http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
Sección Sección 0
INFORMA INFORMACIÓN CIÓN GENERA GENERA L 1. INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN 1-1. DISPOSICIÓN PÁG Esta guía de tiempo de trabajo está diseñado para un uso conveniente y exacta. Para la localización rápida y eficaz de los Códigos de operación Laborales, una ilustración detallada y la información correspondiente Operación Código Laboral se proporciona.
1-2. TIPOS DE OPERACIÓN Operación Mayor Los Códi gos de operación del Trabajo compuesto compuesto por siete dígitos. Todos los números números de operación con "0" en el séptimo dígito del número número de operación se clasifican como " importantes" importantes" las operaciones. Una asignación de tiempo de operación mayor mayor es suficiente suficiente para hacer el trabajo que se describe como una sola operación.
Operación complem entaria (Incorpora) (Incorpora) Todos los números de operación que tienen una letra del alfabeto en el séptimo dígito del número de operación se clasifican como "complementarias" las operaciones. Estas operaciones no se puede utilizar como una sola operación y debe ser utilizado como adiciones a la operación importante.
1-3. SUBSIDIOS DE TIEMPO Las asignaciones de tiempo publicados en esta guía se han determinado mediante la realización de la operación de un número suficiente de veces para establecer un medio de tiempo o para determinar que un tiempo justo y equitativo ha sido desarrollado. Herramientas estándar técnico de la mano del distribuidor y las herramientas esenciales y disponibles se utilizan en la realización de estudios de tiempo. No se necesitan herramientas motorizadas se utilizan para estudios de tiempo. Los procedimientos descritos en los manuales de servicio, otras publicaciones de servicio y las prácticas estándar de la tienda se utilizan como guía para la realización de los trabajos necesarios para establecer las asignaciones horarias. La asignación de tiempo incluye el tiempo real necesario para realizar la operación más una asignación adicional para proporcionar las variables de operación. Asignaciones de tiempo incluye el tiempo de quitar y volver a instalar las opciones y accesorios del fabricante, pero no incluye el tiempo de quitar y volver volver a instalar i nstalar equipo e special o aftermarket. "Reparación de di agnóstico" agnóstico" tiempo se i ncluy ncluye e en todas las operaciones de tiempo publicadas trabajo cuando se requiere para realizar la operación. Es responsabilidad del personal del concesionario concesionario de servicio servicio calificado para ayudar a los técnicos en el "análisis de los problemas del cliente" cliente" y "di agnóstico agnóstico de los sín s íntomas". tomas".
2. CÓMO LEER ESTE MANUAL
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
Sección Consulte el código del grupo principal en este capítulo.
Ilustración Número La ilustración número corresponde al número de referencia que figura en el gráfico o la página siguiente.
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
Descripción de la operación 3A. Operación Operación Mayo Mayo r La Descripci ón de la operación corresponde a cada número número de operación de trabajo, identifica identifica la pi eza o componente, componente, y describe qué tipo de operación se va a realizar.
3B. Operación complem entaria La Descripci ón de la operación correspondiente correspondiente a cada número número de o peración identifica la parte o componente componente en cuestión, y se describe la operación adicional para retirar y volver a instalar equipo opcional (es decir, dirección asistida, aire acondicionado, etc), cuando una operación importante se realiza en vehículos vehículos con equipo o pcional.
Código de Operación El código de operación se compone de siete dígitos.
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
1) Código d e Grupo Princip al El código de grupo principal consta de 3 dígitos que indica la zona del vehículo donde se llevó a cabo la reparación.
2) Código Básico El Código Básico es un número de 3 dígitos específicos de cada operación.
3) Auxiliar Código El código auxiliar indica el tipo de reparaciones tal como se muestra a continuación; Código auxiliar 0 Importante operación La B • Complementario operación • • R
Descripción
Operación Mayor El código numérico "0" representa una operación importante.
Complem entario de operación (ADD) El código alfa "A" ~ "R" representa complementaria trabajo donde se requiere tiempo adicional para R & R de las piezas o componentes opcionales que están relacionados con la reparación prevista (cirugía mayor).
Los tiempos de operación Los tiempos de operación de este manual se proporciona en horas y décimas de hora (por ejemplo, 1,1 horas durante 1 hora y 6 minutos). Introduzca el tiempo de funcionamiento de la reclamación de la garantía de la misma manera.
Código del modelo Este código representa el modelo de vehículo. Modelos de vehículos K: Matiz (M200) M: MATIZ (M100/M150) B: DAMAS / LABO
3. CÓMO UTILIZAR ESTE MANUAL Los tiempos de operación de este manual se proporciona en horas y décimas de hora (por ejemplo, 1,1 horas durante 1 hora y 6 minutos). Introduzca el tiempo de funcionamiento de la reclamación de la garantía de la misma manera. Ejemplo : (Cuando el trabajo suplementario se realiza además de la reparación de la intención) Modelo : Y4A (MATIZ) Mayor Operación : Reemplazo del árbol de levas Estudios suplementarios : Con Aire Acondicionado Paso 1: En primer lugar encontramos SOHC MOTOR MECH. - CAM SOPORTE Y EJE en INDEX grupo principal y luego la página (Motor 1B-19) para el árbol de levas. Paso 2: En la página del motor 1B-19, tenga en cuenta el código de operación para el reemplazo del árbol de levas. . 1322300 . LEVAS - SUSTITUIR . 2,2
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com . 132230B .
. CON AIRE ACONDICIONADO . Total de Operación en Tiempo
. 0,2 . 2,4
4. Reparación de pintura 4-1. INSTRUCCIÓN Las asignaciones de tiempo para las operaciones de p intura se establecen sobre la base de las técnicas y los materiales necesarios para el trabajo de calidad. La base para determinar las asignaciones de tiempo de pintura es una "superficie se puede pintar". 1-1. Todas las abolladuras se han eliminado de las piezas de chapa y piezas soldadas se restauran a su forma original. 1-2. Soldadura y puntos de soldadura, contengan juntas formadas por la renovación parcial y las superficies reparadas con materiales de relleno son completamente lisos. 1-3. Y cuando el pintor no necesita aplicar más de 3 capas de masilla cuchillo de punta a las superficies a ser pintadas.
4-2. TIEMPO DE TRABAJ O Las asignaciones de tiempo para el trabajo de pintura incluyen todas las tareas relacionadas como la época de los hechos, reales preparación subsidios de reparación de tiempo y materiales, necesarios para una reparación de pintura adecuada y profesional. Tenga en cuenta que las prestaciones materiales se convierten a horas y se incluyen en el tiempo de funcionamiento basado en el proceso de pintura y el tamaño del área a pintar. Las indemnizaciones materiales incluyen artículos de primera necesidad de mezclar pintura y otras como cinta adhesiva, papel de lija, materiales de limpieza, etc INCLUYE; mover el vehículo / mezcla todos los materiales de mezcla / color / equipos de limpieza / color rociado muestra / tiempo de repintado capa transparente / enmascaramiento / lijado / limpieza / pulverizaciones / desmontaje de la ocultación y el pulido. EXCLUYE, remoción y reinstalación de las partes del cuerpo de fijación
4-3. TIPO DE REPARACION Tipo COLOR COAT
Descripción . PAINT sup erficies expuestas Top-coat superficie entera, incluyendo pequeñas abolladuras que se han enderezado (sin rellenar). Esta operación se debe utilizar cuando la corrección de las condiciones de la pintura como pintura
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com delgada, no coincidencia de color o rayas en la superficie no se extienden más allá de la capa de preparación. . PINTURA NUEVA PIEZA Esta operación implica lijar a cabo un defecto para exponer un área local de metal desnudo, el primer localmente y luego aplicar la capa de color. Esto se aplica a las reparaciones de p intura que requieren una reparación de la capa d e preparación antes de la capa de color se aplica.
REFINISH
4-4. CÓMO UTILIZAR CÓDIGO DE OPERACION PARA LA PINTURA PARCIAL Utilice el código de operación de la parte correspondiente y escriba "P" en la columna de la PF reclamo de garantía Daewoo. Por ejemplo, si sólo una parte de una pintura campana MATIZ necesario, completar la reclamación de garantía Daewoo como sigue; . PF . OPERACIÓN CÓDIGO . HORA .P . 9836080 . 0,7
5. Defecto de código 5-1. CÓDIGOS DE LA NATURALEZA N01 N02 N03 N04 N05 N06 N07 N08 N09 N10 N11 N12 N13 N14 N15 N16 N17 N18 N19 N20 N21 N22 N23 N24 N25 N26 N27 N28 N29 N30 N31 N32 N33 N34 N35 N36 N37 N38 N39 N40 N41 N42 N43 N44 N45 N46 N47
Comienzo duro, sin arranque Pobre inactividad SURGE, vacilar, tropezar El ruido del motor, el motor Golpeteo Choke mal funcionamiento Motor se paró (general) El consumo excesivo de combustible El consumo excesivo de aceite Sobrecalentado Cambie choque Motor de ejecución en Inundado, rebosante Aceleración deficiente, aceleración desigual Combustión anormal La falta de potencia del motor Filtración Gases de escape inadecuado (humo negro, el humo blanco) Detonación, afterfire Vapor de bloqueo Blackened Temblando, pulsación, vibración, traqueteo El deslizamiento (deslizamiento) Difícil compromiso Difícil separación Cambios anormales Cambios imposibles Chirridos, chillidos, anormal (viento) Ruido Arrastrando Tira Estancada durante la conducción Estancado en ralentí Estancado entre turnos Bloqueo durante el frenado repentino No llega a alcanzar la temperatura de funcionamiento normal Demasiado bajas RPM Revoluciones demasiado alto Jumping Salida Inadecuada de sincronización Aceite diluido Fallar Pedal esponjoso Dirección inestable Un golpe fuerte Liberación Malo Desgaste anormal de los neumáticos Desalineado o no coincidentes Débil
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com N48 N49 N50 N51 N52 N53 N54 N55 N56 N57 N58 N59 N60 N61 N62 N63 N64 N65 N66 N67 N68 N69 N70 N71 N72 N73 N74 N75 N76 N77 N78 N80 N82 N83 N84 N85 N86 N87 N88 N90 N91 N92 N93 N94 N95 N96 N97 N98 N99
Difícil de vuelta Imposible convertir Vehículo rebote Deteriorado Distorsión, arco iris, agitando Color coincidentes Defectuoso cromado, pintura defectuosa Óxido, la corrosión, la perforación Esmaltado Flojo, pobre Bubbles Vehículo vibración La vibración excesiva La pila agotada Inexacta (metro, calibrador, etc) Sonido deficiente (cuerno, radio, etc) Nos cobraron, dado de alta Fallas eléctricas Fusible quemado Testigo en Funcionamiento intermitente Tira hacia la izquierda o hacia la derecha Pobre recepción de AM / interferencia Fugas de aceite, aceite que entra Fuga de agua, el agua que entra Fugas-otro (aire, combustible, refrigerante, vacío) Pobre recepción de FM / interferencia Radio / CD no funciona correctamente Casete no funciona correctamente Memoria incorrecta Control de volumen incorrecta Faro bien dirigida El aflojamiento, la caída-off, se hundió Fuga de gas, gas que entra en Inadecuada de apertura y / o cierre Grabs Pobre maniobrabilidad Freno es insuficiente, Judder del freno Colores del arco iris, colores ondeando Interferencia o golpear Inoperante Alto / bajo esfuerzo pesquero a faenar Política especial Vidrio agrietado Vidrio roto Vidrio astillado Vidrio rayado Indefinido
