ANT NMX J 136 ANCE 2006_1 Noviembre 2006final

ANTPROYECTO DE NORMA MEXICANA

ANT-NMX-J-136-ANCE2006

ANTEPROYECTO ANT-NMX-J-136-ANCE-2006

ABREVIATURAS Y SÍMBOLOS PARA DIAGRAMAS, PLANOS Y EQUIPOS ELÉCTRICOS

PNN-2006-ANCE/187 NOVIEMBRE 2006

ANT-NMX-J-136-ANCE-2006 PNN-2006-ANCE/187

P R E F A C I O La presente Norma Mexicana, Mexicana, fue elaborada por el Comité Técnico 64 Instalaciones Instalaciones Eléctricas Eléctricas del Comité de Normalización de la Asociación de Normalización y Certificación, A.C., con la participación de las Instituciones y Empresas siguientes:

-

ASOCIACIÓN MEXICANA DE EMPRESAS DEL RAMO DE INSTALACIONES PARA LA CONSTRUCCIÓN, AMERIC - CÁMARA CÁMARA NACIO NACIONAL NAL DE MANU MANUFACT FACTURA URAS S ELÉCTRIC ELÉCTRICAS, AS, CANAM CANAME E

-

COLE COLEGI GIO O DE DE ING INGEN ENIE IERO ROS S MEC MECÁN ÁNIC ICOS OS ELEC ELECTR TRIC ICIS ISTA TAS, S, CIME CIME

-

COM COMISIÓ ISIÓN N FEDE FEDERA RALL DE ELECT LECTRI RICI CID DAD, AD, CFE

-

COM COMISIÓ ISIÓN N NAC NACIO IONA NALL PAR PARA A EL EL AHO AHORR RRO O DE DE ENE ENERG RGÍA ÍA,, CON CONAE AE

-

INSTI NSTITU TUTO TO DE DE INV INVES ESTI TIGA GAC CIONE IONES S ELÉ ELÉCT CTRI RICA CAS, S, IIE IIE

-

PROG PROGRA RAMA MA DE DE AHO AHORR RRO O DE ENER ENERGÍ GÍA A DEL DEL SECT SECTOR OR ELÉ ELÉCT CTRI RICO CO,, PAE PAESE SE

-

RED RED NAC NACIONA IONALL DE DE LABO LABORA RATO TORI RIOS OS DE DE PRU PRUE EBAS, BAS, RE RENALP NALP

-

UNIV UNIVER ERSI SIDA DAD D NACI NACION ONAL AL AUTÓ AUTÓNO NOMA MA DE MÉXI MÉXICO CO,, UNAM UNAM

ii


P R E F A C I O La presente Norma Mexicana, Mexicana, fue elaborada por el Comité Técnico 64 Instalaciones Instalaciones Eléctricas Eléctricas del Comité de Normalización de la Asociación de Normalización y Certificación, A.C., con la participación de las Instituciones y Empresas siguientes:

-

ASOCIACIÓN MEXICANA DE EMPRESAS DEL RAMO DE INSTALACIONES PARA LA CONSTRUCCIÓN, AMERIC - CÁMARA CÁMARA NACIO NACIONAL NAL DE MANU MANUFACT FACTURA URAS S ELÉCTRIC ELÉCTRICAS, AS, CANAM CANAME E

-

COLE COLEGI GIO O DE DE ING INGEN ENIE IERO ROS S MEC MECÁN ÁNIC ICOS OS ELEC ELECTR TRIC ICIS ISTA TAS, S, CIME CIME

-

COM COMISIÓ ISIÓN N FEDE FEDERA RALL DE ELECT LECTRI RICI CID DAD, AD, CFE

-

COM COMISIÓ ISIÓN N NAC NACIO IONA NALL PAR PARA A EL EL AHO AHORR RRO O DE DE ENE ENERG RGÍA ÍA,, CON CONAE AE

-

INSTI NSTITU TUTO TO DE DE INV INVES ESTI TIGA GAC CIONE IONES S ELÉ ELÉCT CTRI RICA CAS, S, IIE IIE

-

PROG PROGRA RAMA MA DE DE AHO AHORR RRO O DE ENER ENERGÍ GÍA A DEL DEL SECT SECTOR OR ELÉ ELÉCT CTRI RICO CO,, PAE PAESE SE

-

RED RED NAC NACIONA IONALL DE DE LABO LABORA RATO TORI RIOS OS DE DE PRU PRUE EBAS, BAS, RE RENALP NALP

-

UNIV UNIVER ERSI SIDA DAD D NACI NACION ONAL AL AUTÓ AUTÓNO NOMA MA DE MÉXI MÉXICO CO,, UNAM UNAM

ii


ÍNDICE DEL CONTENIDO

Página

1 OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN.....................................................................1 2 DEFINICIONES.....................................................................................................1 3 ABREVIATURAS...................................................................................................1 4 SÍMBOLOS PARA DIAGRAMAS Y PLANOS..............................................................4 4.1 Símbolos nacionales nacionales para diagramas y planos ........................ .............................................................. ...................................... 4 4.2 Símbolos nacionales para diagramas unifilares unifilares para Subestaciones............................13 Subestaciones............................13 4.3 Símbolos internacionales internacionales para diagramas y planos........................ planos.................................... .............................. .................. 14

5 SÍMBOLOS INTERNACIONALES PARA EQUIPOS ELÉCTRICOS.................................35 6 BIBLIOGRAFÍA...................................................................................................40 7 CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES..............................................40

ii

ANT-NMX-J-136-ANCE-2006 PNN-2006-ANCE/187 1/44

ABREVIATURAS Y SÍMBOLOS PARA DIAGRAMAS, PLANOS Y EQUIPOS ELÉCTRICOS ABBREVIATIONS AND GRAPHIC SYMBOLS FOR ELECTRICAL DIAGRAMS, DRAWINGS AND EQUIPMENT

1

OBJE OB JETI TIVO VO Y CAM CAMPO PO DE APLI APLICA CACI CIÓN ÓN

Esta Norma Mexicana establece las abreviaturas y símbolos gráficos los cuales se utilizan en diagramas, diagramas, planos y equipos eléctricos. eléctricos.

