RD
Cali,a, ,el aci5o Rocoso
G@00 FF00 G@00 K00 FF00 000 K00 f 000
9 100 LG 90 G0 90 @G G0 f @G
?uy buena =uena 8eular ?ala ?uy mala
7A=A
"eloci,a, ,e On,as “&” "p 8Bs9 R G000 G000 F000 F000 000
D8AC7:8A;A
Descripci4n ,el aci5o 8roca <0nea9 8oca sana resca ieramente meteori$ada yVo con racturas ampliamente espaciadas. ?oderadamente meteori$ada yVo con racturas ampliamente espaciada.
- 62 -
ntensamente meteori$ada yVo con racturas cercanas. ?uy intensamente meteori$ada yVo triturada.
000 @000 @000 1000
7A=A
Arcilla inerte
Clorita, talco, raito o serpentina 8oca triturada, ramento de comportamiento arenoso. Calcita porosa o en /o+uelas yeso
Coportaiento &otencial ,e Relleno En el frente
*as tar,e %resiones e-pansivas y empu+e E-pansiva libre, se /ace contra el adene o revestimiento, lado presiones e-pansivas e-pansivo libre con caída o deslave y empu+e sobre el escudo. si el revestimiento es insuiciente Se alo+a y se /ace lado por Empu+e contra el apoyo del la compresi*n. revestimiento donde esta Compresi*n muy uerte desproteidoP se alo+a y se /ace ba+o condiciones lado debido a cambios ambientales. e-tremas. %ueden oriinarse caras muy randes debido a la ba+a Se des/ace. resistencia, sobre todo cuando esta /medo. Se des/ace o escurre. El as caras se disipan sobre el tiempo de sost"n puede ser revestimiento, escurren y disrean muy breve. si el material no esta coninado. Condiciones avorables
%ueden disolverse, causando inestabilidad en el maci$o rocoso.
T%$#% N X ENS%KO DE INDICE *%NU%# SO$RE #% RESISTENCI% DE# *%TERI%# ROCOSO 8ISR* – (WV9
'R%DO
DESCRI&CION
IDENTIMIC%CION
R%N'O %&RO[. DE RESISTENCI% % #% CO*&RENSI)N UNI%[I%#. 8*&a9
80
8oca e-tremadamente d"bil
8oca endentado por la uña del dedo pular
0.@G 1.0
81
8oca muy d"bil
Se desmorona ba+o olpes irmes
1.0 G.0
- 63 -
con las punta del martillo de e*loo, puede ser pelado o descarrillado por un cuc/illo de bolsillo
8@
8oca d"bil
%uede ser descarrillado por un cuc/illo de bolsillo con diicultad, endentado poco proundas, se orman por olpes irmes con la punta del martillo
8
8oca de resistencia media o moderadamente resistente.
@G G0
8F
8oca resistente
El esp"cimen requiere mas de un olpe del martillo eol*ico para racturarlo
G0 100
8G
8oca muy resistente
El esp"cimen requiere muc/os olpes del martillo eol*ico para racturarlo.
100 @G0
8K
8oca e-tremadamente resistente
El esp"cimen puede ser solamente descascarado con el martillo eol*ico.
G.0 @G.0
R @G0
T%$#% N X C#%SIMIC%CION DE #OS &%RL*ETROS INDI"IDU%#ES E*E%DOS EN E# 7NDICE DE C%#ID%D DE T\NE#ES 7NDICE. “ “
DESCRI&CION (. ICE DE C%#ID%D DE ROC%. A. ?uy mala =. ?ala C. 8eular ;. =uena E. E-celente
"%#OR RD 0 @G @G 0 G0 LG LG 90 90 ! 100
NOT%S 1.! ;onde 8; se reporta o es medio como siendo 310 inclusive 04, se le otora un valor nominal de 10 aplicable a & &. @.! ntervalos de G para 8; o sea 100, 9G, 90, etc. Son suiciente preciosos.
- 64 -
-. NU*EROS DE SISTE*%S DE MISUR%S A. ?asivo, sin o con pocas isuras. =. :n sistema de isuras C. :n sistema de isuras U una aislada ;. ;os sistemas de isuras E. ;os sistemas de isuras U una aislada D. 7res sistemas de isuras '. 7res sistemas de 5. isuras U una aislada . Cuatro o mas sistemas de isuras, iuraci*n intensa , etc. 3. NU*ERO DE RU'OSID%D DE #%S MI'UR%S. a4 Contactos en las paredes. b4 Contacto en las paredes antes de un ci$a$eo de 10 cm. A. Disura sin continuidad. =. 8iorosas o irreulares, corruadas. C. Suaves, corruaci*n suave. ;. 8eli$ de alla, o supericie de ricci*n ondulaciones. E. 8iorosas o irreulares pero planas. D. isas y planas. '. 8eli$ de alla o supericie de ricci*n plano c4 Sin contacto de roca despu"s de un ci$a$eo de 10 cm. 5.
.
Bona que contienen minerales arcillosos de espesor suicientes para impedir el contacto de paredes. Bona arenosa, de rava o roca. 7riturada de espesor suiciente para impedir el contacto de paredes.
Q. NU*ERO DE %#TER%CI)N DE UNT%S
n
1.! %ara cruces en tneles utili$ar 3In4. @.! %ara portales utili$ar 3@-In4.
0.G 1.0 @ F K 9 1@ 1G @0
r
F @ 1.G 1.M 1.10 0.G
1.! Añade 1.0 si el espaciamiento medio del sistema de +untas es mayor de m. @.! Ir T 0.G se puede usar para isuras de ricci*n planas y que tenan alineaciones con la condici*n de que estas est"n orientadas para resistencia mínima.
1.0
1.0
a
0r apro-imado.
- 65 -
a4 Contactos en las paredes. A. 8elleno soldado, duro inablandable. =. %aredes inalteradas, solo con manc/as de supericie. C. %aredes lieramente alteradas, con recubrimiento de minerales inablandable, partículas arenosas, roca triturada sin arcilla. ;. 8ecubrimiento limoso o areno arcilloso, pequeñas partículas de arcilla 3inablandable4. E. 8ecubrimiento ablandables o con arcilla de ba+a ricci*n o sea kaolinica o mica, tambi"n clorita, talco, yeso y raito, etc. y pequeñas cantidades de arcillas e-pansivas 3recubrimiento sin continuidad de 1 @ mm. ;e espesor o menos4. b4 Contactos en las paredes antes de un ci$alleo de 10 cm. D. %artículas arenosas, roca desinterada sin arcilla, etc. '. 8elleno de minerales arcillosos muy consolidados e inablandables 3continuos, f Gmm. de espesor4. 5. 8elleno de minerales arcillosos de consolidaci*n media o ba+a 3continuos, f Gmm. de espesor4. . 8elleno de arcillas e-pansivas, o sea montaorillonita 3continuos,f G mm. de espesor4. El valor Ia depende del porcenta+e de partículas e-pansivas y del acceso al aua. c4 Sin contacto de las paredes del ci$a$eo. I. Bonas y capas de roca y arcilla desinterada. W. 7rituradora 3v"ase en ',5 y I4 . para condiciones de arcilla ?. $onas o capas de arcilla limosa o arenosa, pequeñas racciones de arcilla 3inablandable4. <. Bonas o capas ruesas de arcilla 3v"ase, ', 5 y I para las condiciones de la arcilla4
0.LG 1.0 3@G GQ4 @.0 3@GQ 0Q4 .0 3@0Q @GQ4 F.0 3MQ 1KQ4
F.0 3@GQ 0Q4 K.0 31KQ @FQ4 M.0 31@Q 1KQ4
1.! os valores de 6r el #nulo de ricci*n residual, se indican como uía apro-imada de las propiedades mineral*ica de los productos de alteraci*n, si es que est#n presentes.
0.MQ [email protected] 3KQ 1@Q4
K.0 M.0 0.MQ [email protected] 3KQ @FQ4 G.0 10.0 1 1.0 @0 3KQ @FQ4
- 66 -
. M%CTOR DE REDUCCION &OR %'U% EN #%S MISUR%S. A. E-cavaci*n seca o poca inlictraci*n o sea f G V mínimo localmente. =. nlictraci*n a presi*n mediana con lavado ocasional de los rellenos. C. 'ran inlictraci*n o presi*n altas en roca competente con +unta sin relleno. ;. 'ran inilctraci*n a presi*n alta lavado importante de los rellenos. E. nlictraci*n o presi*n .
M%CTOR DE REDUCCION DE ESMUER/OS. a. Bona de debilidad que intersecan la e-cavaci*n y que pueden ser la causa de que el maci$o se desestabilicen cuando se construye el tnel. A. ?ltiples $onas de debilidad que contenan arcilla o roca químicamente desinterada, roca circundante muy suelta 3cualquier proundidad4 =. Bona de debilidad aislada que contenan arcilla o roca químicamente desinterada 3proundidad de e-cavaci*n R G0 m. C. Bonas de debilidad aisladas que contenan arcilla o roca químicamente desinterada 3proundidad de e-cavaci*n R G0 m.4. ;. ?ltiples $onas de racturas en rocas competente 3Sin arcilla4, roca circundante suelta 3cualquier proundidad4. E. Bonas de racturas aisladas en roca competente 3Sin arcilla4, proundidad de la e-cavaci*n f G0 m4. D. Bonas de racturas aisladas en roca competente 3Sin arcilla4 proundidad de la e-cavaci*n R G0
> 1.0 f 1.0 0 .KK 1.0 @.G 0.G0 @.G 10
1.! os actores C a D son estimaciones apro-imadas aumenta I) si se instalan drenes.
0. @.G 10 0.@ 0. 1 R10
@.! os problemas especiales causados por la presencia de /ielo no se toman en consideraci*n.
SRM
10.0 1.! 8ed$canse estos valores S8D de @G G0 ] si las $onas de racturas solo interesan pero no cru$an la e-cavaci*n. G.0
@.G
L.G
G.0
@.! %ara un campo viren de esuer$os uertemente anisotropito 3si se mide4 cuando G f T 01 V r f T 10 red$case rC a 0.M rC y ot a 0.M ot. Cuando 01V0 R 10 red$case rC y ot a 0.K rC y ot donde rC T Duer$a comprensiva no coninada, y ot T uer$a de tensi*n 3cara puntual4 y 01 y 0 son las uer$as mayores y menores principales.
@.G
- 67 -
m4. '. Disuras abiertas sueltas, isuras intensas 3cualquier proundidad4. +9 Roca copetente! pro+leas ,e esfer5os. rCBr otBX( 5. Esuer$o ba+o, cerca de supericie. R @00 R1 . Esuer$os medianos. @00 10 1 0.K I. Esuer$os randes, estructuras muy cenadas 3eneralmente avorable para la estabilidad puede ser desavorable4 las estabilidad de las tablas. 10.G 0.KK 0. W. ;esprendido moderado de la roca 3roca masiva4. G @.G 0. 0.1K . ;esprendido intenso de la roca 3roca masiva 4 f @.G f 0.1K c4 8oca comprensiva, lu+o pl#stico de roca incompetente ba+o la inluencia de presiones altas de roca. ?. %resiones comprensivas moderadas. <. %resiones moderadas altas d4 8oca e-pansiva, acci*n química e-pansiva dependiendo de la presencia del aua. 6. %resiones e-pansivas moderadas. %. %resiones e-pansivas altas
G.0
SRM
@.G 1.0 0.G @
G 10
10 @0
SRM
.! 5ay poco cosas reportados donde el tec/o deba+o de la supericie sea menor que el anc/o del claro. Se a suiere que el S8D sea aumentado de @.G a G para estos casos 3vea 54
G 10 10 @0
G 10 10 @0
- 68 -
T%$#% N X C#%SIMIC%CION 'EO*ECLNIC% DE *%CI/OS ROCOSOS – 7NDICE “ R*R ” Clasiicaci*n de los par#metros y su evaluaci*n.
A4
&%RL*ETROS
8ESS7E< CA ;E A 86CA
1
ESC%#% DE "%#ORES
Z<;CE ;E A CA8'A ;E %:<7A
R M ?pa
F 10 ?pa
@ F ?pa
1 @ ?pa
8ESS7E< :< AA
R @G0 ?%a.
100 @G0 ?%a
G0 100 ?%a.
@G G0 ?%a.
