CURSO DE TUBERIAS PARA PLANTAS DE PROCESO. (Químico, Petroquímico o Farmacéutico). 0105 SIMBOLOGÍA DE LAS VÁLVULAS.
Patrocinado por; COMFIA & FUNDACIÓN MADRID FORMACIÓN Y E MPLEO. Pº del Prado, nº 24, 5ºA; 28014 Madrid; 913-697-294.
Fax 914-203-074; E-mail
[email protected]
2
CURSO DE DISEÑO DE TUBERÍAS PARA PLANTAS DE PROCESO (2.005). SIMBOLOGÍA DE LAS VÁLVULAS.
Índice de la unidad: 01 SIMBOLOGÍA DE VÁLVULAS. 02 REPRESENTACIÓN DEL ACABADO DE LOS EXTREMOS. 03 SIMBOLOGÍA DE LOS CIERRES DE VÁLVULAS. 03.1 Válvula o cierre de compuerta. 03.2 Válvula de macho. 03.3 Válvula de bola. 03.4 Válvula de mariposa. 03.5 Válvula de globo o asiento. 03.6 Válvula de diafragma. 04 SIMBOLOGÍA DE LOS ACCIONAMIENTOS PARA VÁLVULAS. 04.1 Accionamiento por engranajes. 04.2 Accionamiento neumático; válvula de control. 05 SIMBOLOGÍA DE LAS VÁLVULAS SIN ACCIONAMIENTO. 05.1 Válvula de retención “check valve” o antiretorno. 05.2 Válvula de seguridad o alivio. 06 REPRESENTACIÓN DE LAS JUNTAS.
Patrocinado por; COMFIA & FUNDACIÓN MADRID FORMACIÓN Y EMPLEO. Pº del Prado, nº 24, 5ºA; 28014 Madrid; 913-697-294, fax 914-203-074; E-mail
[email protected].
Dirigido por Jesús Escobar García 639-155-420;
[email protected]
2
3
CURSO DE DISEÑO DE TUBERÍAS PARA PLANTAS DE PROCESO (2.005). SIMBOLOGÍA DE LAS VÁLVULAS.
01 SIMBOLOGÍA DE VÁLVULAS. Como se ha indicado, la representación de los “plot-plan”, y de los "layouts" de tuberías, así como los alzados; e isométricas; tienen la necesidad de un lenguaje común, tanto en el aspecto gráfico, como en el escrito, esto ha llevado a la confección de una simbología, (que es semejante en más del 80%), para la realización de planos de tuberías. En los últimos tiempos, la utilización de modelos virtuales por parte de algunas empresas ha agudizado la necesidad de convenios de símbolos fácilmente intercambiables entre los diversos programas utilizados (PDS y PDMS). En los siguientes epígrafes se incluyen los dibujos, en los que puede apreciarse la forma de representación más habitual de los diferentes tipos de válvulas empleados en la confección de los planos, por parte de la mayoría de las Ingenierías; dichos dibujos se describen en planta, alzado y perfil, y en algunos casos en su modelizado en modo alambrico o sólido, en base a uno de estos tres condicionantes: ? Según el acabado de los extremos. ? Según el tipo de cierre, o las características del obturador. ? Según el tipo de accionamiento
02 REPRESENTACIÓN DEL ACABADO DE LOS EXTREMOS. La forma de representación de este acabado nos permite su separación en tres tipos diferentes: Æ Para
los extremos con bridas de cualquier tipo (RF, FF, RTJ), su representación es:
Figura 01; Válvula (de compuerta) con extremos bridados.
Æ Para
los extremos preparados para soldar a tope (BW = butt weld), su representación es:
Figura 02; Válvula (de compuerta) con extremos soldados a tope. Patrocinado por; COMFIA & FUNDACIÓN MADRID FORMACIÓN Y EMPLEO. Pº del Prado, nº 24, 5ºA; 28014 Madrid; 913-697-294, fax 914-203-074; E-mail
[email protected].
Dirigido por Jesús Escobar García 639-155-420;
[email protected]
3
4
CURSO DE DISEÑO DE TUBERÍAS PARA PLANTAS DE PROCESO (2.005). SIMBOLOGÍA DE LAS VÁLVULAS.
