¿Como logro hacer todo lo que debo hacer?.pdf

"#$%& '&()& *+,-) .&/& '& 01- /-2& *+,-)3

4-))5 6&(7+

!"!#$%&'(#% * ("$'+'$#,#"+&' 819-)& /-/9,+) -:.- '92)& + .)-: ()1;&: /- ;-):&7+: %15 -:;-,9+'-:< =)9%-)&> ? @9&:A %9: ;+/)-:A %9 -:;&:+ 5 %-B&) +%9(+ C+79 5 + %9: /&: *9B&: ?79' 5 ?+)&7< D& :&5 +'(19-7 01- *+ ''-(+/& *+:.+ +01E ;&) %9: ;)&;9&: -:F1-)G&:A :&5 '& 01- :&5 ()+,9+: + 019-7-: %- *+7 +;&5+/& 5 )-.+/&< 6)+,9+: + .&/&:< H-(17/&> ? .&/+: '+: ;-):&7+: -:;-,9+'-: +')-/-/&) /-' %17/& 01- *+7 -I;-)9%-7.+/& .)-%-7/+: +7(1:.9+: 5 /9F9,1'.+/-: :97 )-717,9+) + :1: :1-J&:A :97 9%;&).+) ,1+7 /&'&)&:& *+5+ :9/& :1 ;-)-()97+B-< H1 .)+K-:E+ /- /&'&) 5 'L()9%+: *+ /+/& -:;-)+7G+ 5 F&).+'-,9/& %1,*&: &.)&:< ?1701- -: ;&:92'- 01- MH4N@NHA /- F&)%+ ;-):&7+'A 7& *+5+7 :9/& ,&7:,9-7.-: /- -:.&A @OPH :E< 6)+,9+: ;&) 97:;9)+)7&: 97:;9)+)7&: ;-):-(19) 71-:.)+: ;+:9&7-:A +' Q:-(19) -7 ,1):&R 5 7& )-717,9+) + :1: :1-J&:< 4-),-)&> S+: %9: *T)&-:U ,+7:+/&:A /-:+79%+/&:A .)+9,9&7+/&:A ,&7 -' ,&)+G$7 )&.& 5 ;-):-(19/&:A 7& :- /9-)&7 ;&) K-7,9/&: 717,+ 79 +2+7/&7+)&7 :1: %9:9&7-:< 6)+,9+: ;&) %&:.)+)%- -' ,+%97&<

-.'(/0" "1$(#23 "1&" 4#2('5 #&%& -%;)-:+)9& 5 -7.)-7+/&) /- TI9.& ;-):&7+'A ,&7 -' .)+7:,1):& /- '&: +J&: *,&7&,9/& %1,*&: 97/9K9/1&: 01- *+7 ,&%;+).9/& :1: :1-J&: ,&7%9(&< N''&: *+7 :9/& *&7-:.&: )-:;-,.& + '+: %-.+: -:;-,9+'-: 01- 019-)-7 '&()+) -7 :1 K9/+> '& 01- :1-J+7 /+)'- + :1: F+%9'9+:A '+: &2)+: :&,9+'-: 01- /-:-+7 +;&5+)A '&: '1(+)-: +')-/-/&) /-' %17/& 01- '-: (1:.+)E+ K9:9.+)A '& 01- +7*-'+7 *+,-) ;+)+ +51/+) + :1 9('-:9+ 5 -' *-)%&:& F1.1)& 01- ;9-7:+7 &2.-7-) ;+)+ :E %9:%&: 5 ;+)+ :1 F+%9'9+< V *+2'+7 +,-),+ /- :1: :1-J&:A ,&%& ;-01-J&: 79J&: -7 7+K9/+/A ''-7&: /- %1,*+ +7:9-/+/ 5 -%&,9$7A %1)9T7/&:- ;&) +2)9) :1 %&7.$7 /- )-(+'&: -:,&7/9/&: 2+B& -' L)2&' 7+K9/-J&< W- -7.)9:.-,- 01- %1,*&: /- '&: +/1'.&: + 019-7 *- -7.)-7+/& -7F)-7.-7 '+ K9/+ /- '+ %9:%+ %+7-)+< #)--7 01- ;+)+ '&()+) -' TI9.&A .&/& '& 01- /-2-7 *+,-) -: +',+7G+) -' )-(+'& 5 +2)9)'&< #&%& 97(-71&: 79J9.&:A 7& -:;-)+7 /9F9,1'.+/-: 5 ;&) -:& .-)%97+7 :&);)-7/9/&: +7.- -''+:< #1+7/& :1)(-7 '+: +/K-):9/+/-:A 5 :9-%;)- :1)(9)L7A %1,*+: ;-):&7+: +:1%-7 01-:.L7 -7 -' ,+%97& -019K&,+/& 5 )-717,9+7< D& ,)-& 01- -''+: *+5+7 )-717,9+/& + :1: :1-J&:< H97 -%2+)(&A :E ,)-& 01- :$'& -:.L7 21:,+7/& 17+ KE+ %L: FL,9'A 17+ :97 2+,*-:A :97 /9F9,1'.+/-: + '& '+)(& /-' ,+%97&< N:.- '92)& -: %9 %-7:+B- ;+)+ '&: -%;)-7/-/&)-: /- .&/& -' %17/& 01- :1-J+7 ,&7 *+,-) +'(& ()+7/- ,&7 :1 K9/+< #+/+ ,+%97& 01- ,&7/1G,+ + +',+7G+) .1: :1-J&: -:.+)L ''-7& /- 2+,*-:A /9F9,1'.+/-: 01- 7& ;1-/-: -K9.+)< @-2-: +,-;.+) 01- '&: ;)&2'-%+: :-7,9''+%-7.- :&7 '&: Q(&';-: /-' ,97,-'R 01- .- /+ '+ K9/+A -:,1';9T7/&.- 5 ,&7K9).9T7/&.- -7 '+ ()+7 ;-):&7+ 01;1-/-: :-)A :9-%;)- 5 ,1+7/& ,&7.97X-: -7 -' ,+%97&< ,+ %97&< #1+7/& ''-(1-7 '+: /9F9,1'.+/-:A 7& /-:9:.+:< N7 '1(+) /- -:&A 97,'E7+.- *+,9+ -''+: 5 ;)-;L)+.- ;+)+ Q)-,929) -' (&';-R ;1-: ,+/+ K-G 01- '& )-,92-:A -: :-7,9''+%-7.- 17+ :-J+' /9,9T7/&.-> Q-: *&)+ 01- %9)-: -7 .1 97.-)9&) 5 *+(+: 17&: +B1:.-:R< D& -: 17+ :-J+' ;+)+ 01- )-717,9-:< N:.- '92)& :- .)+.+ ,&%;'-.+%-7.- /- -:&: ;-01-J&: +B1:.-: 01- -: ;&:92'- 017-,-:9.-: *+,-) + '& '+)(& /- .1 ,+%97& 5 + ;)&;$:9.& %- -7,+7.+)E+ :+2-) ,$%& .- *+7 +51/+/& -7 .1 K9+B- ;-):&7+' *+,9+ '+ )-+'9G+,9$7 /- .1: :1-J&:< H-(1)& 01- .1 *9:.&)9+ 97:;9)+)L + .&/&: '&: 01- '+ '-+7< '- +7< 4-))5 6&(7+<

