TRADUCCIONES AMIGURUMI PRESENTA:
Peto P eto para el P “conejito “ conejito vísteme” Patrón original de: de: Sharon Ojala – Amigurumi To Go
�
Traducción: Lyanne – Los Enredos de Lyanne
Abreviaturas
Materiales M ateriales M ateriales
Lana del color a tu elección Ganchillo del mismo tamaño que hayas utilizado para tejer tu conejito Aguja de coser e hilo 2 botones Aguja lanera Tijeras
Cad – Cadeneta Pb – Punto bajo, medio punto Pa – Punto alto Pma – Punto medio alto Aum – Aumento Dis – Disminución Pe – Punto enano Pto/s – Punto/s R – Vuelta o fila Pto Piña – Punto piña de 2 Pa
PATRÓN
Peto
�
R1
42 Cad
R2
Empezando en la segunda cadeneta contando desde el ganchillo, 1 Pb en cada Cad (41), 2 Cad, girar la labor.
R3-7
Empezando en la 3 cadeneta desde el ganchillo, tejer 1 Pma en cada pto (41)
R8
1 Pma en cada pto. Al final de la vuelta conectarla con el primer punto tejiendo un pe
ª
R9
1 Pma en cada pto
R10
2 Pma, 3 Cad, tejer un pe en el pto n 20 en frente de la cadeneta
R11
R12
º
Ahora trabaja la vuelta hacia tu izquierda, (3 Pma, 2 Pma en el mismo pto) 5 veces Añade un marcador en el último pto (no incluyas la cadeneta de separación en esta vuelta, tendremos un total de 25 ptos. 1 Pma en cada uno de los 5 ptos de la cadeneta que separa las piernas del pantalón, luego teje 25 Pma (30)
R1313-14
1 Pma en cada pto
R15
Trabajar en el bucle delantero, delantero 1 Pb en cada pto
R16
1 Pb en cada pto 1 Pe en el siguiente pto, cerrar dejando hebra larga
2 Pierna del pantalón ª
R1 R2
Unir la lana en el primer pto delante de la cadeneta que separa las piernas del pantalón y teje en la misma dirección que lo hiciste cuando tejiste la primera pierna. 4 Pma, (3 Pma, 2 Pma en el mismo pto) 4 veces, (no incluyas la cadeneta de separación en esta vuelta, tendremos un total de 25 ptos) 1 Pma en cada pto de cadeneta, tendrás que girar el borde de la cadeneta hacia arriba para poder tejer en ella, después teje 1 Pma en cada pto (30)
R3-4
1 Pma en cada vuelta
R5
Trabajar en el bucle delantero, delantero 1 Pb en cada pto
R6
1 Pb en cada pto Cerrar dejando hebra larga
�
Panel frontal R1 R2 R3-8 R9
13 Cad Empezando en la segunda cadeneta contando desde el ganchillo, 1 Pb en cada pto (12), 2 Cad, girar la labor 1 Pma en cada pto (12) 2 Cad y girar la labor. Al final de la R8, R8 tejer 3 Cad y girar la labor En esta vuelta haremos los agujeros para los botones, 4 Pe, en el frente de la cadeneta, 4 Pe, 3 Cad, pe en el último pto de la vuelta, . Cerrar dejando hebra larga para coser. La hebra del inicio esconderla.
�
Tiras (Hacer 2) R1
22 Cad Empezando en la segunda cadeneta contando desde el ganchillo, 1 Pb en cada pto (21) Cerrar dejando hebra larga para coser. Esconde el extremo corto. Asegúrate de que los botones pasan por el agujero antes de coserlos a las tiras, en el extremo que no tiene hebra. El otro extremo tendrás que coserlos dentro del peto como ves en la imagen.
R2
Bolsillos B olsillos traseros B R1
10 Cad
R2 R3R3-6
Empezando en la segunda cadeneta contando desde el ganchillo, 1 Pb en cada pto (9) 2 cad y girar la labor 1 Pma en cada pto, 2 Cad y girar la labor (repetir en cada vuelta excepto en la 6 vuelta en la que empezaremos en el 3er pto desde el ganchillo. Cerrar dejando hebra larga para coser. Esconder la hebra corta. Coser al pantalón. ª
Puedes encontrar más patrones en http://losenredosdelyanne.blogspot.com.es
�
