Jr. Huáscar Nro. 1621 – Lima, Jesús J esús María. María . (01) 265-413 !a. "c#a$io %er&a' Nro. 21 &#. 002. Jesús María. Lima. (01) 261-43*
7N!"N:
r. Ju'io uric;a
COTIZACION 023-2016
Cel.
Correo: j Correo: j csurichaq ui@gmail . .c com
/!H7 2B@03@16
"L!7N r. Ju'io uric;a
4uministro e Instalaci&n de 01 *CTA) (5)-75 (5 )-75C C
!!
01.00 MN" N7L7!"N !7 /M% – H%! 343.2m38ía
/N!7 +CADA I
%"7L 4@. 12<2#B0=.02
9 " a. Estructura de pre tratamiento. Incluye cmara de re!as "ruesa "ru esas# s# re re!as !as $ina $inas# s# des desar arenad enador# or# %ert %ertede edero ro de con contro trol# l# compuertas compu ertas para operaci&n y manten mantenimiento imiento $a'ricados $a'ricados en ()*. '. +n ,01 ,01 sedimentador primario $a'ricado en ()* ()*.. imensiones/ imetro/ 3.00 m y ar"o/ 6.00 m c. os ,02 ecualiadores $a'ricados en ()*. imensiones/ imetro/ 3.0 m y ar"o/ 6.00 m d. +na ,01 'atera de )EACTO)E4 5IOO 5IOOICO4 ICO4 75C8 consta de/ os ,02 tan9ues cilndricos :oriontales $a'ricados en ()*# incluye/ media de contacto# di$usores de 'ur'u!a $ina y "ruesa. imensiones/ imetro/ 3.00 m ar"o/ 11.00 m. e. +n ,01 clari$icador laminar $a'ricados en ()*. imensiones/ imetro/ 3.0 m y ar"o/ ;.00 m# incluye <<= tu'os de <> de dimetro. $. os ,02 tan9ues de cloraci&n# $a'ricado en ()* ()*.. imensiones/ imetro/ 3.0 3. 0 m y Al Altu tura ra// 6.00 m ". +n ,01 dosi$icador de cloro. :. +na ,01 caseta de e9uipos y sopladores i. +na ,01 'atera de sopladores 9ue consta de dos unidades !. +n ,01 ta'lero el?ctrico de
á+.
02.0 0
a. '. c. d. e. $. ".
=!" N>N7 IN4TAACION E A *CTA) EA5O)ACION E EO)IA E4C)I*TIA E A *CTA) EA5O)ACION E *ANO4 E 4ANITA)IO4 E A *CTA) EA5O)ACION E AN+A E O*E)ACIFN D ANTENIIENTO 4+*E)I4IFN E IN4*ECCIFN E A O5)A *+E4TA EN A)C7A 4E)ICIO E CA*ACITACIFN A *E)4ONA
% "7L
8.
.>.=.
0@
"7L
8.
1?242,0*. 0 1?242,0*.
H7NL > es#á eAo&eraa e' >= Bor ser u&a emBresa co&s#i#uia e& e' "rie&#e e' Baís.
I.
CON4IE)ACIONE4 E I4EGO aráme#ros =a'or 3 !aua' e 3<3.B2 m @d a %"5 &#raa <00 m"@ &#raa (DD) 20 m"@ aráme#ros %"5 a'ia a'ia (DDD)
=a'or 2 m"@ 2 m"@
(D) Los Baráme#ros e iseCo Euero& BroBorcio&aos Bor e' c'ie&#e (DD) aráme#ros eEere&cia'es (DDD) aráme#ros e ra#amie&#o Ha&i'es# + erú L a' Ei&a' e #ra#amie&#o
II.
