densidade aumentaram c011segui:do desviar comercio mercados de pr,oduh's e por popuJlac'Jes das cidades-Estados mais Essa co'nCi~ntTal;ao das estl'utllras org~anlza(;iOIlais do M"'XJlld das unld,ldc;s sobreviventes do ~l"'"CILla e, prClPfJlO SlSre.lna. Nao foi esse pnmeiro Aw,lert,Can LangI4ag"e,

243

244

0 LONGO SECULO XX

exp.ansiio tlnanCelJra do Da XVII, 0 desvio do comercio Sevilha sistema das feiras

capitalismo. Nao obstant:e,

D!DC1e:~se

A "INTERI\t1INAVEL" ACUI\t1ULA<;:Ao DE CAPITAL

e antecrparam vez de~,orgarliz,ld()s n:gllnes, sob 0 peso tnldl<;:6es, estava pn:p"rado 0 Ipl'rPITn para os novas rpc,inlf'Q dOlmm,mt:es, recompusessem economia mundial de exp.ansiio matefllal e promovessem

esp(:tacular do

sucessao de cidos sistemicos de aCllmmtayi'lo eXltlldo cOflcerltra<;:ao do de cOflcerrtrayao

245

4 N

A

N

s

Ul

ERCADO

p

A

TO

As estratei~ias e estl~utllras que moldaram nossa internasurglram nos XIX, Orlglllaram-se dos custos na economica da ini.ciclti,ra c
carclCtelristlca sllrlgular do

orl~anjzay6les elmp're~;ariais com

11a amOll;aestudo hist6rico expaJrls~lo das cor-e inicio do seculo Como e

por mmClaCli:S eJmD·re~;arjalS distintas diierentE;s unidades e dotadas de mt,egray3lo vertical e faceis de calcular os custos de tnlm;a;;:ao isto 13, os custos associados a insumos atraves da de dOJnirlios orf~anizacicmals sE;paracios que vinculam a DrC)(lllCaO pItman.a ao consumo "ecoobtida foi "economia de veJlocldctde , enao eC()ni)mlaJ resultou veJ,ocidalde que estab,ele,cinlerrto, em termos do numero de trabalhadores e da velocidade valor do eqluij:laUlleJlto pr'JCll.ltrvo, mas permlitlralTI economizar e ° cOJlsequenJle essa custos e aumentar nrrlr111r~" por trabalhailor e por maquina. C..)

248

a

LONGO SECULO XX

economm

para coclrden,lr sos de preldrl<;:;llJ. A economia

tUlld:arrlerltals 0 desenvolvimento de novos m,ltenaS-jJnm;lS e intensificada da plaJle)3lmento org.amzaclOnal e de metod'os nos diversos proces-

velocidade pnJpclrciorladla

mlternallz:a<;:
res de COilsumldOi'es. A

mt(~gra<;:ao

haverldo inti~rn;lliz:ado toda desde a dos insurrlOS prim3lricls esse novo de empn~sa caipita!i"ta incert(~zas da movirrlenta<;:iio da

dessa

seclti(~ll(:la,

a

Essa interrlallzairao deu

empre·sas amlJlla'das. Ao unIC1,lde's, os custos de transla<;:8lo "'r1,,,I1,,,. a admini,;tr;1<;:8lo das unidades custos de inlorm,l<;:ao

D.II~

"

•••• ···.I

esse de trabalho, as

tados

no extenC)f o)rreSfJOrldeu a

p.71, A exp.ansiio das hier'arquias adnnillJlstnltivas n'Jrte-arrleri,:awls,

constitrnr a ver,dadelra barr'erra

empn~sas

0 LONGO SECULO XX

250

A eSj:1et,lCular eXlparlsao nacional

tr2m~,nalcH)nal

das errl1J!'eS;lS comerciais norte-axnerican;lS formadas unlda,des e com mt'egra<;:3lo as baxTelras or!;anlzaClCmalS que elas Cfl
Nas

de Werner JOlnb,art,

Na visao de Chlandler, o de decada os metodos osmodos

cOllselqii(~nClades-

tanlil1,lr que

0

o do

.£!~:----------------_...._._-

o

LONGO SECULO XX

251

ten:itorialida,de e)CCIUldellte, mar'cante no ~IMt:IIla europeu de rstaclos solJeranos, As transnadonais que errlerl!,ir,lm fim do seculo XIX e do seculo XX, em contraste, estrieSjJe(:ia.LJz;lv,lm funcionalmente num determinado mliltiplc)s territorios e foram incomramo de neg6':lOs, numt~ro:sas do que ser as de mi]llaram pfi)gr'es~;iv,lmente a do sistema comercio mundiaL dll'en~fi(;a como medida ultimlOS treZeJlltC)S anos, nao se deve pel'mJltir economla mlmcLJal caf,itailislta prclgredl.u de modo mas opostos de estnllturas Ol'garliza'clOllais, retOf]rlOJll, Na ca-

mSPll'ou nossa COJllC(~ltl1a\;aO aCluTIula<;:ac), 1J"rPflnp tarnb,em observou alt,~nllanC1a de fases de "liberdade economica" e fases "n:gula<;ao economica". livre ao eSjJirlto e caracteristico da por sua semcl1Vldliallsta do seu auge sequando 0 comeyou novamente economla meTc2mtJilislTIO llTIPOSl-Se ao e apenas mv'en,;ao das maqmnas em que, no mallutatmra d,~sOl'garlizaJram co[npll~tarnenlte as emprego do da atividade ecomoml,;a do levadas nova OS';l1,u;:ao

--------------

252

0 LONGO SECULO XX

cornerno e na,reg;lC3,O, Essas cOlnpanltllas, embora

de talrestringitraJm 0 comercio,

tra.gl(:anlerlte, para os povos rU'l !lAl - - , os pnlm()rdlOS do mC)Vnnellto de liVl:e-(:aULlbismLo do seculo XIX reU10Iltarn cOmE'rCJlO escrava-

Orientais, No crederlCl
o

LONGO 5ECULO XX

253

po~jerosa e

de as empre:sas eUl'op'~las eXiclllSrValTlE:nte para 0 africano. Mas mesmo essa compacompetir etlcaZITlerlte com empresas comerciais mais enxutas mais havia de que a cOIJ1p'anhia melhor m"melra

res

As cOn:lpanhlaS dificil conservar mC)nC)p()!iC)S cornerClo atxlCa:no, em n"rhrlll"r

r()n~tnl1r

e manter

nao Ob~;tallte, con1petH;:ao; os COlC)1ll2Sadc)res expans,io do COITH;:rclO

reOJnbleome:nto gmrenlaI111erttal, que os "mrenl0S conced,er; era comum os empregacomj:lanhl,ls deslTlarern nler'caidonas, tl:arlsaClCmarelJ1 com comerciantes neg!i:gerlCian:m os interesses das prc)pr"ias empresas; concoragravava as co.:mr:'anhl'ls credenciadas pOl' governos todas elas p. 1 COm(~rCIO, portant(),

mostrou-se mais eficiente do que 0 lTI()lliJp,6li,o. m()niOpOllO tivera fomentando uma esacumulando os conhecimentos necessarios urn comercio que, mais do que a maioria, habilidade e PeIo menos, as de comercio de escravos foram mais eficientes que trancesa.s, e os colonos apesar de suas foram poup;3dc)s "terrivel escassez" de mao-de-obra que Martinica a Gllaclalup,e seculo 118) Essa

comercio no Atlantico pn:nu.nCJlOU a dinamllca sutlseCruente des:reg;ulalmc:nt"ya'O, com

necessarias novo de as co:mj:ianhi,ls Slml)le~;mente saiam desse ramo, e era s6. Mas quando os investimentos se m()stra'ValTI

_.------------r----'p

SECULO XX

transformar-se num mten:lO, e ate se eXl:ml~Ulr, - concretizada nao - de seus nrnT1'p_ nn)nr,Cl e:lClsten':la, como cornp;mtnas pmrcr'llm.en"te

re'fO~;acaO

caJJit;lh~;taholarldE~sa, ollgarq'Ulc:a e muito concentrada no COlffi1=.anhi'ls holandesas desses dois de Por mais que os de uma bem-sucedida como vac, as pequenas empresas holandesas nunca tiveram chance rev'OQ.a-l0S. Mas ate uma empresa cOffi]:JaratIva.luente m'llS.llCExtl,da, confiar estrutura mais democratica e de as COlffi1=.anhl'ls sa, em contraste, C01:lstant:e de serem de seus pnvlleglos, urn novo ramo de comerdo. firmou no Corner"GO tmm~~uhlf riosa ( nao llcenClaclOS, fusao 0 comerdo da com]:Jarlhla, sem que nada os detivesse. reconheceu 1698 a deles e os aUltorizou com]:Jarlhla, mediante 0 10% das eX1Porta<;:oles In~ilaterra. AutC)flZad,lS a termos de relatnla 19w1ld;icle as grand(~s CC)mlJanhlJS,

comercio se eauHJa-

seculo duvidar de que ela

cOJ:ljuntl1ra adversa do de seus adonistas comc~<;:ou sequer continuar a fazer tramsa<;:()es COlnerC.l'Us,

davac

industria textil era dificil de conqiUlstar: que nao contida numa rede como na LUlUI"". Diferentes circuitos e setores

o

LONGO SECULO XX

255

processava algodao, vendendo uma qu,antld,lde de os mais corri(=lw~if()s ate os mais Immc)so,s, duvida de industrial dao era a tanto na qualI,jacie

~ fosse que 0 mundo ja sua das as redes comerciais locais. Por descentralizada

de:;centrali:laclo e

0 ex(~mplo

cOITlplex:o de

tortUIJla da empresa campos de batalha rp51')05r" ades:mtegr'a<,:iio tarnanhlO e 0 alcance das militares da cOlnpanJtlla comE:<;:ararn a se aITlpliar decada de 1740 e se reorgavUH~0H"U nos

_

••••-------------""'.'1

256

0 LONGO SECULO XX

tormaraUl-se batalh5es mdlan10s moldes em'opeus;. 1 e, desse passou a COlmb'ln,lr as tecnicas euro]:lei,ls slllp,erion~s uso e controle da com farta dos recursos humanos comt)ma~,ao,maisdo que outra todos os concorrentes a empresa numa estava aberto 0 caminho nao apenas para a aprOprjla~aO matributos e sua transferencia os acionistas da por intermedio de sem , nas de Fieldhouse p. tambem a do da comsobre a industria textil indiana. A de as estrutur;lS descentralizadas de e foi progresde dessas Slvanlerlte substituida por estr'utluas ao das hieranwi,ls g(~rellcr211s Enlb ,onl, nesse processo, de sua flexibilidade - e, - , os fluxos de recursos acumulados tornaram maiores e mais ate ~ou a declinar a ser publl<:adlo o sucesso como 0fJ~arliz;l~ao gov,~rnlanlerltal nhum alento para sut,stitmc;:ao da corte Mtlgh;ll, m,~n,:l1cm2l1, bern como sucesso expnls;ar a VOc dos ne!;OClOS, pm uma crise fiscal e imediatamente Inl~laterra, com vistas a de seus prlvlJleglOS comerciais. Urn prlmeu'o pfl~l11in,:io do que estava vir foi a triplica(;ao de:,pelto de urn enorme acr'eS(:lrrIO p. Outro mais quando lJll:mm!;h;clm e outros fabricantes das Pflwjnclas entraram em ca1mj:1arlha m,onop61Jlo do comercio exercido empresa, que foi efetivamente abolido em 1813 cerca de vinte anos a compensar 0 com mais eficiencia seu remanescente do comercio com a China. Embora 0 comercio de cha com a China tivesse sido uma atividade secundaria extremamente lucrativa a come~o do seculo XVIII, falta de demanda de pr,odut()s europeus na China e consequente m~ces;sldade de mentos de metais para ad':jUlnr a chao A COI.m'palt1hia Urlentals havia herdado a do l:le:,eqUltlbrlo comercio entre 0 Ocidente a Oriente. Como ja foi aSSllll
o

LONGO SECULO XX

simr:,leslTlente pemlitir3lm a

sa mE:rC,IGC,na Beng,lla, 0 comercio tecidos. Essa terldenCla e dmlamllCO que 0 COlnelnO ab()ll~;ao do m()nClpc,llo comercial da cOlnpanhia aDolldo 0 mO,nOlJolJlo Ifld13LllO, concenitra<;::ao da COnlpaJlhia

AtlantICo e consolida-

1833, 0 lJespcljacla de todos

257

258

0 LONGO SECULO XX

in(;Ornpletente para da Grande ReImpelrlO, ponca na impoJrta'va para admiJC1isitra(1o e eXjJloradlo com

passar a ser consld(orada, o imperio que

COIUelTio e na,'elZaCaO

Embora algun1as dessas cOlffi]::'anhi,ls pecialrnente a COlup,mhia B:ritiblica da fazer e nao fez economia mundial cajJit'llis,ta. reorganiz;ado

con[1pl(~tarnente

as

decorr,er da

As nh.CP'·UClrr.,OQ de

lY"opnnp

economica e da tabricalcao mecaniza(ja

de que 0 advento

vapor

o

LONGO SECULO XX

de

259

espa<;:o-

mllncllal do seculo Unr1aml1d,ln(~aradical no modo de de uma esfera da industria ca uma em outras esferas. 1sso acontece, a prll1c:iplO, em ramas da industria que se reunem por serem de urn processo, mas que estao isolados divisao social de tal maneira que cada urn uma diferente. a mecanizada fez da tecem(~cam:l:acla uma necessidade as duas tornaram imperativa re'101ucao mecanica gem e no tll1lg11uent1o.

e de outra, e suas llb"y'J<;;~ recem-criadas do mundo inteiro. Dai (, .. ) as meios de comlmi,ca\:ao ad,lpt,ldo graldatlv,lmen1te aos modos de prcldulZlr diante a sistema de eUlbcLrca<;()es vapor Mas as Imen:,as que ser torJad,as, turldlclas, sua Esse os processos os texto, "a industria mc)dc:rna o mercado IIll1n,dlaJ, America nr,pn"rn,,, tprrpYlO-. Os Grandes DeSC(lbrllnenl:os, nos mercados

Urlen'tals e da

pesar dos Reacionarios, industria 0 criadas ha muito substituidas por novas incJu,;trias,

-

puxou debaixo dos da Todas as nacionais colidian,amewte destruidas. Sao in1troi dll<;2l0 transformou -se

r

260

0 LONGO SECULO XX

para sua satiisfar,:iIo prcKlutoS e autC)-SU!lClenCla as dlrc~COt;S, a int(:rd,ependl~ncia univers.l1 1967, p,

isolamt~nto

pre~os

acessiveis. os

moderna. N a ver,dade, sU!)ja,:erlte, desde 0

a

LONGO SECULO XX

261

pr,ev,l1eceJrarn as tendencias de copr,ev,lleceJrarn as tendencias aCI·es,cerlto,u urna mrnerrsao inteIr,amente de numero orgaOs errrpl:esariais passaram a ser rn~lestldos, em caniter mstala~;6es mdllstn,lIS e intra-ei;trutunlis ClalIza,las, de propm~da,le e adUClinistnlyaO sep,ara,las, das entre si cOluplexa cadeia uma dada e Nenhum processos mecanicos executados m,lejJelldionlte de outros processos executados noutros Cada requer e 0 funcionamento de muitos outros processos caniter mecanico similar. Nenhum dos processos (...) e Cada interminavel a segue e processos, numa cada urn seu funcionamento. A harmonidas deve ser urn processo a uma de pequenos processos interligados, mtlltipli,;id,lde de instrumentos m<~dlnicos, trabalho de forma Esse processo abransi todos os ramos de conhecimento relacionados atrai para dentro e0 constitui urn comjJlexo com as ciencias de em ou menos delicado. sUI-gIrnel1to da as rplClri'iPQ si os destinos das unidades pn)dlltl'raS sqJar,ad£ls tOl'nararn-s,e il1CC)mpaJravelrnellte mais s6lidas do antes toryaram todas as outras, fim de gaJrarltlr unidades buscar a CO(lp<~ral;ao CODltJa'relS de esse fortalecimento msumos mercados COJlt1,lvels para os pn)dlltoS. nrp<~i')PQ (llmpel:ltl'raS, Ao C0111r,r,· das cOlup,lerrlentanlda,jes como assinalou 0 nrl)nrir. com 0 desenvolvimento da industria mC)dE:rna, pnndplO marshalJ,rno da tornou-se muito mais forte do que prOlpria inte:gray,ao e abr2mgencia do industrial alTlplJltiCOU os lueros donos dos de qWllqlller disturbio do eqtlilitJrio mclusitnaJ. cmuulatlvo,s, limitando seriarnerlse mdustna, enquanto mdUZlam a hiperexpansao de desenvolveu-se nas empresas uma forte tenderlCla a corltnllar conjlJnltm'a mediante atenta dos suma,

lucrativos,

as empresas que contl:otav,lm

_

•••••"

-----11·.,1\.,.

262

0 LONGO SECULO XX

deles

liberdade de

bern lhes aprouvesse po>cll;lm dominar, e

o oem-·eSEaf economico da comunidade como

todo e mais favorecido por uma e dos varios processos que 0 sistema industrial mas os interesses dos em esta a decisao sobre essa sao necessariamente mais favorecieqiJllJ.brlo industrial. Isso

e seu destino nao estar perrrlaflerltemt~nte OOITlpJ'Oluetldlo com 0 funcionamento dado SUIJpl:ocessio do Seu destino do sistema industrial cOlljUlClturas que

seus

Uma

corlsQiuicio esse cOIltn)le,

e aaaUllO que ficou sob seu m;mtend.o,-se inalteradas co:tldu;:c1es, os lucros das ms;taJ.a<;:l)eS inciusitriais que passaram ficar sao tao mais alta ininterEsse corltralste se interessa considerado como

uma equilibrio mdust:nal, e um;116~;icaemI)reS;arial tecnolO~;ldescn,~ao

das respm;tas dltc:rerlCladas das cOInunidladles aos desafios bases incim;triais no mercado mtlilCllal exeulplo, conlrastlJU a "racionalida,je pc:cunlana rac;lOll1alld,lde tec:no,16~;lG(' das empresas tec:nc1lolgla como U£1.1 J.uUI-W_J as eUlpr'eS;lS rendlmlentos p,:curnanos do

a Impm-tar:lCla contl'asta-la com a racionalidade tec:nc)16glC:a antmei:lca, que mxcimizav'a, o mdustnal o en:,\erlheno
a

estavam par tr
o

LONGO SECULO XX

par ser cOlnpen:,ador, fazer com alto coeficiente de \LaUUc;~,

1969,

nerlhuma SUj:iOSl<;:aO espeClal sobre Nao entre os en!senlhelros, irrdustriais e baJ1qllerros alem2les, eqll1ivalentt~s bntiimcos, de outro, para COJmj:lrel~nc1er cionalidades ernlprl~sariais dltc;rerltes posturl3s das e cornurlidades empresariais e de re:,pE~ctivc)s governos nacionais diante do tOJ·ml3.y2Lo do mercado racionalidade processo, prirnoniialmlenete, urn reflexo do conEstado bntanrco o processo de do mercado emLPreS2Ln21dO u,,,,,eHU',", em COJ1traste, esse mesmo processo rntegnclaae do rec(~m-ton'naclo raC:IOllall,aades eram lados OPC)stC)S

Como

que do seculo XIX su1blrnhou os riscos envolvidos nos errrpl:eenc[mlelltc1s

os nscos

263

264

0 LONGO SECULO XX

sentido m(otaJOrJlCO, e, nessas COndl<;:C)eS, mc:rcldcma da do epmrarrlendessas m,en;adloriaE f1ctkias - isto e, dos seres e dos meios de - as de convite a calarrlid;ade urn mercado auto-rej~uladIOI e

'ras

A

de trabalho" nao de urn lade in,discrilmin'ld'lmente, ou mesmo deixada sem usa, sem In<:liv'iduo humano que ser 0 dessa mercaD,;spoi,ldc)s da protetora das os pereicel'iatTI, por ficarem socialmente morreriam da perver:,ao,

nas soc:ledlad'es prirrliti'ras, dais

pn)telndas elas re~\u];ld()r come'raram VIE;ando a suas oper'J.!;:Cles, Assim se a aIRplia<;:ao ciec:lade, que restri:ngiu 0 furlCic)mlm,ento dos mecanismos

politicas consolidou-se em mstltlll\J,aes mercado em ao trabalhc), 0fl;;artlZ;1\J2l0 dos mercados mundiais de e dos mercados mundiais de moeaos mecanismos de

na

o

LONGO 5ECULO XX

rnercado auto-ret;utad()r" Ccmsid,:rada nos

265

tprnn"c

elTlbarCClr nessa aventura as irnp]j(:a y,6es corn(~rcio

intel·nacional Co.) slgmtlCou fontes ultranJarinas;

dOlltnma:no, e dedacornercioo

_·..----------------'11

266

0 LONGO SECULO XX

po:ssltHL1~:1a(le de

umadoutrma

se mudar as da In~~laten'a converter 0 Parlamento britanico mais substancial do uma verdade "cl'enl:111,:abrrtanlCo ter sido llb(~raJla mc)biliz;l<;:ao Rr,pt"nh,Cl em beneficio suas pn1TcnTP

mais m ()d(~stl~s ) bern como 0 deles mesmos, badinheiro militantemente e comercialmente. dinheiro na indusdificuldade se sltna<;:ao. (l1obsba'wnl, 1968, p.