#+&('!0$$#6+ +7 89:;<8 => ?>@A:B:;D:EB @8= <:8AF7GH "#1L7 *+ %-71/& *+: -:,1,*+/& '+: F)+:-:> Q7& .-7(& .9-%;&R & Q.-7(& 01- :+,+) -' .9-%;&R3<<< H- '& 01- -:.L: ;-7:+7/&A QB1:.& *&5A /9B- -:&R< 4&/&: &E%&: -:& .+7 + %-71/& 01- 717,+ 7&: /-.-7-%&: + -:,1,*+) '& 01- -:.+%&: /9,9-7/&< N:,1,*+%&: 5 1:+%&: -:+: ;+'+2)+: ,&7 .+7.+ F)-,1-7,9+ 01- 717,+ ,1-:.9&7+%&: :1 ;)-,9:9$7< N7 '1(+) /- -:&A :97 /1/+ +'(17+ 7&: ,&7K-7,-%&: + 7&:&.)&: %9:%&: %9:%&: /:1 K-)/+/< 819-)& *+,-) T7F+:9: -7 +'(& +01E 5 +*&)+> D& ;1-/-: Y:+,+)Y & Y+/%979:.)+)Y -' .9-%;&< H$'& ;1-/-: ,)-+) 5 +/%979:.)+) -K-7.&: ;-):&7+'-:< N' /9,,9&7+)9& /9,,9&7+)9& Z-2:.-) /-F97-> Q+/%979:.)+) Q+/%979:.)+) -: [%+79;1'+)\A [/9)9(9)\ & [+'.-)+)\ +'(& ,&7 17 ;)&;$:9.&R< D& ;1-/-: +/%979:.)+) -' .9-%;& ;&)01- -' .9-%;& 7& '& ;1-/-: %+7-B+)A /9)9(9) & +'.-)+) ;+)+ 797(X7 ;)&;$:9.&< D& ;1-/-: +,-'-)+) -' .9-%;& 5 .+%;&,& ;1-/-: /9:%9719) :1 %+),*+< H$'& ;1-/-: ,&7.)&'+) & +/%979:.)+) '&: -K-7.&: 01- ''-K+: +,+2& ;-):&7+'%-7./1)+7.- -' .9-%;& 01- 5+ -I9:.-< ?:E 01- '+ ;)$I9%+ K-G 01- -:,1,*- '+ F)+:- Q+/%979:.)+,9$7 /-' .9-%;&R )-,1-)/+A 7& -I9:.- '+ Q+/%979:.)+,9$7 /-' .9-%;&R< R?/%979:.)+) -K-7.&:R -: '+ X79,+ %+7-)+ -7 01- :- ;1-/- ;)-.-7/-) /- F&)%+ -I9.&:+ 01- -:.L: +/%979:.)+7/& -' .9-%;&< ? ;)&;$:9.&A &)(+79G+) .1: -K-7.&: /9+)9&: -7 :-(%-7.&: /- ]^ %971.&: & %-7&: /1)+7.- .&/& -' /E+ .- /+)L '+ ;-),-;,9$7 /- )-+'%-7.)-+'%-7.- -:.+) ,+;.1)+7/& 5 )-/1,9-7/& '+ %+),*+ /-' .9-%;&< N' :9:.-%+ /- +/%979:.)+,9$7 /- -K-7.&: ;&) ;)9&)9/+/ _?
$%.3&04' 0+' "= FC:BD:F:7 ?7DI=<7G @8= J9:<7 R#1E/+.- /- '+ +)9/-G /- 17+ K9/+ &,1;+/+R< a H$,)+.-: N: :+29/& 01- *+5 ;)97,9;9&: /-' TI9.& 01-A :9 :- :9(1-: /9'9(-7.-%-7.-A ;)&/1,-7 ()+7 TI9.& -7 ,1+'019-) L)-+ /- '+ K9/+< N7.&7,-:A ";&) 01T .+7.+: ;-):&7+: 01- *+7 +',+7G+/& 17 TI9.& -K9/-7.- - 9%;&).+7.- -7 MD L)-+A 7& .9-7-7 17 TI9.& 9%;&).+7.-7 &.)+: L)-+:3 H9 )-+'%-7.- :1;9T)+%&: ,$%& F1- 01- ''-(+%&: + :-) -I9.&:&: -7 17 L)-+ -7 ;+).9,1'+)A "7& 01-))E+%&: +;'9,+) '&: %9:%&: ;)97,9;9&: + .&/+: '+: /-%L: L)-+:3 4-7/)E+%&: )+G$7 +' /-,9) 01- :9 :&%&: :9(79F9,+.9K+%-7.- -I9.&:&: -7 17 L)-+ 5 DP .-7-%&: TI9.& -7 &.)+:A -7.&7,-:> ]<

D& 7&: 9%;&).+ .-7-) TI9.& -7 -:+: &.)+: L)-+: /- 71-:.)+ K9/+<

b< S-%&: +,-;.+/& '+ %-7.9)+ /- 01- Y;+)+ '&()+) 17 TI9.& 9%;&).+7.- -7 ,1+'019-) L)-+ /- '+ K9/+A @NcNWPH :+,)9F9,+) .&/+: '+: &.)+: L)-+:R< d< N: ;)&2+2'- 01- 7& :-;+%&: /- %+7-)+ -I+,.+ ,&%& F1- 01- ''-(+%&: + .-7-) TI9.& -7 -:+ L)-+< =1-/- 01- *+5+ &.)&: ;)97,9;9&: /- TI9.& +,.1+7/& .)+: 2+%2+'97+:A /- '&: ,1+'-: :-7,9''+%-7.- 7& :&%&: ,&7:,9-7.-:A +/-%L: /- '&: ;)&;9&: 01- *+7 (-7-)+/& 71-:.)& TI9.& ,&%& :&7 '+ ;+:9$7A '+ /-.-)%97+,9$7A '+ ;-):-K-)+7,9+ 5 ,&7,-7.)+,9$7 /-' -:F1-)G& ,&7:.+7.-< H9 +:1%9%&: 01- '+ K-)/+/-)+ )+G$7 -: -' ;17.& 7X%-)& .)-:A "81T &.)&: ;&:92'-: ;)97,9;9&: /- TI9.& -:.L7 -7 +,,9$7 .)+: 2+%2+'97+:3e ?01-''&: /- '&: 01- 7& :&%&: ,&7:,9-7.-: & + '&: 01- 7&: )-*1:+%&: ;)-:.+) +.-7,9$7< ? /9+)9&A *+5 /&: .9;&: /- Q-K-7.&: & +,.9K9/+/-:R -7 '&: 01- .&/&: 7&: 97K&'1,)+%&:> -K-7.&: 2+:+/&: -7 -' ;)-:-7.- 5 -K-7.&: 2+:+/&: -7 -' F1.1)&< f&: -K-7.&: 2+:+/&: -7 -' ;)-:-7.- 7&: ;-)%9.- %+7.-7-) ,9-).& 79K-' /- ,&%&/9/+/ 5 F-'9,9/+/< H97 -%2+)(&A 7& 7& 9%;&).+ ,1L7.& .9-%;& .9-%;& 5 /-/9,+,9$7 /-:.97-%&: + -:&: -K-7.&:A 7& (-7-)+)L7 797(X7 ,+%29& HO6DOgO#?4OhP -7 71-:.)+ K9/+ & -:.9'& /- K9/+ +,.1+'< N:.&: -K-7.&: 2+:+/&: -7 -' ;)-:-7.- 7& ,)-+)L7 17 71-K& 5 %-B&) F1.1)& :9(79F9,+.9K+%-7.- /9:.97.& +' 01- -:.+%&: K9K9-7/& -7 '+ +,.1+'9/+/< @&: -B-%;'&:> ]< 7& 9%;&).+ ,1L7.& .9-%;& /-/901-%&: + '9%;9+) 71-:.)+ ,+:+A -' -K-7.& /'9%;9+)'+ 7& 7&: %1/+)L + 17+ ,+:+ %L: +()+/+2'- -7 -' F1.1)&< H$'& %+7.-7/)L '9%;9+

