Disjuntores - Catálogo Sentron VL.pdf

Disjuntores SENTRON VL160X a VL1600 A linha e as suas características comuns • Corrente nominal de 160 A a 1600 A • Capacidades de interrupção diferentes para cada tamanho N standard H alta

L extra-alta Sem diminuição de capacidade/Derating dade/Derating até 50º C Sensor de sobrecorrente eletrônico a partir do tama-nho 160 A (VL160) especialmente

Disjuntor

VL160X

VL160 VL250

para seletividade e proteçáo de curto-circuito. • Linha completa de acessórios, p.ex. terminais de cone-xão também para condutores condutores de alumínio VL400

VL630 VL800

VL1250 VL1600

Acessórios internos

Disparadores de subtensão e à distância Contatos auxiliares e de alarme

       



Acessórios externos

Acionamentos rotativos rotativos        

Acionamento motorizado motorizado com mola Acionamento motorizado motorizado



–

Cobertura de terminais Moldura de vedação



Características de proteção

Módulo DR (Diferencial-residual) Termo Termo- magnético magnético (TM)

– (VL630)

– –

Desligamento eletrônico (ETU), – c/ opção de proteção contra faltas à terra Flexível/adaptável

Disjuntor execução fixa ––> suporte plug-in ––> execução extraível

–

3 7 0 1 K S N

       

Manual do disjuntor Sentron VL

1/0

disponível - não disponível

Este manual contém informações técnicas adicionais como descrição do produto, funcionamento, instalação e adaptação

Siemens NS VL · 2000

Disjuntores SENTRON VL160X a VL1600 Introdução O design compacto dos disjuntores SENTRON VL apresentando elevadas características operacionais preenche as altas exigência das atuais instalações de distribuição elétrica. Estes disjuntores oferecem um amplo espectro de produtos, tecnologia avançada, economia de espaço e manuseio simples. Os disjuntores SENTRON VL foram projetados para proteger cabos, condutores, barramentos, motores, transformadores, transformadores, como também outras partes da instalação contra sobrecorrentes térmicas e no caso de curtos-circuitos. Estes disjuntores podem ser fornecidos tanto na execução termo- magnética (16A a 630A) como na execução eletrônica digital (63A a 1600 A)

teção contra curto-circuito como também para a função de seccionamento necessária em conjuntos de partida constituídos de disjuntor, relê de sobrecorrente e contator. Estes dis juntores estão equipados exclusivamente exclusivamente com disparadores de curto-circuito ajustáveis instantâneos. 4. Como chave seccionadora sob carga (versão tripolar e tetrapolar). Estes disjuntores podem ser usados como chaves de alimentação principais ou seccionadoras sem proteção contra sobrecarga. Os disjuntores possuem uma auto- proteção contra curto-circuito integrada e assim não há necessidade de fusíveis de entrada. Todos os disjuntores disjuntores são fornecidos com disparadores integrados de sobrecorrente. Os dis juntores SENTRON SENTRON VL160X a VL1600 existem com blocos terminais fixos ou terminais de barramento. Contatos auxiliares/ contatos de alarme e disparadores auxiliares podem ser montados no campo pelo cliente ou, se necessário, necessário, montados em fábrica. A capacidade capacidade de interrupção é indicada na parte frontal de cada disjuntor. Capacidade de interrupção standard: ICU=40 a 50 kA em 380/415V AC 50/60Hz Alta Capacidade Capacidade de interrupção: ICU=70 kA em 380/415V AC 50/60Hz Extra-Alta Capacidade de interrupção: ICU=100 kA em 380/415V AC 50/60Hz

 

Aplicação

As diversas execuções execuções dos dis juntores SENTRON SENTRON VL são indicadas para as seguintes aplicações: Como disjuntor de entrada e de distribuição Como disjuntor seccionador e de proteção proteção para motores, motores, transformadores e capacitores Como chave geral e dispositivo de parada de emergência, em conjunto com acionamentos rotativos bloqueá-veis e cobertura de terminais de ligação. 





Versões

Os disjuntores SENTRON VL podem ser fornecidos nas seguintes versões: 1. Para a proteção de instalações (versões tripolares e tetrapolares). Os disparadores de sobrecorrente e de curto-circuito são projetados para a proteção de cabos, condutores e outros consumidores não motóricos. 2. Para a proteção de motores (versão tripolar). Os disparadores de sobrecorrente e de curtocircuito foram projetados para a proteção e a partida direta de motores trifásicos de gaiola. Os disjuntores tem sensibilidade à falta de fase e ajus-te de classe de inércia (T r ). Os disparadores de sobrecorrente trabalham através de microprocessador. microprocessador. 3. Para conjuntos de partida (versão tripolar). Estes disjuntores são usados tanto na proSiemens NS VL · 2000







Normas e especificações:

Os disjuntores SENTRON VL atendem às normas: IEC 60947-1, EN 60 947-1 DIN VDE 600660, Parte Parte 100 IEC 60 947-2, EN 60 947-2 DIN VDE 600660, Parte 101- Características de isolação conforme IEC 60 947-3, EN 60 947-3. A respeito de outras outras normas fa vor entrar em contato com a SieSiemens. Adicionalmente, Adicionalmente, os disparadores de sobrecorrente dos disjuntores de proteção de motores atendem a norma IEC 60 947-41, DIN VDE 600660, Parte 102.

Disjuntor Sentron VL

Chave geral conforme DIN EN 60 204 e DIN VDE 0113 (ver item aplicação) Interruptor de parada de emergência DIN EN 60 204 e DIN VDE 0113 (ver item aplicação). Condições de operação

Os disjuntores SENTRON VL são climatizados. Os disjuntores são projetados para a aplicação em ambientes ambientes fechados, sem a existência de condições agra vantes (p.ex. poeira, poeira, vapores agressivos, gases prejudiciais, etc). Para a instalação em ambientes agressivos ou úmidos devem ser previstos invólucros adequados. Limitação de corrente

Os disjuntores SENTRON VL, especialmente VL400 e VL1600, atendem à categoria de uso B em aplicações de seletividade no tempo. Neste caso, os disjuntores devem ser equipados com sensores eletrônicos de sobrecorrente ETU com proteção de curto-circuito com retardo tipo " S". Montagem

Os disjuntores SENTRON VL podem ser instalados em caixas abertas, em armários ou painéis de distribuição e em grandes instalações de distribuição. As posições de montagem recomendadas para os disjuntores SENTRON VL encontram-se representadas através de figuras na seção "Dados Técnicos" posições permissíveis de montagem.

Os disjuntores VL foram projetados de acordo com o princípio da repulsão magnética dos contatos. Os contatos a-brem antes de atingir o valor de pico presumido da corrente de curto-circuito. No caso de falha elétrica , os efeitos limitadores da corrente dos disjuntores SENTRON VL protegem os componentes de forma efetiva contra os efeitos térmicos e dinâmicos da corrente de curto-circuito.



Categoria de uso

1/1

Disjuntores SENTRON VL160X a VL1600 Visão Geral Capacidade de interrupção Corrente nominal

(A)

I n

Disjuntores tripolares e tetrapolares para a proteção de instalações

Alta Capacidade de interrupção H

16

20

32

25

40 50

63

Extra-alta Capacidade de interrupcão L

80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600

VL 160X VL 160 VL 250 VL 400 VL 630 VL 800 VL 1250 VL 1600

Disjuntores tripolares para a proteção de motores

VL 160 VL 250 VL 400 VL 630

Disjuntores tripolares para conjuntos de partida

VL 160 VL 250 VL 400 VL 630 VL 800

Disjuntores tripolares e tetrapolares como seccionadores sob carga

VL 160X VL 160 VL 250 VL 400 VL 630 VL 800 VL 1250 VL 1600

Características dos disjuntores Sentron VL até 160 A

Disjuntor

VL160X

VL160

Capacidade de interrupção

até 70 kA

até 100 kA

Acessórios modulares internos

x

x

fixo/fixo ajustável/fixo – –

ajustável/ajustável x x

157 105 81

175 105 81

x x –

x x x

x x

– x

I cu a 415 V) ( I

Disparador de sobrecorrente

Térmico/magnético Térmico/magnético eletrônico intercambiável Dimensões físicas

Altura Largura Profundidade Montagem

F ix a Plug-in Extraível

Módulo DR (Diferencial-Residual)

Montagem lateral Montado na parte inferior do disjuntor x = disponível – = não disponível

 1/2


Disjuntores SENTRON VL160X a VL1600 Descrição Os disjuntores SENTRON VL 160X a VL160 são fornecidos de fábrica com terminais de conexão de entrada e de saída para cabos, barramentos e cabos flexíveis com terminais terminais tubulares. Para os disjuntores VL630 a VL1600 (tamanhos 630 A à 1600 A) estão estão disponíveis terminais para a entrada/saída de múltiplos cabos. Para a conexão aparafusada de cabos e barramentos de cobre em disjuntores SENTRON VL160X à VL1600 estão disponíveis adaptado-res de fi xação adequados. adequados. Os disjuntores SENTRON VL160X a VL1600 podem podem ser conectados à barras de cobre através de terminais especiais de conexão de barras. Eles foram projetados para a conexão de barramentos padrões e estão disponíveis para a conexão frontal ou traseira. O disjuntor VL1600 já é fornecido com terminais frontais de conexão à barramentos. A alimentação alimentação do do disjuntor sjuntor pode ser feita tanto do lado superior como inferior. As características características elétricas permanecem inalteradas. Disjuntores com módulos DR (Diferencial-Residual) também podem ser alimentados pelo lado de de cima ou de baixo. Condutores nús nos terminais do lado de cima do disjuntor de vem ser isolados isolados na área de exextinção de arco acima da câmara de arco. Para este fim podem ser usados separadores de fases ou coberturas de terminais. Para os disjuntores SENTRON VL160X à VL1600 estão estão disponíveis parafusos p/ a conexões dos acessórios acessórios internos (bobinas de subtensão, desligamento à distância, contatos auxiliares e contatos de alarme). Para todos os disjuntores SEN TRON VL os disparadores disparadores auxiliares (bobinas de desligamento à distância e bobinas de mínima tensão), contatos auxiliares e de alarme podem ser facilmente instalados e ligados no campo. Todos os acionamentos acionamentos motorimotorizados com mola sempre possuem terminais de ligação. Os acionamentos acionamentos rotativos fornecidos com chaves auxiliares já vem com fiação fiação de ligação. ligação.