Osmagnatas sabiam peJrfeiltmnente

que esses ncan:llano passassem a constituir todo coerente, 0 10l'mado urn todo com que os mercados do Estado e do britanicos. o sucesso dessa expans:ao, maior sob tos e remeSSaS - , aC1JITml,ada residentes britanicos metallco estavel da esse e emlJreSan3l1S brltanlCOS dito e liqllid,cz ;ra-Bretanlla dJurante as '-' ~,"H intere,sse tUlld:lm,ental de suas classes dominantes 'h0

N3Lpolleeinicas nao alterou continuidade desse

o

LONGO SECULO XX

e a eXIPaJ1S3l0 ultramarina das redes contl:arlo, ela intensificou guerra de industria de bens pouca autono-

raIne,s clorrelatcls - continuou a ser, subalterno

e firmas codllnenS('les de seus governam.ent,llS de canhot:s, dej:)endla das batalhas. C..) sid.erurgi;a, (lJme<;:olu na decada 1760 quahda
mo da eCC)llClmla

a des.co[)nrem As demandas militares moldar as fases sulJsequentes tei<;:oanlenlto das maquinas

rev()lw;:;ao In:c1w;tn,ll, pt~rmJltin(io

0

prc,du<;:ao side-

o desenvolvimento de

mli(:v,tnla auti)fi(Jrrla de bens dasse dominante tantos pr,)bJenlaS quantas foram as oport:unlld;ld(~s.

267

268

0 LONGO SECULO XX

vpcw,UU

as classes domlnanh~s

est,lvmn sendo mcofjJOrad;ls

------------

~_c

11111>,;

o

LONGO SECULO XX

269

270

0 LONGO SECULO XX

vistas como res,ol'rer SlplenaJmente Imlperlallsta, devem e externa. ml11tamo;arnente os seguranya das guerras os Pouco da liberaliz;l<;:ao do comercio inc!i3110, hstao()s Unidos e a dos pn)bJerrlas seguranya exterMas as pf()bl(o;m,as HH,;"lJllauaV apenas persi:stil·aurr, como foram pn)dll<;:ao e no emprego. as depf()dutos bnltaJllCOs, COlno os as rachaduras cada verno britanico as es!<)r<;:()s

co]rrtrole

pOm'lCO

de espayos economicos gr<'llldi,es, economias externas

realmente grave

os

o

LONGO SECULO XX

271

que 0 da das ab,olldo e 0 livre comercio foi introduzido na .0 urn industria mlnaclo a vitalidade da mclusltria pnJdultos baratos de comr1aulhl;1, "a se m,ml:lV(:ofl~arLiz,l\=ao arcaica do Int,enClr com{~rcio, os aos mldo que as massas Drlv{lu--as dos fluxos de recursos que eram essenciais para sua isso foi de cOlnpetJ(~ao eCC)llClml,Ca, venda peJrman<:nterrlente de tecidos do chaddar feito a mao, sem

o desrnantelalnento

p. de foi outro alicerce da relJrcldll\=ao amIlli;:lda ex'Ce(1ellte indiano mao-de-obra u""uU>, exerClto britani,:o da

produt,os da ,f"Vflll1,:"O m,du~;tn;:l!, Sllbm:dmlancl0 do res esclarecidos do Cri,stianisrr,o de a;;:o em

a

o

•

a

272

LONGO SECULO XX

dessa cerrtrallrdade e eXr,ansao do

se

excedentes In,jlamcls britani,:o de dormn<:l\=ao

na e:cceiCierltes de recursos humamois, naturalS Gr~i-tll-etanha de meios de sutlsistencia, aCllmula\=ao e prcltec;ao, o fluxo possivel sUjJIlJmentcls do mundo para 0 do mtElrno DntanH:O os custos domesticos de Inl[)dieralSS(~m

im(~ns,)s

como para de fato sua exc:epClonal Jib,erdadc

mercado mundl,ll cada

as vantagel:ls opclrtu:nidade de se

Omundo

;,,;:,cuuade ",;:"uua

se estabelecer:

conlerclo da

o LONGO ECULO XX

COime:rCl,o

E";ctf'nClr

OU das divisas

o epl(:entro eonte:mJpOlcaUleos, nos

sociedade

par

N unea agl'aC!ara dos £,SldUlJS Conjted(~ra(ios:

273

274

0 LONGO SECULO XX

nrot'Oaf'r

esses selltijme~nt,os, a sodedade alema nao se rendeu a interesses parhcularistas, usada para autoridade goveI'namcontal e sobe-

o

investido no executivo do Reich devia ser usado para cOlltra<;:ao e economicas a curto prazo, mas, em troca de Estado deveria obter duradouras, C..) Vastos esquemas diante dos olhos de Bismarck: da in(iel)erlde~ncia financeira do Reich e de sua foCOJltr'ole paJrlaruentar, atraves da dos de pf(lte,;ao pr,oduLtlres, e de uma reforma tributaria visando a redudos econocima. Ou de entre 0 Reich micos de modo a cimentando-a com elos e os estados C..) e conduir a 1943, p, nomicos de romper.

o go'verno alemao fez estas tiz,eraLln unidade da eC()nC)mla

aUAlllal

governo a eXlparlsalo dessas em-

te envolvidas na permanente "indns1:rial1iza<;:alo Esses "Grossbanken" dos

se~~uilltes, a

11a v HUH

errlerl4ido

cerltr,11l2:a';:,lo aUffilenlou au,ua iuaw, em sua IT"lc,ior n"lr_ Na meeilda as empresas de pequeno e

mt(~gra<;:ao horizOIltal.

o

LONGO SECULO XX

muitas 0 elas passaram a uma economia de comando controlada por de financistas e que atuavam m(Xl1i,murn grupo mllmarrlenle con1Plexas, A eCOJilOITlla te burocracias admirnistr,ativas

medio

fabrica" ), como gel~ac<5es teorias do calJitallisJllo "OJcganiz:ad'o" eXIJcClativa de Marx de ram esse teIIOJllcrnO como 0 sinal rnais m,Iterializan,do, e trataram de maior do

zas do mercado, inidu:strial, e eo:monlia nacional:

anlPliar ainda seu ate que urn cartel

producao calpitalista sena conscientemente por um so todos os da indusdeterminaria 0 volume da detel'mimW2io dos precos tornar-se-ia puramente nomiimpli,carldo apenas da total entre os m
Toda

suficientemente eficiencia astlecltos, selll pa'ral\~10. das empresas emOlll.a", a "racionalidade pecUlJiaria

No

pequeno passo,

os

marxi~;tas,

275

276

0 LONGO SECULO XX

emJpre5;ari,11, de planeFlmc;nto consciente mms bntam,:o erlqmmto mo,jelo do capJltalI:,mo aVaIl~ado.

Gra- lSretanha no corne,:o

'JLUUU"

""JlLl'
SUIJenldo 0

separara a l)(;p""eSSa(). Como observou Landes (1969,

a

LONGO SECULO XX

do britanic:o. U M U L,,"''-MV

277

278

0 LONGO SECULO XX

Guerra Ml1ward, 1970,

fYnmf'lr~

e

Mundl,11, 0 imperio em partICular, naV'lanl-Se tornadlo escala ml1n,jla.L do senciais do Como ressaltou de Cecco (1984, p. obter divisas estrar,gejlraS medIante a

primeir'os anos da guerra, os ativos Bolsa Valores de Nova York ~lla1JUV os Estados Unidos entraralll corlHilto e suSpeJrldf:ralll as resltm;:oes aos errlpr,estim,os

o

LONGO SECULO XX

governo com comrlrom:lSS()S nos Unidos a centenas de milh6es de no limite de seus recursos. Nao tmhanenhuITw OJn'dl<;ao de Entre essa data tomou norte-alnenCan(), para custear "necessidades absolumenos de £ 1 bilhao. em Milw2lrd,

(".) 0

da guerra, nnrh'nt"() dos invl~stilnerltos Inacl<;J()S pn:m:na economia domestica no aCllmulado Imensos creditos. }Hllenlals, No

uma haviam

que estivera antes que os se, nesse lTIl)ITlento, balan<~a

«)ml:rClaltradllzlUl-se num

os Estados Unidos eOUltlaprc,dui;:ao e regula:;:ao dnlhelro mnmdiaI, mas sut.stituiram. 0 d6lar norte-;lmE:nc:mo tral1stc.rmou-se de como libra esti~rIina.

279

280

0 LONGO SECULO XX

Balan<;a comercial

Conta corrente

~

30000

20000

II

LOOO

o

0

Ih5es de

reglonals da

K PCI"1""\I"

sorneJl1te 0 de

o

LONGO SECULO XX

281

;ra- Br·et3mha. Como exata dos

-

.

282

0 LONGO SECULO XX

0 comercio exterior a mten,;:ao fosse liberalizar 0 COlTIercilJ, 0 os pa~;anlentos foi estl~anl~uliHo estav(~is, sob a da de ca~ntallsU, acabou por A busca mundiais decada de 1920 transformar estagI1a~:ao do comercio e da de 1930. Durante toda a decada de co:ntinuou a aumentar mais nos Estados Unidos dos acentuando ainda mais a vaJrrtagelTI oonlp,,:titiva nel~6clos norte-americanos e as dificuldades dos devedores de anlOItlz:ar, e do suas dividas. amedida que se arrlpliou pa,garnentc)s em ao d61ar norte-arnencan(), os Estamoeda estrarlgeira expenencia de nenhunl1a credora

de os e im'esl:irnlentos diretos dos no exterior haviam acumulado ativos contas valor de 8 bilhoes. No ticulares os crescentes des,eql11libfllos e~;tn:ltUJ~ais dos pa~janlentos mU.ndlalS est,lVaJm fadados continuid2lde desse processo, sobretudo em dos governos de restabelecer 0 ouro de suas lTIc)edlas. cruzavam as tronteiras es~)eCU12ItIV'0 e de curto Essas

de

, como ele passou

C..) corriam de urn lado para outro entre os centros financeiros do llH.HH~V,

tervalos divisas

a procura de seguran<;:a uma deste ou

ou lucros sabre as 1963,

e, em inde ouro e

uma alta ou uma nos LCYWLLVCY Nessa dos resultariam numa dos externos no desmoronade toda estrutura em que se baseava 0 restabelecimento do co:mElrCilO mundiaL isso acabou do fim a alta de Wall Street come<;:ou a desviar os recursos dos enlpr'esitirrlOs a medida que os bancos no,rtE~-amE~ri(:anlOS foram cancelando seus errlpreslirrlos dos Estad()s

investimt~ntl)s e~;trang!elf()S

e

dos Estados

o

LONGO SECULO XX

eClJn:Ollua norte-americana. os cancelamentos vm-se calJ1t,ns de curto prazo, urn 'WJ'-'.W, fosse atraves da controle conversibilidade libra britanica em ouro, em setemfinal da (mica rede de comerciais e levou a 0 prot,:C1.onlsrno financeiras em que se baseavam os destinos da exacerbou-se busca de moedas estaveis abandonada e "0 capitalisITLO ITmrldl;al f(:tn11ll-Se nos de suas economias de Estados e lhes estavam associados" (Hobsb;lwm,

sovieticos e 0 larl<;:am1enito do New Grande os ideais do dominado a decada Mas em 1940 todos os ves;tigios

fronto cedentes - rel=,ro.du:z:iu entretlnt.o, esse corltronto tracluzm-:,e mumdlal, centracla nos tstadc)s HHHWl,

dos os pnnClpalS Woods roshima e Naga:sal'~l, os alicerces lUJllHaH.0

010IcC1l.1"

Mundl,l1, ja est,lvallll es;taD,eleCllllOll:etano mtmdlal: em VH:UV'l1

mundial sem pr:eCE:demt,es entrado em

283

284

0 LONGO SECULO XX

a

LONGO

ECULO XX

da

gr,lw1es oceanos ).

seguranya ate mc:smLO do mais seguro dos tsl:ados. os Estad()s Unidos po,jlmn ASegLmda ricos e podero:sos sistemico, mas tanibem o Iso,laClonLsrrLO politiCO norte-arnel'lCcmo ~t",m"0 0 nivel dos retonlOS decrescentes. A po:,tUJra is:ohlCi,lnista de'pelldla da seguranya Harb(lUr abalou essa estJrangell:o ao terntc,no

pojjtH;a ao mundo

285

286

0 LONGO SECULO XX

somas enormes, acumulando deficits Imem;os, para manter 0 de guerra. 0 resultado fora urn crescimento espantoso Os gastos do 0 mesmo em escala mundiaL

dais mundos ilfi~mediavelr[lell-

norte-americanos neficios financeiros da politilca sos necessarios aetttnral;ao Roosevelt sabia

vo gresso sinlplesrnellte

o se criado em 1948 teral de redlw;:,oes deixou 0 a expalllsiOio econo-

nleadc)sdo e corltri!luiJ~a vamente Mesmoque comE~rCLo lIltern,10onal tivesse sido libenl1i2:ado com mais unl1a1ter;al do livre Estados ou da da natlmC)rta extr,ema centraliza<;:ilo da I1qUildez, capaodlade

b

LONGO SECULO XX

287

aqltlsitivo mUlLld1311S na JUfllsdl.;:ao obstaculo muito mais serio a eXlpalls2lo eeon6mica mll1ndl,ll governos ao que as balTelras tarlt;'u'las e cio. A tivesse uma mais equaJmrne, 0 po,jerla «)mpr;llr dos Estados Unidos os meios de Pfl)dllCaO torne,:er <'''",UIlla eoisa de valor aos eonsumidores no,rt(~-am,cnea­ estava eoneentrada a nos, Mas, tarrlbem

Nesse eontc:xt(), e()nvem Bretton Woods

os sistemas inclusive 0 britanico tmal1<~as tinham sido tmmc:m,cnlte eontrolados por Clr,cuitos e redes altas -, finaneistas os Orj2;arlizav,lm e adlministravalm oblueros, 0 dinheiro existente no mlJn,:10, portant(), vidades No sistema m()n,~tano mllncl1al em a do dinheiro mlmclial

seg:ur;an~;a e

as mslt1tul-

das Na-

_ ..•••••.._--_.._------"",

288

a

LONGO SECULO XX

a poJlitl<;a n;ortl~-a]lTIe]:lCana, prnlclpal de New Deal reClLlpera<;;io ec:onC)ml'Ca n,lClonal, da sub;orclma<;ao aos prulciIllOS Uma de suas pnm(;Ir;:IS defendidos por Londres Nova a CO]tlVi;rSlbiilld;lde do dolar aura, pn;slClente foi que de:,tnllU do Em segulud, ele adrrnni2;trar a reclJ.pera<;iio econc)mi,ca seu Iw'verno imI)ortantes - a comerciais de in'vestiunelJtcls e, dO.mLmo da Casa sobre os mc:rGJQC)S tlnanC<:lrl)S nort.e-'lmericaIlos 1987, p, rOlnpimenl:o com haute nllOlnno Roosevelt d12;palrou

as cmlsicienJ<,:6es seg;ur;m,:a Cimtlnllaram a pre'po]Jderar na mCltd,tgem da ordem mcmet
norte-arnel'JCama 0 consenso ne,;es\,ld,lde de eliminar a tendencia de urn dima de eX!paJls3l0 nlu.ndlal cOJlTIj::1ativet com os obletlvclS sociais e economicos do

LONGO

ECULO XX

289

o memua, posslbliltado'ra de seu

rencia

turldam~,ntal

mlmdllal, com 0 tambem cOlllpete perturbar perlOdJcamente. Nao habltualS de funcionamento ela financeiras nenhuma rede nortE:-a:mE:rlc:ana que vincule e as oper;l';:C)eS cO:[ldlarlas sistema de co:me:rClO Ill1ClnldlaJ. Por que possam ser alg:ul1aas impo,rt2t.;:6,es, 0

--------------'.

290

a

LONGO SECULO XX

seu corljurlto, 43,

para a economia no,rtt~-amt:rlc;an:a.

re1
norte-arner"1C2mO que 0 eCOllorrlla na:cionlal dJ)mlnante e torrna<;;:ilo do meJ'cac!o ecc,nomi,Is dos

processo hl>;tO.nco, norte-arnel"lC3lll0 garrho,u vida como

corp,oray()es verticalmerlte mtegr;ldas e burclCraticamlente admlmis:trad;IS. eX~)andlr no espayo transrlaClonal dos Estactos Unictos" Esse ten:OUleno n:pr'es(~ntou

a

LONGO SECULO XX

pmlClpal do de acumulayiio brHanllco, da d01llinante. Ate sua crise ter·mln2I.l, bnltitrnc:o fora e continuou a ser pr:lffioniialmente pequeno e medio as grand,es O)mpaIlhr;ls COrneI"CIO e na·\'ega<;:~lo havc:rerll executado de abrir novas esferas e In'vestluaelltC)S ultr:arrlarmC)S 'Ut'".""", elas seu re~;surglmlent:o no fim xx, vlsando a abrir 0 acesso nao nel~6ciosdomestlcosbritarlic()s clympaJraveLlque1a por que passaram as errlpl'es;rs a1emas e nortc:-amc:nc:anlas. ( "lnno'H as hle.ranlUl'ls orgaulz:aClonars tambem Chal1ldler, 1990, cap. Em n",-tir"L"" que se N

aCC)IIJlpa.nh,ada par obtlen<;:iio de materlas-pJricomeTClallza<;:ao de finais. 1780 ate 0 fim das UU'Cli,'~ J\rapole:onicas, os grand,es triais lOJldrin.os das DIOVil1cias ave:ntlmU'arnl-se UCldc:ntol1s, onde

tramalnrlo e a (TP~rpntp eSfleclallzac;ao mercados de eXjJOlta,;ao tOl'naralll-:se depeJtldla crucialmente obtidos com economia atraves cantes bntarnCClS percier;am

des de ageJlltes C01nel"CIalS

en1trei:anto, esse ten:onlerlO foi comercio mclllsi:na brrtanlca. A medida que os os de industrias britanicas passaram compras vo1umosas os o interesse vez

291

r-"' i

292

0 LONGO SECULO XX

massa, a diva!2;elTI "pric".., I

Mesmo

seculo XIX, a da IaL,nl:a,:ao m_(~cal1l;,acLa associou-se 1850, essa telld,en':la reveracalba:mento e a cornerClaJllza\iao

nos moldes

corpo" ela dItLCulta'Ja as

alejma!~s

rig()ro:so e da integra\i~io 011Jl01al1:l os processos de nn~rll1rai{) e com(~rclaIIZ2l<;:ao: Novas tecnicas de

se

m()nlta~;enl,

IaClhd8ldes de canreg2lmento do que suas po:sslL)lllda(ies, todos ao

Na

esses com mais peso sobre os das raz6es

,como ele os inclustriallizlaram preCiocemente e com e norte-2lmeric8lnas produ\iao f1exiveis estrutura de,;ceJt1trali:,ad,a e diferenciada das

s6 umdadle, elTIp,enhlad,ls so, cooperam

b"""",-2

~

AUreal Marshall dos COJi1g!orrler;ad()s e"paciais de empresas de apesar dis-

nn"

1'

...

o

CHcH.LB.'"

bJritanico de das

LONGO

ECULO XX

especiali2~ayiio flexlvel

c011so'llday~io

tm,mCl~lro

e do mu"na,o,

do britami:O

eSf'eCilalIza~~ao

das empresas bntarllCiiS mantivesse as empresas eSJJe(;lalIZ,ld;lS cOll]bula<;:iio de inS1Um'J-produto as mlidany,lS na hier,uquia de das atividades eCCmb'ITIICaS gens locais da economia mlundl,l1 venda de pn)dlltoS. tinha a pdrnJ"nrCl inciustn<11 num estado fluxo pelrman(~nte, irnpedJmdlo errlpreS,IS britilni,cas desenvolvessem britfmicas

Impeno ten"itorial que abrang,la vil(~gi,ido aos SUjJrilTIentC)s, aos e de':lS('ies de investimento de

293

294

0 LONGO SECULO XX

mundo em

que come~ou a se "rE~industr:lalizal:" a Grande DepfE:ss3l0 transportado,ra, comercializadora e mtennedlalna JhH~~H"" rrmrldl,3J de pagadUl"an~te

esterJ:m;l, seu

abastecer 0 mlundo no~varnerlte, e tarnb,em do controle poJ:itic:o ImPenO terTltorlal que fomecia os meios os mercados ou os m,lteriajs, conhJnne 0 - necessarios ao enitrepo:sto bntaruC(). Na que mllm:i1aJ, escorada nos tributos 1mpelL1alS, era em,ell~el1~Cla de novos cerltrcls UldllstJnal:S cornUllid;lde em,pn~sarial britanica como indluSl:nais oJmpetialTI entre seus insumos ou seus do seculo sua errlergeJi1cia eXlpalls3lO mais beneficiavam quej:1rejUcllclv,lm as empresas bn:t3JJlCaS, Num discurso feito no Im,btllto dos em geclpcllitlca, resunliu muito bern a valltagern sltualClo,nal cor1tigura<;ao espacial mmtamte das atividades inclustriajs e cornerOaJlS: Errlbo.ra a atividade mdustnal sera cada mais Importante C..) Nao decorre daf que, efetiva da atividade

de sempre estara onde Isso fornece a verdadeira chave essen,:iaJJ1H:nte, 0 povo pnJte'Cl()UlSITlO de outros lJdl~e~oart11:1Oa da atividade dos 1993, p.

e mus-

o

Como a vaJ~ial1te desenvolveu-se petitiveas d,~co:rreIltes da centloadlano Reino Unidoo Nao Alt~m,mha,

LONGO 5ECULO XX

295

cap'itaJisrrto de no IIlI,Uj'UU, das pn~ssi)es com-

as duas var'ianltes decorr,er da ""Lauu" DejJret;sao de 1873-96. Tal t'lmlbern nos Estados Unidos a mtenslhcaiYa,o neg,oci;anti~s, p'JlitllCOS e mtelectuaIS unld,1dt~S atomizadas

div,c;rgi':ncias pJrog:rarrtati,:as, os de que a atividade COffiIJetiti' 7a bens dutores dotados 1988, p.

aos pro-

Como por Adam urn seculo antes, cOffij:Jetltnras inerentes aos processos de t01111,1';:30 do os lucros nfvel "toleravel". nelLlhl1m consolo para os hOIIlIons eSjoe':lal, como escreveu uma .malrgiom in,dustI'ialS buscassem

ao pnod()millJIO crescente de mstlt1nq5es tmancelras pnvac!as, que haviam rrp·.~r1ri() empfE~sas terrm7i{1l~las e Nos J:',stad()s

V'H~'VJ,

_ ' ,', '. '

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •I1111• • ··".!!ll·;1

a

296

LONGO

tn't
ECULO XX

tabl'lCaJ1tes basicarnente trlaca~;saram, por

essas aSSOCJ:aC,JeS naClO,nalS

:JhE~rm,an; e

msa predorninancia rOn"'rnllr"O e operilc3,o de sistemas

das

nOirte,·anlerlCall1aS

COlnel~aram

a

estrutnr;ls cambiantes das empresas nl.dl(~alrnellte, Nos

"i"p.,.,,''''

nzol1taIS inellcaz
pro1c1uC:ao e conlen:iaIizaciio col'JCa'cao dos pn)dultos cel'te:las envolvidos qU(~nCla desses sut)proC(~ss()S

em,ergllU nos Estad()s urn desvio meJrca(10 do Os dois

mercado aU'to-reg;ulildclr e a raClorlallda(1e tE~cnol(lgl(~a irnplicilda e de ma,o-oe-onra mdlusltnaJS dJlSpE~ndlOs:as e esp,ectallzadils:

de

o

Substitutir 0 mel"CaaO, 11:;can
se cornpr'omlete caso de callCelarneIlto de demanda. de efetivam,ente sllspencle esta associada a este"

-

LONGO

ECU

XX

297

o

LONGO SECULO XX

mtegrat;:~lo H,AU'~'U.