1G 90 ! 100 ] @0 R @ m. @0 Supericie muy ruosa, sin continuidad, sin separaci*n, paredes de roca dura. 0
1@ LG 90 ] 1L 0.K @ m. 1G Supericies alo ruosas, separaci*n f 1 mm. paredes de roca dura. @G
L G0 LG ] 1 0 K0 cm. 10 Supericie alo ruosa, separaci*n f 1 mm. paredes de roca suave. @0
<<':
f 10 ts.Vmin.
CE86
0 0.1
A:AC6< 8; A:AC>< ES%ACA?E<76 ;E I:<7AS A:AC><
@
ES7A;6 ;E AS DS:8AS
F
A:AC>< CA<7;A; ;E < 6<'. 10 m. ;E 7N < ;E A':A E< A A':AS DS:8A 8EAC6< S:= ESD:E8B6 %8
767A?E<7E SEC6 1G
S7:AC>< 'E<
10 @G ts.Vmin.
0.1 0.@
'E8A?E<7E 5N?E;6 10
5N?E;6 L
%A8A ES7A ESCAA 7A< =AIA SE %8EDE8E A %8:E=A ;E A 8ESS7E< :<AA. G @G 1 G f 1 ?%a. ?%a ?%a @ 1 0 f @G ] f K cm. G 8elleno blando f G mm. o isuras, abiertas f G mm. isuras continuas.
F @G G0 ] M K @0 cm. M Supericie pulida o relleno f G mm. espesor o isuras abiertas 1 G mm. isuras continuas 10
0
@G 1@G ts.Vmin
R 1@G ts.Vmin.
0.@ 0.G
R 0.G
'E8A %8ES>< ;E A':A F
SE86S %86=E?AS ;E A':A 0
- 69 -
$9
%USTES EN #% "%#U%CI)N &OR ORIENT%CI)N DE MISUR%S.
RUN$O &ER&ENDICU#%R %# EE DE# T\NE# &ENETR%CI)N CONTR% E# &ENETR%CI)N EN E# SENTIDO RU*$O EC5A;6 EC5A;6 EC5A;6 EC5A;6 FGQ 90Q @0Q FGQ FGQ 90Q @0Q FGQ ?:H DA=68A=E 8E':A8 ;ESDA68A=E DA=68A=E
ORIENT%CI)N DE# RU*$O K ECH%DO DE #% MISUR% 7N< C?E<7AC6
C9
*UK M%"OR%$#E 0 0 0
RUN$O &%R%#E#O %# EE DE# T\NE# EC5A;6 FGQ 90Q ?:H ;ESDA68A=E
EC5A;6 @0Q FGQ 8E':A8
M%"OR%$#E
RE'U#%R
DESM%"OR%$#E
!@ !L !@G
!G !L !@G
!10 !1G !G0
ECH%DO X.-X IDE&ENDIENTE DE# RU*$O ;ESDA68A=E
*UK DESM%"OR%$#E !1@ !@G !K0
SI'NIMIC%DO DE #% C#%SIMIC%CI)N DE# *%CI/O ROCOSO &%R% SOSTENI*IENTO
C#%SIMIC%CI)N N
I
II
III
I"
"
7E?%6 ?E;6 ;E S6S7E<?E<76 C65ES>< ;E A 86CA, ^<':6 ;E D8CC>< ;E A 86CA
10 AJ6S %A8A CA86 ;E 1G m.
K ?ESES %A8A CA86 ;E M m.
1 SE?A
10 568AS %A8A CA86 ;E @ G m.
0 ?<:76S %A8A CA86 ;E @ m.
R F00 W. %a. R FGQ
00 F00 W. %a. GQ FGQ
@00 00W. %a. @GQ GQ
100 @00 W. %a. 1GQ @GQ
f 100 W. %a. f 1GQ
- 70 -
$9
%USTES EN #% "%#U%CI)N &OR ORIENT%CI)N DE MISUR%S.
RUN$O &ER&ENDICU#%R %# EE DE# T\NE# &ENETR%CI)N CONTR% E# &ENETR%CI)N EN E# SENTIDO RU*$O EC5A;6 EC5A;6 EC5A;6 EC5A;6 FGQ 90Q @0Q FGQ FGQ 90Q @0Q FGQ ?:H DA=68A=E 8E':A8 ;ESDA68A=E DA=68A=E
ORIENT%CI)N DE# RU*$O K ECH%DO DE #% MISUR% 7N< C?E<7AC6
C9
*UK M%"OR%$#E 0 0 0
RUN$O &%R%#E#O %# EE DE# T\NE# EC5A;6 FGQ 90Q ?:H ;ESDA68A=E
EC5A;6 @0Q FGQ 8E':A8
M%"OR%$#E
RE'U#%R
DESM%"OR%$#E
!@ !L !@G
!G !L !@G
!10 !1G !G0
ECH%DO X.-X IDE&ENDIENTE DE# RU*$O ;ESDA68A=E
*UK DESM%"OR%$#E !1@ !@G !K0
SI'NIMIC%DO DE #% C#%SIMIC%CI)N DE# *%CI/O ROCOSO &%R% SOSTENI*IENTO
C#%SIMIC%CI)N N
I
II
III
I"
"
7E?%6 ?E;6 ;E S6S7E<?E<76 C65ES>< ;E A 86CA, ^<':6 ;E D8CC>< ;E A 86CA
10 AJ6S %A8A CA86 ;E 1G m.
K ?ESES %A8A CA86 ;E M m.
1 SE?A
10 568AS %A8A CA86 ;E @ G m.
0 ?<:76S %A8A CA86 ;E @ m.
R F00 W. %a. R FGQ
00 F00 W. %a. GQ FGQ
@00 00W. %a. @GQ GQ
100 @00 W. %a. 1GQ @GQ
f 100 W. %a. f 1GQ
- 70 -
7A=A
C#%SES DE EST%##IDO
DESCRI&CI)N
&RO'RECI"%S EN E# T\NE#
86CA <6 E%6CA 0
8esto del
tnel
=AIA AC7;A; 1
Alunas tendencias al estallido y rela+amientos en la roca. iero ruido en la roca.
1 U @00 1 U G10 1 U K0 1 U LM0 @ U @0 @ U 1K0
?6;E8A;A AC7;A;
@
Considerable la+eo y rela+amiento de la roca. Con el tiempo, tendencia a producirse
0 U 0L 0 U K00 0 U M0 1 U 1K0
7A=A
C#%SES DE EST%##IDO
DESCRI&CI)N
&RO'RECI"%S EN E# T\NE#
86CA <6 E%6CA 0
8esto del
tnel
=AIA AC7;A; 1
Alunas tendencias al estallido y rela+amientos en la roca. iero ruido en la roca.
1 U @00 1 U G10 1 U K0 1 U LM0 @ U @0 @ U 1K0
?6;E8A;A AC7;A;
@
Considerable la+eo y rela+amiento de la roca. Con el tiempo, tendencia a producirse deormaciones en la perieria de e-cavaci*n uerte ruido y estallido de la roca.
0 U 0L 0 U K00 0 U M0 1 U 1K0
A7A AC7;A;
Severa caída de rocas, en la b*veda y /astíales inmediatamente despu"s de la 0 U K00 0 U M0 voladura. la+eo y c/asquido en el piso o posibles empu+es en este. Considerables deormaciones en la perieria. En el maci$o se oyen sonidos uertes como un cañona$o
7A=A
(
MOR*%S DE SECCION EN E[C%$%CIONES SU$TERR%NE%S UE "%RI% CON #%S DIMERENTES INTENCID%DES K DERECCI)N DE #OS ESMUER/OS &RINCI&%#ES! US%NDO ESTOS SON NOR*%#ES % #% DIRECCI)N DE# EE DE E[C%"%CIONES. INTENCID%D DE ESMUER/O &RINCI&%#
DIRECCION DE ESMUER/OS &RINCI&%#ES "ERTIC%#
HORI/ONT%#
INC#IN%DO
*ODER%DO ;istribuci*n iual de los esuer$os para evitar problemas de estabilidad local. as paredes altas deben tener curvas para evitar esuer$os
as paredes altas pueden ser rectas.
%eril asim"trico a lo laro de esuer$os anisotr*picos.
@ernos %#T% Concentraci*n de esuer$os para reducir el #rea de inestabilidad y el costo de sostenimiento. Se deben reducir las paredes altas.
El arco de la b*veda debe ser en punta.
-
%eril asim"trico con curva en la pared
T%$#% N (X TI&O DE SOSTENI*IENTO &%R% *%CI/OS ROCOSOS DE C%#ID%D E[CE#ENTE E[TRE*%D%*ENTE $UEN%! *UK $UEN% K $UEN% 8para entre (XXX y (X9 Cate0or
RDBn
rBa
De 89
& Bc-
De 89
Tipo ,e soporte
o+serGaciones
1O @O O FO
1000 F00 1000 F00 1000 F00 1000 F00
! ! ! !
! ! ! !
! ! ! !
f0.1 f0.1 f0.1 f0.1
@0 F0 0 K0 FK M0 KG 100
Sb 3ut4 Sb 3ut4 Sb 3ut4 Sb 3ut4
! ! ! !
GO
1000 F00
!
!
!
0.0G
1@ 0
Sb 3ut4
!
KO
1000 F00
!
!
!
0.0G
19 FG
Sb 3ut4
!
LO
1000 F00
!
!
!
0.0G
0 KG
Sb 3ut4
!
MO
1000 F00
!
!
!
0.0G
FM MM
Sb 3ut4
!
9O
100 F0
RT@0 f@0
! !
! !
0.@G
M.G 19
Sb 3ut4 = 3ut4 @,G m.
! !
10O
100 F0
RT0 f0
! !
! !
0.@G
1F 0
! !
11O
100 F0
RT0 f0
! !
! !
0.@G
@ FM
1@O
100 F0
RT0 f0
! !
! !
0.@G
F0 L@
= 3ut4 @ m. = 3ut4 1.G m. U clm = 3t4 @ m. = 3t4 1.G @m. U clm = 3t4 @ m. = 3t4 1.G @m. U clm
1
F0 10
RT10 RT10 f10 f10
RT1.G fT1.G f1.G f1.G
! ! ! !
0.G
G 1F
Sb 3ut4 = 3ut4 1.G @m. = 3ut4 1.G @m. = 3ut4 1.G m. US @ m.
1F
F0 10
RT10
!
RT1.G
0.G
9 @
,
f10
!
RT1.G
!
!
f1.G
= 3t4 1.G @m. U clm = 3t4 1.G @m. US 3mr4 G 10m. = 3ut4 1.G @m. U clm
3
! ! ! !
, ,
1G
1K er notaP -11
F0 10
F0 10
RT10
!
!
fT10
!
!
RT1G
!
!
fT1G
!
!
0.G
0.G
1G F0
0 ! KG
= 3t4 1.G @m. U clm = 3t4 1.G @m. US 3mr4 G 10cm.
,,
= 3t4 1.G @m. U clm = 3t4 1.G @m. US 3mr4 G 10cm.
,,
,,
,,
T%$#% N (X$ TI&OS DE SOSTENI*IENTO &%R% *%CI/OS ROCOSOS DE C%#ID%D RE'U#%R K *%#% 8&ara entre (X y (9 Cate0or
RDBn
rBa
1L
10 F
R 0 RT 10.f T10 f 10
1M
10 F
De 89
& Bc-
De 89
! ! !
! ! RTK m
1.0
.G 9
f 10 RG
!
fKm R T 10
RG
!
1.0
L 1G
f 10 fTG
! R T 10 ! f10
19
10 F
!
!
1.0 R T @0
1@ @9
f @0
@0
10 F
!
!
1.0 R T G
er notaP - 11
f G
Q
@F G@
Tipo ,e soporte
o+serGaciones
Sb 3ut4 = 3ut4 1.G @m. = 3ut4 1.G @m. US @ m. S @ cm = 3t4 1 1.Gm. U clm = 3ut4 1 1.Gm. U clm = 3ut4 1 1.Gm. US @ cm. = 3ut4 1 1.Gm. US @ cm.
. .
= 3t4 1 @m. US3mr410 1G cm. = 3t4 1 1.Gm. US3mr4G 10 cm
..
= 3t4 1 @ m. U = 3mr4@0@G cm. = 3t4 1 @ m. US3mr410 @0 cm
..
.
..
@1
F1
@@
F1
@
R T [email protected]
f T 0.LG
f [email protected]
f T 0.LG R 0.LG
R 10, f 0 f T 10 f0
R 10 R 10 f T 1.0
! ! !
R T 0
!
!
!
!
R T 1Gm
!
f T 1Gm
!
