Resumen por capítulos de Don Quijote de la Manch Manch a de Miguel de Cervantes Saavedra
1ª parte PRÓLOGO CAPÍTULO 1. Que trata de la condición y ejercicio del famoso hidalgo don Quijote de la Mancha.
LECTURA PRESCRIPTIVA CAPÍTULO 2 Tras algunos preparativos, don Quijote emprende su primera salida antes del amanecer. Por el camino mantiene un diálogo consigo mismo en el que se plantea su futuro como caballero. Cae entonces en la cuenta de que no es un auténtico caballero pues nadie le ha armado como tal. Aunque lo hubiera sido, al no haber participado en batallas y obtenido victorias, sería considerado un caballero novel y sus armas serían blancas (desnudas y sin ninguna marca), es decir, no podrían llevar emblemas que proclamaran sus hazañas victoriosas. A pesar de todo, decidió seguir adelante con su decisión de buscar aventuras por el mundo. Comenzó a anochecer y don Quijote llegó a una venta en el camino real para pasar la noche. Allí encontró a dos mujeres (prostitutas) a las cuales comenzó a elogiar y alabar como si fueran damas. Ellas se burlaban de su forma de hablar. Don Quijote comenzó a enfadar pero la aparición del ventero le calmó los ánimos con la comida y el ofrecimiento de reposo para él y su caballo. CAPÍTULO 3 Don Quijote pide al ventero que le arme caballero, no sin antes proceder a la vela de armas durante la noche, motivo que le lleva a enfrentarse a dos arrieros que pretendían moverlas para dar de beber a las bestias. Al día siguiente, el ventero que cree que está loco pero piensa en las ganancias que obtendrá, lleva a cabo el simulacro para armarlo caballero, tras de lo cual don Quijote abandona la venta al amanecer convencido de que ya reúne todos los requisitos del buen caballero andante. CAPÍTULO 4 Por el camino, don Quijote encuentra a Juan Haldudo quien está azotando al joven Andrés a quien tiene atado a una encina. Lo obliga que libere al joven y le pague la soldada que le debe. Sin embargo, cuando don Quijote se marcha, Juan Haldudo no cumple su promesa (esto se sabe por boca de Andrés en el capítulo 31 de la primera parte). Poco después, don Quijote se encuentra con unos comerciantes toledanos que van camino de Murcia. Él les habla de su dama Dulcinea, de su belleza sin par que quiere que ellos reconozcan. Como no lo hacen y se burlan, él se enfada y va a atacarlos cuando Rocinante tropieza y don Quijote cae y es apaleado y abandonado bajo el peso de su armadura. CAPÍTULO 5 Arrojado en un barranco, don Quijote cree que es un héroe del romancero rom ancero hasta que pasa cerca Pero Alonso, vecino de su pueblo, lo reconoce y lo recoge. Por el camino Don Quijote iba desvariando constantemente y citando libros que había leído. Cuando llegan cerca del pueblo esperan hasta que llegue la noche para llevarlo a su casa y evitar así que la gente lo vea en el penoso estado físico y de enajenación mental en el que se encuentra. En la casa se encuentran Pero Pérez (el cura) y maese Nicolás (el barbero) hablando con la sobrina y el ama. Tras curar a don Quijote y acostarlo, todos ellos acuerdan que tienen que hacer algo para evitar que algo así vuelva a pasar. CAPÍTULO 6 El cura y el barbero realizan un escrutinio de la biblioteca de Alonso Quijano y queman algunos de sus libros. Discuten y argumentan a favor y en contra de muchos de ellos para salvar algunos por sus excelencias y condenar al fuego a otros a otros por ser perniciosos según diversos motivos, especialmente los libros de caballerías. Así termina la primera salida de don Quijote.
1
Resumen por capítulos de Don Quijote de la Manch a de Miguel de Cervantes Saavedra
CAPÍTULO 7. De la segunda salida de nuestro buen caballero don Quijote de la Mancha.
LECTURA PRESCRIPTIVA CAPÍTULO 8. Del buen suceso que el valeroso don Quijote tuvo en la espantable y jamás imaginada aventura de los molinos de viento, con otros sucesos dignos de felice recordación.
LECTURA PRESCRIPTIVA CAPÍTULO 9. Donde se concluye y da fin a la estupenda batalla que el gallardo vizcaíno y el valiente manchego tuvieron.