5-2. CAUSA LOS CÓDIGOS R01 R02 R03 R04 R05 R06 R07 R08 R09 R10 R11
Anotó, rayados o astillados Frozen (Temperatura) Pelar, que viene-off Rusty, corroído Split, cortado o rasgado Rotos o con grietas Poroso, los orificios pin cavidad, Bent, doblado, torcido, torcido, doblado o arrugado Stripped - pernos, tuercas, agujeros Soiled Debili tado, pérdi da de tensi ón o resistenci a (resorte, amortiguador, etc)
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com R12 R13 R14 R15 R16 R17 R18 R19 R20 R21 R22 R23 R24 R25 R26 R27 R28 R31 R32 R33 R34 R35 R36 R99
Desgaste anormal Fuera de balance Fuera de ronda Conexión suelta o incorrecta Circuito abierto o cortocircuito Quemado o quemado A tierra o en cortocircuito Incorrectamente mecanizado Fundición defectuoso Espacio inadecuado, de nuevo latigazo, el juego libre La falta de lubricantes Soldadura incorrecta o soldadura blanda, soldadura omitido Ajuste inadecuado, ajuste o montaje Sticks, se une, se apoderó de Material extraño, obstruido Sellado incorrecto, sellador se omite o se saltan El ajuste inadecuado Parte incorrecta Instalados incorrectamente Erróneamente encaminado Falta parte Un error en el material Contaminantes Indefinido
5-3. CÓDIGOS DE PINTURA P01 P02 P03 P04 P05 P06 P07 P11 P12 P13 P14 P15 P16 P17 P18 P19 P20 P21 P22 P23 P24 P25 P26 P27 P30 P31 P32 P33 P34 P99
Neblina de pulverización, el goteo Undersprayed, desnudo Color coincidentes Bajo brillo Moteado, nublado Sags o carreras Pin agujero Pelar, escalamiento Cáscara de naranja Reduzca la velocidad de secado Thin sin pintura Ondulado Marca de cinta, toque marca Química daño Lluvia ácida Atmósfera consecuencias Pulido de marca, marca de lijado Retocar El polvo, la suciedad Soldadura Malo Herrumbre Blistered Chipped Agrietado Superficie cero Corrosión Scab Abolladura Rust perforación Decolorada, se desvaneció Indefinido
6. ABREVIATURAS A / C ADJ ENSAMBLE A / T AUTO
Aire acondicionado Ajustar Montaje Automática transeje Automático
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com CC CHK CLN CYL DIF DIST DOHC ECM EGR ETC H/B IAC I/ P MAN MAP MAT Ohio POL PCV PLA REF RPL RPR R& R SOHC M/T VIN VSS
Color de la pintura de la capa Comprobar Limpiar Cilindro Diferencial Distribuidor Doble árbol de levas Módulo de Control Electrónico Recirculación de Gases de Escape Otros Hatch Back Control de aire en marcha mínima Tablero de instrumentos Manual Presión Absoluta del Manifold Colector de Temperatura del Aire Revisar Pulido Ventilación positiva del cárter Enchapado Refinish Paint Reemplazar Reparar Quitar y reinstalar Árbol de levas Manual Transaxle Número de Identificación de Vehículo Sensor de velocidad del vehículo
7. CÓDIGO DE GRUPO PRINCIPAL Los 3 primeros dígitos del códi go de 7 dígitos clasificar las unidades a ser atendidos en grupos principales. SECCIÓN SUBSECCIÓN CÓDIGO DE GRUPO PRINCIPAL 1. MOTOR 1B SOHC motor Mech. 111 Motor unidad 113 Cinturón de sistema 121 Bloque de motor 122 Cigüeñal y pistones 123 Cárter de aceite y la bomba 131 Culata 132 Cam soporte y eje 133 TAPA 138 Motor y montaje transeje 1D Refrigeración del motor 141 Radiador 143 Ventilador de refrigeración 145 Radiador de mangueras y tubos 148 Termostato 1E Motor Eléctrico 151 Cable de encendido y distribuidor 154 Alternador unidad 156 Motor de arranque 157 Batería 158 Fusibles y relé 1F Controles del Motor 171 Depósito de combustible 172 Combustible 173 Frasco de vacío y combustible 175 Carburador 181 Inyección de combustible 182 Acelerador de control 186 Control de emisiones 1G Motor de admisión y de escape 191 Sistema de admisión de aire 193 Colector de admisión
2. SUSPENSIÓN
2C
Suspensión delantera
2D
Suspensión trasera
194 196 213 214 215 231
TUBO DE ESCAPE Línea de tubos de escape Knuckle y eje Amortiguador delantero Brazo de control Eje trasero
PÁGINA 1B-1
1D-1
1E-1
1F-1
1G-1
2A-1
2D-1
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
3. Línea de conducción / EJE
2E 3
Neumáticos y ruedas Drive Axle
4. FRENOS
4A
Frenos hidráulicos (WO / ABS)
5. TRANSMISIÓN / TRANSEJE
4B 4D 4E 4F 4G 5A
Cilindro maestro y Power Booster Frenos delanteros Frenos traseros Anti-lock Brake System Frenos de estacionamiento Auto Transaxle
5B
Manual de cinco velocidades transeje
5C
Embrague
6A
Alimentación del Sistema de Dirección
6D 6E
Manual del aparato de gobierno Volante y columna
7A
Calefacción y Ventilación
7B
De control de HVAC
8A
Cinturones de seguridad
8B
Suplementarios restricciones inflables
9A 9B
Body Sistema de cableado Sistema de iluminación
9D
Limpia / Sistema de arandelas
9E 9F
Inst. Controlador del sistema Sistema de audio
9G
Molduras interiores
9H
Asientos
9L 9M
Vidrio y Espejos Piezas exteriores
9O
Bumpers & Fascias
9P
Puertas
6. DIRECCION
7. HVAC (Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado)
8. RESTRICCIONES
9. CUERPO Y ACCESORIOS
232 241 321 323 425 428 431 445 456 462 478 519 521 522 523 561 563 566 567 569 581 583 586 621 623 635 641 642 643 647 711 713 714 732 733 734 735 812 822 832 833 911 916 918 921 923 925 928 929 931 932 934 935 936 938 939 941 942 946 951 952 956 957 961A 961B 961C 963A
Amortiguador trasero Rueda y rueda cubierta Piezas de puente del eje Árbol de transmisión Freno tubo (WO / ABS) Pedal de freno y Montaje Bomba de freno y de refuerzo Freno delantero Freno trasero ABS sistema Freno de estacionamiento Controles Auto transeje Auto I Transaxle Auto Transaxle II Auto III Transaxle Manual del transeje Transaxle equipo Gear cubierta de cambio y tenedor Mecanismo diferencial Control de cambios Embrague Pedal de embrague Auto del embrague Potencia del aparato de gobierno Dirección asistida tubería de línea Manual del aparato de gobierno Volante Directivo cubierta de la columna Columna de dirección Con tirantes Distribución de aire Evaporador Soplador Compresor Compresor de montaje A / C manguera y tubería de línea A / C interruptor de control Cinturón de seguridad delantero Cinturón de seguridad trasero Sistema de aire bolsa Inmovilizador Mazo de conductores Lámpara frontal Pilo to trasero Limpiaparabrisas Lavaparabrisas Cuadro de instrumentos Las piezas eléctricas Antena Panel de instrumentos Molding & switch Consola Guarnecido de la puerta frontal Moldura de la puerta trasera Guarnición del pilar Piso alfombra Asiento delantero Asiento trasero Vidrio y espejos exteriores Emblema y letras Mud guardia Parachoques delantero Paragolpes trasero Frente puerta y la cerradura Elevalunas delantero Frente burlete Puerta trasera y la cerradura
2E-1 3-1 4A-1 4B-1 4D-1 4E-1 4F-1 4G-1 5A-1
5B-1
5C-1
6A-1 6D-1 6E-1
7A-1
7B-1
8A-1 8B-1 9A-1 9B-1 9D-1 9E-1 9F-1 9G-1
9H-1 9L-1 9M-1 9O-1 9P-1
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
10. PINTURA
9Q
Techo
9R
Body Front End
9S 10
Cuerpo extremo posterior Pintar
963B Elevalunas trasero 963C Burlete trasero 965 Cerradura de la puerta eléctrica Combustible bloqueo de relleno y ventana 966 trimestre 967 bloquear 968 Trunk cierre de la tapa y la cerradura del portón trasero de apertura de carros 971 Encabezando y panel del techo 972A Parasol y espejo interior 972B Techo solar 973 Campana del panel 974 Panel frontal 975 Fender panel de 978 Trunk panel de la tapa y alerón 981 Pintar
© Copyrigh t General Motors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
9Q-1
9R-1
9S-1 10.01
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
SECCIÓN 1B
MOTOR (MOTOR SOHC MECÁNICA)
SOHC MOTOR MECH. - SOHC UNIDAD DEL MOTOR (111) NO. 1
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN . MONTAJE DEL MOTOR (M / T) - REVISION INC: R & I Motor ASS'Y, el volante de admisión y ASS'Y colector de escape, correa de distribución, motor de ajustar. A - Con aire acondicionado B - Con dirección asistida . MONTAJE DEL MOTOR (A / T) - REVISION INC: R & I Motor ASS'Y, el volante de admisión y ASS'Y colector de escape, correa
K
MODELO M
B
1110100
7,9
7,9
7,1
.
.
.
.
111010A 111010B
0,5 0,2
0,5 0,2
0,9 -
1110300
-
-
-
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com de distribución, motor de ajustar.
2
.
.
.
.
A - Con aire acondicionado
111030A
-
-
-
. MONTAJE DEL MOTOR (M / T) - SUSTITUIR INC: R & I Motor ASS 'Y, el volante de admi sión y colector de escape ASS'Y, Motor ajustar. A - Con aire acondicionado B - Con dirección asistida
1110800
3,9
3,9
3,0
.
.
.
.
111080A 111080B
0,4 0,1
0,4 0,1
0,9 -
1110900
-
-
-
.
.
.
.
. MONTAJE DEL MOTOR (A / T) - SUSTITUIR INC: R & I Motor ASS 'Y, el volante de admi sión y colector de escape ASS'Y, Motor ajustar. A - Con aire acondicionado 3
111090A
-
-
-
1112200
0,4
0,4
-
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
. CORREA DE TRACCION AIRE ACONDICIONADO - SUSTITUIR
1131500
0,3
0,3
0,8
. CORREA DE TRACCION AIRE ACONDICIONADO - ADJUST.
1131600
-
-
0,4
1131900 113190A
0,5 0,1
0,5 0,1
0,6 0,1
1132200
0,3
0,3
-
1132700
0,5
0,5
-
. MOTOR OIL - SUSTITUIR
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
SOHC MOTOR MECH. - SISTEMA DE CORREA (113) NO. 1 2 3
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
. CORREA, MANDO DEL AL TERNADOR - SUSTITUIR A - Con aire acondicionado . CORREA, ACCESORIOS - SUSTITUIR
4 . CORREA DE BOMBA DE ALIMENTACIÓN - SUSTITUIR K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
SOHC MOTOR MECH. - BLOQUE DEL MOTOR (121) NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
1
. INDICADOR DE NIVEL DE ACEITE - SUSTITUIR
1210200
0,2
0,2
0,6
2
. TUBO INDICADOR DE NIVEL DE ACEITE - SUSTITUIR
1210300
0,3
0,3
0,6
1210700 121070A 121070B 1211100 121100A
0,7 0,2 0,3 7.0 0,2
0,7 0,2 0,3 7.0 0,2
0,4 6.0 0,9
3
4
. PLUG, EXPANSION - SUSTITUIR A - Sustituya cada adicional B - Reemplazar todo . BLOQUE CILINDRO - SUSTITUIR A - Con aire acondicionado
5
. UNIDAD DE PRESION DE ACEITE - SUSTITUIR
1211500
0,3
0,3
0,3
6
. PLACA D E EMBRAGUE CAJA SUPERIOR - SUSTITUIR
1211700
3,4
3,4
1,7
7
. PLACA D E CAJA EMBRAGUE INFERIOR - SUSTITUIR
1211900
0,2
0,2
0,4
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
SOHC MOTOR MECH. - EJE CIGÜEÑAL Y PISTON (122) NO. 1
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN . SELLO (S), CIGÜEÑAL TRASERO MAIN (AUTO TRANSEJE) - SUSTITUIR . SELLO (S), CIGÜEÑAL TRASERO MAIN (TRANSEJE MANUAL) - SUSTITUIR INC: R & I Transaxle ASS' Y
K
MODELO M
B
1220200 1220400 .
3,5 .
3,5 .
3,5 3,5 .
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
2
. COJINETE PRINCIPAL - SUSTITUIR INC: R & I Transaxle ASS'Y, Volante, cárter de acei te, motor de ajustar. A - Sustituya cada adicional D - Con aire acondicionado
1220600 . 122060A 122060D
6,3 . 0,1 0,1
6,3 . 0,1 0,1
5,6 . 0,9
3
. COJINETE, BIELA - SUSTITUIR INC: R & I Cárter de aceite ASS'Y, tubo de aspiración de aceite A - Sustituya cada adicional B - Reemplazar todo
1220800 . 122080A 122080B
1,0 . 0,2 -
1,0 . 0,2 -
3,0 . 0,2 0,6
1221100
6,3
6,3
5,6
.
.
.
.
122110A 122110B
0,1 0,1
0,1 0,1
0,9 -
1221200
-
-
5,6
4
. CIGÜEÑAL (M / T) - SUSTITUIR INC: R & I Motor ASS'Y, culata ASS' Y Volante, Piston ASS 'Y, Motor ajustar. A - Con aire acondicionado B - Con dirección asistida . CIGÜEÑAL (A / T) - SUSTITUIR
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com INC: R & I Motor ASS'Y, culata ASS' Y Volante, Piston ASS 'Y, Motor ajustar. A - Con aire acondicionado
. 122120A
. -
. -
. 0,9
. PISTON ROD Y / O DE LOS ANILLOS - SUSTITUIR INC: R & I ASS'Y cabeza del cilindro, tubo de aspiración de aceite, motor de ajustar. A - Con dirección asistida B - Con aire acondicionado C - Sustituya cada adicional D - Reemplazar todo
1221500 . 122150A 122150B 122150C 122150D
6,1 . 0,2 -
6,1 . 0,2 -
5,3 . 0,2 -
1221700 .
3,4 .
3,4 .
2,2 .
