Introducción El presen presente te trabajo trabajo es sobre la obra cuyo nombre se titula “El Ingenioso Hidalgo Don Quijote De La Mancha”, la cual contiene los argumentos que nos ayudaran a conocer un lenguaje lenguaje dierente dierente y a comprender el prop!sito del autor Don Miguel de "er#antes $aa#edra% La imp import ortan ancia cia de rea reali&a li&arr trabajos trabajos como este es el de ampliar nuestra compr com pren ensi! si!n n lec lector tora a y nu nuest estro ro l'( l'(ico ico)) y as* al mom moment ento o de lee leer, r, anali&ar mucho mejor una lectura lectura%% +o +orr ot otra ra pa part rte e qu quer ere emo moss o ore rece cerr nu nues estr tra a capacidad de entendimiento y anlisis anlisis de de la obra% Este trabajo es la consecuencia de la lectura y lectura y anlisis proundo de la obra%
ANÁLISIS LITERARIO “EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA”
I. D!to" R#$#r#nci!%#" &' Autor Don Miguel de "er#antes $aa#edra%
(' )!*" Espa-a%
+' Titu%o “El Ingenioso Hidalgo Don Quijote De La Mancha”%
,' G-n#ro Lit#r!rio .o#ela%
' E"/#ci# Lit#r!ri! .o#ela "aballeresca%
0' 1or2! d# Co2/o"ición +rosa%
3' E"tructur! d# %! O4r! Esta obra est di#idida y publicada en dos #ol/menes con una d'cada de separaci!n 0en 1234 y 12145) el primer #olumen consta de 46 "ap*tulos, y el segundo en 78 "ap*tulos respecti#amente%
5' Cont#6to Socio7i"tóricocu%tur!% Esta no#ela ue escrita por "er#antes bajo el peso del entorno cultural de su 'poca% El autor trasciende los paradigmas literarios de inales del siglo 9:I y logra la usi!n de la realidad con la desmesura de la imaginaci!n% +ublicado en dos #ol/menes con una d'cada de separaci!n 0en 1234 y 12145, Don Quijote es la obra ms inluyente de la literatura espa-ola y pone la nota inal a la Edad de ;ro espa-ola y a todo el canon literario posterior% Es importante anotar que esta 'poca, es la 'poca de la conquista de Espa-a del .ue#o Mundo% +arece ser que "er#antes conoc*a por reerencias de terceras personas ligadas a la conquista, las ha&a-as de los conquistadores en el inmenso territorio de las conocidas en ese entonces como Indias ;ccidentales%
8' 9io:r!$*! Miguel de "er#antes $aa#edra 01487<12125, dramaturgo, poeta y no#elista espa-ol, autor de la no#ela El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, considerada como la primera no#ela moderna de la literatura uni#ersal% .aci! en =lcal de Henares 0Madrid5, probablemente el 6> de septiembre de 1487% +as! su adolescencia en #arias ciudades espa-olas 0Madrid, $e#illa5 y con poco ms de #einte a-os se ue a ?oma al ser#icio del cardenal =cqua#i#a% ?ecorri! Italia, se enrol! en la =rmada espa-ola y en 1471 particip! con hero*smo en la batalla de Lepanto, donde comien&a el decli#e del poder*o turco en el Mediterrneo% $in medios para #i#ir, marcha a $e#illa como comisario de abastos para la =rmada In#encible y recaudador de impuestos% =ll* acaba en la crcel por irregularidades en sus cuentas% Despu's se traslada a :alladolid% En 1234 publica la primera parte del Quijote% El '(ito dura poco% De nue#o es encarcelado a causa de la muerte de un hombre delante de su casa% En 1232 regresa con la "orte a Madrid% :i#e con apuros econ!micos y se entrega a la creaci!n literaria% En sus /ltimos a-os publica las .o#elas ejemplares 0121@5, el :iaje del +arnaso 012185, ;cho comedias y ocho entremeses 012145 y la segunda parte del Quijote 012145% El triuno literario no lo libr! de sus penurias econ!micas% Dedic! sus /ltimos meses de #ida a Los trabajos de +ersiles y $egismunda 0de publicaci!n p!stuma, en 12175% Muri! en Madrid el 66 de abril de 1212 y ue enterrado al d*a siguiente% "er#antes centr! sus primeros aanes literarios en la poes*a y el teatro, g'neros que nunca abandonar*a% $u obra po'tica abarca sonetos, canciones, 'glogas, romances, letrillas y otros poemas menores dispersos o incluidos en sus comedias y en sus no#elas% =unque en otras ocasiones se enorgullece de sus #ersos, en su tiempo no logr! ser aceptado como poeta% Aampoco tu#o mejor suerte en el teatro, por el que se sinti! atra*do desde jo#en% De la primera 'poca 014B3<14B75, El trato de =rgel y La destrucci!n de .umancia% = la segunda 'poca pertenecen las ;cho comedias y ocho entremeses nue#os, nunca representados 012145% Las comedias son El gallardo espa-ol, La casa de los celos y sel#as de =rdenia, Los ba-os de =rgel, entre otras%
&;' )roducción Lit#r!ri! O4r!" • • •
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote De La Mancha 01234<12145 ;cho comedias y ocho entremeses 012145 El :iaje del +arnaso 012185
T#!tro < )o#"*! El trato de =rgel y La destrucci!n de .umancia 014B3<14B75 El gallardo espa-ol La casa de los celos sel#as de =rdenia Los ba-os de =rgel
II. An=%i"i" Lit#r!rio &' Ar:u2#nto La historia es sencillaC un hidalgo de nombre =lonso Quijano y que reside en una alejada aldea del centro del pa*s, pierde la ra&!n, a causa de la lectura de libros de caballer*as% El desgraciado hidalgo considera que las alucinantes a#enturas de los protagonistas son #erdaderas y decide con#ertirse en 'mulo de los personajes de icci!n% +one en prctica su prop!sito y sale tres #eces de la aldea% Las dos /ltimas #eces en compa-*a de un pe!n llamado $ancho +an&a, al que contrata en calidad de escudero% Las tres salidas del hidalgo transcurren en lugares conocidos de La Mancha, =rag!n y "atalu-a% El desatino de Don Quijote, no s!lo es en cuanto al rescate de ideales caducos, sino tambi'n a su #estimenta, pero sobre todo a la utili&aci!n de un lenguaje arcaico propio de los libros de caballer*as% El autor utili&a reiteradamente las locuras de Don Quijote para recrear el paisaje, el idioma, el entorno, la gente de aquella lejana 'poca, etc, de esa manera el protagonista aparece ya en una #enta 0#ereda5, sin embargo Don Quijote con su delirante imaginaci!n no #e una #enta, sino un ortiicado castillo, por lo tanto act/a de igual manera como si en realidad estu#iera rente a un ortiicado castillo% De la misma manera, tomar al humilde due-o de un negocio por un rico castellano, a su mujer como a una encumbrada dama y a sus sir#ientas como hermosas doncellas% = s* mismo, cuando Don Quijote contemple unos molinos de #iento creer que son unos gigantes a los que hay que destruir) cuando por los caminos encuentre pastores con su reba-o de o#ejas, creer que son generales al rente de sus ej'rcitos que marchan a sangrientas batallas% En otras palabras, lo cotidiano, normal, lo anodino de los paisajes de la campi-a de la Mancha, se con#ierten en la imaginaci!n de Don Quijote, en un mundo de lujo, de la a#entura heroica, de gloria militar, etc%, caracter*sticas de la no#ela de caballer*a% En la segunda parte de la obra, "er#antes nos relata la tercera salida de Don Quijote, quien luego de #encer al "aballero de los Espejos, de enrentarse a los leones y de bajar a las cue#as de los Montesinos, llega a la corte de los Duques, cuando estos le hacen entrega a $ancho de la *nsula% +or in, Don Quijote marcha hasta arcelona donde es #encido por $ans!n "arrasco quien 'sta #e& ha adoptado el nombre de "aballero de la lanca Luna% ste jo#en, amigo de don =lonso Quijano, se ha disra&ado de caballero para seguirle la corriente a Don Quijote y someterlo en la derrota% Fa #encido “el h'roe” obedece y es conducido por sus amigos hasta su casa, dentro de 'sta, recobra la lucide& pero muere #*ctima de intensas iebres% $in embargo, antes ha renegado p/blicamente de los libros de caballer*a%
(' T#2!
