CONTRATO CONTRAT O DE LOCACIÓN DE SERVICIOS “Colaboradores”
Conste por el presente documento, el Contrato de Locación de Servicios, en adelante EL CONTRATO, que celebran de una parte VIETTEL PERU S.A.C. con R.U.C. N° 205!25"#$, con domicilio en Calle 2% N°$"$, San &sidro, Lima representada por sus 'uncionarios autori(ados que suscriben este contrato, se)*n poderes inscrito en la +artida lectrónica 12655533 del Re)istro de +ersonas -urdicas de Lima, a quien en adelante se le denominara BITEL, / de otra otra part parte, e, ell ella a se1o se1or ra a '& '&L& L& R3 3R R 4 4L LR R6 6L L7 76 6 ………………………………………………………………………….............................… DNI N°………………, °71816429, R.U.C. N° ………….......... identi8icado9a: con con con domicilio en …………………………………………………………………………………………………………………………., JRE ROSARIO 2014 CP EL TAMBO. , a quien en adelante se le denominar; EL LOCADOR< en los t=rminos / condiciones si)uientes>
PRIMERA.-DE LAS PARTES BITEL BITEL es una persona persona ?urdica ?urdica constituida constituida ba?o el r=)imen de sociedad sociedad anónima, anónima, cu/a actividad actividad principal principal es la de dedicarse dedicarse a brindar brindar servicios servicios de telecomunicación. EL LOCADOR es una persona natural de nacionalidad peruana, que prestar; sus servicios de manera independiente. SE!UNDA.- DEL OBJETO DEL CONTRATO +or el presente documento, BITEL contrata los servicios de EL LOCADOR, para que este desempe1e servicios pro8esionales, pro8esionales, ba?o la modalidad de locación de servicios, con8orme a lo establecido en los artculos %"@ al %""0 del Códi)o Civil, a 8in de preste los servicios detallados en el A"#$% 1 que 8orma parte inte)rante del presente contrato.
TERCERA.- DE LAS OBLI!ACIONES & PRESTACIONES n virtud del presente contrato BITEL se obli)a a brindar toda la in8ormación in8ormación / 8acilidades su8icientes su8icientes a EL LOCADOR para que pueda cumplir con la prestación de los servicios a que se re8iere el presente contrato< / pa)ar a EL LOCADOR la retribución por el importe, 8orma / oportunidad establecidos establecidos en el A"#$% 1. +or otro lado, EL LOCADOR se compromete a desempe1ar los servicios necesarios para el cumplimiento de la prestación con la debida dili)encia. La in8ormación sobre los productos / servicios de BITEL que brinde a terceros debe ser 8iel a la in8ormación dada por BITEL.
CUARTA.- DEL PLA'O l pla(o de e?ecución e?ecución / vi)encia vi)encia de EL CONTRATO ser; el establecido en el A"#$% 1, 8ecAa en la que L CNBRB vencer; / quedar; sin e8ecto inde8ectiblemente. n caso que venciera el pla(o establecido en la presente cl;usula / ambas partes est=n de acuerdo en su continuación, podr; prorro)arse mediante adenda.
(UINTA.- CONTRAPRESTACION Las partes acuerdan que EL LOCADOR , por la prestación e8ectiva de sus servicios, percibir; de 3&BL la9s: contraprestación9es ) por el importe, 8orma / oportunidad establecidos en el A"#$% 1. Las partes acuerdan que BITEL remitir; / podr; modi8icar en cualquier momento /a sea va carta 8ormal, correo electrónico, carta simple o comunicando las polticas de retribución / polticas comerciales, la retribución, penalidades /o incentivos de EL LOCADOR , respetando los principios / acuerdos subscritos en este contrato que no contraven)an dicAas polticas, polticas, las mismas que 8ormar;n parte inte)ral de este contrato.