!
R T 0m
!
!
f 0m
F1
@F
F1
er notaP - 11
!
1.G
1.G
@.1 K.G
F.G 11.G
= 3ut4 1m. U = @ cm. = @.G G cm. = 3ot4 1m.
= 3ut41 m. U clm S @.G L.G cm. = 3ur4 1 m. [email protected] G cm. = 3ut4 1m.
1.G
M @F
= 3t4 11.G m. US3mr410 1G cm. = 3ut4 11.G m. US3mr4G 10 m.
..
1.G
1M F
=3t4 11.G m. US3mr41G 0 cm. = 3t4 11.G m. U=3mr410 1G cm.
.. ..
T%$#% N (XC TI&OS DE SOSTENI*IENTO &%R% *%SI/OS ROCOSOS DE C%#ID%D *UK *%#% 8&ara entre ( y X.(9 Cate0or
@G
1.0 ! 0.F
@K
1.0 ! 0.F
RDBn
R 10 f T10 !
rBa
0.G 0.G f T 0.G
!
De 89
& Bc-
De 89
@.@G
1.G 1.@
=3ut4 1m U s3mr4 =3ut4 1m U s 3rm4 G cm =3ut4 1m U s 3rm4 G cm
@.@G
. L.G
=3t4 1 m U S3mr4 G L.G cm =3ut41m U [email protected] G cm
..
= 3t4 1m. S3mr4 L.G 10 cm = 3ut41m U S 3mr4 G L.G cm. CCA @0 10 cm U = 3t41 m. S 3mr4 10 @0 cm U =3t4 1m.
.
! ! ! !
@L
@M er notaP - 11
1.0 ! 0.F
1.0 ! 0.F
!
!
R 1@ m.
!
!
f 1@ m.
!
!
R 1@ m.
!
f 1@ m.
!
R T 0 m
!
R T @0. f 0
!
f @0 cm
!
@.@G
@.@G
K 1M
1M M
Tipo ,e soporte
=3t4 1 m. U S 3mr4 0 10 cm =3t4 1m. U S 3mr4 @0 0 cm =3t4 1m. US3mr4 1G @0 cm. CCA 3Smr4 0 100 m. U = 3t4 1m
o+serGaciones
.
. .. ..
... ... . ...
@9
1.0 ! 0.F
RG fTG !
R 0.@G 0.@G f T 0.@G
! ! !
.0
1.0 .1
=3ut4 1m U S @! cm =3ut4 1m U S 3mr4 Gcm =3ut4 1m U S 3mr4 Gcm
! ! !
0
1.0 ! 0.F
RTG fG !
! ! !
! ! !
.0
@.@ K
=3t4 1m U S @.G!G cm S3mr4G L.G cm. = 3t4 1m. US3mr4 G L.G cm.
..
1
1.0 ! 0.F
!
!
!
.0
F 1F.G
= 3ut4 1 m. US3mr4L.G @G cm. S3mr4L.G @G cm. CCA @0 10 cm U= 3t4 1 m. CCA 3Sr4 0 ! G0cm U= 3t4 1 m.
F
f T FR !1.G f 1.G ! !
@ 1.0 ! 0.F er notaP - 11
!
!
R T @0m
!
!
f @0m
!
!
.0
11 ! F
= 3ut4 1 m. US3mr4 F0 K0 cm. = 3ut4 1 m. US3mr4 @0 F0 cm. CCA 3Sr4 F0 1@0 cm = 3t4 1 m.
..
.. .. ...
T%$#% N (XD TI&OS DE SOSTENI*IENTO &%R% *%SI/OS ROCOSOS DE C%#ID%D E[TRE*%D%*ENTE *%#% 8&ara entre X.( y X.XX(9 Cate0or
RDBn
0.1 0.001 R T @
rBa
De 89
& Bc-
De 89
Tipo ,e soporte
!
!
K
1.0 .9
=3t4 1m
o+serGaciones
U S3mr4 @.G G m.
F
f@
!
!
S3mr4 G 10 cm.
!
!
!
S3mr4 L.G 1G cm.
.
R T 0.@G
!
= 3t4 1 m.
0.1 0.001 R T @
K
@.0 11
U S3mr4 1L.G 1G cm. f@
R T 0.@G
!
S3mr4 1L.G 1G cm.
!
f 0.@G
!
S3mr4 1G @G cm.
!
!
!
CCA 3Sr4@0 K0 cm
..
U = 3t4 1 m. G
0.1 0.001
!
!
R T 1G m.
K
K.G @M
U= 3t4 1 m.
US3mr4 10 100 cm. ! er notaP - 11
!
R T 1G m.
CCA 3Sr4 K0 @00 cm
..
U =3t4 1 m. !
!
f 1G m.
=3t4 1 m. US3mr4 @0 L0 cm.
.
K
0.01!0.001
!
!
!
!
!
!
1@
1.0 @.0
S3mr410 @0 cm.
S3mr410 @0 cm.
..
U =3t4 0.G 1.0 cm L
0.01!0.001
!
!
!
!
!
!
1@
1.0 K.G
S3mr4@0 K0 cm.
S3mr4@0 K0 cm.
..
U = 3t4 0.G 1.0 cm. M er notaP - 11
0.01!0.001
!
!
R T 10m
!
!
R T 10m
1@
F.0 ! @0 CCA 3Sr4 100 00 cm CCA 3Sr4 100 00 cm
..
U= 3t4 1 m. ! !
! !
f T 10m f T 10m
US3mr4 L0 @00 cm.
US3mr4 L0 @00 cm.
..
U = 3t4 1 m.
#EKEND% Sb
T Ancla+es 3pernos4 puntuales.
=
T Ancla+es sistematicos.
3:t4
T Ancla+es no tensados, con inyeccion.
374
T Ancla+es tensados.
S
T Concreto lan$ado 3s/otcrete4.
3mr4
T ?alla reor$ada.
Clm
T ?alla de tipo (cadena(.
CCA
T Anillo de /ormion, concreto colocado.
3Sr4
T Armado con acero.
Estimaciones de soporte. os casos disponibles son insuicientes para la estimaci*n de soporte requerido. El tipo de soporte que /a de usarse para las cateoríasP 1 a M depender#n de la t"cnica de voladura. ?ediante voladura controlada se %uede /acer innecesario el empleo de soporte, en cambio,
voladura sin control puede obliar la aplicaci*n de concreto lan$ado, especialmente donde la altura de e-cavaci*n sea mayor de @Gm.
O$SER"%CIONES •
Separaci*n de pernos, en metros.
•
Espesor del /ormi*n, en centímetro.
•
er notas complementarias a las tablas 10A, 10=, 10C y 10;.
NOT%S CO*E*ENT%RI%S % #%S T%$#%S (X%! (X$! (XC K (XD.
I.6 En los casos serios de estallidos de roca, se utili$an pernos tensados con placa de reten randes y espaciamiento apro-imado de 1m. 3a veces 0.M0m.4 se instala el reuer$o inal cuando /ayan cesado los estallidos.
II.6 Se usan a veces dierentes lonitudes de pernos en la misma e-cavaci*nP , G y Lm.
III.6 Se emplea dierentes lonitudes de pernos en la misma e-cavaci*nP @, y Fm.
I".6 Se utili$an a veces cables tensados para complementar la presi*n de soporte de las anclas. Separaci*n típica de @, Fm.
".6 Se usan a menudo dierentes lonitudes de pernos en la misma e-cavaci*nP K, M y 10m.
"I.6 A veces se emplea cables tensados para complementar las presiones de soporte de las anclas. Separaci*n típica de F y Km.
V
"II.6
En alunas cavernas /idroel"ctricas se /an utili$ado ancla+es en orma sistem#tica u ocasional en el tec/o, malla met#lica y arco de /ormi*n de @G a F0cm. Como sostenimiento deinitivo.
"III.6 En los casos que se maniiesta e-pansividad del maci$o 3presencia de ?ontmorillanita y aua4 es importante, de+ar una c#mara de e-pansi*n entre el maci$o y el sostenimiento. Se drenara todo lo que sea posible.
I[.6 Casos que implica arcillas e-pansivas o roca alterada que luye. [.6 En rocas con compartimiento visco!pl#stico, eneralmente se coloca sostenimiento ríido pesado como soporte deinitivo.
[I.6 Sen los autores, en los casos de e-pansi*n o luide$, el reuer$o que se necesita antes del colocado de los arcos de concreto Vo de s/otcrete, pueden consistir en anclas si el valor de 8;VIn RG y posiblemente combinado con concreto lan$ado. Si el maci$o rocoso esta tensamente iurado, triturado y alterado 38;VIn f1.G4 el reuer$o provisional puede consistir en varias aplicaciones de concreto lan$ado. ;espu"s de colocar el arco de concreto se podr# instalar anclas de orma sistem#tica para reducir las capas desiuales sobre el concreto, pero no pueden ser eectivas cuando 8;VIn f 1.G o cuando /ay muc/a arcilla2 a menos que a las anclas se les inyecte lec/ada de cemento antes de tensarlas. En estos maci$os rocosos tambi"n se podr#n usar anclas i+adas con resina de raua r#pido. En los casos raves de luide$ o e-pansi*n de la roca, puede se necesario colocar los arcos de concreto /asta en el rente, con el posible uso de un obturador provisional. 7ambi"n en estos casos podr# ser necesario que se le de reuer$o provisional al rente de traba+o.
W
[II.6 %or ra$ones de seuridad, la e-cavaci*n se /ar# en varias etapas. Cateorías 1K, @0, @F, @ y G solo paraP claro V ES8 R1Gm.
[III.6 En casos de maci$os con compartimiento visco pl#stico, = la e-cavaci*n se /ar# en varias etapas, para sostenerP b*vedas, /astíales y pisos2 en orma sucesiva. Cateoría = solo paraP claroVES8R10m.
T%$#% NP (( "%#ORES DE ESR &%R% DISTINTOS TI&OS DE E[C%"%CION NP TI&O DE E[C%"%CION
ESR
C%SOS
A.! ?inas abiertas temporales, etc.
ca. !Gg
3@4
=.! 'alerías verticalesP 14 secci*n circular.
Ca. @,Gg
304
Ca. @,Gg
304
1.K
3M4
1.
3@G4
@4 secci*n rectanular o circular C.! ?inas abiertas permanentemente, tneles /idroel"ctricos, tneles pilotos y alerías de avance para randes e-cavaciones ;.!Cavernas de almacenamiento, plantas de tratamiento de auas, tneles pequeños de carreteras y errocarril, tneles de acceso, etc.
VX
E.! Centrales el"ctricas subterr#neas, tneles randes de carretera y errocarril, cavernas de deensa civil,
1.0
3L94
Ca. 0.Mg
3@4
boquillas, intersecciones. D.! Centrales nucleares subterr#neas, estaciones de errocarril, pabellones deportivos y de servicios, etc.
3. RENDI*IENTO &OR "I% SEC% 3.-.(
Definici4n
El proceso para determinar los rendimientos es laro y complicado, por que se reali$a en dierentes tipos de rocas, y alas ves en dierentes t"cnicas para cortar la roca, la cual se puede contemplar dierentes porcenta+es de oquedades, ya que cada labor es un an#lisis independiente, aislado, pero que se recoen de orma indirecta e-periencias empíricas ruto de las practicas, la cual se observa que los rendimientos varían de una labor a otra en las dierentes minas del %er y el mundo. En las e-cavaciones subterr#neas se utili$a cada ve$ m#s el mortero y el concreto por aplicaci*n
neum#tica conocido como concreto
lan$ado. os rendimientos orman parte interal del prorama de operaci*n, selecci*n de los materiales y de equipo, así como el entrenamiento de operadores. El concreto que se lan$a al inal de las pruebas que se
V(
/acen antes de la construcci*n ser# probablemente muc/o me+or que el mismo concreto que se lan$a al comien$o.
3.-.
Desarrollo ,el ren,iiento ,el concreto lan5a,o 3.-.(. &rincipios $2sicos %. Concreto lan5a,o ?aterial que se coloca y compacta mediante impulsi*n neum#tica, proyect#ndose a ran velocidad sobre una supericie plana. a unci*n principal del concreto lan$ado 3s/otcrete4 es inmovili$ar los movimientos de roca in/erentes al proceso de e-cavaciones subterr#neas.
$. Caracter
V-
8esistencia mec#nica similar. ?enor permeabilidad. =uena resistencia al ataque químico, a la abrasi*n y al desaste. 'ran ad/erencia al sustrato. D#cil colocaci*n y rendimiento de aplicaci*n.