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
7
. Volante (AUTO T / M) - SUSTITUIR B - Con aire acondicionado
1221900 122190B
-
-
-
8
. BEARING, PILOT - SUSTITUIR
1222100
3,5
3,5
2,1
9
. CAJA DE SELLO DE ACEITE - SUSTITUIR
1222300
3,5
3,5
-
5
6
. Volan te (MANUAL T / M) - SUSTITUIR INC: R & IT / M ASS'Y, cubierta del embra gue ASS'Y
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
SOHC MOTOR MECH. - EJE CIGÜEÑAL Y PISTON (122) NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com 10 11
. COJINETE DE EMPUJE DEL CIGÜE AL - SUSTITUIR . TORNILLO VOLANTE - SUSTITUIR A - Con cada adicional
1222500
0,9
0,9
-
1222700 122270A
3,2 0,1
3,2 0,1
-
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
SOHC MOTOR MECH. - OIL PAN & BOMBA (123) NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
1
. FILTRO DE ACEITE - SUSTITUIR
1231100
0,3
0,3
0,4
2
. ENCHUFE Y / O EMPAQUE DE PAN DE ACEITE DE DRENAJE - SUSTITUIR
1231300
0,3
0,3
0,3
3
. PAN Y / O EMPAQUE DE ACE ITE - SUSTITUIR INC: Front tubo de escape ASS'Y, tubo de escape soporte
1231500 .
0,8 .
0,8 .
2,0 .
4
. BOMBA DE ACEITE DEL MOTOR - CAMBIO INC: I + correa dentada I, cárter de aceite B - Con aire acondicionado
1231700 . 123170B
2,1 . 0,1
2,1 . 0,1
3,6 . 0,5
. BOMBA DE ACEITE DEL MOTOR - REVISION
1231800
2,3
2,3
4,6
5
. TUBO DE ASPIRACIÓN DE ACEITE - SUSTITUIR
1232100
0,9
0,9
2,2
6
. retén, cig üeñal (FRENTE) - SUSTITUIR
1232300
1,1
1,1
3,7
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com A - Con aire acondicionado
123230A
-
-
0,5
7
. PIEZA, CONEXIÓN - SUSTITUIR
1232500
0,4
0,4
0,5
8
. VALVULA DE ALIVIO DE PRESION DE ACEITE - SUSTITUIR
1232700
0,7
0,7
-
9
. JUNTA DE BOMBA DE ACEITE - SUSTITUIR
1232900
2,2
2,2
-
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
SOHC MOTOR MECH. - CULATA (131) NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
1
. JUNTA, CUL ATA - SUSTITUIR INC: colector A SS'Y R & I de la culata, admisi ón y escape, el motor d e ajuste. A - Con dirección asistida B - Con aire acondicionado
1312300 . 131230A 131230B
2,6 . 0,1 -
2,6 . 0,1 -
2,8 . 0,2
2
. CULATA, CILINDRO - SUSTITUIR INC: R & I ASS'Y culata, admisi ón y colector de esc ape, válvulas, motor de ajustar. A - Con dirección asistida B - Con aire acondicionado . CULATA, CILINDRO - REVISION INC: R & I ASS'Y culata, admisi ón y colector de esc ape, válvulas, motor de ajustar.
1312500 . 131250A 131250B 1312600
3,3 . 0,1 4.0
3,3 . 0,1 4.0
2,8 . 0,2 5.0
.
.
.
.
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
3
4
A - Con dirección asistida B - Con aire acondicionado
131260A 131260B
0,1 -
0,1 -
0,2
. VÁLVULA - reacondicio nar o REPLACE (un cilin dro) INC: R & I ASS'Y culata, admisi ón y colector de esc ape, árbol de levas, juntas de vástago de válvula, reacondicio namiento de válvulas, motor de a justar. A - Con dirección asistida B - Con aire acondicionado C - Válvulas (cada uno adicional) D - Válvulas (Todos) . GUIA DE VALVULA - SUSTITUIR INC: R & I ASS'Y culata, admisi ón y colector de esc ape, árbol de levas, juntas de vástago de válvula, reacondicio namiento de válvulas, motor de a justar. A - Con dirección asistida B - Con aire acondicionado C - Válvulas (cada uno adicional) D - Válvulas (Todos)
1312700
3,5
3,5
4,9
.
.
.
.
131270A 131270B 131270C 131270D 1312800
0,1 0,1 0,3 3,7
0,1 0,1 0,3 3,7
0,2 0,2 0,6 4,9
.
.
.
.
131280A 131280B 131280C 131280D
0,1 0,1 0,3 0,9
0,1 0,1 0,3 0,9
0,2 0,6
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
SOHC MOTOR MECH. - CULATA (131) FUNCIONAMIENTO NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
MODELO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com C DIGO
K
M
B
5
. CAP PRIMAVERA Y / O SELLO DE VALVULA - REPLACE (un cilin dro ) INC: R & I ASS'Y culata, árbol de levas, el motor de ajuste. C - Sustituya cada adicional D - Reemplazar todo
1312900 . 131290C 131290D
1,7 . 0,1 0,3
1,7 . 0,1 0,3
4,4 . 0,2 0,6
6
. SENSOR, TEMP REFRIGERANTE DEL MOTOR - CAMBIO
1314100
0,3
0,3
-
7
. PEDAZO DE EMPUJE VÁLVULA - SUSTITUIR A - Con aire acondicionado B - Sustituya cada adicional C - Reemplazar todo
1314600 131460A 131460B 131460C
1,6 0,1 0,3
1,6 0,1 0,3
4,1 0,2 0,1 0,3
8
. TORNILLO DE CULATA (ONE) - SUSTITUIR A - Sustituya cada adicional B - Reemplazar todo
1314800 131480A 131480B
0,5 0,1 0,3
0,5 0,1 0,3
-
1314900
0,6
0,6
1,1
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
1322100
0,5
0,5
0,9
9 . Juego d e válvulas - AJUSTE K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
SOHC MOTOR MECH. - CAM Y SOPORTE EJE (132) NO. 1
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN . CUBIERTA Y / O EMPAQUE DE CAJA DE LEVAS - SUSTITUIR
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com 2
. LEVAS - SUSTITUIR INC: R & I bobina Dis, engranaje del árbol de levas, sincronización de encendido ajustar. A - Con dirección asistida B - Con aire acondicionado
1322300
2,2
2,2
2,8
.
.
.
.
132230A 132230B
0,1 0,2
0,1 0,2
0,4
3
. CAP, RELLENO D E ACEITE - SUSTITUIR
1322700
0,2
0,2
0,2
4
. SELL O DE ACEITE DE ARBOL DE LEVAS - SUSTITUIR
1322900
1,3
1,3
2,8
5
. PLACA RESPIRADERO - SUSTITUIR
1323300
1,0
1,0
1,0
1323500 132350A 132350B
1,6 0,1
1,6 0,1
2,7 0,2 -
1323700
1,0
1,0
2,8
1323900 132390A 132390B 132390C
0,4 0,1 0,3
0,4 0,1 0,3
2,7 0,2 -
6
7 8
. BRAZO DE BALANCIN. EJE (ONE SIDE) - SUSTITUIR A - Con aire acondicionado B - Reemplazar todo . PLACA DE EMPUJE DEL ARBOL DE L EVAS - SUSTITUIR . SPRING, BRAZO OSCILANTE - SUSTITUIR A - Con aire acondicionado B - Sustituya cada adicional C - Reemplazar todo
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
SOHC MOTOR MECH. - TAPA DE LA DISTRIBUCION (133)
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com NO. 1
DESCRIPCI N DE LA OPERACI N . POLEA CIGÜEÑAL - SUSTITUIR A - Con aire acondicionado
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
1332100 133210A
0,4 -
0,4 -
0,7 0,3
2
. CUBIERTA TRASERA CORREA - SUSTITUIR B - Con aire acondicionado
1332300 133230B
1,3 -
1,3 -
1,7 0,5
3
. CORREA, CRONOMETRAJE - SUSTITUIR B - Con aire acondicionado
1332500 133250B
1,1 -
1,1 -
1,3 0,3
4
. CORREA, CRONOMETRAJE - AJUSTE
1332700
-
-
1,8
5
. TENSOR, CORREA - SUSTITUIR INC: I + correa dentada I, cubierta i nferior, el motor de a juste. B - Con aire acondicionado
1332900 . 133290B
1,0 . -
1,0 . -
1,2 . 0,3
6
. CATALINA distribu ción del cig üeñal - SUSTITUIR INC: I + correa dentada I, cubierta i nferior, el motor de a juste. B - Con aire acondicionado
1333100 . 133310B
1,1 . -
1,1 . -
1,2 . 0,9
7
. CATALINA DE LA DISTRIBUCION DEL ARBOL DE LEVAS - SUSTITUIR INC: I + correa dentada I, El encendid o ajustar. B - Con aire acondicionado
1333300 . 133330B
1,1 . -
1,1 . -
1,7 . 0,5
8
. BOMBA Y / O EMPAQUE DE REFRIGERANTE - SUSTITUIR B - Con aire acondicionado
1333500 133350B
1,4 -
1,4 -
1,6 0,2
9
. SENSOR DE POSICION DEL CIGÜEÑAL - SUSTITUIR
1333700
0,3
0,3
-
. SENSOR, POSICIÓN DE LEVAS - SUSTITUIR
1333800
0,2
0,2
-
1334100 133410A
-
-
1,0 0,3
10 11
. CUBIERTA DE L A CORREA DE L EVAS - SUSTITUIR A - Con aire acondicionado
12
. CUBIERTA DE LA CORREA DE L EVAS (SUPERIOR) - SUSTITUIR
1334200
0,5
0,5
-
13
. CUBIERTA DE L A CORREA DE L EVAS (LOWER) - SUSTITUIR
1334300
0,9
0,9
-
1334400
0,4
0,4
0,7
14 . TORNILLO polea del ci gü eñal - SUSTITUIR K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
SOHC MOTOR MECH. - MOTOR Y TRANSEJE MONTAJE (138) NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
1
. MONTAJE, MOTOR (RH-FRONT) - SUSTITUIR
1380100
0,8
0,8
0,6
2
. SOPORTE DE MONTAJE DEL MOTOR (RH-FRONT) - SUSTITUIR
1380300
1,1
1,1
0,6
3
. SOPORTE DE MONTAJE DEL MOTOR TRASERO - SUSTITUIR
1382700
-
-
0,8
4
. MONTAJE, MOTOR TRASERO AMORTIGUADOR - SUST ITUIR
1382900
-
-
0,6
5
. MONTAJE, T / M Y / O SOPORTE - SUSTITUIR
1383100
0,6
0,6
-
6
. MIEMBRO DE MONTAJE DE MOTOR - CAMBIO
1383300
-
-
1,1
7
. REACCIÓN ROD, MOTOR MOUNT - SUSTITUIR
1383500
0,3
0,3
-
8
. SOPORTE DE MONTAJE DEL MOTOR BAJA - SUSTITUIR
1383700
0,7
0,7
-
9
. SOPORTE DE MONTAJE DEL MOTOR INTER - SUSTITUIR
1383900
-
0,8
-
10
. BRACE SOPORTE DE MONTAJE DEL MOTOR - CAMBIO
1384100
-
2,0
-
11
. AMORTIGUACIÓN BUSH DELANTERA DEL MOTOR - CAMBIO
1384200
-
0,6
-
12
. SOPORTE L ATERAL DEL MOTOR - CAMBIO
1384300
-
0,6
-
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com © Copyrigh t General Motors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