Æ Para
los extremos preparados para unión roscada (TH = threaded) o de enchufe y soldadura
(SW = socket weld), su representación es:
Figura 03; Válvula (de compuerta) con extremos roscados (TH) o para soldar a tope (SW).
03 SIMBOLOGÍA DE LOS CIERRES DE VÁLVULAS. La forma de representación de estos obturadores nos permite su separación diversos tipos, cada uno de los cuales puede tener a su vez cualquiera de los tres acabados de extremos ya mencionados.
03.1 Válvula o cierre de compuerta. La forma de representación de estas válvulas ya se ha mostrado en el epígrafe anterior, para representar los diversos extremos, pero como ampliación de esos datos se acompañan los siguientes dibujos: Æ Válvula
de compuerta, con extremos roscados, o
para enchufe y soldadura:
Figura 04; Representación de la válvula roscada o/y de enchufe y soldadura.
Figura 05; Aspecto y sección de la válvula de compuerta. Patrocinado por; COMFIA & FUNDACIÓN MADRID FORMACIÓN Y EMPLEO. Pº del Prado, nº 24, 5ºA; 28014 Madrid; 913-697-294, fax 914-203-074; E-mail
[email protected].
Dirigido por Jesús Escobar García 639-155-420;
[email protected]
4
5
CURSO DE DISEÑO DE TUBERÍAS PARA PLANTAS DE PROCESO (2.005). SIMBOLOGÍA DE LAS VÁLVULAS.
La igualdad, a efectos de representación, entre los extremos roscados y de enchufe y soldadura, esta rompiéndose por parte de algunas compañías que sienten la necesidad de distinguir cada uno de estos tipos de acabado, como se refleja en los dibujos siguientes: Figura 06; Representación de la válvula roscada.
Figura 07; Representación de la válvula para enchufe y soldadura.
Æ Válvula
de compuerta, con extremos bridados o embridados; hay dos casos posibles:
? Cuando el diámetro de la tubería es igual o menor de 12”. ? Cuando el diámetro de la tubería es mayor de 12”. Se muestran a continuación dos formas de representación del primero de estos dos casos, es decir, válvulas para tubería de
∅ * 12”.
Figura 08; Alzado, perfil y plantas de la válvula de compuerta, para tubería de
∅ <
14”.
Figura 09; Alzado, perfil y planta de la válvula de compuerta, para tubería de
∅ <
14” con bridas de
cuello (wn).
Patrocinado por; COMFIA & FUNDACIÓN MADRID FORMACIÓN Y EMPLEO. Pº del Prado, nº 24, 5ºA; 28014 Madrid; 913-697-294, fax 914-203-074; E-mail
[email protected].
Dirigido por Jesús Escobar García 639-155-420;
[email protected]
5
6
CURSO DE DISEÑO DE TUBERÍAS PARA PLANTAS DE PROCESO (2.005). SIMBOLOGÍA DE LAS VÁLVULAS.
La forma de representación para las tuberías con ∅ >
14”, es la siguiente:
Figura 10; Alzado, perfil y planta de la válvula de compuerta, para tubería de
∅ ] 14”
con
bridas de cuello (wn).
Como complemento de la anterior se adjunta la forma de representación isométrica de este tipo de válvulas.
Figura 11; Representación isométrica de la válvula de compuerta.
Figura 12; Ejemplo de modelado alámbrico,
en
isométrica,
de
representación la
válvula
de
compuerta, con tubería y accesorios (codos y te).
Figura 13; Planta de la isométrica del ejemplo.
Patrocinado por; COMFIA & FUNDACIÓN MADRID FORMACIÓN Y EMPLEO. Pº del Prado, nº 24, 5ºA; 28014 Madrid; 913-697-294, fax 914-203-074; E-mail
[email protected].
Dirigido por Jesús Escobar García 639-155-420;
[email protected]
6
7
CURSO DE DISEÑO DE TUBERÍAS PARA PLANTAS DE PROCESO (2.005). SIMBOLOGÍA DE LAS VÁLVULAS.
03.2 Válvula de macho. La forma de representación de estas válvulas ya se ha mostrado en la unidad anterior, pero como ampliación de esos datos se acompañan los siguientes dibujos para representar los diversos extremos en que se comercializan este tipo de válvulas, como se ha indicado en los epígrafes precedentes debemos considerar dos casos: Æ Válvula
de macho, con extremos roscados, o para enchufe
y soldadura:
Figura 14; Válvula de macho en alzado, planta y perfil.