C. &ropie,a,es ,el concreto lan5a,o
Estructura interna consta de areados m#s inos y mayor cuantía de cemento. %oros capilares se distribuyen uniormemente . a proyecci*n orma poros aislados que me+oran resistencia a conelamiento y des/ielo. Colocaci*n por capas. Continuidad de isura 3ad/erencia mec#nica4. E-celente ad/erencia a soporte 3limpio y saturado con supericie seca4. =a+a permeabilidad y ba+a absorci*n.
V3
?ayor contracci*n por secado en ra$*n a la altura cuantía del cemento.
D. Shotcrete por proceso seco 8Genta?as9 Se
acilitan
ciertas
condiciones
de
aplicaci*n
3iltraciones4. %ermite ba+a relaci*n AVC. ?aquinarias mas econ*micas. ?ayor enería de compactaci*n. ?ayor densidad de me$cla colocada.
E. Shotcrete por &roceso Seco8,esGenta?as9 ?ayor eneraci*n de polvo. ?ayor porcenta+e de rebote. Condiciones
de
aplicaci*n
ambientalmente
inconvenientes. E-ie mayor e-periencia en mano de obra.
M. S0erencia ,e Operaci4n
Calidad depende de la destre$a del operador.
VQ
El lu+o del concreto debe ser continuo 3podrían presentarse sobre dosiicaciones o deiciencias de aditivos o aua cuando se bombea en vaci*4.
El lu+o del aire debe ser continuo 3no debe e-istir oscilaciones4.
a distancia de la boquilla al sitio debe estar entre 0.G0m. a 1.G0m.
Cuando la estructura es or$ada, se acercara m#s la boquilla para evitar sombras tras la armadura.
as varillas no deber#n colocarse una tras otra 3alternadas4.
Cuando se lan$a por capas se retira el rebote y se de+ara supericie plana.
a inclinaci*n de la boquilla para el concreto lan$ado debe ser perpendicular.
3.-.-. &rincipios Te4ricos %. "olen ,e Re+ote El rebote esta ormado por los componentes que no se ad/ieren a la supericie en tratamiento, e-isten muc/os undamentos te*ricos y pr#cticos para su evaluaci*n, pero en cualquier caso, el porcenta+e de rebote depende deP
V
Relaci4n a0aBceento 5abilidad del operador. %roporci*n de la me$cla.
'ranloetr
"eloci,a, ,el &royecci4n Capacidad de presi*n de aire 3de K W. Vcm. @4. ;iseño de boquilla o lanc/a 5abilidad del operador.
%n0lo y ,istancia ,el ipacto 5abilidad del operador. imitaci*n de accesos.
Densi,a, ,e la aplicaci4n
Especiicaciones de obra.
V
;osiicaci*n del acelerante.
15abilidad del operador.
=a+o coniciones normales 3pared lisa sin oquedades y una presi*n optima4 el material de rebote representa alrededor del @G] del volumen de la me$cla proyectada.
Morlas para hallar el &orcenta?e ,e Re+ote
%orcenta+e de variaci*n o asentamiento por /idrataci*n
ariaci*n de olumen por /idrataci*n T vst – /t - 100 st
stT volumen seco total. /t T volumen /idratado total.
Golen hi,rata,o total /t
T st 3100] ! @1.G]4
Asentamiento por /idrataci*n T @1.G]
"olen ,e re+ote r
T r/
r T olumen de rebote r/ T olumen de rebote /idratado.
,e re+ote real de reoe = Erh 100 Eh
V
$. "olen ,e *eras Es la me$cla seca que se pierde al momento del inreso de la me$cla a la tolva de la maquina de la aliva esto es por eecto de maniobra. m/ T ms 3100] ! @1.G ]4
ms
T volumen de mermas en seco.
m/
T volumen de mermas /idratada.
C. "olen ,el Concreto Coloca,o y &e0a,o El volumen del concreto compacto y peado no corresponde a la dierencia entre el volumen de me$cla en seco y el del material de rebote, pues la me$cla se compacta en el momento del impacto contra la supericie de aplicaci*n y recibe el nombre de &actor de compactaci*n(.
*!C! = Eh - E%cF
E%cF = Eh - *!C! VV
D.C.
T
actor de compactaci*n
/t
T
volumen de me$cla /idratado total.
;
T
desperdicios 3] de rebote y mermas4.
mcp T
volumen de me$cla compacto y peado
a compactaci*n depende de varios par#metros, entre ellos el surtido de los #ridos y la velocidad de impacto del c/orro, con los #ridos ordinariamente utili$ado y con una presi*n de aire a la entrada de la manuera de impulsi*n, de K W.Vcm.@, se obtiene un actor de compactaci*n del orden 1.G.
D. "olen ,e O]e,a,es 6quedades son todas las irreularidades y /uecos uertes del arco de un tnel minero. /t
T mcp U o/ U r/ U m/
o/ T /t 3mcp U r/ U m/4 o/ T volumen de oquedades /idratada.
.-.3.#a+oratorio %N%#ISIS DE RENDI*IENTO &OR *ETRO CU$ICO DE SHOTCRETE #%N/%DO &OR "I% SEC% DEC5A B6
P
@@V0LV0K P
:'A8
P
C- 90L
?
P
?ilaros
(. DOSIMIC%CION DE *E/C#% DESCRI&CION
UNID%D ? bls ? W. t. :nidad
olumen Cemento Areado 3arena para s/otcrete4 ;rami'unitop !@@ Calibrador @h
C%NTID%D @ @0 @ K0 1L @@
-. D%TOS DE C%*&O %NTES DE# #%N/%DO SECCION 1 @ #ON'. *EDID%
%NCHO .L .LF .M0
%#TUR% @.@0 @.10 @.1F
Espeso de s/otcrete T @(
#ON'ITUD 1 1 1.10 .10
&ERI*ETRO L.@F L.@G K.90 L.1
^rea a recubrir T@@.10m@
3. D%TOS DE C%*&O DES&UES DE# #%N/%DO SECCION 1 @ #ON'. *EDID%
%NCHO .0 .KL
%#TUR% @.1G @.0G
&ERI*ETRO L.11 L.10
@
L.10G
Espeso de s/otcrete T @(
ES&ECIMIC%CION
#ON'ITUD 1 1
^rea recubrida T 1F.@0m@
". SECO *3
". HIDR%T%DO *3
&ORCENT%ES
@
1.GL
100
8E=67E
0.FM
0.GL
?E8?A
0.1@
L.KF
0.L1
FG.@@
?EBCA
6:?E< %E'A;6 H C6?%AC7A;6
WX
6:E;A;ES
0.@K
1K.GK
Q. %SENT%*IENTO -(.X
. RENDI*IENTO RE%# DE# CONCRETOO #%N/%DO &OR &ROCESO SECO EN *IN% K TUNE# volume Asentamient n o olumen olumen me$cla por olumen de de seca /idrataci*n /idratado rebote mermas ? @
] @1.G0] 0.F?
? 1.GL
]
]
0.GL]
L.KF]
0.FM?
0.1@?
W(
olumen de me$cla compacta y peada compacta ? 0.L1
espesor ^rea a cubrir del s/otcret oquedades #rea e ] ?@ m.l. 0.0G
1K.GK] 0.@K?
1F.@
C%&ITU#O I" TECNIC% DE O&ER%CI)N DE# CONCRETO #%N/%DO – "I% SEC% (.6 #ey +2sica ,el sosteniiento *ecani5a,o Decreto Spreo NP XQ – -XX( E. *. %rticlo NP (WQ: En labores que se tendr#n abierta por un tiempo considerable, ll#mese crucero, alería, cortada, rampa y tnel, podr# utili$ar como elemento de sostenimiento el lan$amiento del /ormi*n manteniendo
W-
las características t"cnicas de resistencia ala comprensi*n simple, a al tracci*n, a la le-o!tracci*n y ad/esi*n. Este tipo de sostenimiento puede ser combinado con pernos de roca, malla, barras ranuradas de ricci*n, entre otros.
Re0laento Interno ,e Se0ri,a, ,e C.*.H. – -XX3 %rticlo NP (V-: 7odo este terreno inestable deber# ser inspeccionado. El supervisor encarado del #rea deber# determinar el rado de peliro que orece y el tipo de sostenimiento que requiere. os traba+os de sostenimiento deben ser oportunos y deber#n ser e+ecutados lo mas pr*-imo posible al rente de traba+o.
%rticlo NP (V3: En tneles, rampas, cruceros y alerías, el sostenimiento deber# ser duradero y resistente. En ta+eos, el sostenimiento puede ser temporal con el uso adecuado de pernos de roca, madera, etc. 5asta el siuiente ciclo de rotura. El supervisor encarado del #rea es el responsable de llevar a una altura de corte apropiado en las labores de e-plotaci*n a su caro. 7odo terreno que no quede seuro despu"s del desatado, deber# ser sostenido. El surpevisor indicara el medio de sostenimiento a utili$ar, tales comoP cuadro de madera, cimbras, splitsets, pernos de roca, s/otcret, etc.
%rticlo NP (VV:
W3
-.6 Datos T1cnicos Diensiones ,e la a]ina %liGa -QX. aro
T 1.@0m.
Anc/o
T 0.L0m.
Altura
T 1.@0m.
%eso
T @M0W.
%ccionaiento ?otor el"ctrico T motor con corriente alterna con +aula de ardilla, con bridas sen norma EC =G 8endimiento
T @.@ @.K k).
T FF0v.VK05$.
D%TOS TECNICOS con rotor de 1ts.r Capacidad mV/ tamaño de areado Consumo de aire comprimido m Vmin. ?otor el"ctrico 3
?anuera de transporte \ mm %istola
CHORRO DE %REN% 1.@0
.@0
HOR*I'ON &ROKECT%DO G.K0
'UNIT%
0.LG F3c/orro de arena4 M
@.00
.F0
M3ma-.1G4
@0
F
G
K!M
@VG@
MVGM
G0VL0
C/orro de arena %royectar en seco \ %royectar en seco \
WQ
\ 10 %royectar MV@ %royectar en seco \ sem i!/medo \ @V@L!@V1M MV@
G0VF@ %royectar semi!/medo \ G0VF@
onitud mac. de transporte en m.
1G0
1G0
00
Altura ma-. de transporte en m.
K0
LG
100
3.6 &resi4n ,e %ire y %0a
%ire: $ase ,e c2lclo: -
?anuera limpia.
-
?ínimo de curvas G0 - \ interior nominal.
-
%eso a ranel apro-imado 1,M00 k.Vm .
-
Supericie especiica ma-. M,000 m V m .
-
5umedad de me$cla seca G].
3
2
3
- Altura sobre el mar F00 m.
-
elocidad de impacto de los #ridos 90 1@0 mVs.
E+emploP 3
-
Si F m V/ de me$cla seca tiene que ser transportados 1@0 m. Eleimos manuera \ G0VL0 mm. 3
.! Consumo de aire comprimido T 9.M m Vmin. W
.! 8esistencia de aire comprimido en vacío T 1.00 bar. .! %resi*n de transporte T F.0 bar.
%0a: ! a presi*n mínima del aua en la tobera ser# T bar.
Distancia ,e lan5a,o 89
&resi4n ,e aire 8+ar9
"eloci,a, ,e ipacto 8Bse0.9
&resi4n ,el a0a 8+ar9
X.X
.3X
WX
3.XX
X.
.
W
3.-
(.XX
.XX
(X-
3.X
(.-
.X
((X
3.
(X
.(X
(-X
Q.XX
Q.6 Mnciones ,efectosas! Casas y acciones correctiGas ,e la a]ina shotcretera. MUNCION%*IENT O DEMECTUOSO
C%US %S
%CCIONES CORRECTI"%S
El motor no arranca
Dusibles deectuoso Contactadotes de maniobra deectuoso
Controlar, cuando sea necesario reempla$ar.
El motor marc/a, el rotor no ira
Enrana+e dañado Cuadro en el rotor deectuoso
8evisi*n 8eempla$ar el rotor.
8otor no ira en el
a ase no se
Cambiar dos ases en el
W
sentido de la lec/a
encuentran conectadas correctamente
enc/ue
?otor de aire comprimido /elado
Aua de condensaci*n
Calentar el silenciador de escape
Escape de aire comprimido entre las +untas y el rotor
Su+etador muy poco apretado
Controlar el su+etador antes de volver a tensar como eliminar los materiales que se /ayan introducido entre la +unta y el rotor
%lacas de sellado inservible
Controlar las placas de sellado. Si e-istieran alunas ranuras, rectiicar las placas de sellado y reempla$arlas cuando sea necesario.
