D/tos de c!lclos de l/ on/ S/l/5........................................................(, D/tos de Al/cen/iento de CO(.........................................................(, %eslt/dos de los C!lclos.....................................................................(6 Siste/ de #3er/s...............................................................................(: D/tos de los Difsores............................................................................(: Concentr/ciones.....................................................................................(: %eslt/do Din!ico de l/ Innd/cin....................................................(
Fireproof Chile SpA. Schneider lectric
BO-INC-00-SP46-CD-0001
Criterios de Diseño P!".'
1$ ANTECEDENTES GENERALES El presente documento hace referencia a los Criterios de Diseño utilizados para proectar un sistema de protección contra incendio !ue contempla un "istema de Detección de #ncendios un "istema de E$tinción de Dió$ido de Car%ono para prote&er cinco "alas El'ctricas (refa%ricadas !ue "chneider Electric proporcionar) al (roecto de Desarrollo del Campo #ncahuasi Campo A!uio* (er+ , olivia.
2$ OB5ETI6OS El o%/etivo principal de este documento es suministrar un &rado razona%le de protección de la vida propiedad contra incendios a trav's de re!uisitos de ad!uisición* diseño* instalación* prue%a* inspección* apro%ación* listado* operación o mantenimiento de sistemas de e$tinción de incendios de dió$ido de car%ono C2* en orden en !ue tales e!uipos funcionar)n como se espera a trav's de su vi da. El o%/etivo espec3fico de este documento es entre&ar la descripción de las %ases criterios !ue se han considerado para proectar4 1. El diseño de un "istema de Detección definiendo los medios para activar señales* transmitirlas* notificarlas anunciarlas esta%leciendo los niveles m3nimos re!ueridos de desempeño calidad de instalación en cada una de las cinco salas el'ctricas prefa%ricadas del proecto se&+n lo estipula la norma americana 6(A 72 Códi&o acional de Alarmas de #ncendio las Especificaciones 8enerales de peración 8"-E(-E(-217 de "e&uridad 8"-E(-"A6-::1* especificaciones &enerales del propio proecto. 2. El diseño de un "istema de E$tinción de #ncendio mediante C 2 considerando los re!uerimientos m3nimos e incluendo los elementos esenciales para la protección de las cinco salas el'ctricas prefa%ricadas se&+n lo estipula la norma americana 6(A 12 orma so%re "istemas de E$tinción de Dió$ido de Car%ono las Especificaciones 8enerales* del proecto* de peración 8"-E(-E(-217 de "e&uridad 8"-E(-"A6-::1. ;odo lo indicado en el presente documento* se ha a/ustado a los propios re!uerimientos del mandante* tomando como %ase lo e$puestos en las normas mencionadas anteriormente.
Fireproof Chile SpA. Schneider lectric
BO-INC-00-SP46-CD-0001
Criterios de Diseño P!".4
7$ ALCANCE Este documento cu%re los re!uisitos m3nimos para la aplicación* instalación* u%icación* desempeño* inspección* prue%a mantenimiento de los "istemas de Alarmas de #ncendio E$tinción de Dió$ido de Car%ono mediante un sistema de #nundación ;otal de las "alas el'ctricas (refa%ricadas4
-
A!uio $1001 sala t3pica #C" $1 sala t3pica #C" 2 sala t3pica
3$ ANTECEDENTES Y BASES DE CRITERIO (ara el desarrollo de este estudio* se considera la información si&uiente4
-
(lanos de ar!uitectura de las "alas el'ctricas (refa%ricadas. 8eneral "pecification , 6ield peration , 8" E( E( 217 - ;;A< E=(. 8eneral "pecification , "afet , 8" E( "A6 ::1 - ;;A< E=(. orma 6(A 12* "tandard on Car%on Dio$ide E$tin&uishin& "stem. orma 6(A 72* ational 6ire Alarm Code. >anual de #nstalación , "istema de C2 , "#E.