Moldura de vedação Proteção

juntores SENTRON VL160X a VL630. A diferença é que que os dissIP30 juntores SENTRON VL800 à VL1600 somente estão disponíIP40 veis com sensores de sobrecorsobrecorrente eletrônicos. IP65 Como em todas as execuções disjuntores SENTRON VL IP30 dos com sensores eletrônicos, os transformadores de corrente estão no mesmo invólucro do disparador. Estes transformadoIP40 res fornecem um sinal ao sensor proporcional à carga aplicada à IP20 eles. Toda a família SENTRON VL com sensores digitais medem a Construção corrente eficaz. Esta forma de Disjuntor SENTRON VL160X medição representa atualmente o método mais preciso para inOs componentes principais do stalações de distribuição que disjuntor SENTRON VL160X são apresentam muitas ondas haras três fases condutoras condutoras com mônicas. os conectores de entrada e saída. Os contatos fixos e móveis são construídos de forma que Sistemas de proteção conos contatos sofram uma força tra sobrecorrentes magnética de repulsão em caso de curto-circuito. Em conjunto 1. Disparadores de sobre- com as câmaras de extinção de corrente termo-magnéticos arco é criada uma impedância dos disjuntores VL160X a dinâmica. Esta reduz os efeitos VL630 nocivos de I 2t e da energia energia Ip reOs disparadores disparadores de sobrecorsobrecorsultando numa limitação da corrente e de curto-circuito trabarente no caso de curto-circuito. curto-circuito. lham através de bimetálicos ou O disparador vem montado e bobinas magnéticas e podem equipado com disparadores de ser fixos ou ajustáveis. sobrecorrente fixos e ajustáveis, além de disparadores de curtoOs disjuntores tetrapolares para circuito fixos em cada pólo. a proteção de instalações podem ser fornecidos com dispaO disjuntor dispõe de um disparador de sobrecorrente em torador com mecanismo de tripdos os 4 pólos ou sem free (disparo livre) . Do lado didisparador no quarto pólo (N). À reito e esquerdo do acionamenpartir de 110 A o disparador no to do disjuntor estão localizados quarto polo está ajustado em os compartimentos isolados pa60% da corrente das outras 3 fara a instalação instalação das bobinas e ses, para garantir uma proteção contatos auxiliares/alarme. auxiliares/alarme. segura ao condutor neutro com reduzida secção transversal. Disjuntores SENTRON Os disjuntores para aplicação VL160 a VL 630 em combinações de partida de A disposição disposição dos contatos prin- motor normalmente são utilizacipais e do mecanismo de opedos em conjunto com contatorração correspondem à dos dismotor e relé bimetálico. juntores VL160X. Os disjuntores-seccionadores disjuntores-seccionadores A diferença está relacionada aos tem uma auto-proteção contra disparadores: curto-circuitos integrada, elimiOs disparadores termo ma- nando assim a necessidade de instalação de fusíveis de entragnéticos/eletrônicos gnéticos/eletrônicos podem da. Estes disjuntores não posser instalados no campo, sem suem proteção contra sobrecora necessidade de ferramentas rentes. Disjuntores tetrapolares especiais. não possuem disparador de Os disparadores termo curto-circuito no quarto pólo. magnéticos dispõe de dispa2. Sensor de sobrecorrente radores ajustáveis de sobreeletrônico para proteção de corrente e de curto-circuito. Cobertura de terminais Com acionamento rotativo frontal Com acionamento rotativo na porta Com acionamento motorizado Com acionamento motorizado e moldura de vedação para o recorte na porta Suporte plug-in/ execução extraível

IP40

 

Disjuntor


IP20

compõe-se de: 3 transformadores de corrente monitoração eletrônica atra vés de microprocessador microprocessador bobina de disparo Este sistema não necessita de fonte de energia auxiliar. Para ativar o disparador microprocessado é necessária uma corrente mínima de carga de cerca de 20% da corrente nominal In do respectivo disjuntor. Na saída do módulo disparador de sobrecorrente eletrônico existe uma bobina de disparo que desliga o disjuntor no caso de sobrecorrente ou curto-circuito. curto-circuito. 





 





Disjuntor SENTRON VL800 à VL1600

motores ETU, para disjuntores SENTRON VL160X a VL1600

A disposição das fases condutoras e do mecanismo de operação são idênticas à dos dis-

O sistema eletrônico de proteção contra sobrecorrentes

1/3

Disjuntores SENTRON VL160X a VL1600 Sistemas de proteção contra sobrecorrentes Visão Geral Abreviaturas (funções)

L=LTD = proteção contra sobrecargas S=STD = proteção contra curto-circuitos (c/curto retardo) I=INST = proteção contra curtocircuitos (instantâneo) G=GF = proteção contra faltas à terra Tamanho Tamanho

Aplicação Inst = proteção de instalações Mot = proteção de motores Ger = proteção de geradores Start = conjuntos de partida Secc = Disjuntor-seccionador Disjuntor-seccionador sob carga com autoproteção

Disparador de sobrecorrente sobrecorrente termotermo- magnético ™ ajust./fixo -/fixo fixo/fixo

VL160X VL160

Inst –

VL250 VL400

Ajust.= ajustável ETU= Sensor de sobrecorrente eletrônico LCD ETU= Sensor eletrônico de sobrecorrente com display LCD

-/ajust.

ajust./ajust.

Disparador de sobrecorrente ETU

LCD ETU

Inst –

Secc Secc

– Start

– Inst

Inst

– Mot

Gen

Inst

– Mot

Gen

– –

– –

Secc Secc

Start Start

Inst Inst

Inst Inst

Mot Mot

Gen Gen

Inst Inst

Mot Mot

Gen Gen

VL630 VL800

– –

– –

Secc Secc

Start Start

Inst –

Inst –

Mot Inst

Gen –

Inst –

Mot Inst

Gen –

VL1250 VL1600

– –

– –

Secc Secc

– –

– –

– –

Inst Inst

– –

– –

Inst Inst

– –

 

1/4


Disjuntores SENTRON VL160X a VL1600 Sistemas de proteção contra sobrecorrentesVisão Global Disparadores termo-magnético TM 

Aplicação: proteção de instalações- TM, funções LI   

      

Proteção contra sobrecargas com ajuste fixo Proteção contra curto-circuitos com ajuste fixo Ver tabelas de seleção seleção para VL160X, VL160X, Disparadores internos fixos (não intercambiáveis) intercambiáveis)











Aplicação: proteção de instalações- TM, funções LI   

      



 

 



   

Proteção contra sobrecargas, ajustável IR = 0,8 a 1 x I N Proteção contra curto-circuitos, ajuste fixo Ver tabelas de seleção seleção para VL160X, VL160X, Disparadores internos fixos (não intercambiáveis)

 







Aplicação: proteção de instalações- TM, funções LI 



 

 

 



 

Proteção contra sobrecargas, ajustável IR = 0,8 a 1 x I N Proteção contra curto-circuito, ajustável Ii = 5 a 10 x I N, para VL160 a VL630



  

 

   



   

   

  





Sensores de sobrecorrente eletrônicos ETU

Para tipos VL160 a VL1600

Geral:

Não requer tensão auxiliar para o sistema disparador. LED verde piscante indica funcionamento correto do microprocessador microprocessador Todos os ETU têm têm memória térmica térmica







 

Sobrecorrente (I > 1,05 IR) é indicado através de LED amarelo aceso permanentemente permanentemente Função auto- teste integrada Conector para o aparelho de teste



Aplicação: proteção de instalações- ETU 10, funções LI   

Proteção contra sobrecargas, I R = 0,4;0,45;0,5 a 0,95;1 x I n, classe de inércia t R = 2,5 a 30s Proteção contra curto-circuitos (instantânea) (instantânea) I i = 1,25 a 11 x I n Aplicação: proteção de instalações e geradores-ETU20, funções LSI



  

Proteção contra sobrecargas, I R = 0,4;0,45;0,5 a 0,95;1 x I n Proteção contra curto-circuitos, (c/curto-retardo) I SD = 1,5 a 10 x I R, t SD = 0 a 0,5 s 2 I t selecionável para liga/desliga Proteção contra curto-circuitos (instantânea) (instantânea) I i = 11 x I n (fixo) Aplicação: proteção de instalações- ETU12, funções LIG

 

 


Proteção contra sobrecargas, I R = 0,4;0,45;0,5 a 0,95;1 x I n, classe de inércia t R = 2,5 a 30s Proteção contra curto-circuitos (instantânea) (instantânea) I i = 1,25 a 11 x I n proteção contra faltas à terra: método de medição nr. 1: (GR)soma vetorial das correntes nas três fases/ e condutor neutro (sistema 4 condutores) I∆N = I n, método de medição nr. 2: (GGND) medição direta da corrente de fuga à terra através de transformador de corrente instalado no ponto estrela aterrado, I g = I n (instantânea) (instantânea)



 

  

 

     



 

            

 

 



   

 

      

 

  





   



  

 

 



 

 

 

   

     



 

  



 



   

  



 

 





  

 

      

 

      





 



 

    

   

 

 

   



  

  



 

 

   



 

 





 





 

       

 

 

   

1/5

Disjuntores SENTRON VL160X a VL1600 Sistemas de proteção contra sobrecorrentesVisão Global Sensores de sobrecorrente eletrônicos ETU Aplicação: proteção de instalações e geradores- ETU 22, funções LSIG



 





Proteção contra sobrecargas, I R = 0,4;0,45;0,5 a 0,95;1 x I n, Proteção contra curto-circuitos (c/ curto-retardo) I sd = 1,5 a 10 x I R, t sd = 0 a 0,5 s I2t selecionável para liga/desliga Proteção contra curto-circuitos (instantânea) (instantânea) I i = 11 x I n (fixo) proteção contra faltas à terra: método de medição nr. 1: (GR)soma vetorial das correntes nas três fases/ e condutor neutro (sistema 4 condutores) I ∆n = I n, método de medição nr. 2: (GGND) medição direta da corrente de fuga à terra atra vés de transformador transformador de corrente instalado instalado no ponto estrela aterrado, I g = I n (instantânea) (instantânea)

Aplicação: proteção de motores - ETU10M, fun- ções LI

  

Proteção contra sobrecargas c/ ajuste fino, I R = 0,4; 0,41; 0,42 a 0,98; 0,99; 1 x I n classe de inércia t R = 10 (fixo)s memória térmica Proteção contra curto-circuitos (instantânea) (instantânea) I i = 1,25 a 11 x I n Com sensibilidade à falta de fase



 

  

 

 

 

        



 

  

  





 

 

   



 



 









 

           





 

    





  

 





             



 

   

 

   

    

     

 



     



Sensores de sobrecorrente eletrônicos LCD ETU Geral:

Não requer tensão auxiliar auxiliar para o sistema disparador. disparador. Display LCD ativado ativado indica o funcionamento funcionamento perfeito do microprocessador. O estado de sobrecarga ( I > 105 % IR) é mostrado através do estado ‘sobrecarga’ no display. Ajustes dos parâmetros através de menus diretamente em valores em Ampéres absolutos através de teclas.



 



   

Proteção contra sobrecargas, I R = 0,4 a 1 x I n, classe de inércia t R = 2,5 a 30s Memória térmica selecionàvel para liga/desliga Proteção contra curto-circuitos, (c/curto retardo) I SD = 1,5 a 10 x I R, tsd = 0 a 0,5 s I2t selecionável para liga/desliga Proteção contra curto-circuitos (instantânea) (instantânea) I i = 1,25 a 11 x I n



  

    

 

Aplicação: proteção de instalações e geradores- ETU42, funções LSIG





 

1/6



Aplicação: proteção de instalações- ETU 40, funções LSI e proteção de motores/geradores – ETU 40M, funções LSI





Função auto- teste integrada conector para aparelho de teste/dispositivo de programação

Proteção contra sobrecargas, I R = 0,4 a 1 x I n, classe de inércia t R = 2,5 a 30s Memória térmica selecionàvel para liga/desliga Proteção contra curto-circuitos, ( c/ curto-retardo) I sd = 1,5 a 10 x I R, t sd = 0 a 0,5 s I2t selecionàvel para liga/desliga Proteção contra curto-circuitos(instantânea) curto-circuitos(instantânea) I i = 1,25 a 11 x I n proteção contra faltas à terra: método de medição nr. 1: (GR)soma vetorial das correntes nas três fases/e condutor neutro (sistema 4 condutores) I ∆N =0,4 a 1 x I n, método de medição nr. 2: (G GND) medição direta da corrente de fuga à terra através de transformador de corrente instalado no ponto estrela aterrado, Ig = 0,4 a 1 I n tg = 0,1 a 0,5 s




Disjuntores SENTRON VL160X a VL1600 Descrição Os disjuntores SENTRON VL podem, se requisitado pelo cliente, ser fornecidos completos, ou seja, com acessórios internos já montados (p.ex. contatos auxiliares, bobinas de mínima tensão ou de desligamento à distância). As diferentes execuções podem ser obtidas diretamente das tabelas de complementos complementos de códigos de encomenda. Os acessórios externos (acionamentos rotativos, acionamentos acionamentos motorizados, suportes plug-in e terminais de conexão) sempre são fornecidos separadamente. separadamente. Instalação fixa, execução plug-in e extraível

O disjuntor de instalação fixa é a execução básica. Esta pode ser facilmente transformada em uma execução execução plug-in ou extraí vel através de Kits de a-daptação. Estes Kits, para a execução plug-in, contém contatos do tipo tulipas, um pino de intertravamento e coberturas de terminais. O Kit de a-daptação para a execução extraível contém adicionalmente adicionalmente placas de montagem laterais e mecanismo de extração. Adicionando-se uma moldura de vedação e uma manivela especial a extração é possível com a porta fechada.