;isco del rotor astados 3o rotor4
Controlar los discos del rotor. Cuando se encuentra una ranuras rectiicar el disco del rotor y reempla$arlos cuando sea necesario.
6bstrucci*n en el rotor, c#mara de descara, tubería de transporte.
7amaño demasiado rande de los #ridos 3areados4.
Cuando se atasca el tubo le-ible, es preciso parar el rotor y cerrar la llave del aire comprimido en la m#quina. Soltar el tubo le-ible del /ormi*n en la c#mara de salida, abrir la llave de aire comprimido y soplar el rotor. A continuaci*n, controlar si el tubo le-ible del /ormi*n tiene puntos duros, eliminar el atascamiento dando unos olpes con una madera y vaciarlo. olver a conectar el tubo le-ible a la c#mara de salida y soplar en su totalidad. Cuando se trate de distancia de impulsi*n superior a F0 metros m. ser# preciso vaciar cada uno de los tubos de @0 m. por separado
8endimiento reducido
'rado de /umedad de la me$cla seca es superior al G ].
En caso de obstrucciones en la c#mara de descara para el rotor del aire comprimido, soltar la manuera y liberar la
W
c#mara de descara utili$ando un cepillo, etc. Colocar de nuevo el rotor de manera lotante. %resi*n demasiado reducida del aire de transporte
En caso de obstrucci*n e el rotor, interrumpir la uente de potencia 3electricidad, aire4 vaciar la tolva de llenado y el tambor de dosiicaci*n. impiar la c#mara de rotor utili$ando para ello un cepillo, etc.
Abertura de la er obstrucciones. c#mara del rotor o de la c#mara de descara reducida por material que se /a peado
a manuera da olpes
a tolva de llenado no esta llena
lenar completamente la tolva del llenado
Comien$o de una obstrucci*n
8eular la presi*n de aire en el rio .
El aua se me$cla mal
%resi*n de aire demasiada reducida para el transporte
Controlar el rendimiento del comprensor
%resi*n de aua demasiada reducida
Controlar la presi*n del auador lo menos bares en la boquilla.
Se encuentra Controlar y limpiar la pistola obstruido los oriicios de proyecci*n, montar un de salida del aua en iltro para el aua. la boquilla de proyecci*n.
WV
%roducci*n de polvo en la boquilla de proyecci*n.
a adici*n de aua no es suiciente.
Añadir mas aua.
El mortero proyectado se escurre.
Se est# añadiendo una cantidad e-cesiva de aua.
Añadir menos aua
8ebote demasiado rande 10!1G] en supericie de proyecci*n vertical 10! 0] en la supericie del tec/o.
ínea ranulom"trica no apropiada.
Controlar la línea ranulom"trica, adaptarla cuando sea necesario.
;istancia demasiada elevada entre la boquilla de proyecci*n y la supericie a proyectar.
8educir la distancia de la tovera a 1 m.
^nulo de proyecci*n no vertical a la supericie a proyectar.
Correir el #nulo de proyecci*n
WW
.6 Dosificaci4n ,e e5cla Dosificaci4n ,e *ateriales para Shotcrete Clasifica,o por *aci5o Rocoso Dosificaci4n por *etro C^+ico M_c J-(X0.B c Tipo *aci5o rocoso
Q(6X Re0lar $ (X 3X (X6(VX %,itiGo %celerante 8litros9 V. (X ((.
Espesor ,e shotcrete 8pl0a,as9 Ceento 8+olsas9 Mi+ra et2licas 80.9 %0a 8litros9 H^e,o Con,ici4n ,e a0a ,el *o?a,o terreno Ml?o
2
R*R 3(6QX *ala % 3 (X QX (X6(VX
-(63X *ala $ 3 (X X (X6(VX
(X ((. (3
((. (3 ( 3
;ensidad acelerante
P
1.G k.V lt.
;ensidad del aua
P
1000k.V m
8ano acelerante
P
!K] peso del cemento
1 'al*n
P
.LMG litros
0.0!0.G0
G alones
P
19 litros
P
G.1F pies.
1m
P
@FL palanadas
P
LMG0 k. V m
P
L palanadas
8elaci*n aua V cemento P 1m
3
;ensidad de ibra
3
3
1 pie
3
(XX
13 de Arena 13
DRAMIX 20kg.
30 kg.
13 de Arena 13
DRAMIX 20kg.
30 kg.
8.5 Kg.
ACELERANTE 250 Kg.
CEMENTO
CEMENTO
10 BOLSAS /
(X(
C%R%CTERISTIC% DE# %'RE'%DO MINO %rocedencia P
?inera 5ori$onte
Cantera
?inera 5ori$onte
P
A4 A
T%*I/ 8pl0.9
((- Ret.
( VM(
0.0 0.0 1L9.LF [email protected] 1MF.G 1M1.L 1LG.M 90.GL 1@1.@G
Ret
Dec/a de Ensayo @0V0GV@00L
3Cortado por la maya VM(4
Ret. %c
0.0 0.0 0.0 0.0 1G.9M 1G.9M 1L.0L .0F 1K.9 F9.F 1K.@ KG.GM 1G.G9 M1.1L M.0G M9.@@ 10.LM 100 100.0 ?.D. .
&asa 100 100 MF KL.0 G0.K F.F 1M.M 10.M 0.0
$9 CUR"% DE 'R%NU#O*ETRI%
CrGa 'ranloetr
Taices
(X-
e pasa %ST* C633 100 100 9G M0 G0 @G 10 @ 0
100 100 100 100 MG K0 0 10 0
C9 &RO&IED%DES MISIC%S ?odulo de ine$a 3
%eso unitario suelto 3kVm 4 %eso unitario conpactado 3kVm 4 %eso especíico de masa %eso especíico sss %eso especíico aparente Contenido de /umedad 3]4 %orcenta+e de absorci*n 3]4 %orcenta+e que pasa
. 1LLK 19K. @.G @.GM @.KK 0. 1.MK L.F 0.@
%9 %N%#ISIS 'R%NU#O*ETRICO 8Corta,o por la alla `” T%*I/ 8pl0.9
&eso Ret.
( VM(
0.0 0.0 GM.1G 1L.FG 1MG.0K 191 1ML.L 9M.M [email protected] 10@0.F
Ret
0.0 0.0 G.1L 1G.F@ 1K.FG 1L.0 1K.KM M.LM 11.@@ 90.L ?.D.
Ret. %c 0.0 0.0 G.1L @0.G9 L.0F GF.01 L0.L0 L9.FM 90.L0 @.9
(X3
&asa 100 100 9F.M L9.F K.0 FK.0 @9. @0.G 9.
e pasa %ST*C633 100 100 9G M0 G0 @G 10 @ 0
100 100 100 100 MG K0 0 10 0
$9 CUR"% DE 'R%NU#O*ETRI% CrGa 'ranloetr
Taices
&RO&IED%DES MISIC%S ?odulo de ine$a 3
%eso unitario suelto 3kVm 4 %eso unitario conpactado 3kV m 4 %eso especíico de masa %eso especíico sss %eso especíico aparente Contenido de /umedad 3]4 %orcenta+e de absorci*n 3]4 %orcenta+e que pasa
(XQ
@.9 1L9M 19MG @.G @.GM @.KK 0. 1.MK L.F 0.@
HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD /o%re del @roduco o uG%ico &)inóni%o'
CEMENTO CLINKER DE CEMENTO PORTLAND PARA TIPO COLO "AL ,oJo AKul A%arill >lanco
LE!ENDA
% /o Arden $ 0 I&, % igero 1 S) % (sale 0 R,*'+4+ P,+g($ E#6,*+*$% ALMACENAJE
ALMACENAJE% anener en Konas secas! (s un Froduco esale! (l FolLo de alu%inio M oros Nlcalis M ele%enos alcalinos de la ierra reaccionan con el %orero %oJado o concreo lierando gas hidrógeno! (l ce%eno es ala%ene alcalino M La a reaccionar con los Ncidos Froduciendo una
PRIMEROS AUXILIOS
N-PA
)) /HI 010 /H /+I /o disFonile U#$% C$'()*+$&,# IN-ORMACION G(4, ,#6,*7*% 9H 2 O:1; 3.15 P)&'$ , )+*+<& % /o aFlicale P)&'$ , )*+<& % /o aFlicale
E=UIPO DE PROTECCION PROTECCION RESPIRATORIA I ,esFirador Fara Olrar el FolLo aFroLado For )PA$/".)P PROTECCION PARA LOS OJOS% enes goggles PROTECCION PARA LAS MANOS% uanes inFer%iales
-UEGO ! EXPLCI>N
/o infa%aleQ en caso de insendio uilice INHALACI>N% @uede causar irriaciones a las Konas ineriores de la narGK! "rria el sise%a resFiraorio suFerior! a eFosición de odos los %edios de einción silicecrisalino resFirale sin uso de resFiradorQ Fuede causar sisil cosis M /o es eclusiLo Fuede agraLar oras condiciones Ful%onares! CONTACTO CON LOS OJOS% @ueden Froducir Rue%aduras graLes en los oJos M afecar de %anera direca a la córnea! aLe in%ediaa%ene con aundane agua durane 15 %inuos M rinde asisencia %Sdica !
-UGAS O DERRAMES
DATOS TOXICOL>GICOS
/o se reRuieren Frrocedi%ienos esFeciales de e%ergencia +iliKar los eRuiFos de Froección Fersonal reco%endados @roceder a la li%FieKa en seco del derra%e eLiando disFersar el FolLo! /o resFirar el FolLoQ sin Froección resFiraoria!
TOXIDAD POR UNHALACI>NI oica IRRITACION DE LOS OJOSU irriane TOXIDAD DRMICA% ue%aduras cNusicas
LE!ENDA DE CLASI-ICACI>N DE MATERIALES PELIGROSOS
PELIGRO DE LA SALUD/RIESGO 0 aeria nor%al$%Gni%o 1 igero @eligroso $ leLe 2- Feligroso %oderado 3 (re%o Feligroso$Alo 0 4 oral seLero
0!- /o Nrden$%Gni%o 1!- Arria de 93!3H C$igSrico 2!- Arria de 37!8HC $oderado 3!- Arria de 23!HC$alo
PELIGRO ESPEC?-ICO .idane Vcido Alcalino CorrosiLo /o use agua @eligro radiación
PELIGRO DE INCENDIO/RIESGO
PELIGRO REACTI"IDAD/RIESGO
.? AC" A# C., W
0!- (sale %Gni%o 1!- "nesale con el calor 2!- Ca%ios RuG%icos Liolenos sin sallar 3!- @uede eFloar con calor M choRue$Alo 4!-@uede eFloar A
(X
Ho?a ,e se0ri,a, ,e fi+ra Se0^n ,irectiGa W(B(BEEC y Nora ISO ((X(Q6(
%. IDENTIMIC%CION DE# &RODUCTO
$. CO*&OSICION Alineaciones.
C. &RI*EROS %U[I#IOS 3nstrucciones 'enerales4 Dacilitar siempre al medico la /o+a de superioridad.
En caso ,e in,i0esti4n %rovocar el vomito. 8equerir de inmediatamente ayuda medica.
D. *EDID%S DE #UCH% CONTR% INCENDIOS *e,ios ,e etinci4n a,eca,os • Aua.
•
Espuma.
•
%olvo e-tintor.
In,icaciones a,icionales El producto no arde por si mismo.
(X
Eleir los medios de e-tinci*n sen el incendio rodeante. os restos del incendio así como el aua de e-tinci*n contaminada, deben eliminarse sen las normas locales en vior.
E. *EDID%S % TO*%R EN C%SO DE "ERTIDO %CCIDENT%# Este producto es considerado residuo no peliroso, cuando es eliminado, sen esta deinido en el 8esourse Conservation and 8ecovery Act 38C8A4 8eulations 3F0CD8 @K14.
M. *%NI&U#%CION K %#*%CEN%*IENTO *aniplaci4n ndicaciones para manipulaci*n sin peliro •
:sar equipo de protecci*n personal.