LECTURA PRESCRIPTIVA CAPÍTULO 10 Cuando don Quijote y Sancho reanudan su camino, este último le reclama el pago por sus servicios pero don Quijote le dice que no ha obtenido ningún beneficio de vencer al vizcaíno y que debe esperar a que él sea recompensado por sus victorias y luego, a su vez, él le pasará parte de sus ganancias. Cuando Sancho quiere curarle la oreja herida, don Quijote nombra por primera vez el «bálsamo de Fierabrás» que es mágico. Buscando dicho ungüento, encuentra rota su celada, por lo que promete solemnemente para sustituirla recuperar el «yelmo de Mambrino». Esta búsqueda es uno de los motivos estructurales de toda la primera parte. Mientras tanto, pensaban dónde podían dormir esa noche, ya que en una iglesia no podían dormir porque habían agredido a unos monjes. Por el camino decidieron cenar y Sancho sacó cebolla, pan y queso. Al no encontrar un lugar cerrado donde dormir, decidieron hacerlo cerca d e una chozas de pastores al aire libre. CAPÍTULO 11 Don Quijote y Sancho se encuentran con unos cabreros reunidos alrededor de una hoguera donde están asando una cabra. Comiendo con ellos don Quijote pronuncia el discurso de la Edad de Oro en el que proclama la bondad de los tiempos pasados en los que todo era abundancia, paz y armonía. El joven cabrero Antonio canta una canción, un romance. Tras que uno de los cabreros curara con hierbas la oreja de don Quijote, todos se van a dormir. CAPÍTULO 12 Un cabrero cuenta a don Quijote y a sus acompañantes la muerte por amor de Grisóstomo. Este estaba enamorado de Marcela, una bella pastora que era insensible e indiferente a las súplicas de una multitud de enamorados pastores, entre ellos Grisóstomo. Al día siguiente era el entierro de Grisóstomo pero el cabrero les indica que no deberían asistir a él por no estar bien vista la presencia de curiosos desconocidos. CAPÍTULO 13 Al día siguiente, don Quijote y su escudero se dirigen, acompañando a los pastores, al entierro de Grisóstomo. Por el camino departen de caballerías y los pastores le preguntaron a don Quijote por qué iba tan armado. Don Quijote les explicó que él era un caballero que en lugar de ofrecer las victorias a Dios se las ofrecía a su amada, ya que todos los caballeros andantes tenían que tener una. Los cabreros acaban por comprender que don Quijote no está en sus cabales. En el lugar del entierro se congragaban muchos pastores. El cadáver de Crisónomo, el pastor muerto, estaba en un baúl lleno de papeles con sus poemas.
2
Resumen por capítulos de Don Quijote de la Manch a de Miguel de Cervantes Saavedra CAPÍTULO 14 Vivaldo, amigo de Grisóstomo, canta la «Canción desesperada», poema escrito por Grisóstomo antes de morir en el que expresa sus sentimientos hacia Marcela que no le correspondía y lo rechazaba siempre. Cuando acaba la canción, aparece Marcela sobre una peña y proclama su libertad de elegir o no elegir amante. Defiende su derecho de ser libre y vivir a su manera y se declara inocente de haber provocado o alentado con su comportamiento ningún sentimiento amoroso en nadie. Cuando se va, intentan perseguirla pero don Quijote lo impide. CAPÍTULO 15 Don Quijote se despidió de todas las personas que se encontraban en el entierro y se marchó. Buscando a Marcela los protagonistas se hallan en un bosque, donde Rocinante topa con unas yeguas a las que intenta «seducir», pero los yangüeses (naturales de Yangüas), dueños de las yeguas, apedrean al rocín, a quien salen a defender don Quijote y Sancho, que son a su turno apaleados. Don Quijote justifica su derrota diciendo que un caballero no debe enfrentarse más que a sus iguales y no a unos villanos cualquiera. Así, le dice a Sancho que luche él pero Sancho se niega porque es un hoblre de paz. Sancho monta a don Quijote en su asno y recogiendo a Rocinante se encaminan a una venta. Que don Quijote confunde con un castillo por mucho que el sensato Sancho intenta sacarlo de su error. CAPÍTULO 16 Sancho y su señor llegan a una venta que don Quijote cree que es un castillo. Por la noche, Maritornes, que es sirvienta en la venta, ha concertado una cita con un arriero que también se aloja allí. Como la habitación es comunitaria, cuando ella va al encuentro del arriero, al pasa junto a la cama de don Quijote y éste comienza a decirle piropos pensando que es la dama del castillo. El arriero, celoso, golpea a don Quijote y comienza una confusa pelea en la oscuridad en la que participan también el ventero, Maritornes y Sancho, pues esta se ha refugiado en su cama para que no la descubran y él la golpea pensando que lo está atacando alguien. Todo termina cuando un cuadrillero, miembro de la Santa Hermandad (guardias de los caminos), afirma que alguien ha muerto porque a la luz del candil descubren a don Quijote cubierto de sangre. CAPÍTULO 17 Don Quijote queda molido sobre la cama departiendo con Sancho, a quien confía la fórmula del «bálsamo de Fierabrás». Sancho pide los ingredientes necesarios para hacer el bálsamo. Don Quijote lo toma y se cura aunque le produce