El tema de la obra es La locura producida por la lectura de las no#elas de caballer*a% T#2!" S#cund!rio">
L! /!rodi!> ms all de #acilaciones gen'ticas y compositi#as, lo que s* se orece como constante durante todo el proceso creati#o del Quijote es el in par!dico% L! r#!%id!d> la realidad es tratada por el narrador de una orma ilusionista, prismtica, como si estu#iera contagiado de la misma locura del personaje% +' H#c7o" d#% Qui?ot# H#c7o" d# %o" ( @o%2#n#"> Bo%u2#n &> Decide salir como un caballero andante en busca de a#enturas% se coloca una #ieja armadura y se llama a s* mismo GDon quijote de la ManchaG% +one a su caballo el nombre de GrocinanteG, a una de sus #ecinas la llama GDulcinea del AobosoG F as* aquella ma-ana se dispone a #iajar, pero tan solo llega a una taberna cercana que 'l cree ser un castillo% Don quijote batalla con unos comerciantes de Aoledo y libera a un ni-o de estar atado a un rbol% +or /ltimo regresa a casa acompa-ado por un #ecino de la aldea%
Bo%u2#n (> +or causa de su locura, su sobrina, el ama de lla#es y el prroco del pueblo, roban en secreto los libros de caballer*a y los queman para impedir que Quijano enloque&ca, pero es demasiado tarde% Don quijote acude a casa de un #ecino, $ancho +an&a, y le nombra su escudero, prometi'ndole el gobierno de una isla% El pobre $ancho, de ignorancia supina, accede a ir con 'l% Durante esta parte de la no#ela, acontecen los hechos del ataque a los molinos, y di#ersos encuentros con posaderos, prostitutas, sacerdotes y dems paseantes del lugar, que Don quijote siempre conunde y magniica dentro de su imaginaci!n trasormando la situaci!n en una a#entura caballeresca% Inter#iene siempre #iolentamente en asuntos ajenos y tiene por costumbre no pagar sus deudas all* donde #a, lo que le ocasiona terminar siempre cada a#entura humillado y lesionado, siendo a menudo $ancho el peor parado%
,' )#r"on!?#" )rinci/!%#" )#r"on!?#" Don Qui?ot# d# L! M!nc7!> "uyo nombre es =lonso Quijano el bueno% Hidalgo de 43 a-os, desgarbado, seco de carnes, enjuto el rostro, de#orador de libros de caballer*as, hasta el punto de creerse uno de ellos% +roundo creyente en Dios y iel a su doctrina% Este personaje de "er#antes simboli&a los ideales ms altos a que aspira la condici!n humana, lo inalcan&able y lo sublime, la limpie&a del alma y la grande&a espiritual%
S!nc7o )!n!> "ampesino, labrador de la tierra, #ecino de =lonso Quijano% Aosco, elemental, de baja estatura, imprudente y #ulgar, glot!n, dormil!n pero iel a su amo% Este personaje simboli&a la realidad, lo material, la cobard*a, la codicia y lo inmediato%
Du%cin#! d#% To4o"o> ;tro elemento para su esp*ritu heroico y a#enturero deb*a ser la imagen de una dama% Musa moti#adora de pasiones y de sus ha&a-as inmortales, y para ello escogi! a =ldon&a Loren&o una campesina humilde, con olor de ajos y encargada de la limpie&a del corral de los cerdos de su padre% Don Quijote le puso el nombre de Dulcinea del Aoboso porque lo consider!, musical, peregrino y signiicati#o%
Rocin!nt#> Don Quijote cre*a que todo h'roe deb*a tener un caballo como #eh*culo para sus ha&a-as% Entonces, como imitaci!n del "id "ampeador y su “abieca”, o de =lejandro Magno y su “uc'alo”, 'l adopta su propio caballo al que bauti&a con el nombre de “?ocinante”%
E% !2! < "u "o4rin!> +rototipos de las mujeres campesinas de la regi!n en la que Don Quijote reali&a sus ha&a-asC supersticiosas, ignorantes, atre#idas y con pretensi!n al rumor%
S!n"ón C!rr!"co> o#en bachiller, que se disra&a de caballero andante para luchar contra Don Quijote y derrotarlo, para de esa manera con#encerlo de sus delirios y regresarlo a casa% En el segundo libro de la obra toma el nombre de #arios caballeros andantes% En una de sus batallas contra Don Quijote se hace acompa-ar por su escudero%