SE*TA.- PENALIDADES & COMPENSACIÓN Las partes acuerdan acuerdan que BITEL podr; podr; aplicar las penalidades penalidades establecid establecidas as en las polticas polticas de retribuci retribución ón r en el caso de que las prestacione prestaciones s de EL LOCADOR se e?ecuten de 8orma parcial, tarda o de8ectuosa, / en caso de incumplimiento de sus obli)aciones o comisión directa o indirecta de AecAo a8ecto a8ecto a penalidad. penalidad... e8ectos e8ectos de Aacer Aacer e8ectivo e8ectivo el cobro de las penalidades penalidades,, BITEL compensar; los importes de la penalidad por cobrar contra las retribuciones que tuviera por pa)ar a 8avor de EL LOCADOR / de eistir al)*n remanente a 8avor de L LC6R, LC6R, este le ser; pa)ado< caso contrario, si a)otada la compensación, la penalidad por pa)ar persiste, =sta ser; compensada de 8uturas retribuciones Aasta a)otar / cancelar el total de las mismas. BITEL tiene el derecAo de veri8icar, inda)ar / determinar si la prestación Aa sido cumplida inte)ralmente de acuerdo a la aprobación previa de =ste *ltimo a 8in de poder pa)arle la contraprestación o aplicar las penalidades, por lo que EL LOCADOR aprueba la presente cl;usula de discrecionalidad por parte de
BITEL. n el caso de que EL LOCADOR le cause un per?uicio económico /o despresti)io comercial a BITEL por el incumplimiento, cumplimiento parcial, tardo o de8ectuoso de las estipulaciones del presente contrato o por actos que contraven)an el orden p*blico /o las buenas costumbres, EL LOCADOR ser; pasible de aplicación de penalidades equivalentes equivalentes a la cuanti8icación patrimonial patrimonial de los da1os / per?uicios )enerados contra BITEL, las mismas que pueden ser establecidas a trav=s del A"#$% 1 /o las polticas a que Aace re8erencia la Cl;usula Duinta precedente.
S+PTIMA.- CESIÓN DE DEREC,OS Las partes convienen en no transmitir o ceder los derecAos / obli)aciones derivados de EL CONTRATO a menos que se cuente con el consentimiento previo / por escrito de la otra parte.
OCTAVA.- DE LA RESERVA & LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO Se de?a epresa constancia de que EL CONTRATO est; re)ulado por las normas sobre la locación de servicios establecidas por el Códi)o Civil, por lo que el presente no )enera ni )enerar; nin)una relación laboral o dependencia entre EL LOCADOR / BITEL.
DECIMA.- DE LA RESOLUCIÓN CONTRACTUAL Con8orme al artculo %!"% del Códi)o Civil, BITEL podr; aplicar la resolución contractual de pleno derecAo / sin necesidad de declaración ?udicial en caso de incumplimiento de EL LOCADOR de cualquiera de las obli)aciones establecidas en el presente contrato, en cu/o caso EL LOCADOR deber; abonar a BITEL la totalidad de los )astos ori)inados por dicAo incumplimiento. Las causales de resolución contractual son las si)uientes>
+or el deliberado incumplimiento por parte de EL LOCADOR de las obli)aciones asumidas en EL CONTRATO. +or causa imputable directamente a EL LOCADOR no se pueda e?ecutar la reali(ación de las obli)aciones / prestaciones contenidas en EL CONTRATO. +or incumplimiento parcial, tardo, de8ectuoso o total de parte de EL LOCADOR. +or la cesión o trans8erencia, total o parcial, a terceros de las obli)aciones establecidas en EL CONTRATO sin consentimiento previo / epreso de BITEL. +or comunicación de BITEL, en la que se in8orme que se prescinde de los servicios de EL LOCADOR .
• •
• •
•
La resolución contractual se Aar; mediante conducto notarial, invocando la causal de resolución correspondiente. La resolución contractual se Aar; e8ectiva inmediatamente con la entre)a de dicAa carta notarial, incluso si es dili)enciada ba?o puerta. n caso de incumplimiento de cualquiera de las obli)aciones establecidas en las cl;usulas precedentes, que resulten o no en la resolución del contrato, EL LOCADOR deber; pa)ar a BITEL los montos que adeude a la 8ecAa de requerimiento respectivo de BITEL.