2

DEFINICIONES

diagrama unifilar: aquel que muestra mediante una sola línea las conexiones 2.1 entre los dispositivos, componentes o partes de un circuito eléctrico o de un sistema de circuitos y éstos se representan por símbolos.

3

ABREVIATURAS Término

Abreviatura

Aislador Alarma Alimentador Alta Tensión Ampérmetro Armadura Automático Auto-transformador Auxiliar

AIS ALR ALIM AT AM ARM AUT ATR AUX

Batería Baja tensión Bobina de cierre Bobina de disparo Boquilla

BAT BT BC BD B

Corriente eléctrica Condensador Cargador Circuito de cierre Circuito de apertura

A CDR CGR CRC CRA


Término Cuadro de alarma Conmutador Comprensador Conexión al frente Convertidor de frecuencia Contactor Control Convertidor Corriente alterna Corriente directa

Abreviatura CALR CN CM CFR CVFR CTR CTL CNV CA CD

Derivador Desconectador Límite Desconectador Detector de Tierra Dos polos doble tiro Dos Polos tiro sencillo Dispositivo de potencial tipo boquilla

DE DL DES DT 2 PDT 2 PST DPB

Eléctrico Emergencia Elemento término Estación de botones Excitación

EL EM ET EB EXC

Factorímetro Farad Frecuencímetro Fusible

FPM F FM FUS

Generador

G

Hertz

Hz

Igualador Indicador de demanda Indicador Interruptor Interruptor restaurador

IG ID IND INT IR

Joule

J

Lámpara

L

Manual Medidor de demanda Motor Motor-Generador

MAN MD MOT MG

Negativo Neutro Normalmente abierto

NEG N NA


Término Normalmente cerrado

Abreviatura NC

Operación manual Operación eléctrica Pararrayos Polo Positivo Primario

OM OE PAR P POS PRI

Reactor Receptáculo Recierre automático Relevador Removible Regulador Restablecer (restablecimiento) Rectificador Reóstato Resistencia

RTR REC RA REL REM REG REST RECT REO R

Secundario Sincronoscopio Sobrecarga Solenoide

SEC S SC SOL

Tabilla terminal Temperatura Transformador de corriente Transformador de potencial Transformador de aislamiento Transformador de control Tierra Transformador

TT TEMP TC TP TA T CON T TR


4

SÍMBOLOS PARA DIAGRAMAS Y PLANOS

4.1

Símbolos nacionales para diagramas y planos

SÍMBOLOS NACIONALES

Numero de figura

Título

Símbolo

Circuito (conductor o confinado en techo o pared 4.1.1

tubo)

NOTA – Puede utilizarse una línea gruesa para identificar acometidas, alimentadores y derivados.

Circuito derivado que va de la casa habitación al tablero de control 4.1.2

NOTA – Un circuito sin mayor identificación indica un circuito de 2 cables. Para un mayor número de conductores indicarlo con líneas cruzadas. Véase 4.1.3. El número de fechas indica el número de circuitos.

Circuitos (conductor o tubo) 4.1.3

NOTA Las

4.1.4

Circuito (conductor o tubo) confinado en piso o enterrado

4.1.5

líneas inclinadas indican el número de conductores.

Circuito (conductor expuesto

o

tubo)

Véase la nota de 4.1.2.

4.1.6

Ducto alimentador

4.1.7

Ducto de conexión

4.1.8

Ducto cuadrado

4.1.9

Soporte tipo charola para cables

4.1.10

4.1.11

Ensamble de conductores que se conectan

Ensamble de conductores que no se conectan

Conexión puesta a tierra 4.1.12



Numero de figura

Título

Símbolo

Interruptor

I

4.1.13 Interruptor termomagnético 4.1.14 Arrancador sobrecarga)

(protección

contra

4.1.15

A

Arrancador a tensión plena 4.1.16 Arrancador a tensión reducida 4.1.17 Fusible

4.1.18

4.1.19

o

Tubo o ducto por piso Tubo o ducto por techo o muro

4.1.20

4.1.21

D= diámetro de la canalización en mm K= número de conductores C= tamaño de los conductores

D– K– C

Caja registro Caja de conexión

4.1.22 Apertura eléctrica de puertas 4.1.23

P



Numero de figura

Título

Símbolo

Acometida 4.1.24

4.1.25

Receptáculos sencillo Receptáculo

4.1.26

NOTA - El número muestra la cantidad de polos)

4.1.27

Receptáculo doble, circuito independiente

4.1.28

Receptáculo doble (la T muestra que es del tipo de conexión a tierra)

4.1.29

Receptáculo de piso

4.1.30

T T

Receptáculo doble

4.1.31

Receptáculo con puesta a tierra

4.1.32

Receptáculo apagador

4.1.33

1,3

terminal

controlado

de con

Receptáculo trifásico Receptáculo para intemperie

4.1.34 Interruptor sencillo 4.1.35 4.1.36

Interruptor un polo

4.1.37

Interruptor dos polos

4.1.38

Interruptor con luz piloto

LP



Numero de figura 4.1.39 4.1.40

Título

Símbolo

Interruptor de escalera Interruptor tres polos Interruptor de llave

4.1.41

SK Interruptor de puerta

4.1.42

4.1.43

4.1.44

P Interruptor intemperie

(apagador)

de

I

Interruptor de botón timbre

Luminario en pared (arbotante) interiorr 4.1.45

o

Luminario en pared (arbotante) exterior o

4.1.46

luminario con lámpara fluorescente 4.1.47

4.1.48

o

Salida para lámpara fluorescente



Numero de figura 4.1.49

4.1.50 4.1.51 4.1.52

4.1.53

4.1.54

4.1.55

Título

Símbolo

Salida de lámpara incandescente

Salida para luz de puerta

Iluminación concentrada (dicroica) Salida de iluminación proyectada

Salida de piso

Salida para artefacto oculto (el trazo muestra la forma del accesorio) Salida de señal de televisión

Salida para propósito especial 4.1.56

4.1.57

NOTA - Las letras indican las funciones, y puede ser monofásica LP o trifásica. Ejemplo: LP Lavadora de platos, HM horno de micro ondas).