E% Cur!> ?eligioso de principios dogmticos, no obstante, bien intencionado% :i#e con#encido que en los estantes de la biblioteca de =lonso Quijano, se encuentran los “libros causantes del da-o”% Intenta de#ol#erle el juicio a su amigo y para ello recurre a trampas, que de una u otra orma lo in#olucran en las a#enturas de Don Quijote%
M!#"# Nico%="> Es el barbero de la aldea donde reside don =lonso Quijano% =l igual que el cura, quiere participar en la recuperaci!n de su amigo%
' )#r"on!?#" S#cund!rio" Lo" Mo%ino"> $*mbolos importantes de la historia, al punto de con#ertirse en ilustraciones regulares en las dierentes ediciones del Quijote de La Mancha%
Cid# H!2#t# 9#n#n:#%i> Este personaje de origen arbigo manchego aparece a la altura del cap*tulo I9 y es el narrador de la historia, o mejor, el ingido autor, algo as* como el otro “yo” de Miguel de
"er#antes% $i bien no se trata de un personaje interno de la obra, est considerado como una interesante herramienta literaria del escritor%
C!rd#nio> :*ctima de las penas de amor) se interna en $ierra Morena para ol#idar a su amada Luscinda% Luego de #i#ir una etapa de “locura de amor”, se recupera, y junto al barbero y al cura intenta recuperar la cordura de su amigo =lonso Quijano%
Dorot#!> unto al cura, el barbero, "ardenio, trata de ayudar a Don Quijote para que 'ste recupere la ra&!n%
Don 1#rn!ndo> Hijo del Duque ?icardo e *ntimo amigo de "ardenio% Araiciona a 'ste y se uga con Luscinda, amada de "ardenio%
Ginn#" d# )!"!2ont#> ?eo, detenido y condenado a las galeras% Liberado por Don Quijote en una de sus heroicas ha&a-as% Ms adelante aparece cono el titiritero Maese +edro%
Lo" Duu#"> +areja de nobles que se di#ierten con las locuras de Don Quijote% Dentro del “di#ertimento” hacen entrega a $ancho de una “*nsula”%
or!id!> Mujer hermosa, cristiana, ngel de Dios entre una cuadrilla de musulmanes%
L#!ndr!> Loca de amor se uga con un soldado, ms tarde, este la abandona por en camino% +osteriormente el cura la encuentra enclaustrada en un con#ento%
M!rc#%!> +astora de o#ejas a la que se le culpa por la muerte de "ris!stomo, su enamorado% Don Quijote la deiende #alerosamente, por encontrarla honesta en lo que dice y en lo que hace%
E% Bic!*no> Escudero de una dama% $ostiene un duelo con Don Quijote en el que sale mal librado%
E% C!uti@oF #% Moo d# %!" Mu%!"F %o" Cu!dri%%#ro">
+ersonajes innominados sobre quienes el escritor de apoya para desarrollar dierentes episodios de la no#ela%
Otro" /#r"on!?#" "#cund!rio"> Durante el transcurso de la historia aparecen indistintamente #arios personajes como el “#entero +alomeque”, el “urdo”, en cuyo negocio se lee “historia del curioso impertinente”% "uadrilleros, delincuentes, caballeros andantes #enidos a menos, moros, adi#inos, gigantes, etc%, orman el #igoroso marco en el cual Miguel de "er#antes desarrolla su colosal obra%
E% N!rr!dor> N!rr!dor #n /ri2#r! /#r"on!> Es el narrador protagonista de los hechos% “En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme) no hace mucho tiempo que #i#*a un hidalgo de los de lan&as en astillero, adarga antigua, roc*n laco y galgo corredor%%%”
N!rr!dor #n "#:und! /#r"on!> "uando el narrador se dirige a una segunda persona en la cual ocali&a las acciones% “En e del buen acogimiento y honra que hace :uestra e(celencia a toda suerte de libros, como pr*ncipe tan inclinado a a#orecer las buenas artes, mayormente las que por su noble&a no se abaten al ser#icio y granjer*as del #ulgo%%%”