también malestar y vómitos. Sin embargo, a Sancho la poción mágica le causa grandes sudores, diarrea y vómitos. Don Quijote dijo que a Sancho no le podía hacer ningún efecto bueno ya que la poción solo era para caballeros y Sancho no era caballero. Don Quijote se va sin pagar porque cree que ha pasado la noche en un castillo y no en un establecimiento de pago. Los arrieros de la venta, para vengarse, le quitan las alforjas a Sancho y lo mantean porque él también se niega a pagar. CAPÍTULO 18 Finalmente, reemprenden el camino y don Quijote comenta que el castillo estaba encantado pero Sancho afirma haber oído voces humanas mientras lo manteaban. A lo lejos, ven una gran polvareda y don Quijote dice que proviene del enfrentamiento de dos ejércitos. Desde una colina, Sancho ve que se aproxima un rebaño de ovejas pero don Quijote insiste en que son ejércitos y los describe detalladamente con términos propios de las novelas de caballerías. Los pastores los apedrean y les rompen los dientes así que don Quijote intenta beber el bálsamo. Cuando se han ido los cabreros, se acerca Sancho y don Quijote le vomita en la cara y Sancho, a su vez, lo hace sobre don Quijote. No pueden comer porque les habían robado las alforjas y deciden proseguir su camino que don Quijote propone que elija Sancho. CAPÍTULO 19 Don Quijote atribuye todos sus problemas a que ha roto un juramento de no comer pan que había hecho. se encuentra con una procesión que traslada un cuerpo muerto, pero se imagina un rapto y la ataca, creando la confusión y desbandada. Sancho, a la luz de las antorchas, le llama, por vez primera, «Caballero de la Triste Figura». 3
Resumen por capítulos de Don Quijote de la Manch a de Miguel de Cervantes Saavedra Cuando anochece, ven unas luces que se acercan que resultan ser una procesión. Don Quijote les pregunta de dónde vienen y, cuando una cabalgadura se asusta y tira al jinete, los demás huyen. Don Quijote insiste en que el hobre caído conteste su pregunta. Este le dice que son unséquito de religiosos que acompañan un cadáver. Sancho, que había aprovechado la oscuridad para robar algunas provisiones, se acerca a ellos y presenta a don Quijote como “El Caballero de la triste figura”. Cuando el monje inquiere sobre el nombre, Sancho responde que es a causa de la delgadez de don Quijote por falta de alimentos. Cuando el monje se va, ellos se comen lo que Sancho ha robado.
CAPÍTULO 20. De la jamás vista ni oída aventura que con más poco peligro fue acabada de famoso caballero en el mundo como la que acabó el valeroso don Quijote de la Mancha.
LECTURA PRESCRIPTIVA CAPÍTULO 21. Que trata de la alta aventura y rica ganancia del yelmo de Mambrino, con otras cosas sucedidas a nuestro invencible caballero.
LECTURA PRESCRIPTIVA CAPÍTULO 22. De la libertad que dio don Quijote a muchos desdichados que mal de su grado los llevaban donde no quisieran ir.
LECTURA PRESCRIPTIVA CAPÍTULO 23 Don Quijote y Sancho se refugian en Sierra Morena para así huir de la santa hermandad que les perseguía. Mientras estaban durmiendo se acercó allí uno de los galeotes que habían escapado en el capítulo anterior y le robó a Sancho su asno pues de poco le servía robar a Rocinante. Una vez que Don Quijote le hubo prometido al desconsolado Sancho una comprensación de cinco asnos, volvieron a la búsqueda de aventuras. Por el camino, encuentran una maleta en la que había varias comisas, un libro y una bolsa con escudos de oro. Don Quijote lee el libro y se pregunta quién podría ser el dueño. Se proponen buscarlo en la sierra. Al cabo de un tiempo, encuentran un cabrero que les cuenta todo lo que sabía sobre ese misterioso personaje. Les cuenta que era un hombre que a veces se volvía loco y brutal y en otras ocasiones se comportaba de forma muy caballerosa y cortés. El cabrero había acordado junto con unos amigos llevar a este peculiar personaje a la villa de Almodóvar para que le pudieran curar y también para descubrir quién era ese misterioso hombre. Finalmente, se desvela que se trata de Cardenio, aquél joven loco de amor que abandona su pueblo por despecho de Luscinda, que se había casado con Fernando. Se presenta el propio Cardenio. CAPÍTULO 24 Tras dar de comer a Cardenio, este les cuenta su historia. Era de una familia rica y estaba enamorado de Luscinda, hija también de otra familia rica. Ya había consiguió el consentimiento del padre de Luscinda para casarse con ella, cuando este le pidió que fuera a la casa del Duque don Ricardo. Cardenio era muy amigo de don Fernando, hijo del Duque Don Ricardo, y le tenía mucha confianza. Luscinda le escribe una carta a Cardenio para pedirle que le envíe el Amadís de Gaula . Cuando Don Quijote oye nombrar a su héroe, interrumpe el relato de Cardenio y empieza a contar episodios del libro y también de otros que le gustan. Después, Cardenio continúa contando su historia y habla de la reina Madasima. Don Quijote se enfurece y lo trata de loco y mentiroso. Cardenio, al ver la actitud de Don Quijote, Cardenio enloquece y le lanza una piedra.