Salida para propósito especial Salida trifásica

4.1.58 Reloj 4.1.59

R 4.1.60

Resistencia

Capacitor 4.1.61




Título

Símbolo

Devanado

Motor

M

4.1.63

o

4.1.64

Transformador con dos embobinados Forma 1

4.1.65

Transformador embobinados Forma 2

4.1.66

con

Transformador con tres embobinados, símbolo general Forma 1 Transformador con tres embobinados, símbolo general

4.1.67

Forma 2 Auto transformador

4.1.68

Transformador de potencial 4.1.69 Vóltmetro 4.1.70

dos



Numero de figura

Título

Símbolo

Zumbador 4.1.71 4.1.72 4.1.73

Estación de botones Batería Ventilador

o

4.1.74

Ampérmetro 4.1.75 Abridor eléctrico para puerta

P

4.1.76 Estación de botones 4.1.77 Timbre 4.1.78 Campana

o

4.1.79

C

Interfono

4.1.80

o



Numero de figura

Título

Símbolo

Teléfono 4.1.81 Teléfono al exterior 4.1.82 4.1.83 4.1.84

Extensión telefónica Conmutador Tablero eléctrico general

4.1.85 4.1.86 4.1.87 4.1.88

Tablero de alumbrado

distribución

de

Tablero de distribución de control Medio de desconexión Soldadora

b

4.1.89 Rectificador 4.1.90 Salida para techo interior 4.1.91 Salida para pared 4.1.93 4.1.93

Salida doble Salida de pared

4.1.94 Salida doble, circuito dividido 4.1.95 Salida para intemperie 4.1.96

I




Título Salida doble de uso diferente de la doble

Símbolo general

NOTA – 1= un polo, 3 = tres polos.

4.1.98

4.1.99 4.1.100

Salida doble, circuito dividido, para conexión de puesta a tierra

Caja de alarma contra incendios Sirena contra incendio Conjunto de salidas múltiples

4.1.101

NOTA - La flecha muestra los límites de la instalación. El Símbolo indica el tipo de salida. La separación de la salida se indica en centímetros o metros.

Tubería sube 4.1.102 Tubería baja 4.1.103 Equipo de medición 4.1.104 Interruptor de seguridad 4.1.105 Tubería vertical 4.1.106 Puesta a tierra 4.1.107 Terminal de puesta a tierra 4.1.108 4.1.109 4.1.110

Cuchilla carga” Cuchilla carga”

desconectadora

“

sin

desconectadora

“

con


4.2

Símbolos nacionales para diagramas unifilares para Subestaciones


Número de figura 4.2.1 4.2.2

Título

Símbolo

Apartarrayos Interruptor

I 4.2.3 4.2.4 4.2.5 4.2.6

4.2.7

4.2.8

Desconectador Desconectador fusible Transformador de potencial Transformador de corriente

Capacitor

Equipo de medición

M o

4.2.9

4.2.10

Grupo generador

Acometida


4.3

Símbolos internacionales para diagramas y planos

SÍMBOLOS INTERNACIONALES


4.3.3

4.3.4 4.3.5 4.3.6 4.3.7

Título Circuito, símbolo general (S00001)* Grupo de conexiones, (las líneas inclinadas indican el número de conductores) (S00002)* Grupo de conexiones (circuitos), (el digito indica el número de circuitos (S00003)* Circuito de corriente directa (S00004)* Circuito de tres fases y neutro (S00005)* Conexión (circuito) flexible (S00006)* Conductor apantallado (S00007)*

4.3.8

Alambres en un conductor (S00010)*

4.3.9

Par coaxial (S00011)*

4.3.10

Par coaxial conectado con terminales (S00012)* Par coaxial con pantalla (S00013)*

4.3.11

4.3.12

Terminal (S00017)*

4.3.13

Terminal en placa (S00018)*

* Número del símbolo de la norma internacional IEC 60617.

Símbolo



Número de figura

Título

4.3.14

Conexión T Forma 1 (S00019)*

4.3.15

Conexión T Forma 2 (S00020)*

4.3.16

Ensamble doble de conductores Forma 1 (S00021)*

4.3.17

Ensamble doble de conductores Forma 2 (S00022)*

4.3.18

Derivación (S00023)*

4.3.19

Punto neutral (S00026)*

4.3.20

Punto neutral de un generador (representación en una línea) (S00027)*

4.3.21

Punto neutral de un generador (representación multilínea) (S00028)*

4.3.22

Contacto hembra (de una clavija o receptáculo) (S00031)* Contacto macho (de una clavija o receptáculo)

4.3.23


Símbolo


Número de figura 4.3.24

SÍMBOLOS INTERNACIONALES Título (S00032)* Clavija y receptáculo (S00033)*

4.3.25

Clavija y receptáculo de varios polos (representación multilínea) (S00034)*

4.3.26

Clavija y receptáculo de varios polos (representación en una línea) (S00035)* Conectador, parte fija de un ensamble. (S00036)*

4.3.27

4.3.28

Conectador, parte movible de un ensamble. (S00037)*

4.3.29

Conector ensamblado (S00038)*

4.3.30

Caja de paso para alambrado recto (representación multilínea) (S00052)*

4.3.31

Caja de paso para alambrado recto (representación en una línea) (S00053)* Caja de paso para alambrado (S00054)*