CONICIONE4 COE)CIAE4 1. L>7 N>7 os costos :an sido calculados considerando la entre"a de los e9uipos en el lu"ar de la o'ra# el cliente ser responsa'le por la descar"a de los tan9ues as como el almacenamiento de los mismos en el lu"ar de la o'ra. 2. !"N!"N 7>" os pa"os se de'en realiar con eBFsi#os e& cue&#as Ha&i'es# + erú L - co#ia%a&G Cuenta Corriente &lares Nro. 000-<3333B1 Cuenta Corriente Nue%os 4oles Nro. 000-B63B61 • •
a+o 50@ 20@ 20@ 10@
"curre& A la $irma del Contrato Entre"a de E9uipos en sus Almacenes Cuando la *lanta este Instalada en O'ra Cuando la planta entre en $uncionamiento
,H En caso de no tenerse las autoriaciones para el %ertimiento o captaci&n de las a"uas residuales# la %eri$icaci&n del $uncionamiento se :ar con las prue'as :idrulicas correspondientes.
3. L7" N>7 "7L: Entre 10 a 12 semanas# por el suministro# con entre"as parciales desde la tercera semana# a partir de la recepci&n de la Orden de ser%icio y pa"o del adelanto. Tiempo a!usta'le. A"radeceremos %eri$icar disponi'ilidad al momento de la orden de ser%icio. El ser%icio de o'ras ci%iles no est incluido en nuestra propuesta# por tanto# la demora en la entre"a del proyecto inte"ral por causas atri'ui'les a la empresa constructora# al Cliente o por *ermisos y Autoriaciones no re"ulariados ,para el %ertimiento de las a"uas por e!emplo# no son responsa'ilidad de Ha&i'es# + erú L# no pudiendo ser esto una condicionante para la retenci&n del pa"o. 4i el cliente considera apropiado el mane!o inte"ral del *royecto# puede solicitar a Ha&i'es# + erú L las cotiaciones correspondientes a las o'ras ci%iles. 4. =7L L7 "/7: a %alide de la presente o$erta es de 20 das.
III.
CONICIONE4 E A)ANTA/ 1.
arantiamos el suministro de los 'ienes de la presente propuesta# contra cual9uier de$ecto de $a'ricaci&n por los si"uientes plaos/ "!" N / (20) 7I" "" 9" L!"M!7N!" (D)
(05) 7I" –
>ara&#ía A#e&ia H%! !"M"NN L!!" (DD) (02) 7I" (D) a "aranta est su!eta a 9ue el Cliente realice los tra'a!os de mantenimiento pre%enti %o (DD) a "aranta de los Componentes El?ctricos est su!eta a la "aranta de $'rica de la marca.
2. a "aranta contra eEec#os e /aKricaciF& es por el periodo de un aJo. 3. a >ara&#ía A#e&ia H%! para los e9uipos electromecnicos est condicionada al cumplimiento# por parte del Cliente# del Ma&#e&imie&#o re$e&#i$o rutinario y peri&dico. e esta manera se prote"en los e9uipos de cual9uier $alla 9ue pueda ser ocasionada por el des"aste por uso y operaci&n.
<. El Ma&#e&imie&#o re$e&#i$o re9uerido para el correcto $uncionamiento de los e9uipos de las *CTA) y *CTA* consiste en e$ectuar de acuerdo a la periodicidad recomendada para cada caso# las si"uientes acti%idades : Nro
Componente
Activ idad
Periodic idad
1
Cámara de Re jas
Debe observarse y despejarse los residuos solidos
Diariamente
2
Desarenador
Extracción de arenas sedimen tadas
Diariamente
3
Sedimentador
etiro de lodos con bomba sumergible
!nual
4
Reactor Biológico
"impie#a de lodos $%&
!nual
!an"#e Cloración
"impie#a mediante pastillas de cloro
'emes tral
"impie#a de (il tros
Cada ) meses
"impie#a de la Carcasa del 'oplador $liberar de polvo& Cada *es $
%
(
Sopladores
&iltro '#ltimedia
!a)leros *l+ctr icos Sopladores
"ubricación de los odamien tos
Cada + meses
Engrase de odamiento y e ten
Cada + meses
Cambio y !lineado de (ajas
Cada ) meses
"impie#a de la ,-lvula de !livio
Cada ) meses
ombas /eri0 1ricas
!nual
,-lvulas de /ie
'emestral
"impie#a de 0iltro de !nillos
'emanal
Cambio de 0iltro de !nillos
!nual
*ediciones de par-metros el1c tricos
Cada ) meses
"impie#a de 2ablero
Cada ) meses
. urante el primer aJo de operaci&n# Ha&i'es# + erú L asume los costos de antenimiento *re%enti%o como parte de su propuesta econ&mica. A partir del se"undo aJo y dependiendo de la apro'aci&n por parte del Cliente# Ha&i'es# + erú L puede continuar con los tra'a!os de antenimiento *re%enti%o# para lo cual el cliente puede solicitar el *resupuesto correspondiente para su e%aluaci&n. 6. arantiamos 9ue todos los 'ienes o$ertados en la presente propuesta cumplen con las especi$icaciones e in$ormaci&n presentadas# y 9ue son adecuados para el uso 9ue se indica. ;. Ha&i'es# + erú L. "arantia la disponi'ilidad de los repuestos para los e9uipos 9ue $orman parte inte"rante de la planta moti%o de la presente propuesta.