Acionamentos

Na versão básica os disjuntores SENTRON VL possuem uma manopla que também serve como indicador de posição. Além das posições LIGADO e DESLIGADO, é indicada também a posição DISPARADO (tripped). O acionamento manual (manopla) vai para a posição DISPARADO quando o mecanismo interno de disparo por sobrecorrente for ativado, p.ex. sobrecarga ou curto-circuito. curto-circuito. A atuação de uma bobina de mínima tensão ou de desligamento à distância também tem como conseqüência o deslocamento da manopla para a posição DISPARADO. A manopla deve então ser deslocada para a posição DESLI-GADO/ DESLI-GADO/ RESET para permitir o rearme dos contatos contatos principais principais do dis juntor, e só então é possível religar o disjuntor (ver ilus-tração à direita) Para os disjuntores SENTRON VL1250 e VL1600 é fornecido um extensor de manopla . Nos disjuntores VL400 a VL800 este acessório, se necessário, de verá ser pedido em em separado.

 

Acionamentos rotativos frontais

Estes acionamentos são para a montagem direta no disjuntor e mudam o movimento do acionamento de um movimento linear para um movimento rotativo.

Para um disjuntor com contatos auxiliares avançados, a bobina de mínima tensão pode ser alimentada antes, razão pela qual o disjuntor fica apto à ser ligado.

Posições do acionamento manual (manopla) a 4 7 1 5 1 S N A

Acionamentos rotativos para montagem em porta

(conjunto completo) Para a instalação instalação de disjuntores em painéis e armários de distribuição podem ser fornecidos acionamentos acionamentos rotativos com acionamento pelo lado externo do painél, além de coberturas removíveis. Estes acionamentos acionamentos são fornecidos em conjuntos completos, com mecanismo p/ transformar o movimento linear em rotativo, eixo prolongador e manopla e cobertura externa. A respeito das posições posições de manobra e posição RESET RESET valem as mesmas observações feitas para acionamentos manuais. A indicação é feita através da posição do acionamento rotativo. Com a ajuda de cadeados adequados os acionamentos acionamentos rotativos podem ser bloqueados na posição DESLIGADO. Portanto, todos os disjuntores SENTRON VL que possuem estes estes acionamentos e as coberturas respectivas podem ser usados como chaves gerais.

OFF RESET ON

DESLIGADO LIGADO

Tripped

DISPARADO

Acionamento rotativo rotativo bloqueado por cadeados

       

Conectores principais, equipamentos básicos e opções Disjuntores SENTRON VL 160X e VL160

Disjuntores SENTRON VL 250 e VL1250        

Disjuntores SENTRON VL 1600        



Blocos terminais de pressão para conexão de cabos de cobre

Terminal Terminal com parafuso parafuso para conectoconectores tipo argola ou para barramentos

Conexão através de terminais de conexão de barras

Conexões principais de alimentação de entrada e d e saída Resumo de conexões e outras opções

Blocos Terminais de pressão VL160X VL160 VL250 VL400 VL630 VL800 VL1250 VL1600 x = disponível

Blocos terminais de pressão Terminal Terminal com parafuso parafuso com rosca rosca métrica

Barramentos frontais extendidos

x x x x – – – –

Terminais Terminais de parafuso com rosca métrica x x x x x x x –

Terminal Terminal para cabos (AL/CU)

Terminais Terminais traseiros traseiros Terminais frontais para barramentos

x x x x x x x –

x x x x x x x x

x x x x x x x x

– = não disponível


1/7

Disjuntores SENTRON VL160X a VL1600 Descripção Acionamento motorizado com armazenamento de e- nergia por mola

Os disjuntores SENTRON VL160X a VL1600 (tamanhos (tamanhos 160 A à 1600 A) podem ser equipados com acionamentos acionamentos motorizados para manobra (li(liga/desliga) à distância. Para os disjuntores SENTRON VL160X à VL800 estes estes acionamentos motorizados motorizados dispõe de um dispositivo de armazenamento de energia (para (para sincronização) com uma velocidade de ligamento máxima de t E < 100 ms. Os disjuntores VL1250 e VL1600 acionados por motor apresentam t E < 5s.Também permitem o desligamento à distância dos disjuntores. Os acionamentos acionamentos motorizados com mola sempre são fornecidos com dispositivo de bloqueio por cadeados. Opcionalmente podem ser usadas usadas chaves de segurança. Estes dispositivos podem ser usados para o bloqueio elétrico e mecânico do acionamento. acionamento. Todos os acionamentos acionamentos à distância dispõe de acionamento acionamento manual para para fins de uso em períodos de manutenção. manutenção.

Possibilidades de uso dos compartimentos de acessórios dos disjuntores SENTRON VL. 



Disjuntor  tetrapolar     

Disjuntor  tripolar  Grupo 

 esq.

 dir.



 



 

 



 



 

 

 esq.

 dir.

usar tabela da esquerda

  



 



 

 



 



 

 

 







 

Bobina de desligamento à distância ou de mínima tensão

U< 

 





    



    



    



    



    



 

HS um contato auxiliar 1NA ou 1NF AS um contato de alarme 1NA ou 1NF Grupo 1 – VL160X, VL160, VL250, VL400 Grupo 2 – VL630, VL800, VL1250, VL1600 Contatos de alarme ou combinações com contatos de alarme não encaixam no polo direito do disjuntor do grupo 2. Isto significa que não podemos intertra var disjuntores com sinal sinal de comando permanente utilizando-se bobinas de desligamento à distância.

Disparadores e contatos auxiliares Bobina de mínima tensão, contatos auxiliares avançados

O disjuntor somente pode ser ligado se a bobina de mínima tensão estiver alimentada. Sem tensão de alimentação o acionamento do disjuntor só executa operações em vazio. Frequentes operações operações em vazio devem ser evitadas, tendo em vista que prejudicam cam a vida útil do disjuntor. Todas as bobinas bobinas de mínima tensão foram projetadas e testadas para atender às exigências da IEC 60 947 (tensão de desligamento 0,70 a 0,35 U e), tensão de operação de 0,85 a 1,10 U e). Num disjuntor com contatos au xiliares avançados, avançados, a bobina bobina de mínima tensão pode ser antecipadamente energizada, permitindo assim ao disjuntor estar apto à ser ligado.

1/8

Na família de disjuntores SEN TRON VL os blocos de contatos contatos auxiliares avançados podem ser encomendados encomendados juntamente com o acionamento rotativo frontal ou acionamentos completos. Para informações adicionais, consultar a tabela de seleção e encomenda de acessórios. Bobina de desligamento à distância

A bobina de desligamento desligamento à distância é usada para disparo remoto do disjuntor. A mola do disparador foi projetada para atuar em curtos espaços de tempo. Internamente está instalado um dispositivo de desligamento da bobina. Estes dispositivos atuam em conformidade conformidad e com a norma IEC 60 947 (tensão de operação 0,70 a 1,10 Ue).

Com o disjuntor desligado, não é permitido aplicar um comando contínuo à bobina de desligamento à distância com o intuito de evitar religamento do disjuntor. Contatos auxiliares

Contatos auxiliares (HS) são usados para funções de sinalização e comando durante a operação dos disjuntores. Contatos de alarme

Os contatos de alarme (AS) atuam quando o disjuntor for desligado por sobrecarga ou curto-circuito, mas também podem ser ativados com a atuação do disjuntor através de uma bobina de mínima tensão ou de desligamento à distância.

Montagem de contatos auxiliares/de alarme

(ver figura acima) A instalação instalação de contatos contatos auxiliares e de alarme dependem da posição de montagem dos blocos dentro do disjuntor, assim como do tamanho do frame do disjuntor. A posição de montagem dos blocos depende da versão do disjuntor e do grupo de acessórios (1 ou 2 ) dos dis juntores. A posição posição dos contatos depende da execução do disjuntor.

 Siemens NS VL · 2000

Disjuntores SENTRON VL160X a VL630

Tripolares, até 630A

Dados de seleção e encomenda Disjuntores em execução fixa Disparador de sobrecorrente termo-magnético Tipo

Corrente nominal I n

Ajuste da corrente do disparador de sobrecarga "L“ I R

A

A

Ajuste da corcor- Capacidade de interrupção rente do dispa- standard N 40/45/50 kA em rador de curto- 380/415 V CA circuito instantâ- Ver pág. 1/40 1/40 neo "I“ Código de I i encomenda Para complemento do código de encomenda, ver pag. 1/ 20 e 1/21 A

Alta capacidade de interrupção H 70 kA em 380/415 VCA

Extra-Alta capacidade de interrupção L 100 kA kA em 380/415 VCA

Código de encomenda Para complemento do código de encomenda, ver pag. 1/ 20 e 1/21


Disjuntores para proteção de instalações, TM

com disparador térmico de sobrecarga com ajuste fixo, disparador magnético de curto-circuito com ajuste fixo



VL160X

16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 160

16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 160

300 300 300 300 600 600 600 1000 1000 1000 1600

3VL17 96-1DA33-.... 3VL17 02-1DA33-.... 3VL17 25-1DA33-.... 3VL17 03-1DA33-.... 3VL17 04-1DA33-.... 3VL17 05-1DA33-.... 3VL17 06-1DA33-.... 3VL17 08-1DA33-.... 3VL17 10-1DA33-.... 3VL17 12-1DA33-.... 3VL17 16-1DA33-....

3VL17 96-2DA33-.... 3VL17 02-2DA33-.... 3VL17 25-2DA33-.... 3VL17 03-2DA33-.... 3VL17 04-2DA33-.... 3VL17 05-2DA33-.... 3VL17 06-2DA33-.... 3VL17 08-2DA33-.... 3VL17 10-2DA33-.... 3VL17 12-2DA33-.... 3VL17 16-2DA33-....

–


com disparador térmico de sobrecarga ajustável, disparador magnético de curto-circuito com ajuste fixo



VL160X

20 32 40 50 63 80 100 125 160

16-20 26-32 32-40 40-50 50-63 64-80 80-100 100-125 128-160

300 300 600 600 600 1000 1000 1000 1600

3VL17 02-1DD33-.... 3VL17 03-1DD33-.... 3VL17 04-1DD33-.... 3VL17 05-1DD33-.... 3VL17 06-1DD33-.... 3VL17 08-1DD33-.... 3VL17 10-1DD33-.... 3VL17 12-1DD33-.... 3VL17 16-1DD33-….

3VL17 02-2DD33-.... 3VL17 03-2DD33-.... 3VL17 04-2DD33-.... 3VL17 05-2DD33-.... 3VL17 06-2DD33-.... 3VL17 08-2DD33-.... 3VL17 10-2DD33-.... 3VL17 12-2DD33-.... 3VL17 16-2DD33-….