SECCIÓN 1D
MOTOR (DE ENFRIAMIENTO DEL MOTOR)
ENFRIAMIENTO DEL MOTOR - RADIADOR (141) NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
1
. COCK o ench ufe de d renaje del radiador - SUSTITUIR
1410300
-
-
0,2
2
. MONTAJE RADIADOR - SUSTITUIR
1410500
0,5
0,5
1,1
B - Con aire acondicionado
141050B
-
-
0,4
. CAP, RADIADOR - SUSTITUIR
1410700
-
-
0,6
1411700
0,7
0,7
-
3
. . SISTEMA DE ENFRIAMIENTO - ENJUAGUE K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
ENFRIAMIENTO DEL MOTOR - VENTILADOR DE ENFRIAMIENTO (143) NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
RADIADOR (SUPERIOR) - SUSTITUIR Y / O SELLO DEL RADIADOR (LOWER) - SUSTITUIR 3 . CUBIERTA, ventilad or d el radiad or (ONE PIECE) - SUSTITUIR 4 . MOTOR Y / O DE HOJA, venti lado r de refri geraci ón eléc trico - SUSTITUIR 5 . COOLING FAN ASAMBLEA - SUSTITUIR K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
1
. APOYO DEL
1430300
0,3
0,3
0,1
2
. DEFLECTOR
1430500
-
-
0,3
1430700
-
0,4
0,3
1430900
-
0,4
1,1
1431500
0,3
0,3
-
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
ENFRIAMIENTO DEL MOTOR - Radiador de mangueras y tubos (145) NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
K
MODELO M
B
1
. TUBO,
1450300
0,4
0,4
0,1
2
. DEPOSITO, refrigerante d el radiad or - SUSTITUIR
1450400
0,4
0,4
0,2
3
. ABRAZADERA,
1450500
0,4
0,4
-
1450700
0,4
0,4
0,8
1450800
0,4
0,4
0,5
1450900
0,5
0,5
-
1451100
0,6
0,6
-
1451200
0,4
0,4
-
1451500
0,8
0,8
-
1451600
0,5
0,5
-
1453100
0,6
0,6
0,5
1453200
0,6
0,6
0,5
1454100
0,2
0,2
-
1454300
0,6
0,6
-
1454700
0,4
0,4
-
4
5 6 7 8 9 10
OVERFLOW - SUSTITUIR
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
MANGUERA RADIADOR - SUSTITUIR . TUBO REFRIGERANTE DEL MOTOR SUPERIOR - SUSTITUIR . MANGUERA INFERIOR DEL REFRIGERANTE DEL MOTOR - CAMBIO . MANGUERA, TANTO DEL REFRIGERANTE DEL MOTOR - CAMBIO . TUBO REFRIGERANTE (PIPE A LA BOMBA) - SUSTITUIR . TUBO REFRIGERANTE (PIPE DE DEPÓSITO) - SUSTITUIR . CAP Y / O EMPAQUE DE ENTRADA DE AGUA - SUSTITUIR . TUBO REFRIGERANTE (DEPÓSITO A LA BOMBA) - SUSTITUIR . MANGUERAS, calentado r de entr ada - SUSTITUIR . MANGUERAS, CALENTADOR DE SALIDA - SUSTITUIR . CAP TANQUE DE R ESERVA - SUSTITUIR . TUBO DE BOMBA DE RADIADOR - SUSTITUIR . TUBO CUERPO DEL ACELERADOR (FEED) - SUSTITUIR
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com ACELERADOR (RETURN) - SUSTITUIR K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO 11
. TUBO CUERPO DEL
1454800
0,4
0,4
-
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
1480300
0,5
0,5
0,9
1480700
0,5
0,5
0,9
ENFRIAMIENTO DEL MOTOR - TERMOSTATO (148) NO. 1
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN . TERMOSTATO CON SAL IDA Y / O DE JUNTAS - SUSTITUIR
2 . CAJA DE TERMOSTATO - SUSTITUIR K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
© Copyrigh t General Motors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
SECCIÓN 1E
MOTOR (MOTOR ELÉCTRICO)
MOTOR ELÉCTRICO - IGNITION CABLE Y DISTRIBUIDOR (151) NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
1
. CABL ES, BUJÍA - REPLACE (ALL)
1510400
0,3
0,3
0,7
2
. PLUGS, Spark - REPLACE (ALL )
1511100
0,3
0,3
1,2
. PLUGS, Spark - AJUSTE Y LIMPIEZA
1511210
-
-
1,0
3
. BOBINA, ENCENDIDO ELECTRONICO - SUSTITUIR
1511900
0,3
0,3
1,0
4
. DISTRIBUIDOR DE ASAMBLEA - SUSTITUIR
1512100
-
-
0,8
. MONTAJE DISTRIBUIDOR - REVISION
1512300
-
-
1,4
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com 5
. CAP, DISTRIBUIDOR - SUSTITUIR
1512700
-
-
0,6
6
. Rotor d el distribu idor - SUSTITUIR
1512900
-
-
0,8
. JUNTA, distribuidor de encend ido - SUSTITUIR
1513100
-
-
-
7
. ENCENDEDOR ASSY - SUSTITUIR
1513700
-
-
1,0
8
. PUNTO DE, ARM - FRENO SUST ITUIR
1513900
-
-
1,2
9
. VACÍO Advancer - SUSTITUIR
1514100
-
-
0,9
. CASO Y / O EMPAQUE DE DISTRIB UIDOR - SUSTITUIR
1514300
-
-
1,1
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
B
10
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
ELECTRICO DEL MOTOR - UNIDAD DE ALTERNADOR (154) K
MODELO M
1
. PULL EY y / o ven tilado r, alternado r - SUSTITUIR
1540100
0,9
0,9
0,9
2
. COJINETE, ALTERNADOR TRASERO - SUSTITUIR
1540500
0,9
0,9
1,7
3
. RECTIFICADOR, ALTERNADOR - TEST Y CAMBIAR
1541300
1,0
1,0
1,6
4
. ALTERNADOR MONTAJE - SUSTITUIR
1541700
0,7
0,7
1,0
. MONTAJE ALTERNADOR - REVISION
1541900
1,2
1,2
1,7
. arranque, alternador - SUSTITUIR
1542100
1,0
1,0
-
NO.
5
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com 6
. Regulador del alternador - SUSTITUIR
1542600
1,0
1,0
1,7
7
. SOPORTE DE MONTAJE ALTERNADOR - SUSTITUIR
1544100
-
-
0,7
8
. gril lete, ALTERNADOR - SUSTITUIR
1544500
0,6
0,6
-
9
. ROTOR ALTERNADOR - SUSTITUIR
1545100
0,8
0,8
1,7
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
B
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
MOTOR ELECTRICO - STARTER (156) K
MODELO M
1
. SOLENOIDE DE ARRANQUE MOTOR - CAMBIO
1560100
0,6
0,6
0,7
2
. MONTAJE DEL MOTOR DE ARRANQUE - SUSTITUIR
1560800
0,6
0,6
0,9
NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
. MONTAJE DEL MOTOR DE ARRANQUE - REVISION
1561200
0,8
0,8
1,8
3
. SOSTEN DE CEPILL O - SUSTITUIR
1561500
0,7
0,7
1,8
4
. YUGO DE ARRANQUE MOTOR - CAMB IO
1561700
0,8
0,8
1,8
5
. ARMADURA DE ARRANQUE MOTOR - CAMBIO
1561900
0,8
0,8
1,8
6
. EMBRAGUE DE ARRANQUE MOTOR - CAMBIO
1562100
0,9
0,9
1,8
7
. FRAME, co necte el ex tremo - SUSTITUIR
1562300
0,7
0,7
1,0
1562500
0,7
0,7
-
8 . CAJA DE MOTOR DE ARRANQUE - SUSTITUIR K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
MOTOR ELECTRICO - BATERÍA (157) NO. 1
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN . BATERÍA Carga y Pruebas Reemplazar
K
MODELO M
B
. 1570200 1570300
. 0,3 0,3
. 0,3 0,3
. 0,6
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
2
. RETENCIÓN Y / O LOS PERNOS DE BATERIA - SUSTITUIR
1570500
0,2
0,2
-
3
. BATERIA CAB LE (B AT. - FRAME) - SUSTITUIR
1570700
-
0,2
0,5
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
MOTOR ELÉCTRICO - Fusibles y RELÉ (158) NO. 1
2
K
MODELO M
B
. 1580100 1580300 1580400 1580900 1581100 1581500
. 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
. 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
. 0,2 1,9 0,2
. 1582100
. 0,2
. 0,2
. 0,2
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
Motor del ventilador de refrigerante Cuerno Bomba del combustible Motor del limpiaparabrisas del viento, Timing Head Lamp Otros relés Señal de vuelta
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN . RELAY - SUSTITUIR
. RELAY - SUSTITUIR
3
. CUBIERTA DE BL OQUE DE FUSIBL ES - SUSTITUIR
1582300
0,2
0,2
0,2
4
. Fusible princip al - SUSTITUIR
1583500
-
0,2
-
5
. FUSE - SUSTITUIR
1583700
0,2
0,2
0,2
1583900
-
-
0,2
6 . UN DIODO / C - SUSTITUIR K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com © Copyrigh t General Motors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
SECCIÓN 1F
MOTOR (MOTOR CONTROL)
CONTROLES DEL MOTOR - TANQUE DE COMBUSTIBLE (171) NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
1
. BOMBA, COMBUSTIBLE Y / O DE J UNTAS - SUSTITUIR
1710100
0,3
0,3
0,6
2
. CUELL O, DE LLENADO DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE - SUSTITUIR
1710500
0,7
0,7
0,6
3
. TANQUE DE COMBUSTIBL E - CLEAN
1710800
-
-
1,2
. TANQUE DE COMBUSTIBLE - SUSTITUIR
1710900
0,9
0,9
1,2
. CLAMP, depós ito d e comb ustible - SUSTITUIR
1711500
0,3
0,3
-
4
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com A - Sustituya cada adicional
171150A
0,1
0,1
-
5
. UNIDAD, emisor de combustible - SUSTITUIR
1711700
0,5
0,5
1,2
6
. JUNTA, emisor de combu stible - SUSTITUIR
1711900
-
-
1,2
7
. SEPARADOR DE DEPOSITO DE COMBUSTIBLE - SUSTITUIR
1712100
-
-
0,3
1712300
0,9
0,9
-
MODELO M
B
8 . VALVULA DE TRANSFERENCIA - CAMBIO K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
CONTROLES DEL MOTOR - Línea de combustib le (172) NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
1
. FILTRO ELEMENTO COMBUSTIBLE - SUSTITUIR
.
1720300
0,3
0.3 0.3
2
. TUBO DE COMBUSTIBLE DEVOLUCIÓN O FEED - SUSTITUIR
.
1720500
-
- 0,6
3
. TUBO DE RETORNO DE COMBUSTIBLE - SUSTITUIR
.
1720700
-
- 0,6
4
. MANGUERA DE ALIMENTACIÓN DE COMBUSTIBLE (FILTER TO RAIL) -
SUSTITUIR . MANGUERA DE COMBUSTIBLE (TANK) - SUSTITUIR
.
1720800
0,4
0,4 -
.
1722700
-
- 0,6
5
. SWITCH, CORTADOR DE COMBUSTIBLE - SUSTITUIR
.
1721700
0,3
0,3 -
6
. SOPORTE DE FILTRO DE COMBUSTIBL E - SUSTITUIR
.