4
Resumen por capítulos de Don Quijote de la Manch a de Miguel de Cervantes Saavedra CAPÍTULO 25. Que trata de las estrañas cosas que en Sierra Morena sucedieron al valiente caballero de la Mancha, y de la imitación que hizo a la penitencia de Beltenebros.
LECTURA PRESCRIPTIVA CAPÍTULO 26 Don Quijote se queda solo y se dedica a imitar a Amadís de Gaula. Hace un elogio del caballero Amadís que inspira todos sus actos, emociones y pensamientos. Reza avemarías y recita versos en que se describe el paisaje que le rodea. Se alimenta de hierbas y raíces. Mientras, Sancho llega a una venta en la que se encuentra al cura y al barbero que planean recuperar a don quijote y devolverle a su casa. Sancho relata sus aventuras y les habla de la carta para Dulcinea. Cuando el cura y el barbero le piden verla, él no la encuentra pero les explica su contenido. Ellos se burlan de los sinsentidos que dice. Tras darle de comer a Sancho, van a buscar a don Quijote. CAPÍTULO 27 El cura, el barbero y Sancho se disfrazan para que don Quijote no les reconozca. Planean convercerle diciéndole que Dulcinea le envia un mensaje para que fuera a visitarla. Sancho va a buscar a don Quijote mientras el cura y el barbero les esperan. Cardenio se acerca a el cura y el barbero y les narra el final de su historia, pues estos le dicen que ya conocen la primera parte. Cardenio cuenta que don Fernando lo había separado de Luscinda. Por una carta de Luscinda Cardenio se entera de que el padre de esta ha acordado su boda con don Fernando. Al darse cuenta, Cardenio va a hablar con Luscinda antes que esta se case con don Fernando. Luscinda acordó que si no podía cancelar la boda se suicidaría, pero no lo hace. Cardenio, enloquecido, se decide vivir aislado para siempre en la montaña. Al acabar Cardenio su relato, oyen una voz que también expresa dolor por amor. CAPÍTULO 28 Quien llora por amor una mujer que también tiene una historia que contar. Esta mujer es Dorotea y se queja de que un hombre llamado don Fernando le había prometido matrimonio pero la había abandonado sin cumplir su promesa para casarse con otra mujer Luscinda. Sin embargo, Luscinda se desmayó en la boda y encontraron en su vestido una nota suya en la que declaraba su amor por Cardenio. Se había casado con don Fernando por mandato de sus padres pero era tan desgraciada que pensaba matarse. Don Fernando intentó matarla él mismo por despecho pero se lo impidieron. Tanto Luscinda como don Fernando habían desaparecido. CAPÍTULO 29 Cardenio le dice a Dorotea quien es él y le promete que tratará de que se reúna con el que había sido su prometido, don Fernando. Sancho vuelve para informarles de que ha encontrado a don Quijote desnudo y casi muerto de hambre. Se negaba a presentarse ante Dulcinea antes de haberse convertido en un gran caballero digno de ella. Acordaron que Dorotea se haría pasar por la princesa Micomicona que buscaba a don Quijote para que este matase a un gigante. Dorotea sale en busca de don quijote cabalgando la mula del cura. Cuando lo encuentra, este accede a su petición de enfrentarse al gigante que ha atacado el reino de la princesa. El cura, el barbero y Cardenio fingen un encuentro casual y les acompañan por el camino. El cura le comenta a don Quijote que él y el barbero habían cobrado unos impuestos pero se los habían robado unos galeotes que un loco había liberado. Don Quijote calla porque el responsable de los desmanes de los galeotes es él. CAPÍTULO 30 Sancho no tarda en contarles a todos quien era el liberador de los galeotes. Don Quijote se justifica diciendo que su misión como caballero era ayudar a los desvalidos y no es responsable de que lo engañaran a él también contándole falsedades.