–


com disparador térmico de sobrecarga ajustável, disparador magnético de curto-circuito ajustável



VL160

50 40-50 63 50-63 80 64-80 100 80-100 125 100-125 160 128-160 VL250 200 160-200 250 200-250 VL400 200 160-200 250 200-250 315 250-315 400 315-400 VL630 315 250-315 400 320-400 500 400-500 630 500-630 - Para a conversão para execução plug-in ou


3VL27 05-1DC33-.... 3VL27 05-2DC33-.... 3VL27 05-3DC33-.... 300-600 3VL27 06-1DC33-.... 3VL27 06-2DC33-.... 3VL27 06-3DC33-.... 300-600 3VL27 08-1DC33-.... 3VL27 08-2DC33-.... 3VL27 08-3DC33-.... 400-800 3VL27 10-1DC33-.... 3VL27 10-2DC33-.... 3VL27 10-3DC33-.... 500-1000 3VL27 12-1DC33-.... 3VL27 12-2DC33-.... 3VL27 12-3DC33-.... 625-1250 3VL27 16-1DC33-.... 3VL27 16-2DC33-.... 3VL27 16-3DC33-.... 800-1600 3VL37 20-1DC36-…. 3VL37 20-2DC36-…. 3VL37 20-3DC36-…. 1000-2000 3VL37 25-1DC36-…. 3VL37 25-2DC36-…. 3VL37 25-3DC36-…. 1200-2500 3VL47 20-1DC36-…. 3VL47 20-2DC36-…. 3VL47 20-3DC36-…. 1000-2000 3VL47 25-1DC36-…. 3VL47 25-2DC36-…. 3VL47 25-3DC36-…. 1200-2500 3VL47 31-1DC36-…. 3VL47 31-2DC36-…. 3VL47 31-3DC36-…. 1575-3150 3VL47 40-1DC36-…. 3VL47 40-2DC36-…. 3VL47 40-3DC36-…. 2000-4000 3VL57 31-1DC36-…. 3VL57 31-2DC36-…. 3VL57 31-3DC36-…. 1575-3150 3VL57 40-1DC36-…. 3VL57 40-2DC36-…. 3VL57 40-3DC36-…. 2000-4000 3VL57 50-1DC36-…. 3VL57 50-2DC36-…. 3VL57 50-3DC36-…. 2500-5000 3VL57 63-1DC36-…. 3VL57 63-2DC36-…. 3VL57 63-3DC36-…. 3250-6500 extraível por meio da "base plug-in" ou da "gaveta extraível", ver páginas 1/7, 1/26 e 1/27.

1/9

Disjuntores SENTRON VL160 a VL800

Tripolares, até 800 A

Dados de seleção e encomenda Disjuntores em execução fixa Disparador de curto-circuito magnético e sensor de sobrecorrente eletrônico Tipo



A

A






Disjuntores para proteção de motores e geradores

com sensor de sobrecorrente eletrônico etrônico ETU10M, com classe de inércia inércia com ajuste fixo em Tc = 10s com sensibilidade contra falta de fase 

VL160

63 100 160 200 250 400 630

VL250 VL400 VL630

25-63 40-100 64-160 80-200 100-250 160-400 252-630

1,25-11 x I n 1,25-11 x I n 1,25-11 x I n 1,25-11 x I n 1,25-11 x I n 1,25-11 x I n 1,25-11 x I n

3VL27 06-1AP33-.... 3VL27 10-1AP33-.... 3VL27 16-1AP33-....

3VL27 06-2AP33-.... 3VL27 10-2AP33-.... 3VL27 16-2AP33-....

3VL27 06-3AP33-.... 3VL27 10-3AP33-.... 3VL27 16-3AP33-....

3VL37 20-1AP36-.... 3VL37 25-1AP36-....

3VL37 20-2AP36-.... 3VL37 25-2AP36-....

3VL37 20-3AP36-.... 3VL37 25-3AP36-....

3VL47 40-1AP36-....

3VL47 40-2AP36-....

3VL47 40-3AP36-....

3VL57 63-1AP36-....

3VL57 63-2AP36-....

3VL57 63-3AP36-....

Disjuntores para proteção de motores e geradores

com sensor de sobrecorrente eletrônico etrônico LCD ETU40M, com classe classe de inércia ajustável ajustável (Tc = 5, 10, 15, 20, 30)s com sensibilidade contra falta de fase 

VL160

63 100 160 200 250 400 630

VL250 VL400 VL630

25-63 40-100 63-160 80-200 100-250 160-400 252-630

1,25-11 x I n 1,25-11 x I n 1,25-11 x I n 1,25-11 x I n 1,25-11 x I n 1,25-11 x I n 1,25-11 x I n

3VL27 06-1CP33-.... 3VL27 10-1CP33-.... 3VL27 16-1CP33-....

3VL27 06-2CP33-.... 3VL27 10-2CP33-.... 3VL27 16-2CP33-....

3VL27 06-3CP33-.... 3VL27 10-3CP33-.... 3VL27 16-3CP33-....

3VL37 20-1CP36-.... 3VL37 25-1CP36-....

3VL37 20-2CP36-.... 3VL37 3VL37 25-2CP 25-2CP3636-... .....

3VL37 20-3CP36-.... 3VL37 3VL37 25-3CP 25-3CP3636-... .....

3VL47 40-1CP36-....

3VL47 3VL47 40-2CP 40-2CP3636-... .....

3VL47 3VL47 40-3CP 40-3CP3636-... .....

3VL57 63-1CP36-....

3VL57 3VL57 63-2CP 63-2CP3636-... .....

3VL57 3VL57 63-3CP 63-3CP3636-... .....

Disjuntores para combinações de partídas com disparador de sobrecorrente magnético



VL160

VL250 VL400

VL630

1/10

até 63 até 100 até 160 até 250 até 200 até 250 até 400 até 315 até 630

– – – – – – – – –

450-900 750-1500 1250-2500 2000-4000 1250-2500 2000-4000 3000-6000 2000-4000 3250-6500

3VL27 06-1DK33-.... 3VL27 10-1DK33-.... 3VL27 16-1DK33-....

3VL27 06-2DK33-.... 3VL27 10-2DK33-.... 3VL27 16-2DK33-....

3VL27 06-3DK33-.... 3VL27 10-3DK33-.... 3VL27 16-3DK33-....

3VL37 25-1DK36-....

3VL37 25-2DK36-....

3VL37 25-3DK36-....

3VL47 20-1DK36-.... 3VL47 25-1DK36-.... 3VL47 40-1DK36-....

3VL47 20-2DK36-.... 3VL47 25-2DK36-.... 3VL47 40-2DK36-....

3VL47 20-3DK36-.... 3VL47 25-3DK36-.... 3VL47 40-3DK36-....

3VL57 31-1DK36-.... 3VL57 63-1DK36-....

3VL57 31-2DK36-.... 3VL57 63-2DK36-....

3VL57 31-3DK36-.... 3VL57 63-3DK36-....




Dados de seleção e encomenda Disjuntores em execução fixa Disparador de curto-circuito magnético e sensor de sobrecorrente eletrônico Tipo



A

A






3VL17 10-1DE33-.... 3VL17 12-1DE33-.... 3VL17 16-1DE33-....

3VL17 10-2DE33-.... 3VL17 12-2DE33-.... 3VL17 16-2DE33-....

–

3VL27 10-1DE33-.... 3VL27 16-1DE33-....

3VL27 10-2DE33-.... 3VL27 16-2DE33-....

3VL27 10-3DE33-.... 3VL27 16-3DE33-....

3VL37 25-1DE36-....

3VL37 25-2DE36-....

3VL37 25-3DE36-....

3VL47 40-1DE36-....

3VL47 40-2DE36-....

3VL47 40-3DE36-....

3VL57 63-1DE36-....

3VL57 63-2DE36-....

3VL57 63-3DE36-....

3VL67 80-1DE36-....

3VL67 80-2DE36-....

3VL67 80-3DE36-....

3VL77 12-1DE36-....

3VL77 12-2DE36-....

3VL77 12-3DE36-....

3VL87 16-1DE30-....

3VL87 16-2DE30-....

3VL87 16-3DE30-....

Seccionadores sob carga c/ proteção magnética



VL160X

até 100 até 125 até 160 até 100 até 160 até 250 até 400 até 630 até 800 até 1250 até 1600

VL160 VL250 VL400 VL630 VL800 VL1250 VL1600

– – – – – – – – – – –

2500 3000 3000 2500 2500 4000 6000 6500 8000 12000 16000

Disjuntores para proteção de instalações, com seletividade



com sensor de sobrecorrente eletrônico ETU20, com funções funções LSI, (função S: Isd = 1,5 até 10 x I R, tsd = 0 até 0,5 s.)   

VL160

VL250 VL400 VL630 VL800 VL1250 VL1600

63 100 160 200 250 315 400 630 800 1000 1250 1600

0,4-1,0 x I n 0,4-1,0 x I n 0,4-1,0 x I n 0,4-1,0 x I n 0,4-1,0 x I n 0,4-1,0 x I n 0,4-1,0 x I n 0,4-1,0 x I n 0,4-1,0 x I n 0,4-1,0 x I n 0,4-1,0 x I n 0,4-1,0 x I n

11 x I n 11 x I n 11 x I n 11 x I n 11 x I n 11 x I n 11 x I n 11 x I n 11 x I n 11 x I n 11 x I n 11 x I n

3VL27 06-1AE33-.... 3VL27 10-1AE33-.... 3VL27 16-1AE33-....

3VL27 06-2AE33-.... 3VL27 10-2AE33-.... 3VL27 16-2AE33-....

3VL27 06-3AE33-.... 3VL27 10-3AE33-.... 3VL27 16-3AE33-....

3VL37 20-1AE36-.... 3VL37 25-1AE36-....

3VL37 20-2AE36-.... 3VL37 25-2AE36-....

3VL37 20-3AE36-.... 3VL37 25-3AE36-....

3VL47 31-1AE36-.... 3VL47 40-1AE36-....

3VL47 31-2AE36-.... 3VL47 40-2AE36-....

3VL47 31-3AE36-.... 3VL47 40-3AE36-....

3VL57 63-1AE36-....

3VL57 63-2AE36-....

3VL57 63-3AE36-....

3VL67 80-1AE36-....

3VL67 80-2AE36-....

3VL67 80-3AE36-....

3VL77 10-1AE36-.... 3VL77 12-1AE36-....

3VL77 10-2AE36-.... 3VL77 12-2AE36-....

3VL77 10-3AE36-.... 3VL77 12-3AE36-....

3VL87 16-1AE30-....

3VL87 16-2AE30-....

3VL87 16-3AE30-....

Acessórios Transformador de corrente para o condutor neutro , para proteção de faltas à terra em sistemas trifásicos com 4 condutores Tipo VL160

VL250 VL400

Corrente nominal I n A 63 100 160 200 250 315 400


Código de encomenda 3VL9 280-8TC00 3VL9 210-8TC00 3VL9 216-8TC00

Preço

Tipo VL630 VL800 VL1250

3VL9 320-8TC00 3VL9 325-8TC00

VL1600

Corrente nominal I n A 630 800 1000 1250 1600

Código de encomenda

Preço

3VL9 563-8TC00 3VL9 680-8TC00 3VL9 712-8TC00 3VL9 712-8TC00 3VL9 816-8TC00

3VL9 440-8TC00 3VL9 440-8TC00

1/11



Dados de seleção e encomenda Disjuntores em execução fixa Sensor de sobrecorrente eletrônico Tipo

Corrente nominal nominal I n Ajuste da corrente corrente do disparador de sobrecarga "L“ I R

A

Capacidade de interrupção standard N 40/45/50 kA em 380/415 V CA



Código de Preço encomenda básico Para complemento do código de encomenda, ver pag. 1/ 20 e 1/21

Código de Preço encomenda básico Para complemento do código de encomenda, ver pag. 1/ 20 e 1/21

3VL27 06-1 33-.... 3VL27 10-1 33-.... 3VL27 16-1 33-....

3VL27 06-2 33-.... 3VL27 10-2 33-.... 3VL27 16-2 33-....

3VL27 06-3 33-.... 3VL27 10-3 33-.... 3VL27 16-3 33-....

3VL37 20-1 36-.... 3VL37 25-1 36-....

3VL37 20-2 36-.... 3VL37 25-2 36-....

3VL37 20-3 36-.... 3VL37 25-3 36-....

3VL47 31-1 36-.... 3VL47 40-1 36-....

3VL47 31-2 36-.... 3VL47 40-2 36-....

3VL47 31-3 36-.... 3VL47 40-3 36-....

3VL57 63-1 36-....

3VL57 63-2 36-....

3VL57 63-3 36-....

3VL67 80-1 36-....

3VL67 80-2 36-....

3VL67 80-3 36-....

3VL77 10-1 36-.... 3VL77 12-1 36-....

3VL77 10-2 36-.... 3VL77 12-2 36-....

3VL77 10-3 36-.... 3VL77 12-3 36-....