N!rr!dor #n t#rc#r! /#r"on!> Aambi'n conocido como narrador omnisciente, ya que todo lo #e% “=l comps de una agradable m/sica #ieron que #en*a un carro de los que llaman triunales, encima de 'l ocupaban doce disciplinantes, todos con sus hachas encendidas y en un tronco #en*a sentada una nina% Ara*a el rostro cubierto con un transparente cendal, de modo que por entre ellos se descubrir*a un hermos*simo rostro de doncella%%%”
0' E"c#n!rio El escenario se desarrolla en la Espa-a del siglo 9:I, y sobre el tiempo es muy di*cil precisar el lapso de tiempo que transcurre la historia en el Quijote, pues se presentan #arios incon#enientes para relacionar los acontecimientos de la primera parte con los de la segunda%
Los die& a-os que separan la primera de la segunda parte, son reempla&ados por un mes en la narraci!n, como se lee en el primer cap*tulo de la segunda parte% Esta incongruencia temporal se #e acentuada por la echa de la carta de $ancho +an&a en#*a a su mujerC”Desde castilla, a #einte de julio de 1418”
La edad de la =ma de Don Quijote hace a/n ms imprecisa la medici!n cronol!gica de la narraci!nC en la primera descripci!n que de ella se hace, se airma que “pasaba de los cuarenta”, mientras que al inal de la /ltima salida de Don Quijote ella misma le dice a su amo que tiene “sobre cincuenta a-os”%
=nali&ando las salidas de Don Quijote, la primera salida, narrada en los seis primeros cap*tulos, tiene una duraci!n de casi dos meses% = partir del cap*tulo :II se inicia la segunda salida, en la que Don Quijote #a a estar acompa-ado por $ancho +an&a% La narraci!n abarcar 46 cap*tulos que culminan con el regreso obligado de Don Quijote) tiene una duraci!n de 17 d*as, aunque $ancho e(agera intencionalmente la duraci!n de la salida, airmando que ha sido de ocho meses% La tercera salida se inicia con la anotaci!n de que el "ura y el arbero #isitan a Don Quijote despu's de un mes% Es decir que 'sta es de unos cinco mesesC uno de descanso, tres de a#enturas, batallas y derrotas y uno de regreso a la aldea, enermedad y muerte%
3' A24i#nt# At2o"$#r! El ambiente en el que se desarrolla la obra es en la ciudad de la mancha, donde #i#*a el protagonista de la historia y en las ciudades yJo aldeas aleda-as dentro de la Espa-a del siglo 9:I% 5' "i24o%i!ción La no#ela del Quijote, de cer#antes tu#o y ha tenido una important*sima recepci!n a lo largo de los tiempos, sobre todo como base de literatura en Espa-a y no solo queda all* tambi'n ha llegado a enriquecer la literatura dentro del marco mundial o uni#ersal% El personaje de la obra es por e(celencia un indi#iduo loco por leer tantas no#elas de caballer*as, un tema com/n lo de las proe&as caballerescas por cierto en esa 'poca, se le considera un personaje antasioso e ingenioso en su accionar% Las burlas y las crueldades acompa-an a Don quijote de una enorme melancol*a% La no#ela termina con un Don quijote que recupera la cordura y que renuncia a todas sus a#enturas caballerescas) pero que a pesar de estar sano, muere de pena y de triste&a% El Quijote ha tenido tambi'n una importante recepci!n no solo en literatura sino tambi'n en el teatro y en el cine, en donde ha tenido numerosos productores y compositores, hasta con argumentos para una !pera%
8' M!n#?o L-6ico El ni#el del lenguaje utili&ado en la obra no es muy alto, aunque hay ormas arcaicas que la hacen ms di*cil de entender% El tiempo #erbal pasado en algunos #erbos es distinto al que utili&ar*amos ahora, por ejemplo “d*jole” en lugar de “le dijo”% Hay un gran l'(ico de tipo caballeresco, sin 'l no hubiera sido posible esta obra, ya que la caballer*a es un tema cla#e en ella% El relato est lleno de iron*a y hay algunos reranes usados en su 'poca%
&;' A/r#ci!ción Cr*tic!