71-:.)+ ,+:+ +,.1+'< b< f--) '92)&: /- +,.9.1/ %-7.+' ;&:9.9K+ ,+:9 :9-%;)- 7&: *+)L :-7.9) 29-7 )-:;-,.& + '+: ;&:929'9/+/-: /- 17 %-B&) F1.1)&< H97 -%2+)(&A :97 9%;&).+) ,1L7.& '-+%&:A 71-:.)& F1.1)& 717,+ :-)L /9F-)-7.- /- 71-:.)& ;)-:-7.- *+:.+ 01- ;&7(+%&: -7 ;)L,.9,+ '& 01- *-%&: +;)-7/9/& /- 71-:.)+ '-,.1)+ 5 *+(+%&: +'(& 01- /- F&)%+ /9)-,.+ ,)-- 17 F1.1)& /9F-)-7.-< f&: -K-7.&: 2+:+/&: -7 -' F1.1)& :&7 '+ F1-7.- /- ,+%29& -7 '+ K9/+ 01- ,)-+7 17 71-K& 5 %-B&) F1.1)&< H97 -%2+)(&A + %-7&: 01- :-;+%&: -I+,.+%-7.- ;&)01-:.+%&: *+,9-7/& ;+).- /- -:- .9;& /- -K-7.&A ;&/-%&: /-:+79%+)7&: FL,9'%-7.- ,+:9 *+:.+ )-717,9+)< #1+7/& 7&: 97K&'1,)+/&: -7 17 -K-7.& 2+:+/& -7 -' F1.1)&A '&: )-:1'.+/&: 97%-/9+.&: + %-71/& 7& :- K-7A :97& 01- Q+;+)-,-7R -7 -' F1.1)&< @&: -B-%;'&:> ]< f+: ;-):&7+: 01- :- -B-),9.+7 ;+)+ 2+B+) /- ;-:& 7& -:;-)+7 K-):- 5 :-7.9):%15 29-7 -' %9:%& /E+ 01- *+,-7 -B-),9,9&< =&) -' ,&7.)+)9&U -' ,+7:+7,9& 5 '&: /&'&)-: -I;-)9%-7.+/&: /-:;1T: -B-),9.+):-A + %-71/& /1)+7 17& & /&: /E+:< f+ (-7.(-7.- -'9(:&;&).+) -' /&'&) 5 -' -:F1-)G& /- *+,-) -B-),9,9& ;+)+ ;&/-) -:;-)+) :-7.9):- 5 K-):%15 29-7 -7 -' F1.1)& ,-),+7&< b< f&: K-7/-/&)-: ;1-/-7 -:,1,*+) +1/9&: %&.9K+,9&7+'-: 5 ;)+,.9,+) :1: ;)-:-7.+,9&7-: /1)+7.- .&/& -' /E+A ;-)& *+:.+ 01- 7& .&%-7 -' .-'TF&7& 5 ,&7.+,.-7 + +'(19-7 &F)-,9T7/&'- :1: ;)&/1,.&: & 7-(&,9&:A 717,+ ,)-+)L7 17 F1.1)& 01- :-+ /9F-)-7.- /- :1 ;)-:-7.-U :$'& :-(19)L7 -I;-)9%-7.+7/& -7 -' F1.1)& '& 01- .9-7-7 -7 -' ;)-:-7.-< H9 7&: &,1;+%&: .&/& -' /E+ ,&7 HifP -K-7.&: 2+:+/&: -7 -' ;)-:-7.-A -:.+)-%&: +:-(1)+7/& 01- 71-:.)& F1.1)& -:.9'& /- K9/+ :- K-)L -I+,.+%-7.- ,&%& -' 01.-7-%&: -7 '+ +,.1+'9/+/< f+ ,'+K- /-' TI9.& )+/9,+ -7 K-)/+/-)+%-7.- -7.-7/-) 5 /9F-)-7,9+) -7.)- 17 -K-7.& 2+:+/& -7 -' ;)-:-7.- 5 17& 2+:+/& -7 -' F1.1)&< #1+7/& *+,-%&: 17+ '9:.+ /- -K-7.&: 2+:+/&: -7 -' ;)-:-7.-A 5 /- -K-7.&: 2+:+/&: -7 -' F1.1)&A ;&/-%&: .-7-) 97,-).9/1%2)- )-:;-,.& + :9 17 -K-7.& -:.L 2+:+/& -7 -' ;)-:-7.- & -7 -' F1.1)& ;&)01- +%2&: ;1-/-7 :-) B1:.9F9,+2'-:< N' F+,.&) /-,9:&)9& :2+:+)L -7 '+: %-.+: 01- 7&: *-%&: .)+G+/& -7 '+: /9F-)-7.-: L)-+: /- 71-:.)+ K9/+< =)9%-)& 7-,-:9.+%&: :+2-) -I+,.+%-7.- '& 01- 01-)-%&: '&()+) -7 -' F1.1)&A +:E '1-(& ;&/-%&: -:.+2'-,-) 17 ;'+7 /- B1-(& ;+)+ '&()+)'&< N' ;)&;$:9.& :9(19-7.- /-,9:9&7-: *+,-) 17+ '9:.+ Y'& %L: -I.-7:+ ;&:92'-R /- ,&:+: 9%;&).+7.-: 01- ,)-+7 71-:.)& F1.1)&A :97& /-:,12)9) -' NhND4P jDO#P %L: 9%;&).+7.- 01- )-+'9G+)L & /-:.)19)L 71-:.)& F1.1)& -7 #?@? L)-+ -7 ;+).9,1'+) /- '+ K9/+< N: /-F979.9K+%-7.- ,)1,9+' 01- 9/-7.9F901-%&: -:.- QX79,& -K-7.&R<