4.3.32


Símbolo



Número de figura

Título

4.3.33

Caja de paso para alambrado (representación en una línea) (S00055)*

4.3.34

Protección contra el contacto directo, símbolo general (S00066)*

4.3.35

Tierra, puesta a tierra, conexión de puesta a tierra, símbolo general (S00200)*

4.3.36

Terminal de puesta a tierra, terminal del conductor de puesta a tierra, protección a tierra (S00202)*

4.3.37

Unión equipotencial de protección (S00204)*

4.3.38

Fuente de tensión (S00206)*

4.3.39

Falla (S00208)*

4.3.40

Descarga disruptiva (S00209)*

4.3.41

Convertidor, símbolo general, (convertidor de fuente de energía, convertidor de frecuencia) (S00213)*


Símbolo



Número de figura

Título

4.3.42

Interruptor, símbolo general (S00227)*

4.3.43

Contacto (S00284)*

4.3.44

Interruptor automático (S00287)*

4.3.45

Seccionador (S00288)*

4.3.46

Desconectador - seccionador (S00290)*

4.3.47

Arrancador de motor, símbolo general (S00297)*

4.3.48

Arrancador (S00298)*


Símbolo



Número de figura

Título

4.3.49

Fusible, símbolo general (S00362)*

4.3.50

Fusible – desconectador (S00368)*

4.3.51

Fusible – Seccionador (S00369)*

4.3.52

Fusible – desconectador – seccionador (S00370)*

4.3.53

Apartarrayos (S00373)*

4.3.54

Estación generadora, planificada (S00385)*

4.3.55

Estación generadora en servicio o sin especificar (S00386)*


Símbolo



Número de figura

Título

4.3.56

Subestación planificada (S00389)*

4.3.57

Subestación, en servicio o sin especificar (S00390)*

4.3.58

Línea subterránea (S00407)*

4.3.59

Línea submarina (S00407)*

4.3.60

Línea aérea (S00409)*

4.3.61

Alambrado dentro de un ducto o un tubo (S00410)*

4.3.62

Conductor neutro (S00446)*

4.3.63

Conductor de protección (S00447)*

4.3.64

Conductor neutro y c conductor de protección (S00448)*

4.3.65

Caja registro, símbolo general (S00453)*

4.3.66

Caja de conexión, caja de unión. (S00454)*

4.3.67

Terminal del consumidor, equipo de la entrada de acometida (S00455)*


Símbolo



Número de figura

Título

4.3.68

Receptáculo, símbolo general (S00457)*

4.3.69

Receptáculo múltiple Forma 1 (S00458)*

4.3.70

Receptáculo múltiple Forma 2 (S00459)*

4.3.71

Interruptor, símbolo general (S00466)*

4.3.72

Interruptor con luz piloto (S00467)*

4.3.73

Atenuador (S00473)*

4.3.74

Interruptor de botón (S00475)*

4.3.75

Interruptor de botón con indicador de lámpara (S00476)*

4.3.76

Salida de luminario (S00481)* Salida de luminario sobre pared S00482)*

4.3.77


Símbolo




Título Símbolo general para luminarios con lámpara fluorescente (S00484)* Iluminación concentrada (S00488)*

4.3.80

Iluminación proyectada (S00489)*

4.3.81

Luminario de emergencia en un circuito especial (S00491)*

4.3.82

Luminario de emergencia auto contenido (S00492)*

4.3.83

Reloj (S00495)*

4.3.84

Codo (S00501)*

4.3.85

Conexión en “T” (S00502)*

4.3.86

Conexión en cruz (conexión cuatro vías) (S00503)*

4.3.87

Cruce de dos sistemas son conexión (S00504)*


Símbolo


Número de figura

SÍMBOLOS INTERNACIONALES Título

4.3.88

Cruce de dos sistemas independientes (S00505)*

4.3.89

Sección recta ajustable en su longitud (S00506)* Resistencia, símbolo general (S00555)* Resistencia ajustable (S00557)*

4.3.90 4.3.91

4.3.92

Capacitor, símbolo general (S00567)*

4.3.93

Capacitor ajustable (S00575)*

4.3.94

Devanado (S00583)* Inductor con núcleo magnético (S00585)*

4.3.95

4.3.96

Símbolo general de maquinaria NOTA - El asterisco, *, se substituye, en este caso, por una G, indicando que se refiriere a un generador. (S00819)*

4.3.97

Motor lineal, símbolo general (S00820)*


Símbolo


Número de figura


4.3.98

Motor por pasos (arranque escalonado) (S00821)