Me ha sorprendido mucho esta obra, porque realmente me ha gustado% =ntes de leerla no cre*a que me pudiese enganchar, y lo ha hecho% La orma de poder #er la realidad de distintas ormas, las ansias de libertad del protagonista, las escenas c!micas, todo esto hace que sea una no#ela actual aunque ue escrita hace quinientos a-os% Los cap*tulos que menos me han gustado son en los que relata las historias de personajes secundarios, las cuales encuentro aburridas% +ero, en general, no me e(tra-a que el libro de Don Quijote sea el ms amoso y ms traducido de la historia despu's de La iblia%
&&' 1i:ur!" Lit#r!ri!" )ro"o/o:r!$*!> es la descripci!n *sica de un personaje% “risaba la edad de nuestro hidalgo con los 83 a-os, era de comple(i!n recia, seco de carnes, enjuto de rostro, gran madrugador y amigo de la ca&a”
Eto/# descripci!n de los rasgos morales de un personaje% “Es pues saber que este sobredicho hidalgo, los ratos que estaba ocioso se daba a leer libros de caballer*as con tanta aici!n y gusto, que ol#id! la administraci!n de su hacienda y lleg! a tanto su desatino que #endi! muchas anegadas de su tierra de sembradura para comprar libros de caballer*as en que leer y de todos, ninguno le parec*a tan bien como los que compuso el amoso Keliciano $il#a”
R#tr!to> descripci!n *sica y moral de un personaje% “Ms apenas se #io en el campo, cuando le asalt! un pensamiento terrible% F ue que le #ino a la memoria que no era armado caballero y que conorme a la ley de caballer*a, no pod*a ni deb*a tomar armas con ning/n caballero y puesto que lo uera hab*a de lle#ar armas blancas como no#el caballero, hasta que por su esuer&o la ganase”
Int#rro:!ción> igura que consiste en hacer una pregunta en torno a un tema en particular% “"on la alegr*a que se ha dicho segu*a Don Quijote su jornada, imaginndose por la pasada #ictoria ser el caballero andante ms #aliente% En estas imaginaciones iba ocupado, cuando $ancho le dijoC .o es bueno se-or, que a/n toda#*a traigo entre los ojos las desaoradas narices de mi compadre Aom' "elial F crees t/ $ancho por #entura, que el caballero de los espejos era el bachiller "arrasco y su escudero Aom' "elial tu compadre”
E6c%!2!ción> +resenta un pensamiento en orma dinmica, admirable y en'rgica% “Hallronse presentes en la pltica la $obrina y la =ma y no se hartaban de dar gracias a Dios de #er a su se-or con tan buen entendimientoC pero el "ura quiso hacer de todo en todos e(periencia si la sanidad de Don Quijote era alsa o #erdadera y as* #ino a contar algunas buenas que hab*an #enido de la "orteC Dijo que se ten*a por cierto que el Aurco ajaba con una poderosa armada y que no se sab*a su designio, y con este temor su
Majestad hab*a hecho pro#eer las costas de .poles y $icilia% = esto respondi! Don QuijoteC $u majestad ha hecho como prudent*simo guerrero en pro#eer sus estados, pero si se tomara mi consejo, aconsejrosle yo que usara una pre#enci!n de la cual Majestad debe estar muy ajeno de pensar en ella”
E/i$on#2!> $entencia o deinici!n% “=penas oy! esto el cura cuando dijo entre s*) Dios te tenga de su mano, pobre Don Quijote) que me merece que te despe-as de la alta cumbre de su locura hasta el proundo abismo de la simplicidad”
A"*nd#ton> $upresi!n de conjunciones% “$ali! a nosotros ya roto el #estido, el rostro desigurado, tostado al sol, rogmosle que nos dijera quien era% Mas nunca nos dijo% .os pidi! perd!n, habl! sin parar, cuando estaba en lo mejor de la pltica, par! y enmudeci!%”
Co2/!r!ción> Muestra la relaci!n de semejan&a que tiene los objetos% “+usi'ronle la mesa y trjole el posadero una porci!n del mal remojado y peor cocido bacalao y un pan tan negro y mugriento como sus armas”
Hi/-r4o%#> E(agerar cosas dentro de un conte(to% “"on estas ra&ones perd*a el pobre caballero el juicio y des#elbase por entenderlas y desentra-arles el sentido, que no se lo sacar ni entender el mismo =rist!teles, si resucitara solo para ello”
&(' B!%or#" < Anti@!%or#" B!%or#" • • • • • • • • • •
=mor Honor .oble&a Nentile&a "onian&a +iedad :erdad ondad =mistad Ke
Anti@!%or#" • • •
Deshonestidad Mentira "alumnia
• • • • • • • •
Hipocres*a "obard*a Indolencia Irre#erencia Desprecio "orrupci!n Injuria "odicia
