Alan si Maitreyi caracterizare Allan , personajul principal i, în acelai timp, personajul-narator al romanului, care ofer o
perspectiv subiectiv asupra întamplrilor, reprezint un alter-ego al autorului. Tânrul european raional, preocupat la început de fizi c i matematic, se implic într-o î ntr-o experien erotic iniiatic i, prin introspecie, îi analizeaz cu luciditate tririle. El este europeanul, strinul care încearc s decodifice esena spiritualitii indiene, având drept cale de acces erosul. Pân aproape de sfârit, eroul este un experimentator lucid. Luciditatea extern cu care Allan radiografiaz evoluia propriilor sale sentimente sporete impresia de autenticitate a tririlor, nevoia cuceririi absolutului în dragoste la care aspir protagonitii crii amintind de eroii lui l ui Camil Petrescu Petrescu . (Gheorghe Glodeanu, Poetica romanului românesc interbelic ) Maitreyi, eroina romanului este cel mai exotic personaj feminin din literatura român. Adolescent
begalez, copil i femeie în acelai timp, poet, preocupat de filosofie i apreciata în cercurile intelectuale bengaleze, care confereniaz la 16 ani despre esena frumosului , Maitreyi simbolozeaz misterul feminitii. Prin caracterizare direct, naratorul realizeaz, în diferite etape ale iubirii lor, mai multe portrete, care îi surprind (tehnica acumulrii detaliilor) vestimentaia, chipul, detalii fizice senzuale sau inocente, gesturi, caliti, în încercarea sa de a surprinde în trasformare miracolul acestei femei indiene. La început nu i se pare frumoas, dar îi atrage atenia braul gol al fetei, de o culooare stranie, galben întunecat atât de tulburator, atât de puin feminin, de parc ar fi fost mai mult al unei zeie... zeie... . Treptat, îl atrage taina
fetei, care poart cu sine taina Indiei, încât înva s-i descopere frumuseea: frumuseea: Din jurnalul acelei luni: Nu are o frumusee regulat, ci dincolo de canoane, expresiv pân la rzvratire, fermectoare, în sensul magic al cuvântului.
Misterul este ascuns în sufletul adolescentei pe care europeanul o cunoate, fr a-i deslui vreodat taina: suflet neptruns i neîneles, tot atât de himeric i de sfânt ca i al celeilalte Maitreyi, sihastra din Upaniade Upaniade. Caraterizarea indirect ,
prin fapte, limbaj, atitudini, gesturi, relaii cu celelalte personaje, dezvluie
asumarea tragic a iubirii, pentru c Maitreyi este singura din cuplu care cunoate interdiciile i urmrile erosului interzis în lumea sa. Ea îl iniiaz pe Allan în iubire, în cultura oriental i în sacralitate. Femeia din civilizaiile strvechi ale populaiilor agrare este întruchiparea Marii Zeie a PmântuluiMam. Legmântul rostit la Lacuri o descoper pe Maitreyi în aceast ipostaz; pentru ea, viaa este iubire, iar iubirea înseamn sacrificiu i rodnicie: M leg de tine pmântule, c eu voi fi a lui Allan, i a nimeni altuia. Voi crete din el ca iarba din tine. [...] M leg în faa ta c unirea noastra va rodi, cci mi-e drag cu voia mea, i tot rul, dac va fi, sa nu cad asupra lui, ci asupra-mi, cci eu l-am ales .