4.3.99

Motor serie, CD (S00823)*

4.3.100

Motor series, una fase (S00828)*

4.3.101

Motor series, tres fases (S00830)*

4.3.102

Generador sincrono, tres fases con imán permanente (S00831)*


Símbolo


Número de figura


4.3.103

Motor sincrono, una fase (S00832)*

4.3.104

Motor de inducción de jaula de ardilla, tres fases (S00836)*

4.3.105

Motor de inducción de jaula de ardilla, una fase (S00837)*

4.3.106

Motor de inducción con rotor devanado, tres fases (S00836)*

4.3.107

Motor de inducción con conexión en estrella, tres fases (S00839)*


Símbolo



Número de figura

Título

4.3.108

Motor de inducción lineal, tres fases (S00840)*

4.3.109

Transformador con dos embobinados , símbolo general Forma 1 (S00841)*

4.3.110

Transformador con dos embobinados , símbolo general Forma 2 (S00842)*

4.3.111

Transformador con tres embobinados, símbolo general Forma 1 (S00844)*

4.3.112

Transformador con tres embobinados, símbolo general Forma 2 (S00845)*


Símbolo




Título Auto transformador, símbolo general Forma 1 (S00846)*

4.3.114

Auto transformador, símbolo general Forma 2

4.3.115

(S00847)* Transformador de corriente, símbolo general Forma 1 (S00850)*

4.3.116

Transformador de corriente, símbolo general Forma 2 (S00851)*

4.3.117

Transformador con dos embobinados y pantalla Forma 1 (S00852)*

4.3.118

Transformador con dos embobinados y pantalla Forma 2 (S00853)*


Símbolo




Título Transformador con derivador central sobre un embobinado Forma 1 (S00854)*

4.3.120

Transformador con derivador central sobre un embobinado Forma 2 (S00855)*

4.3.121

Transformador con acoplador variable Forma 1 (S00856)*

4.3.122

Transformador con acoplador variable Forma 2 (S00857)*

4.3.123

Transformador de tres fases, conexión estrella - delta Forma 1 (S00858)*


Símbolo




Título Transformador de tres fases, conexión estrella - delta Forma 2 (S00859)*

4.3.125

Banco trifásico de transformadores monofásicos, estrella-delta de la conexión Forma 1 (SOO862)

4.3.126

Banco trifásico de transformadores monofásicos, estrella-delta de la conexión Forma 2 (SOO863)*

4.3.127

Transformador trifásico con derivador recargable Forma 1 (SOO864)*


Símbolo




Título Transformador trifásico con derivador recargable Forma 2 (SOO865)*

4.3.129

Transformador trifásico, conexión estrella-estrella-delta Forma 1 (S00868)*

4.3.130

Transformador trifásico, conexión estrella-estrella-delta Forma 2 (S00869)*

4.3.131

Autotransformador, monofásico Forma 1 (S00870)*

4.3.132

Autotransformador, monofásico Forma 2 (S00871)*


Símbolo




Título Autotransformador, trifásico, conexión estrella Forma 1 (S00872)*

4.3.134

Autotransformador, trifásico, conexión estrella Forma 2 (S00873)*

4.3.135

Transformador de tensión Forma 1 (S00878)*

4.3.136

Transformador de tensión Forma 2 (S00879)*

4.3.137

Pila primaria (S00898)*

4.3.138

Vóltmetro (S00913)*

4.3.139

Termopar (S00952)*


Símbolo




Título Reloj maestro (SOO960)*

4.3.141

4.3.142

Lámpara, símbolo general (S00965)* Zumbador, chicharra (S00973)*

4.3.143

Selector, sin contacto (S00996)*

4.3.144

Selector, con contacto (S00997)*

4.3.145 4

Aparato telefónico, símbolo general (S01017)*

4.3.146

Aparato telefónico con altavoz (S01025)*

4.3.147

Altavoz, símbolo general (S01059)*

4.3.148

Transductor, símbolo general

4.3.149

(SO1061)* Antena, símbolo general (S01102)*


Símbolo




Título

Símbolo

Generador de señal (S01225)*

4.3.151

Convertidor, símbolo general (S01231)*

4.3.152

Amplificador, símbolo general Forma 1

4.3.153

(S01239)* Amplificador, símbolo general Forma 2 (S01240)*

4.3.154

4.3.155

Fibra óptica, conductor fibra óptica, símbolo general (S01318)* Pila secundaria (S01341)*

4.3.156

4.3.157

4.3.158

Batería de pilas primarias y secundarias (S1342)* Corriente directa Forma 1 (S1401)* Corriente directa Forma 2

4.3.159

(S1402)* Corriente alterna Forma 1

4.3.160

(S1403)* Corriente alterna Forma 2 (S1404)*


CD

CA




Título Puesta a tierra blindada (S01408)*

4.3.162

4.3.163

4.3.164

Puesta a tierra equipotencial funcional (S01409)* Puesta a tierra equipotencial Forma simplificada (S01410)* Ventilador (S01421)*

4.3.165

Bomba (S01422)*

4.3.166

Función de la fuente de CD (S01423)*

4.3.166

Ampérmetro (S01426)*

1


Símbolo


5

SÍMBOLOS INTERNACIONALES PARA EQUIPOS ELÉCTRICOS

FIGURA 6.1.Batería general Forma 1

FIGURA 6.2.Batería, general Forma 2

FIGURA 6.3.Colocación de la pila

FIGURA 6.4.Convertidor CA/CD, rectificador, fuente de alimentación sustituta (5003)*

FIGURA 6.5.Variabilidad

NOTA 2 – Para indicar la orientación de la pila véase figura 6.3.

NOTA - Solamente se da la versión linear puesto que el radio de la base de la versión curvada depende del diámetro del control referido.

(5001A)*

(5004)*

NOTA 1 – Este símbolo no pretende utilizarse para indicar polaridad.

FIGURA 6.6.Polaridad positiva, adición NOTA – El significado de este símbolo grafico depende de su orientación.

(5001B)*

FIGURA 6.7.Polaridad negativa – menos (5006)*

(5002)*

FIGURA 6.8.Encendido (energía)

FIGURA 6.9.Apagado (energía)

NOTA – El significado de este símbolo grafico depende de su orientación.

(5008)*

(5005)*

FIGURA 6.10.- En espera, detenido (5009)*

(5007)*

FIGURA 6.11.Encendido/apag ado

FIGURA 6.12.Encendido/apag ado

FIGURA 6.13.Lámpara, iluminación

NOTA - NOTA - Este símbolo es utilizado para indicar un medio de conexión, y en todos los casos donde está involucrada la

NOTA - Este símbolo es utilizado para indicar un medio de conexión, y en todos los casos donde está involucrada la seguridad.

(5012)*


FIGURA 6.14.Campana

FIGURA 6.15.- Bocina

(5013)*

(5014)*

ANT-NMX-J-136-ANCE-2006 PNN-2006-ANCE/187 36/44 seguridad. Cada posición de “encendido” o “apagado” es una posición estable.