&+' )ro4%#2=tic! "er#antes #i#i! en una 'poca en donde la literatura espa-ola estaba en todo su auge y despegue apote!sico% En esos momentos se estaba ormando una parte muy importante de la Historia espa-ola conocida como “el siglo de oro”) =dems el autor trasciende los paradigmas literarios de inales del siglo 9I: y logra la usi!n de la realidad con la desmesura de la imaginaci!n% Es importante anotar que esta 'poca, es la 'poca de la conquista de Espa-a del .ue#o Mundo% = lo cual pareciese ser que "er#antes si conoc*a por reerencias de terceras personas ligadas a la conquista, las ha&a-as de los conquistadores en el inmenso territorio de las conocidas en ese entonces como Indias ;ccidentales%
&,' A/r#ci!ción Cr*tic! d# %! O4r! En la cr*tica sobre la obra del Quijote en toda su gama y sobre un marco literario e(tenso e(isten dos conjuntos epis!dicos bien deinidos, cuyos personajes coinciden en la misma #entana central% +or un lado est la “no#ela sentimental” sobre las pasiones% +or otro lado est la “no#ela bi&antina” que enati&a la dignidad del soldado y del letrado espa-ol como deensores de la cristiandad o como coloni&adores del .ue#o Mundo% Mientras que en la “no#ela sentimental” pre#alece una 'tica, ms bien liberal, en la “no#ela bi&antina” reina un esp*ritu de normati#idad ortodo(a% =mbos mundos epis!dicos contrastan con la locura de Don QuijoteC en el primero se contraponen el amor icticio y las pasiones reales, en el segundo las ilusiones de la caballer*a andante y los peligros del #erdadero ser#icio a la patria% +or tanto estos episodios complementan la acci!n principal proporcionndole proundidad humana y un toque moral% +ero siguen siendo a-adiduras% Lo que distingue a Don Quijote y a $ancho de los personajes epis!dicos es su complejidadC Don Quijote es loco y discreto, apasionado y cuerdo% $ancho es ego*sta y generoso, tonto y listo a la #e&% Es decirC los personajes epis!dicos son, sobre todo, portadores de ideas o iguras ejemplares mientras que Don Quijote y $ancho son personas #erdaderas que se desarrollan considerablemente en el curso de la no#ela%
&' Boc!4u%!rio • •
• •
DisipadoC Disoluto, libertino =badC "ura o beneiciado elegido por sus compa-eros para presidirlos en cabildo durante cierto tiempo% r*oC Esp*ritu, #alor , resoluci!n% $umisi!nC $ometimiento de alguien a otra u otras personas%
Epic/reoC Entregado a los placeres% +erecederoC .ecesidad, estreche& o miseria en las cosas precisas para el sustento humano% lasemiaC +alabra injuriosa contra Dios, la :irgen o los santos% LombardoC +erteneciente o relati#o a esta regi!n de Italia% "on#ersi!nC =cci!n y eecto de con#ertir o con#ertirse% =bsoluci!nC En la prueba de conesi!n o interrogatorio de las partes, acto de responder el litigante bajo juramento o promesa a las preguntas de la otra parte% Herej*aC Disparate, acci!n desacertada% MetamorosisC Aransormaci!n de algo en otra cosa% Imp*oC Kalto de religi!n
• •
• • • •
• • •
&0' Hi/ót#"i" La hip!tesis de mi in#estigaci!n se encuentra en que en ese entonces posiblemente el p/blico lector al que se dirig*a "er#antes era bastante reducido% +ues parece que, a lo sumo, un 63 O de la poblaci!n sab*a leer% "on e(pansi!n de la educaci!n entre 1433 y 1233 la alabeti&aci!n aument! considerablemente 0el n/mero de uni#ersidades pas! de 11 a @6 en esta 'poca5% +or tanto el p/blico lector deber*a estar conormado de esta maneraC •
hidalgos y miembros de la alta noble&a
•
cl'rigos
•
escolares e intelectuales
•
a partir de principios del siglo 9:II, tambi'n la creciente clase media urbana%
Entonces es preciso considerar que estos lectores habr*an tenido a menudo oyentes, pues que la transici!n a la lectura a solas, a/n no hab*a terminado% +or tanto es posible considerar que durante ms de una centuria la narrati#a espa-ola no tu#o comparaci!n en toda Europa, tanto por su cantidad y #ariedad como por su calidad y sus inno#aciones% =lgunas de las obras que se publicaron entre 18>6 y 1234 y que tu#ieron gran '(ito comercial en Espa-a como lo sonC La "elestina, =mad*s de Naula 0I< I:5, Nuerras ci#iles de Nranada, el La&arillo de Aormes, La Diana, Nu&mn de =larache, Don Quijote I, de Miguel de "er#antes entre otras) =s* pues en la moderna cr*tica cer#antina surgieron discusiones acerca de la cuesti!n de c!mo pudo un autor haber escrito obras tan dierentes como el Quijote, La Nalatea y +ersiles% Pna teor*a deiende que "er#antes nunca pas! deiniti#amente de un estilo narrati#o a otro, sino que ue capa& de alternar ambos hasta el in de sus d*as 0Las echas de composici!n del Quijote y el +ersiles se superponen en parte5, culti#! con notable '(ito la no#ela pastoril y el romance bi&antino% 0El esquema de 'ste /ltimo es el siguienteC Pna pareja de nobles y j!