f+ F&)%+ %L: :-7,9''+ /- 9/-7.9F9,+) :9 17 -K-7.& -:.L 2+:+/& -7 -' ;)-:-7.- & -7 -' F1.1)&A -: ;)-(17.+)> Q"H9 :$'& ''-K& + ,+2& -:.- -K-7.& 5 7+/+ %L:A ;&/)E+ +',+7G+) %9 %-.+ F1.1)+3R H97 9%;&).+) ,1+7 F9)%-%-7.- :97.+%&: 01- -: 7-,-:+)9& /-:-%;-J+) %L: /- 17+ +,.9K9/+/ ;+)+ +',+7G+) 17+ %-.+ %-.+ F1.1)+ -7 ;+).9,1'+)A '+ ,'+K- :9(1:9(1- -:.+7/& -7 9/-7.9F9,+) :$'& MD Q-K-7.& )+EGR %L: ()+7/- 01- .&/&: '&: &.)&:A ,1+7/& :- .)+.+ /,)-+) -' F1.1)& 01- /-:-+%&:< 4)-: -B-%;'&:> ]< ? F97 /- '&()+) %9 %-.+ F1.1)+ /- :-) /-'(+/& 5 :+'1/+2'-A /-2& *+,-) '& :9(19-7.-> k

#&%-) +'9%-7.&: :+'1/+2'-:

k

4-7-) ^ + l ,&%9/+: %L: ;-01-J+:

k

NB-),9.+)%- ,&7 F)-,1-7,9+

N7 -:.- -B-%;'&A :9 ,&%-%&: +'9%-7.&: :+'1/+2'-: -7 ,&%9/+: %L: ;-01-J+: ;-)& /-B+%&: + 17 '+/& -' -B-),9,9&A ;&/-%&: -:.+) %L: :+'1/+2'- ;-)& 7& K+%&: + %-B&)+) 71-:.)& 79K-' (-7-)+' /- -:.+/& FE:9,&< =&) '& .+7.&A -B-),9.+):- -: -' Q-K-7.& )+EGRA -:+ :-)L '+ ,+1:+ /-' %+5&) ,+%29& ;+)+ 71-:.)+ K9/+ 5 -:.9'& /- K9/+ ;)-:-7.-:A 01- '1-(& 7&: +51/+)L + '&()+) 71-:.)& F1.1)& /-:-+/&< N' -B-),9,9& -: -' -K-7.& 2+:+/& -7 -' F1.1)&A '&: &.)&: /&: :&7 -K-7.&: 2+:+/&: -7 -' ;)-:-7.-< b<

? F97 /- .-7-) TI9.& -7 %9 7-(&,9&A /-2& *+,-) '& :9(19-7.->

k

N:,1,*+) +1/9&: %&.9K+,9&7+'-: 5 -/1,+,9&7+'-:

k

f--) '92)&: /- ,)-,9%9-7.& ;-):&7+'

k

?:9:.9) +' :-%97+)9&

k

S+,-) ''+%+/+: + ;&:92'-: ,'9-7.-: _,&7.+,.&:`

k

S+,-) ;)-:-7.+,9&7-:

=)9%-)&A :9 :$'& -:,1,*+%&: '&: +1/9&: & :$'& '--%&: '92)&: & +:9:.9%&: + :-%97+)9&:A 717,+ '&()+)-%&: 71-:.)& /-:-+/& F1.1)& ;&)01- :&'+%-7.- -:.+%&: Y+'9:.L7/&7&:R ;+)+ +,.1+)< H-(17/&A :9 7& .-7-%&: ,9.+: ;+)+ *+,-)'- 71-:.)+: ;)-:-7.+,9&7-: /- 7-(&,9&: & ;)&/1,.&: ;&:92'-: ,'9-7.-:A 717,+ +',+7G+)-%&: -' F1.1)& /-:-+/&< =&) '& .+7.&A

Q*+,-) ,&7.+,.&:R :- ,&7K9-).- -7 -' Q-K-7.& )+EGR 2+:+/& -7 -' F1.1)& 5 .&/& '& /-%L: 2+:+/& -7 -' ;)-:-7.-< d< Q4)+2+B& %1,*& -7 %9: -:.1/9&: 5 +X7 +:E 7& -7.9-7/& ;&) 01T 7& &2.-7(& '+: ,+'9F9,+,9&7-:R< S+5 %1,*&: -:.1/9+7.-: 01- -:.L7 ,&7K-7,9/&: /- -:.+) -:F&)GL7/&:- -7 :1: -:.1/9&:< H97 -%2+)(&A :9 -I+%97+: :1: +,.9K9/+/-:A '+ )+G$7 ;&) '+ 01- 7& -:.L7 &2.-79-7/& '+: ,+'9F9,+,9&7-: 01- 019-)-7 -: &2K9& ;+)+ -' &2:-)K+/&)A +1701- '&: -:.1/9+7.-: -:.L7 -%&,9&7+'%-7.- 97K&'1,)+/&: -7 :1: Q-:.1/9&:R :&7 ,&%;'-.+%-7.97,&7:,9-7.-:< N:.& -: + '& 01- %- )-F9-)&> N:.+ -: 17+ '9:.+ /- '+: ,&:+: 01- 17 -:.1/9+7.- *+)E+ -7 17+ :-:9$7 7&)%+' /- ,1+.)& *&)+: /- -:.1/9&> ]<

+'9:.+) '+ )&;+ ;+)+ -' :9(19-7.-

b<

P)/-7+) :1 -:,)9.&)9& 5 :1 *+29.+,9$7

d<

?'9:.+) :1 %+'-.+ -:,&'+)

m<

P)(+79G+) +),*9K&: /- :1 ,&%;1.+/&)+ ;&).L.9'

^<

N7K9+) ,&))-&: -'-,.)$79,&: + +%9(&:

l<

Q#*+.-+)R ,&7 +%9(&:

n<

C-,929) ''+%+/+: /- +%9(&:

o<

N:,)929) 7&.+: 17+ 5 &.)+ K-G ;&)01- 7& -:.+2+7 29-7 &)/-7+/+:

p<

W-%&)9G+) F$)%1'+:

]q< N:.1/9+) .)+.+7/& /- -7.-7/-) ,&7.-79/& )-'-K+7.N:.- -:.1/9+7.- 97,&7:,9-7.-%-7.- ,&7,'15$ 01- ;&)01- -:.1K& -7 :1 *+29.+,9$7 /-:/- '+: l>qq ;<%< *+:.+ '+: ]q>qq ;<%< -:.1/9$ ;&) ,1+.)& *&)+:< 4&/& -' Q.9-%;&R 01- (+:.& -7 ,1+'019-)+ /- '+: .+)-+: '9:.+/+: +7.-)9&)%-7.- -7.)- '+: l>qq ;<%< 5 '+: ]q>qq ;<%< g1- ;+).- /- :1 ;)&()+%+ /- Q/1)& -:.1/9&R< H97 -%2+)(&A -:.- -:.1/9+7.7-,-:9.+ -7.-7/-) 01- -' -K-7.& 7X%-)& /9-G -: -' X79,& -K-7.& 2+:+/& -7 -' F1.1)& 01- ,)-+)L :1 QF1.1)& /-:-+/&R & %-B&)-: ,+'9F9,+,9&7-:< 4&/&: '&: &.)&: 71-K-K-7.&: :&7 2+:+/&: -7 -' ;)-:-7.-A 7& :&7 '+ Q,+1:+ ;)97,9;+'R /9)-,.+ ;+)+ &2.-7-) %-B&)-: ,+'9F9,+,9&7-:<