(5010)*

"Apagado" es una posición estable, y la posición de "Encendido" existe solamente durante el tiempo que se presiona el botón.

(5011)*

FIGURA 6.21.Propulsor de aire

FIGURA 6.20.Tierra blindada

FIGURA 6.17.- Tierra de protección

FIGURA 6.22.Fusible

FIGURA 6.16.Tierra

(5016)*

(5017)*

FIGURA 6.18.Chasis o marco

FIGURA 6.19.Equipotencial

(5020)*

(5021)*

FIGURA 6.23.Movimiento en una dirección (5022)*

FIGURA 6.24.Movimiento en ambas direcciones (5023)*

FIGURA 6.25.Movimiento limitado en ambas direcciones (5024)*

FIGURA 6.26.Efecto o acción, lejos de un punto de referencia (5025)*

FIGURA 6.27.Efecto o acción hacia un punto de referencia (5026)*

FIGURA 6.28.Efecto o acción en ambas direcciones lejos de un punto de referencia (5027)*

FIGURA 6.29.Efecto a acción simultánea lejos de o hacia un punto de referencia (5030)*

FIGURA 6.30.Corriente directa (5031)*

(5015)*


(5018)*

(5019)*


FIGURA 6.31.Corriente alterna (5032)*

FIGURA 6.32.Corriente alterna trifásica (5032-1)*

FIGURA 6.33.Corriente alterna trifásica con conductor neutro (5032-2)*

FIGURA 6.34.Corriente alterna y directa (5033)*

FIGURA 6.35.Entrada (5034)*

FIGURA 6.36.Salida (5035)*

FIGURA 6.37.Tensión peligrosa (5036)*

FIGURA 6.39.Precaución, superficie caliente (5041)*

FIGURA 6.41.Brillo, brillantes (5056)*

FIGURA 6.42.Contraste (5057)*

FIGURA 6.40.Interruptor de pie (5114)*

FIGURA 6.43.Lámpara de señalización (5115)*

FIGURA 6.49.Radiación electromagnéti ca no ionizante (5140)*

FIGURA 6.50.Radiación del aparato del láser (5152)*

FIGURA 6.52.Transformad or (5156)*

FIGURA 6.48.Corte (5171)*

FIGURA 6.44.Equipo Clase II (5172)*

FIGURA 6.45.Equipo Clase III (5180)*

FIGURA 6.47.Rectificador general (5186)*

FIGURA 6.46.Convertidor CD/CA (5194)*

FIGURA 6.51.Transformador de aislamiento de para los juguetes (5219)*

FIGURA 6.53.Transformador de prueba de cortocircuito (5220)*

FIGURA 6.54.Transformador de aislamiento, general (5221)*

FIGURA 6.55.Transformador de aislamiento de seguridad, general (5222)*

FIGURA 6.56.Transformad or de prueba de no cortocircuito (5323)*



FIGURA 6.57.Panel de control principal (5363)*

FIGURA 6.58.Encendido para una parte de un aparato (5264)*

FIGURA 6.59.Apagado para una parte de un aparato (5265)*

FIGURA 6.60.Posición inicial o detenido para una parte del aparato (5266)*

FIGURA 6.61.Generador armónico (5272)*

FIGURA 6.69.Salida para lámpara incandescente (5307)*

FIGURA 6.63.Iluminación indirecta (5320)*

FIGURA 6.64.Iluminación de baja intensidad (5321)*

FIGURA 6.65.Interruptor de mano (5322)*

FIGURA 6.62.Interruptor de posición que tiene un contacto de interrupción con la operación de apertura positiva (5393)*

FIGURA 6.66.Diámetro interno (5845)*

FIGURA 6.67.Diámetro externo (5846)*

FIGURA 6.68.Lámpara de prueba (5857)*

FIGURA 6.70.Iluminación con reflector (5918)*

FIGURA 6.71.Polaridad de un conector de potencia en corriente directa (5926)*

FIGURA 6.72.Tipo de fuente

FIGURA 6.73.Autotransforma

FIGURA 6.74.Autotransform

FIGURA 6.75.Autotransform

FIGURA 6.76.-



de alimentación para un dispositivo eléctrico (5939)*

dor, general (5941)*

dor, prueba para no cortocircuito (5942)*

dor, prueba para cortocircuito (5943)*

Transformad or de aislamiento, prueba de no cortocircuito (5944)*

FIGURA 6.77.Transformador de aislamiento, prueba de cortocircuito (5945)*

FIGURA 6.78.Transformador de aislamiento de seguridad, prueba de no cortocircuito (5946)*

FIGURA 6.79.Transformador de aislamiento de seguridad, prueba de cortocircuito (5947)*

FIGURA 6.80.Transformador de aislamiento de atenuación perturbación (5948)*

FIGURA 6.81.Transformad or de aislamiento de atenuación perturbación , prueba de cortocircuito (5949)*

FIGURA 6.82.Transformador de clase III para las lámparas de mano, prueba de cortocircuito (5953)*

FIGURA 6.83.Transformador de aislamiento de seguridad por perturbación (5968)*

FIGURA 6.84.Transformador de aislamiento de seguridad por perturbación, prueba de cortocircuito, (5969)*

FIGURA 6.85.Transformador de clase III para las lámparas de mano, prueba para no cortocircuito (5971)*

FIGURA 6.86.Transformad or de aislamiento para alimentación de lugares médicos, prueba del no cortocircuito (5972)*



6

BIBLIOGRAFÍA

IEC 60617 (2006-04-03)

Graphical symbols for diagrams

IEC 60417 (2006-04-03)

Graphical symbols for use on equipment

ANSI Y32.9-1972

Graphic symbols for electrical wiring and layout diagrams used in architecture and building construction IEEE standard Supplement to graphic symbols for electrical and electronics diagrams

ANSI/IEEE Std 315A-1986

7

CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES

Esta Norma Mexicana es no equivalente (NEQ) con la Norma Internacional, IEC 60617 Graphical symbols for diagrams y la norma internacional IEC 60417 Graphical symbols for use on equipment. Sin embargo, existe concordancia con la IEC 60617 Graphical symbols for diagrams, con los símbolos indicados en el Capítulo 5. Asimismo, existe concordancia con la IEC 60417 Graphical symbols for use on equipment con los símbolos indicados en el Capítulo 6.