D+CIMA PRIMERA.- DE LA E*TINCIÓN DE LA RELACIÓN CONTRACTUAL Las partes acuerdan que el presente contrato se entender; terminado / sin e8ecto en los si)uientes casos> •
• • • •
+or comunicación de BITEL, en la que se in8orme por escrito que se prescinde de los servicios de EL LOCADOR . ste etremo opera de 8orma inmediata / autom;tica contra la entre)a del documento correspondiente. +or mutuo acuerdo. +or declaratoria de quiebra o liquidación de cualquiera de las partes. +or caso 8ortuito o 8uer(a ma/or que impida su e?ecución. +or vencimiento del pla(o sin que medie renovación.
D+CIMA SE!UNDA.- DE LA CONIDENCIALIDAD EL LOCADOR )uardar; absoluta reserva / con8idencialidad respecto de los servicios ob?eto de EL CONTRATO, as como de cualquier in8ormación relativa o derivada de los ne)ocios u operaciones de BITEL, inclu/endo, entre otros, las t=cnicas industriales, m=todos de sistemas / todo elemento constitutivo de la propiedad industrial, resultados, documentación e in8ormación de BITEL a los que pudiera tener acceso o conocimiento en virtud de EL CONTRATO , debiendo )uardar discreción absoluta sobre estas in8ormaciones. l cumplimiento de esta obli)ación por parte de EL LOCADOR es inde8inida, siendo que en caso de indicios que pudiesen suponer el quebramiento de esta obli)ación por parte de EL LOCADOR , 8acultar; a BITEL a interponer las acciones le)ales necesarias a 8in de prote)er / resarcir la con8idencialidad violada.
D+CIMO TERCERA.- DE LA NO E*CLUSIVIDAD Dueda epresamente convenido entre las partes que EL CONTRATO no tiene car;cter de eclusividad, lo cual implica que EL LOCADOR est; plenamente 8acultado para atender otros servicios similares con otras empresas que no sean del mismo rubro, lo que no menoscabar; la naturale(a de los servicios que por el presente documento se contratan. 6e i)ual modo, BITEL se encuentra 8acultada plenamente para contratar otros servicios similares a los prestados por EL LOCADOR, lo que no alterar; los servicios contratados por el presente documento.
D+CIMO CUARTA.- DE LOS TRIBUTOS Las partes acuerdan que todos los )astos / tributos que se )eneren como consecuencia de la celebración / e?ecución de de BITEL, salvo que por Le/ correspondan a EL LOCADOR. simismo, BITEL Aar; las retenciones tributarias de Le/.
EL CONTRATO, ser;n de car)o
D+CIMO (UINTA.- DOMICILIO & JURISDICCIÓN +ara todos los e8ectos del presente documento, las partes 8i?an como domicilio los se1alados en la parte introductoria del mismo, domicilios a los que se diri)ir;n todas las noti8icaciones / comunicaciones a que Aubiere lu)ar. n caso de con8licto de intereses, las partes renuncian al 8uero de sus domicilios / se someten a la ?urisdicción de los Bribunales / -ueces de Lima.
D+CIMO SE*TA.- DE LA APLICACIÓN SUPLETORIA DEL CÓDI!O CIVIL n lo no previsto por las partes en EL CONTRATO, ambas se someten a lo establecido por las normas del Códi)o Civil / dem;s del sistema ?urdico que resulten aplicables. mbas partes declaran estar de acuerdo con el contenido del presente documento en virtud de lo cual lo suscriben el … # ………… # 201/.
BITEL ………………………………….
EL LOCADOR ……………………………………….