"A nnidade

bnlUJJllico sempre esteve im;erida mlln1d13J, de modo os mais irnnr,rhnrc'c de e/on mercados COffiT)radores coilonllaIS. U1es'vlflcuJal'-se desses e mercados inl:egra~:ao domE~stlca) horizontal on se isso fosse emIJreS,lnaljo bl"ltalllCO da pnrlClpal

desse

era a

dos pn)dlltores

o

LONGO SECULO XX

299

a do emp~f~sal~iaclo orU3,nlde abastecimento (mlen:aclos era seu COIltfC)lar 0 mercado mlmdlaL pn:sanado bntalllCO nunca se "cansou de tr::lh"lh~lr para pu.blH:o", como os industl'iais nOlte-;lml:ricanc)s, mlmdlo inteiro tralbalh,lva as empresas bnLtaJ1ICas.

°

Neme dial nao era 11JJnrlacio, A susflens;ao a

rec)rg;aniza~;aodas

como empresas

assmal1ar essa

a 0 mercado ml11ll
LH."

V~L,'HU paJaVJ:as,

trn.l"r!or

de

as que operaISS(;mnos domimc)s de territCmo vasto e div'erslti(;ado, c()mpar'ad,ls as

_ . ----------------7'..

300

o

LON

SECULO XX

o

LONGO SECULO XX

rorrnav,lO c(lmF,lerrlentar de

301

302

0 LONGO SECULO XX

COJnpanhia come<;:ou, acreditava-se deviamos contl'ohIr de,rer[anl0s combater os co'mj:letJdores pnme1ra alt"rnatl'ra sJ,gnJt!(:ava uma guerra de nos 0 sucesso, desses cursos certamente nos levaria se era necessano a concorrencia. desastre. Isso nos levou a nos convencemos de que buscar 0 sucesso dentro 1977, em a sucesso do mercado a

da pr(lPrla ((ompanhia sJgnlhc:av,l, e

desde

num"ro de empresas isoladas que atllavam foram Como frisou Alfred corne;;:o deste caj:Jitlllo, campo orlsaIlizaciorlal, dos sucessivos sulbp]roc:es~,os culando insumos pnm~ln(Js e:,pE:citlCc~S

tidos e segumdo escaLoes, poderos:as b,lrrelras org,mizacionais couentes Como nH,rcad'o, atraves da mtegra;;:ao VIA IR,al,

sup,era;;:ao do

mc:rC
escala mlmdlaL

ec()n()l111aS na'ClOnalS e

associados. guerra

novas

a

LONG

SECULO XX

303

gressso en,qu;ml:o estimulou as pVY>fwhri"\po norte-arnelrlGmaSo e sUfl~lraJm

sisi:enlaticalne][lte as In,il1'7il" 0

governo nortE:-amE~n(;aIJlO do a lldl~ra]rH,:a

bandeuoa. "0 mUJnC10 torrlou-se

suas va:naJnte:s, errler:gm nos Estados Unidos divers;as umC1aC1e:s, dotadas de int,egra<,:a.o

_._-------------_.....

304

a

LONGO SECULO XX

Ali~manlla Ilnpenal

nao

para permitir

compensassem as m;liores economlas intenlaso Mas

o espa<;:o economico aban:adlo nClrt,e-,lmlerlGm;lS realizassem uma cOlt1clulram sua

netlClo>u-se, de duas maJlleiras irlter-relaci;ilnadas e mlltucLmE:nte re!iilr<;:;ldo,ras, mClViJnento pn)te,cionista que estava dilacerando 0 mE;rGldo mllllclial hTlt!]n!!'" COliltrole das dina.micas e

pouca sentido de

nTPc!"rI"

as solicita<;:6>es a tra.dH;aO pr,otE;Cl(illlJlsta

LONG

se expaJ!lC!lr on garantla Glmtnal

los assnntos lTIiLlndliUS:

5ECULO XX

305

306

a

LONGO SECULO XX

funcionou para Plano Marshall.

re\rel,ir-:,e recidavel tambern \H","-,",VHUH_",

o Plano Marshall iniciou a te-americana e,

o

1989,

aim,lgeJm

da

decisiva "decolamundiais das decadas de 1950 e a de Uniao dos durante a decada dos escassez de dalares. As dificuldades do de pa:garnentc)s alrra'varam da de "uuu'cexpaJ[ls~io do

e comercio e obletJIVO de

mtegra\2lo e1urc,pella nem os urn de exportaeccmC.mlCO:; errtre os Estaque propuseram - 0 m,lci~:o reaJ'm,rmento norte-,imencarlO forneceu uma brilhante os norte-americana. 0 rea.rrrlaU1erlto nacional urn novo meio de modo que economia nao ficasse dej)e11ldente sustentar da urn assistencia militar pn)pc)rCiOrlafJla urn meio de continuar a assistencia 0 fim do nortePlano MarshalL das militares amleri.caJ1aS pn)p()rciorlaria urn meio de que a LU.lVfJ", eccmo,rmca, se fechasse para os Estados Unidos. 1977, p.

ani:icclmllnismo, conUH","-"" fiscaL 0 que preverlcto que occlrn:ria

"l!:S'UlH",

o

LONGO SECULO XX

momenta de 1950, numa das da no Vietna, em Formosa ou em todos os tres. Dois meses de 0 pnesl1dellte examinar 0 NSC-68, a crise aconteceu. Mais Acheson diria: "Veio Coreia enos salvou." 1989, p.

o rearmamento

da Guerra da de vez por todas os da economia mundial do aUIJs-Q:uermilitar a governos diretos dos Estados Unidos no - ambos aumentaram constantemente entre 1950 e 1958, e novamente entre 1964 - forneceram economia mundial toda a de que ela para se E, corn 0 governo nortecomo urn banco central mundial extremamente 0 ur,oducao mundiais se de numa velocidade sem

mesmo que StE:phlen M,lrglm de "a idade de ouro do cal,italIislmol": Nao ha duvida que 0 quarto de seculo que a reconstf11t;:ao Se~~urlda Guerra Mundial foi um de e sem precedentes a economia mundial. Entre 1950 e 1975, a renda per nos um aumento medio de 3% ao ano, acelerandoem desenvolvimento se de 2% decada de 1950 para 3,4% Essa taxa historicamente sem nesses que fora alc3n<;ac!a desenvolvidos em sua fase C..) Nos pn'Jpr10s de:serlvo1lvldos, (. ..) 0 PlB e PIE per cresceram quase duas vezes delJressado que em anterior, desde 1820. A pnJdlltlllldade do trabalho aumentou duas mais que em qWllqlller houve uma extraordinaria na taxa de crescimento do estoque de cao aumento desse representou uma de de dura<;:ao e hist6ricos. 1991, p. exr:epClcmaJ,

eXlpaJ1SalO da economia munos historicos. Se capitalisrrlo hlstc,nco, de modo

s(~gundo

do

1848-1875.

brasileira, Paz e Terra, 1979.

307

308

0 LONGO SECULO XX

do PIB, ou dessa entidade mais anos entre , no a resposta par,ecel'a aJirrriati'ra. raveis apr1odw;:ao,

COlUerCH). Se escolhermos

dec:ad,ls de 1950 e 1960 assi:mi:lh(Ju-se prclprio desdobramento resultou num aSjJe(:to lUlld,lmental: press5es C(JmlpetJltiv;as sobre m()D(;tano do comercio A mlld,m\;a ocorreu nos anos cruciais de esses euroli6J'afies ou de eurodivisas pa:ssararn alta repentina, segUlcla por esses mE;srrlOS seis anos, 0 slstelua pnnClpals moedas

o

LONGO SECULO XX

Como result:ldo decada de 1970 mercados m()w~taric,s ntt,i~m-p

neJt1hl1ma dllVida de

essa e

mi~srno

llbera.llz;3<;ao dos fluxos mc~rc;3d()s enroque,

A essas mtldan<;ils

den 0 nome

"a rev,olucao

tmilnCi~lra

CR!S

Estlmi)S de portanto, as traIIsfC1rma<;6es aj:larentelnente revoluci,)narias Reformulada segunpasson 0 caI,italislno mllnc!ial eXf,ansao tmanl:elJra das decadas terldel1C!la prec!ornirlante dos processos de aCUlmll-

mtl~nslhca<;aLo das nrp,~~i)p~ (I)mpetltlvas

emePn~sariais

como

aSr,eclo lIlscnto nas

309

310

0 LONGO SECULO XX

cnses e bloco a da translonma;;:ao COJ'reJlte do devemos concentrar na crise e nas do norte-americano em processo de de:sintq~ra;;:al). 1sso nos leva para muito mais do que indicar os tnnuros do norte-americano 0 comunismo sovietico. esses parecem-se com outro "momentos maravilhosos" em vieram de entre as crises sinalizadoras e crises tenmlrlalS de todos os de acrnnlJla,\=ao dOlnUlantes. em a belle mais l1a'verlC1o apl:ol1uwjaclo soJuclOrladio as contracrise sinalizadora anterior. norte-americano em esferas e estreitamlenlte n~la(:lO:na(las. Militarmente, norte-americano entrou em dificuldades cada celralme'nt,e, 0 Sistema de dos Estados Uuidos ser 0 dinheiro mlmc!lal impossivel nrp,cpr""" 0 modo de legitinlid:lde no o governo norte:-a:mc:nc:ano

passaram

o Ine:rcaldo

primordicL1nlerlte 0 eurod61ares estlpulla,'a os pre;;:os das moedas na'Clo,nalS

de assenhoem

o

LONGO SECULO XX

A lorrna<;:;io euro(16Jan~s ou de eurodivisas foi 0 resultado mlllterlClo:nal da expansiio bnoDlarlo "mercado de dep6sito" como resultado saldos em seu comercio com arnscar-se delpo:sit,lf esses saldos nos Estados por nortc:-almc:nc:ano os os saldos foram depo:slt,ldcls bancos emopeus, deles os fundos em bancos norte:-mmenc:anos.

cados de eUirDcllVlSas

gnmcles milltinacioinais norte-americanas aparE~Ci;lm imlPortarltes do mCTC:ldo mcmetan,o de Nova York. que os m,liores bancos nova'-lorqlLllrlOs

estabelecido urn corlSlCleralvel SUr)er~lvlt corrente n:ortc:-anlencano, 0 deslenvolvcimento do me:rcacl0 do os obletlvclS llltemC)S dos Estados Unidos. mundi,ll, tal:ilitcm a expansiio

balan~o de pa~:amentos

rod6lares mais de

Unidos:

POtitl::OS

que

311

312

0 LONGO SECULO XX

interna a economica da Sef';unda MUIJldlal, havia-se de duas maneiras: 0 internacionalismo como crucial para seguraw;:a seguneconomico fora fora como essencial para a interna. No comeyo da decada de 1960, a financeira internacional comeyou a entrar em conflito tanto com a seguranya nacional quanta com a internao \rrleueIl, 1987, p.

o contIito cas e

1963,quando opor-se a pf!cssao no eXlterior ex(~rciarn sobre as decrescentes rp"prlT'" nc,rtl~-,lmerlCalIm,pcillc!O n~stJ:[(,:i)es aos e investimentos externos do das de:sploez[veJ, mas por elnpreisas nOJrte-·anlerlC3Jl1aS em bancos estrarlgelDurO dos Estados rP~lonr;l.~ de devido a aul:Ofl.da,C1es mcmetarlafetaprobierna mats

as va dir,eta:mente

enlpresi:irrlos e investimentos priv3ldclS

Reservas em oura (com DES 35/011ya)

100

Dividas com autoridades mOl1etarias governos de dividas com 0 exterior

80

Haveres ou oblrig,lyOeS eurodivisas contagelTI

20

1950

1955

1960

J965

1970

praza dos Estados 1991, p. 167,

1950-72. DES

a

LONGO SECULO XX

Tadas as regioes America do Norte Europa Ocidental 28

Tapao e Australia

24

20 16 12 8

4

imres1tirrtentos exl:enl0s diretos dos geo'gra11cas de cambio norte-americanos de

efeito ac['verso. Como eXj)lic:ou

sas traJ1SnaCliD113l1S l1iDfte-amencamlS

ioUI',U"e-

J:\irn,bauHl,

313

314

0 LONGO SECULO XX

mercados

eurIDd61an:s, a explos~lO auto·-expansilo dessas empresas. condl<;:C)eS reaJmente sofreram

europeus

novas frcmteiras,

te-amerlCana" (a prirneira, co!nvem leJmbr;lr,

Mais ani:enonos de eXlC,ansao material da eCOll0rrtia mUndJlal Glpitalisl:a, 0 crescimento expon<~nclal dos invlestiJmerltos comE:rC:IO intensificou as pn;ssi5es cOmlJetltl'vaS corner-dais da Como as;smalou

o

LONGO SECULO XX

baseou antes de mais de e nao em investimentos diretos. como mostra a entre 1967 e a norteamericana no total de investimentos externos diretos dedinou acentuadamente. As empresas norte-americanas nao ficar e deixar que as empresas as superassem na mundial por recursos e mercados atraves do investimento direto. "Portanto", escreveram :::>te:ph,en RO'Arthorn ( p . esperar pOl' urn periodo intensificada a uma de ao xima medida empresas norte-americanas e nao norte-americanas tentarem firmar no mercado mundial e se dos desafios dos umas as outras." de e Romhorn foi confirdecada de 1970. Sem de mada tendencias exp1()sao de investimentos externos ao fim - urn acontecimento extrem:alTlerlte slg,mhcatlvo, como veremos. Mas esse fim s6 retoillacla dos investimentos externos diretos dos Estados v LUU'V0, que partl':lpa~,io, observada fim reverteram decada de 1960 e da seg,uirlte. Ao e 0 valor aC~lmlJlado dos investimentos externos norte-americanos mais do que dup1icou 78 bilh6es para 0 dos nao norte-alnencaw)s

pre<;::os de cornpJra nitesta<;::2lo dessa prt:ssalO Norte

alta dw'an1le des haviam subido mais deval~ar

315

316

0 LONGO StCULO XX

nomlcas . A

•

"

na(;lOrlals -

o

reron;ararrl-se uns aos outros. cia Guerra lVlliln,dlal, empresas ffillltlna,clOnals norl:e-,unencallas e

norte-,rmE:nCilno a expansiio transnaclonal das ermJresas n
as decadas

e

o

LONGO SECULO XX

no,rtE~-"amE~n(;arIOSfossem

317

excluidos do

tecnologJa, sob U",.HV", firmas Jap'onesas. 56 rpt;lr'lrb do e da realprox:ml,a<;J3[o com a e que 0 governo dos ESltadlos Unidos tornou-se mais re(:en,tn'o as das presas sobre de e in'festiilJellte's. a contra(jJ'r2l0 do governo dos Estaclos Unidos e

o rearmamento meios meTC2ldo as dll,erentE~s e(;Oil,Orrllas mt(~rn;as dos Estados euque subsidiaxias Mercaessas medidas

as subsidiaxias e as fabricas locais das empresas multinacionais com sede nos Estados Unklos substituiram as das empresas mE~rGmOeGrrJ1Trll de risco, sede na na de e Of,gaJl1z,ac,:2lo da de manufaturados. No novo m(~rcmtilis;m(), a empresa baseada na exerce diretamente a funerrlpI"eS;1nal e colhe de seu investimento um "lucro do risco". coleta ou da malter1a-pnma essenc:iaJ, m(~tr()p()le, e fornece ao interior in loco no anfitriao. na matriz Como atlrmalTIOS anteriC)rrrlenl:e, a ,analogla empresas mllltluaClo,nalS seculo XX e as comlpalJ.hlas de comerGio na'vegacclo dos seculos anlterj:on~s ex;agEJrada. Para nossos obletlV()S

o

318

0 LONGO SECULO XX

Nada ilustra rndhor essa difen'lll;:a da Ocidental nas com a lll(:orporal;ao no fim do subeontinente Guerra da Gra-Bretanha. Esta segunXVIII e inicio do XIX, nas redes de parnaJime:nte gm'errlarrlenl:al e obra /:-'''U '_WHHC-H'C- e(lmeJreial (a COJ:np,mhia meridional a eX]oaJls3l0 eomereial qne ser re"m[adlos quando 0 brrtanlCo Jull:;asi;e eonveniente. A fez urn trabalho ex(:el(,nte, iw;titueiOIlais; mas, tao 0 executou, seus nr:mlli>
pr()prias teenode trabalho eu-

cesso ad.qulrlU mals tornou-se essa W2lShJll1gton na e regulai,Jao cOJl1trole sobre co:ndli,Jao necessaria o do dos Estados Unidos transformou 0 caos slstermc:o das decadas de 1930 e 1940 no ordeiro condominio de 1950 e das corpora<;:5es nort'c-almelrica,nas nl0'V1l11entoLI-se as novas abertas por essa trall1stOl'mai,Jil.o, corltro'le da llqU1clez mnndial comei,Jou a passar de volta dos pubh,:os para a iniciativa pnva'd.a, e para Londres e Nova disse 1'\ "" iflc'W

o

LONGO SECULO XX

"Londres rec:uj:)erou sua pOSlCao esses baseavam-se no e os princ;ipais gonistas eram os bancos norte-americanos e seus dientes". A governo dos Estados Unidos ao das altas ref\uta;y3l0 do dinheiro mundial consistiu em reafirmar a de na oferta da llqmclez havia alternativa viavel para 0 d6Iar como prmc:lp;al mundiaL Como e de 0 abandono do de cambio ourod6Iar resultou de urn puro d6lar. Em de a ImpC1rtill1ija do dolar norte-americano aumentou, e 0 que informalmente foi entao estabelecido 1973 prE:cecieultes na

o sistema de

de cambio flutuantes (...) eliminou qualcluc:r necessidade de os .L"icao.JCV0 Unidos controlarem seu no de pagalnentios, qualclucT que fosse sua tornou-se entao liberar circulainternacional ilimitadas de dalares nao conversiveis. Portanmesmo continuando 0 numa tentativa de recuperar a nn)(hJCao de as Estados Unidos de ser sopnJblerrla de gerar um conta corrente para conta de (...) Em termos 0 vnJbJerrla de norte-americano sin1pJ,eslnente 1981, p.