!"# "%&'()*( +,-# .,/#' 0/* /0)/ /0),1"*#)/ /# )'1'0 2'0 ')('0 #,/3/ /3/#)'04 0" 1/5*  &'( 6,/(* /2 /3/#)' 1"/74 +'# 0/8,("1*1 6*22*(-9 :0)/ /0),1"*#)/ 1/./(;* /0)*( <*+"/#1'  &("%/(' /2 /3/#)' #=%/(' 1"/74 *#)/0 1/ +,*2>,"/(* 1/ 2*0 ')(*0 *+)"3"1*1/09

N7 ,&7,'1:9$7A *+:.+ 01- 7& 9/-7.9F901-%&: '&: -K-7.&: 9%;&).+7.-: 2+:+/&: -7 -' F1.1)& -7 ,+/+ L)-+ 5 -7.-7/+%&: :1 OD#CNrcfN =P@NC 5 h?fPC ;+)+ 71-:.)+ K9/+ 5 -:.9'& /- K9/+ ;)-:-7.-:A :-(19)-%&: ''-7+7/& 71-:.)& /E+: ,&7 -K-7.&: 01- &2:.)15-7 71-:.)& F1.1)& 5 7& (-7-)+7 ,+%29&: -7 -' ;)-:-7.-< V -7 '& :9(19-7.-: /E+: 5 7&,*-:A ,&%& %1,*&: &.)&:A 7&: ;)-(17.+)-%&: ;&) 01T 71-:.)+: K9/+: 7& -:.L7 ,+%29+7/& + ;-:+) /- 71-:.)& -:F1-)G&< "= FC:BD:F:7 ?7DI=<7G @8= J9:<7K 4&/&: '&: -K-7.&: -:.L7 2+:+/&: -7 -' ;)-:-7.- & -7 -' F1.1)&U .- ''-K+)L7 +' F1.1)& & .- %+7.-7/)L7 -7 -' ;)-:-7.-< ?:-(X)+.- /- -:.+) -7 -' Q21:R 97/9,+/&< W9)+ ;&) '+ K-7.+7+< "N' ;+9:+B- -:.L ,+%29+7/&A & .1 21: _.1 K9/+` :- -:.L %&K9-7/& -7 ,E),1'&:3 H9 7& -:.L ,+%29+7/& 2LB+.- /-' 21:< H$'& ;&)01- .- -:.L: %&K9-7/& _.)+2+B+7/& /1)& 5 %+7.-79T7/&.- &,1;+/&` 7& 019-)- /-,9) 01- .- -:.L: /9)9(9-7/& *+,9+ -' '1(+) +/-,1+/&< H$'& -' 21: 97/9,+/& .- ''-K+)+ +' '1(+) 97/9,+/&< H$'& '&: -K-7.&: 2+:+/&: -7 -' F1.1)& .- ''-K+)L7 +' F1.1)& /-:-+/&< N' ;)97,9;9& Q&,1'.&R /-' TI9.& 5+ 7& -:.+)L %L: Q&,1'.&R ;+)+ .9A -' '-,.&)< f+ X79,+ ;)-(17.+ 01- 01-/+ -:> Q"O(7&)+)L: -:.- /-:,12)9%9-7.&A & '& +;)&K-,*+)L:3R

$%.3&04' !'1 $7A8BL>B@7 D7B 8= ?1:;<8A> %H"H.HG Q#+/+ ;)&2'-%+ 01- )-:&'KE :- ,&7K9).9$ -7 17+ 7&)%+ 01- ;&:.-)9&)%-7.- :9)K9$ ;+)+ )-:&'K-) &.)& ;)&2'-%+R< aCNDs @NH#?C4NH =+)+ ,&%-7G+) ,&7 -' :9:.-%+ ? H+'1/ ! #&%9/+: a /-:+517&A +'%1-)G&A ,-7+ ! NB-),9,9& N:;9)9.1+' ! O('-:9+ ! 49-%;& /- &)+,9$7 ! 4)+2+B& K&'17.+)9& =-):&7+' ! f--) +F9)%+,9&7-: ! =+:+.9-%;&: a '--)A +;)-7/-) 17 9/9&%+A 2+9'+)A ;97.1)+A %X:9,+A /-;&).-:A -.,< #&%;)+) +'9%-7.&: ! ! =&/+) -' ,T:;-/ ! f9%;9+) '+ ,+:+ ! f+K+) '+ )&;+ ! H+,+) + ,+%97+) -' ;-))& ! 4)L%9.-: ! h-) .-'-K9:9$7 g97+7,9-)& ! f1(+) /- .)+2+B& _-%;'-& & -%;)-:+` ! N/1,+,9$7 :1;-)9&) a N:.1/9+) /- 7&,*- ;+)+ +1%-7.+) %9 79K-' '+2&)+' _-B-%;'&A 17 Wc?` •

•

•

•

?,.9K9/+/-: /- %-/9& .9-%;& ;+)+ ,)-+) 17+ -%;)-:+> *+,-) ''+%+/+: + ,'9-7.-: ;&.-7,9+'-:A -:,1,*+) +1/9&: %&.9K+,9&7+'-: 5 -/1,+,9&7+'-:A '--) '92)&:A +:9:.9) + :-%97+)9&:A *+,-) ;)-:-7.+,9&7-:< C-'+,9&7-: ! =+/)-: ! #$751(! S9B&: ! 49-%;& -7 F+%9'9+ !

•

@-:;1T: /- *+2-) F97+'9G+/& .1 '9:.+A 9/-7.9F9,+ jDO#?WND4N '&: -K-7.&: 2+:+/&: -7 -' F1.1)&< 4&/&: '&: /-%L: +1.&%L.9,+%-7.- :-)L7 -K-7.&: 2+:+/&: -7 -' ;)-:-7.-< C-,1-)/+A '&: -K-7.&: 2+:+/&: -7 -' F1.1)& :&7 '&: jDO#PH 01- ;1-/-7 5 *+)L7 17 ,+%29& -7 .1 K9/+ 5 -:.9'& /- K9/+ ;)-:-7.-A 5 ,)-+)L7 17 71-K& 5 %-B&) F1.1)&< N' :9(19-7.- -B-%;'& %1-:.)+ '+ %9:%+ '9:.+ ;-)& +*&)+ '&: -K-7.&: 2+:+/&: -7 -' F1.1)& *+7 :9/& )-:+'.+/&: -7 B8MC:==>K H+'1/ ! #&%9/+: a /-:+517&A +'%1-)G&A ,-7+ "N8CD:D:7 ! N:;9)9.1+' ! O('-:9+ ! &:8AF7 @8 7C>D:EB ! 4)+2+B& K&'17.+)9& =-):&7+' 488C >O:CA>D:7B8; ! ! =+:+.9-%;&: a '--)A +;)-7/-) 17 9/9&%+A 2+9'+)A ;97.1)+A %X:9,+A /-;&).-:A -.,< ! #&%;)+) +'9%-7.&: ! =&/+) -' ,T:;-/ ! f9%;9+) '+ ,+:+ ! f+K+) '+ )&;+ ! H+,+) + ,+%97+) -' ;-))& ! 4)L%9.-: ! h-) .-'-K9:9$7 g97+7,9-)& ! f1(+) /- .)+2+B& _-%;'-& & -%;)-:+` ! N/1,+,9$7 :1;-)9&) a ";C @8 B7DP8 F>C> >IA8B<>C A: B:Q8= =>R7C>= S8N8AF=7T IB ,2%U ! ?,.9K9/+/-: /- %-/9& .9-%;& ;+)+ ,)-+) 17+ -%;)-:+> P>D8C ==>A>@>; > D=:8B<8; F7<8BD:>=8;A F7<8BD:>=8;A -:,1,*+) +1/9&: %&.9K+,9&7+'-: 5 -/1,+,9&7+'-:A '--) '92)&:A +:9:.9) + :-%97+)9&:A *+,-) ;)-:-7.+,9&7-:< C-'+,9&7-: ! =+/)-: ! #$751(! S9B&: •