5
Resumen por capítulos de Don Quijote de la Manch a de Miguel de Cervantes Saavedra Dorotea explica su supuesta historia, la de la princesa Micomicona. Era hija del rey Tinacrio el Sabidor y de la reina Jaramilla. El rey predijo que el gigante Pandafilando le pediría matrimonio a la princesa Micomicona, pero ella no quería casarse con el gigante y se escapó en busca de un caballero que la salvase del gigante y que posteriormente se casase con ella. Don Quijote le comenta a Sancho que esta es la ocasión para conseguir los propósitos de ambos. Don Quijote le dice a Dorotea (la princesa Micomicona) que él mataría al gigante pero que no se casaría con ella porque su corazón pertenece a Dulcinea. Sancho se enfada mucho porque cree que Dulcinea no merece a don Quijote y este, a su vez, se enfurece y le pega a Sancho por su falta de respeto. Ven acercarse a un hombre que monta el asno de Sancho. Este le grita y el hombre escapa pero deja el asno que se reencuentra con su verdadero dueño que lo acaricia y le habla cariñosamente. Don Quijote le recuerda su promesa de regalarle tres asnos más. Después le pide que le cuente su viaje para visitar a Dulcinea.
CAPÍTULO 31. De los sabrosos razonamientos que pasaron entre don Quijote y Sancho Panza, su escudero, con otros sucesos.
LECTURA PRESCRIPTIVA CAPÍTULO 32 Don Quijote y Sancho vuelven otra vez a la venta donde ya habían tenido alguna aventura con anterioridad. Allí encuentran al ventero, al cura, al barbero y otros clientes habituales. Todos discuten la autenticidad o no de las historias de los libros de caballería. El cura y el barbero argumentan que los libros de caballería son mentiras e invenciones de escritores cuyo único propósito es entretener a los lectores. El ventero y otros presentes allí dicen que son historias verdaderas que les habían sucedido personajes de otro tiempo. El cura y el barbero proponen quemar los libros que hay en la venta, además de los tres que se habían encontrado allí en una maleta: Don Cirongilio de Tracia , Felixmarte de Hircania y la Historia del Gran Capitán Gonzalo Hernández de Córdoba . También hallaron el manuscrito de una novela titulada: Novela del curioso impertinente de la cual el cura lee un fragmento para todos ellos. CAPÍTULO 33 El cura lee La novela del Curioso Impertinente en el manuscrito que encuentran en la venta. Entre dos muy buenos amigos, Lotario y Anselmo se produce un conflicto. Anselmo está casado con Camila gracias a la mediación de Lotario. Como quiere poner a prueba la fidelidad de su mujer, incita a Lotario para que le haga regalos a Camila. Lotario se niega al principio porque tiene muy buen concepto de Camila pero, finalmente, finge acceder a ello por la insistencia de Anselmo y su propósito de llevar a cabo su plan aunque tenga que utilizar a otro hombre. Lotario engaña a Anselmo diciéndole que ha hecho lo que le pedía y Camila ha rechazado todos sus regalos y galanterías, como buena y fiel esposa que es. Anselmo se da cuenta del engaño y decide utilizar a otro hombre, así que Lotario tiene que plegarse a los caprichos de su amigo para evitar la intervención de terceros. Anselmo los deja 8 días para que Lotario aplique su extravagante plan. CAPÍTULO 34 Continuación de la lectura de La novela del Curioso Impertinente . Finalmente, Camila comprende lo que Lotario siente por ella y le escibe una carta a Anselmo para que este sepa lo que ocurre. Anselmo le contesta tranquilizándola y le dice que pronto regresará. Cuando vuelve habla con Lotario quien le explica que Camila le es completamente fiel pues rechaza todas sus proposiciones. Camila confía el asunto a su criada Leonela quien utiliza esta información para verse en la casa con su amante, pues si Camila se lo dijera a Anselmo, ella le hablaría a Anselmo de lo que Lotario siente en realidad por Camila. Lotario le comenta a Anselmo que ha visto salir a un hombre de la casa porque confunde al amante de Leonela con otro hombre que él piensa que se ve con Camila. La situación se va complicando con malentendidos. Para intentar que todos queden bien ante Anselmo, Lotario, Camila y Leonela lo convencen para que se oculte en una habitación mientras ellos representan una escena fingida en la que Lotario actúa como el mejor de los amigos y Camila como la más fiel de las esposas. Finalmente, Anselmo queda convencido de ello. 6