Ver pág. 1/40 1/40 Código de Preço encomenda básico Para complemento do código de encomenda, ver pag. 1/ 20 e 1/21

A

Disjuntores com sensor de sobrecorrente eletrônico ETU VL160

63 100 160 200 250 315 400 630 800 1000 1250 1600

VL250 VL400 VL630 VL800 VL1250 VL1600

25-63 40-100 64-160 80-200 100-250 128-315 160-400 252-630 320-800 400-1000 500-1250 640-1600

Sensor ETU, modelo tripolar

  

3VL87 16-1 30-....

Complemento do código de encomenda





AP

AP

AP

Proteção de instalações com funcões LI, ETU10

AB

AB

AB

AC A D

AC AD

AC AD

Para aplicações em condutores de retorno à terra

AJ

AJ

AJ

Proteção de instalações e de geradores com funções LSI, ETU20

AE

AE

AE

AG AH

AG AH

AG AH

AK

AK

Corrente de fuga à terra para sistemas trifásicos a 3 fios Corrente de fuga à terra para sistemas trifásicos a 4 fios 1) Proteção de instalações com funções LIG, ETU12







3VL87 16-3 30-....

Preço Complemento do Adicional código de encomenda

Proteção de motores/ geradores com funções LI, ETU10M de 63 a 630A (VL160 até VL630 )

Proteção de instalações com funções LIG, ETU12 

3VL87 16-2 30-....

Preço Complemento do Adicional código de encomenda

Preço Adicional





  

Proteção de instalações e de geradores com funções LSIG, ETU22



Corrente de fuga à terra para sistemas trifásicos a 3 fios Corrente de fuga à terra para sistemas trifásicos a 4 fios 1)

 





Proteção de instalações e de geradores com funções LSIG, ETU22A K

Para aplicações em condutores de retorno à terra

Sensor LCD ETU, modelo tripolar 



Proteção de motores/ geradores com funções LI, ETU40M, até 630A (VL630)

CP

CP

CP

Proteção de instalações com funções LI/ LS/ LSI, ETU40

CH

CH

CH

CL

CL

CL

CM

CM

CM

 

Proteção de instalações com funções LSIG, ETU42









Corrente de fuga à terra para sistemas trifásicos a 3 fios Corrente de fuga à terra para sistemas trifásicos a 4 fios 1)



L= Sobrecarga S= Pr Proteção de de cu curto-circuito, at atuação co com cu curto-retardo

1/12

I = Proteção de curto-circuito, atuação instantânea G = Proteção de de fa falta à terra




Dados de seleção e encomenda Disjuntores sem sensor de sobrecorrente Tipo

Ajuste da corrente corrente do disparador de sobrecarga "L“ I R


Ver pág. 1/40 1/40 Código de encomenda


Extra-Alta capacidade de interrupção L 100 kA em 380/415 VCA



3VL27 16-1AA31-0AA0

3VL27 16-2AA31-0AA0

3VL27 16-3AA31-0AA0

3VL37 25-1AA34-0AA0

3VL37 25-2AA34-0AA0

3VL37 25-3AA34-0AA0

3VL47 40-1AA34-0AA0

3VL47 40-2AA34-0AA0

3VL47 40-3AA34-0AA0

3VL57 63-1AA36-0AA0

3VL57 63-2AA36-0AA0

3VL57 63-3AA36-0AA0

3VL67 80-1AA36-0AA0

3VL67 80-2AA36-0AA0

3VL67 80-3AA36-0AA0

3VL77 12-1AA36-0AA0

3VL77 12-2AA36-0AA0

3VL77 12-3AA36-0AA0

3VL87 16-1AA30-0AA0

3VL87 16-2AA30-0AA0

3VL87 16-3AA30-0AA0

A VL160 VL250 VL400 VL630 VL800 VL1250 VL1600

160 A 250 A 400 A 630 A 800 A 1250 A 1600 A

Sensor de corrente para montagem posterior Sensor ETU

Funções, ver 10 a posição do código de encomenda do disjuntor na página anterior. Para Para disj s junto u ntorr tip tipoo Ajuste u ste da corr corren ente te do dispar s parad ador or Código de de sobrecarga "L“ encomenda I R

A VL160

VL250 VL400 VL630 VL800 VL1250 VL1600

26-63 40-100 64-160 80-200 100-250 126-315 160-400 252-630 320-800 400-1000 500-1250 640-1600



P

B

C

D

J

E

G

H

K

3VL9 206-6A 32 3VL9 210-6A 32 3VL9 216-6A 32 3VL9 320-6A 35 3VL9 325-6A 35 3VL9 431-6A 35 3VL9 440-6A 35 3VL9 563-6A 30 3VL9 680-6A 30

_

3VL9 710-6A 30

_

3VL9 712-6A 30

_

3VL9 816-6A 30

_

Sensor LCD ETU

Funções, ver 10 a posição do código de encomenda do disjuntor na página anterior. Para Para disj s junto u ntorr tip tipoo Ajuste u ste da corr corren ente te do dispar s parad ador or Código de de sobrecarga "L“ encomenda I R

A VL160

VL250 VL400 VL630 VL800 VL1250 VL1600


26-63 40-100 64-160 80-200 100-250 126-315 160-400 252-630 320-800 400-1000 500-1250 640-1600

 206-6C 32

P

H

L

M

Após a montagem montagem do sensor sensor de sobrecorrente no disjuntor, sugerimos efetuar um teste com o equipamento portátil de teste para sensores eletrônicos (ver páginas 1/30,1/31).

3VL9 3VL9 210-6C 32 3VL9 216-6C 32 3VL9 320-6C 35 3VL9 325-6C 35 3VL9 431-6C 35 3VL9 440-6C 35 3VL9 563-6C 30 3VL9 680-6C 30 3VL9 710-6C 30 3VL9 712-6C 30 3VL9 816-6C 30

_ _ _ _

1/13


Tetrapolares, até 1600 A

Dados de seleção e encomenda Disjuntores em execução fixa Disparador de sobrecorrente termo-magnético, sensor de sobrecorrente eletrônico Tipo



A

A







com disparador térmico de sobrecarga com ajuste fixo, disparador magnético de curto-circuito com ajuste fixo, sem disparador de sobrecarga e de curto-circuito no 4º condutor (N) 

VL160X

16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 160

16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 160

300 300 300 300 600 600 600 1000 1000 1000 1600

3VL17 96-1EH43-.... 3VL17 02-1EH43-.... 3VL17 25-1EH43-.... 3VL17 03-1EH43-.... 3VL17 04-1EH43-.... 3VL17 05-1EH43-.... 3VL17 06-1EH43-.... 3VL17 08-1EH43-.... 3VL17 10-1EH43-.... 3VL17 12-1EH43-....

3VL17 96-2EH43-.... 3VL17 02-2EH43-.... 3VL17 25-2EH43-.... 3VL17 03-2EH43-.... 3VL17 04-2EH43-.... 3VL17 05-2EH43-.... 3VL17 06-2EH43-.... 3VL17 08-2EH43-.... 3VL17 10-2EH43-.... 3VL17 12-2EH43-....

3VL17 16-1EH43-....

3VL17 16-2EH43-....


com disparador térmico de sobrecarga ajustável, disparador magnético de curto-circuito ajustável, sem disparador de sobrecarga e de curto-circuito no 4º. condutor (N) VL160



VL250 VL400

VL630

50 63 80 100 125 160 200 250 200 250 315 400 315 400 500 630

40-50 50-63 63-80 80-100 100-125 125-160 160-200 200-250 160-200 200-250 250-315 315-400 315-400 320-400 400-500 500-630

300-600 300-600 400-800 500-1000 625-1250 800-1600 1000-2000 1250-2500 1000-2000 1250-2500 1575-3150 2000-4000 1575-3150 2000-4000 2500-5000 3250-6500

3VL27 05-1EJ43-.... 3VL27 06-1EJ43-.... 3VL27 08-1EJ43-.... 3VL27 10-1EJ43-.... 3VL27 12-1EJ43-....



3VL27 16-1EJ43-....

3VL27 16-2EJ43-....

3VL27 16-3EJ43-....

3VL37 20-1EJ46-....

3VL37 20-2EJ46-....

3VL37 20-3EJ46-....

3VL37 25-1EJ46-....

3VL37 25-2EJ46-....

3VL37 25-3EJ46-....

3VL47 20-1EJ46-.... 3VL47 25-1EJ46-.... 3VL47 31-1EJ46-....

3VL47 20-2EJ46-.... 3VL47 25-2EJ46-.... 3VL47 31-2EJ46-....

3VL47 20-3EJ46-.... 3VL47 25-3EJ46-.... 3VL47 31-3EJ46-....

3VL47 40-1EJ46-....

3VL47 40-2EJ46-....

3VL47 40-3EJ46-....

3VL57 31-1EJ46-.... 3VL57 40-1EJ46-.... 3VL57 50-1EJ46-....

3VL57 31-2EJ46-.... 3VL57 40-2EJ46-.... 3VL57 50-2EJ46-....

3VL57 31-3EJ46-.... 3VL57 40-3EJ46-.... 3VL57 50-3EJ46-....

3VL57 63-1EJ46-....

3VL57 63-2EJ46-....

3VL57 63-3EJ46-....

Disjuntores para proteção de instalações, com seletividade



com sensor eletrônico de sobrecarga ETU20, com funções funções LSI, (função S: Isd = 1,5 até 10 x I R, tsd = 0,1 até 0,5 s.), sem disparador de sobrecarga e de curto-circuito no 4º. condutor (N)

  

VL800 VL1250 VL1600

1/14

800 1000 1250 1600

0,4-1,0 x I n 0,4-1,0 x I n 0,4-1,0 x I n 0,4-1,0 x I n

11 x I n 11 x I n 11 x I n 11 x I n

3VL67 80-1BE46-....

3VL67 80-2BE46-....

3VL67 80-3BE46-....

3VL77 10-1BE46-.... 3VL77 12-1BE46-....

3VL77 10-2BE46-.... 3VL77 12-2BE46-....

3VL77 10-3BE46-....

3VL87 16-1BE40-....

3VL87 16-2BE40-....

3VL87 16-3BE40-....

3VL77 12-3BE46-....




Dados de seleção e encomenda Disjuntores em execução fixa Disparador de sobrecorrente termo-magnético Tipo



A

A







com disparador térmico de sobrecarga com ajuste fixo, disparador magnético de curto-circuito com ajuste fixo, com disparador de sobrecarga e de curto-circuito para o condutor "N" 

VL160X

16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 160

16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 160

300 300 300 300 600 600 600 1000 1000 1000 1600

3VL17 96-1EA43-.... 3VL17 02-1EA43-.... 3VL17 25-1EA43-.... 3VL17 03-1EA43-.... 3VL17 04-1EA43-.... 3VL17 05-1EA43-.... 3VL17 06-1EA43-.... 3VL17 08-1EA43-.... 3VL17 10-1EA43-.... 3VL17 12-1EA43-....

3VL17 96-2EA43-.... 3VL17 02-2EA43-.... 3VL17 25-2EA43-.... 3VL17 03-2EA43-.... 3VL17 04-2EA43-.... 3VL17 05-2EA43-.... 3VL17 06-2EA43-.... 3VL17 08-2EA43-.... 3VL17 10-2EA43-.... 3VL17 12-2EA43-....

3VL17 16-1EA43-....

3VL17 16-2EA43-....


com disparador térmico de sobrecarga ajustável, disparador magnético de curto-circuito ajustável, com disparador de sobrecarga sobrecarga e de curto-circuito para o condutor condutor "N" VL160

VL250 VL400

VL630



50 63 80 100 125 160 200 250 200 250 315 400 315 400 500 630

40-50 50-63 63-80 80-100 100-125 125-160 160-200 200-250 160-200 200-250 250-315 320-400 250-315 320-400 400-500 500-630

300-600 300-600 400-800 500-1000 625-1250 800-1600 1000-2000 1200-2500 1000-2000 1200-2500 1575-3150 2000-4000 1575-3150 2000-4000 2500-5000 3250-6500

3VL27 05-1EC43-.... 3VL27 06-1EC43-.... 3VL27 08-1EC43-.... 3VL27 10-1EC43-.... 3VL27 12-1EC43-....