1722900
-
- 0,4
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com 7
. MANGUERA DE COMBUSTIBLE - SUSTITUIR Tanque al filtro Filtro para Tank
. 1723100 1723200
. 0,3 0,2
. 0,3 0,2
. -
B
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
CONTROLES DEL MOTOR - Envase y VACÍO DE COMBUSTIBLE (173) NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
1
. SOLENOIDE, emisión de limp ieza de EVAP LATA - SUSTITUIR
1730300
0,2
0,2
0,2
2
. MANGUERA DE COMBUSTIBLE DE VAPOR - REPLACE (TANQUE DE LATA)
1731100
0,2
0,2
-
3
. CANISTER, DEL VAPOR - SUSTITUIR . A - PARA MY01 Y DESPUÉS
1731500 173150A
0,2 -
0,2 0,1
0,8 -
4
. TUBO DE COMBUSTIBL E DE VAPOR RETURN - SUSTITUIR
1731600
0,4
0,4
-
5
. MANGUERA, caja de vapo r - SUSTITUIR
1732100
0,9
0,9
-
6
. MANGUERA, VÁLVUL A DE PURGA - SUSTITUIR
1732300
0,2
0,2
-
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
CONTROLES DEL MOTOR - Carburador (175) K
MODELO M
B
1750300
-
-
1,1
1750500
-
-
1,3
. ENSAMBLE DEL CARBURADOR - REVISION
1750700
-
-
2,6
2
. VALVULA; AGUJA - SUSTITUIR
1750900
-
-
1,6
3
. FLOAT - SUSTITUIR
1751100
-
-
1,6
4
. VÁLVULA; SOLENOIDE DE CARBU RADOR - SUSTITUIR
1751300
-
-
0,8
5
. JUNTA, CAMARA - SUSTITUIR
1751500
-
-
1,6
6
. GAUGE, AGUA TEMP - SUSTITUIR
1751700
-
-
0,8
7
. SWITCH; ACEL ERADOR - SUSTITUIR
1751900
-
-
0,8
8
. SWITCH; ralentí del carburado r, - replace
1752100
-
-
0,8
9
. MANGUERA, DE VACIO DE CARBURADOR - SUSTITUIR
1752300
-
-
0,9
10
. ELEMENTO; THERMO, CARBURADOR - SUSTITUIR
1752500
-
-
-
11
. CARBURADOR; CO IDLE, - AJUSTE
1752700
-
-
0,6
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
. CARBURADOR - SUSTITUIR . CARBURADOR COMPLETO (A / C) - SUSTITUIR
NO. 1
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
CONTROLES DEL MOTOR - inyección de combustible (181) NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
1
. CUERPO DE ACELERADOR - Reemplazar y REINSTALL
1810100
0,5
0,5
-
2
. JUNTA, CAJA DE ACELERADOR - SUSTITUIR
1810500
0,5
0,5
-
1811100 181110A 181110B
0,4 0,1 0,2
0,4 0,1 0,2
-
3
. INYECTOR DE COMBUSTIBLE - SUSTITUIR A - Para reemplazar cada uno adicional B - Para reemplazar todos
4
. RIEL DE COMBUSTIBL E - SUSTITUIR
1811300
0,4
0,4
-
5
. TPS - SUSTITUIR
1811600
0,3
0,3
-
6
. VALVULA DE CONTROL DE AIRE IDLE - SUSTITUIR
1811800
0,2
0,2
-
7
. VALVULA DE CONTROL DE AIRE IDLE - SUSTITUIR
1811820
0,3
0,3
-
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
CONTROLES DEL MOTOR - CONTROL DE ACELERADOR (182) NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
1
. CABL E, ACELERADOR DE CONTROL - REPLACE (PEDAL DE PALANCA)
1820300
0,2
0,2
0,7
2
. PEDAL, ACEL ERADOR - SUSTITUIR
1820500
0,2
0,4
0,3
3
. RESORTE, RETORNO DEL ACEL ERADOR - SUSTITUIR
1820700
0,2
0,4
0,3
4
. PAD, PEDAL ACEL ERADOR - SUSTITUIR
1821100
0,2
0,2
0,2
5
. SOPORTE DE PEDAL ACEL ERADOR - SUSTITUIR
1822100
0,5
-
0,9
6
. CABL E, ESTRANGULADOR - SUSTITUIR
1822300
-
-
0,7
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
CONTROLES DEL MOTOR - control de emisiones (186) NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
1
. CONTROLLER, ECM - SUSTITUIR
1860100
0,4
0,4
-
2
. CONTROLLER, ECM / TCM - DIAGNÓSTICO
1860400
0,3
0,3
-
3
. CONTROLLER, TCM - SUSTITUIR
1860500
-
-
-
4
. SOPORTE DE CONTROLADOR - SUSTITUIR
1860700
0,4
0,4
-
5
. SENSOR, MAP - SUSTITUIR
1860800
0,2
0,3
-
. MANGUERA, SENSOR MAP - SUSTITUIR
1861000
0,2
0,2
-
6
. SENSOR DE VELOCIDAD DEL VEHICULO - SUSTITUIR
1861100
0,3
0,3
-
7
. SENSOR, KNOCK - SUSTITUIR
1861300
0,8
0,8
-
8
. ECM (CARBURADOR) - SUSTITUIR
1862100
-
-
1,9
1862500
-
0,3
-
9 . CONTROLADOR DE EMBRAGUE AUTO - SUSTITUIR K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
© Copyrigh t General Motors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
SECCIÓN 1G
MOTOR (MOTOR DE ADMISION Y ESCAPE)
MOTOR DE ADMISION Y ESCAPE - SISTEMA DE AIRE DE ADMISION (191) NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
1
. FILTRO DE AIRE - SUSTITUIR
1910300
0,3
0,3
0,8
2
. FILTRO DEL FILTRO DEL AIRE - SUSTITUIR
1910500
0,2
0,2
0,6
3
. CONDUCTO Y / O TUBO DE AIRE EXTERIOR - SUSTITUIR
1910700
0,2
0,2
-
4
. SENSOR, MAT - SUSTITUIR
1910900
-
0,2
-
5
. CONDUCTO Y / O TUBO DE AIRE EXTERIOR - SUSTITUIR
1911100
0,2
0,2
-
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com 6
. RESONATOR FILTRO DEL AIRE PRINCIPAL - SUSTITUIR
1911300
0,3
0,3
-
7
. SOPORTE DE TUB O DE AIRE DE ADMISION - SUSTITUIR
1912100
-
-
0,8
8
. CAMARA DE AIRE CALIENTE - SUSTITUIR
1922300
-
-
0,3
9
. SOPORTE DE FILTRO DE AIRE - SUSTITUIR
1922500
-
0,3
-
1912700
-
0,2
-
10 . PERNOS, ANTI-VIBRACIÓN MONTAJE (uno o do s) - SUSTITUIR K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
MOTOR DE ADMISION Y ESCAPE - MULTIPLE DE ADMISION (193) NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
1
. COLECTOR Y / O EMPAQUE DE ADMISIÓN - SUSTITUIR
1930100
1,2
1,2
1,6
2
. VÁLVULA Y / O EMPAQUE DE EGR - SUSTITUIR
1930700
0,4
0,4
0,8
. MANGUERA DE VAC IO, EGR - SUSTITUIR
1930800
-
0,2
-
3
. SWITCH, de temp eratura d el refrig erante - SUSTITUIR
1930900
0,3
0,3
0,6
4
. VÁLVULA, B VS - SUSTITUIR
1931900
-
-
0,8
1932100 193210A
0,2 0,1
0,2 0,1
-
1932300
0,4
0,4
-
5
6
. TUERCA DE ADMISION - SUSTITUIR A - Sustituya cada adicional . DELANTERO SOPORTE DE TUB O - SUSTITUIR
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com 7
. TRASERO SOPORTE DE TUBO - SUSTITUIR
8 . MANGUERA Y / O VÁLVUL A, PCV - SUSTITUIR K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
1932500
0,3
0,3
-
1932600
0,2
0,2
-
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
MOTOR DE ADMISION Y ESCAPE - ESCAPE (194) NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
1
. COLECTOR Y / O JUNTA DE ESCAPE - SUSTITUIR
1940200
0,8
0,8
1,6
2
. SENSOR DE OXIGENO - SUSTITUIR
1940500
0,4
0,4
0,6
3
. CUBIERTA DE ESCAPE - SUSTITUIR
1940800
0,2
0,2
0,7
4 . CUBIERTA DE ESCAPE (LOWER) - SUSTITUIR K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
1941100
-
-
0,5
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
MOTOR DE ADMISION Y ESCAPE - LINE TUBO DE ESCAPE (196) NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
1
. SUSPENSIÓN Y / O ABRAZADERA, SISTEMA DE ESC APE - SUSTITUIR
1960300
0,3
0,3
0,3
2
. SELL O, TUBO DE ESCAPE DELANTERO - SUSTITUIR
1960700
0,3
0,3
0,5
3
. TUBO DE ESCAPE DELANTERO - SUSTITUIR (MANIFOLD A CONVERTER)
1960900
-
-
0,5
4
. SUSPENSIÓN Y / O SOPORTE, Converti do r - SUSTITUIR
1961100
0,2
-
-
5
. CONVERTER - SUSTITUIR
1961500
0,4
0,4
0,4
6
. CONVERTOR, PUP - SUSTITUIR
1961600
0,8
0,8
-
7
. ESCUDO DE SILENCIADOR - SUSTITUIR
1961900
0,4
0,4
-
8
. SILENCIADOR, DELANTERO - SUSTITUIR
1962100
0,5
0,5
0,5
9
. SILENCIADOR TRASERO - SUSTITUIR
1962200
0,5
0,5
-
10
. SENSOR, Con vertid or - SUSTITUIR
1962400
0,6
0,6
-
11
. SISTEMA DE ESCAPE (COMPLETO) - SUSTITUIR
1962500
0,4
0,4
-
12
. CLAMP, ESCAPE - SUSTITUIR
1962900
0,5
0,5
-
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com © Copyrigh t General Motors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
SECCIÓN 2C
SUSPENSIÓN (suspensión delantera)
SUSPENSION DELANTERA - NUDILLO y HUB (213) NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
.
. ALINEAC ION DE RUEDAS - Verific ar y / o ajus tar.
2130300
0,5
0,5
0,4
1
. TENIENDO Y CONJUNTO DEL CUB O DE RUEDA DEL ANTERO - SUSTITUIR Derecho Izquierda Ambos
. 2130500 2130600 2130700
. 0,8 0,8 1,4
. 0,8 0,8 1,4
. 1,2 1,2 2,2
2
. NUDILLO ASAMBLEA, DIRECCIÓN - SUSTITUIR Derecho Izquierda
. 2131100 2131200
. 0,8 0,8
. 0,8 0,8
. 0,9 0,9
Ambos
2131300
1,4
1,4
1,5
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com 3
. ROTOR ASAMBLEA - SUSTITUIR Delantero derecho Frente de Izquierda Tanto el Frente
. 2131500 2131600 2131700
. 0,8 0,8 1,4
. 0,8 0,8 1,4
. 0,8 0,8 1,4
Delantero derecho Frente de Izquierda Tanto el Frente
. 2131510 2131610 2131710
. 0,8 0,8 1,4
. 0,8 0,8 1,4
. 0,8 0,8 1,4
Delantero derecho Frente de Izquierda Tanto el Frente
. 2132100 2132200 2132300
. 0,6 0,6 1,0
. 0,6 0,6 1,0
. 1,2 1,2 1,9
Derecho Izquierda Ambos
. 2132500 2132600 2132700
. 0,7 0,7 1,1
. 0,7 0,7 1,1
. 0,7 0,7 1,1
Derecho Izquierda Ambos
. 2133100 2133200 2133300
. -
. -
. 1,1 1,1 2,0
Derecho Izquierda Ambos
. 2133500 2133600 2133700
. 0,7 0,7 1,3
. 0,7 0,7 1,3
. -
. ROTOR ASAMBLEA - MOLIENDA
4
5
6
7
. SHIELD, SPLASH DISCO DE FRENO - SUSTITUIR
. ESPÁRRAGO, FRONT - SUSTITUIR
. PRESILLA, FR RODAMIENTO EJE - SUSTITUIR
. SELL O DE ACEITE DEL EJE FR - SUSTITUIR
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
SUSPENSION DELANTERA - ABSORBER frente de choque (214) NO. 1
2
3
K
MODELO M
B
. 2140100 2140200 2140300
. 0,8 0,8 1,3
. 0,8 0,8 1,3
. 1,2 1,2 2,1
. 2140900 2141100 2141200
. 0,5 0,5 0,8
. 0,5 0,5 0,8
. -
.
.
.
.
2141500 2141600 2141700
0,7 0,7 1,2
0,7 0,7 1,2
0,8 0,8 1,4
.
.
.
.
Derecho
2141900
0,7
0,7
0,8
Izquierda
2142100
0,7
0,7
0,8
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO Derecho Izquierda Ambos Derecho Izquierda Ambos
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN . MUELLE, BOBINA DE FRENTE - SUSTITUIR
. AMORTIGUADOR - SUSTITUIR
. ASIENTO Y / O AISLANTE DE RESORTE DELANTERO (arriba / abajo ) -
SUSTITUIR Derecho Izquierda Ambos 4
. MONTAJE EN ASAMBLEA, TENIENDO AMORTIGUADOR DELANTERO -
SUSTITUIR
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
5
Ambos
2142200
1,2
1,2
1,4
Derecho Izqui erda Ambos
. 21 4310 0 21 4320 0 2143300
. 0,7 0,7 1,1
. 0,7 0,7 1,1
. 0,9 0,9 1,5
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
.
.
.
.
21 5010 0 21 5020 0 2150300
0,4 0,4 0,6
0,4 0,4 0,6
0,8 0,8 1,2
. AMORTIGUADOR - SUSTITUIR
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
SUSPENSION SUSPENSION DEL DEL ANTERA - HO HORQ RQUILL UILL A (215) (215) NO. 1
DESC RIPCIÓN DE L A OPERACIÓN . ENLACE Y / O BUJE Y / O SOPORTE ESTABILIZADOR DELANTERO SUSTITUIR Derecho Izqui erda Ambos
2
ESTABILIZADORA DEL ANTERA - SUSTITUIR SUSTITUIR . ESTABILIZADORA
21 5050 0
0,6
0,6
0,8
3
. CASQUILLO, ESTABILIZADOR DELANTERO - SUSTITUIR
21 5070 0
0,6
0,6
0,5
4
. BRAZO DE MONTAJE, CONTROL FRONTAL - SUSTITUIR
.
.
.
.
21 5150 0
0,6
0,6
1,0
Derecho
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
5
Izqui erda Ambos
21 5160 0 2151700
0,6 0,9
0,6 0,9
1,0 1,8
Derecho Izqui erda Ambos
. 21 5240 0 21 5250 0 2152600
. 0,6 0,6 0,9
. 0,6 0,6 0,9
. 1,0 1,0 1,8
21 5310 0
-
-
1,2
. 21 5351 0 21 5352 0 2153530
. -
. -
. 0,8 0,8 1,4
21 5370 0
-
0,4
-
. 21 5391 0 21 5392 0 2153930
. 0,3 0,3 0,4
. 0,3 0,3 0,4
. -
HORQUILL A DELANTERA - SUSTITUIR . BUJ E HORQUILL
6
SUSPENSIÓN DELANTERA - SUSTITUIR SUSTITUIR . travies a, SUSPENSIÓN
7
. BARRA D ELANTERA DE TENSIÓN - SUSTITUIR SUSTITUIR Derecho Izqui erda Ambos
8
. BRACE, STRUT - SUSTITUIR SUSTITUIR
9
. MARCO BAJO Lon gi - SUSTITUIR SUSTITUIR Derecho Izqui erda Ambos
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
© Copyrigh t General General Motors Motors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
Sección 2D
SUSPENSION (SUSPENSIÓN TRASERA)
SUSPENSIÓN TRASERA - EJE TRASERO (231) NO. 1
DESC RIPCIÓN DE L A OPERACIÓN SUSTITUIR . COJINETE DE RUEDA TRASERA - SUSTITUIR Derecho Izqui erda Ambos
2
POSTERIOR - BAL ANCE . EJE DE MONTAJE POSTERIOR
3
. CAP, HUB - BAL ANCE
K
MODELO M
B
. 23 1050 0 23 1060 0 2310700
. 0,4 0,4 0,6
. 0,4 0,4 0,6
. 1,0 1,0 1,8
23 1090 0
1,1
1,3
-
.