•

•

•

•

!

&:8AF7 8B O>A:=:>

?*&)+ 01- *+: ,)-+/& ,)-+/& .1 '9:.+ /- -K-7.&: - 9/-7.9F9,+/&: '&: 2+:+/&: 2+:+/&: -7 -' F1.1)& -7 ,+/+ L)-+ /- .1 K9/+A -:.L: '9:.& ;+)+ 97()-:+)'&: -7 '+ Q='+7.9''+ /9+)9+ /- H9:.-%+ ?
f+: +7.-)9&)-: Q='+7.9''+: /9+)9+:R -:.L7 97,'19/+: -7 -' Q;'+7-+/&) /-' H9:.-%+ ?
$%.3&04' &("1 #BD:EB 8B 8= ?1:;<8A> %H"H.HG QN' 01- *+ ,&%-7G+/& 5+ *+ *-,*& '+ %9.+/< ?.)TK-.- + :-) :+29&U ,&%9-7G+R< a SPC?#OP ?7.-: /- ,&%-7G+) + 97.)&/1,9) 97F&)%+,9$7 -7 -' H9:.-%+ ? NK-7.&: QF9B&:R 5 QF'-I92'-:R< f&: -K-7.&: F9B&: 97,'15-7 +,.9K9/+/-: ,&%& 9) + .)+2+B+)< ?*E 7& .9-7-: F'-I929'9/+/< @-2-: /-B+) .1 ,+:+ + 17+ *&)+ -:;-,EF9,+ + F97 /- ''-(+) + .1 .)+2+B&A ;-)%+7-,-) +*E ;&) 17 ;-)9&/& /- .9-%;& 5 '1-(& :+'9) + ,9-).+ *&)+< f+ X79,+ F'-I929'9/+/ 01- '+ %+5&)E+ /- ;-):&7+: ;1-/-7 .-7-) /1)+7.- -' .)+2+B& -: -7 '+ *&)+ /-' +'%1-)G& 5 -:& /-;-7/- /- ,1L7.& .9-%;& .-7(+7 ;+)+ +'%&)G+)< W-/9+ *&)+A 7& /+ %1,*& .9-%;& %L: 01- ;+)+ ,&%-)< H97 -%2+)(&A 17+ *&)+ /- +'%1-)G& ;1-/- /+) +'(& /- F'-I929'9/+/ ;+)+ *+,-) &.)+: ,&:+:< P.)& -B-%;'& /- 17 -K-7.& F9B& ;1-/- :-) :+,+) .1 ;-))& + ;+:-+) + '+: n>qq +<%< 4&/&: '&: /E+:< N:.- -: 17 -K-7.& F9B& ;&)01- /- &.)+ F&)%+ t*+)L :1: 7-,-:9/+/-: -7 .1 ,+:+u j79,+%-7.- /1)+7.- -:.+ :-%+7+ 97.)&/1,- .1: -K-7.&: F9B&: -7 .1 Q='+7-+/&) /H9:.-%+ ? .=>B<:==> @:>C:> A7;B@7 V+#$%,"+&" 8Q8B<7; ?O:N7G 4&/& -' -:;+,9& 2'+7,& 01- K-: -7 '+ ;'+7.9''+ -: ,&7:9/-)+/& ,&%& .9-%;& Qg'-I92'-R< f& 01- -'9B+: *+,-) -7 -:- .9-%;& /-.-)%97+)L .1 F1.1)&<

?*&)+ ;)&,-/- + 97()-:+) jDO#?WND4N .1: -K-7.&: 2+:+/&: -7 -' F1.1)& -7 ,+/+ ;'+7.9''+ ;+)+ '&: :9(19-7.-: /E+:< N' .9-%;& 01- /-/901-: + 17 -K-7.& -7 ;+).9,1'+) /-;-7/- /- .9< N: 4M F1.1)&< @-:;1T: /- :$'& 17&: /E+: /- 1:+) -' H9:.-%+ ?
N' :-,)-.& ;&) -' ,1+' -' H9:.-%+ ?
01- *+2E+ :9/& ;&) ;)-(17.L):-'&< tP/9& 2+9'+)u #&%-7,T + :-7.9)%- %+)-+/&< H+2E+ 01- 7& /-2E *+2-)'- ;)-(17.+/&A -:;-,9+'%-7.- ,&7&,9-7/& ,1L' 92+ + :-) :1 )-:;1-:.+< "#1L7 .&7.& F193 ?*&)+ .-7E+ 01- .&%+) 17+ /-,9:9$7< #&7.)9219) ;+)+ '+ F-'9,9/+/ /- %9 -:;&:+ .&%+7/& ,'+:-: /- :+':+ ,&7 -''+A & :$'& 9(7&)+) '& 01- %- *+2E+ /9,*&< D& ;&/E+ 9(7&)+)'&< N: /-,9)A 01T ,'+:- /- -:;&:& :-)E+A -:;-,9+'%-7.- +*&)+A :9 9(7&)+2+ '& 01- '+ *+,- F-'9G< ?:E 01- %- 97:,)92E B17.& ,&7 -''+ ;+)+ .&%+) ,'+:-: /:+':+< #1+7/& '- /9B-A -''+ -:.+2+ Q-7'&01-,9/+RA /- 21-7+ %+7-)+< N7 71-:.)+ ;)9%-)+ ,'+:-A 7& ;&/E+ ,)--) '+ %9)+/+ -7 :1 )&:.)&A -' (&G& -7 :1: &B&: +' -7.)+) + '+ ;9:.+ /- 2+9'- 7& .-7E+ ;)-,9&< =-7:T ;+)+ %9: +/-7.)&:A 01T ,'+:- /- -:;&:& :-)E+ :9 *129-)+ ;&:;1-:.& +01-''& 01'- /+)E+ .+7.+ +'-()E+ + %9 -:;&:+< ? ;)&;$:9.&A 71-:.)+: ,'+:-: /- 2+9'- +*&)+ -:.L7 -7 %9 H9:.-%+ ?
$%.3&04' $0%&(' ,><> > B<8G 7 @I8CA8 D7B J= QH9-%;)- *+G ;)9%-)& +01-''& 01- ,)-+)L .1 F1.1)&R a 4NCCV 6P6D? N' Q(9(+7.-R -: 17 -K-7.& 2+:+/& -7 -' F1.1)& 01- :+2-%&: 01- @NcNWPH )-+'9G+) ,&7 F)-,1-7,9+ + F97 /- ,)-+) -' F1.1)& 01- /-:-+%&:A ;-)& 7&: :-7.9%&: 97,$%&/&: *+,9T7/&'& 5 ,&7:.+7.-%-7.- 21:,+%&: %&.9K&: ;+)+ )-:9:.9)7&: *+,-)'& -7 -:%&%-7.&< N7 (-7-)+' ;)&,)+:.97+%&: ;&)01- :+2-%&: 01- 7& *+5 )-,&%;-7:+ 97%-/9+.+ ;&) *+,-)'& +*&)+ 5 7& *+5 ,&7:-,1-7,9+: /&'&)&:+: 97%-/9+.+: ;&) DP *+,-)'& +*&)+< D& *+5 ()+.9F9,+,9$7 97%-/9+.+ 5 7& 7&: '+:.9%+)+7 :9 '& /-B+%&: ;+)+ /-:;1T:< H97 -%2+)(&A ,+/+ K-G 01- ;)&,)+:.97+%&:A ,)-,- 71-:.)+ ,1';+ ;&) 7& *+,-)'& 5 7&: :-7.9%&: ;-&)< N:.& + :1 K-G /9:%9715- 71-:.)+ %&.9K+,9$7 *- 97,-7.9K& ;+)+ *+,-) '+: &.)+: ,&:+: 01- .+%29T7 /-2-%&: *+,-)< N:& 17 ,9,'& /-:,-7/-7.- /-' /-:-:;-)& 5 /-:L79%&< N7.&7,-: ",1L' -: '+ :&'1,9$73 f+ :&'1,9$7 -: '+ .T,79,+ QW#CR ]< b< d<