Resumen por capítulos de Don Quijote de la Manch a de Miguel de Cervantes Saavedra CAPÍTULO 35 Sancho interrumpe la lectura de La novela del Curioso Impertinente para decir que don Quijote está luchando con el gigante enemigo de la princesa Micomicona. En ese momento se oye un gran estruendo y la voz de don Quijote profiriendo amenazas contra alguien. Al entrar en la habitación de don Quijote lo encuentran luchando denodadamente contra unos odres de vino que está destrozando apuñalándolos con su cuchillo. Pronto se dan cuenta de que don Quijote se encuentra en estado de sonambulismo y profundamente dormido lucha con sus oníricos gigantes. El ventero monta en cólera al ver sus bienes en ese estado y empieza a propinarle a don Quijote tales golpes que el cura tiene que intervenir para salvar la vida de don Quijote. Mientras don Quijote duerme, el cura continúa la lectura de La novela del Curioso impertinente . Camila, Lotario y Leonela abandonan a Anselmo y este acaba sus días en el campo donde muere solo tras dejar escrito que muere por Camila. Al finalizar la lectura, el cura comenta que es difícil de creer que alguien como Anselmo que lo tiene todo pueda arriesgarlo por inseguridad, en sí mismo y en los demás. CAPÍTULO 36 El ventero ve que se acerca a la venta un grupo de personas. Se trata de cuatro hombres a caballo, dos a pie y una mujer. Cuando llegan a la venta descabalgan y acompañan a la mujer para que se aloje en la habitación contigua a la de don Quijote. La misteriosa mujer despierta mucha curiosidad en el grupo de don Quijote, pero por mucho que preguntan sobre ella, sobre todo Dorotea, nadie da información sobre ella. Cuando Cardenio descubre la identidad de la mujer misteriosa se da cuenta de que la conoce y entabla conversación con ella. Compite por su atención con uno de los caballeros que la asisten, que resulta ser don Fernando, el caballero que la había trasladado del sillón en que viajaba a la silla en la que descansa en la venta. Finalmente, se desvela que la mujer es Luscinda. CAPÍTULO 37 Sancho descubre que la princesa Nicomicona es Dorotea y que el gigante que ha sembrado el terror en su reino es don Fernando. Don Quijote sigue durmiendo en sus aposentos y Sancho, preocupado, es el único que no participa en la euforia y agitación que reina en la venta por estar llena de huéspedes. Cuando despierta don Quijote, Sancho le comenta sus preocupaciones y su amo le narra su aventura imaginaria con el mencionado gigante al que había vencido en un sangriento combate. Sancho le comenta que lo que él cree sangre de gigante, es vino tinto de los odres del ventero. Sancho también lo pone al tanto de las novedades que ha habido en la venta mientras don Quijote dormía para recuperarse de la paliza que le propinó el ventero por haber derramado su vino. Don Quijote habla con Dorotea en presencia de don Fernando que se muestra muy interesado en su conversación. Cardenio, Dorotea, don Fernando y Luscinda se reconocen entre sí. Finalmente, don Fernando accede a reconocer a Dorotea como esposa puesto que la boda con Luscinda no se había consumado. Al acabar, don Fernando le ofrece a don Quijote la hospitalidad de su casa. Llegan a la venta dos nuevos huéspedes, Zoraida y el «capitán cautivo». Se ponen todos a cenar y don Quijote comienza el Discurso de las armas y las letras . CAPÍTULO 38 DISCURSO DE LAS ARMA S Y LAS LETRAS Don Quijote diserta sobre la figura del soldado. Explica que el soldado es la persona más pobre y, aun así, es la que sabe sacar más partido a los mínimos recursos de los que dispone. También es la figura con más habilidades para afrontar la adversidad. Reflexiona sobre que los soldados son los que mueren en mayor número en la guerra y, sin embargo, son los menos reconocidos, galardonados y los peores pagados. En comparación con los letrados, los soldados trabajan más y más duramente. Eso no quiere decir que no se necesiten los letrados, pues cada uno tiene su función necesaria para el bien de todos. Se necesitan letrados para legislar y, así defender los derechos y la seguridad de todos. Al acabar don Quijote su discurso, el cautivo dijo que él iba a explicarles su historia. CAPÍTULOS 39, 40 y 41 HISTORIA DEL CAUTIVO ( Llamada Nov ela del cap itán c autiv o, en el capítulo XLIV de la segunda parte). El padre del cautivo dividió sus bienes en tres partes, una para él y las otras para sus tres hijos. Estos estaban destinados uno a las armas, otro a las letras y el otro al comercio. 7
Resumen por capítulos de Don Quijote de la Manch a de Miguel de Cervantes Saavedra El cautivo es quien se dedicó a las armas y peleó en Flandes y en Lepanto. En uno de sus viajes fue hecho cautivo por el rey de Argel. Estando en una prisión de Argel, recibió por una ventana de la cárcel dinero y una carta de una mujer que le decía que quería fugarse y casarse con él. Se llama Zoraida, hija del renegado Agi Morato (Hajji Murad), que desea huir a un país cristiano y convertirse al cristianismo. Con el dinero recibido, el cautivo consiguió escapar de la cárcel con unos amigos y después fue a buscarla. También obtuvieron un tesoro de escudos de oro. En su viaje de regreso a la península, vivieron muchas aventuras y perdieron gran parte del tesoro pero consiguieron llegar él y su amada a su lugar de origen, las montañas leonesas, para volver con su familia.