3VL27 16-1EC43-....

3VL27 16-2EC43-....

3VL27 16-3EC43-....

3VL37 20-1EC46-....

3VL37 20-2EC46-....

3VL37 20-3EC46-....

3VL37 25-1EC46-....

3VL37 25-2EC46-....

3VL37 25-3EC46-....

3VL47 20-1EC46-.... 3VL47 25-1EC46-.... 3VL47 31-1EC46-....

3VL47 20-2EC46-.... 3VL47 25-2EC46-.... 3VL47 31-2EC46-....

3VL47 20-3EC46-.... 3VL47 25-3EC46-.... 3VL47 31-3EC46-....

3VL47 40-1EC46-....

3VL47 40-2EC46-....

3VL47 40-3EC46-....

3VL57 31-1EC46-.... 3VL57 40-1EC46-.... 3VL57 50-1EC46-....

3VL57 31-2EC46-.... 3VL57 40-2EC46-.... 3VL57 50-2EC46-....

3VL57 31-3EC46-.... 3VL57 40-3EC46-.... 3VL57 50-3EC46-....

3VL57 63-1EC46-....

3VL57 63-2EC46-....

3VL57 63-3EC46-....

N = 100 % de proteção para I n ≤ 100 A N = 60 % de proteção para I n ≥ 125 A

- Para a conversão para execução plug-in ou extraível por meio da "base plug-in" ou da "gaveta extraível", ver páginas 1/7, 1/26 e 1/27.


1/15



Dados de seleção e encomenda Disjuntores em execução fixa Disparador de sobrecorrente magnético Tipo



A

A






Seccionadores sob carga com disparador magnético de curto-circuito



VL160X

VL160 VL250 VL400 VL630 VL800 VL1250 VL1600

até 100 até 125 até 160 até 100 até 160 até 250 até 400 até 630 até 800 até 1250 até 1600

– – – – – – – – – – –

2500 3000 3000 2500 2500 4000 6000 6500 8000 12000 16000

3VL17 10-1EE43-.... 3VL17 12-1EE43-....

3VL17 10-2EE43-.... 3VL17 12-2EE43-....

–

3VL17 16-1EE43-....

3VL17 16-2EE43-....

3VL27 10-1EE43-....

3VL27 10-2EE43-....

3VL27 10-3EE43-....

3VL27 16-1EE43-....

3VL27 16-2EE43-....

3VL27 16-3EE43-....

3VL37 25-1EE46-....

3VL37 25-2EE46-....

3VL37 25-3EE46-....

3VL47 40-1EE46-....

3VL47 40-2EE46-....

3VL47 40-3EE46-....

3VL57 63-1EE46-....

3VL57 63-2EE46-....

3VL57 63-3EE46-....

3VL67 80-1EE46-....

3VL67 80-2EE46-....

3VL67 80-3EE46-....

3VL77 12-1EE46-....

3VL77 12-2EE46-....

3VL77 12-3EE46-....

3VL87 16-1EE40-....

3VL87 16-2EE40-....

3VL87 16-3EE40-....





Disjuntores em execução fixa Disparador de sobrecorrente eletrônico Tipo



A

A


Disjuntores para proteção de instalações, para seletividade



com sensor eletrônico de sobrecorrente ETU20, com funções funções LSI, (função S: Isd = 1,5 até 10 x I R, tsd = 0,1 até 0,5 s.), com disparadores de sobrecarga e de curto-circuito no 4º. condutor (N ) = 50%

 

VL160



VL250 VL400 VL630 VL800 VL1250 VL1600

1/16

63 100 160 200 250 315 400 630 800 1000 1250 1600

0,4-1,0 x I n 0,4-1,0 x I n 0,4-1,0 x I n 0,4-1,0 x I n 0,4-1,0 x I n 0,4-1,0 x I n 0,4-1,0 x I n 0,4-1,0 x I n 0,4-1,0 x I n 0,4-1,0 x I n 0,4-1,0 x I n 0,4-1,0 x I n

11 x I n 11 x I n 11 x I n 11 x I n 11 x I n 11 x I n 11 x I n 11 x I n 11 x I n 11 x I n 11 x I n 11 x I n

3VL27 06-1BF43-.... 3VL27 10-1BF43-....

3VL27 06-2BF43-.... 3VL27 10-2BF43-....

3VL27 06-3BF43-.... 3VL27 10-3BF43-....

3VL27 16-1BF43-....

3VL27 16-2BF43-....

3VL27 16-3BF43-....

3VL37 20-1BF46-....

3VL37 20-2BF46-....

3VL37 20-3BF46-....

3VL37 25-1BF46-....

3VL37 25-2BF46-....

3VL37 25-3BF46-....

3VL47 31-1BF46-....

3VL47 31-2BF46-....

3VL47 31-3BF46-....

3VL47 40-1BF46-....

3VL47 40-2BF46-....

3VL47 40-3BF46-....

3VL57 63-1BF46-....

3VL57 63-2BF46-....

3VL57 63-3BF46-....

3VL67 80-1BF46-....

3VL67 80-2BF46-....

3VL67 80-3BF46-....

3VL77 10-1BF46-....

3VL77 10-2BF46-....

3VL77 10-3BF46-....

3VL77 12-1BF46-....

3VL77 12-2BF46-....

3VL77 12-3BF46....

3VL87 16-1BF40-....

3VL87 16-2BF40-....

3VL87 16-3BF40-....




Dados de seleção e encomenda Disjuntores em execução fixa Disparador de sobrecorrente eletrõnico Tipo

Corrente nominal nominal I n

Ajuste da corrente corrente do disparador de sobrecarga "L“ I R

A


Ver pág. 1/40 1/40 Código de encomenda Para complemento do código de encomenda, ver pag. 1/ 20 e 1/21





3VL27 06-1 43-.... 3VL27 10-1 43-....

3VL27 06-2 43-.... 3VL27 10-2 43-....

3VL27 06-3 43-.... 3VL27 10-3 43-....

3VL27 16-1 43-....

3VL27 16-2 43-....

3VL27 16-3 43-....

3VL37 20-1 46-....

3VL37 20-2 46-....

3VL37 20-3 46-....

3VL37 25-1 46-....

3VL37 25-2 46-....

3VL37 25-3 46-....

3VL47 31-1 46-....

3VL47 31-2 46-....

3VL47 31-3 46-....

3VL47 40-1 46-....

3VL47 40-2 46-....

3VL47 40-3 46-....

3VL57 63-1 46-....

3VL57 63-2 46-....

3VL57 63-3 46-....

3VL67 80-1 46-....

3VL67 80-2 46-....

3VL67 80-3 46-....

3VL77 10-1 46-....

3VL77 10-2 46-....

3VL77 10-3 46-....

3VL77 12-1 46-....

3VL77 12-2 46-....

3VL77 12-3 46-....

A

Disjuntores

com sensor eletrônico de sobrecorrente ETU VL160

63 100 160 200 250 315 400 630 800 1000 1250 1600

VL250 VL400 VL630 VL800 VL1250 VL1600

25-63 40-100 64-160 80-200 100-250 128-315 160-400 252-630 320-800 400-1000 500-1250 640-1600

Sensor ETU, modelo tetrapolar

3VL87 16-1 40-....

3VL87 16-2 40-....

3VL87 16-3 40-....




Proteção de instalações com funções LI, ETU10

Pólo N sem proteção contra sobrecorrente Pólo N protegido contra sobrecorrente (50%)



BB BA

BB BA

BB BA

BC BD

BC BD

BC BD

BE BF

BE BF

BE BF

BG BH

BG BH

BG BH

CJ

CJ

CJ

CN

CN

CN

 

Proteção de instalações com funções LIG, ETU12

Corrente de fuga à terra para sist. trifásico a 4 fios Pólo N sem proteção contra sobrecorrente Pólo N protegido contra sobrecorrente (50%)

 





Proteção de instalações com funções LSI, ETU20

Pólo N sem proteção contra sobrecorrente Pólo N protegido contra sobrecorrente (50%)



  



Corrente de fuga à terra para sist. trifásico a 4 fios Pólo N sem proteção contra sobrecorrente Pólo N protegido contra sobrecorrente (50%)

 






Sensor LCD ETU, modelo tetrapolar

Proteção de instalações com funções LI/ LS/ LSI, ETU40







Pólo N: proteção ajustável (50 - 60 -100%) ou desligável (0%) Ajuste de fábrica em 50%










 

Para sistemas trifásicos a 4 fios Pólo N: proteção ajustável (50 - 60 -100%) ou desligável (0%) Ajuste de fábrica em 50%


1/17



Dados de seleção e encomenda Disjuntores sem disparador de sobrecorrente Tipo

Corrente nominal nominal "L“ I R

VL160 VL250 VL400 VL630 VL800 VL1250 VL1600

A 160 A 250 A 400 A 630 A 800 A 1250 A 1600 A


Ver pág. 1/40 1/40 todos os pólos seccionáveis Código de encomenda


Extra-Alta capacidade de interrupção L 100 kA em 380/415 VCA

todos os pólos seccionáveis Código de encomenda

todos os pólos seccionáveis Código de encomenda

3VL27 16-1AA41-0AA0

3VL27 16-2AA41-0AA0

3VL27 16-3AA41-0AA0

3VL37 25-1AA44-0AA0

3VL37 25-2AA44-0AA0

3VL37 25-3AA44-0AA0

3VL47 40-1AA44-0AA0

3VL47 40-2AA44-0AA0

3VL47 40-3AA44-0AA0

3VL57 63-1AA46-0AA0

3VL57 63-2AA46-0AA0

3VL57 63-3AA46-0AA0

3VL67 80-1AA46-0AA0

3VL67 80-2AA46-0AA0

3VL67 80-3AA46-0AA0

3VL77 12-1AA46-0AA0

3VL77 12-2AA46-0AA0

3VL77 12-3AA46-0AA0

3VL87 16-1AA40-0AA0

3VL87 16-2AA40-0AA0

3VL87 16-3AA40-0AA0

Sensor eletrônico de sobrecorrente para montagem posterior Sensor ETU

Para funções do sensor, ver a 10 a. posição do código de encomenda do disjuntor na página anterior. Para Para disj s junto u ntorr tip tipoo Ajuste u ste da corr corren ente te do dispar s parad ador or Código de Preço Preço adicional para a função de sobrecarga "L“ encomenda básico I R

A VL160

VL250 VL400 VL630 VL800 VL1250 VL1600

25-63 40-100 64-160 80-200 100-250 126-315 160-400 252-630 320-800 400-1000 500-1250 640-1600

 206-6B 42

B

A

C

D

E

F

G

H

3VL9 3VL9 210-6B 42 3VL9 216-6B 42 3VL9 320-6B 45 3VL9 325-6B 45 3VL9 431-6B 45 3VL9 440-6B 45 3VL9 563-6B 40 3VL9 680-6B 40 3VL9 710-6B 40 3VL9 712-6B 40 3VL9 816-6B 40

Sensor LCD ETU

Para funções do sensor, ver a 10 a. posição do código de encomenda do disjuntor na página anterior. sobrecorrente Para Para disj s junto u ntorr tip tipoo Ajuste u ste da corr corren ente te do dispar s parad ador or Código de Preço Preço adicional para a Após a montagem do sensor de sobrecorrente no disjuntor, sugerimos efetuar um teste com o de sobrecarga "L“ encomenda básico função equipamento portátil de teste para sensores I R eletrônicos (ver páginas 1/30, 1/31). A Alteração para execução execução plug-in ou extraível J N VL160 Pólo esquerdo = N por meio da "base plug-in" ou da "gaveta  extraível", ver páginas 1/7, 1/26 e 1/27. 3VL9 206-6C 42 26-63 Para o pedido de sensores, incluir a função no 3VL9 210-6C 42 40-100 código de encomenda, indicando ainda o 3VL9 216-6C 42 64-160 preço total (preço básico + adicional) 3VL9 320-6C 45 VL250 80-200 O sensor de sobrecorrente ETU no pólo N é ajustado em 100% IR = 26A até 100A e 50% 3VL9 325-6C 45 100-250 110A até 1600 A 3VL9 431-6C 45 VL400 126-315 Sensor LCD: proteção do condutor N sele3VL9 440-6C 45 160-400 cionável entre desligada e ligada - ajuste de fábrica: 50% 3VL9 563-6C 40 VL630 252-630 3VL9 680-6C 40 VL800 320-800 3VL9 710-6C 40 VL1250 400-1000 3VL9 712-6C 40 500-1250 3VL9 816-6C 40 VL1600 640-1600

1/18



Tripolares e tetrapolares, até 1600 A Modelos adicionais

Para o pedido, adicionar "-Z" ao código de encomenda completo, adi- Código cionando o(s) código(s) correspondente(s). correspondente(s).