APÉNDICE (Informativo) INDICE TEMÁTICO A Abridor elÈctrico para puerta...............................................10 Acometida........................................................................6, 13 Alambrado dentro de un ducto o un tubo.............................20 Alambres en un conductor...................................................14 Altavoz, sÌmbolo general......................................................32 AmpÈrmetro..................................................................10, 34 Amplificador, sÌmbolo general.............................................33 Antena, sÌmbolo general......................................................32 Apagado (energÌa)................................................................35 Apagado para una parte de un aparato.................................38 Aparato telefÛnico con altavoz............................................32 Apartarrayos...................................................................13, 19 Apertura elÈctrica de puertas................................................5 Arrancador...........................................................................18 Arrancador (protecciÛn contra sobrecarga)...........................5 Arrancador a tensiÛn plena...................................................5 Arrancador a tensiÛn reducida..............................................5 Arrancador de motor, sÌmbolo general.................................18 Atenuador.............................................................................21 Auto transformador................................................................9 Auto transformador, sÌmbolo general...................................27 Autotransformador, general.................................................39 Autotransformador, monof·sico............................................30 Autotransformador, trif·sico, conexiÛn estrella...................31 Autotransformdor, prueba para cortocircuito.......................39 Autotransformdor, prueba para no cortocircuito..................39

B

Banco trif·sico de transformadores monof·sicos, estrella-delta de la conexiÛn.................................................................29 BaterÌa..................................................................................10 BaterÌa de pilas primarias y secundarias..............................33 BaterÌa general.....................................................................35 BaterÌa, general Forma 2....................................................35 Bocina..................................................................................35 Bomba..................................................................................34 Brillo, brillantes...................................................................37

C

Cableado o circuito confinado en piso o enterrado................4 Cableado o circuito expuesto.................................................4 Caja de alarma contra incendios..........................................12 Caja de conexiÛn...................................................................5 Caja de conexiÛn, caja de uniÛn.........................................20 Caja de paso para alambrado...............................................16 Caja de paso para alambrado (representaciÛn en una lÌnea) .........................................................................................17 Caja de paso para alambrado recto (representaciÛn en una lÌnea)................................................................................16 Caja de paso para alambrado recto (representaciÛn multilÌnea).......................................................................16 Caja registro...........................................................................5 Caja registro, sÌmbolo general.............................................20 Campana........................................................................10, 35 Capacitor..........................................................................8, 13 Capacitor ajustable..............................................................23 Capacitor, sÌmbolo general..................................................23 Chasis o marco.....................................................................36 Circuito (conductor o tubo) confinado en techo o pared........4 Circuito de corriente directa................................................14 Circuito de tres fases y neutro..............................................14 Circuito derivado que va de la casa habitaciÛn al tablero de

control................................................................................4 Circuito, sÌmbolo general.....................................................14 Circuitos (conductor o tubo)..................................................4 Clavija y recept·culo.............................................................16 Clavija y recept·culo de varios polos (representaciÛn en una lÌnea)................................................................................16 Clavija y recept·culo de varios polos (representaciÛn multilÌnea).......................................................................16 Codo.....................................................................................22 ColocaciÛn de la pila..........................................................35 Conductor apantallado.........................................................14 Conductor de protecciÛn.....................................................20 Conductor neutro..................................................................20 Conductor neutro y c conductor de protecciÛn...................20 Conectador, parte fija de un ensamble.................................16 Conectador, parte movible de un ensamble.........................16 Conector ensamblado...........................................................16 ConexiÛn (circuito) flexible................................................14 ConexiÛn en \ìT\î................................................................22 ConexiÛn en cruz................................................................22 ConexiÛn puesta a tierra.......................................................4 ConexiÛn T..........................................................................15 Conjunto de salidas m˙ltiples...............................................12 Conmutado...........................................................................11 Contacto...............................................................................18 Contacto hembra (de una clavija o recept·culo)...................15 Contacto macho (de una clavija o recept·culo).....................15 Contraste..............................................................................37 Convertidor CA/CD, rectificador, fuente de alimentaciÛn sustituta...........................................................................35 Convertidor CD/CA.............................................................37 Convertidor, sÌmbolo general...............................................33 Convertidor, sÌmbolo general, (convertidor de fuente de energÌa, convertidor de frecuencia).................................17 Corriente alterna............................................................33, 37 Corriente alterna trif·sica.....................................................37 Corriente alterna trif·sica con conductor neutro...................37 Corriente alterna y directa...................................................37 Corriente directa............................................................33, 36 Corte....................................................................................37 Cruce de dos sistemas independientes.................................23 Cruce de dos sistemas son conexiÛn...................................22 Cuchilla desconectadora \ì con carga\î.................................12 Cuchilla desconectadora \ì sin carga....................................12

D

DerivaciÛn...........................................................................15 Descarga disruptiva..............................................................17 Desconectador......................................................................13 Desconectador - seccionador................................................18 Desconectador fusible..........................................................13 Devanado.........................................................................9, 23 Di·metro externo..................................................................38 Di·metro interno...................................................................38 Ducto alimentador..................................................................4 Ducto cuadrado......................................................................4 Ducto de conexiÛn.................................................................4

E

Efecto a acciÛn simult·nea lejos de o hacia un punto de referencia.........................................................................36 Efecto o acciÛn en ambas direcciones lejos de un punto de referencia.........................................................................36