.
.
.
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Derecho Izquierda Ambos 4
. CAJA DE EJE TRASERO - BALANCE
5
. EJE, EJE DE TRACCION - BALANCE
6
2312100 2312200 2312300
0,2 0,2 0,3
0,2 0,2 0,3
0,2 0,2 0,3
2316300
-
-
2,3
Derecho Izquierda Ambos
. 2316410 2316420 2316430
. -
. -
. 1,8 1,8 3,4
Derecho Izquierda Ambos
. 2316510 2316520 2316530
. -
. -
. 1,8 1,8 3,4
. SELL O DE ACEITE DEL EJE RR - BAL ANCE
7
. TRANSPORTISTA ASSY, DIFERENCIAL - BAL ANCE
2316600
-
-
2,8
8
. ENGRANAJE DIFERENCIAL DEL ANILL O - BAL ANCE
2316700
-
-
2,8
9
. TENIENDO Y / O TRANSMISIÓN POR ENGRANAJES - BALANCE
2316800
-
-
2,8
10
. SELLO LATERAL DEL DIFERENCIAL - BALANCE
2316900
-
-
2,2
11
. CUBIERTA DE CAJA DEL EJ E TRASERO - BAL ANCE
2317100
-
-
0,7
12
. TORNILLO EJE RR - BALANCE
. 2317210 2317220 2317230
. -
. 0,6 0,6 1,0
. 0,8 0,8 1,4
Derecho Izquierda Ambos
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
SUSPENSIÓN TRASERA - EJE TRASERO (231) NO. 13
14
15
K
MODELO M
B
. 0,4 0,4 0,6
. 0,4 0,4 0,6
. -
. 23 1811 0 23 1812 0 2318130
. 1,3 1,3 1,6
. -
. -
. 23 1921 0 23 1922 0 2319230
. 0,4 0,4 0,6
. -
. -
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO Derecho Izqui erda Ambos
. 23 1731 0 23 1732 0 2317330
Derecho Izqui erda Ambos Derecho Izqui erda Ambos
DESC RIPCIÓN DE L A OPERACIÓN . SELL O BUJE TRASERO INTERIOR INTERIOR - BALANCE
SUSTITUIR . BUSH, EJE TRASERO - SUSTITUIR
. EJE, COJINETES DE RUEDAS - SUSTITUIR
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
SUSPENSIÓN TRASERA - Amortiguador trasero (232)
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com NO. 1
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
. 23 2010 0 23 2030 0 2320400
. 0,6 0,6 0,7
. 0,6 0,6 0,7
. -
.
.
.
.
Derecho Izqui erda Ambos
23 2070 0 23 2080 0 2320900
0,6 0,6 0,7
0,6 0,6 0,7
-
Derecho Izqui erda Ambos
. 23 2110 0 23 2120 0 2321300
. 0,4 0,4 0,5
. 0,4 0,4 0,5
. 0,4 0,4 0,7
23 2350 0
-
0,3
-
Derecho Izqui erda Ambos
. 23 2370 0 23 2380 0 2323900
. -
. -
. 1,0 1,0 1,9
Derecho Izqui erda Ambos
. 23 2410 0 23 2420 0 2324300
. -
. -
. 0,5 0,5 0,9
Derecho Izqui erda Ambos
. 23 2450 0 23 2460 0 2324700
. -
. -
. 0,5 0,5 0,9
Derecho Izqui erda Ambos
. 23 2480 0 23 2490 0 2325000
. -
. -
. 0,5 0,5 0,8
DESC RIPCIÓN DE L A OPERACIÓN . SPRINGS, BOBINA TRASERO - SUSTITUIR Derecho Izqui erda Ambos
2
3
AISLANT E DE RESORTE TRASERO (arri ba / abajo ) . ASIENTO Y / O AISLANTE SUSTITUIR
. AMORTIGUADORES TRASEROS - SUSTITUIR
4
SUSTITUIR . ROD Y / O DE B USH, LATERAL - SUSTITUIR
5
. SPRING, LEAF RR - SUSTITUIR
6
7
8
. BUJ E, RR LEAF SPRING - SUSTITUIR SUSTITUIR
. GOMA, AMORTIGUADOR RR L EAF SPRING - SUST ITUIR
SUSTITUIR . GRILLETE RR - SUSTITUIR
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
SUSPENSIÓN TRASERA - Amortiguador trasero (232) NO. 9
10
11
K
MODELO M
B
. 23 2510 0 23 2520 0 2325300
. -
. -
. 0,5 0,5 0,9
Derecho Izqui erda Ambos
. 23 2540 0 23 2550 0 2325600
. -
. 0,4 0,4 0,7
. -
Derecho Izqui erda Ambos
. 23 2610 0 23 2620 0 2326300
. 0,6 0,6 0,7
. 0,6 0,6 0,7
. -
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO Derecho Izqui erda Ambos
DESC RIPCIÓN DE L A OPERACIÓN . CASQUILL CASQUILL O, GRILL GRILL ETE RR - SUSTITUIR
. ARM, RR DE CONTROL SUPERIOR - SUSTITUIR
. TOPE DE BUMP RR - SUSTITUIR
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
© Copyrigh t General General Motors Motors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
Sección 2E
SUSPENSIÓN (NEUMÁTICOS Y RUEDAS)
NEUMÁTICOS Y RUEDAS - RUEDAS Y CUBIERTA DE RUEDA (241) NO. 1
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN . RUEDA - BALANCE Uno Dos Cuatro
2 3
. RUEDA (ONE) - SUSTITUIR A - Sustituya cada adicional . TIRE (ONE) - SUSTITUIR
K
MODELO M
B
. 2410700 2410800 2410900
. 0,4 0,6 0,9
. 0,4 0,6 0,9
. 0,5 0,8 1,4
2411100 241110A
0,5 0,3
0,5 0,3
0,5 0,3
2411300
0,5
0,5
0,5
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com A - Sustituya cada adicional
241130A
0,3
0,3
0,3
4
. WHEEL NUT - SUSTITUIR A - Sustituya cada adicional
2412700 241270A
0,3 0,1
0,3 0,1
-
5
. RUEDA CAP - SUSTITUIR A - Sustituya cada adicional
2412900 241290A
0,2 0,1
0,2 0,1
-
6
. WHEEL COVER - SUSTITUIR A - Sustituya cada adicional
2413100 241310A
0,2 0,1
0,2 0,1
-
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
© Copyrigh t General Motors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
SECCIÓN 3
Línea de conducci ón / EJE
EJE DE TRACCION - Piezas de puente SHIFT (321) NO. 1
2
K
MODELO M
B
. 3210100 3210200 3210300 3210400
. 1,2 1,5 2,1 2,4
. 1,2 1,5 2,1 2,4
. -
. 3210600 3210700 3210800 3210900
. 1,2 1,5 2,1 2,4
. 1,2 1,5 2,1 2,4
. -
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO Uno Dos Tres Cuatro Uno Dos Tres Cuatro
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN . BOOT (SEAL), CONJUNTO DEL EJE EJE - SUSTITUIR
. CONJUNTA, CV EJE EJ E - SUSTITUIR
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com 3
. EJE DE L A ASAMBLEA DE TRACCION DELANTERA - SUSTITUIR
. 3211100 3211200 3211300
. 0,9 0,9 1,2
. 0,9 0,9 1,2
. -
3211500
1,5
1,5
-
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
Derecho Izquierda Ambos 4
. EJE DEL EJE - SUSTITUIR
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
Puente - EJE DE HÉLICE (323) NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
1
. EJE DE H ÉLICE - SUSTITUIR
3230100
-
-
0,7
2
. MIXTO, UNIV. HÉLICE - SUSTITUIR
3230300
-
-
0,9
3
. YUGO DE UNION - SUSTITUIR
3230500
-
-
0,9
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
© Copyrigh t General Motors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
Sección 4A
FRENO (FRENOS HIDRAULICOS)
Freno hid ráulico - tubo del freno: WO / ABS (425) NO. 1
2
K
MODELO M
B
. 4250100 4250200 4250300
. 0,5 0,5 0,6
. 0,5 0,5 0,6
. 0,8 0,8 1,4
Derecho
. 4250400
. 0,5
. 0,6
. 0,8
Izquierda
4250500
0,5
0,6
0,8
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO Righ Izquierda Ambos
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN . MANGUERA DE FRENO (FRENTE) - SUSTITUIR
. MANGUERA DE FRENO (po sterio r) - SUSTITUIR
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
3
4
5
Ambos
4250600
0,6
0,7
1,4
Ambos Derecho Izquierda
. 4250700 4250710 4250720
. 1,1 0,8 0,7
. 0,9 0,5 0,6
. 1,0 0,6 0,6
Ambos Derecho Izquierda
. 4250800 4250810 4250820
. 2,5 2,4 2,4
. 2,2 2,1 2,1
. 1,8 1,7 1,7
Ambos Frente Trasero
. 4251200 4251210 4251220
. 0,7 0,6 0,6
. 0,7 0,6 0,6
. 1,6 1,5 1,5
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
B
. TUBO DE FRENO DELANTERO - SUSTITUIR
. TUBO DE FRENO DELANTERO - SUSTITUIR
. TUBO DE FRENO (MASTER DE C YL P-VALVE) - SUSTITUIR
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
Freno hi dráulico - PEDAL DE FRENO Y SOPORTE (428) K
MODELO M
1
. PEDAL Y / O BUJ E DE FRENO - SUSTITUIR
4280100
0,3
0,3
0,4
2
. MUELLE, PEDAL D E FRENO RETURN - SUSTITUIR
4280300
0,3
0,3
0,3
NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com 3
. PAD DE PEDAL DE FRENO - SUSTITUIR
4280500
0,2
0,2
0,2
4
. INTERRUPTOR, LUZ STOP - SUSTITUIR
4280700
0,2
0,2
0,2
5
. TUBO DE FRENO DE PAR (RHD) - SUSTITUIR
4281100
1,8
1,8
-
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
© Copyrigh t General Motors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
SECCIÓN 4B
FRENO (bomba y ampl iación de potencia)
CILINDRO MAESTRO Y ELECTRICIDAD PARA NIÑOS - MASTER CILINDRO Y NIÑOS (431) NO. 1
2
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
. CILINDRO MAESTRO DE F RENO - REVISION
4310100
-
-
2,6
. CILINDRO
4310200
1,2
1,2
2,4
4310300
0,7
0,7
-
4310400
0,5
0,5
0,7
4310600
1,2
1,2
2,7
4310610
2,7
2,7
-
DE FRENO MASTER - SUSTITUIR . CILINDRO DE FRENO MASTER (ABS) - SUSTITUIR . SISTEMA DE FRENOS - BL EED . BOOSTER DE FRENO vacío de po der - SUSTITUIR . BOOSTER, vacío d e pod er FRENO (W / aire acondicio nado, vo lante a la
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com derech a) - SUSTITUIR . BOOSTER, vacío de p od er FRENOS (ABS) - SUSTITUIR . BOOSTER DE FRENO (ABS) (W / aire acon dic ion ado, vo lante a la derech a) SUSTITUIR 3 . DEPÓSITO DE FRENO DE CILINDRO MAESTRO - SUSTITUIR 4 . VALVULA DE FRENO PROPORCIONADOR - SUSTITUIR 5 . CILINDRO ENSAMBLE D E FRENO MASTER - SUSTITUIR . CILINDRO ENSAMBLE D E FRENO MASTER (ABS) - SUSTITUIR 6 . MANGUERA DE VACIO, BOOSTER DE FRENOS - CAMBIO 7 . MANGUERA DE VACIO (los o tros ) - SUSTITUIR K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
4310700
0,8
0,8
-
4310710
2,3
2,3
-
4310800
0,6
0,6
2,2
4311300
0,8
1,1
0,9
4311500
1,2
1,2
2,4
4311600
0,7
0,7
-
4312100
0,2
0,2
1,8
4312300
-
-
1,8
© Copyrigh t General Motors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
SECCIÓN 4D
FRENOS (frenos delanteros)
FRENOS DELANTERO - FRENO DELANTERO (445) NO. 1
2
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
Derecho Izquierda Ambos
. 4450100 4450110 4450120
. 0,4 0,4 0,6
. 0,4 0,4 0,6
. 0,8 -
Delantero derecho Frente de Izquierda Tanto el Frente
. 4450300 4450400 4450500
. 0,6 0,6 0,8
. 0,6 0,6 0,8
. 0,7 0,7 1,3
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN . PADS, DISCO DE FRENO (FRENTE) - SUSTITUIR
. PINZA DE ASAMBLEA - SUSTITUIR
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com . PINZA DE ASAMBLEA - REVISION
3
Derecho Izquierda Ambos
. 4450600 4450610 4450620
. -
. -
. 1,0 1,0 1,6
Uno Ambos
. 4450700 4450800
. 0,7 0,9
. 0,7 0,9
. 1,0 1,8
. SEAL KIT PISTON - SUSTITUIR
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
© Copyrigh t General Motors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
SECCIÓN 4E
FRENOS (FRENO TRASERO)
FRENOS TRASEROS - FRENO TRASERO (456) NO. 1
K
MODELO M
B
. 4560100 4560200 4560300
. 0,4 0,4 0,6
. 0,4 0,4 0,6
. 0,5 0,5 0,9
. 4560500 4560600
. 0,4 0,4
. 0,4 0,4
. -
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO Trasero derecho Trasero izquierdo Tanto trasero Trasero derecho Trasero izquierdo
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN . TAMBOR DE FRENO - REEMPLAZAR (NO ABS)
. TAMBOR DE FRENO - REPLACE (ABS)
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com 2
Tanto trasero
4560700
0,6
0,6
-
Tanto trasero Trasero derecho Trasero izquierdo
. 4560900 4560910 4560920
. 0,9 0,6 0,6
. 0,9 0,6 0,6
. 2,0 -
Tanto trasero Trasero derecho Trasero izquierdo
. 4561100 4561110 4561120
. 0,9 0,6 0,6
. 0,9 0,6 0,6
. 2,0 -
.