#enes amantes, paradigma de la belle&a y la #irtud, son separados y obligados a #iajar y a enrentarse a una serie de peligros que superan todos% =l inal #uel#en a reunirse y se casan, como recompensa de su #irtud% $u amor se ortalece con los obstculos y el poder de la di#ina pro#idencia lo preside todo%5 El g'nero a#orito de "er#antes ue el relato corto% Aanto la Nalatea y el +ersiles como el Quijote contienen una serie de episodios intercalados% "er#antes se jactaba en su pr!logo
a las no#elas ejemplares, de ser el primer autor original de no#elas cortas en castellano) es preciso mencionar que el estilo de cer#antes corr*a con la no#ela picaresca ms que con la del romance pero no las desechaba tampoco por completo, la primera se planteo como un pilar bsico del Quijote, pero cabe dierenciar que la utili&aci!n de ambos estilos 0en simultneo en el Quijote5 ue solo la de acercarlos desde una perspecti#a cr*tica pero esto no sin aecto%
&3' R#co2#nd!cion#" = mi opini!n personal considero que deber*a propagarse indiscutiblemente la lectura de esta joya tan rica y agradable que en#uel#e y embarga al Quijote de "er#antes) que no es considerado menos uno de los iconos uni#ersales de la literatura, y una joya inconundible dentro de la literatura espa-ola%
&5' I2/ort!nci! Es importante la obra del Quijote ya que 'sta nos llena y enriquece el esp*ritu, e incrementa nuestro deseo en la b/squeda de mas obras apasionantes e inol#idables, ya que la obra no es como todas donde el autor no busca mostrarnos el inal de la historia sino mas bien mostrarnos el c!mo #i#i!, ya que es precisamente eso en donde recae la belle&a de leer esta obra maestra% De una u otra manera el uni#erso es ormado y gobernado por nuestras mentes% +or tanto la creencia de la e(istencia material es meramente un estado mental y los objetos por si mismos son abricaciones de nuestra mente% "er#antes supo bien e(plorar los l*mites de lo real y lo irreal% =l inal no queda ms que aplaudirle por los contrastes que deja que nuestra propia mente ormule sobre lo e(istente y lo no e(istente%
&8' Conc%u"ión "omo conclusi!n al anlisis de esta imponente y apasionante obra cumbre de la genialidad de Don Miguel "er#antes $aa#edra, podemos mencionar como cierre a la temtica de 'sta obra, aparte de la locura, son las burlas y las crueldades, que acompa-an a Don quijote de una enorme melancol*a% La no#ela termina con un Don quijote que recupera la cordura y que renuncia a todas sus a#enturas caballerescas, sin embargo la melancol*a crece en aumento y =lonso Quijano, a pesar de estar sano, muere de pena y de triste&a% Dndonos a #er que todo inicio de a#enturas tiene un inal ine#itable e inesperado para su protagonista%
ANEOS
Di4u?o d#% Qui?ot# d# %! M!nc7!> Don Qui?ot# d# %! M!nc7!
9i4%io:r!$*!> "er#antes, Miguel deC Don Quijote de la Mancha, "tedra, Madrid, 6334% Kernnde& Mosquera, $antiagoC “Los autores icticios del Quijote”, en =nales "er#anti#os 99I:, Madrid, 1>B2, pp% 87<24% Maestro, es/s N%C “El sistema narrati#o del QuijoteC la construcci!n del personaje "ide Hamete enengeli”, en "er#antesC ulletin o the "er#antes $ociety o =merica 14%1 01>>45, pp% 111<181% .euscher, Hans<RrgC La 'tica del Quijote, Nredos, Madrid, 1>>>% .euscher, Hans<Rrg 0Hrsg%5C $panische Literaturgeschichte, Met&ler, $tuttgart, 6331 ?iley, EdSard "%C “La no#ela de caballer*as, la p*caresca y la primera parte del TQuijoteU”, en ?iley, E%"%C La rara in#enci!n, "r*tica, arcelona, 6331, pp% 63@<614% ?iley, EdSard "%C Introducci!n al TQuijoteU, "r*tica, arcelona, 1>>3, pp% >6<13> 0“La estructura de la primera parte”5% Veich, HorstC Don Quijote im Dialog, V:?, +assau, 1>B>%