A

de eurod6Iares fonte de mundial que 0 governO norte-americano nao controlasse e que outros governos controlar. Nao a obterl<;::aO de no de eurod6lares ficou a COJ1Ql;yOccS cia que, em induiam a dos deficits correntes no baJ:an<;::o gmnentcls e urn de adesao aos da moeda Somente os Es!tadlos Unidos a os recursos do resto do mundo

Como veremos

meados da Mcada de 1970 os nao eram tao irrestritos anos, esses prtViJiegios de fato pfioporc:lOiil3Lram ao governo escalada da luta il1tercapi:talista msumos pnm2LnC)S do mlJnido. politllca mc)ncctaria 110rtE:-amE:ric:an,a desviou recursos en1ergetil:os esA o mE:rGIQO dos Estados Unidos e mercados no exterH)r para os

319

320

0 LONGO SECULO XX

dos COrlCOJrrerltes eUI1Jpell1S llqlud(;z que nei:es:sarla para sua eXj:1ansao tranSJ:ladonal atraves de in'ves,tirnenti)S pIllnelra dessas varttag,ens re12lClonOll-se estr'elt,lme:nte

H'Ynw,rt"rADC

dlt,eren<;:,ls na maion:s.Ao li1qmdas nOlte-amem;anas de

1960-69

1981, Essa varltagem sucesslvas depn;ci,l<;:('leS cehas no,rt(;-am(;flC;arlas,

butido na dqlre,ciai;ao

cap. Essa melhora do des;errlpe:nho bal redes nOlrte"arrlentCallas

mterrlos de

assma-

o

1974 de investimentos exter'ne;s eXT)anSaO dos baneos nOjrte-,arrlenleall0S sivel de qu,mtiticar

LONGO SECULO XX

nOjrte--arrlenlCaJla do total

no me-rC3ldo contabeis decorrentes de ait,era<;:ol:s cotadas suas re(:erms osc:lla<;:oies das taxas de "aIUUJlV tC)rnlarllm-se varia<;:6,es das pos:i<;:6es vajnac;6es, as

VVJlaU:l~,

aum,;ntando os risms das mll1tijrla-mais "multinacionais", Mas aume:ntllf suas

cassino Imancelro. \ "',laJli,,'C, mais esse processo cin:ulllr lInpulslOIlasse 0 cre~scJ,m(ento dos de eUl'odlVl:sas, motor mals poderos:o

321

322

0 LONGO SECULO XX

de !w:erte2:as, nao apenas para as tman,~as bem para as dos governos

aumentava os riscos e

mais gr
com

0 prclbl,~ma.

o valor das rprpit,"~

eXj:'orta<;ao, dos pag,ament,os

de

dos mercados da oferta da ou contJratlalau<;ar os efeitos destinados

A mecilda

empoucos

o

LONGO SECULO XX

nao s6 OS excedentes de US$ 80 bilhoes de que os bancos teriam que com isso aumentando a dos mercados financeiros e das que operavam mas tambem introduziu um fator novo, as vezes decisivo e que afetou as sltua,~6<;s do de pagamentos consumidores dos Os maiores entre os consumidores de pel:rOleo ualU.llalUHAH'-, os prC)Pfl0S grand,es 1',5ta,jos carntalhs1tas, As tentativas suas economias internas crescente do ab;asteci.m'ent:o eneJrgetico mediante deflacionarias a um SUlJeI'avlt cOUlercial em seus de no de eurodivisas - intensificaram concorrencia inltercalpita!ista acrescentaram mais financeira. como assiMarcello de Cecco ( a de nal:uneza Plll'nri1\T1~"~ das dos grand,;s as insl:1tui'r0,es DJrivadas e pu[)!icas listas foi aC()mpallh,tda por

tantes dos de

c011tnJle sobre os tanto, concordaram em rp,;pn;T"~ monetarias previameJnte, e contial"am ao como 0 errlpl"estaclor

eU1"odlVl~;as,

assimcomo, os bancos de Nova York haviam reagldlo as do governo re~;uLlmentar suas opera<;:o,es exl:erlor lransferindo essas regilianlent:ado de eurc)d61,ues, centrado decada de 1970 confraria de em LVUU"CC0, res:pondeu as tentativas re~~ulat(iri,ls dos os para ainda mais reallmente distantc:s, muitos deles 10ca1l2:ad,os sulbstitui'r30 das taxas g011efll0s das Cln~unstallCl;:IS, a

a auto-expa,ns3lo

n01:te-amen<~ano,

tentati'va

lIlter"namente e no ext
323

324

0 LON

0

ECULO XX

tunent!Os mrivados norte-clmericanos no extenor Imp'ulslonavam 0 cresClm!ento explosi'lTo emprEosas nOJrte--aulericaJtlas novos SUTJenlf os COrlCO]'-re11tes aprOT)rI
mtJlar,:ao e da rrpcrpntp desordlem Inonet,iria pode.ffiC)S lclerttrllCar, sob formas novas e sin;llizade,ras de lodos

o

LONGO 5ECULO

aumtcuto dos custos, e das empresas norte-alnerican,lS surpI'eendle que apenas uma aut:orJ.da,des mcmetarlas norte-alnenCln,IS se transformasse transformava-se rod61ares. Estes se ll1umeras dos mecarlisrnos de dinheiro no interbancario nnva':lO, realpanXlam na eCOnOITIla mundlal corlCOJ"rerltes dos d61ares emJlt!et'JS carntals D]"lvados e

11l1an(:eu"a comum do e do empn~sal"iadlo norte-'lm,eni:arlOS. Em 0 governo dos Estados Unidos viu-se com a comunidade tll1an,:eiJra o)srnopoilita eurodivisas

o governo norte-americano "~I;;~"r~ memoravel" entre 0 politl,cas monetarias norte-arnelrlCm,IS

e na dos Genovesles. a tolerancia para com dividas parecem ser micas em seus finais. 1993, p.

as 11l1an,\=as das grand'Es pot(~n(laS econode,clill10 economico" (Plhillin.~.

325

326

0 LONGO SECULO XX

da

SO-

que entra no

CIalS

As

classe somente qualCluc:r popul
terldenCJla a:nalog,l, assinalou Ilh.;ll;._~ Halbsburgo. A hipote,ca de grand.,::s p:arc,~las Clw,::m)s ITrer,carltls alemaes e genoveses foi ao)mlpanhlada ceiJrizal~a()n da prc)pria sociedade esp,anJtlOla.

CeJlorrgo no passou a ser um contraste extrema entre e e nao de uns aos outros. Nossa tal que temos ricas que refestelam enos faltam pessoas do mt,,::rnrediano, a no 6cio au quem nem de buscar 0 certo de atividade economica em 1970a, p. allIST<:l-lC)S

antecedente hist6rico ainda eX!=lansao lrnanc;eu'a, do que a Eso mais claro de todos as antecedentes e efeitos po.lanzacloSob esse

dur,ante as exp'anE;oes hmmo'::lras, cOlllcerltra'r;:ao de centro COllllln asslnal;ado no capituJlo concenltra<;:;ao de OO::lfl'eU dentro das estruturas 0flsarliz:a-

o

LONGO SECULO XX

327

15

-5 L1965

.L-

1970

~

1975

_ _"_~._L__._~.L_

1980

1984

1965-84

dos dados

do de acurnulayiio o prenunciou a eUlergeJllCla de Deixando lade atual cOJljuntllra COnC(~ntra~:ao do pnrnelro rnaIS I\J;:;dlS,UL Isso porque subita passagern de poLihcas rnonetarias politl,cas extrernarnente efetuada ana do serva apenas 0 pn~allnb]lllo nadas nao apenas a a contianya a celltrali;~ar de novo nos Estados Unidos 0 dinheiro rnlll1cllal sob controle do. rnedidas aCCHnpallh,lram a rec:!uc;ao da oferta rnonetaria nortc:-arn<:ncaJ1a. o governo nortE:-amc:nc:aUIO circulante rnlll1\jlal, "'I",,..,nrlA Jl1tla~:ao corrente. Como rnostra a as taxas de nomznals a Estados Unidos elevando desde da decada Entretanlto, dUraJlte toda a decada de rnantivera taxas nurn nivel ate a UI2:e-JaS rneados dessa decada. No corneyo da decada de ern contaxas de acentuadas tendencias deflaciona-

Seg1undo, os inCi~ntivos pecuniari()s tralizasse nos l:cstaclos lrnl)Ul~;o de

_

•.• •

..

circulante se cOlnpleulentados por pr,opon:lOnou as ernpresas e

T~Jl\

328

0 LONGO SECULO XX

financeiras norte-americanas e nao nortE:-aml~ncaJ:1as bstadc)s Unidos. de
noil,tH-:>

do

os pag:amentos lil:IUlllos ana e rel)reSel1taralm lh6es e 7% externos - it imagl~m pnnclpal devedor mllncllat

se translonmararn no

com a Uniao Sovietica atraves do pn)gralTla lrliciati\Ta de Defesa Estrategi,ca eXlblc;:oes de militar TD~rD;r~ Mundo: Granada em 1990-91. em todas as eXl)arlSO,cs tlnaIlCetraS mc)biliz,lc;:ao da de condao" que 0 tiir,hp,ir" esteril necessidade de se expor aos prl)bJlen1as e nscos descreveu das dividas publlcas vez a uma escalada cHcularlte, ocasionada por essa escalada mais uma cdou as melhores oportUJ1iclacles calnt211lsmo oCldE:ntal desfrutar de mais urn "momento m
U'-lu',La

e

Os detratores do triunfo da decada de 1980 discorrem sobre seus e como faremos no No entanto, uma av;all,H;8,o comlJleta desses limites requer uma da triunfo. E essa s6 e da do

LONGO SECULO XX

329

reCloDlheClIoellto do lamentavel estado Estadc)s U nidos

dos

prbrilei~ios

__ .•..

I.----------------F~

330

a

LONGO SECULO XX

com comunidade outras raz6es conviuc:entes para que se buscasse co:,m,op'Jh1:a de Iiderada Estados Ul.lllU'U", que controlava 0 mercado de eurodivisas. Uma foi a dos processos de e de troca que havia oC()rrlUO desde a decada de 1950. Prevendo um de maiar das norte-americanas e nao nortetrallSU
o creSCllue:nto eXT'loslVO do mercado de em'OUlVl:,as, estrutura cosrrlo~)olita cOUlponeulte da tlexlblllual1e

eXj)reSS3Lo e um economicas cionais para enfrentar um vez malS empresas comerciais. Nesse as deficiencias das polit1
a

LONGO SECULO XX

desde Roosevelt e" '~,,~,~~ uma finalidaNew Deal e internaclon,l1, Trabalhar lmalli;as pfJ,va,:1as signifiica'Ja abandonar nOTtt~-affit~n(:anIOhavia durante quase melo queslt6t~s n10]l1el:arlas, mas tambem nas socials, as nao era passo faciL Se foi de1:enffilnaCraO que se verificou entre 1978 e se estivesse crise de cOlltl,mc;a se acrescentar mundiaL que a busca do governo meios estava retornos '-.(ucuuuv, em 6 de outubro de

para seu decrescentes. Volker comec,:ou de d61ares e elevar as taxas de basicamente a de cOl11um~:a

d6lar:

o cerne do era bancos centrais e outros in,rp
mms d.r;3StIC3lS da crise Irae

AfegantisHio e

tras

ordem monetaria mundial norte-ameriav,os-guerr'a dest~nvo1'Ter;a-se, desde 0 a da Idec)16~iICa. 0 aeSlTIO-

acordos gue e dinheiro tlui~ncla sobre a seil:ur;:mc;a

331

332

0 LONGO SECULO XX

se norte-americana". o governo do

decada

1960

E

nOlte-;lmt~riclno fo-

a m(~HI0r, como dos da Mas a prCmrla e:!Cte.nsao Estados Unidos COIlse:gmsse

mea-

COI1VenC!~r

anticornuni:;ta, e convencer os interesse nacional

rn,C7~,r1"

Estados Unidos eXllressararn am(~ricano de Desde 0 come~o, re\Tel,lra-se pn)blelTlatJlco acc)m'Od,lr d,eze:nas A erl1E:rgenCla

111s11m,os pl'lm,anC)s, Essa

conlbllla\~io

taimCiem amphc)U

a

estl·ategica do Pri.TlPirn

.l\lur:ldo A expans;lo

utillizat;:ao dos recurs,os o exerdcio estava

LONGO SECULO XX

333

334

0 LONGO

ECULO XX

governo norte-alnericln(), ilne,jiatalneJnte cibiliclad,e israelense dUraJ1te Mundo urn Combinada tr6leo

se~;UlC1o

C1e~;errlbo,lso sutlstanclal

do l'nme'lro

indirel:amente, allxlllavam as

co!oc:ar;:rm os

SU]JflJmentc)s oriundos do "'~~~~,~~ lVH..llH..lU.

o

LONGO SECULO XX

entre 1980 e os pre~os uns os pre~os do petr6Ieo, Taxa de Oferta Londrina de %, em meados pag;amentos das amortJlza~:oes no-americanos de suas eXjJOlta<;oc:s, falencia Mundo Relatando p. forneceu-nos setembro de ses atLis',

ses do

ID'"rD'~A

barlquelfl)S do

que Ihes cOllCc:de:ssem

num

as cOlsas Mumd,o, numa cO.lnpeti<;ao seb/agem nrn,vPi'rn da SUTJenlbundflllc:ia de

a];Jressado em se cornpromiss()s trnarlcelros dos escassear, 0 blow sovietico SOj,rarero, s11bitarnellte, os ventos Atoladas de~;ahad,ls por escl1acla da corrida arrna1nellUIJlIUllJ", as estruturas at1'otla(!as do Estado sovietico na'/laJn-~,e

encjuanto acaba\ra a burgllesia do Ocidente passou a t1p<:trnhr muitos 0 "ITlOrnellto ta anos A sernelhall~a quase cO m1,leto desconhe(:lITlento, J

pn)spenc1acle n;cem-,clescoIJerta a:,sellta'va-se num aeSlOG3que:stao de

335

337

ilO

0

p

p R

V R

15

5

5

listas"

elT1PI'es:ls dotadas de gnmcles

338

0 LONGO SECULO XX

C011tfiClle tinha todas realrnt~nte irn]:lortava

na prorno<;:ao "do novo pf(ldu:to, novo grandl~s unidades errlpresanais que as grand,~s elupreS,lS rec:onrialll com facilidade do que pequenas, baseavarn-se re,:mrso,s necessarios para gaJraultir urn , e para as da "deCOlJrlpetw~io dl~corrente

Icornercio'

C..) IYUIJJ;::l"ll, de

pdrlll,u,,<

em

de rneTC8ldo

EPiLOGO

339

guerras impelclallst;ls". Tudo a que SdmuJpc:ter de:,ej,lva "nao raz6es tl1Jtnrnp11tp ter outra rodada de sucesso" nao os detalhes ou mesmo com as linhas concordemos tese SclhumI)eter, nao hi! duvida de que, nos ultimos cmquenita lismo das grand(~s elmp're~ias, apesar de todas as suas praltlC;ls n:stl'ltnras, rodada bem-sucedida outro de CaT)itcdismo antes Ao COlltr8lrio das de Sctmnlpeter: entretanto, 0 call1t3l11s1mo das gr;ln(1es empresas demonstrar todo 0 seu potellCial de crescimento por Jw;tamc:nte, dos horrores Guerra MundiaL As gransi foi oportunid3lde, mas que se tomara atraficou ainda maior aos desafios vI's da guerra

dade de uma oitocentista de uma "p(:rt(~lta

que Schmlllpeter, concentrou-se bela comempresas formulou uma tese que I' Sc11ulupeter. EnqUallto 0 alvo deste era a SUT)Os·ta Sllp(~n()ncOlupetitiva do caIJit;r1is:mlJ, 0 alvo foi a ideia

Tal por nenhum de sem a essencia humana e natural da ela teria destruido 0 homem fisicamente e transformado seu num deserto. Como era a SOCledade adotou medidas para se mas cada medida tomada pn~jw:hcava aUito-re@;ul
as turllfolEs

visJO rOlJsc:vel-

_ ------------------•..

340

0 LONGO 5ECULO XX

tiana efetivamlente essas

de dem gerar resultadc)s p,osi1:ivCIS, e nito de"astrosaIuente existencia de m(~rcad()s llmlldl;als, mUl1ldiaL A

turl<;:O(~S

nel~ativos,

seculoXIX das das pecluenas empre'sas

anuJl1cio de

EPiLOGO

econ6mica

decadas de 1950 e COfldl.;:bes da mesmo criou COndl~()eS para a retJrc,all.;:ao dos seculos XVI e arrlpltada do caIJitalislllo "informal" que foi as oS(:lla';:6(~s IJI C 1! WI;', sentido acarreeconomlas mc:ar1az de :rlU'n{lpr as necessidades mais escapam ao controle do sistema", rn'Qn~rn nas brechas

COseus ImJperlali~;mc bnlanl':::O de caIJil2llisJmo formal dos

342

a

LONGO SECULO XX

rna das do peladlJio de Pirenne levou as estruturas or:~aIlizacionais economia mundial de volta ao que estavam antes pr,ece~de~nt,e. Ao contJ'ario, as estruturas que das sucessivas rn,"()rp~ e mais co:mj:lle)las do que as anterlOl'es. pcrrnfllY,'c que substituido corn velocidade de - medida que levou para se lUl.llliU, tolm<:lr-:se dominante - aumentou escala e 0 ambito de dos processos sistemicos de aCllmul
criado as m,uores oportunldades sinais de que renovacao do meJrcacl0 mlunc:lialauto-f{~guJ,adc)r, vel'dade, venha sendo ja enunciou ver'edJlctC)S irlsuportaveis. Conmrdd,ldes, mteiros, como casu da desnecessarios cambiante da aCllmuhl<;:ao Combinado ao colapSiO do poclenlO mundial SmTletlCa, 0 des;llgam.enito dessas COlllunidlad,es tema de abastecimento desencadeou mllmer:IS dive:rgencias, malOfJla vlole~ntals, sobre malS simlple~s, sobre a apl'opriaic;:ao escassos. Genencamente tcl1alldc), tratadas como eXj:lfe:;SQ,es da aut<)pr'ot(~c;:ao m,lioria dos casos, e 0 sao. expn~ssao de adios ancestrais rYIF,1 hrw das hipateses, desempesec:undaIJlo. Encluanto pn~vaJlec(:r esse de dla)2;n6s-

EPiLOGO

tico e tratamento, que a violencia no sistema mundial todo isso cnando pnJbJienlas saia cada do mais do que ja intrataveis da e ordem a de em escala mIJw:lla.l, como do caos, de esta esA conter violencia no treitam,onl:e associada ao definhamento do moderno sistema Estados como locus do mundiaL Como foi afirmado no ca])lt1J10 concessao de direitos aos povos da da Impoi;i~3:0 de sem aos direit<)s de dos e pnoce:dent,os sobre os deveres internos sot)er;lma. Combinadas com a dos processos de prOd.u~ao escala ml1n,jial, no ambito empresas transnacionais com 0 glrnellto dos essas restn~5(;s e pectativas sem precedent,(s tradllzir'am:-se aulondacie dos Estados nac:IoJJlais, Nos ultimos anos, mms a aU1torldc:de consistiu tendencia do caos sisternic;o nlecllante processo de de um governo mundiaL De modo mi:eu'aJJCleJlte plameJado e sob a dos as ad,JrrneC;ld;lS organi,~a~16es governo Roosevelt nos anos pressas, para exercer as tUll~()eS governo que 0 nao nem neglJgenctar cOl1tr;lfi,lnc]o suas de "ministerio das mtlen~5es on~~mats, 0 FMI tman,;:as mundiais". No governo irnnnrbntp 0 Conselho de Se~~ur;lll~:a Sete tornaram assuntos CO.1mtlllS oq~aniza<;:6Ies S.111DJra-eSraralS do governo mllnciia1 com insistencia cada maior na necessidade de sut)stituir a norte-americana ml1ndlcns, lVtld"ld, sao mais faceis de destruir que ap,are'ntlemente inabalavel governo cons1eqllieJClte descaso a econoadlniJlisl:ra(~aO dos

os pnJbJerrlas

lUICUlV0

governos.

343

344

0 LONGO SECULO XX

Saber se esse impulso £~£'~'-H~, A prc)Prla elctenlsao como

de supera<:mr:mla
seneptcentr'o dos processos ae:slOCaluel1tc)s desse malrG1ra:m as de

VH'T1"lp dessa pOS1<;:ao, estab,e1e,ceram padr,oes de todos os seus Rovel:nC)S governos buscavam org:~tl1l(:o, Ullranlle 0

uu,VH.
or~~an1co como

EPiLOGO

50

20

Coreia do SuI

10

5

210 Ascensao do leste cOlnparativao FIB per do "nueleo = 1000 \1IT'~\Ttin
345

346

a

LONGO SECULO XX

com dos eston;os de desenvolvimento em todos os foi que a do leste asiatico come<;:ou a errterglr sua clareza Ikeda e os mJllal~fE:s econ6micos do secu1955 anteriClr, da decada de das eolonias do

o

que instalaram industria e M
austria], ou, hdedlgrlOs do ou fracasso das economia mundial Cal)itali~;ta.

m(llc
de

pilOGO

348

0 LONGO SECULO XX

Grafico A: Tendencias do PIB per capita (medias ponderadas e faixas de grupos de paises)

Gnifico B: Tendencias do gran de (a) medias simples do

in(ius,triali:ca~ao

da

for~a

de trabalho empregado na indtlstria

.,,-_--z-----

40

A M

30

20 B

10

1938

1948 1950

1960

1965

1970

1975

19801983

(b) media simples da parcela do PIB na industria

___

1938

1960

1965

__ B

~ ~

1970

1975

19801983

det,lsag,ens de industriali,sa.yao. Paises de renda baixa.