"e toma como %ase de criterio lo si&uiente4
"e de%en cumplir las disposiciones aplica%les de las Especificaciones 8enerales proporcionadas por ;;A< E=(* considerando los re!uerimientos del sistema de protección contra incendio siempre cuando cumpla con la norma 6(A 12* de acuerdo a la disposición de e!uipos dispositivos concentraciones m3nimas de C2 para las ocupaciones correspondientes. ?especto al enfo!ue de las ocupaciones !ue ser)n prote&idas por "istema de E$tinción de Dió$ido de Car%ono* la 6(A 12 esta%lece su propia clasificación aplica%le solo a las instalaciones de protección con C2. De acuerdo a ello cada instalación !ue sea prote&ida por este tipo de sistemas* de%er) ser estudiada se&+n su propio ries&o espec3fico. En caso particular del proecto* se&+n las especificaciones &enerales 8eneral "pecification , "afet , 8" E( "A6 ::1 se re!uiere la inclusión de este sistema de e$tinción con C2 de
Fireproof Chile SpA. Schneider lectric
BO-INC-00-SP46-CD-0001
Criterios de Diseño P!".,
acuerdo a la 6(A 12@ esta salas el'ctricas se pueden clasificar como un Peligro Específico – peligros eléctricos secos en general . "e consideran datos otor&ados por proveedor de componentes* e!uipos dispositivos* del sistema de e$tinción con C2* "#E ;odos los dispositivos !ue se consideren para la detección alarma de incendios de%en satisfacer como m3nimo las disposiciones impuestas en la norma 6(A 72 - Ed. 201:* desde su aplicación* instalación* u%icación desempeño@ adem)s de las normas locales aplica%les* códi&os re&ulaciones. Estos dispositivos de%en reportar en forma permanente a una central de incendios inteli&ente pro&ramada para &estionar las funciones de supervisión* monitoreo* control e interacción@ respondiendo a una secuencia ló&ica contenida en el panel de incendios. En forma ideal el o los paneles de%ieran estar supervisados en todo momento por personal disponi%le las 2 horas del d3a* los :B5 d3as del año Central dedicada con el fin de tener respuestas inmediatas ante una emer&encia* especialmente cuando la instalación prote&ida no cuenta con sistemas de e$tinción autom)tica asociada en ocupaciones !ue son su%-atendidas. (ara todos los componentes de los sistemas proectados* se de%er)n respetar las instrucciones manuales pu%licados por el propio fa%ricante de los dispositivos e!uipo considerados en el monta/e* desde su instalación* prue%a mantenimiento. anuales del fa%ricante* Criterios de Diseño* Especificaciones ;'cnicas por +ltimo lo señalado en (lanos@ precisamente en ese orden de validez. Adicionalmente a los criterios de la presente in&enier3a* para las etapas posteriores del proecto #nstalación* >onta/e (uesta en >archa* se de%er) cumplir con todos los re&lamentos internos* procedimientos est)ndares vi&entes en las instalaciones del (roecto de Desarrollo del Campo #ncahuasi Campo A!uio.
Fireproof Chile SpA. Schneider lectric
BO-INC-00-SP46-CD-0001
Criterios de Diseño P!".6
8$ DESCRIPCIN DEL PROYECTO 8$1$ SISTEMA DE DETECCIN Y ALARMAS DE INCENDIO El sistema de Detección de #ncendio proectado consiste en la disposición de tres dispositivos de detección duales detección de humo temperatura por cada sala el'ctrica prefa%ricada* los cuales ser)n monitoreados por un panel contra incendios !ue es proectado en el interior de cada sala. El panel es de tecnolo&3a microprocesada multiple$ada a la !ue lle&ar) toda la información proveniente desde los pulsadores elementos de supervisión control. Esta unidad cumple con la normativa 6(A 72. El sistema proectado* es del tipo autom)tico* por lo !ue no re!uiere de nin&una acción humana para su activación@ pero a la vez tam%i'n tiene la opción manual* por lo !ue se proecta un pulsador de descar&a manual en los accesos de las salas. (or lo tanto* la operación de los controles* es todo lo !ue se re!uiere para causar la activación total del sistema. A continuación se descri%e el sistema de Detección Alarma de #ncendio* el cual es el mismo sistema para las cinco salas el'ctricas prefa%ricadas.
"e instalar) el (anel de Control de #ncendios inteli&ente 6"-:20-E. El diseño modular del panel facilita la planificación del sistema. Con este panel se podr) monitorear todos los dispositivos
e!uipos implementados tanto en el sistema de detección e$tinción. "e proecta la instalación de : dispositivos de detección >odelo4 6A(;-51A* inteli&entes* direcciona%les de multi-detección humo temperatura con una co%ertura de detección de 9*1 m 6(A 72 cada uno. Este detector utiliza una com%inación de tecnolo&3as fotoel'ctrica termal para aumentar la inmunidad a falsas alarmas. Este dispositivo tiene un microprocesador en la ca%eza del detector !ue procesa los datos de alarma como resultado 'ste a/usta su sensi%ilidad de forma autom)tica* sin la intervención de un operador o la pro&ramación del panel de control. "e proecta la instalación de un (ulsador >anual de Alarma >odelo4 8-12<* en el acceso principal de las salas* !ue inclue un estado de do%le acción una interfaz direcciona%le al panel de control de incendios. "e proecta la instalación de un (ulsador >anual de Descar&a >odelo4 8-12
Fireproof Chile SpA. Schneider lectric