@-:+))&''+ '+ W-7.+'9/+/ ,&))-,.+ #)-+ 17+ #&7:-,1-7,9+ #)-+ 17+ C-,&%;-7:+

]< :9-%;)- ,&7,T7.)+.- 5 -'9%97+) ;)9%-)& + .1 (9(+7.-A '& %L: .-%;)+7& ;&:92'/-' /E+A %9-7.)+: -:.L: %L: F1-).-< N7.)- %L: /-B-: 01- ;+:- -' .9-%;& ;+)+ K-7,-) + .1 (9(+7.-A %L: /T29' -:.+)L: 5 %L: /9FE,9' :-)L< :- )L< ?F9)%+ -:.+: ;+'+2)+: )-;-.9/+%-7.- 5 ;)&()+%+ .1 %-7.- ,&7 -''+:> QH9-%;)- *+(& ;)9%-)& '& 01- ,)-+)L %9 F1.1)&R< b< /-2-: -7.-7/-)A -7 -' F&7/& /- .1 :-)A -:.- *-,*&> .X -'9(-: hND#NC + .1 (9(+7.-A & -'9(-: @PCWOC ,&7 .1 (9(+7.-< "; &0 8=8DD:EBH ?' ,&%9-7G& /- ,+/+ /E+A .1 (9(+7.- :+'.+)L7 5 :- .)-;+)L :&2)- .1 -:;+'/+A ,&7 :1: 2)+G&: +')-/-/&) /- .1 ,1-''& 5 :1: ;9-)7+: F1-).-%-7.- -7K1-'.+: +')-/-/&) /- .1 ,97.1)+< H9 7& '& 019.+: /- .1 -:;+'/+ .+7 ;)&7.& ,&%& ;1-/+:A .- +(&.+)L: + .9 %9:%&A +))+:.)L7/&'& ,&7.9(& +/&7/-019-)+ 01- K+5+:<