CAPÍTULO 42 El cautivo continúa su relato y, mientras, llega a la venta un coche en el que viajan un Oidor y una doncella muy hermosa de dieciséis años. El cautivo descubre por mediación del cura que el Oidor se llama Juan Pérez de Viedma y es su hermano, pues su propio nombre es capitán Ruy Viedma. La hermosa doncella que le acompaña es, Clara, su hija. Ambos se dirigen a Sevilla donde Juan ha sido nombrado Oidor de Audiencia. El capitán y Zoraida deciden acompañarlos a Sevilla donde ella será bautizada y se casarán. Mientras todos duermen, don Quijote hace guardia para proteger “el castillo” y sus habitantes de todo
peligro. Al alba, oyen la voz de un mozo que conmueve con su canto a todo el que lo escucha.
CAPÍTULO 43 Dorotea despierta al oír el canto del joven y despierta a Clara para que lo escuche. Clara reconoce al cantor como don Luis, un caballero aragonés, del que ella está enamorada. El joven la ha seguido hasta allí para cantarle cada noche los poemas que él mismo compone para ella. Dorotea, percibe que Clara teme la reacción de su padre y decide ayudarla para solucionar sus problemas La hija de la ventera y Maritormes deciden gastarle una broma a don Quijote. Lo llaman desde un agujero del pajar cuando él está velando para proteger a sus amigos. Don Quijote mira por el agujero que él cree que es una ventana con rejas de oro. Piensa que lo llama la hija del señor del castillo, una dama que le declara su amor desde la ventana. Él le ofrece sus servicios pero rechaza sus sentimientos amorosos porque es fiel a su dama Dulcinea. Maritormes le pide a don Quijote que le de la mano y él accepta diciendo que esa mano había sido usada para combatir en grandes batallas. Entonces, Maritormes le atrapa la mano con el cerrojo de la puerta del pajar. CAPÍTULO 44. Donde se prosiguen los inauditos sucesos de la venta.
LECTURA PRESCRIPTIVA CAPÍTULO 45 Finalmente, el cura, a espaldas de don Quijote, le paga al barbero ocho reales por su famosa bacía. En este enfrentamiento participan también unos caballeros de la Santa Hermandad que querían prender a Don Quijote por haber liberado a los Galeotes. Uno de los caballeros de la Santa Hermandad lo apresa acusándolo de salteador de caminos. Los amigos de don Quijote acuden para ayudarle y él, al verse libre, empieza a insultar al caballero por intentar apresarlo cuando él lo único que hace es cumplir los códigos de la caballería. CAPÍTULO 46 Cuando el cura les explica que don Quijote está loco, los caballeros renuncian a detenerlo. Don Quijote le dice a la princesa Micomicona, Dorotea, que está dispuesto para continuar con el servicio que esta le había pedido. Ella le dice que está preparada para partir cuando él diga. Sancho le cuenta a Don Quijote que ha visto a la princesa Micomicona y a don Fernando en una situación comprometida y nada propia de una princesa. Dorotea se ruboriza cuando le oye decir eso porque es verdad pero don Quijote acusa a Sancho de mentiroso y mal educado. Dorotea le dice a don Quijote que lo que ha presenciado Sancho es producto de un encantamiento. Con esta explicación, don Quijote se calma atribuyó todo lo que vio Sancho a un encantamiento lo que calmó a Don Quijote. El cura y el barbero traman llevar a su casa a don Quijote con artimañas. Colocan una jaula sobre una carreta y convencen a don Quijote para que entre en ella. 8
Resumen por capítulos de Don Quijote de la Manch a de Miguel de Cervantes Saavedra Para persuadirlo, ellos junto con don Fernando, don Luis, los cuadrilleros y los camaradas de don Fernando, se enmascaran y entran en la habitación de don Quijote y de Sancho diciéndoles, con voz fantasmal, que para cumplir la misión de la princesa Micomicona tenía que meterse en la jaula. Don Quijote acepta hacerlo con muchas reticencias, pues no sabe de ningún caballero andante que se haya encontrado en una situación así. Para convencer a Sancho, la voz le dijo que conseguiría su ansiada recompensa al final de esta aventura.