=. Nuestra "aranta no cu're las pieas o elementos 9ue $allen como consecuencia del des"aste normal 9ue se produca# ni las $allas 9ue ocurran por mala operaci&n y@o como consecuencia de actos maliciosos.
3.
I.
a "aranta de Ha&i'es# + erú L no se responsa'ilia por daJos ocasionados por terceros ni daJos ocasionados por incendio# colisiones o cual9uier otro $actor a!eno al uso para el cual $ueron diseJados @ $a'ricados los 'ienes moti%o de la presente o$erta.
NOTA/ EKCE*CIONE4 E O4 EL+I*O4 D 4E)ICIO4 a presente propuesta no incluye o considera lo si"uiente# lo cual ser suministrado# realiado y@o coordinado por el Cliente/ a. escar"a y almacenamiento de los tan9ues y dems componentes en o'ra. '. Elementos metlicos ,escaleras de acceso# pasarelas# pernera# soportera re9uerida# etc.. c.
o%imiento de tierras. 4er por cuenta del Cliente las eMca%aciones# construcci&n de solados y llenado de an!a# posterior al monta!e de los e9uipos# tan9ues y materiales en ()*.
d.
O'ras ci%iles. a construcci&n de estructuras de :ormi"&n u otro material# as como las estructuras en concreto para el ancla!e de los e9uipos sopladores# de la caseta de 'om'as# as como tam'i?n la cisterna para el almacenamiento $inal del a"ua residual cuyo %olumen ser determinado por el cliente.
e. E9uipos de iluminaci&n y estructuras de soporte para las mismas. $. osas de trnsito# cercos perim?tricos# o al"una otra o'ra ci%il 9ue no estu%iera espec$icamente indicada en la presente propuesta. ". 4uministro de e9uipos@materiales y@o ser%icios no especi$icados en la presente propuesta. :. Ta'lero de distri'uci&n de acometida el?ctrica. i.
ConeMi&n de la red de alcantarillado :acia la *lanta de tratamiento.
!.
ConeMi&n de la *lanta de tratamiento :acia la disposici&n $inal del
a"ua residual tratada. . El llenado de los tan9ues con a"ua limpia para poner en $uncionamiento la *CTA). l.
4istema de $iltrado multimedia.