Código de encomenda com „–Z“ 1234 5 6 7

8 9 10 11 12

Preço adicional

13 14 15 16

3VL . . . . – . . . . . – . . . . –Z

e código(s) adicional(is)  



+ . . + . . .

Código de identificação para outras execuções: –Z

Para disjuntores fixos VL160X, VL160, VL250, VL400 VL1250, VL1600 (Bloco de contatos auxiliares, bloco de contatos VL630, VL800, VL1250, de alarme, bobinas de mínima tensão e desligamento à distância) com fiação (2m de comprimento) saindo pela parte traseira do disjuntor

Acessórios internos

L 0 2



M 2 2





Acionamento motorizado com carregamento por mola (220-250V AC/DC)

VL160X, VL160, VL250 VL400, VL630 montado no disjuntor, acessórios internos do VL800 disjuntor (Bloco de contatos auxiliares, bloco de VL1250, VL1600 contatos de alarme, bobinas de mínima tensão e desligamento à distância) com fiação (2m de comprimento) saindo pela parte traseira do dis juntor




1/19


Tripolares e tetrapolares, até 1600 A Complemento do número de encomenda

1º. complemento do número de encomenda Bobina de mínima tensão ou bobina de desligamento à distância A fiação acompanha o componente Tensão Tensão de comando comando nominal Us/ Complemento do código freqüência de encomenda VCA 50/60Hz 3VL . . .. . . - . . . . . -. . VCC 

Sem disparador auxiliar

0A

Modelo do disjuntor VL160X

VL630

VL800

VL1250

VL1600

VL160

VL250

VL400

Preco adicional sem

Preco adicional sem

Preco adicional sem

Preco adicional sem

Preco adicional sem

Preco adicional sem

Preco adicional sem

Preco adicional sem

x x x x x x x x x x x x x x

x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1)

x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1)






x x x x x x x x x

x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1)

x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1)

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

x x x x x x x x x

Com bobina de mínima tensão somente pólo direito

VCA – – – – – – 110-127 220-250 208 277 380-415 440-480 500-525 600

VCC 12 24 48 60 110-127 220-250 – – – – – – – –

2N 2P 2U 2V 2R 2S 2G 2H 2M 2Q 2J 2K 2L 2T

Com bobina de desligamento à distância somente pólo direito

VCA – – – – – 48-60 110-127 208-277 380-600

VCC 12 24 48-60 110-127 220-250 – – – –

8B 8C 8J 8K 8Q 8M 8R 8T 8V

x = disponível

1) Para disjuntores com sensor de sobrecorrente eletrônico, somente é possível a utilização de uma bobina de mínima tensão ou uma bobina de desligamento à distância ou um bloco de contatos auxiliares ou de um bloco de contatos de alarme.

1/20



Tripolares e tetrapolares, 16 A até 1600 A Complemento do código de encomenda

2º. complemento do código de encomenda Bloco de contatos auxiliares e bloco de contatos de alarme Pólo esquerdo / direito A fiação acompanha o componente Componente


HS = 1 contato auxiliar AS = 1 contato contato de alarme arme

3VL . . . . - . . . . . -. . 



Sem bloco de contatos auxiliares/ de alarme 2 HS (1 NA/1 NF) 4 HS (2 NA/2 NF) 1 AS (1 NA ou 1 NF) 2 HS (1 NA/1 NF) + 1 AS (1 NA) 2 HS (1 NA/1 NF) + 1 AS (1 NA)

A0 B1 C1 G 11) D1 E1

Modelo do disjuntor VL160X

VL630

VL800

VL1250

VL1600

VL160

VL250

VL400

Preço adicional sem








x – x x –

x – x x –

x – x x –

x – x x –

– x – – x

– x – – x

– x – – x

– x – – x

x = disponível – = não não dispon disponíve ívell

Acessórios 3SB-Adapter Para disjuntores

Tipo VL160X, VL160, VL250, VL400 VL630, VL800, VL1250, VL1600

Combinação máxima de contatos aux. aux. (HS) e de contatos de alarme (AS) Grupo (ver página1/8) 1 até 3 HS 2)

2

Para a montagem no pólo N do disjuntor


Para a montagem no pólo esquerdo do disjuntor

Preço


Para a montagem no pólo direito do disjuntor

Preço


–

3VL9 400-2AH00

3VL9 400-2AH00

2 HS + 1 AS 2)

–

3VL9 400-2AJ10

3VL9 400-2AJ20

até 4 HS

–

3VL9 816-2AL00

3VL9 816-2AL00

2 HS + 2 AS

–

3VL9 816-2AN10

–

Preço

No caso de um cliente desejar uma configuração de contatos auxiliares, de alarme ou uma combinação de contatos que não faça parte das combinações padronizadas, poderá ser feito o pedido em separado do adaptador 3SB constante na tabela acima, juntamente com a combinação chaves e contatos desejados , como itens separados: 1 HS ou 1 AS com contato NA, 3SB34 00-0J 1 HS ou 1 AS com contato NF, 3SB34 00-0K

1) Utilizar somente um bloco de contatos deste modelo (o modelo inclui contatos 1 NF e 1NA). 2) Não é válido para montagem no pólo esquerdo de disjuntores SENTRON VL160X com módulo DR (Diferencial-Residual) e disjuntores SENTRON VL160, VL250 VL250 com sensor de sobrecorrente eletrônico. Exclusivamente Exclusivamente para esta aplicação, poderá ser instalado um adaptador 3SB no pólo N (somente em disjuntores tetrapolares).


1/21

Disjuntores SENTRON VL160X a VL1600 Acessórios Para montagem posterior (para as possibilidades de composição, ver página 1/8, figura superior) Fiação acompanha o acessório

Para VL160X Para VL160 Código de Preço reço Códig ódigoo de de encomenda encomenda tripolar ou tetrapolar

Preço

Para VL250 Código de de encomenda

Preço

Bloco de contatos auxiliares (HS) e bloco de contatos de alarme (AS)

para montagem posterior



Kits

Lado de montagem

2 HS (1 NA + NA + 1 NF NF)

N, es esquerdo1), direito 3VL9 400-2AB00

3VL9 400-2AB00

3VL9 400-2AB00

4 HS (2 NA + NA + 2 NF) NF) 2 HS (1 NA + NA + 1 NF) NF) + 1 AS (1 NA) (bloco)

N, esqu esquer erdo do,, dire direititoo esqu esquer erdo do,, direit r eitoo

–

–

–

3VL9 400-2AD00

3VL9 400-2AD00

3VL9 400-2AD00

1 AS (1 NA + NA + 1 NF) NF)

esqu esquer erdo do,, dir direi eito t o1)

3VL9 400-2AG00

3VL9 400-2AG00

3VL9 400-2AG00

Blocos adicionais HS e AS

Grupo 1, ver páginas1/8 e 1/21.

Bobina de desligamento à distância

para montagem posterior VCA VCC – 12 somente pólo direito – 24 somente pólo direito – 48-60 somente pólo direito – 110-127 somente pólo direito – 220-250 somente pólo direito 48-60 – somente pólo direito 110-127 – somente pó pólo di direito 208-277 – somente pó pólo di direito somente pólo direito 380-600 –

3VL9 400-1SB00 3VL9 400-1SC00 3VL9 400-1SJ00 3VL9 400-1SK00 3VL9 400-1SQ00 3VL9 400-1SM00 3VL9 400-1SR00 3VL9 400-1ST00 3VL9 400-1SV00



3VL9 400-1UN00 3VL9 400-1UP00 3VL9 400-1UU00 3VL9 400-1UV00 3VL9 400-1UG00 3VL9 400-1UR00 3VL9 400-1UM00 3VL9 400-1UH00 3VL9 400-1US00 3VL9 400-1UQ00 3VL9 400-1UJ00 3VL9 400-1UK00 3VL9 400-1UL00 3VL9 400-1UT00



3TX4 701-0AN1

3TX4 701-0AN1

3TX4 701-0AN1

Bobina de mínima tensão

       

para montagem posterior VCA VCC – 12 somente pólo direito – 24 somente pólo direito – 48 somente pólo direito – 60 somente pólo direito 110-127 – somente pólo direito – 110-127 somente pó pólo di direito 208 – somente pólo direito 220-250 – somente pó pólo di direito – 220-250 somente pó pólo di direito 277 – somente pólo direito 380-415 – somente pó pólo di direito 440-480 – somente pó pólo di direito 500-525 – somente pó pólo di direito somente pólo direito 600 – Equipamento para retardo no tempo da atuação da bobina de mínima tensão

Tensão Tensão de comando comando nominal Us 220 até 250 V CA/CC Tempo Tempo de retardo retardo > 200 ms

1) Não é válido para montagem no pólo esquerdo de disjuntores Sentron VL160X com bloco DR (Diferencial-Residual) (Diferencial-Residual) e disjuntores Sentron VL160, VL250 com sensor sobrecorrente eletrônico. Exclusivamente Exclusivamente para esta aplicação, poderá ser instalado um adaptador 3SB no pólo N (somente em disjuntores tetrapolares).

1/22


Disjuntores SENTRON VL160X a VL1600 Acessórios

Para VL400 código de encomenda tripolar ou tetrapolar

Preço

Para VL630 código de encomenda

Preço


Preço


Preço


3VL9 400-2AB00

–

–

–

–

–

3VL9 800-2AC00

3VL9 800-2AC00

3VL9 800-2AC00

3VL9 800-2AC00

3VL9 400-2AD00

3VL9 800-2AE00

3VL9 800-2AE00

3VL9 800-2AE00

3VL9 800-2AE00

3VL9 400-2AG00

–

–

–

–

Preço

Grupo 2 ver páginas1/8 e 1/21.











