MULTIPHASE PUMPS PAC2AGE SPECIFICATION SHEETS
1
PAGE Project No.
Doc. N°: 1 APPLICA APPLICABLE BLE TO:
PROPOSALS
PURCHASE
AS BUILT BUILT
PDVSA-PETRODELTA ISLEÑO FIELD SITE ONE (0! NO. RE PU!P SI"E
2 CLIENT 3 4
T#PE
PROJECT MULTIPHASE PUMPING, ISLEÑO FIELD TRANSFER OF WET OIL AND GAS TWIN SCREW MULTIPHASE PUMPS
!ODEL
TWIN SCREW MW *. OR SIMILAR
UNIT SERVICE
$ !ANUFACTURER % NOTES: INFOR!ATION INFOR!ATION BELO& TO BE CO!PLETED:
B# PURCHASER
SERIAL NO.
B# !ANUFACTURER
GENERAL
'
ONE (0!
( NO. !OTOR DRIVEN
OTHER DRIVER T#PE
) PU!P ITE! NO.
PU!P ITE! NO.
1* !OTOR ITE! NO.
DRIVER ITE! NO.
N"A N"A N"A
GEAR ITE! NO.
N"A
N"A N"A N"A
11
!OTOR PROVIDED B#
PUMP MANUFACTURER DRIVER PROVIDED B#
N"A
GEAR PROVIDED B#
12
!OTOR !OUNTED B#
PUMP MANUFACTURER DRIVER !OUNTED B#
N"A
GEAR !OUNTED B#
13
!OTOR DATA SHT. NO.
N"A
GEAR DATA SHT. NO.
16 17 18 19
N"A
DRIVER DATA SHT. NO.
LI#UID
OPERATING CONDITIONS
14 15
NORMAL:
$ CAPACIT# + PT: + !AI!U! VISCOSIT#
) !BOPD , 32 !B&PD , *-4% !!SCFPD
$ T#PE OR NA!E OF LIUID
$ DISCHARGE PRESSURE /PSIG:
0
!AI!U!
)*
$ SUCTION PRESSURE /PSIG: '
00
!AI!U!
DIFFERENTIAL PRESSURE /PSI
22
!AI!U!
23
NPSH AVAILABLE /FT. &ITHOUT ACCELERATION HEAD
!INI!U!
*
!INI!U!
NET
LIUID
NPSH REUIRED /FT.
HEAT ED
28
PISTON SPEED /RP!
ELECTRIC AREA
29
DISPLACE!ENT /GP!
& INT ERI"AT ION RE6D
30
VOLU!ETRIC EFFICIENC# /
31
!ECHANICAL EFFICIENC# /
32
BHP + !AI!U! VISCOSIT#
33
BHP + RELIEF VALVE SETTING
!INI!U! ALLO&ED SPEED /RP! PINION SHAFT /RP!
37
H#DRAULIC HP
39
DRIVE GAS
40
GOVERNOR T#PE
41
INLET PRESSURE /789
42
INLET TE!PERATURE /789
43
EHAUST PRESSURE /789
44
STALL PRESSURE /789
45
GAS CONSU!PTION /5,;r
49
A. 0'+ 0/ F
FLA!!ABLE FLA!!A BLE
OTHER
INDOOR
OUTDOOR
UNHEATED
UNDER ROOF
CLASS
D
GROUP
'
DIV
T ROPICALI"ATION RE6D.
&0
RANGE OF A!BIENT TE!PS: !IN,!A.
"
+0
/0F
UNUSUAL CONDITIONS: DUST
$ OTHER
FU!ES
SALT AT!OSPHERE
CORROSIVE CORROS IVE ATMOSPHERE AND TROPICAL AMIENT
UTILIT# CONDITIONS: ELECTRICIT# BHP
DRIVERS
HEAT ING
CONTROL
SHUTDO& N
)/0 V /0 H1
VOLTAGE HERT"
N"A N"A N"A N"A N"A N"A N"A
PHASE COOLING &AT ER:
INLET
RETURN
TE!P 0F
!A
PRESS. /PSIG
!IN
DESING
!A
SOURCE INSTRU!ENT AIR:
!A
!IN
PRESSURE /PSIG
APPLICALE SPECIFICATIONS:
46
48
0' )0 F
SITE DATA
FOR DIRECT. ACTING PUMPS:
38
0.*
SITE AND UTILIT% DATA LOCATION:
27
36
!IN. C /BTU,50F
!IN.
TOIC
PERFORMANCE
!AI!U! ALLO&ED SPEED /RP!