Figura 15; Aspecto y sección de la válvula de macho.
Æ Válvula
de macho, con extremos bridados o embridados; hay dos casos posibles:
? Cuando el diámetro de la tubería es igual o menor de 12”. ? Cuando el diámetro de la tubería es mayor de 12”. Se muestran a continuación dos formas de representación del primero de estos dos casos, es decir, válvulas para tubería de
∅ * 12”.
Figura 16; Alzado, perfil y plantas de la válvula de compuerta, para tubería con bridas de cuello (wn) de
∅ <
14”.
Figura 17; Alzado, perfil y plantas de la válvula de macho, para tubería con bridas de cuello (wn) de ∅ >
12”.
Patrocinado por; COMFIA & FUNDACIÓN MADRID FORMACIÓN Y EMPLEO. Pº del Prado, nº 24, 5ºA; 28014 Madrid; 913-697-294, fax 914-203-074; E-mail
[email protected].
Dirigido por Jesús Escobar García 639-155-420;
[email protected]
7
8
CURSO DE DISEÑO DE TUBERÍAS PARA PLANTAS DE PROCESO (2.005). SIMBOLOGÍA DE LAS VÁLVULAS.
03.3 Válvula de bola. Como en el caso precedente, la forma de representación de estas válvulas ya se ha mostrado en la unidad anterior, como ampliación de esos datos se acompañan los dibujos siguientes, como forma representativa de los diversos extremos en que se comercializan este tipo de válvulas, debemos considerar dos casos: Æ Válvula
de bola, con extremos roscados, o para
enchufe y soldadura: Figura 18; Aspecto y sección de la válvula de bola.
Figura 19; Alzado, planta, perfil y vista desde debajo de la válvula. Æ Válvula
de bola, con extremos bridados o embridados; hay dos casos posibles:
? Cuando el diámetro de la tubería es igual o menor de 12”. ? Cuando el diámetro de la tubería es mayor de 12”.
Figura 20; Alzado, perfil y planta de la válvula de bola, para tubería de
∅ <
14”, con bridas
de cuello (wn).
Figura 21; Alzado, perfil y planta de la válvula de bola, para tubería de
∅
> 12”, con
bridas de cuello (wn).
Patrocinado por; COMFIA & FUNDACIÓN MADRID FORMACIÓN Y EMPLEO. Pº del Prado, nº 24, 5ºA; 28014 Madrid; 913-697-294, fax 914-203-074; E-mail
[email protected].
Dirigido por Jesús Escobar García 639-155-420;
[email protected]
8
9
CURSO DE DISEÑO DE TUBERÍAS PARA PLANTAS DE PROCESO (2.005). SIMBOLOGÍA DE LAS VÁLVULAS.
03.4 Válvula de mariposa. Como en los casos precedentes, la forma de representación de estas válvulas ya se ha mostrado en la unidad anterior, pero a diferencia de los casos anteriores, este tipo de válvulas se montara siempre entre bridas, pese a la variedad de extremos en los que se comercializan este tipo de válvulas.
Figura 22; Aspecto de la válvulas de mariposa.
Debemos considerar, a efectos de representación, los dos casos posibles: Æ Cuando
el diámetro de la tubería es igual o menor de 12”.
Æ Cuando
el diámetro de la tubería es mayor de 12”.
Figura 23; Alzado, perfil y planta de la válvula de mariposa, para tubería de
∅ <
14”, con
bridas de cuello (wn).
Figura 24; Alzado, perfil y planta de la válvula de mariposa, para tubería de
∅ >
12”, con bridas de cuello (wn).
Patrocinado por; COMFIA & FUNDACIÓN MADRID FORMACIÓN Y EMPLEO. Pº del Prado, nº 24, 5ºA; 28014 Madrid; 913-697-294, fax 914-203-074; E-mail
[email protected].
Dirigido por Jesús Escobar García 639-155-420;
[email protected]
9
CURSO DE DISEÑO DE TUBERÍAS PARA PLANTAS DE PROCESO (2.005). SIMBOLOGÍA DE LAS VÁLVULAS.