EPilOGO

349

respel:tnros grandl~s saltos il novos lideres processos sistemicos de acumula<;:iio de Como veremos, nao esta nada claro que a errlergellte hdefim~;a Hlp()nl~Sa realmente num cielo sistemico de aCllll1mJa<;:ao. exterlsao do nos processos sistemicos norte-americano e desde a crise sinalizadora do 21. traJet()ri,lS ja retratadas na tern mais Mas 0 Al\~m;1l111a Ocidental (il se refere ou pOlPula<;:i:io da au da cerca de dez Formosa au de CiJlg,lpllra Em COlnp,anl<;aO com Estados em ascensao, portantl), cela do valor adicionado mundial sido acentuada de sua renda per Mais Import,mte, essa subida de considenivel massa pd'rllt"r" estratili<:adla da economia mundial foi acc)mpamundo altas Imani;as, cirlqiiellta maiores mundiais listados e, em seu numero havia subido eSflet,lCular foi 0 aumento da do cm,quenltamaiores bancos: de 18% em 1970 para 27% em 1980 tabelas 12 e Alem no £lm da decada seg;unldc,ras Jap'oneS,lS haviam-se transtorm,ldo en,qw1l1to os mercados de VIsas seus p. Embora menos dramiitica do que 0 avan<;:o ascensao da do e de bern como das cidades-Estados de e em si urn bocado da economia mundial contemCoreia do SuI Formosa sao os dois unicos Estados que conS\~gltifilm, de de deslocar-se do grupo das baixa renda para 0 de media. E e sao os ao lado da a deslocado de maneira estavel das calna,:1as inferiores e do grupo de renda media \""'''1',""') para as camadas 21 deste volurrle).

hlE:rar'qula do da mas nao par mundial industria no sudeste asiatica SltlllOlll-E;e as altos do IntlW.lO, com uma media anual de na entre 1980

-

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •_L~.Z~

350

0 LONGO

ECULO XX

(N.

T.)

'77

o

351

352

0 LONGO 5ECULO XX

Ao

o lllljJenafatal contra 0 0 militarisrrlC urn ocupac;:i'io norte-amejaj::1onese:s, a de'rrota ::'e!~UIlda Guerra Ml1n(iiaJ foram m~~redle:nt~~s essenciais do extraordinario como 0 de maneiras dijCen~nl:es, Sel~UIlda Guerra Mundial traLduzirl-se a OCllPacaO norte-arneJ~ic,ma cmllP]letc)U essa destruir as estruturas or:gaIlizaciol1,ais do nacicmalis:mo e do militarisdo anCIS-2uerT8 pre-recjuisitos do finalmente Ihe pel~miitiu

Livres ao s6

COJllct~ssi)es ne,:es:,axias, nos com os 0 governo buscou ta()-S0l111elllte os envolvimentos que 1974, trouxessem lucros economicos para a p,

o nrAnrin natrocjinio nOl'te-;lm'oricano Iucros das empresas jaj:)Orlesas. \ J l M " U U Acheson famoso

com a reclup'enlCao necessidade ur:gerlte agressi5es, Nao ob~;tarlte, sobre re~)arac;:()es deve receber de de corltenc;:ac sa, com base na ideia de que mlLln,jo: os sovieticos coisas deveriam m;anter-se

•

Kennan sempre quatro ou cinco esltrutu'ras os Estados Unidos m;an,eira. Na somente 0

EP[LOGO

va seu interesse, 0 resto eram e como se co:nte:w;:ao sem controles? Kennan e sua de deprmc:lp;al no processo de levar a cabo a "inversao de curso" 1987, Coreia e a

se am,encarlO

da NSC o IZU\rerrlO n'DItle-ameriCimo de custos. Uma dessas prLOrld,lde~s iapomesa, meism:o ao pre~o de restabelecer

cOJnte:n~ao

ec()nC)mla lalpone~;a se consolidou que tmam:eiJra norlte-arrlericana come~ou seus HHHC'-", uma corlsldera~ao reailmeinte imTJOrlante, rp"ion,,1 do sudeste totalmente reclet:ml<:1o. \V, Rostow, no governo Kenrledy com que Con§ia do Sul e se movessem litica nOJrte,ida eXT'0I1ta.;:i5es, rei.ntegrimclo os dois eCOnOJnla laponl~sa, Confrontado com os deficits da Anner1Ca comeirC:lal, 0 governo procurou afastar-se dos dl~;pe,nd:LO:,oS extenuantes pf()grarrlas de seguran~a dos anos de Er~;enhower,

-

353

354

o

LON

ECULO XX

pusesse am,iCl<;:a :,U[)VC:Uawto-suticienltes aliados como a Coreia nav,aJ,n

orOIllovid:o a int egray3io pr()pr1aS redes de cmUerCllJ,

mtegrar;:~io

1

f{,IU',UU 'elll

redes de COInerClO

abrireJu suas

enl comuuista. 0

EPlLOGO

o Cre:>elDaento pv"nlocivo te-arrlenCaJlo, bern como do nos processos de aCl1ill,uhH;:ao de maneiJra ,UgUIUd,

hs:taclos Unidos no ex,:Iusi"'o

cirrienito de suas eXJ)Ortal(loes aO\J'pyrIO desde 0 COluel(O, mercio os Estados Unidos fossem cobertos

investim<~nt<)s e)~ternos

diretos COlltumo,u urn nego,cIO estritamente no'rt<>"am<~rH:arlO/eurolJel1. A crise mC)dlJ:lCCm tudo isso. 0 go,,'ernlO norte-2Im,:TH:ano

355

356

0 LONGO SECULO XX

rado. Ou ~,,'h~¥ OS gansos ja estavam voando. A crise de supera(;mnullal;ao pulsl'Dn,Du a Ja])OlleS por uma via de transnacional que ma revolucionar toda a do leste asiatico e, quem a eventual su],era<;:JLO do de aCllmuhH;:ao norte-americano. o fato central sabre essa e que ela COIJ51.StUl, prinLlOl:dialnlerlte, re]:lroi:1u~;ao ampli;ada do sistema de sutlContrata'~ao mUlltiE~stratijicado, iniciativa Como enfatizaram os te6ricos da "informaliflexivel", varios de sistemas de sU'bO)nilrata<;ao e da floresceram no mundo inteiro desde 1970. No entanto, como argumentamos extensamente em outra Ikeda e 0 sistema nas decadas de 1970 e aSJlectos fundamentais de de sistemas de sulKc,ntratiliYao. PfJlm,dn), 0 sistema de esmais das atividades de subcOJtltratcL<;:ao das empresas de outros Estados altamente esque consistem em subcontratantes primari,os tratificado em subcontratam diretamente da subcontratantes secundasubcontratam subcontratantes prim2lricls), sulbo)lli:ratarltes a carrlada mtenor massa de casas que SU!KC'11tJrat,lm op,erac;o(;s SJLlllllJll;;S. de todas essas subalternas de SUIJCcllltratantes tormcllrrlente de ComETCIO Ex:tel:lOr pelldentEis, observou se e atumd,anarrL gnmcies empresas p. Esse empresas Ja1='OULeS,lS ceiros e muito maiar que 0 suas eaunra],entes no,rt(;-aml;ri,caIlas e Por em entre os fabricantes o valor adicionado dos veiculos acabados foi de 18% 43% nas "tres dos Estados Unidos e 44% Mercedes Benz na Alemanha A fontes externas, por sua vez, isolado peJrmltlr que a Motor autorn6veis em com apenas 48 'J~'''~''H pn:CISLOU de 758 mil empn,ga(ios nw)("Ir'7ir 4,62 milhOes de redes de suIKc,ntJrat;l<;:ao )CLpOlnesas estaveis e eficazes de cooper;l<;:BlO as dos Estad()s suhcontratantes tern que com mais treqiien,eia comJ,etl,tlva com outros subcontratantes do que a nas das empresas integracias na rede su bc()nl:rata<;ao que visa uma meta comum, como a alta au a N

H)veV)0

1

EPILOGO

baixo pm;:o do final da cadeia de sut)(O,ntl~at'l.,:ao, e mais prclbl{~m;ati{;a do no Idealizada como uma "familiar" entre "elnp're~;as zes" e "filiais subcontratadas", a co,oper<1';;3;0 e pequenas tao estreita que "a d1s;tlrl.,:ao entre empresas sistema encontramos alg.unlas COmlJaJlhlas fornecedoras a empresa e adminis;tn1da o grosso dos eqUlJ)arne'l1tc)s vendas de mao, por Esses arnmj()s coopen1';;310 entre matrizes e subcontratadas sao por pr()pr'las m,ltrlzes, sob acordos de comercio seEssa horidentro dlstnt)Ul'i;aO de sul)(O'ntl~at'l.;;ao, lfnpi~de aql1Is1,';;6i~S 1IIdE:seJad;ls de empresas e nao

p. Os acordos entre empresas gnmdles, medias pequenas foram tambem atividades de po'dero~;as enIpl'eS,lS cOlmerciali:za<;:ao, as sago shosha. Ao desenvolverem mt~rG1dclS oClnLpradon~s nn"h,r5,n crescente industrias de priClCt:ss,lmen1to o:mtinuo petTo(~ui]mi(;a e fibras sinteticas shosha construiram redes pequenas e medias empresas, as m2Itel:laii-prmJas para e em pn~stando assistencia administrativa e de com(~rcializ21.,:ao. como as redes "de cilna", controladas grandies f~lbricantt:s, essas redes "de baixo" combinam 0 de mi~r(ado financeiro de uma a 0 CO][lh,eClm(~nto espi~cihco e os salarios mais das presa medias empresas sistema multiestratificado Terceiro e em estreita de sub,contrat'l.,:ao japcmes gnmcles empresas uma pf()Velto dos diferenciais de e outros, bern como de dade sup'eni)r entre os diferentes e camade de

entre pequenas e gnmcies estreitamente correlato camadassupel~lores

357

358

0 LONGO

ECULO XX

entret3J1to, OS

mt,ens1tica~ilLO

das presba:Se8lVa 0 S1SeXJJanSaO eco-

EPiLOGO

60

invest:lm(~nt()se)[ternos

dirttos Jap,one,ses. continua: casas.

59

360

0 LONGO SECULO XX

como na Im:pc,rt,lo;:ao dos prc)dutos Em muitos casos, preservaram um JOlntveifltllres, reservando para si uma pequena do a externa das empresas jaIJO]lle~;as foi partlc:lp,lo;:ao ITlaj()flitanla e menos dela menos a das empresas norte-aInenCan,ls ou eUJCOj:l<§iclS ocidentais. em 1971, a partlc1]:la<;ao minoritaria e as ventures cerca de 80% das subsidiarias de firmas instaladas no 47% de firmas lranoesas, 35% das de firmas rtaJllarlaS, uns 30% das 20% das de firmas norte-alloerKa"nas, b:ntalnlC:as, hO.lande1,as, p.I21). pala,'ras: a eX1JallSaO extema redes de comercio ja]JJ'ollles,ls e gnJss,eir:am,ente subestimada quando s6 se levam em conta os dados re1:atl'/os aos investimentos exterrlos UllXl'U1>, porque a IllJU,ltnra J,lpC)n(~sa Investiu multo aquisiO;:2LO ou de do que fizeram as empresas nort(:-am(~nCarlas eUJroj:lel,ls ocidentais. No en1tanto, foi pn~C1sarrlente que Im:pUllSlonou sua do de mtJ:a<;:210 vailitagens cornpt~tltivas dessas estrat,egi;ls ml11a(~ao de foram ate meados da investimentos externos diretos europeus ocidentais. A Jaj:lOIles:a dos investimentos extemos diretos das chamadas economias mercado de saltar de menos de 3% 1970-71 para mais de 8% em de 6% em 1979-80 do Centro de Transnacionais da ONU, Alem alta dos pre<;:os e a incerteza crescente no abastecimento de pei:ro"leo e de outras m;ate:ri,ls-pn:mas fizeram com que a desses fosse a pnlorld,lde maxima eXIpalls2:0 extema das empresas Com esse obleiiv(), garalltil1l-1,e contra os riscos aposi:all:do so para as lrga<;:i5es nr,or;lrloIQ ao resistir a crise do petn'lle,o. mtegra<;:ao vertical mais frouxa das empresas ja1=,oneS,lS valltagells comHille locali2:a<;iio dos in-

va fundamentaL de tinacionalismo no , Terutomo Ozawa p. assinalou 0 a dos intius:triais Jap'OllleS(~S que estavam investindo no exterior era "imatura", das empre-

EPlLOGO

361

sas Jar'OneSclS f(:suItou mais da necessidade que de tou da luta por da armadilha da imim:triali:la<;ao pa<;o economico ml:enlO; 0 a UlS:POISl<;:ao de daborar solw;:(Jes conciliat6rias com as eX:lgenclas aceitar a particil=,a<;ao acionaria em entraqueclda de balcganh,a, tanto frente aos governos anfitri6es aos corre:nt,es norl:e-,lmencall0S e europeus ocidentais. decada de essas "armas dos fonte uma vmltageln oCJmpel:iti'va fundamental na luta permaneni:e controle dos mundiais. ascensao nas hil:rarquicls do eXICe(leIlte da economia mundial continuou m':juebraIltavel. Jal)OJle~;a dos investimentos externos diretos que, como expaJus2l0 transnacional das redes comerciais trij:,licc)U entre 1979-80 e 1987-88 Ikeda e essa extraordinaria culminou com a cointemacional de investidores extemos UH Cl''''', SUIJer;:mc!o os Estados

-os na extremidaadJClonado da as empresas desses Estados it iniciativa para os recursos de mao-de-obra ainda abundantes e baratos de urn grupo mais mms de viL~inhos, a maiaria da ASEAN. 0 resultado foi uma rodada de eXlpalls3lo industrial extema, atraves da uma massa ainda maior de mao-de-obra barata foi Essa de mao-de-obra barata refon:ou a vitalidade do do leste asiatico. Mas tambem minou comj,etitiviciacie em que se em termos de recursos humanos. Tao isso aconteceu, muito recentemente, iniciou-se uma terceira rodada. empresas e dos Vleram empresas dos receberam a rodada de industrial re~~iOllal (se,bretLJldo WLiUldh tramspl
Ozawa resume esse terlorneno fluxos de investimento it nnXlua "UUC,'lC asiaticos urn

----------------

362

0 LONGO SECULO XX

anas 195011960

t3 meados em diante

t4 incipiente

EM:

Exporta~6es

com mao-de-obra int,ensiva

1M: Investimentos em busca de mao-de-obra

Ozawa, 1993,

todos as rp(nn,p~ ernleq~enltes econol1ua illllBciial cajJit:llislta,

_1

L_

..

c:

EPiLOGO

363

num mercado para a crescente industrial a ascensao menos acentuada dos fez deles um mercaCOmlJfc"",",c norte-americanas. Ele promoveu uma do comercio mundial para um grupo seleto de Estados atraves da desse aliados e atraves da por esses mesmos da inflacionada norma de consumo dos Estados Unidos. Manteve essa acelerando a transferencia insumos a dos do Terceiro Mundo para os do Mundo empresas multinacionais. E atinseus limites na dos custos de e de do fim de 1970. da decada de 1960 e inkio ~

~

e

pn)!iJ:er,;IJ;:ao dos fluxos de investimento em busca de mao-de-obra que vinculam pfllnclp,ll "ilha" do as "ilhas" menores, todas as "ilhas" as massas trabalhadoras submersas de toda Essas massas eram - e, sua maiocontinuam a ser - excluidas da norma de consumo do

64

0 LONGO SECULO XX

se gerler;lllbase isolada do asi~itic!c). tnqual[lto os Unidos ele'laciio h:ll1damental dos ern,ergllU por nnnnrtClntp

custos de relJro>duLcalC), 0 tUlld;lill,ental desses mesmos

tacuitou a classe busca do abastecendo 0 tos baratos. Os termos os de UfC)te,cao

Japcmeses segUlJ:am as cl1retnzes nlC)rte~-anlencanas da divida "com nort<,-aml~nCaJlo:,u, nas de Estados Unidos resolveu concordou priJntarnelnte tlVcll11ente as estJ"utllras o atendimento lapon\~s de dos

~c~.- - -_ _IiiliiII

da prormportant,es flrer,cadlos, norte-arner"lC21l10 e outros,

•••••••••••••••••••••• . . -

EPiLOGO

necessarios para gaJ:aultir entrasse em cOlar'so

ne5!;ocios. Se a

do do de 1987. Os sentimentos expressos fazem leuabl·ar, ex()rta<;:<:)es internacionalistas de Norman Davis as vesp,ercls

flea de canaIizar eticazmerlte economia mllnl11aJ, 0 re,;ultadlo nova. No pa,;sa,10, dos economicos ml:efJl1a,:lOnalS tados Unidos sao dessa natUl·eza.

asp1ectos, as

1929

a velha ordem e divisao da ecc)ilc)m:la prc)tec:iOIlisrno. A atual int(~nsificayao CrIse

365

366

0 LONGO SECULO XX

de empresbuscas de do govemo norte-americano obtida ela foi bustimos e da ativos e rendas futuras dos Estados no govemo atraves de diretas ver,dadeln)S "TlagameJ:ltos de como durante e do Golfo. Ao mesmo as pv'n"rhrr.,pc mais se contentando com as doutrina de livre , govemo Bush admjni:strativaml;nte seu suera favonivd aos Estados atender norte-ameessencia do relacionamento l1ltIO-altlerlconsistiu em que os il1vestimentos Jap'OllleS(;S Estados Unidos <1111 h,pirn nos Estados 0 seriam obtidos nar a tec:nc)lo,gla mo militar levan,do-se adlante, de mzmeira malS e sos humanos asiaticos. A do iene em no, ao dos Sete no havia millgJ,do JaTIOlles investido

nova nessa

aCi~lera~:ao

dl1'e~;ao,

e teve

mais de se libertou

cOluerC1;al de mten1eTJenldencla Como resultad'o, os dirrlimllram d]~asticarnente e as varltag.ens cOllwet:i"'ULUU.

z'

EPlLOGO

367

deficit norte-americano acentuou a tendencia de que a crise de superac;urnulac;ao da decada de 1970 se transformasse numa crise de supeJrpr'odu<;:ao, Nessa UCIAUd, os lucros foram basicamente reduzidos massa crescente de que buscava reinvestimento no comercio e na Na decada de eles foram reduzidos cortes mundiais nos governamentais e Esses cortes tornam urn nllmero e vanedade cada maiores de industriais e comerciais em ao aqllisi.tivo circulamte, e com isso provocam novas rodadas de cortes dos numa "interminavd" descendente. Em essa descendente receu tambem haver ainda sao poucos os indfcios de uma escalada de de uma divisao economia mundial em blocos como por Suzuki Yoshio as ras do craque de 1987. As ",,,,,,u,,,, querttes pnlhferclralill desde 1987. Mas em sob forma de uma escassez material ou pe,cUlllana crescente. Alem tendeu a unir militarmente os pO[lClalS ou pUJmtlvas cOlljunta,s, em dividi-los em blocos aos sentimentos pn:.lte:cicmistals, sua as(:erlsao nos Estados Unidos foi marcantemeute ine-para deter marcha dos governos mmo a uma maior lib'er;1li;~a~;ao como foi atestado do Conglres~;o dos Estados UUIU
conhgurac;:iio

p(~cuhar

do

que emergllu

....