0.+'
'0
$ H2S CONCENTRATION /PP!
RATED CAPACIT# /GP!
35
!A.
!IN.
$ CHLORIDE CONCENTRATION /PP!
26
34
'00
)*)
VISCOSIT# /CP
!A.
CORROSIVE,EROSIVE AGENT
ACCELERATION ACCELERA TION HEAD /APP /APP.. G
25
47
0.*+
$ SPECIFIC GRAVIT# + PT $ VAPOR PRESSURE /PSIA
21
*
&0
NOR!AL !INI!U!
HEAV% WET OIL
$ PU!PING TE!PERATURE /0F: CO!PRESSIBILIT#
+ !INII!U! VISCOSIT#
20
24
5
OF
PURCH ORDER NO.
API %'4 POSITIVE POSITIVE DISPLACE! DISPLACE!ENT ENT PU!PS PU!PS ; RECIPROCA RECIPROCATING TING GOVERNING SPECIFICATION /IF DIFFERENT RE!AR
50
REVISION LOG
51 52 53 54 55
REVISION
ISSUE STAT US
DATE
B#
CH<6D
APP6D
RECIPROCATING PUMPS PAC2AGE SPECIFICATION SHEETS
2
PAGE Project No.
Doc. N°: CONSTRUCTION
1 2 LIUID END:
I34o56789o3 8o ; <;5949;= > M73?47c8?5;5
/2.'.1.1 THROUGH 2.'.1.4
NO11LES
SI1E
RATING
FACING
LOCATION
LIUID DISCHARGE
'@ '@
00 00
RF RF
SIDE SIDE
GAS INLET
N"A
N"A
N"A
N"A
GAS EHAUST
N"A
N"A
N"A
N"A
GLAND FLUSH
N"A
N"A
N"A
N"A
3
SI!PLE
!ULTIPLE
PLUNGER
4
DUPLE
NO. OF CILINDERS
PISTON
LIUID SUCTION
$
SINGLE ACTING
HORI"ONTAL
RE!OVABLE LINERS
%
DOUBLE ACTING
VERTICAL
NO LINERS
' VALVES PER CORNER:
NUMER
( ) 1* 11
AREA(93 '!
VELOCIT%(4B6!
SUCTION
DRAINS
DISCHARGE
OTHER
VALVE T#PE:
DISC
&ING
DOUBLE PORTED
BALL OTHER
MATERIALS
12
PART
13
LI#UID END
14
C#LINDER
15
LINER
16
PISTON OR PLUNGER
17
PISTON RINGS
18
PISTON ROD
19
VALVES , VALVE SEATS
20
GLAND
21
TROAT BUSHING
22
PAC
23
LANTERN RING
24
BOLTING
25
OTHER
26
OTHER
ASTM N°
N"A N"A N"A N"A N"A N"A N"A N"A N"A N"A N"A N"A N"A
LI#UID END LURICATION
PAC2ING LI#UID END
28
PAC
29
FLUSH SOURCE
NO OF RINGS
30
LUBRICATOR !A
SI"E OF RINGS
31
SI"E
NO OF FEEDS
35
!AI!U! PRESSURE /789
36
!AI!U! TE!PERATURE /F
37
H#DROSTATIC TEST PRESSURE /789
38
OTHER
#A INSPECTION AND TEST GAS
C%LINDER
C%LINDER
CERTIFICATION OF !ATERIALS
N"A N"A N"A
FINAL ASSE!BL# CLEARANCES
CO!PLIANCE &ITH INSPECTORS CHEC< LIST
SURFACES AND SUBSURFACE EA!INATIONS RADIOGRAPH# ULTRASONIC
DRIVE MECHANISM
39
!AGNETIC PARTICLE
40
DIRECT;COUPLED
41
COUPLING !ANUFACTURER
42
SOLEPLATES
43
B# PU!P !ANUFACTURER
44
ETENDED FOR
45
SUBPLATES B# PU!P !ANUFACTURER
H#DROSTATIC
46
DRAIN;RI!
PERFOR!ANCE
47
LEVELING PADS
48
V;BELT OR COG
GEAR
LIUID PENETRANT CLEANLINESS PRIOR TO FINAL ASSE!BL#
BASEPLATE
S
SUITABLE FOR EPO# GROUT
ELECTRIC !OTOR
DRAIN;PAN SUITABLE FOR COLU!N !OUNTING
HARDNESS OF PARTS- &ELD = HEAT AFFECTED "ONES FURNISH PROCEDURES FOR OPTIONAL TESTS TESTS
NPSH OTHER
RE!AR
VALVE ROD
N"A N"A N"A
LI#UID
33 34
GAS END
OTHER
PRESSURE RATING
32
50
GAS END
% MANUFACTURER
27
49
5
OF
PURCH ORDER NO.