E4*ECI(ICACIONE4 TCNICA4 y CO*ONENTE4 *CTA) (5)-75C 3<3.B2 m3@da . M7 /M% (/ M7 %" 7!") 7"%" N / Tan9ues 7oriontales de (i'ra de *lstico )e$orado ,()*# en su interior se encuentra el medio de contacto $i!o o 5iomedia (i!a 7anil 75C# este medio procurar una mayor acumulaci&n de 'iomasa con la consecuente mayor capacidad de asimilaci&n de car"a or"nica# en el $ondo de las cmaras se colocarn di$usores de 'ur'u!a $ina alimentados por lneas de aire en *C pesad o. !/!7!"N !N!7 – 7N9 / Tipo de $ lu!o Tipo de material del reactor Caudal de Tratamiento olumen nominal total tratamiento Tipo de tan9ue )esistencia a la tensi&n del mater ial Temperatura de operac i&n *resi&n de diseJo ensidad de diseJo
i're (i'ra de %idrio re$orado 3 3<3.B2 m @da %aria'le Cilndrico 7oriontal con Tapas 2<0 P". @ cm2 Am'iente 7idrosttica 1#000 "@mQ
. N7L7!"N H7L!7 N ("1) M7 "N" L"". 4istema de 'om'eo Air i$t con inducci&n de aire lateral y columna de a"ua %ertical# estar :ec:o en *C y conectado a una lnea de aire del sistema de aeraci&n. Todas las tu'eras 9ue se usaran sern de *C-4A* C-10 NT* 3BB.002# :asta dimetro de 3> N (01) J>" %7 77 N!"N"N L" !"M7MN". Comprende tu'eras y accesorios necesarios para interconectar los di$erentes compartimentos donde se realia el tratamiento al interior del (IKE EIA 5IO )EACTO). Todas las tu'eras 9ue se usaran sern de *C-4A NT* 3BB.003# :asta dimetro de 6> o *C- +( NT*-I4O <<3/200 para dimetro =>.
N (01) J>" !"N"N =7L=L7 77 N7L7!"N 7N77: Rue"o de ConeMiones y %l%ulas de *C para la conducci&n de a"ua para la *CTA). Incluye tu'era#
codos# tees# uniones y otros materiales y accesorios propios de la *CTA)# entre los reactores (5) . N (01) %77 7!" /7%!7" N /: estos reactores se encar"arn de remo%er la car"a or"nica del a"ua residual. 4on reactores cilndricos $a'ricados en $i'ra de %idrio re$orado con poli?ster.
. M7 77!"N 01 %77 "L7" 7LN" (DD): 4opladores# motor el?ctrico# %olta!e de entrada de 220 S 3=0 # (iltro de secci&n# silenciador de descar"a# %l%ula c:ec# entrada y salida de 2>. ,HH as especi$icaciones pueden %arias en el diseJo de$initi%o. 01 J>" /" %%J7 /N7 77 77!"N %"7!" /M% (DD): El !ue"o de di$usores de 'ur'u!a $ina est con$ormado por 0 di$usores instalados en los reactores y 26 di$usores instalados en los ecualiadores. Tienen las si"uientes especi$icaciones/ i$usor de disco estndar de B - A(2;0 (lu!o de diseJo/ 1. S 3.0 4C( ,2.-.0 Nm 3@:r )an"o de (lu!o/ 0 S ; 4C( ,0-12 Nm3@:r Cantidad de per$oraciones/ 6#600. ,HH as especi$icaciones pueden %arias se"Un catlo"o del pro%eedor.
01 J>" 7!!"": Contempla las tu'eras# accesorios y %l%ulas necesarias para la instalaci&n de la lnea de aire desde los sopladores :asta los di$usores en el $ondo del tan9ue (5)/ an"ueras de polipropileno V> dimetro y *N10# Conectores de W> 5ronce roscados. ,as especi$icaciones pueden %ariar se"Un la presi&n y perdida de car"a admisi'les en la lnea.
=. M7 L!!" 7"M77!N
01 7%L" L!!" !"N"L/ Ta'lero El?ctrico de Control y ando para todos los puntos de la *lanta# %iene en un a'inete de Acero con puerta y c:apa# e9uipado con sus respecti%as lla%es t?rmicas de protecci&n y contactores. (a'ricados para ser adosado a la pared o so're una estructura metlica de soporte. Incluye un *ro"ramador &"ico de Control ,TECO para el tra'a!o de control automtico de la *lanta de Tratamiento de A"uas )esiduales.
Jr. Huáscar Nro. 1621 – Lima, Jesús María. (01) 265-413 !a. "c#a$io %er&a' Nro. 21 &#. 002. Jesús María. Lima. (01) 261-43* Jr. %o'o+&esi Ma. 20 Lo#e. 6 .J. a& /er&a&o. Ma&a&#a. !oro&e' or#i''o. caa'i.