10
03.5 Válvula de globo o asiento. Como en los casos precedentes, la forma de representación de estas válvulas ya se ha mostrado en las tablas de la unidad anterior, como se puede apreciar en los siguientes dibujos, su forma de representación es muy similar a las de esfera. Como forma representativa de los diversos extremos en que se comercializan este tipo de válvulas, debemos considerar dos casos: Figura 25; Sección de la válvula de globo.
Æ Válvula
de globo, con extremos roscados, o para enchufe y soldadura:
Figura 26; Alzado, planta, perfil y vista desde abajo de la válvula de globo.
Æ Válvula
de globo, o asiento, con extremos bridados:
Debemos considerar, a efectos de representación, los dos casos posibles: ? Cuando el diámetro de la tubería es igual o menor de 12”. ? Cuando el diámetro de la tubería es mayor de 12”. Se muestran a continuación dos formas de representación del primero de estos dos casos, es decir, válvulas para tubería de
∅ * 12”.
Figura 27; Alzado, perfil y planta de la válvula de globo, para tubería de
∅ <
14”, con bridas de
cuello (wn).
Figura 28; Otra forma de representación, en alzado, planta y perfil de la válvula de globo.
Patrocinado por; COMFIA & FUNDACIÓN MADRID FORMACIÓN Y EMPLEO. Pº del Prado, nº 24, 5ºA; 28014 Madrid; 913-697-294, fax 914-203-074; E-mail
[email protected].
Dirigido por Jesús Escobar García 639-155-420;
[email protected]
10
CURSO DE DISEÑO DE TUBERÍAS PARA PLANTAS DE PROCESO (2.005). SIMBOLOGÍA DE LAS VÁLVULAS.
11
Figura 29; Alzado, perfil y planta de la válvula de globo, para tubería de
∅ <
14”,
con bridas de cuello (wn).
Como complemento de la anterior se adjunta la forma de representación isométrica de este tipo de válvulas.
Figura 05.30; Representación isométrica de la válvula de globo.
03.6 Válvula de diafragma. Se muestra a continuación la forma de representación de estas válvulas, como se puede apreciar en los siguientes dibujos, su forma de representación se basa en el símbolo de la de compuerta. Como forma representativa de los diversos extremos en que se comercializan este tipo de válvulas, debemos considerar dos casos: Figura 31; Esquema de la válvula de diafragma.
Æ Válvula
de diafragma con extremos roscados, o para enchufe y soldadura:
Figura 32; Alzado, planta y perfil. Æ Válvula
de diafragma con extremos bridados:
Figura 33; Alzado, planta y perfil.
Patrocinado por; COMFIA & FUNDACIÓN MADRID FORMACIÓN Y EMPLEO. Pº del Prado, nº 24, 5ºA; 28014 Madrid; 913-697-294, fax 914-203-074; E-mail
[email protected].
Dirigido por Jesús Escobar García 639-155-420;
[email protected]
11
CURSO DE DISEÑO DE TUBERÍAS PARA PLANTAS DE PROCESO (2.005). SIMBOLOGÍA DE LAS VÁLVULAS.
12
04 SIMBOLOGÍA DE LOS ACCIONAMIENTOS PARA VÁLVULAS. Según el tipo de accionamiento, cualquier tipo de las válvulas ya citadas, puede tener que ser representada de alguna de las formas que se indican a continuación:
04.1 Accionamiento por engranajes. Podemos agrupar esta clase de accionamientos en dos tipos: Æ Válvula
operada con engranaje cónico “bevel gear”.
Figura 34; Accionamiento a 90º en alzado, planta, perfil y en planta desde abajo. Figura 35; Aspecto externo del accionamiento.
Figura 36; Accionamiento en línea; alzado, planta, perfil y en planta desde abajo.
Æ Válvula
operada con engranaje cilíndrico “spur gear” en
línea:
Figura 37; Accionamiento en línea; alzado, planta y perfil.
Figura 38; Aspecto externo del accionamiento.
Patrocinado por; COMFIA & FUNDACIÓN MADRID FORMACIÓN Y EMPLEO. Pº del Prado, nº 24, 5ºA; 28014 Madrid; 913-697-294, fax 914-203-074; E-mail
[email protected].