_-------------~"'-

368

a

LONGO SECULO XX

urn os Estados conservarn urn do uso da violencia escala rnundial - urn que se acentuou desde cOla]:)sO da Uniao Sovietica. Mas seu endividarnento financeiro de continuar a faze-Io corn 0 consentirnento das liquiliez rnundiaL outro arCIUlJJeJ,lgo ca]:,it2llista do leste asiatico cOllqlllsi:anlrn tarnblern se acentllOu desde Al(~rn,mtla Ocidenda da Alerna'oha vneIH;:tL sa que eles so pOdel"aO C011tiJ1UClr exercer esse quas{c-rnonc,pcllio COIn 0 consentirnento das or,gaJliza<;:(5es COjl1tro1
transl<;:ol~S

all1teriores -

nao so holandes e renlot;ls da

EPiLOGO

ncanos. mas nao

anleal<;:a-lOs, "porqlle, nesse

369

oCLue:ntals a se sair passa-se do

na

lado arranc;ou do Ocidente urn dos dois

mf;re~iient(,s

ani:erion~s: 0

do

dos sucessivos cidos sistemicos de blows territc)rialistas-caJ=,italistas

_----------------Tll

370

a

LONGO SECULO XX

llqUlciez do do lesie aSIatIco, sem favorecer as do norte-americano (e muito menos do europeu Na ao romper a coesao social em que passou a se a do Estado e da guerra dos centros tradicionais de do que ela destrua a maior fonte residual de desses centros. Por que nao buscar uma para essa luta cOJm]:letiti\ra autclde~strutjva, yes de uma dos termos do intercambio que lismo do leste asiatico ao militar dos Estados Unidos durante toda a era da Guerra Fria? Por que nao reconhecer os limites fundamentais que a do dos processos sistemicos de de para 0 leste asiaticovem a de do Estado e da guerra pare<,:a do de e sem ser, e de fato essa nao deixar que 0 do leste asiatico dite as a auxiliar 0 Ocidente a ficar no Acaso nao e nesse que tern consistido 0 talismo hist6rico? de deste estudo que forMais uma vez, 0 restrito mulemos essas mas nao que as de maneira satisfat6ria. Tais devem ser buscadas no nivel das estruturas fundamentais da economia de mercado e da vida que foram excluidas nossa levar nossa narrativa a uma conca]Jit;a1i~;mo eJnqlclaJlto sistema apontando as ImjJl1ca<,:oes ml:ll1dial, nos tres desfechos Po:;sl\'eis de acumula<,:ilo norte-americano. e que os centros deter 0 curso da hist6ria cajJit'llis,ta. Nos uItimos qUlIll!1eJL1tc)s anos, esse curso tern sido uma sucessao de eX1PaJlscles tmlancelras, durante as houve uma troca da no alto comando da economia mundial Esse desfecho tambem esta pr,ese~ntle, em termos de uma na atual financeira. Mas essa tendenda e PfiDPria extensao a que a de do Estado e da guerra da velha que bern estar em de se apro"Ui"W~W ou do excedente que se acumula nos novos centros, com isso encerrando a hist6ria calpitali:sta mediante a de urn mundial realmente Seg;undo, talvez a velha nao deter 0 curso da hist6ria calJitali~,ta, tornando possivel do leste asiatico uma POSi<;30 aCllUllUl,l<;:ao de Neste caso, callitaLllslta pro:,segulfl
EPiLOGO

anlpllacia de uma camada sobre a camada de mercado da economia mundiaL Se Adam Smith e Fernand Braudel estavam certos em suas atirma~i)es de que 0 nao sobreviveria a essa a hist6ria nao seria levada ao atos conscientes de um determinado como no nr,IT1pn"n destecJtlO, mas ao em virtude das inintencionais dos processos de do mercado mundiaL 0 ancom 0 estatal que fez sua fortuna na era moe a camada sulbJacente da economia de mercado voltaria a uma ordem an;irqmc:a. paratTa~;eando ::::;,chllmpei:er, antes que a humanidade sultoclue Por se de um mundial p6s-capitaJlista, caj:Jltclhsta lTmn:d13l1, e bem que ela se inflame nos horrores nas da escalada da violencia que a extml~aO da ordem mundial da Guerra Fria. Nesse caso, a hist6ria tambem ch,~garia ao mas voltando de forma caos sistemico de h.1 seiscentos anos, foi em escala pr,og:resslv anlerlte Se isso fim apenas da hist6ria calpU;lmira, ou maior a cada de toda a hist6ria e impossive! c

371

373

R

RENO

S B B

AFI

S

JaneL European Hegemony: The World System A.D. 1250-1350. Nova York: Oxford University Press, 1989. ADAMS, Richard. Harnessirlg Techmological Devel()prnerlt. In : J. e R.N. Lynch Rethinking Modemization : Anthr·op.olo;r;iCi?.l PerSl~ec.tiVE:s. V1/estpC)It, CT: Greenwood Press, 1975, p.37-68. AGLlETTA, MicheL A of Capitall'st W:gulCltlon The us Experience. Londres : Left Books, 1979a. - - - . La notion de monnaie internationale et les monetaires europeens dans une 30,5, 1979b, p. 808-44. pel'spective historique. In: Hevue AGLlETTA, Michel, ORLEAN, Andre. La Violence de la monnaie. Paris: Presses Universitaires de France, 1982. [Ed. brasileira: A violencia da moeda. Rio de Janeiro: Brasiliense.] AGUILAR, Alonso. Monroe to the Present. A the Other Side. Nova York: Review Press, 1968. ALLEN, G.c. Economic Londres: Macmillan, 1980. AMIN, Samir. The Accumulation on a World Scale. Nova York: Review Press, 1974. Review Press, 1992. Absoluti:itState. Londres : New Left Books, 1974. The of DescenL In: New Review, 161, 1987, p. 20-77. AOKI, Masahiko. Aspects of the Japanese Firm. In M. Aoki The Economic Japanese Firm. Amsterdam. North-Holland, 1984, p. 3-43. ARMSTRONG, Philip, GLYN, Andrew. Accumulation, State : Data Advanced Capitali:,tCountries 1952-1983. Oxford: Oxford Institute of Economics and Statistics, 1986. ARMSTRONG, GREEN, Andrew, HARRISON, John. since World War II: The Making and Great Boom. Londres : Fontana, 1984. ARNDT, HoW. The Economic Lessons Nineteen-Thirties. Londres: Frank Cass, 1963. ARRIGHI, Giovanni. In: VII. Turim: Einaudi, 1979, p. 157-98. In: S. Amin, G. A.G. Frank e 1. Wallerstein. D~nami,;s of A Crisis Global Crisis. Nova York: Review Press, 1982, p. 55-108. The Geometry Londres: Verso, 1983. - - - . The lllusion : A Re(:oncef,tuclliz:lticm of the In : W.G. States in the Westport, CT : Greenwood Press, Martin 1990a, p. 11-47. :en'tury-.,h,m,:ri<:an Century: of the World Movement. In : S. Amin, G. A.G. Frank e 1. Wallerstein. the Revolution : Social Movements and the World System. Nova York: Monthly Review Press, 1990b, p.54-95. - - - . World Income and the Future of Socialism. In: New Heview, 189, 1991, p.39-64. ABU-LUGHOD,

374

0 LONGO SECULO XX

ARRIGHI, Giovanni, BARR, Kenneth, HISAEDA, The Transformation of Business Enterprise, Bil1gtlan1ton, NY : Fernand Braudel Center, State of New York, 1993, ARRIGHI, Giovanni, DRANGEL, Jessica, The Stratification of the : An Exploration of the Zone, Review, 10, 1, 1986, p, 9-74, ARRIGHI, Giovanni, IKEDA, Satoshi, ALEX, Irwan, The Rise of East Asia: One Miracle or Many?, In: KA. Palat and the Future Westport, CT : Greenwood Press, 1993, p, 41-65, AUERBACH, Paul, DESAI, JVl,~ghna,c1, SHAMSAVARI, Ali, The Transition from CalpitaJisrn, In : Review, 170, 1988, p, 61-78, BAGGI!, Kumar, Calnbridise University Press, 1982, BAIROCH, Paul, Commerce exteneUl' et develoPl)a'1etIt e'COl1Otmsrue de au X.lXe siecle. Paris Haia: Mouton, 1976a, Gross National Product: 1800-1975, In : Journal of Economic History, 5, 2, 1976b, p, 273-340, BALlBAR, Etienne, The Nation Form: and In: Review, 13,3, 1990, p, 329-61, Report Nova York: Oxford Press, varios anos, Banco Mundial, World BARBOUR, Violet in Amsterdam in the Seventeenth Century, Baltimore, MD : Johns University Press, 1950, BARFIELD, Thomas J. The Perilous Frontier: j~O'mQ'U1C and China. Oxford Oxford University Press, 1989. BARNET, Richard J" MOLLER, Ronald E. Global Reach: The Power of the Multinational Corporations. Nova York, Simon & Schuster, 1974. BARON, H. The Crisis of the Italian Renaissance. Princeton, Nj : Princeton Ul1liveTsity Press, 1955. BARR, Kenneth. Long Waves: A Selective Annotated Hlt1!lC)grapI1Y In Review, 2, 4, 1979, p. 675718. in the Late EiljhteeJ1th and Nineteenth Bnsiness Enterprise in the Centuries. de dontorado, Departamento de State University of New York, Bm,gh'lmton. BARRACLOUGH, ,-"'-\HL''-Y An lntroduction to Contemporary History. Harmondsworth : Penguin Books, 1967. BARRAT BROWN, Michael, The Economics Harmondsworth: Books, 1974, [Ed, brasileira: A do Rio de Janeiro: Zahar, 1978.] In: New Away with all the Great Arches: Anderson's History of British Review, 167, 1988, p. 22-51, BAYLY, CA. Indian Society and the British Empire, CamtJri
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

BLOCH, Marc. Esquisse d'une histoire monetaire de

Paris; Cahier des AnnaIes, n. 9, 1955. Economic Disorder: A States Monetary World War 11 to the Present. CA; University of California Press, 1977. BLUESTONE, Barry, HARRISON, Bennett. The Deindustrialization : Plant Commrmity,Ab.an,iorlment, and the Nova York: Basic Books, 1982. BOLl, John. So'ven2iglJty from a World Trabalho na Assembleia Anual da American Association, Miami, FL, 1993. Review, 201, 1993, BOLTHO, Andrea. Western Economic In ; New p.60-75. BORDEN, William S. United States Foreign Economic Policy UH'" J"pUHCK Trade Recovery 1947-1955. Madison, WI; of Winsconsin Press, 1984. BOUSQUET, Nicole. d'une theorie de I'alternance de de concurrence et monie au centre de I'economie-monde In. Review, 2,4,1979, p. 501-18. From Hegemony to Competition; of the Core? In ; TIC e I. Wallerstein Processes Hills, CA; Sage, 1980, p. 46-83. BOXER, Charles R. The Dutch in Brazil 1624-1654. Oxford; Clarendon Press, 1957. The Dutch Seaborne 1600-1800. Nova York: 1965. The Portuguese Seaborne 1415-1825. Harmondsworth: Books, 1973. BOYER, Robert. The School: A Critical Introduction. Nova York. Columbia University Press, 1990. : Moneta e Credito BOYER-XAMBEAU, M.T., DELEPLACE, G., GILLARD, 1. Banchieri e Holl'PHY"h" del Cinquecento. Turim : Einaudi, 1991. II. 2 v. BRAUDEL, Fernand. The Mediterranean and the Mediterranean World in the Age Nova York: Harper Row, 1976. AI1:erthol~f'lclts on Material Civilization and CapitalIsm. Baltimore, MD ; Johns Universi1:y Press, 1977. - - - . The Structures Nova York: Harper & Row, 1981. The Wheels Nova York' Harper & Row, 1982. The Perspective ofthe World. Nova York; Harper & Row, 1984. BRAUDEL, Fernand, SPOONER, Frank Prices in Europe from 1450 to 1750. In : Rich C.H. Wilson The Economic History IV. Londres : Camlmclge University Press, 1967, p. 374-486. State 1688-1783. Londres : War, Money and the BREWER, John. The Sinews Unwin, 1989. BULLOCK, Alan. Ernst Bevin: Secretary, Oxford: Oxford University Press, 1983. BUNKER, HEARN, Denis. Strategies of Economic Ascendants for Access to Raw Materials; A Comparison of the United States and Japan. In: RA. Palat (org.). and the Future Westport, CT: Greenwood Press, 1993, p. 83-102. BURCKHARDT, Jacob. The Civilization Renaissance in Oxford: Phaidon Press, 1945. [Ed. brasileira: A cultura do Renascimento na Italia. Brasilia: Editora da Universidade de Brasilia.] Princeton, NJ Princeton UniBURKE, Peter. The Italian Renaissance. Culture and Society in Pres, 1986, CAIN, p,J. e HOPKINS, A.G. The Political Economy of British Expansion Overseas, 1750-1914. In: The Economic Review, serie, 33,4,1980, 463-90. Gentlemanly C;apltallSlTI and British Expansion Overseas, l. The Old Colonial System, 1688-1850, In: Economic History Review, 2. serie, 39, 4,1986, p. 501-25. CALLEO, David P. The Atlantic Fantasy. Baltimore, MD : Johns Press, 1970. The Imperious Economy. MA Harvard University Press, 1982. CALLEO, David P., ROWLAND, Benjamin M. America and the World Political Economy. Atlantic e Londres : Indiana University Press, 1973. Dreams and National Realities. BLOCK, Fred. The Origins

375

1750-1844. In : R. Cameron in the of CAMERON, Rondo. in Comparative Economic History. Nova York: Oxford University Industrialization: A Press, 1967, p. 15-59. Londres: Macmiltan, 1945. CARR, Edward. Nationalism ;)p.emlln,g, and in Modern Times. Assen : Van Gorcum, CARTER, Alice e. 1975. CHANDLER, Alfred. The Visible Hand: The McmCilgel'ial Revolution in American Business. CamMA'The Press, 1977. - - - . The United States: Evolution of Enterprise. In : P. Mathias e M.M. Postan The CamtlrickeEconomic History v. VII, parte 2. CamtJri<:lge CaJnbridjje U'ni,ren;ityPress, 1978. Scale and Scope: The Dy:rzarrzics Jf1nd,ustl'ial Ca.tJltclllSl11. Cambri(ige, MA : The Belknap Press, 1990. CHAPMAN, Stanley. The Cotton in the Industrial Revolution. Londres : Macmillan, 1972. - - - . The Rise ofj'vIerdlan·t E:ankitlg. Londres : Unwin Hyman, ]984. : Basil CHASE-DUNN, Global Formation. Structures of the we'rlcl-.bcol10rny. Blackwell, 1989. CHAUDHlJRI, K.N. The East India Company: The Joint-Stock Company 1600-1640. Londres: Frank Cass, 1965. CHAUNU, Huguette, CHAUNU, Pierre. Seville et Atlan'tlq'ue 1504-1650, v. 6. Paris: Armand Colin, 1956. In , Economic History Review, 5, 2, 1952, p. 178-87. CIPOLLA, Carlo M. The Decline Phase 1400-1700. Londres : Collins, Guns and Sails in the 1965. the Industrial Revolution. and Economy, 1000-1700. Nova York: Norton, 1980. COASE, Richard. The Nature of the Firm. In: Economica (s.s), 4,15,1937, p. 386-405. COHEN, Benjamin J. the World's Money. Nova York: Basic Books, 1977. COHEN, Jerome B. Postwar Economy. IN: Indiana Press, 1958. COPELAND, Melvin Thomas. The Cotton United States. Nova York: Augustus M. 1966. COPLIN, W.D. International Law and ahout the State System. In : R.A. Falk e W.F. Henreider International Law and Filadelfia: 1968. COX, Oliver. Foundations Nova York: 1959. cox, Robert. Gramsci, Hegemony, and International Relations: An Essay in Method. Millenium. Journal Studies, 12,2,1983, p. 162-75. - - - . Production, Power, and World Order: Social Forces in the Nova York; Columhia 1987. CROUZET, The Victorian Londres: Methuen, 1982. CUMINGS, Bruce. The and of the Northeast Asian Political Economy: Industrial Sectors, Product and Political Consequences. In; E.e. Deyo The Political Economy Industrialism. Ithaca, NY: Cornell Press, 1987, p. 44-83. - - - . The Political Economy of the Pacific Rim. In : RA Palat (org.). and the Future Westport, CT: Greenwood Press, 1993, p. 21-37. DAVIES, The Company. Londres Longmans,1957. - - - . The North Atlantic World in the Seventeenth Century. Minneapolis: ofMinnesota Press, 1974. DAVIS, Ralph. Foreign Trade, 1660-1700. In: Economic History Review, 15,2, 1962, p. 285303. - - - . The Industrial Revolution and British Overseas Trade. Leicester: Leicester University Press, 1979.

7

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

Marcello. Inflation and Structural in the Euro-dollar Market. In EUI Papers,23, European University Institute, 1982.

DE CECCO,

- - - . The International Gold Standard: Money and Empire. Nova York: St. Martin's Press, 1984. DEHIO, The Precarious Balance: Four Centuries of the European Power Nova York Vintage, 1962. The Rise and Decline of the Medici Bank, .1397-1494. MA : Harvard University Press, 1963. DE VROEY, Michel. Interpretation of the Contemporary In: and Class, 23, 1984, 45-66. DICKSON, F.G.M. The Financial Revolution in .A in the of Public Credit. Londres : Macmillan, 1967. DIlZTZ, F. Government Finance 1485-1558. Nova York: Barnes & Noble, 1964. DOBB, Maurice. Studies in Londres: & Kegan Paul, 1963. [Ed. brasileira: A do Janeiro: Zahar, 1965; Sao Paulo: Abril CultuOs Economistas.] ral, 1983. DOCKES, Pierre. dans la pensee economique du XVle au XVIIIe siecle. : Flammarion, 1969. DRUCKER, Peter F. Society. Nova York: Harper & Row, 1993. [Ed. brasileira: A Sao Paulo: Pioneira.] DUNNING, John H. International Business, the Recession and Economic In : Hood e I.-E. Vahlne Strategies in Global Londres: Croom Helm, 1988, p.84-103. ECCLESTON, Bernard. State and in Post- War Japan. Press, 1989. Economic CounciL Taiwan Statistical Yearbook. Taipei: Conselho de PlaneJar:aellto nomico, 1977; 1982; 1988. EHRENBERG, Richard. & Finance in the Age ofthe Renaissance: A Fuggers and 1985. Their Connections. Fairfield, Nj : Augustus M. EICHENGREEN, Barry. International Monetary Instability Between the \Vars : Structural Flaws Monetary Aldershot· Misgllided Policies? In : B. Edward 1992, p. 355-400. EICHENGREEN, Barry, PORTES, Richard. Debt and Default in the 19305. Causes and Consequences. In: European Economic Review, 30, 1986, p. 599-640. ELLIOTT, J.I-I:. Spain. 1469-1716. Harmondsworth: Books, 1970a. - - - . The Old World and the New 1492-1650. Press, 1970b. . Its Concepts, StratELLIOTT, William Y. The Political Economy A l,ner'ICQ!n Foreign egy, and Limits. Nova York: Henry Holt & Co., 1955. ELMER, P.c. The West India Company, 1621-1791 : Dutch or Atlantic? In : L Blusse e F. Gastra Com/)aruesand Trade. Leiden' Lelden Press, 1981, p. 71-95. The Two Expa:asion Systems in the Atlantic. In : Itinerario, 15, 1, 1991, p. 21-7. EMMOTT, BilL : The Invincible Japanese. Nova York: Random I-louse, 1993. ENGELS, Frederic. Socialism and Moscou : Languages Publishing House, 1958. [Ed. brasilelra: Do soclalismo ut6pico ao cientifico. In : Textos de K. Marx F. Sao Paulo: Socials, 1977.] EVANS-PRITCHARD, Edward. The Nuer : A of the Modes and Political Oxford: Clarendon Press, 1940. Institutions Nilotic DE ROOVER,

377

378

0 LONGO SECULO XX

FARNIE, D.A. The

Press, 1979. FAVlER, Jean. ~~., r Boccard, 1966.

Cotton .....·...

po.ntijfic(j'les

and the World Market, 1815-1896. Oxford: Clarendon du

schisme d'Occident, 1378-1409. Paris:

and and Informal Economies: The New Institu·· tional Economic World Development, 18,7, 1990, p. 989-1002. FIELDHOUSE, D.K. The Colonial : A Comparative Survey the Ei~;htt,eni'h Century. Nova York. Delacorte, 1967. FISHLOW, Albert. Lessons from the Past: Markets Interwar Period. In : M. Kahler The Politics Universi1ty Press, 1986, p. 37-93. FRANKO, Lawrence G. The European Multinationals. Nova York: & Row, 1976. Am'pri,can IntemationalFinance. Nova FRIEDEN, Jeffry on the World: The Politicis York: Harper & Row, 1987. FROBEL, Folker, HEINRICHS, Jurgen, KREYE, Otto. The New International Division of Labour: Structural Industrialized Countries and Industrialization in CounUniversity Press, 1980. tries. GALBRAITH, John. The New Industrial State. Boston, MA . Mifflin, 1985. [Ed. brasileira: o novo Estado industrial. Sao Paulo: Abril Cultural, 1982. Cole~ao Os Economistas.] GALLAGHER, John, Robinson, Ronald. The of Free Trade. In : Economic History Review, 6, I, 1953, p. I-IS. GARDNER, Edmund Florence and its History. Londres : Dent & Sons, 1953. GARDNER, Richard. in Current Nova York: Columbia University Press, 1986. GATTRELL, V.A.c. Labour, Power, and The Size of Firms in Lancashire Cotton in the Second Quarter of the Nineteenth In: Economic Review, 2. serie, 30,1, 1977, p. 95-139. GIDDENS, The Nation-State and Violence. CA : California University FEIGE,

1987. GILBERT, Felix: The Pope, his Bankers, and Venice. Camb'ridge, MA : Harvard Urriv,ersity Press, 1980. GILL, Hegemony, Consensus and Trilateralism. In : Review 1986, p. 205-21.

1ntenlation.al Studies,

Gramsci, Historical Materialism and International Relations. Caml)f1(jge : CamUniversity Press, 1993. GILL, LAW, David. The Global Political Economy: PerspE'cti1ves, Problems and Policies. BalUniversity Press, 1988. timore, MD: The Johns GILLS, Barry, FRANK, Andre G. World System Crises, and Hegelnonic Shifts, 1700 BC to 1700 AD. In: Review, 15,4, 1992, p. 621-87. GILPIN, Robert. u.s. Power and the Multinational Corporation. Nova York: Basic Books, 1975. ----. The Political Economy Relations. Princeton, Nj : Princeton University Press, 1987. GLUCKMAN, Max. Custom and in Oxford: Basil Blackwell, 1963. GLYN, Andrew, HUGHES, Alan, LIPIETZ, Alain, SINGH, Ajit. The Rise and Fall of the Golden Age. In S.A. e J.B. Schor The Golden Age the Postwar Experience. Oxford: Clarendon Press, 1991, p. 39-125. GOLDSTEIN, Joshua S. Long : Prosperity and War the lWJUCIrtJWc. CT University Press, 1988. GOLDSTEIN, Joshua S., RAPKIN, David P. After Ins:ul,lrity : Hegemony and the Future World Order. In: Futures, 23,1991, p. 935-59. GOLDSTONE, Jack Revolution and Rebellion in the LUUV.1V1VU'" fl World. DCJ.l',ClCY, CA: California UniversiltyPress, 1991.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

GORDON, David. Stages of Accumulation and Long Economic Swings. In : T. Hopkins e 1. Wallerstein (org.). Processes World System. Hills, CA: Sage, 1980, p. 9-45. - - - . The Global Economy: New Edifice or Crumbling Foundations? In : New Review, 168, 1988, p. 24-64. GRAMSCI, Antonio. Selections the Prison Notebooks. Nova York: International Publishers, 1971. 1800-1841. Nova York : ~Armtlhlv GREENBERG, MichaeL British Trade and the Review Press, 1979. GROSS, Leo. The Peace 1648-1948. In : R.A. Falk e W.H. Hanrieder International Law and Filadelfia: 1968, p. 45-67. GURR, T.R. Historical Trends in Violent Crime: Europe and the United States. In : T.R. Gurr Violence in America, v. II. Hills, CA: p.21-54. GUSH, G. Renaissance Armies 1480-1650. 1975. HAGGARD, CHENG, Tun-jen. State and in the East Asian NICs. In . F.e. The Political Economy Industrialism. Ithaca, NY : Cornell Urlivlcrsity Deyo Press, 1987, p. 84-135. HALLIDAY, Fred. The Second Cold War. Londres: Verso, 1986. HARROD, Roy. Money. Londres: Macmillan, 1969. HARTWELL, R.M. Political and Social Transformations of China 750-1550. In : Harvard Journal Studies, 41, 2, 1982, p. 365-422. HARVEY, David. The of In: D. Gregory e J. Urry (org.). Social Relations and Structures. New York: St. Martin's Press, 1985. - - - . The Condition : An into the Origins Oxford: Basil Blackwell, 1989. HEERS, Jacques. Genes au XVe siecle. Paris: SEVPEN, 1961. - - - . Societe et economie ii. Genes (XIVe··XVe siecles). Londres: Variorum Reprints, 1979. HELLEINER, Eric. Japan and the Global Financial Order. International Journal, 47, 1992, p.420-44. HENDERSON, W.O. The Rise Industrial Power 1834-1914. ne,,,eJLey, CA: California University Press, 1975. HERZ, J.H. International Politics in Nova York: Columbia Press, 1959. HICKS, John. A History. Oxford: Clarendon Press, 1969. [Ed. brasileira: Uma teoria da hist6ria economica. Rio de Janeiro: Zahar.] HILFERDING, Rudolf. Finance A of the Latest Phase of Ic.;aJoit,~li,;t [levl?/ollment. Londres : & Kegan Paul, 1981. [Ed. brasileira: 0 Sao Paulo: Abril Cultural, 1985. Os Economistas.] HILL, Puritanism and Revolution. Nova York: Schocken Books, 1958. ReformCi,tion to Industrial Revolution. A Social and EC
379

380

0 LONGO SECULO XX

1848-1875.