%lacenaiento E-iencias t"cnicas para almacenes y recipientes •
mantener secos y /erm"ticamente cerrados los sacos y uardarlos en un sitio proteido de las inclemencias atmos"ricas.
ndicaciones para el almacenamiento con+unto •
mantener ale+ados los alimentos, bebidas y comida para animales. normaci*n adicional relativa al almacenamiento
(X
•
proteer del aua y de la /umedad del aire
'. #I*ITES DE E[&OSICION K *EDID%S DE &ROTECCION &ERSON%# Controles ,e in0enier
•
avarse las manos antes de los descansos y despu"s del traba+o.
&rotecci4n personal %rotecci*n respiratoria •
%rotecci*n de las manos •
%rotecci*n de los o+os •
'aas protectoras, si /ay aluna e-posici*n potencial a partículas suspendidas. 'eneradas por aln uso especíico del producto.
%rotecci*n corporal •
H. &RO&IED%DES MISIC%S K UI*IC%S %specto
(XV
Esta,o f
S4li,o.
6lor
Color
nodoro
?et#lico
Datos si0nificatiGos para la se0ri,a, ?"todo %unto de inlamaci*n
%resi*n de vapor a @0Q C
;ensidad de apor
%unto de Ebullici*n
Solubilidad en aua
nsoluble
;ensidad
L.MGVcm
3
I. EST%$I#ID%D K RE%CTI"ID%D Esta+ili,a, ?aterial estable
&ro,ctos por polieri5aci4n peli0rosos
*ateriales ]e ,e+en ,e eGitarse B reacciones peli0rosas
Descoposici4n
t1rica
y
peli0rosos
(XW
pro,ctos
,e
,escoposici4n
. INMOR*%CIONES TO[ICO#)'IC%S Eperiencia so+re personasB efectos potenciales en la Sal,
Contacto con los o+os •
%ueden causar cierta laceraci*n.
Contacto con la piel •
n/alaci*n •
nesti*n •
no aplicable.
A. INMOR*%CIONES ECO#)'IC%S •
•
de auas o terrenos.
#. E#I*IN%CION DE RESIDUOS &ro,cto. 8ecomendaciones
((X
8eulaciones nacionales
*. INMOR*%CI)N RE#%TI"% %# TR%NS&ORTE %DR B RID normaci*n Complementaria ?ercancía no pelirosa.
I*O B I*D' normaci*n complementaria ?ercancía no pelirosa.
I%T% B IC%O normaci*n complementaria ?ercancía no pelirosa.
N. DIS&OCICIONES DE C%RLCTER #E'%# Sen directivas CE y la leislaci*n nacional correspondiente, el producto no requiere etiquetado.
(((
HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD /o%re del @roduco o uG%ico &)inóni%o'
SIGUNIT L @22 COLO "AL ,oJo AKul A%arill >lanco
LE!ENDA
% - I&, % - S) % - R,*'+4+ P,+g($ E#6,*+*$% ALMACENAJE
aniFular los reciFienes con os eRuiFos de Froección reco%endadosQ %anener los reciFienes her%Sica%ene cerrados M guardados en un lugar fresco M ien Lenilado! anener aleJado de ali%enosQ eidas M co%ida de ani%ales! @roeger de las heladas el Froduco Fuede durar un aTo si se conserLa aJo echo M en su enLase original!
PRIMEROS AUXILIOS
)) /HI 036 /H /+I /o disFonile U#$% *raguado e ce%eno N-PA IN-ORMACION E#'$ -7#+*$% )olución acuosa de alcalinos! P)&'$ , ,)+*+<& % X 100 HC D,+ 20 g$c%3
C% 1!49 1!52
E=UIPO DE PROTECCION INHALACI>N% ,esFirador Fara gases PIEL% uanes de go%a naural o sinSica! +iliKar %a%eluco de raaJo si%Fle OJOS% +iliKar gafas Froecoras o careas de Froección facial! PIES% Boas de Jee inFer%iales de caTa ala !
-UEGO ! EXPLCI>N
INHALACI>N% @uede causar irriaciones el caso de senir %olesia acudir (l Froduco no arde For si solo uilice el eRuiFo al %Sdico! de Froección Fersonal necesario! os reciFienes eFuesos al fuego deen de ser CONTACTO CON LOS OJOS% @roLoca Rue%aduras Fueden generar lesiones oculares irreLersiles! aLar los oJos con aundane agua refrigerados con agua FulLeriKada! +ilice odo durane 15 %inuos M acudir al %edico los %edios de einción necesarios en caso de CONTACTO CON LA PIELI @roLoca Rue%adura! aLa la Kona oJos con fuego aundane agua M Jaón! )i Fersisen los sGno%as acudir el %Sdico! (n caso de Rue%aduras laLar con aundane agua durane For lo %enos 10 %inuos no arir las a%Follas M acudir al %Sdico!
-UGAS O DERRAMES
DATOS TOXICOL>GICOS
Colocarse la roFa de Froección Fersonal! TOXIDAD POR UNHALACI>NI /o oico (Liar Rue Fenere en el alcanarillado o agua suFerOciales! Fuede afecar a la Lida acuNica IRRITACION DE LOS OJOS U "rianle (Liar Rue el Froduco Fenere en el su suelo o la ierra (n caso de enrar en conaco con el aguaQ con el suelo infor%ar al IRRITACION DE LA PIEL % "rriane AQ ara roceder a %ar las %edidas de conrol necesario reco er LE!ENDA DE CLASI-ICACI>N DE MATERIALES PELIGROSOS
PELIGRO DE LA SALUD/RIESGO
((-
PELIGRO DE INCENDIO/RIESGO
0!- aerial nor%al al %Gni%o 1 igero @eligroso $ leLe 2- Feligroso %oderado 3 (re%o Feligroso$Alo 4 oral seLero
0!- /o Nrden$%Gni%o 1!- Arria de 93!3H C$igSrico 2!- Arria de 37!8HC $oderado 3!- Arria de 23!HC$alo
PELIGRO ESPEC?-ICO .idane Vcido Alcalino CorrosiLo /o use agua @eligro radiaion
PELIGRO REACTI"IDAD/RIESGO
.? AC" A# C., W
0!- (sale $ %Gni%o 1!- "nesale con el calor 2!- Ca%ios RuG%icos Liolenos sin esallar 3!- @uede eFloar con calor M choRue$Alo 4!-@uede eFloar A
.6 T1cnica ,e Operaci4n ,el #an5a,o - Calidad depende de la destre$a del operador. - El lu+o del concreto debe de ser continuo 3podrían presentarse sobre
dosiicaciones o deiciencia de aditivos o aua cuando se bombea en vaci*4. - El lu+o del aire debe de ser continuo3no debe de e-istir oscilaciones4. - El lu+o de aua debe de ser continuo lorando eiciencia en la relaci*n
aua cemento. - El tanque dosiicador deber# tener niveles para poder controlar el 3
consumo por m de lan$ado. - El lan$ado de una labor minera debe de iniciarse desde el nivel del piso
y continuar subiendo. - a distancia de la boquilla el sitio debe de estar entre 0.G0 m. a 1.G0 m.
dependiendo de la presi*n.
((3
- Cuando la estructura es reor$ada se acercara mas la boquilla para
evitar sombras tras la armadura. - Cuando se lan$a por capas se retira el rebote y se lava la supericie
s/otcreteada. - a inclinaci*n de la boquilla para el concreto lan$ado debe de ser
perpendicular. - El movimiento del lan$ado debe de ser elíptico.
TECNIC%S DE# #%N/%DO
((Q
&osici4n para lan5ar
((
SHOTCRETE CON E#E*ENTO DE %R*%DUR%
((
. Se0ri,a, 8antes! ,rante y ,esp1s9 y so ,e E.&.&. %ntes
J
Se debe de tener presente antes de s/otcrear la siuiente
indicaci*nP 7ener la ventilaci*n adecuada, desquinc/ar las rocas sueltas, el lavado de la roca, el secado, colocaci*n de colibradores y orrados de cables si e-istiera. a maquina debe de estar ubicada a unos 10 m. del rente a s/otcretear.
Drante
J
;urante el s/otcrete se debe de tener presenteP la
ventilaci*n, iluminaci*n, lan$ado por tiempos, para poder ventilar y poder tener visivilidad en el lan$ado.
Desp1s J 6rden y limpie$a, 3el curado es uno de los traba+os b#sicos mas importante de s/otcrete debido a la consiuiente alta contracci*n y alto potencial del iuraci*n del concreto aplicado. 6tra ra$*n es el peliro del secado r#pido a la alta ventilaci*n tan comn en los tneles, la r#pida
((
/idrataci*n del s/otcrete acelerado y la aplicaci*n en capas deladas. %or tal motivo el s/otcrete deber# siempre curarse adecuadamente4.
E.&.&.
J
El uso de los implementos de seuridad es e-clusivamente
importante para no per+udicar la salud, los implementos sonP ?ameluco, bota de +ebe punta de acero, uante de +ebe, respirador, lentes, protector o casco, barbique+o, protector de oido, correa, l#mpara, ropa de +ebe, conos de seuridad.
&ROCEDI*IENTO ESCRITO DE TR%$%O SE'URO. < 8ES'6
7A8EAP S6S7E<?E<76 C6< S56C8E7E
%86CE;?E<76S •
1
@
F
nspeccionar el luar de traba+o, aplicar la cartilla de los G puntos y veriicar la recomendaciones de eo mec#nica
• •
Contacto con polvo microsc*pico.
•
'olpeado por la caída de rocas suelta.
•
Contacto con tiros tallado
•
nstalaci*n de botell*n de aua
aliva
y
%reparaci*nde me$cla, llenado de aua y aditivo al botell*n.
'olpe con equipo y /erramientas. Electrocutamiento. •
E-posici*n a polvo.
•
uemadura con aditivo.
((V
?E; Sistem
Asi-ia por alta de o-ieno o por ases• residuales •
7ransporte de la aliva y 'olpe con el equipo. botell*n de aua
•
Equipo de prote rele-ivas ropa d uantes de +ebe, l#mparas, lampar
8ES'6S %67E
•
`8EA 66.CC ?
%E7S 8evisi*n Dec/a '
•
el tec
•
Seui roca s Comu • :se tran • Co •
•
Carar la me$cla seca ala aliva y reali$ar el lan$ado
•
E-posici*n a polvo.
•
:sar pr
•
%royecci*n de partículas a los o+os.
•
•
Caída de rocas.
El lan$ y reali alturas para e
•
Caso.
•
:se bu equipo
•
:sar E protect
•
;esco presi*
•
Comun
•
:se re
•
Comun
•
:se transp
'olpe por desempate de manuera de aire.
•
G
'olpes con /erramientas.
•
uemadura con aditivo.
•
impiar la aliva.
•
Corte de dedos en el rotor.
•
=otell*n de aua y accesorios
•
'olpes con equipos.
•
E-posici*n a polvo.
K
L
•
•
8ecoer la aliva.
•
=otell*n y accesorios.
'enerado porP
•
'olpe con el equipo.
8evisado porP S..=.
((W
Aprobado porP
V.
Control ,e cali,a, ,el Concreto lan5a,o - 7omar paneles de prueba a diario o cada F0 metros cbicos AS7?
C11F0. - %ara determinar la resistencia a la comprensi*n del s/otcrete se
e-traer#n testios diamantinos cilíndricos * cubos detallados. - %ara determinar los índices de tenacidad del s/otcrete reor$ado con
ibras de acero se tallaran vias.
&%SOS &%R% E# CONTRO# DE C%#ID%D DE# CONCRETO #%N/%DO
&%SO (
#lena,o ,e los &aneles para Ensayos
&%SO -
&%SO 3
&%SO Q
(-X
*a]inas ,e corte para talla,o
(-(
*a]inas para ,eterinar fleo tracci4n
(--
*a]ina para ,eterinar la resistencia ala coprensi4n ,el concreto
Testi0os ,iaantinos
W.
Ho?a ,e eGalaci4n en capo ,e Copetencia T1cnicas (-3
(-Q
C%&ITU#O " USO DE #Y% *%UIN% DE SHOTCRETE – "I% SEC% (.
*o,o ,e *ontar la 2]ina a9
Antes del monta+e, la supericie plana de la placa de sellado inerior fatornillada deber# encontrarse absolutamente limpia.