Dirigido por Jesús Escobar García 639-155-420;
[email protected]
12
CURSO DE DISEÑO DE TUBERÍAS PARA PLANTAS DE PROCESO (2.005). SIMBOLOGÍA DE LAS VÁLVULAS.
13
04.2 Accionamiento neumático; válvula de control. Se incluye dentro de este epígrafe a las válvulas de control accionadas neumáticamente, mediante diafragma y su forma de representación, las cuales ya han sido descritas en la unidad precedente. Como forma representativa de los diversos extremos en que se comercializan este tipo de válvulas, debemos considerar dos casos: Figura 39; Aspecto en sección de la válvula de control.
Æ Válvula
de control con extremos roscados, o para enchufe y
soldadura:
Figura 40; Vista en alzado, planta y perfil de la válvula de control. Æ Válvula
de control con extremos bridados:
Debemos considerar, a efectos de representación, las dos clases posibles: ? Cuando el diámetro de la tubería es igual o menor de 12”. ? Cuando el diámetro de la tubería es mayor de 12”.
Figura 41; Alzado, perfil y planta de la válvula de control, para tubería de
∅ <
14”, con
bridas de cuello (wn).
Se adjunta la representación del montaje correspondiente a una estación de control, en alzado y la forma simplificada de representación en planta, correspondiente a ese tipo de esquema de montaje.
Patrocinado por; COMFIA & FUNDACIÓN MADRID FORMACIÓN Y EMPLEO. Pº del Prado, nº 24, 5ºA; 28014 Madrid; 913-697-294, fax 914-203-074; E-mail
[email protected].
Dirigido por Jesús Escobar García 639-155-420;
[email protected]
13
CURSO DE DISEÑO DE TUBERÍAS PARA PLANTAS DE PROCESO (2.005). SIMBOLOGÍA DE LAS VÁLVULAS.
14
Figura 42; Representación en alzado de la estación de control.
Figura 43; Representación esquemática, en planta, de la estación de control.
Figura 44; Alzado, perfil y planta de la válvula de control, para tubería de
∅ >
12”, con
bridas de cuello (wn).
Figura 45; Representación isométrica esquemática de la válvula de control.
Patrocinado por; COMFIA & FUNDACIÓN MADRID FORMACIÓN Y EMPLEO. Pº del Prado, nº 24, 5ºA; 28014 Madrid; 913-697-294, fax 914-203-074; E-mail
[email protected].
Dirigido por Jesús Escobar García 639-155-420;
[email protected]
14
15
CURSO DE DISEÑO DE TUBERÍAS PARA PLANTAS DE PROCESO (2.005). SIMBOLOGÍA DE LAS VÁLVULAS.
Figura 46; Ejemplo de modelado alambrico, en representación isométrica, de un montaje compacto, con estación de control, tubería y accesorios.
Figura 47; Ejemplo de modelado sólido por PDS, de la accesibilidad del volante de una válvula de globo (estación de control).
Patrocinado por; COMFIA & FUNDACIÓN MADRID FORMACIÓN Y EMPLEO. Pº del Prado, nº 24, 5ºA; 28014 Madrid; 913-697-294, fax 914-203-074; E-mail
[email protected].
Dirigido por Jesús Escobar García 639-155-420;
[email protected]
15
CURSO DE DISEÑO DE TUBERÍAS PARA PLANTAS DE PROCESO (2.005). SIMBOLOGÍA DE LAS VÁLVULAS.
16
Figura 48; Ejemplo de modelado sólido por PDS, de tuberías, equipos y válvulas.
Figura 49; Ejemplo de pantalla de PDS con modelado sólido de tuberías, equipos y válvulas. Patrocinado por; COMFIA & FUNDACIÓN MADRID FORMACIÓN Y EMPLEO. Pº del Prado, nº 24, 5ºA; 28014 Madrid; 913-697-294, fax 914-203-074; E-mail
[email protected].
Dirigido por Jesús Escobar García 639-155-420;
[email protected]
16
17
CURSO DE DISEÑO DE TUBERÍAS PARA PLANTAS DE PROCESO (2.005). SIMBOLOGÍA DE LAS VÁLVULAS.