Nova York: New American

1979. [Ed, brasileira:

A era do capital. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1979.] - - - . The Age 1875-1914. Nova York: Pantheon Books, 1987. [Ed. brasileira: A era dos Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1988.] - - - . Nations and Nationalism since 1780 Programme, University Press, 1991. [Ed. brasileira: Na~i5es e nacionalismo desde 1780. Rio de Janeiro' Paz e

Terra.] Jobn. :A Allen & Unwin, 1938. HOPKINS, Terence K. Note on the In: Review, 13,3,1990, p. 409-11. HOPKINS, Terence, WALLERSTEIN, Immanuel (com 0 Grupo de sobre Ritmos Ciclicos e Tendencias Seculares). and Secular Trends of the WorldEconomy: Some Premises, and Questions. In : Review, 2, 4,1979, p. 483-500. HUGILL, Peter J. World Trade since .1431: and Baltimore, MD: The Johns Press, 1993. HYMER, The Multinational and the Law of Uneven In: J.N. Economics and World Order. Nova York: Macmillan, 1972, p. II3-40. HYMER, ROWTHORN, Robert. Multinational and International 01:lg0poly The Non-American In : c.p, The International Corporation: A MA: The MIT 1970, p. 57-91. IKEDA, Satoshi. Structure of the 1945-1990, Birlgrlanlton, NY : Fernand Braude! of New York, 1993. Center, State IKENBERRY, John G. the of American Hegemony. In : Political Science Quar104,3,1989'1'.375-400. INGHAM, Divided? The and in British Social Devdoplnc/lt. Londres: Macmillan, 1984. - - - . Commercial and British Development. In : New Review, 172, 1988,1', Comparison of and the Dollar. Trabalho The Production of World Conferencia do ESRC sobre Mlldan<;:;ls Estruturais no Ocidente, Emmanuel 1989. ISRAEL, Jonathan. Dutch in World Trade, 1585-.1740. Oxford. Clarendon Press, 1989. ITOH, Makoto. The World Economic Crisis New York: St, Martin's Press, 1990. JACKSON, Robert. Quasi-States: S01Jen:i!l.llty, International Relations and the Third World. CamCa:mbrid:ge U'ni,ren;ity Press, 1990. JAMESON, Fredric. Postmodernism, or the Cultural of Late Capitab;m. In : 146, 1984, p, 53-92. JENKINS, Brian. New Modes JENKS, Leland H. The Migration to 1875. Nova York e Londres : 1938, JEREMY, David J. the Flood: British Government Efforts to Check the Outflow of Technicians and 1780-1843. In, Business Review, 51,1,1977,1',1-34. JESSOP, Bob. Theories in and Prospect In : Economy and 19, 1990, p. 153-216, JOHNSON, Chalmers. MIT! and Stanford, CA : Stanford UniVf:rsitv j)ress The Japanese Political Economy: A Crisis in In' Ethics and Im'errratiional 2, 1988, p. 79-97, I
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

P"'harin"f('rthe Century. Nova York: Random House, 1993, [Ed, brasileira: o seculo XXI. Rio de Janeiro : ~dlHIJL",l KEOHANE, Robert Hegemony: Cooperation and Discord in the World Political Economy, Princeton, NJ : Princeton University Press, 1984a, - - - , The World Political Economy and the Crisis of Political Liberalism, In : J,H, Order and in Contemporary Capitalism, Nova York: Oxford Urliv'crsity 1984b, p, 15-38, KEYNES, John A Treatise on Money, v, II. Londres : Macmillan, 1930, KINDLEBERGER, Charles, The World in Depression 1929-1939, CA : Ufllivc:rsity ,}f (::alifor nia Press, 1973, - - - , The Rise ofFree Trade in Western Europe, 1820 to 1875. In: Journal oj lSconOinic: Histclry, 35, 1, 1975, p, 20-55, - - - . Economic Response, Comparative Studies in Trade, Finance, and Growth. Camt,ric!ge Camtlric1ge University Press, 1978. KIRBY, S, Towards Century. EC
The Unbound Prometheus: and Industrial in Western 1750 to the Present. University Press, 1969, [Ed, brasileira: Prometeu desacorrentado : e desenvolvimento industrial na Europa oeidental, desde 1750 ate a nossa epoca. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1994,] LANE, Frederic. Venice and History. Baltimore, MD : Johns University Press, 1966. from Power: in Protection Rent and NY: State of New York Press, 1979, LASH, Scott, URRY, John. The End Capitalism. Madison: University of Winsconsin Press, 1987, LENIN, Vladimir. Imperialism, the Stage In: Selected Works, v. I, Moscou, Foreign Languages House, 1952, [Ed. brasileira: estdgio do capitalism'o. Sao Paulo: Global.] LEVITT, Kari, Silent Surrender. The American Economic in Canada, Nova York: LiVCl1,biU 1970, LEWIS, M, The Armada. LondIes: Batsford, 1960. LICHTEIM, George. Harmondsworth: Books, 1974. LIPIETZ, Alain.1\1[irages and Miracles: The Crisis Fordism. Londres: Verso, 1987, Reflection on a Tale: The Marxist Foundations of the and Accumulation. In: Studies in Political Economy, 26,1988, p. 7-36,

381

382

a

LONGO SECULO XX

LIPSON, Charles. The Transformation of Trade. In : International 36, 1982, p.417-55. LOMNITZ, Larissa Adler. Informal Networks in Formal Systems: A Theoretical Model. In: American 90, 1, 1988, p. 42-55. LOPEZ, Robert Hard Times and Investment in Culture. In : W.K. Ferguson et al. The Renaissance. Nova York: Harper & Row, 1962, p. 29-54. Quattrocento genovese. In: Rivista Storica Italiana, 75, 1963, p. 709-27. The Commercial Revolution of the Middle 950-1350. Camtlrielge UniPress, 1976. LOPEZ, Robert S., RAYMOND, Medieval Trade in the Mediterranean World: Illustrative Documents. Nova York: Columbia Press, 1955. LUZZATTO, Gino. An Economic History the Fall to the Be;?,innil1!g Sixteenth Nova York: Barnes & Noble, 1961. MCCORMICK, Thomas J. America's Century: United States in the Cold War. Press, 1989. Baltimore, MD : Johns MCMICHAEL, Comparison within a World-Historical : An Alternative Method. In: American Review, 55, 1990, p. 385-97. MCNEILL, \'\Tilliam. The Pursuit Armed Force, and since A.D. 1000. University MADDISON, Angus. A in and Developing Countries. In : Journal MAGDOFF, Harry. TmIJpr';ali,m 1978. MALAND, D. in the Seventeenth Century. Londres: Macmillan, 1966. MANN, Michael. The Sources Power, v. L A History the to A.D. 1760. Press, 1986. MANTOUX, Paul. The Industrial Revolution in the Century. Londres : Methuen, 1961. [Ed. brasileira: A industrial no seculo XVIII. Sao Paulo :.Hucitec.] MARCUS, G.J. A Naval History v. L The Formative Centuries. Boston. Little Brown, 1961. MARGLIN, A., SCHOR, Juliet The Golden of the Postwar Experience. Oxford' Clarendon Press, 1991. MARSHALL, Alfred. and Trade. Londres: Macmillan, 1919. Princil~les ofjEconomi,;s. Londres : Macmillan, 1949. [Ed. brasileira: de Economia. Sao Paulo. Abril Cultural, 1982. Coleyao Os Economistas. 2 v.] MARSHALL, P.J. : The British Eastern India 1740-1828. CamtlIielge Universil:y Press, 1987. MARTINES, Lauro. Power and . City-States in Renaissance Baltimore, MD . Johns University Press, 1988. MARX, Karl. v. L Moscou : Languages House, 1959. [Ed. brasileira: o Sao Paulo: Abril Cultural, 1983. Os Economistas.] v. III. Moscou : Languages House, 1962. [Ed. brasileira: o Sao Paulo: Abril Cultural, 1983. Os Economistas.] MARX, Karl, ENGELS, Friedrich. The Communist Harmondsworth : 1967. [Ed. brasileira: Manifesto do Partido Comunista. In : Textos de K. Marx e F. Sao Paulo: Sociais, 1977 ; 0 Comunista de Marx e editado por Harold Laski. Rio de Janeiro: Zahar, 1978.] MASSEY, Doreen. Divisions : Social Structures and the Ge,Jxfl1plw Londres : Macmillan, 1984. MATHIAS, Peter. The First Industrial Nation An Economic 1700-1914. Londres: Methuen, 1969.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

MATTINGLY, Garrett The Armada. Boston, MA:

Mifflin, 1959. Renaissance Nova York: Dover, 1988. MAYER, Amo. Political 1917-1918. New Haven, CT: Yale University Press, 1959. uyTtUmtl"' of Counterrevolution in Europe, 1870-1956 : An Framework. Nova York: Harper & Row, 1971. ~~-. The Persistence Old Regime. Europe to the Great War. Nova York Pantheon, 1981. MENSCH, Gerhard. Stalemate in MA 1979. Two World Wars on Britain. Londres : Macmillan, MILWARD, Alan S. The Economic 1970. MISKIMIN, Harry A. The Economy Renaissance Europe 1300-1460. Englewood Cliffs, N) : Prentice-Hall, 1969. 1700-1914. In : CM. The Fontana Economic MITCHELL, B.R. Statistical of Europe, v. IV, parte 2. The Emergence of Industrial Societies. Londres : Collins! Fontana, 1973, p. 738-820. European Historical Statistics 1750-1975. Londres MacmiIlan, 1980. MJOSET, Lars. The Turn of Two Centuries A of British and US Hegemonies. In: D.P. World Boulder, CO: Lynne Reiner, 1990, p. 21-47. MODELSKI, George. The Long of Global Politics and the Nation-State. In : Comparative Studies in Society and 20,2,1978, p. 214-38.

cycles, Kondratieffs and Innovations: Implicatiorls In: CW. e P. McGowan Hills, CA: Sage, 1981, p. 63-83. Long in World Politics. Seattle, WA. Universit:y ofV\TashirlghJD Press, 1987. MODELSKI, George, MODELSKI, Global Seattle, WA : University Press, 1988. MODELSKI, George, THOMPSON, William R. Seapowerand Global Politics, .1494-1993. Seattle, WA: University ot INa,;hirlgtC)11 Press, 1988. - - " 6 J ' •. " Bretton Woods to the Brink of MOFFITT, MichaeL The World's Money: International Insolvency. Nova York: Simon & Schuster, 1983. MOORE, Barrington. Social Origins Lord and Peasant in ""e ""''''o,,'''x ofthe Modern World. Boston: Beacon Press, 1966. [Ed. brasileira: As nr,,,p,,, 'on",,,,, da ditadura e da democracia. Sao Paulo Martins Fontes.] MOSS, D.J. and the agaiust the Orders-in-Council and East India Company Charter, 1812-13. In Canadian Journal . Annales Canadiennes d'Histoire, 11, 1976, p. ] 73-88. NADEL, George, CURTIS, Perry Imperialism and Colonialism. Nova York: Macmillan, 1964. NEF, John U. The Progress the Growth Industry in Great Britain, 1540-1640. In: The Economic History Review, 5,1, 1934, p. 3-24. --~. War and I-Iuman Progress. Nova York: Norton, 1968. Socialism. Londres : Gollancz, NEUMANN, Franz. Behemoth: The Structure and Practice 1942. NUSSBAUM, Arthur. A Concise History Law Nova York: Macmillan, 1950. O'CONNOR, James. The Fiscal Crisis of the State. New York: St. Martin's Press, 1973. ODAKA, Konosuke. Is the Division of Labor of the Market? A of Automobile Parts Production and Southeast Asia. In : K. Ohkawa, G. Ranis e L Meissner

Japan and the

Countries: A Comparative

Oxford: Basil Blackwell,

1985, p. 389-425. OFFE, Claus. Di:wl'!sar.!ized C..apltatisln and Politics. CamMA: The MIT Press, 1985. [Ed. brasileira: Capitalismo de:;or!;aniza'do. Sao Paulo: Brasiliense, 1989.]

383

384

0 LONGO SECULO XX

E. South Korea: Dissent within the Economic Miracle. Londres : Zed Books, 1990. DanielL, ROHLEN, Thomas P. Inside the Japanese System: on Contemporary and Political Economy. Stanford, CA : Stanford Press, 1988. Organiza~ao das Unidas. World Economic Survey. Nova York: United Nations, 1990. OZAWA, Terutomo. Multinationalism, Japanese : The Political Economy DepenPrinceton, N) : Princeton University Press, 1979. Multinational Enterprises, Economic Structure and InterJapan. In : J.H. Dunning national Competitiveness. Chichester: John Wiley, 1985, p. 155-85. Foreign Direct Investment and Structural Transformation: Japan as a Recycler of Market and In: Business & the Contemporary World, 5, 1993, p. 129-50. PALAT, Ravi. From to : Southeastern India and the Emergence Indian Ocean 1.350-1650. Ann Arbor, MI. UMI, 1988. PANNIKAR, Kavalam M. Asia and Western Dominance: A Survey of the Vasco da Gama of Asian History 1498-1945. Londres: Allen & Unwin, 1953. PARBONI, Riccardo. The Dollar and Rivals. Londres : Verso, 1981. PARKER, The Dutch Revolt. Ithaca,]\<1' : Cornell Press, 1977. PARKER, SMITH, (org.). and Settlement. JJC'",ClCY, CA: University of California Press, 1981. PAYNE, P.L. British in the Nineteenth Londres: Macmillan, 1974. PEREZ, Carlota. Structural and the Assimilation of New in the Economic and Social Systems. In Futures, 15,5,1983, p. 357-75. PHELPS BROWN, E.H. A Non-Monetarist View of the Pay Explc)si()n. In: Three Banks Review, 105, 1975, p. 3-4. PHILLIPS, Kevin. Re,pUibli(:ans, Democrats, and the Decline Nova York: Random House, 1993. Pre,srJl'ritv. New PIORE, Michael J., SABLE, Charles F. The Second Industrial Divide: Possibllitites York: Basic Books, 1984. PIRENNE, Henri. in the Social History of Capitali'im. In : R. Bendix e S. Lipset Class, Status and Power: A Reader in Social Glencoe, IL' The Free Press, 1953, p.501-17. PLATT, D.C.M. British Portfolio Investment Overseas before 1820 . Some Doubts. In : Economic History Review, 33,1,1980, p. 1-16. POLANYI, Karl. The Great : The Political and Economic Time. Boston, MA: Beacon Press, 1957. [Ed. brasileira: A Rnma1e trarlsfc)rnJa~ilo. Rio de Janeiro' Campus, 1980.] POLLARD, Fixed Capital and the Industrial Revolution in Britain. In: Journal ofl~co:nornic History, 24,1964, p. 299-314. Exports, 1870-1914 : Harmful or Beneficial? In : Economic Review, 2. serie, 38, )985, p. 489-514. PORTES, Paradoxes of the Informal Economy: The Social Basis In : N.J. Smelser e R. Handbook of Economic .)u,uuwXy. Princeton, N) : Princeton Press, 1994. PORTES, CASTELLS, Manuel, BENTON, Lauren A. The Economy: Studies in Advanced and Less Countries. Baltimore, MD : Johns University Press, 1989. POSTMA, Johannes Menne. Dutch in the Atlantic Slave Trade, 1600-1815. Camtlricige Universil:v Press, 1990. RAPKIN, David P. The Contested Concept of Hegemonic In : D.P. World and Hegemony. Boulder, CO Lynne Reiner, 1990, p. 1-19. REICH, Robert. The Work Nova York: Random House, 1992. [Ed. brasileira: 0 trabalho das nap5es. Sao Paulo: Educator, 1993.] OGLE,

OKIMOTO,

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

RILEY,

James

c. International Government Finance and the Amsterdam Capitallvlarket 1740-1815.

Calmbnd:ge Un!,rerc;lty Press, 1980. Between the Sixteenth and the Seventeenth Centuries: The Economic Crisis of 1619-22. In : G. Parker e L.M. Smith The General Crisis Seventeenth Century. Londres & Kegan Paul, 1985, p. 165-225. ROSENAU, James N. Turbulence in World Politics: A and Princeton, Nj : Princeton Press, 1990. ROSENBERG, Hans. Political and Social Consequences of the Great Depression of 1873-1896 in Central In: Economic Review, 13, 1943, p. ROSTOW, Walt W. The Growth: A Non-Communist M,;rmtesl'o. C;anlbrid~;e Calmbrid:ge U'ni,ren;ity Press, 1960. RUBINSTEIN, \Af.D. Wealth, Elites, and the Class Structure of Modern Britain. In Past and Present, 76,1977, 99-126. RUEFF, Jacques. The Age oj 1njlcltzort. RUGGIE, John International ","!SUlle', Embedded Liberalism in the Postwar Economic Order. : International Or;r;arlizcltic'n, 36, 2,1982, p. 379-415. : Towards a Neorealist Synthesis. Co.ntinuityand Transformation in the World 1983, p. 261-85. World Politics, Terril:orialityand M'Jd,crn.lty in International Relations. In : International Organization, 1, 1993, ] 39-74. SABLE, Charles, ZEITLIN, Jonathan. Historical Alternatives to Mass Production: Politics, Markets and in Industrialization. In : Past and Present, 108, 1985, 133-76. SAID, Edward W. Orientalism. Nova York: Pantheon Books, 1978. Culture Nova York: SASSEN, Saskia. The and International Investment and Labor 'A Flow. Cambrid.ge Camb'ridgeUn.iversilty Press, 1988. SAUL, S.B. Studies British Overseas Trade, 1870-1914. '~I ,. ~llcV'.H L1V"'~'UUl Un!iversiity Press, 1960. The Engineering Industry. In : D.H. A1dcroft The Ue"Velopl11ei~t Industry UflU rUII;Wri Coml1etltlo11, 1875-1914: Studies inlna'ustriaIEnter:pri.se Londres. Allen & Unwin, 1968, p. 186-237. - - - . The Great Depression, 1873-1896. Londres: Macmillan, 1969. SAYERS, R.S. Bank in the Oxford: Clarendon Press, 1957. SCHAMA, Simon. The Embarassment : An Interpretation Culture in the Golden Age. CA: University of California Press, 1988. [Ed. brasileira: 0 da za. Sao Paulo: Cia. das Letras.] - - - . Citizens: A Chronicle SCHEVILL, Ferdinand. the the Renaissance. New York: Harcourt, Brace & Co. 1936. SCHUMPETER, Socialism, and Democracy. Londres : George Allen & Unwin, 1954. [Ed. brasileira: socialismo e democracia. Rio de Janeiro: Zahar, 1984.J [moer·ial.ism: Social Classes. Nova - - - . The Nova York: Oxford Press, 1963. [Ed. brasileira: Teoria do desenvolvimento econ6mico. Sao Paulo' Abril Cultural, 1982. Os Economistas. J SCHURMAN, Franz. The Logic Power: An into the Currents, and Contradictions Politics. Nova York: Pantheon Books, 1974. ROMANO,