+9
Se montar# el rotor correspondiente sobre el #rbol de secci*n cuadrada y se colocar# el manuito de oma sobre el e+e del rotor.
c9
Se coloca el rotor, la placa de sellado superior y la +unta de oma. 3las placas de sellado deben de ser enrasadas4
,9
Se monta el tambor dosiicador. Se colocan los discos en : y los de oma y se aprietan con la tuerca decaperu$a. El rotor se aseurar# de una manera uniorme entre las placas de sellado, se apretaran a mano las tuercas /e-aonales /asta la posesi*n y a continuaci*n se tensar# con la llave d#ndole una media vuelta. as placas de sellado no deber#n de recibir una tensi*n mayor, ya que en caso contrario se producir# un desaste demasiado alto. En caso de tenciones demasiada reducida alto. En casos de tensiones
(-
demasiado alto. En casos de tenciones demasiada se producen uas de aire en las placas e4
?ontar el aitador y colocar la tolva de llenado con la criba.
4 Conectar la manuera de transporte correspondiente. 4 Conectar la manuera de aire comprimido para la alimentaci*n de la m#quina. /4 Conectar la manuera de aua. i4 Atenci*n a la sociedad la m#quina debe de mantenerse
?9 Conectar la corriente el"ctrica ! pulsar la tecla &6<( y controlar si el rotor ira en la direcci*n de la lec/a, en caso airmativo parar el motor, si el rotor ira en la direcci*n contraria, en este caso ser# preciso intercambiar dos ases en el enc/ue
9 a m#quina se encuentra lista para entrar e el servicio
-. -
&oner en SerGicio la *2]ina la m#quina no deber# marc/ar nunca sin aire comprimido, ya que en caso contrario se deteriorar#n las placas de sellado.
-
ntroducir la me$cla seca en la tolva.
- Abrir el rio de aire y soplar la manuera de 7ransporte.
(-
-
Se reulan la presi*n de aire, por medio del rio o v#lvula.
-
Se reulan la presi*n de aua, por medio del rio o v#lvula.
3.
Desconei4n ,e la 2]ina -
Cerrar el rio de aua y purar el aire del tanque.
-
Soplar completamente la manuera de transporte.
-
avar con aire toda la m#quina 3de+ar limpio de polvo y me$cla4.
-
%arar el motor.
-
Cerrar el rio de aire.
-
;esconectar la corriente.
-
8etirar la manuera de aire y aua.
-
8etirar la tolva de llenado.
-
;esmontar el aitador.
-
8etirar y enrollar la manuera de transporte.
-
Soltar los elementos de su+eci*n y desmontar el tambor dosiicador.
-
8etirar el rotor, la placa de sellado y la +unta de oma.
-
Cuando sea necesario, desmontar la c#mara de descara y los su+etadores.
Q.
*anteniiento
(-
- %ara la limpie$a de la m#quina conviene utili$ar aire comprimido, cepillo
de ierro, trapos, etc. En ninn caso se deber# proyectar aua sobre la m#quina. a limpie$a diaria aranti$a un buen estado de la m#quina durante muc/o tiempo e impide que se produ$ca allas por cemento endurecido. ;iariamente limpiar la m#quina al inal del traba+o 3sin aua4. - ;iariamente controlar si es que se /an desastado las placas de sellado
y los discos del rotor, rempla$ar y
rectiicarlo cuando ello sea
necesario. - Semanalmente controlar el nivel de aceite en la carcasa de la ca+a
velocidades y llenarla siempre que ello sea necesario. - ?ensualmente llenar la tapa de protecci*n contra polvo, en el e+e del
rotor, con rasa nueva. - Anualmente, cambiar el aceiten la carcasa de la ca+a de velocidades. - Cuando sea necesario, limpiar el ventilador del motor el"ctrico. - Aceite y rasasP •
7apa protectora contra el polvo del e+e del rotorP rasa para co+inete caliente 1M0 Cj 3por e+emplo +undal1 ;-1@4.
•
Aceite de enrana+esP aceite para enrana+eP aceite para enrana+es SAE M0Y!90 sin aditivo de a$ure.
.
%lacenaiento Esta,o Mera ,e SerGicio - impiar cuidadosamente la m#quina 3sin aua4
(-V
-
Siempre que sea posible, almacenarla cubierta y proteida contra la interoerie
-
-
7apar la tolva de llenado , para evitar entrada de aua. ubricar con aceite los discos de rotor, para proteerlos contra la corrosi*n.
-
Antes de la nueva utili$aci*n, eliminar el aceite de los discos del rotor.
-
-
Solicitar las tuercas de caperu$a de los elementos de su+eci*n, con el in de evitar que se produ$can daños en las placas de sellado.
.
Ho?a ,e Datos ,e Se0ri,a, HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD /o%re del @roduco o uG%ico &)inóni%o' )) /HI 025 /H /+I /o disFonile GRASE XHP@222 ACEITES BSICOS ! ADITI"OS RIGUROSAMENTE U#$% rasas Fara
COLO "AL
LE!ENDA
% ,oJo - I&, % AKul - S) % A%arill - R,*'+4+ P,+g($ E#6,*+*$% >lanco MANIPULACI>N ! ALMACENAJE
MANIPULACION I "nMección de aceies a ala FresiónQ aJo la Fiel suele ocurrir co%o resulado del escaFe de aceies Fresurisado de lGneas hidrNulicas daTadas! ,ecurrir sie%Fre a la aención %Sdica! ALMACENAJE% anener los reciFienes cerrados cuando no esNn en uso! /o al%acenar los reciFienes aiero o sin eiRuear! Al%acene
PRIMEROS AUXILIOS
N-PA
IN-ORMACION
P,#$ M$,*)(% P)&'$ , ,)+*+<& % rado c&f'
X 316 & 600 '
E=UIPO DE PROTECCION
INHALACI>N% +sar resFirador aFroado For /".)P! PIEL% uanes de go%a naural o sinSica! +iliKar %a%eluco de raaJo si%Fle OJOS% +iliKar lenes RuG%icos goggles
-UEGO ! EXPLCI>N
INHALACI>N% ,e%ueLas de %aMores esFocisión! )i su siuación resFiraoria de causar irriaciones el caso de le da LSrico senir %olesia acudir al %Sdico! CONTACTO CON LOS OJOS% aLar ien con agua! )i Fersise la irriación lla%ar al %edico CONTACTO TRMICO% aLar la Kona de conaco con agua M Jaón
-UGAS O DERRAMES
edios de einciónI ióido de caronoQ esFu%a FolLo seco M agua FulLoriKada ! @rocedi%ieno esFecial de lucha conra el fuegoU el agua o la esFu%a Fuede Froducir una eFlosión eecia! ee de e%Flearse agua Fara aFagar el fuego!
DATOS TOXICOL>GICOS
AFague la fuene o%ando las Frecauciones nor%ales de seguridad! TOXIDAD POR UNHALACI>NI "noicanesN DE MATERIALES PELIGROSOS
PELIGRO DE LA SALUD/RIESGO
(-W
PELIGRO DE INCENDIO/RIESGO
0!- aerial nor%al al %Gni%o 1 igero @eligroso $ leLe 2- Feligroso %oderado 3 (re%o Feligroso$Alo 4 oral seLero
0!- /o Nrden$%Gni%o 1!- Arria de 93!3H C$igSrico 2!- Arria de 37!8HC $oderado 3!- Arria de 23!HC$alo
PELIGRO ESPEC?-ICO .idane Vcido Alcalino CorrosiLo /o use agua @eligro radiaion
PELIGRO REACTI"IDAD/RIESGO
.? AC" A# C., W
0!- (sale $ %Gni%o 1!- "nesale con el calor 2!- Ca%ios RuG%icos Liolenos sin esallar 3!- @uede eFloar con calor M choRue$Alo 4!-@uede eFloar A
. &re 6 so ,e operaci4n ,e la 2]ina shotcretera EUI&O
U$IC%CION
MECH%
#%$OR
(3X
GUARDIA
DIA
INSPECCION DIARIA
$
NOCHE
(,4+#+ *+
$
R,4+ *
S+#', ,*&+*$ i%FieKa de olLa en secoQ sin agua ,eirar iranes M li%Fiar cN%are de roor i%FieKa de LNlLulas M %anó%eros li%FieKa de discos JeeQ suFerior e inferior i%FieKa suFerOcial de oca%asa de (sado de la olLa (sado de disco de Jee suFerior (sado de disco de Jee inferior (sado de Oings de engrase de disco de (sado de Oings de engrase de disco de engrase de disco de Jee suFerior engrase de disco de Jee inferior (sado de LNlLula FrinciFal de 1 Y Z de (sado de LNlLula de 1 Z del sise%a de (sado de LNlLula de 1 Z del sise%a de (sado de llanas (sado de oera &140 %3 ca%io' @urgar condensado en la lGnea de aire S+#', ,*'(+*$ i%FieKa suFerOcial de %oor elScrico (sado de cales (sado de conecor he%ra! (sado de conecor %acho
PARAMETROS CONTROL DE OPERACION
,uido Ala Liración
(3(
SI NO
UBICA
SI NO
UBICA
eros c[icos shocreeados (sFesor logrado .@(,A., C./<,A<")
R J Rotor
O$SER"%CION
SperGisor
opera,or encar0a,o
V. Eaen ,e Sosteniiento 6 shotcrete B6
Con ]e porcenta?e ,e he,a, propia ,e+e lle0ar el a0re0a,o. Con a K ] de /umedad.
@4
3
Si se para 3 ,e e5cla en seco y se ,e+e ,e lan5ar a na pare, h^e,a! cantos litros ,e acelerante ,e+o ,e tili5ar. M.G litros
4
3
Cantos litros ,e a0a se ,e+e tili5ar para ( ,e e5cla en para lan5ar a na pare, o?a,a. 1K0 litros.
F4
#a ,ensi,a, ,el acelerante es. (3-
1.GM k.Vlitros. G4
Defina por escrito los si0ientes t1rinos Se0ri,a,: Es la protecci*n de la vida /umana, la promoci*n de la salud, así como la prevenci*n de incidentes y accidentes.
Inci,ente: Es todo suceso que podría a ver sido un. %cci,ente: Es todo evento no deseado que da luar a un accidente.
K4
Cantas palana,as tiene ( pies 3. L palanadas.
L4
3
( es i0al a: G.1F pies
M4
Con Cantos Goltios fnciona la 2]ina aliGa. FF0 v. V K0 5$.
W9
Si ten0o +ares ,e presi4n! ]e ,istancia ,e la pare, a la +o]illa ,e+e lan5arse el concreto lan5a,o. 1 m. de distancia.
(X9
e presi4n ,e a0a ,e+e ,e tener el tan]e ,osifica,or. a F bares.
(33
((9
Con ]e Geloci,a, ,e ipacto ,e+e lle0ar los 2ri,os a la pare, ,e lan5a,o. Entre, 90 a 1@0 mVse.
(-9
&or ]e el a0a se e5cla al en la +o]illa.
a presi*n del aua demasiado reducido2 obstrucci*n en los oriicios de salida.
(39
&or ]e se pro,ce el polGo en la +o]illa.
a adici*n del aua no es suiciente.
(Q9
&or]e el ortero proyecta,o se escrre.
%or que se esta añadiendo e-cesiva aua.
(9
e es el concreto lan5a,o. Es el material que se coloca y compacta mediante impulsi*n neum#tica, %royectado a ran velocidad.
(9
Cal es el fncionaiento principal ,el concreto lan5a,o. nmovili$ar los movimientos de roca an/erentes al proceso de e-cavaci*n.
(9
*enciona tres Genta?as ,el shoterete por G
(3Q
(V9
*encione tres ,esGenta?as ,el shotcrete por G
(W9
El e]ipo ,e protecci4n personal eGita los acci,entes. Si pero en un G0] y el otro G0] es e-periencia y criterio, como tambi"n los sistemas de seuridad empleado.
-X9
*encione V t1cnicas en la operaci4n ,el concreto lan5a,o por Gia seca. Calidad y destre$a del operador. ;istancia de boquilla sen presi*n. El lu+o de aire debe ser continuo. 8elaci*n aVc menor y su lu+o debe ser continuo. El lan$ado debe de ser por capas. El li+o de llenado debe ser continuo. El lan$ado debe ser perpendicular a la pared. El movimiento de la boquilla debe ser elíptico.
(3
-(9
Epli]e la se0ri,a, antes! ,rante y ,esp1s.
%ntes: ;esatado de roca, ventilaci*n, lavado de roca y secado, etc. Drante: El s/otcreteP ventilaci*n, iluminaci*n, orrado de cables e-istente, etc.