MANUFACTURER SHALL SUPPL% ROUTINE TEST REPORT FOR ELECTRIC MOTORS.
RE6D
&IT
OBS
RECIPROCATING PUMPS PAC2AGE SPECIFICATION SHEETS
3
PAGE Project No.
Doc. N°: POWER FRAME
1
T%PE:
3
+
r>
4 !AI!U! PRESSURE RATING /789
% NO. OF !AIN BEARING
#ES
ELECTRONIC
VARIABLE SPEED
T#PE
13
OIL PU!P:
SPLASH
ON UNIT
TACHO!ETER REUIRED POSITIVE PRESSURE
OTHER PURCHASE RE#UIREMENTS
GRAVIT#
RE#UIRED
NA!EPLATE UNITS
!AIN
OTHER
T#PE
CUSTO!AR#
SI
VENDOR FURNISHED PROCESS PIPING
RE#UIRED ELECTRIC MOTOR
VENDOR REVIE& PIPING DRA&INGS
OIL FILTER:
VENDOR FURNISHED PULSATION SUPPRESSION DEVICES
18
T#PE
!A
VENDOR FURNISHED RELIEF VALVE
19
FILTRATION SI"E
!ODEL
INTERNAL
20
OIL COOLER
21
T#PE
LIUID;FILLED PRESSURE GAUGES REUIRED
22
SI"E
TECHNICAL DATA !ANUAL REUIRED
ETERNAL
RELIEF VALVE SETTING /789
DRIVERS
23
!AI!U! SOUND PRESSURE LEVEL
3
($
24
!OTOR
25
!ANUFACTURER
OVERSI"E NO""LE !ATING PARTS B# VENDOR
26
T#PE
UENCH;T#PE GLANDS REUIRED
27
FRA!E NO.
PROVIDE PAC
28
CONSTANT SPEED
PROVIDE LANTERN RING PURGE
29
VARIABLE SPEED
30
HP
31
VOLTS
32
HERT"
33
ENCLOSURE
+
/0 )/0 /0
RP!.
/*'
PHASE
SERVICE FACTOR
35 36
STEA! TURBINE
38
REUIRED
39
!ANUFACTURER
40
!ODEL
41
T#PE
42
SERVICE FACTOR
43
RATING
OIL HEATER CONNECTION REUIRED
.
SAFET#
LOUVERED
SOLID
GUARDS
&EATHER
COVERS
COVERS ADDITIONAL OIL S#STE! ITE!S FLO&
PRESSURE
TE!PERATURE
INDICATOR
GAUGES
GAUGES
STRAINER
OTHER
OIL HEATER REUIRED STEA!
ELECTRIC
!ECHANICAL LUBRICATOR REUIRED !INI!U! DESIGN !ETAL TE!ERATURE OF
V-ELT OR CHAIN DRIVE
44
DBA
DISTANCE PIECE COVERS
GEAR REDUCER
37
FT
SI"E
TEFC E;c859c Mo8o5 Po;5 8o ; <;5949;= > M73?47c8?5;5 SB7c; H;78;5 5;?95;= ('0 V, PH, /0 H!
34
CO!BINATION
ONL#
FREESTANDING
12
DRIVEN B#
LOCAL
VENDOR FURNISHES CS GOVERNOR = VALVE
GEAR SERVICE RATIO
POWER END LURICATION:
AUILIAR#
AUTO!ATIC
VENDOR TO FURNISH CONTROL PANEL
11
17
NO
GEAR RATIO
16
PNEU!ATIC
ONL#
( INTERNAL GEARS?
15
RE!OTE
FLO& B#PASS
' T#PE OF !AIN BEARING
14
SIGNAL:
!ANUAL
CAPACIT% CONTROL:
$ CRAN
1*
5
CONTROLS
2 !AI!U! FRA!E RATING:
)
OF
PURCH ORDER NO.
45
REUIRED
46
NO. OF BELTS
47
SI"E OF BELTS
48
CHAIN SETAILS
49
TOTALL# ENCLOSED GUARD
50
SLIDE RAILS FOR AD@UST!ENT
N"A N"A N"A N"A N"A N"A
GEARS CO!PL# &ITH
API %13
API %''
API %'1 COUPLINGS AND GAUGES REUIRED
PREPARATION FOR SHIPMENT DO!ESTIC
EPORT
EPORT BOING
OUTDOOR STORAGE !ORE THAN % !ONTHS
WEIGHTS (LS! PU!P
BASE
GEAR
DRIVER
RECIPROCATING PUMPS PAC2AGE SPECIFICATION SHEETS
4
PAGE Project No.