01 ">7M7" L">!" !"N"L L!: Controlador l&"ico pro"rama'le TECO# para el control de los sopladores sir%e para temporiar los tiempos de arran9ue y parada de las 'om'as y sopladores u'icados dentro de los reactores. 01 J>" 7!!"" !"N"N 77 L7 !"N!!N L!!7: Incluye tu'era# ca'les# conectores# ca!as de paso# terminales y otros materiales y accesorios propios de la *lanta. =. M7 N/!!"N 01 "/!7" !L"": 4e :ar mediante una 'om'a dosi$icadora de cloro. 01 M7 /L7" MLM7 ( N" N!L"): En caso de 9ue el cliente desee utiliar el a"ua producida por la planta para el rie"o de reas %erdes y !ardines se de'er instalar un sistema de $iltrado y por ello de'er a"re"ar la suma de 15,000.00. =. !!N L 77MN" El a"ua residual pro%eniente de la red de alcantarillado in"resar directamente :acia el pre - tratamiento. El pre-tratamiento estar compuesto por una cmara de re!as del tipo :idrulicas las cuales retendrn los s&lidos "ruesos y cuerpos eMtraJos 9ue in"resen a la *TA)# esta de'er ser limpiada a diario por el operador# a continuaci&n se tendr una cmara de desarenaci&n donde se retendrn los s&lidos $inos de tipo inor"nico 9ue pudieran pasar e impedir el tratamiento# de i"ual manera esta cmara de'er ser limpiada por el operador. Como tratamiento primario un tan9ue de sedimentaci&n primaria donde se eliminaran los s&lidos $inos de carcter or"nico por acci&n de la "ra%edad asimismo se de"radara parte de la materia or"nica# a continuaci&n se tiene un tan9ue de ecualiaci&n donde el a"ua residual :omo"eniara la calidad 9ue in"resa al sistema 'iol&"ico as como incrementar la cantidad de oM"eno disuelto. Como tratamiento secundario se tendr un reactor 75C con compartimientos de reacci&n 'iol&"ica en dic:o tan9ue se consumir toda la materia or"nica disuelta restante.
Como tratamiento terciario se tiene una cmara de clari$icaci&n laminar para poder retener los s&lidos 9ue pudieran desprenderse de los tan9ues 'iol&"icos estos sern conducidos
á+.
Jr. Huáscar Nro. 1621 – Lima, Jesús María. (01) 265-413 !a. "c#a$io %er&a' Nro. 21 &#. 002. Jesús María. Lima. (01) 261-43* Jr. %o'o+&esi Ma. 20 Lo#e. 6 .J. a& /er&a&o. Ma&a&#a. !oro&e' or#i''o. caa'i.
mediante un sistema de airli$t :acia compartimientos iniciales# a continuaci&n se tendr una cmara de cloraci&n donde se eliminaran las colonias 'acterianas pat&"enas. En caso de re9uerir 9ue el a"ua tratada sea apta para el rie"o de reas %erde# se podr aJadir el $iltrado multimedia para terminar de eliminar los microor"anismos pat&"enos presentes en el a"ua.
)E4+EN E *)OCE4O o&a e caB#aciF&. a estructura de captaci&n ser diseJada y construida en ()* Ha&i'es# + erú L. o&a e Bre#ra#amie&#o. a estructura de captaci&n ser diseJada y construida en concreto por Ha&i'es# + erú L. o&a e ra#amie&#o rimario. Constar de un tan9ue sedimentador y dos ecualiadores construidos en ()* proporcionado por Ha&i'es# + erú L. o&a e ra#amie&#o ecu&ario 1. 02 reactores sern $a'ricados en ()*# incluye media de contacto y di$usores. Estos sern proporcionados por la empresa Ha&i'es# + erú L. 2. 01 5atera de sopladores/ proporcionado por Ha&i'es# + erú L. o&a e ra#amie&#o erciario: 1. Constar con un clari$icador laminar proporcionado Bor Ha&i'es# + erú L. 2. 4istema de cloraci&n/ proporcionado Bor Ha&i'es# + erú L. 3. is#ema e /i'#rao mu'#imeia ,Opcional# si el cliente desea reutiliar el a"ua para re"ar reas %erdes proporcionado Bor Ha&i'es# + erú L
á+. 10