.
.
.
4561300 4561400 4561500
0,4 0,4 0,6
0,4 0,4 0,6
-
.
.
.
.
4561700 4561800 4561900
0,4 0,4 0,6
0,4 0,4 0,6
-
Trasero derecho Trasero izquierdo Tanto trasero
. 4562100 4562200 4562300
. 0,4 0,4 0,6
. 0,4 0,4 0,6
. 1,0 1,0 1,8
Trasero derecho Trasero izquierdo Tanto trasero
. 4562500 4562600 4562700
. 0,4 0,4 0,6
. 0,4 0,4 0,6
. -
. ZAPATOS Y FORRO, freno de tamb or - SUSTITUIR (NO ABS)
. ZAPATOS Y FORRO, freno d e tambo r - REPLACE (ABS)
3
. SPRINGS, RETORNO DEL ZAPATO Y / O MANTENER DOWN - SUSTITUIR
(NO ABS) Trasero derecho Trasero izquierdo Tanto trasero . SPRINGS, ZAPATO DE RETORNO Y / O MANTENER DOWN - REPLACE
(ABS) Trasero derecho Trasero izquierdo Tanto trasero 4
. AJUSTADOR DE AUTO DE FRENO - REEMPLAZAR (NO ABS)
. AJUSTADOR DE AUTO DE FRENO - REPLACE (AB S)
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
FRENOS TRASEROS - FRENO TRASERO (456) NO. 5
K
MODELO M
B
. 4562900 4563100 4563200
. 0,7 0,7 0,9
. 0,7 0,7 0,9
. 1,0 1,0 1,8
Trasero derecho Trasero izquierdo Tanto trasero
. 4563710 4563720 4563730
. -
. -
. 1,3 1,3 2,4
Trasero derecho Trasero izquierdo Tanto trasero
. 4563800 4563900 4564100
. 0,8 0,8 1,2
. 0,8 0,8 1,2
. 1,2 1,2 1,9
4566100
0,3
0,3
-
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO Trasero derecho Trasero izquierdo Tanto trasero
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN . CILINDRO DE RUEDA DE FRENO - SUSTITUIR
. CILINDRO DE RUEDA DE FRENO - REVISION
6
. PLACA DE FRENO DE MUSICA - SUSTITUIR
7 . tornillo de sangr ado - SUSTITUIR K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com © Copyrigh t General Motors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
SECCIÓN 4F
FRENO (sistema anti bl oqueo de FRENO)
Frenos Antibloqueo SYSTEM - SISTEMA ABS (462) NO. 1
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN . SENSOR DE VELOCIDAD DE R UEDA - SUSTITUIR Delantero derecho Frente de Izquierda Tanto el Frente Trasero derecho Trasero izquierdo Tanto trasero
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO . 4620100 4620200 4620300 4620400 4620500 4620600
K
MODELO M
B
. 0,3 0,3 0,4 0,3 0,3 0,4
. 0,4 0,4 0,6 0,3 0,3 0,4
. -
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com 2
. ABS, SSPS, SISTEMA DE AIRBAG - DIAGNÓSTICO
4620700
0,3
0,3
-
3
. ASAMBL EA mod ulado r hidráulico (ABS) - SUSTITUIR
4620800
0,6
1,6
-
4
. MÓDULO ELECTRÓNICO DE FRENOS (ABS) - SUSTITUIR
4621100
-
0,5
-
5
. SOPORTE DE MODULADOR (ABS) - SUSTITUIR
. 4622100 4622200
. 0,6
. 1,6 1,7
. -
Superior Baje
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
ANTI-BL OQUEO DE SISTEMA DE FRENOS - W / SISTEMA ABS (462) NO. 1
2
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
Frente Trasero Ambos
. 4623100 4623200 4623300
. 2,0 2,0 2,1
. 2,3 2,3 2,4
. -
. TUBO DE FRENO DEL ANTERO (MODULADOR DE CABAL LO) - SUSTITUIR Derecho Izquierda Ambos
. 4623400 4623500 4623600
. 0,7 2,5 2,7
. 0,7 2,5 2,7
. -
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN . TUBO DE FRENO (MASTER CYL al mo du lado r.) - SUSTITUIR
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com 3
. TUBO DE FRENO TRASERO (MODULADOR DE CAB ALLO) - SUSTITUIR Derecho Izquierda Ambos
. 4623700 4623800 4623900
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
© Copyrigh t General Motors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
. 3,1 3,1 3,3
. 3,1 3,1 3,3
. -
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
SECCIÓN 4G
FRENOS (frenos de estacionamiento)
FRENOS DE ESTACIONAMIENTO - Freno de estacionami ento (478) NO.
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
K
MODELO M
B
.
. FRENO DE MANO - AJUSTE
4780100
-
-
0,3
1
. CONTROL
4780300
0,4
0,4
0,5
2
DE ASAMBL EA, freno de estacio namien to - SUSTITUIR . CABLE, FRENO DE ESTACIONAMIENTO - SUSTITUIR Trasero, Ambos
3
. INTERRUPTOR,
FRENO DE ESTACIONAMIENTO LAMP - SUSTITUIR
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
.
.
.
.
4780600
1,2
1,2
1,6
4780800
0,4
0,4
0,3
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
© Copyrigh t General Motors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
SECCIÓN 5A
TRANSMISIÓN / TRANSEJE
Jatco JF405E AUTO T / A - I TRANSEJE AUTOMATICO (501) NO. .1
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
K
MODELO M
. 5010100 5010200
. 7,5 4,4
. -
. -
OPERACIÓN CÓDIGO
. AUTO TRANSEJ E Ohio Reemplazar
B
.2
. TORQUE CONVERTER - SUSTITUIR
5010300
4,4
-
-
.3
. PLACA DE TRANSMISIÓN CONVERTIDOR DE PAR - SUSTITUIR
5010400
4,5
-
-
.4
. CUBIERTA B AJO - SUSTITUIR
5010500
0,3
-
-
.5
. ENFRIADOR DE ACEITE - SUSTITUIR
5010600
0,9
-
-
.6
. INDICADOR DEL NIVEL DE ACEITE - SUSTITUIR
5010700
0,2
-
-
.7
. TUBO DE ACEITE DE CARGA - SUSTITUIR
5010800
0,3
-
-
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com .8
. ACEITE DE PAN - SUSTITUIR
5010900
0,8
-
-
.9
. REFUERZO - SUSTITUIR
5011000
0,3
-
-
. 10
. CUBIERTA DE SERVO BAND - SUSTITUIR
5011100
0,5
-
-
. 11
. PISTON, SERVO BAND - SUSTITUIR
5011200
4,6
-
-
. 12
. COMPLETO BANDA DEL FRENO Y DEL PISTON STEM - SUSTITUIR
5011300
4,9
-
-
. 13
. DIFERENCIAL DE ASAMBLEA - SUSTITUIR
5011400
5,1
-
-
. 14
. SELLO DE ACEITE DEL DIFERENCIAL - SUSTITUIR
5011500
1,0
-
-
. 15
. SELLO DE ACEITE - SUSTITUIR
5011600
1,0
-
-
. 16
. SELECT PALANCA Y DE CONMUTACIÓN - SUSTITUIR
5011700
0,4
-
-
. 17
. INSTRUCCIONES DE MONTAJE DEL EJE - SUSTITUIR
5011800
5,6
-
-
5011900
5,5
-
-
K
MODELO M
B
. 18 . ESTACIONAMIENTO CONJUNTO DE BLOQUEO - SUSTITUIR K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
Jatco JF405E AUTO T / A - II TRANSEJE AUTOMATICO (502) NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
OPERACIÓN CÓDIGO
.1
. ENGRANAJE ASAMBL EA, REDUCCIÓN - SUSTITUIR
5020100
5,1
-
-
.2
. ENGRANAJE ASAMBLEA DE SALIDA - SUSTITUIR
5020200
6,4
-
-
.3
. EJE DE ENTRADA - SUSTITUIR
5020300
5,1
-
-
.4
. ASAMBL EA DE LA BOMBA DE ACEITE - SUSTITUIR
5020400
5,1
-
-
.5
. CAJA DE B OMBA DE ACEITE - SUSTITUIR
5020500
5,2
-
-
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com .6
. ROTOR DE BOMBA DE ACEITE EXTERIOR - SUSTITUIR
5020600
5,2
-
-
.7
. ENGRANAJE BOMBA DE ACEITE DE INTERIOR - SUSTITUIR
5020700
5,2
-
-
.8
. CUBIERTA DE B OMBA DE ACEITE - SUSTITUIR
5020800
5,2
-
-
.9
. CAJA DE CONVERTIDOR - SUSTITUIR
5020900
5,1
-
-
. 10
. CASO ASAMBLEA, CAMBIO AUTO - SUSTITUIR
5021000
6,7
-
-
. 11
. CUBIERTA LATERAL - SUSTITUIR
5021100
4,7
-
-
. 12
. SELLO DE ACEITE - SUSTITUIR
5021200
5,1
-
-
. 13
. SENSOR DE VELOCIDAD DEL VEHICULO - SUSTITUIR
5021300
0,3
-
-
. 14
. SENSOR, TURBINA - SUSTITUIR
5021400
0,3
-
-
. 15
. MONTAJE DEL CUERPO DE VALVUL A DE CONTROL - SUSTITUIR
5021500
1,2
-
-
. 16
. VALVULA SOLENOIDE - SUSTITUIR
5021600
1,0
-
-
. 17
. FILTRO DE ACEITE - SUSTITUIR
5021700
1,0
-
-
. 18
. SOLENOIDE DE TERMINAL - SUSTITUIR
5021800
1,0
-
-
. 19
. MANGUERAS, radiador de aceite - sustituir
. 5021900 5022000 5022100
. 0,5 0,5 0,7
. -
. -
Derecho Izquierda Ambos
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
Jatco JF405E AUTO T / A - III AUTOMATIC TRANSEJE (503) MODELO NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
OPERACIÓN CÓDIGO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com K
M
B
.1
. MONTAJE EMBRAGUE, REVERSE - SUSTITUIR
5030100
6.0
-
-
.2
. PLACA SET, DRIVE embrag ue de marc ha atrás y CONDUCIDA - SUSTITUIR
5030200
6.0
-
-
.3
. PISTON Y CILINDRO DE EMBRAGUE REVERSE - SUSTITUIR
5030300
6,1
-
-
.4
. EMBRAGUE MONTAJE, ALTO - SUSTITUIR
5030400
6.0
-
-
.5
. CONJUNTO PLACA, EMBRAGUE DISCO HIGH & CONDUCIDA - SUSTITUIR
5030500
6.0
-
-
.6
. PISTON Y CILINDRO DE EMBRAGUE ALTO - SUSTITUIR
5030600
6,1
-
-
.7
. conjunto de cubo, HIGH EMBRAGUE - CAMBIO
5030700
6,1
-
-
.8
. ENGRANAJE, SOL DEL ANTERO - SUSTITUIR
5030800
6,1
-
-
.9
. soporte del conjunto, PLANETARIO FRONT - SUSTITUIR
5030900
6,2
-
-
. 10
. ENGRANAJE, SUN TRASERO - SUSTITUIR
5031000
6,2
-
-
. 11
. soporte del conjunto, PLANETARIO TRASERO - SUSTITUIR
5031100
6,2
-
-
. 12
. ENGRANAJE TRASERO INTERIOR - SUSTITUIR
5031200
6,2
-
-
. 13
. CLUTCH ASSEMBLY, ONEWAY LOW - SUSTITUIR
5031300
6,2
-
-
. 14
. EMBRAGUE ASAMBLEA, BAJ O - SUSTITUIR
5031400
6,3
-
-
. 15
. PLACA SET, DISCO DE EMBRAGUE DE BAJA Y CONDUCIDA - SUSTITUIR
5031500
6,3
-
-
. 16
. PISTON Y CILINDRO DE EMBRAGUE LOW - SUSTITUIR
5031600
6,4
-
-
. 17
. PLACA SET, Driv e & CONDUCIDA - SUSTITUIR
5031700
6,4
-
-
. 18
. PISTÓN DE FRENO DE B AJA Y MARCHA ATRÁS - SUSTITUIR
5031800
6,5
-
-
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
Jatco JF405E AUTO T / A - IV TRANSEJE AUTOMATICO (504) K
MODELO M
.1
. MANDO, palanca d e selecci ón - SUSTITUIR
5040100
-
-
-
.2
. PALANCA DE SELECCIÓN - SUSTITUIR
5040200
0,5
-
-
.3
. INDICADOR, palan ca de selec ció n - SUSTITUIR
5040300
0,3
-
-
.4
. po rtada, selecc ion e INDICADOR DE LA PALANCA SUPERIOR - SUSTITUIR
5040400
-
-
-
.5
. PLACA DE SELECCIÓN POSICIÓN - SUSTITUIR
5040500
-
-
-
.6
. CUBIERTA, palanca de selección de ind icador inferior - SUSTITUIR
5040600
-
-
-
.7
. lámpara, selecc ion e ILUMINACION DE PALANCA - SUSTITUIR
5040700
0,3
-
-
.8
. SOLENOIDE DEL CAMBIO LOCK - SUSTITUIR
5040800
-
-
-
5040900
0,8
-
-
NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
.9 . cable, selecc ion e - SUSTITUIR K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
OPERACIÓN CÓDIGO
© Copyrigh t General Motors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
B
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
SECCIÓN 5B
TRANSMISIÓN / TRANSEJE (manual de cinco velocidades transeje)
De cinco velocidades M / T - MANUAL DE CAMBIO (561) NO. 1
2
K
MODELO M
B
5610100 .