ANE*O 1 CONDICIONES DE LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS Conste por el presente el A"#$% 1, que suscriben de una parte 4&BBL +RU S..C., inscrita en la +artida lectrónica N°%2@555!! del Re)istro de +ersonas -urdicas de Lima, identi8icada con RUC N°205!25"#$, con domicilio le)al en Calle 2% N°$"$, San &sidro, Lima, representada por sus 'uncionarios autori(ados que suscriben este contrato, se)*n 8acultades inscritas en la partida electrónica de la sociedad, en adelante BITEL< / de la otra parte, ella se1ora ………………………………………………………………………….............................… identi8icado9a: con DNI N°………………, con R.U.C. N° ………….......... con domicilio en …………………………………………………………………………………………………………………………., a quien en adelante se le denominar; EL LOCADOR< en los t=rminos / condiciones si)uientes>
1.- OBJETO & PRESTACIONES EL LOCADOR brindar; sus servicios de impulso comercial mediante la e?ecución de las si)uientes prestaciones> a: b: c: d: e: 8: ): A:
4eri8icar e impulsar la correcta presentación /o eAibición de los productos /o elementos de publicidad de BITEL en los +untos de 4enta 9+S: a su car)o se)*n lo in8orme =ste, de acuerdo a las polticas a que se Aace re8erencia en EL CONTRATO. Brasladar, veri8icar e impulsar el cumplimiento de las polticas aplicables a los +S a que se Aace re8erencia en EL CONTRATO. 4eri8icar e impulsar el correcto / e8iciente uso del espacio / elementos dispuestos por el +S / la su8iciencia de stocE de los productos que o8re(ca. &mpulsar el establecimiento de nuevos +S, se)*n los ob?etivos establecidos en la +oltica Comercial. &mpulsar los +S a su car)o para que lo)ren sus ob?etivos establecidos en la +oltica Comercial. Reco)er productos de 3itel / el respectivo comprobante de pa)o / enviarlos a los +S ba?o su car)o. Cobrar / recolectar de los +S el dinero por los equipos entre)ados a =stos, de acuerdo al importe de los correspondientes comprobantes de pa)o se1alados en el literal 8: precedente. ntre)ar a BITEL el dinero cobrado / recolectado re8erido el los numerales 8: / ): que anteceden dentro de las 2 Aoras de cobrado / recolectado el mismo. cepcionalmente, a discreción de BITEL podr; otor)arse un pla(o adicional atendiendo el t=rmino de la distancia.
2.- RETRIBUCIÓN EL LOCADOR percibir; una retribución calculada de acuerdo a las +oltica de Retribuciones vi)ente en cada oportunidad. .- ORMA & OPORTUNIDAD DE PA!O La retribución resultante de acuerdo al numeral 2.F ser; pa)ada mensualmente dentro de los primeros cinco 95: das calendario del mes si)uiente de lo)rado / veri8icado el cumplimiento ellos ob?etivo9s: detallados en las polticas de retribución / comerciales aplicables< previa entre)a del comprobante de pa)o respectivo.
4.- PLA'O EL CONTRATO tendr; un pla(o de G. meses, contados desde su suscripción . /.- CUENTAS DE DEPÓSITO n caso la retribución sea cancelada mediante depósito o trans8erencia en cuenta corriente, este se e8ectuar; en las si)uientes cuentas bancarias>
CCI 6.- PENALIDADES Le ser;n aplicables a EL LOCADOR las penalidades previstas en la +oltica de Retribuciones vi)ente en cada oportunidad.
III.- ENTRE!A DE MATERIALES ELEMENTOS & OTROS BITEL entre)ar; a EL LOCADOR materiales, elementos / otros de acuerdo a la +oltica de Retribuciones / +oltica Comercial vi)ente en cada oportunidad. 'inali(ado o resuelto EL CONTRATO, EL LOCADOR deber; devolver inmediatamente a BITEL todo documento, material, elemento /o cualesquiera bienes /o accesorios otor)ados a =ste para el cumplimiento de su prestación.
mbas partes declaran estar de acuerdo con el contenido del presente neo en virtud de lo cual lo suscriben el … # ………… # 201/.
BITEL ………………………………….
EL LOCADOR ……………………………………….