CAPÍTULO 47 Por el camino, se encuentran un grupo de jinetes entre los cuales hay un canónigo de Toledo que pregunta por qué llevan a un hombre enjaulado. Don Quijote le responde que él es un caballero andante que debido a un encantamiento tiene que ir enjaulado. Pero Sancho opina que su amo no está encantado pues su comportamiento es totalmente normal. El cura le explica al canónigo en un aparte que don Quijote está loco. El Canónigo empieza entonces a criticar los libros de caballería, aunque también admite que tienen aspectos interesantes. CAPÍTULO 48 El Canónigo y el cura continúan hablando de las novelas de caballería. El primero confiesa haber estado a punto de escribir una de ellas pero se dio cuenta a tiempo de que si lo hacía, estaba perdido. Tras esta confesión, sigue criticando este tipo de novelas y dice que lo único que dicen son disparates sin sentido. Mientras tanto, Sancho intenta explicarle a don Quijote que no está encantado, sino que lo han engañado para llevarlo a casa. Don Quijote le pide que indague para ver si es cierto lo que sospechan tanto Sancho como él mismo. CAPÍTULO 49 Sancho y don Quijote siguen discutiendo si los han engañado o están verdaderamente encantados. Don Quijote se inclina a pensar que sí porque si él no fuera víctima de un encantamiento, jamás hubiera entrado voluntariamente en la jaula. Cuando paran para descansar, Sancho pide que los dejen salir a don Quijote para estirar las piernas y hacer sus necesidades. El Canónigo intenta, entonces hacerle ver a don Quijote lo perniciosos que son los libros de caballería que no contienen más que historias absurdas. Don Quijote responde con una retahíla de argumentos a favor de las novelas de caballería y el Canónigo se rinde ante la evidencia de que no puede convencer a don Quijote. CAPÍTULO 50 Don Quijote dice ser mejor persona desde que es caballero andante. Don Quijote y Sancho vuelven a tratar el asunto de la recompensa de Sancho. Este declara que teme no saber cómo gobernar la ínsula que le dará don Quijote cuando acabe la aventura. Por el camino encuentran un cabrero, Eugenio, que persigue una cabra que se le ha escapado. El cabrero se dirige a la cabra para decirle que es tan inquieta porque es hembra. El cabrero les relata la historia de Leandra y Vicente de la Rosa (Roca en las ediciones posteriores). CAPÍTULO 51 El cabrero cuenta que cuando era más joven se había enamorado de una mujer llamada Leandra. Otro hombre y él competían por su mano pero el padre de Leandra quería que ella decidiera por sí misma. Ella no acababa de decidirse porque era muy joven. Entonces, llegó al pueblo un soldado que iba contando muchas historias de guerras y batallas. Leandra se fugó con él. Al cabo de un tiempo, Leandra apareció sola porque el soldado se lo había robado todo y la había abandonado. Su padre decidió meterla en un convento para castigarla. El cabrero justifica lo que le decía a la cabra porque se comportaba tan insensatamente como Leandra. CAPÍTULO 52 Don Quijote le dice a Eugenio que desearía rescatar a Leandra. El cabrero pregunta quién es el que hablaba tan alocadamente. Don Quijote se enfada mucho con el cabrero y se enfrenta a él pero pierde la contienda.
9
Resumen por capítulos de Don Quijote de la Manch a de Miguel de Cervantes Saavedra Al poco tiempo, don Quijote ve un grupo de personas en procesión que lleva una imagen, cubierta con un paño, a una ermita cercana para pedir que se acabe la sequía. Don Quijote les ataca y con su espada parte uno de los palos que lleva un hombre. Este golpea a don Quijote y lo tira al suelo. Cuando Sancho ve a don Quijote en el suelo cree que está muerto y empieza a lamentarse por la muerte de su amo. Cuando Don Quijote vuelve en sí le dice a Sancho que deben volver a casa y esperar un tiempo para salir de nuevo. Continúan el viaje don Quijote, Sancho, el cura y el Barbero. Al llegar a su casa le esperan el Ama y la Sobrina que se encargan de que don Quijote descanse en paz y tranquilidad. Sancho expresa su gran alegría por haber vivido tantas aventuras con don Quijote y declara su intención de volver a irse con él.
10