Desp1s: curado permanente del s/otcrete. --9
*encione n art
Artículo
-39
Epli]e paso a paso el onta?e ,e la a]ina aliGa. 7oda la supericie plana de la placa debe estar absolutamente limpia. Se montar# el rotor sobre el #rbol de secci*n cuadrada. Se colocar#n las placas de sellado inerior y superior totalmente con rasa. Se monta el tambor dosiicador. El rotor se aseura de una manera uniorme entre las placas de sellado, lueo se apretar# con la mano, lueo ten$ar con la llave
(3
dabdole solamente media vuelta. ?ontar el aitador y colocar la tolva de llenado con la Criba. Conectar la manuera de transporte. Conectar la manuera de aire comprimido. Conectar la manuera de aua en la parte de la boquilla. Conectar la corriente el"ctrica , pulsar la tecla &6<( y controlar si el rotor ira en la direcci*n de la lec/a. a m#quina se encuentra listo para entrar en uncionamiento.
-Q9
Epli]e paso a paso en poner en serGicio la 2]ina.
Abrir el rio de aire y soplar la manuera de transporte. 8eular la presi*n de aire, por medio del man*metro y el rio o v#lvula. 8eular la presi*n del aua por medio del man*metro y el rio o v#lvula. ntroducir la me$cla seca a la tolva pulsar la tecla &6<(
-9
*encione los pasos para la ,esconei4n ,e la 2]ina. Cerrar el rio de aua y purar el aire del tanque. Soplar completamente la manuera de transporte. avar con aire toda la m#quina 3de+ar limpio de polvo y me$cla4.
(3
Cerrar el rio de aire. %ulsar la tecla &6D( ;esconectar la corriente. 8etirar la manuera del aire y aua lueo enrollarlo. 8etirar la tolva de llenado. ;esconectar el aitador. 8etirar y enrollar la manuera de transporte. Soltar los elementos de su+eci*n y desmontar el tambor dosiicador. 8etirar el rotor, las placas de sellado y la +unta de oma. Cuando sea necesario desmontar la c#mara de descara y los su+etadores.
-9
e anteniiento ,e+e tener la 2]ina ,iariaente. impie$a de la m#quina con cepillo de ierro, trapo y aire comprimido. ;iariamente controlar si se /an astado las placas de sellado y los discos del rotor. Cuando sea necesario limpiar el ventilador del motor el"ctrico.
Anualmente cambiar de aceite en la carcasa de la ca+a de velocidad.
-9
*encione al0nas patas para el alacenaiento estan,o
fera ,e serGicio. impiar la m#quina. (3V
Almacenar la
cubierta proteerla contra la intemperie, soltar las
tuercas de su+eci*n con el in de evitar daños en las placas de sellado.
C%&ITU#O "I CONCRETO #%N/%DO – SHOTCRETE *E/C#% H\*ED%
(. DESCRI&CION: Es un concreto transportado a trav"s de tubería o manuera, proyectado neum#ticamente a ran velocidad sobre una supericie, ad/iri"ndose perectamente a ella con una e-celente compactaci*n.
@.
USOS:
Estructuras con secciones curvas o alabadas. 8evestimiento de tneles. 8ecubrimiento de mampostería para protecci*n o acabados. 8euer$os de estructura de concreto. 8eparaci*n de estructura de concreto. Estabili$aci*n de taludes. %rotecci*n del acero estructural. 7anques de aua y en todas aquellas estructuras que requieren ser construidas o tratadas con concreto lan$ado
(3W
3.
C%R%CTERISTIC%S:
%resenta un e-celente ad/erencia, la calidad es controlada posee condiciones de impermeabilidad. El aditivo acelerante es libre de cloruros.
ES&ECIMIC%CIONES:
F. 7%6 ;E C6
A
C*dio
5
8esistencia de
M0,100,1F0,1LG,@10,@FG
especiicaci*n
,
:<;A;
5Vcm@
@M0,1M,G0,F@0 Edades de
@G
;ías
5:S6 M9T
%uladas
1.G
5oras
Asentamiento de diseño
KT1
%uladas
7iempo de rauado
G
?inutos
;ensidad
@,@00 a @,F00
WVm
Contenido de aire
?#-imo
]
especiicaci*n 7amaño m#-imo de areado 7iempo de mane+abilidad
.
"ENT%%S:
(QX
El control de calidad de las materias primas y del producto inal es riuroso y de acuerdo con las normas vientes del relamento
.
*%NEO K %IC%CI)N a supericie debe estar libre de materiales sueltos ya que la presi*n de lan$ado los puede /acer caer En terremoto poco irm" , la contestaci*n debe tener esuer$o de acero. El lan$ador debe estar en una posici*n irme y seura. •
a distancia del lan$amiento debe ser menor de L metros
•
as capas deben lan$arse en espesores de menos de @0 cm
•
a boquilla debe colocarse en posici*n perpendicular a la supericie.
.
&REOCU&%CIONES: Cuando se necesitan resistencias iniciales altas, consulte nuestro departamento t"cnico
(Q(
Si se requiere un ainado, se debe proveer del personal adecuado para reali$arlo antes del rauado del concreto. El material de rebote no se debe volver a utili$ar. Se requiere un proceso de curado especial en las primeras edades
&ara inforaci4n a,icional! cons^ltenos! con 0sto aten,ereos s in]iet, y tratareos ,e solcionarla.
V.
&ROKECCION &OR "I% HU*ED%. El concreto proyectado por vía /meda es de aparici*n reciente y esta aumentando su utili$aci*n en traba+os de proyecci*n en tneles y obras subterr#neas. El sistema de proyecci*n por vía /meda viene deinido como el &procedimiento mediante el cual todos los componentes del concreto, incluido el aua, son transportados bien mediante aire comprimido 3lu+o diluido4 o mediante bombeo 3lu+o denso4 /asta la boquilla de salida. El sistema de proyecci*n por la vía /meda lleva consio la necesidad de empleo de m#s servicios. a unita posee unas propiedades especíicas que se maniiestan especialmente a trav"s de la naturale$a del m"todo de colocaci*n. En el concreto proyectado por vía /meda se consiuen me$cla con propiedades equivalentes a la vía seca por medio de t"cnicas de dosiicaci*n y aditivos.
(Q-
as maquinas de proyecci*n por vía /meda pueden clasiicarse de acuerdo con procedimientos distintosP •
Dlu+o diluido 3rotor4
•
Dlu+o denso3=omba4 El lu+o diluido el transporte del concreto se reali$a desde la maquina de protecci*n /asta la boquilla de salida mediante aire comprimido. En el Dlu+o denso el transporte del concreto se reali$a mediante un bombeo a alta velocidad a trav"s de la manuera de transporte /asta una boquilla provista de un c/orro de aire comprimido, con lo que se obtienen ambos procedimientos. En la actualidad se pueden conseuir *ptimos rendimientos, sobrepasando
las aplicaciones de las maquinas de
proyecci*n por, ía seca. os recientes proresos tanto de nuevas maquinas como de los dierentes aditivos, implicados, /an conducido a esta tecnoloía a un sistema perectamente eiciente con venta+as importantes como son la poca inormaci*n del polvo, ba+o rebote y control de la relaci*n auaVcemento os aditivos implicados en este sistema de proyecci*n son undamentalmente los acelerantes de rauado Siunit 8! @0 3aluminatos4 o Siunit 8!G0 D 3libres de #lcalis4, los aditivos superplastiicantes Sikament!8! y las readiciones a base de /umo de Sílice Sikacrete 8!9G0 ;%. 8E=67E El rebote, que suele ser la pesadilla del lan$ador y del contratista, esta ormado por los componentes que no se ad/ieren a la capa del concreto lan$ado y son rec/a$ados por la supericie. %or la supericie. a proporci*n inicial de
(Q3
rebote es alta cuando se dirie el c/orro de me$cla directamente al soporte sobre el que traba+a y tambi"n cuando esta diriido a las armaduras, pero la inormaci*n de una capa amortiuadora reduce dic/a cantidad. %or ello, los espesores ruesos tienen una menor proporci*n de rebote en contra de los espesores delados. El porcenta+e de rebote en todos los casos depende de los siuientes actoresP •
8elaci*n auaV cemento
•
'ranulometria.
•
5idrataci*n, presi*n de aua 3ía seca4.
•
elocidad de proyecci*n.
•
Anulo y distancia.
•
5abilidad de lan$ador o diseño de robot.
•
7ipo de acelerante empleado.
El rebote típico tambi"n depender# del tipo de acelerante empleado en la me$cla y dosiicaci*n.
MOR*%CION DE &O#"O os procesos de contrato proyectado tanto en la ía seca como en la ía seca /meda son eneradores de polvo y partículas en ran cantidad, e-istiendo una me+ora considerable en el m"todo de la ía /meda. Sika dispone de una serie de productos basados en la tecnoloía del 5umo de Sílice, adem#s de los
tradicionales acelerantes, plastiicantes y estabili$adores de rauado para la ía seca y /meda, que se adecuan a las necesidades del proyecto. os productos SWA basados en el 5umo de Sílice conieren a las me$clas de concreto proyectado cualidades importantes que beneician la disminuci*n de rebote y proporcionan una mane+abilidad adecuada, adem#s de las venta+as de reacci*n con la cal libre de cemento, consiuiendo concretos mas resistentes a los esuer$os ísicos, así como a los ataques químicos y atmos"ricos, con el consiuiente me+oramiento de la durabilidad especialmente del concreto proyectado sometido a aresi*n proveniente de sulato presentes en las auas de iniltraci*n.
C%&ITU#O "I CONC#UCIONES K RECO*END%CIONES
(. Conclsiones En el proceso de s/otcrete, para determinar los rendimientos es un tema laro y comple+o, por que se desarrolla en dierentes tipos de rocas y a la ves con dierentes t"cnicas para cortar la roca, la cual se puede contemplar dierentes porcenta+es de oquedades, ya que cada labor es un an#lisis independiente, aislado, pero que se recoen de orma indirecta e-periencias empíricas ruto de la pr#ctica, la cual se observa que los rendimientos varían de una labor a otra en las dierentes minas del %er y del mundo.
(Q
En las e-cavaciones subterraneas se utili$an cada ves mas el mortero y el concreto por aplicaci*n neum#tica, conocido como concreto lan$ado. os rendimientos orman parte interal del prorama de operaci*n, selecci*n de los materiales y de equipos, así como el entrenamiento de operadores. %or lo que las empresas especiali$adas en sostenimiento mecani$ada realicen cambios en su prorama, para de esta manera lorar los resultados positivos en la calidad del producto terminado
-. RECON*END%CIONES. Cuando e-iste problemas en la proyecci*n del concreto el contratista debe ocuparse con mas rior de su propia competencia y e-periencia, de un personal preparado, y de tener adecuados sobre el contrato lan$ado y de la autori$aci*n.
as maquinas de concreto lan$ado ueron creados por especialistas para quien lo use tambi"n sea especialista Es muy conveniente que se estudie a ondo la instrucci*n de servicio. ?uy pronto se encontrara amiliari$ado con su maquina.
El concreto que se lan$a al inal de la prueba que se /acen antes de la construcci*n, ser# probablemente muc/o me+or que el mismo concreto que se lan$a al comien$o !
(Q
$I$#IO'R%MI%
'6;E8 ASS6CA7ES &Eacciones s+terr2neas en roca” E.7. =86S, %/.; proesor :niversity ondon !19MK -
española” 7esis doctoral 1990 -
AA
“tecnolo0
C6
“*o,elo ,e eGolci4n 0eol40ico – 0eotecnica para el ,iseño ,el sosteniiento y reGestiiento ,e t^nel” 8t^nel a,ctor pa]ete %9 7esis de 7itilaci*n :P
Celada 7A?A?ES, 'alera DE8
(Q
Diseño ,el sosteniiento ,e tneles” I<'E6%8ES ?A;8; ! 199L -
D7 DASE87EC5<D
&Concreto lan5a,o! refor5a,o con fi+ra ,e acero” C68;6< nenieros ?aquinarias S.A !199L -
D.Y. SC5Y<' '?=5
“Hori04n proyecta,o” ?anuactur"is 6. construcci*n equipment ederal republic o ermany 199L -
“1to,o ,e ,osificaci4n ,e e5cla para el concreto proyecta,o por proceso seco “ 7esis ;octoral, E7SECC%=2:%C =arcelona España !1999 -
?=7 <7E8
“&ractica internacional y ten,encia en el so ,e hori04n proyecta,o” U – D: ,e proyectos ,e la E.T.S. – *a,ri, (WWW -
C.?.5.S.A.
“Est,io ,e sosteniiento ecani5a,o – shotcrete” norme planeamiento ebrero del @00@ (QV