3BS

386

0 LONGO SECULO XX

A.J. New Industrial Spaces: Flexible Production Organization and Development in North America and Western Europe. Londres : Pion, 1988. SEMMEL, Bernard. The Rise ofFree Trade : Cambridge University Press, 1970. SERENI, The Italian C0I1celJtion oj Int"rmltwnal La·w. York: Columbia Urriv'crsityPress, 1943. SERVAN-SCHREIBER, J.-J. The American Nova York: Atbaeneum, 1968. SHAW, W.A. The History 1252 to 1894. Nova York: Putnam's, 1986. SILVER, Class and KontratieffWaves, 1870 to the Present. In: A. Kleinknecht, E. Mandel e 1. Wallerstein (org.). New in Long Wave Research. Nova York: St. M.artin's Press, 1992, p. 279-96. World-Scale Patterns La'JV,-~arn.ca,Conflict: Labor Unrest, Long Waves and of Hegel1l10I1Y In: Review, 18, 1, 1995. SKINNER, W.G. The Structure of Chinese In : Journal Studies, 44, 2, 1985, p.271-92. SKLAR, Martin J. The Corporate Reconstruction 1890-1916. The Market, The Law, and Politics. University Press, 1988. SMITH, Adam. An into the Nature and Causes of the Wealth 2 v. Londres Methuen, 1961. [Ed. brasileira: A riqueza das na~6es. Rio de Janeiro: Abril Cultural, 1983. Os Economistas.] SMlTKA, Michael J. Ties: Subnmtrac:tir,lg in the Japanese Automotive Nova York: Columbia Press, 1991. STALLINGS, B. The Reluctant Giant: Japan and the Latin American Debt Crisis. In : Journal American Studies, 22,1990, p. 1-30. STEDMAN JONES, Gareth. The History of US Im.penaJ:lsfl1. In : R. Blackburn Social Science. Nova York: 1972, p. STEENSGAl\RD, Niels. The Asian Trade Revolution of the Seventeenth Century: The East Indian Companies and the Decline Caravan Trade. Press, 1974. Violence and the Rise : Frederic C. Lane's of Protection and Tribute. In: Review, 5,2,1981, p. 247-73. - - - . The Crisis. In : G. Parker e L.M. Smith The General Crisis of the Seventeenth Century. Londres: & Kegan Paul, 1985, p. 26-56. STEVEN, Rob. New Imperialism. Armonk, NY: 1990. STOPFORD, John M., DUNNING, John H. Multinationals: Company FeJ'jOJ'm,am:e and Global Trends. Londres: Macmillan, 1983. STORPER, Michael, WALKER, Richard. The C{;lpil'alist J'mj?erative TechrlO/()gy and Industrial Growth. Oxford: Basil Blackwell, 1989. STRANGE, Susan. The Management of : How Does Stand up to ProtecIn: International Organization, 33, 3,1979, p. 303-34. tionism 1970s - - - . Casino Oxford: Basil Blackwell, 1986. STRANGE, Susan, Tooze, R. The International Management V'"I''"'''y. Londres Allen & Unwin, 1982. SUPPLE, Barry E. Commercial Crisis and in 1600-42.Carnbnldge Cambrid:geUniPress, 1959. SYLOS-LABINI, Paolo. Competition' The Product Markets. In : Wilson e A.S. Skinner The Market and the State: Essays Honor Smith. Oxford: Chuendon 1976, p.200-32. TAYLOR, Peter. and Hegemony, and the Modern Department University 1991. 'Ten Years That Shook the World'? The United Provinces as the First Hegemonic State. Ncwc:asl:Ie-ur'ol1!-Tyne Department University 1992. SCOTT,

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

THOMPSON, William R. On Global War: Historical-Structural Approaches to World Politics. Columbia, SC: of South Carolina Press, 1988. Dehio, Long and the Geohistorical Context of Structural Transition. In : World Politics, 45, 1992, p. 127-52. THRIFT, The Internationalization of Producer Services and the of the Pacific eN. Thrift (org.). Multinationals and the Restr;uctunn5!. Basin Property Market. In . M. of the World Economy: The v. 2. Londres: Croom Helm, 1986, p. 142-92. TICKELL, Adam, PECK, Jamie A. Accumulation, and the Geograp'hi(~s of Post-Fordisrn : Links in Research. In : Progress in Human 16, 2, 1992, p.190-218. TILLY, Charles. Reflections on the State In: mation States in Western Europe. Princeton, Nj : Princeton Urliv.ers.ity p.3-83. - - - . Big Structures, Large Processes, Huge Comparisons. Nova York: Russell 1984. --~. Coercion, and European States, AD 990-1990. Oxford: Basil Blackwell, 1990. TILLY, Richard. 1815-1870. In. R. Cameron in Stages trialization: A Economic History. Nova York: Oxford Urliv,ersity 1967, p. 151-82. TOMLINSON, B.R. India and the British Empire, 1880-1935. In . The Indian Economic and Social 12,4, 1975, 337-80. TRACY, James D. A Financial Revolution in the Netherlands: Renten and Rentiers in the Country CA: of California Press, 1985. TREVOR-ROPER, H.R. The General Crisis of the Seventeenth Century. In . T. Aston Crisis in Europe, 1560-1660. Garden City, NY: 1967. Transnational COr{Jo'raliorls in World [{eUnited Nations Center on Transnational Survey. Nova York: United Nations, 1983. VAN ALSTYNE, Richard W. Empire. Nova York: Norton, 1960, 37, 1961, Woodrow Wilson and the Idea of the Nation State. In : International p.293-308, VANDOORN, Jacques Armed Forces and Haia : Mouton, 1975. VAN DORMAEL, Armand. Bretton Woods, Birth Monetary System, Londres : Macmillan, 1978. VAN LEUR, Jacob c. Indonesian Trade and Society: Essays in Asian Social and Economic History, Haia e W. van Hoewe, 1955. VEBLEN, Thorstein. The Enterprise. New Brunswick, NJ : Transaction Books, 1978. VERSLUYSEN, Eugene 1. The Political Economy of~rnt,ern:atl'onal Finance. Nova York: 5t. Martin's Press, 1981. VILAR, Pierre. .A History WAKEMAN, Frederic. The Fall China. Nova York: Free Press, 1975. EuroWALLERSTEIN, 1. The Modem World System I: and the pean in the Sixteenth Century. Nova York: Academic Press, 1974a. - - - . The Rise and Future Demise of the World System: Concepts for Comj)arati've In: Comparative Studies in Society and History, 16,4, 1974b, p, 387-415. The 1979, European WorldThe .Modern World System II : Mercantilism and the Consolidation Economy, 1600-1750, Nova York: Academic Press, 1980. Historical Capitalism. Londres : Verso, 1983, [Ed. brasileira: Ca,pitillismo hist6rico, Sao Paulo: Brasiliense.] The Three Instances of JHel;en1orlY in the History of the Ca]Jitcllist W c)rlcl-ECOJ10lny. In : International/oumal 24,1-2,1984, p, 100-8.

387

388

0 LONGO SECULO XX

Capitalist WorldThe Modern ITT: The Second Economy, 1730-18405. Nova York: Academic Press, 1988. Unthinbing Social Science: The Limits oj ]Virwt,xnth· C,:nt;w Parcldigrn5. CarnlJridge : Pol-

Press, 1991. Andrew. World Power and : The H.ole Heger.'lOrlY and International Monetary Order. Nova York. S1. Martin's Press, 1991. WALTON, John. The Third 'New' International Division of Labor. In: J. Walton Labor in the Urbanized World. Hills, CA: Sage, 1985, p. 3-16. WALTZ, Kenneth N. The Politics. MA: Adldl,;on.-\I\leslev. 1979. WASHBROOK, David. South Asia, the World System, and World In: The Journal of Asian Studies, 49, 1990, p. 479-508. WEBER, Max. The Protestant Ethic and the Londres : Unwin, 1930. [Ed. brasiA e0 do caliitullisino. Sao Paulo: Livraria Pioneira Editora, 1987.] - - - . General Economic History. Nova : Collier, 1961. [Ed. brasi/eira: Historia da economia. Sao Paulo: Mestre Jou, 1968.] Economy and CA : of California Press, 1978. [Ed. brasileira: Bconomia sociedade (v. I). Brasilia: Editora da Universidade de Brasllia, 1991.] WILKINS, Mira. The Emergence Camllriclge University 1970. WILLIAMS, Erle. and WILLIAMS, William A. The Roots Growth and Consciousness in a Nova York: Random House, 1969. American Growth and the Balance 1820-1913: A Long Hill, NC The University of North Carolina Press, 1964. WILLIAMSON, Oliver. Corporate Control and Business Behavior. Cliffs, Nj : PrenliceHall,1970. WILSON, Charles. Mercantilism. Londres : Routledi2;e & Kegan Paul, 1958. Anglo-Dutch Commerce and Finance the Century. Camt,riclge 1966. and the Civilization Seventeenth Century. Nova Yark : McGraw- - - . The Dutch Hill,1968. WOLF, Eric. Europe and the without V U "L'Ly, CA : Un.iverslitv of California Press, 1982. WOOD, The Statistics in the Nineteenth Century. Part The Cotton In: Journal Statistical Society, s.s. 73, parte 6, 1910, p. 585-626. WORONOFF, Jon. Commercial Empire. Armonk, NY: 1984. WOYTINSKY, W.S., WOYTINSKY, and Production: Trends and Outlook. Nova York: The Twentieth Century Fund, 1953. YOSHIHARA, Japanese Investment in Southeast Asia. Honolulu: UIJiv,ersity of Hawaii Press, 1978. YOSHINO, UFSON, Thomas The Invisible Link: Sago Shosha and the Organization Cambridge, MA: The MIT 1986. ZIMMERMAN, The Distribution of World 1860-1960. Essays in de Unbalanced Growth. Haia : Mouton, 1962, 28-55. ZLOCH-CHRISTY, Debt Problems of Eastern Europe. Nova York: Camt'rictge Universli:y 1987. WALTER,

389

NOM

DIC

Janet 11, 89-90,93, 117-8, 120, 122, 149 Acheson, 288,305-7,352 Adair, Serjeant 268 Adams, 341 2,308, 332 Alonso 57 Aitzema, Lieuwe 138 Akamatsu, Kaname 345 Allen, Amin, Samir 290, 343 Anderson, Perry 37,48,180,188-90,194, 202 Aoki, Masahiko 356 Arlzwlighlt, Richard 268 Armstrong, Arndt, HoW, 282 Arrighi, G, 29,70, 166, 171, 209, 255, 337, 344,346,348-50,356,359,361 Auerbach, Paul 275

I\UU-loUl4.UU'U,

Kumar Bairoch, Paul 55,271,347 Malcolm 18 Balibar, Etienne Barbour, Violet Bardi 103-4,106-10,119,128 Barfield, Thomas J, 90 Barnet, Richard 82 97 Barr, Kenneth 7,209,255-6 66

Blackburn, Robin 50, Bloch, Marc 41, 116 Block, Fred 289, 306 Bluestone, Barry 1 Bali, John 77 Boltho, Andrea 320 Borden, William Bousquet, Nicole 7, Boxer, Charles 136,138,158,161,178, 210-2 Boyer, Robert 2 !:\oyer-A'UTIDea.u, M, 83,126, Braude!, Fernand 4-12, 20,24-6,37, 39-40,42-3,84,88,93,96,1 127-9, 141-4,147,149-52,156, 161-2, 163,166-7, 178,181-6,188,192-4, 196-7,204-6,208,210,217-8,221, 240,255,325,344,371 Brewer, Bullock, Alan 306 Bunker, Stephen G. 360 Burckhardt, Jacob 93 Burke, 97,99 Cain, 213,269,272 Calleo, 287, 307, 320, 324, 352-3, Cameron, Rondo 170 Carlos V 126-7, Carr, Edward 44, 55, Carter, C 212 Castells, 2 Chandler, Alfred 247-50,291,296, 218,270, Chase-Dunn, Chrisiopher 27,62 Chaudhuri, K1'1. Chaunu, 175 350 Carlo M. 103, 190, 198 Coase, Richard 247

n

271

Beccattini, Giacomo 293 Benton, Lauren A, Bergesen, Albert 7, 70 Bergsten, Fred 367-8 Birnbaum, Eugene 313

IC

390

0 LONGO SECULO XX

Cohen, B.J. 287,319,329 Cohen, Jerome B. 352 ,-"upeldlHJ, Melvin T. 292 W.D.63 Cox, Oliver 37,99, 104, 106, 121 Cox, Robert 29 Crouzet, 270-1,292 352-4,368-9 Cumings, Bruce 15-6, 22, Curtis, Perry 49 Davies, K.G. 253-4 Davis, Norman 303-4, 365 Davis, 204,270 de Cecco, Marcello 271,278,311,323 de Gonzalez 326 Dehio, 51,53,62,191,208 Deleplace, G. 83, 126, 132-5 Derm.igny, Louis 257 99,106-7 de Roover, Desai, 275 De Vroey, Michel 2 Dickson, P.G.M. 216 189 Dietz, di Lando, Michele 104, 105-6 Disraeli, 266 Dobb, Maurice 104, 143,282 Dockes, Pierre 182 Drake, Francis 191-2 J. 348 Drucker, Peter 74 DUllning,JohnfI. 74,313 Eccleston, Bernard 357 Eduardo III 101-4,108-9,197,214,346 Ehr:en1herg, Richard no, 126-9, 195 Eichenlgre:en, Barry 279-80 Elisabeth I 189-96, 198-200,202, 214-5, 254,266 Elliott, LH. 83, 119,326 Elliott, William Y. 289-90 Emmer, 205,209 Emmott, Bill 18 F. 259-60,275 Evans-Pritchard, Edward 30 269 109 Feige, 2 Fieldhouse, DX 256 Filipe II 129, 190, 217-8 Fishlow, Albert 279

Frank, Andre Gunder 8, 11 Franklin, 60, 300 Franko, Lawrence 360 Frieden, J. 279,288,303,312,313,335 Folker 1 Fugger, as 126-9 Galbraith, John K. 296-8 Galiani, abade 182 \c,aua1;ner, John 53, 54 Gardner, Richard 289 Gattrell, V.A.C. 292 Gerstacher, Carl A. 82 Giddens, 33, 64, 84 Gilbert, Felix 99 Gill, 29 Gillard, L. 83,126, 132-5 Gills, Barry 8, 11 Robert 27,73,307,309,316-7 Gluckman, Max 30 Andrew 307-8,315 Goldstein, Joshua 62-3,174 Goldstone, Jack A. 42 Gordon, David 1, 9 Gramsci, Antonio 28-9 Greenberg, Michael 257 Gresham, Thomas 135,194-6,200,215 Gross, Leo 43 Gu.ilherme!lI (Guilherme de 211, 215 Gurr, T.R. 331-2 Gush, G. 207

iN DICE ONOMAsTICO

HiJfer,ding, Rudolf 166,275,292, 299-300, 302-3 Hill, C 43, 139, 189, 192, 195, 199, 203 Hill, Hal 360 Hill, Richard 358 Hirschman, Albert 145 Hirst, Paul Hisaeda, Shuji 209, 255 Hobsbawm, Eric 52,165-6,176,218,266-8, 272,283,292,294,307,325 Hobson, John 166-7,170-1 nUJpKU", AG. 213,269, nUJlKJLUo, Terence, 27, 75 Huntington, Samuel 15 Hymer, 249,315,330 Ikeda, S. 74,346,349-50,356, 361 Ikenberry, John G. 71 57,164,169,173,179-80, 280 Invan, A. 346,349-50,356,359,361 Israel, Jonathan 144, 146, 155-6, 200-1, 207 !toh, Makoto 315,352 Jackson, Robert 76-8 Jenkins, Brian 79 Jenks, LH. 164-5,167,172,216-7 Jeremy, David 270 Jessop, Bob 2 Johns, Brian 360 Johnson, Chalmers 353,365 Kasaba, Resat 158 Ke11ne'dy, Paul 27,34,36,58-9,61, 75, 189-90, 206,284,328 Keohane, Rober 29, 71 Keynes, John 191-3,288 Kin.dIeber,ger, C 164,169,268,280 S. 315 Kishimoto, Yoriko 15-7 Knapp, J.A. 167, 191,278 Knowles, L.CA. 203 Kojima, 345 Kotkin, Joel 15-7 Krasner, 18,21,72 Kreye, Kriedte, Peter 129,136,137 LaFeber, Walter 301 Landes, David 168,170,173,176,262-3, 275-6,282,292,296

Lane, Frederic 37-8,62,87,148,157 Lash, Scott 2 Law, David 29 Lenin, V.L 66,69, 166 Levitt, Kari 317 Lewis, M. 190 Lichteim, George 60 Ufson, Thomas B. 357 Alain 2 Charles 71, Lomnitz, Larissa A 2,341 Lopez, Robert 37,92,97,102 Luzzatto, Gino 102-3,151 McCormick, T.J, 306-7, 332 McIver, R.M. 64 Mackinder, Halford 294 McMichael, 24 McNeill,W.37-41, 48,61,100,109,164, 256,267 Maddison, Angus 347 LV12lga'lHI, Harry 54 Mann, Michael 16, 169 Mantoux, Paul 268 Marcus, G.J. 190 307 Marshall, Alfred 91,260,292-3 Marshall, P.J. 256 Martin, Rulz 128 Martines, Lauro 92,94, 106·7, 110 Marx, Karl 5-6,8,13-6,19,25,33,37,92,94, 96,225,227,232-3,235-6,242-3,258-60, 271,275,328,342 Massey, Doreen 1 Mathias, Peter 165 ,Mattingly, G. 37-9,94,97-8,108,131,190, 194 Mayer, Arno 66,80 Meade, Edward S. 295 Medici, os 94,106-11, 119, 126, 128, 133, 138, 195, Mensch, Gerhard 9,220 Mieno, Yashnshi 365 Milward, Alan S. 278-9 Miskimin, 100-2,104-6, 109 Mjoset, Lars 71, Modelski, George 27, 37 Modelski, 37 Moffitt, Michael 331 Moore, Barrington 100, 188

391

392

0 LONGO SECULO XX

M()rg(~nttlau, Henry 287,318 Moss, D.J. 256 Muller, Ronald 82

Nadel, George 49 Napoleao 52,178-9,187 Nef, John 192-3,197-9,213-4 Neumann, Franz 61 Nitze, Paul 306 Nussbaum, Arthur 58 O'Connor, James Odaka, Konosuke 356 Oertel, Matthew Offe, Claus 2 George E. 350 Okimoto, Daniel Orlean, Andre 329 Ozawa, Terutomo

358-62

Palat, Ravi 160 Pannikar, Kavalam M. 121 Parboni, Riccardo 319-20, 208 157-60 291 Perez, Carlota 9 106-10,119,128 315 325-6,328 Piore, Michael J. 2 88-9,110-1,121,136, 258,340-1,344 167 Karl 64, 71, 179, 199, 263-6,270, 281-3, 339-40 Poliard, Sidney 167, 170 Portes, 2 Portes, Richard 279 Postma, Johannes M. 205

Roosevelt, ED, 67-9,76,283,285-8,305,318, 329,331,339-40,343 Rosenau, James N. 79 Ro"enberg, Hans 273-4 Rostow, Walt W. 332,353 Rothschild, os 171-5 passim 218 Rowland, 72,287,352-3,355 Rowthorn, Robert 315,330 Rubinstein, W,D. 179 Rueff, Jacques 281 John 31,37,71, 80-1, 83 Sable, CA. 2, 293 Said, Edward 54, 64 Sassen, Saskia 1 Saul, 165, 168, 177,271,278 Sayers, RS. 170 Schama, Simon 52, 136 Schevill, Ferdinand 103-4 Sdloe·abE:rg, Ronald 70 Schor, Juliet 307 Schumpeter, 29,35,123, ]51,218,227,235, 241,337-40,371 Schurmann, Franz 65, 67-8, 285-6, 351-2 Scott, 1 Semmel, Bernard 266 Sereni, 44 Servan-Schreiber, J,-J. 314 Shamsavari, Ali 275 Shaw, WA 194 Sherman, John 296 Silver, J. 64 Skinner, W 8 Sklar, Martin J. 295 Smith, 13,19-21,23,227-8,234,237, 371 Smith, 41-2 Smitka, Michael 357 Sombart, Werner 37, 250 Spooner, Frank 42 ;,raJilmlss, B. 364 Stavorinus 21 0-1 Stedman Jones, 59 Steensgar'd, Niels 42,148-9 John M. 74 Storper, Michael 1 Strange, Susan 72,320-2 Barry 200 JY1U0"LdUILl1, Paolo ;'W'DIClra,

iNDICE ONOMAsTICO

Takeuchi, Hiroshi 15 Peter 63, 207 146 Thompson, W.R. 27,63 Thrift, 350 Tielzell, Adam 2 Charles 51,77,79 Tomlinson, B.R. Tooze, R. 320 Torcia, M. 163 Trevor-Roper, H.R. 139 Urry, John Van Richard 60 Van Doorn, Jacques 46 Van Dormael, Armand 288 van Imhoff, da voc 21 0-1 van Jacob Veblen, Thorstein Veicsluyse'l1, E,L, Vilar, Pierre 125 Villani, Giovanni 98-9, 102 16 Volker, Paul 331 Schmoller, Gustav 50 Wakeman, Frederic 257 Walker, Richard 1

Wallerstein, Immanuel 5, 10,25, 32,52, 60, 146,200,205,218,221, Walter, Andrew 289,309,312,318 Walton, John 1 Waltz, Kenneth 82 W,lrblLUg James 288 Washbrook, David Weber,NIax 16,19,23,60,108,195, 206, 237,277,328, W"inIJefj,er, Caspar 18 White, Harry 288 Wilkins, Mira 249 Williams, Eric 203 Williams, William A. 300-1 Williamson, G. 167,280 Williamson, Oliver Wilson, Charles 50, 138-9, Wolf, 256-7 Wood, George Henry 270 Woronoff, John 359-60 Wc!Vtins1:y, E.S. e W.S. 284,345 Yoshihara, Kunio 359 Yoshino, M.Y. Yoshio,Suzuki 365,367 Jonathan 2,293 Zimmerman, 347 L!()CI1H.• nnsrv, Iliana

393