3,5 .
3,5 .
1,7 .
. TRANSEJE CONJUNTO - REVISION INC: Reemplace el cojinete de desembrague necesario . CAMBIO DE ACEITE - SUSTITUIR
5610300 . 5610500
6,5 . 0,4
6,5 . 0,4
5,8 . -
. RESPIRO DE AIRE, T / M - SUST ITUIR
5611100
-
-
0,2
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
. TRANSEJE C ONJUNTO - SUSTITUIR INC: Reemplace el cojinete de desembrague necesario
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com 3
. SELLO DE ACEITE DE EXTENSI N DE CASO - SUSTITUIR
5611300
-
-
2,2
4
. SWITCH, NEUTRAL - SUSTITUIR
5611500
-
-
0,4
5
. CASO, T / M BAJAR - SUS TITUIR
5611700
-
-
2,1
6
. CASO, T / M SUPERIOR - SUSTITUIR
5611900
-
-
2,6
7
. CUB IERTA Y / O EMPAQUE DE CAMBIO DE VELOCIDADES (M / T) -
5612100
-
-
0,5
5612300
4,8
4,8
-
5612500
5,2
5,2
-
5612700
3,8
3,8
-
SUSTITUIR 8 . VIVIENDA, T / M (LA DO IZQUIERDO) - SUSTITUIR 9 . VIVIENDA, T / M (LADO DERECHO) - SUSTITUIR 10 . CUB IERTA, T / M SIDE RR - SUSTITUIR 11 . CASO, DE EXTENSIÓN - SUSTITUIR 12 . PLACA D E COJINETE - SUSTITUIR 13 . PLACA DE ACEITE CAMBIO - SUSTITUIR 14 . CUBIERTA DE CAMBIO BAJO - SUSTITUIR K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
5612900
-
-
2,4
5613100
4,3
4,3
-
5613200
4,7
4,7
-
5613300
0,3
0,3
-
B -
De cinco velocidades M / T - CAMBIO DE ENGRANAJES (563) NO. 1
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN . ENGRANAJE 5 ª velocid ad - SUSTITUIR
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
5630100
4,2
4,2
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com INC: tiempo calza selección INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
. .
. .
. .
. .
2
. ENGRANAJE 4 ª velocid ad - SUSTITUIR INC: tiempo calza selección INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
5630300 . .
4,9 . .
4,9 . .
. .
3
. ENGRANAJE DE VELOCIDAD 3 º - CAMBIO INC: tiempo calza selección INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
5630500 . .
4,9 . .
4,9 . .
. .
4
. ENGRANAJE 2 ª velocid ad - SUSTITUIR INC: tiempo calza selección INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
5630700 . .
4,9 . .
4,9 . .
. .
5
. ENGRANAJE DE 1 VELOCIDAD - SUSTITUIR INC: tiempo calza selección INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
5630900 . .
5.0 . .
5.0 . .
. .
6
. EJE DEL CAMBIO COUNTOR - SUSTITUIR INC: tiempo calza selección INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
5631200 . .
5,1 . .
5,1 . .
2,5 . .
7
. sincro nizadores (5 º) - Reemplazar INC: tiempo calza selección INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
5631300 . .
3,9 . .
3,9 . .
. .
8
. sincro nizadores (3 º -4 º) - Reemplazar INC: tiempo calza selección INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
5631500 . .
5.0 . .
5.0 . .
. .
9
. sincro nizadores (1 ª y 2 ª) - Reemplazar INC: tiempo calza selección INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
5631700 . .
5.0 . .
5.0 . .
. .
10
. ENGRANAJE CORREDERA - SUSTITUIR INC: tiempo calza selección INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
5631900 . .
5.0 . .
5.0 . .
. .
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
De cinco velocidades M / T - CAMBIO DE ENGRANAJES (563) NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
11
. MANGA DEL CAMBIO - SUSTITUIR INC: tiempo calza selección INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
5632100 . .
5.0 . .
5.0 . .
. .
12
. MANGA DEL CAMBIO DE VELOCIDAD DE 5TA - SUSTITUIR INC: tiempo calza selección INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
5632300 . .
3,9 . .
3,9 . .
. .
13
. EJE DE ENTR ADA, TRANSEJE - SUSTITUIR INC: tiempo calza selección INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
5633100 . .
5,1 . .
5,1 . .
2,5 . .
14
. PRINCIPAL EJE DEL CAMBIO - SUSTITUIR
5633200
-
-
2,3
15
. ENTRADA DE ENSAMBL E EJE DEL CAMBIO - SUSTITUIR INC: tiempo calza selección INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
5633300 . .
4,8 . .
4,8 . .
. .
16
. ENGRANAJE REVERSA IDLE - SUSTITUIR INC: tiempo calza selección INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
5633400 . .
4,7 . .
4,7 . .
1,9 . .
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com 17
. CONTADOR DEL EJE ENSAMBLE DEL TRANSEJE-SUSTITUIR INC: tiempo calza selección INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
5633500 . .
4,8 . .
4,8 . .
. .
18
. COJINETE DE ENTRADA Y / O EJE PRINCIPAL - SUSTITUIR INC: tiempo calza selección INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
5633600 . .
4,8 . .
4,8 . .
. .
19
. SELL O DE ACEITE DEL EJE DE ENTRADA - SUSTITUIR INC: tiempo calza selección INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
5633700 . .
4,8 . .
4,8 . .
2,5 . .
20
. ENGRANAJE 5 ª velo cid ad (INPUT) - SUSTITUIR INC: tiempo calza selección INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
5633800 . .
3,9 . .
3,9 . .
. .
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
De cinco velocidades M / T - CAMBIO DE ENGRANAJES (563) NO. 21
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN . 4 DE EQUIPO Y / O COJINETE, INPUT - SUST ITUIR INC: tiempo calza selección INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
5633900 .
4,9 .
4,9 .
.
.
.
.
.
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com 22
. 3 º EQUIPO Y / O COJINETE, INPUT - SUSTITUIR INC: tiempo calza selección INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
5634100 . .
5.0 . .
5.0 . .
. .
B
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
De cinco velocidades M / T - GEAR COVER SHIFT & TENEDOR (566) K
MODELO M
1
. CUB IERTA Y / O EMPAQUE DE TRANS - SUSTITUIR
5660100
0,9
0,9
-
2
. CASO A1 - GUÍA GR SHIFT - SU STITUIR
5660200
1,0
1,0
-
3
. TENEDOR Y / O EJE DEL CAMBIO (1 ª y 2 ª) - SUSTITUIR INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
5660300 .
4,8 .
4,8 .
2,1 .
4
. TENEDOR Y / O EJE DEL CAMBIO (3 º -4 º) - SUSTITUIR INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
5660500 .
4,8 .
4,8 .
2,1 .
5
. TENEDOR Y / O EJE DEL CAMBIO (REVERSE) - SUSTITUIR
5660900
4,7
4,7
2,1
6
INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario . Sensor A GR-POSICIÓN - SUSTITUIR
. 5661300
. 1,0
. 1,0
. -
7
. TORNILLO BLOQUEO DE GUÍA - SUSTITUIR
5661700
-
0,3
1,9
NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com 8
. TORNILLO GR MAY S INTERLOCK - SUSTITUIR
5661800
-
0,3
1,9
9
. EJE DEL TENEDOR SHIFT (5 ª) - SUSTITUIR
5661900
-
4,9
2,1
10
. PALANCA DE MARCHA ATRÁS SELECCIONAR - REEMPLAZAR
5662100
-
4,7
-
11
. CAM, la marcha atrás SEL ECT - SUSTITUIR
5662200
-
1,0
-
12
. EJE Y / O PALANCA DE CAMBIO DE VELOCIDADES - SUSTITUIR
5662300
-
0,9
-
13
. TENEDOR, GEAR SHIFT (5 ª) - SUSTITUIR
5662400
-
3,9
1,9
14
. EJE DE PAL ANCA DE VELOCIDADES SHIFT - SUSTITUIR
5662500
-
0,9
2,1
15
. DOG, LIMIT SHIFT REVERSE - SUSTITUIR
5662600
-
-
2,1
16
. PALANCA DE ENSAMBLE, SELECT o Shift - SUSTITUIR
5662700
-
0,9
-
17
. PALANCA DE MARCHA ATRÁS - SUSTITUIR
5662800
-
4,7
-
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
De cin co veloci dades M / T - Diferencial (567) NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
1
. DIFERENCIAL DE ASAMBLEA - SUSTITUIR INC: Inner sello de aceite del eje, eje exterior de aceite de reemplazo del sello INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
5670100 . .
4,8 . .
4,8 . .
. .
2
. COJINETES LATERALES - Sustituir INC: Inner sello de aceite del eje, eje exterior de aceite de reemplazo del sello INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
5670300 . .
4,9 . .
4,9 . .
. .
3
. corona dentada - SUSTITUIR INC: Inner sello de aceite del eje, eje exterior de aceite de reemplazo del sello INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
5670500 . .
4,9 . .
4,9 . .
. .
4
. piño nes y engranajes laterales - SUSTITUIR
5670700
5.0
5.0
-
INC: Inner sello de aceite del eje, eje exterior de aceite de reemplazo del sello INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
. .
. .
. .
. .
. ENGRANAJE VELOCIMETRO - SUSTITUIR INC: Inner sello de aceite del eje, eje exterior de aceite de reemplazo del sello INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
5670900 . .
4,9 . .
4,9 . .
2,1 . .
5
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com 6
. DIFERENCIAL DE VIVIENDA - SUSTITUIR INC: Inner sello de aceite del eje, eje exterior de aceite de reemplazo del sello INC: transeje R & R y reemplace el cojinete de desembrague necesario
5671100 . .
5,2 . .
5,2 . .
. .
7
. SEALS, Eje (CAMBIO) - Reemplazar (DERECHA)
. 5671300 5671400 5671500
. 1,0 1,0 1,4
. 1,0 1,0 1,4
. -
FUNCIONAMIENTO CÓDIGO
K
MODELO M
B
Derecho Izquierda Ambos
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO
De cinco velocidades M / T - CONTROL SHIFT (569) NO.
DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN
1
. PERILLA DE PALANCA DE CAMBIOS - SUSTITUIR
5690300
0,3
0,3
0,3
2
. CONTROL DE MONTAJE, MONTAJE EN PISO DE CAMBIOS - SUSTITUIR
5690900
0,5
0,5
0,4
3
. BOOT, CAMBIO - SUSTITUIR
5691300
0,3
0,3
0,3
4
. CABL E, GEAR SHIFT-SUSTITUIR
5691500
1,0
1,0
1,0
5
. CABL E, GEAR SELECT - SUSTITUIR
5691700
-
-
1,0
6
. CAJA DE ENGRANAJES CONTROL - SUSTITUIR
5692500
-
-
0,8
K: Matiz (M200), M: MATIZ (M100/M150), B: DAMAS / LABO