Efecto o acciÛn hacia un punto de referencia......................36 Efecto o acciÛn, lejos de un punto de referencia.................36 En espera, detenido..............................................................35 Encendido (energÌa).............................................................35 Encendido para una parte de un aparato..............................38 Encendido/apagado..............................................................35 Ensamble de conductores que no se conectan........................4 Ensamble de conductores que se conectan.............................4 Ensamble doble de conductores...........................................15 Entrada.................................................................................37 Equipo Clase II.....................................................................37 Equipo Clase III...................................................................37 Equipo de mediciÛn......................................................12, 13 Equipotencial.......................................................................36 EstaciÛn de botones.............................................................10 EstaciÛn generadora en servicio o sin especificar...............19 EstaciÛn generadora, planificada........................................19 ExtensiÛn telefÛnica...........................................................11

F

Falla.....................................................................................17 Fibra Ûptica, conductor fibra Ûptica, sÌmbolo general........33 Fuente de tensiÛn................................................................17 FunciÛn de la fuente de CD................................................34 Fusible.............................................................................5, 36 Fusible ñ desconectador.......................................................19 Fusible ñ desconectador ñ seccionador................................19 Fusible ñ Seccionador..........................................................19 Fusible, sÌmbolo general......................................................19

G

Generador armÛnico............................................................38 Generador de seÒal..............................................................33 Generador sincrono, tres fases con im·n permanente...........24 Grupo de conexiones (circuitos), (el digito indica el n˙mero de circuitos......................................................................14 Grupo de conexiones, (las lÌneas inclinadas indican el n˙mero de conductores)...................................................14 Grupo generador..................................................................13

I

IluminaciÛn con reflector....................................................38 IluminaciÛn de baja intensidad...........................................38 IluminaciÛn indirecta..........................................................38 IluminaciÛn proyectada.......................................................22 IluminaciÛn puntual........................................................8, 22 Inductor con n˙cleo magnÈtico.............................................23 Interfono...............................................................................10 Interruptor........................................................................5, 13 Interruptor (apagador) de intemperie.....................................7 Interruptor autom·tico..........................................................18 Interruptor con luz piloto.................................................6, 21 Interruptor de botÛn............................................................21 Interruptor de botÛn con indicador de l·mpara....................21 Interruptor de botÛn timbre...................................................7 Interruptor de escalera...........................................................7 Interruptor de llave................................................................7 Interruptor de mano..............................................................38 Interruptor de pie.................................................................37 Interruptor de posiciÛn que tiene un contacto de interrupciÛn con la operaciÛn de apertura positiva........38 Interruptor de puerta..............................................................7 Interruptor de seguridad.......................................................12 Interruptor dos polos..............................................................6 Interruptor sencillo.................................................................6 Interruptor termomagnÈtico...................................................5 Interruptor tres polos..............................................................7 Interruptor un polo.................................................................6 Interruptor, sÌmbolo general...........................................18, 21

L LÌnea aÈrea..........................................................................20 LÌnea submarina...................................................................20 LÌnea subterr·nea..................................................................20 L·mpara de prueba...............................................................38 L·mpara de seÒalizaciÛn.....................................................37 L·mpara, iluminaciÛn..........................................................35 L·mpara, sÌmbolo.................................................................32 Luminario de emergencia auto contenido............................22 Luminario de emergencia en un circuito especial................22 Luminario en pared (arbotante) exterior................................7 Luminario en pared (arbotante) interio..................................7

M

Medio de desconexiÛn........................................................11 Motor.....................................................................................9 Motor de inducciÛn con conexiÛn en estrella, tres fases....25 Motor de inducciÛn con rotor devanado, tres fases.............25 Motor de inducciÛn de jaula de ardilla, tres fases..............25 Motor de inducciÛn lineal, tres fases..................................26 Motor lineal, sÌmbolo general..............................................23 Motor por pasos (arranque escalonado)...............................24 Motor serie, CD...................................................................24 Motor series, tres fases........................................................24 Motor series, una fase..........................................................24 Motor sincrono, una fase......................................................25 Movimiento en ambas direcciones.......................................36 Movimiento en una direcciÛn..............................................36 Movimiento limitado en.......................................................36

P

Panel de control principal....................................................38 Par coaxial...........................................................................14 Par coaxial con pantalla.......................................................14 Par coaxial conectado con terminales..................................14 Pila primaria........................................................................31 Pila secundaria.....................................................................33 Polaridad de un conector de potencia en corriente directa...38 Polaridad negativa ñ menos.................................................35 Polaridad positiva, adiciÛn..................................................35 PosiciÛn inicial o detenido para una parte del aparato........38 PrecauciÛn, superficie caliente............................................37 Propulsor de aire..................................................................36 ProtecciÛn contra el contacto directo, sÌmbolo general.......17 Puesta a tierra......................................................................12 Puesta a tierra blindada.......................................................34 Puesta a tierra equipotencial................................................34 Puesta a tierra equipotencial funcional................................34 Punto neutral........................................................................15 Punto neutral de un generador (representaciÛn en una lÌnea) .........................................................................................15 Punto neutral de un generador (representaciÛn multilÌnea) 15

R

RadiaciÛn del aparato del l·ser............................................37 RadiaciÛn electromagnÈtica no ionizante...........................37 Recept·culo.............................................................................6 Recept·culo con terminal de puesta a tierra...........................6 Recept·culo controlado con apagador.....................................6 Recept·culo de piso................................................................6 Recept·culo doble (la T muestra que es del tipo de conexiÛn a tierra)..............................................................................6 Recept·culo doble, circuito independiente.............................6 Recept·culo m˙ltiple.............................................................21 Recept·culo para intemperie..................................................6 Recept·culo trif·sico...............................................................6 Recept·culo, sÌmbolo general...............................................21 Recept·culos sencillo..............................................................6

ANT NMX J 136 ANCE 2006_1 Noviembre 2006final

Recommend Documents