3TX4 701-0AN1

3TX4 701-0AN1

3TX4 701-0AN1

3TX4 701-0AN1

3TX4 701-0AN1


1/23

Disjuntores SENTRON VL160X a VL1600 Acessórios Acionamentos Para VL160X Código de Preço encomenda tripolar ou tetrapolar


3VL9 300-3HA00

3VL9 300-3HA00

3VL9 300-3HA00

3VL9 300-3HC00

3VL9 300-3HC00

3VL9 300-3HC00

3VL9 300-3HE00

3VL9 300-3HE00

3VL9 300-3HE00

3VL9 300-3AS10

3VL9 300-3AS10

3VL9 300-3AS10

3VL9 300-3AT10

3VL9 300-3AT10

3VL9 300-3AT10

3VL9 300-3AU10

3VL9 300-3AU10

3VL9 300-3AU10

3VL9 300-3AW10

3VL9 300-3AW10

3VL9 300-3AW10

3VL9 300-3HF00

3VL9 300-3HF00

3VL9 300-3HG00

3VL9 300-3HG00

3VL9 300-3AS10

3VL9 300-3AS10

3VL9 300-3AS10

3VL9 300-3AT10

3VL9 300-3AT10

3VL9 300-3AT10

Preço


Preço

Acionamento frontal rotativo

       

para montagem direta nos disjuntores Sem blocos de contatos auxiliares adiantados Grau de proteção IP30 1), preto, bloqueio por por até 3 cadeados Versão "PARADA "PARADA DE EMERGÊNCIA" EMERGÊNCIA" Manopla vermelha, espelho amarelo com indicacão de posição Chaves de segurança para montagem pelo cliente, ver páginas 1/30 e 1/31. Execução com ponta de eixo livre, sem manopla 2) sem contatos auxiliares adiantados Contatos auxiliares adiantados "Desligamento após ligação" 1 contato reversor(1NAF) com fiação, comprimento 1,5m 2 contatos reversores(2NAF) com fiação, comprimento 1,5m Contatos auxiliares adiantados "Ligação após desligamento" 1 contato reversor(1NAF) com fiação, comprimento 1,5m 2 contatos reversores(2NAF) com fiação, comprimento 1,5m

Acionamento rotativo rotativo completo, para montagem em porta de painéis e de caixas



Grau de proteção IP65, incluindo moldura de vedação, manopla preta, espelho com indicação de posição, acoplamento com intertravamento com a porta, eixo prolongador de 300mm e acionamento frontal rotativo bloqueável por até de 3 cadeados cadeados 3VL9 300-3HF00 Versão "PARADA "PARADA DE EMERGÊNCIA" Manopla vermelha,espelho vermelha,espelho amarelo com indicação de posição, sem contatos auxiliares adiantados 3VL9 300-3HG00 Chaves de segurança para montagem pelo cliente, ver páginas 1/30 e 1/31. Acessórios

Blocos de contatos adiantados adicionais Execução padrão ou de EMERGÊNCIA Contatos auxiliares adiantados "Desligamento após ligação" 1 contato reversor(1NAF) com fiação, comprimento 1,5m 2 contatos reversores (2NAF)com fiação, comprimento 1,5m Contatos auxiliares adiantados "Ligação após desligamento" 1 contato reversor (1NAF)com fiação, comprimento 1,5m 2 contatos reversores (2NAF)com fiação, comprimento 1,5m Chave auxiliar 1NAF ( contato reversor) =

3VL9 300-3AU10

3VL9 300-3AU10

3VL9 300-3AU10

3VL9 300-3AW10

3VL9 300-3AW10

3VL9 300-3AW10

1 jogo de contatos 1NA/1NF

1) IP40 com moldura adicional de vedação, montada no recorte da porta 2) Acionamento Acionamento 8UC6, ver catálogo NS K, Capítulo 13. Informações básicas de manoplas para disjuntores SENTRON VL160X, VL250: Operação normal: 8UC62 12-1BD22, Emergência: Emergência: 8UC62 22-3BD22; Sentron VL400 até VL1600: Operação normal: 8UC63 14-1BD44, Emergência: Emergência: 8UC63 24-3BD44.

1/24


Disjuntores SENTRON VL160X a VL1600 Acessórios

Para VL400 Código de encomenda

Preço


Preço


Preço


Preço


3VL9 400-3HA00

3VL9 600-3HA00

3VL9 600-3HA00

3VL9 800-3HA00

3VL9 800-3HA00

3VL9 400-3HC00

3VL9 600-3HC00

3VL9 600-3HC00

3VL9 800-3HC00

3VL9 800-3HC00

3VL9 400-3HE00

3VL9 600-3HE00

3VL9 600-3HE00

3VL9 800-3HE00

3VL9 800-3HE00

3VL9 400-3AS10

3VL9 600-3AS10

3VL9 600-3AS10

3VL9 800-3AS10

3VL9 800-3AS10

3VL9 400-3AT10

3VL9 600-3AT10

3VL9 600-3AT10

3VL9 800-3AT10

3VL9 800-3AT10

3VL9 400-3AU10

3VL9 600-3AU10

3VL9 600-3AU10

3VL9 800-3AU10

3VL9 800-3AU10

3VL9 400-3AW10

3VL9 600-3AW10

3VL9 600-3AW10

3VL9 800-3AW10

3VL9 800-3AW10

3VL9 400-3HF00

3VL9 600-3HF00

3VL9 600-3HF00

3VL9 800-3HF00

3VL9 800-3HF00

3VL9 400-3HG00

3VL9 600-3HG00

3VL9 600-3HG00

3VL9 800-3HG00

3VL9 800-3HG00

3VL9 400-3AS10

3VL9 600-3AS10

3VL9 600-3AS10

3VL9 800-3AS10

3VL9 800-3AS10

3VL9 400-3AT10

3VL9 600-3AT10

3VL9 600-3AT10

3VL9 800-3AT10

3VL9 800-3AT10

3VL9 400-3AU10

3VL9 600-3AU10

3VL9 600-3AU10

3VL9 800-3AU10

3VL9 800-3AU10

3VL9 400-3AW10 400-3AW10

3VL9 600-3AW10

3VL9 600-3AW10

3VL9 800-3AW10

3VL9 800-3AW10


Preço

1/25

Disjuntores SENTRON VL160X a VL1600 Acessórios Acionamentos Para VL160X Código de Preç reço encomenda tripolar ou tetrapolar

Para VL160 Códi Código de de encomenda

Para VL250 Pre Preço Códig ódigoo de de encomenda

Preço

Acionamento motorizado com armazenamento por mola

Grau de proteção IP30, IP30, com bloqueio por até 3 cadeados 50 50/60 Hz VCA VCC – 24 42-48 42-48 60 60 110-127 110-127 220-250 220-250 Com chave de segurança incorporada – 24 42-48 42-48 60 60 110-127 110-127 220-250 220-250



3VL9 300-3MJ00 3VL9 300-3ML00 3VL9 300-3MS00 3VL9 300-3MN00



3VL9 300-3MQ00

3VL9 300-3MQ00

3VL9 300-3MQ00

3VL9 321-3MK00 3VL9 321-3MM00 3VL9 321-3MT00 3VL9 321-3MP00



3VL9 321-3MR00

3VL9 321-3MR00

3VL9 321-3MR00

Conexões Para VL160X Código de Preç reço encomenda tripolar ou tetrapolar

Para VL160 Códi Código de de encomenda

Para VL250 Pre Preço Códig ódigoo de de encomenda

Base plug-in

Conjunto completo com base, tulipas de conexão, coberturas dos contatos para proteção IP20, parafusos de fixação, pino de trava. Barreiras isolantes entre fases,se necessário, devem ser encomendadas à parte

       

Conexão traseira

Tripolar Tripolar Tripolar Tripolar com bloco DR Tetrapolar Tetrapolar Tetrapolar Tetrapolar com bloco oco DR

3VL9 100-4PA30 3VL9 100-4PB30 3VL9 100-4PA40

3VL9 200-4PA30 3VL9 200-4PB30 3VL9 200-4PA40

3VL9 300-4PA30 3VL9 300-4PB30 3VL9 300-4PA40

3VL9 100-4PB40

3VL9 200-4PB40

3VL9 300-4PB40

3VL9 100-4PC30 3VL9 100-4PD30 3VL9 100-4PC40

3VL9 200-4PC30 3VL9 200-4PD30 3VL9 200-4PC40

3VL9 300-4PC30 3VL9 300-4PD30 3VL9 300-4PC40

3VL9 100-4PD40

3VL9 200-4PD40

3VL9 300-4PD40

– – –

3VL9 300-4WF30 3VL9 300-4WG30 3VL9 300-4WF40

3VL9 300-4WF30 3VL9 300-4WG30 3VL9 300-4WF40

–

3VL9 300-4WG40

3VL9 300-4WG40

– – –

3VL9 200-4WA30 3VL9 200-4WB30 3VL9 200-4WA40

3VL9 300-4WA30 3VL9 300-4WB30 3VL9 300-4WA40

–

3VL9 200-4WB40

3VL9 300-4WB40

– – –

3VL9 200-4WC30 3VL9 200-4WD30 3VL9 200-4WC40

3VL9 300-4WC30 3VL9 300-4WD30 3VL9 300-4WC40

–

3VL9 200-4WD40

3VL9 300-4WD40

3VL9 300-4PJ00 1)

3VL9 300-4PJ00 1)

3VL9 300-4PJ00 1)

Conexão frontal

Tripolar Tripolar Tripolar Tripolar com bloco DR Tetrapolar Tetrapolar Tetrapolar Tetrapolar com bloco oco DR Kit de conversão para execução extraível

3 7 0 1 K S N

usada com a base plug-in para a conversão para Tripolar Execução extraível incluindo Tripolar laterais de fechamento e ele- Tripolar Tripolar com bloco DR mentos de fixação Tetrapolar Tetrapolar Tetrapolar Tetrapolar com bloco bloco DR Execução extraível

com base, tulipas de conexão, mecanismo de extração e de intertravamento intertravamento e coberturas necessárias Conexão traseira        

Tripolar Tripolar Tripolar Tripolar com bloco DR Tetrapolar Tetrapolar Tetrapolar Tetrapolar com bloco oco DR Conexão frontal

Tripolar Tripolar Tripolar Tripolar com bloco DR Tetrapolar Tetrapolar Tetrapolar Tetrapolar com bloco oco DR Conector para tensão auxiliar para base plug-in

Conectores adicionais para disjuntor plug-in (conector préconfeccionado) confeccionado) e para suporte plug-in ou execução extraível (acoplamento com conectores com parafusos) 8 posições

1) Recomenda-se fazer um pedido máximo de 2 bases (16 posições) por disjuntor 2) Recomenda-se fazer um pedido máximo de 3 bases (24 posições) por disjuntor

1/26


Preço

Disjuntores SENTRON VL160X a VL1600 Acessórios Acionamento Para VL400 Código de encomenda tripolar ou tetrapolar

Preço


Preço


Preço


Preço


Preço

Operação remota

Operação remota






3VL9 400-3MQ00

3VL9 600-3MQ00

3VL9 600-3MQ00

3VL9 800-3MQ00

3VL9 800-3MQ00






3VL9 415-3MR00

3VL9 615-3MR00

3VL9 615-3MR00

3VL9 815-3MR00

3VL9 815-3MR00

Conexões Para VL400 Código de encomenda

Preço


Preço


Preço


Preço


Preço

´

3VL9 400-4PA30 3VL9 400-4PB30 3VL9 400-4PA40

3VL9 500-4PA30 – 3VL9 500-4PA40

– – –

– – –

– – –

3VL9 400-4PB40

–

–

–

–

3VL9 400-4PC30 3VL9 400-4PD30 3VL9 400-4PC40

3VL9 500-4PC30 – 3VL9 500-4PC40

– – –

– – –

– – –

3VL9 400-4PD40

–

–

–

–

3VL9 400-4WF30 3VL9 400-4WG30 3VL9 400-4WF40

3VL9 500-4WG30 – 3VL9 500-4WF40

– – –

– – –

– – –

3VL9 400-4WG40

–

–

–

–

3VL9 400-4WA30 3VL9 400-4WB30 3VL9 400-4WA40

3VL9 500-4WA30 – 3VL9 500-4WA40

3VL9 600-4WA30 – 3VL9 600-4WA40

3VL9 800-4WA30 – 3VL9 800-4WA40

3VL9 800-4WA30 – 3VL9 800-4WA40

3VL9 400-4WB40

–

–

–

–

3VL9 400-4WC30 3VL9 400-4WD30 3VL9 400-4WC40

3VL9 500-4WC30 – 3VL9 500-4WC40

3VL9 600-4WC30 – 3VL9 600-4WC40

3VL9 800-4WC30 – 3VL9 800-4WC40

3VL9 800-4WC30 – 3VL9 800-4WC40

3VL9 400-4WD40

–

–

–

–

3VL9 400-4PJ00 2)

3VL9 600-4PJ00 2)

3VL9 600-4PJ00 2)

3VL9 800-4PJ00 2)

3VL9 800-4PJ00 2)


1/27

Disjuntores - Catálogo Sentron VL.pdf

Recommend Documents