Doc. N°: 1 PULSATION SUPPRESSION DEVICES FOR RECIPROCATING PU!PS /CONTD
SERVICE
2 THESE SHEETS TO BE FILLED OUT FOR EACH SERVICE AND , OR STAGE
STAGE NO.
3 APPLICABLE TO: 4 $ %
PROPOSALS
FOR , USER PDVSA - PETRODELTA ISLEÑO FIELD SITE , LOCATION MULTIPHASE PU!P SERVICE
PURCHASE
5
OF
PURCH ORDER NO.
AS BUILT
&0
A!BIENTE TE!PERATURE !IN , !A PU!P SI"E
' PU!P !FG.
"
NU!BER OF PU!P
ONE (0!
!ODEL , T#PE
TWIN SCREW MW *. OR SIMILAR
+0
O
F
( SUPPRESSOR !FG. ) NOTES: INFOR!ATION BELO& TO BE CO!PLETED:
B Prc7e
B P> , S. !9.,Proo7 ter orer
1*
B !9/7 ter orer
B !9/7 , Prc7er 7 A8c5e
11
GENERAL INFORMATION APPLICALE TO ALL SUPRESSORS
12 13
TOTAL NU!BER OF SERVICES AND , OR STAGE AS!E CODE STA!P
STATE , COUNTR# , PROVINCE OF
14
OTHER APPLICABLE PRESSURE VESSEL SPEC. OR CODE
15
RADIOGRAPH# /;RA# OF &ELDS:
16
SHOP INSPECTION
NONE
SPOT
CODE REGULATIONS APPL#
1**
I!PACT TEST
SPECIAL &ELDING REUIRE!ENTS
OUTDOOR STORAGE OVER % !ONTHS
SPECIAL PAINT SPEC
17 18 19
DESING APPROACH: H#DROTEST
20
1 & , SI!PLIFIED !ANUAL ANAL#SIS OF PIPING S#STE!
&ITNESS
2 ACOUSTIC SI!ULATION STUD#
OBSERVE
STUD# TO BE &ITNESSED:
#ES
NO
21
OPERATING AND SUPPRESSOR DESIGN DATA
22 23
PU!P DATA- THIS SERVICE OR STAGE ONL#
24
NOTES:
NU!BER OF C#L.
25
BORE DIA
26
PU!P VALVE DATA
INTERNAL PASSAGES
IN.
27
T#PE
28
SPRING PRELOAD
29
FULL PRO@ECTED AREA
30
LIUID HANDLED;SEE DATA SHT PG. 1
LIFT
RP!
IN.
&EIGHT
LB. SPRING RATE
LIFT
O". AREA
EFF. FULL LIFT AREA
CORR. PRESENT /DESCRIBE
32
SPECIFIC GRAVIT#
33
CO!PRESSIBILIT#
34
OPERATION IN PARALLEL &
35
PU!P !ANUFACTURER6S RATED CAPACIT#
36
LINE SIDE OPERATING PRESSURE
38
IN.
NOR!AL OPERATING
31
37
STRO
GP!
OPERATING TE!P &ITHIN SUPPRESSORS ALLO&ABLE PRESSURE DROP THROUGH SUPRESSORS
INLET
PSIG
INLET
O
∆P
PSI ,
39
F
CO!BINATION INLET SUPP SEPARATOR , INTERNALS
41
NO. /T# OF INLET = DISCH. SUPP. PER STAGE
#ES
NO ,
#ES
PSIG
DISCHARGE
O
∆P
INLET SUPPRESSOR
40
DISCHARGE
PSI ,
F
DISCHARGE SUPPRESSOR NO
,
#ES
NO
42
ALLO&ABLE PEA<;PEA< PULSE + LINE SIDE NO""LE
PSI ,
PSI ,
43
ALLO&ABLE PEA<;PEA< PULSE + C#L FLANGE NO""LE
PSI ,
PSI ,
44
!IN. RE6D &OR
45
NOTE: Ater e789- te ct ! = te> re to eter>8e
46
57e o te ee7t co>oet 7t>e o te e77e.
47
Te ct ! 87 to 5e 7o o 9. $ 8e 11 o te U1A
48
For>7.
49 50
PSI G.
+
O
F
PSI G.
+
O
F