05 SIMBOLOGÍA DE LAS VÁLVULAS SIN ACCIONAMIENTO. Hay algunos tipos de válvula que no requieren accionamiento de ningún tipo, entre los que se encuentran las que se reflejan a continuación:
05.1 Válvula de retención “check valve” o antiretorno. Se incluye dentro de esta denominación a todas las válvulas que permiten el paso del fluido en un sentido, impidiéndolo de forma automática en el otro. Como representación de los diversos tipos de extremos en que se comercializan estas válvulas, debemos considerar 2 casos: Æ Válvula
de retención (todo tipo) con
extremos roscados, o para enchufe y soldadura:
Figura 50; Vista en alzado, planta y perfil. Figura 51; Semisección de la “check valve”. Æ Válvula
de retención (todo tipo) con extremos bridados:
Debemos considerar, a efectos de representación, las dos clases posibles: ? Cuando el diámetro de la tubería es igual o menor de 12”. ? Cuando el diámetro de la tubería es mayor de 12”.
Figura 52; Alzado, planta y perfil de válvula de retención, en tubería de
∅ <
14” con bridas de
cuello (wn).
Figura 53; Alzado, planta y perfil de válvula de retención, en tubería de
∅ >
12” con
bridas de cuello (wn).
Patrocinado por; COMFIA & FUNDACIÓN MADRID FORMACIÓN Y EMPLEO. Pº del Prado, nº 24, 5ºA; 28014 Madrid; 913-697-294, fax 914-203-074; E-mail
[email protected].
Dirigido por Jesús Escobar García 639-155-420;
[email protected]
17
CURSO DE DISEÑO DE TUBERÍAS PARA PLANTAS DE PROCESO (2.005). SIMBOLOGÍA DE LAS VÁLVULAS.
18
En la representación isométrica de las válvulas de clapeta puede cometerse un error a la hora de su representación, como se aprecia en los siguientes dibujos:
Figura 54; Representación isométrica de la válvula de retención.
Figura 55; Representación isométrica
INCORRECTA de
la válvula de retención.
05.2 Válvula de seguridad o alivio. Se incluye dentro de este nombre a las válvulas que permiten el paso del fluido hacia el exterior en un solo sentido, tras vencer la resistencia de un muelle con un determinado taraje. Como representación de los diversos extremos en que se comercializan estas válvulas, se deben considerar estos 2 casos: Æ Válvula
de seguridad (todo tipo) con
extremos roscados, o para enchufe y soldadura
Figura 56; Sección de la válvula de seguridad. Figura 57; Vista en perfil, alzado y planta, de la válvula de seguridad.
Patrocinado por; COMFIA & FUNDACIÓN MADRID FORMACIÓN Y EMPLEO. Pº del Prado, nº 24, 5ºA; 28014 Madrid; 913-697-294, fax 914-203-074; E-mail
[email protected].
Dirigido por Jesús Escobar García 639-155-420;
[email protected]
18
19
CURSO DE DISEÑO DE TUBERÍAS PARA PLANTAS DE PROCESO (2.005). SIMBOLOGÍA DE LAS VÁLVULAS.
Æ Válvula
de seguridad (todo tipo) con extremos bridados:
Debemos considerar, a efectos de representación, las dos clases posibles: ? Cuando el diámetro de la tubería es igual o menor de 12”. ? Cuando el diámetro de la tubería es mayor de 12”. Figura 58; Alzado, planta y perfil de válvula de seguridad, en tubería de
∅ <
14” con bridas de
cuello (wn).
Figura 59; Alzado, planta y perfil de válvula de seguridad, en tubería de
∅ >
12” con bridas de
cuello (wn).
Figura 60; Representación isométrica de la válvula de retención.
06 REPRESENTACIÓN DE LAS JUNTAS. Cada una de las válvulas con extremos para bridas, necesita un par de juntas como se aprecia en el dibujo reflejado más abajo , normalmente a la hora de acotar, suele incluirse el espesor de cada una de las juntas (6 2,0 mm.) dentro de la cota, simbolizándose su inclusión, mediante dos pequeños trazos interiores.
Figura 61; Detalle del montaje de juntas en válvula de compuerta.
Patrocinado por; COMFIA & FUNDACIÓN MADRID FORMACIÓN Y EMPLEO. Pº del Prado, nº 24, 5ºA; 28014 Madrid; 913-697-294, fax 914-203-074; E-mail
[email protected].
Dirigido por Jesús Escobar García 639-155-420;
[email protected]
19