H9 7& .- '& 019.+: + '+ *&)+ /- /&)%9)A T' :- +,&:.+)L ,&7.9(& -7 '+ ,+%+< N' (9(+7.- -7 '+ ,+%+ )-;)-:-7.+ '+ ,1';+ 01- :-7.9)L: ;&) 7& *+,-) '& 01- :+2-: 01- /-29:.- *+2-) *-,*&< N' :9(1- -7 .1 -:;+'/+ +' %&%-7.& /- +,&:.+)< W9-7.)+: .- +,&%&/+: 5 .K&'.-+:A T' :9(1- +*EA +,&%&/L7/&:- 5 K&'.-L7/&:- ,&7.9(&< O%+(97+ '+ ,'+:- /- :1-J& 01- .-7/)L: ,&7 -' +*E .&/+ '+ 7&,*-< #&7 :1-).-A .-7-) 01- /&)%9) ,&7 .1 (9(+7.- +*&)+ :E :-)L 17+ ,&7:-,1-7,9+ '& :1F9,9-7.-%-7.- ()+7/- ;+)+ %&.9K+).- + -'9%97+)'& t+7.-: /- 9).- + +,&:.+)u d< H97& ;)&()+%+: -'9%97+) .1 (9(+7.- /-:;1T: /- ,-7+) 5 7& F17,9&7+ ;+)+ .9A ,L%29+'&< =)&()+%+ '+ )-,&%;-7:+ /- Q,&%-)T :&'& *+:.+ ,1+7/& -'9%97- + %9 (9(+7.-R< H- ,)-+.9K& 5 ;9-7:+ -7 .1: ;)&;9+: :&'1,9&7-: /- Q)-,&%;-7:+R ;-):&7+'< 819:9-)+ *+2-) :+29/& /- -:.- (9(+7.- ,1+7/& -:.+2+ -7 '+ -:,1-'+< H9-%;)- /-BT %9 .+)-+ 5 -:.1/9+) ;+)+ -IL%-7-: ;+)+ -' X'.9%& %&%-7.&U ;-7:+7/& 01- :9-%;)- ;&/E+ +.92&))+)'& .&/&< #1+7/& ,1%;'E ]n +J&:A 17+ /- '+: %+.-)9+: 01- .&%T F1- QW+.-%L.9,+: 5 N:.+/E:.9,+R< f+ &/9+2+ ,&7 ;+:9$7 +:E 01- :9-%;)- '+ /-B+2+ ;+)+ -' X'.9%& %971.&< N' /E+ +7.-: /- %9 -I+%-7 F97+' ''-(1- + ,+:+ ,&%& + '+: m>qq ;<%< /-:;1T: /- %9: ,'+:-: 5 /-,9/E 01-/+)%- /-:;9-).& .&/+ '+ 7&,*- ;+)+ -:.1/9+)< W- ;1:- '+ %-.+ /- +,&:.+)%+ '+: l>qq ;<%< 5 '-K+7.+)%- + %-/9+7&,*-< N7.&7,-:A ,&%& '& ;'+7-TA %- +,&:.T + '+: l>qq ;<%< 5 %- /-:;-).T + %-/9+7&,*- 2+B- + '+ ,&,97+ /&7/- ;'+7-+2+ -:.1/9+)< f+ ,+:+ :- :-7.E+ -:,+'&F)9+7.- 5 ,+''+/+ ,&%& 17 ,-%-7.-)9&< 4&/&: -:.+2+7 /1)%9-7/& :9'-7,9&:+%-7.- -7 :1: ,+%+: -I,-;.& 5&< ?7.-: /- ,&%-7G+) + -:.1/9+) /-,9/E *+,-)%- +'(& + '(& /- .T< W- ,&7K-7,E /- 01- -:+ .+G+ /- .T %- )-F)-:,+)E+ +7.-: /- -%;-G+) + )-;+:+)< f1-(& ,&%-7,T + -:.1/9+)< ?2)E 17+ ()1-:+ ,+);-.+ ''-7+ /- 7&.+: /- W+.-%L.9,+: /- .&/& 17 +J&< W9)T F9B+%-7.- '+ ;)9%-)+ ;L(97+ ;&) ,-),+ /- dq :-(17/&: + ;-:+) /- -:.+) -7 '+: 712-: 5 '1-(&A '-7.+%-7.- ;+:T '+ ;L(97+< N7 -:- %9:%& 97:.+7.- ,&%-7,T + :-7.9) 17 :1/&) F)E& -7 %9 ,+)+< W9 ,&)+G$7 ,&%-7G$ + '+.9) %L: )L;9/& 5 %9 -:.$%+(& ,&%-7G$ + )-.&),-):-< W9 %-7.- ,&%-7G$ + /+) K1-'.+:< =&/E+ -:,1,*+) ,97,1-7.+ %9' K&,-: -7 %9 ,+2-G+ ()9.+7/& -,1+,9&7-:< N)+ ,&%& 17+ &)01-:.+ F1-)+ /- )9.%& ''-(+7/& + '+: 7&.+: F97+'-:< N' )19/& -)+ /&'&)&:+%-7.- +'.&< @- )-;-7.- *12& :9'-7,9&< W- '-K+7.TA ,-))T ,&7 F1-)G+ %9 ,+);-.+ ,&7 .&.+' F)1:.)+,9$7 - 9)+A '+ .9)T +' &.)& '+/& /- '+ *+29.+,9$7 '& %L: F1-).- 01- ;1/-< #+5$ ,&7.)+ -' ;9:& 5 -I;'&.$< 4&/&: '&: ;+;-'-: :+'9-)&7 K&'+7/& ;&) .&/+: ;+).-:< W- :-7.E+ -7F-)%& /-' -:.$%+(&< =-)& '&()T 7& ''&)+)< H$'& )-.1K- '+: 'L()9%+: ,&7 F)1:.)+,9$7 5 /-:L79%&< H-(1E+ ;)-(17.L7/&%-A Q"=&) 01T /-BT -' )-;+:+) ;+)+ .+7 .+)/-3RR"=&) 01T 7& -:.1/9T +7.-: -7 '+ :-%+7+3Re W- :-7.E+ 17 ;-)/-/&)< @1)+7.- '&: :9(19-7.-: %971.&:A :9%;'-%-7.- %- :-7.T ;+)+'9G+/& +7.- '+ %-:+< N' :9'-7,9& -)+ -7:&)/-,-/&)< W9 %-7.- -:.+2+ .+7 -I*+1:.+ /- ;-'-+) -:.+ 2+.+''+ %-7.+'< #1+7/& :- .)+.+2+ /- -:.1/9+) /-/9,+2+ + ;)&,)+:.97+)<

#1+7/& F97+'%-7.- )-,&2)T %9 ,&%;&:.1)+A ,&%-7,T + )-179) '&: ;+;-'-:A +;+(1T '+: '1,-: 5 K&'KE + /&)%9)< N)+7 '+: ]b>m^ +<%< ? '+ %+J+7+ :9(19-7.- %- /-:;-).+)&7 (&';-: F1-).-: 5 ()9.&:> Qh+: + ''-(+) .+)/- + '+ -:,1-'+R< N)+ %9 %+/)-< N''+ .-7E+ ;L79,& /- 01- 5& F+'.+)+ + %9 -I+%-7A -' ,1+' -)+ /79K-' Q?RA 17& /- '&: %L: 9%;&).+7.-: -7 %9 K9/+ ;1-: /-.-)%97+2+ :9 ,+'9F9,+2+ & 7& ;+)+ '+ 179K-):9/+/< W9 )-:;1-:.+ F1- 17 ()9.& /-' &.)& '+/& /- '+ ;1-).+ +:-(1)+/+> QtD& K&5 + 9)uR e D& F1- 17 21-7 /E+< D& :+2E+ 7+/+ +,-),+ /- %+7-B+) -K-7.&:< D& .-7E+7 9/-+ /- ,$%& -'9%97+) +' Q(9(+7.-R< D& :+2E+ ,$%& +',+7G+) + *+,-) .&/& '& 01- /-2E+ *+,-)< 4&/& '& 01- :+2E+ -)+ 01- ,&%;1':9K+%-7.- %- /-/9,+2+ + ;&:;&7-) -:& %- +',+7G$< H+2E+ 01- .-7E+ .+'-7.&A ;-)& .+%29T7 :+2E+ 01- -:- .+'-7.& 7& -)+ :1F9,9-7.-< g)+,+:T %9:-)+2'-%-7.- ;&)01- 7& ;1/- *+,-) .&/& '& 01- /-2E+ *+,-)< H+2E+ 01- :9 +'(17+ K-G 92+ + '&()+) +'(&A %L: %- K+'E+ +;)-7/-) + :&'1,9&7+) -:.- ;)&2'-%+ /;&:;&7-)'& .&/&< QN' ;&:;&7-) -: 17+ -7F-)%-/+/ 97K9:92'- 01- .&%+ + 17+ ;-):&7+ .+'-7.&:+ ,&7 ()+7 ;&.-7,9+' 5 ,&7 -' .9-%;& '-7.+%-7.- '+ ,&7K9-).-A (&';- .)+: (&';-A -7 17 ,&%;'-.& 5 .&.+' F)+,+:&R<

$%.3&04' $#+$' 1#",.(" P>W <:8AF7 F>C> $%!% D7;> :AF7C<>B<8 8B Q#1+7/& 17& .9-7- %1,*& 01- (1+)/+)A 17 /E+ .9-7- ,9-7.&: /- 2&':9''&:R agCON@CO#S DON4vH#SN O%+(97+ 01- .- -:.L: ;)-;+)+7/& ;+)+ 17+ )-179$7 9%;&).+7.- -7 -' .)+2+B& 5 .1 *9B& .- ;9/- 01- B1-(1-: + '+7G+) '+ ;-'&.+ ,&7 T'< "@9)E+: Q7& .-7(& .9-%;& -7 -:.%&%-7.&R3 O%+(97+ 01- -:.L: + ;17.& /- :+'9) ;+)+ 17+ )-179$7 5 .1 -:;&:+ .- ;9/- 01- ,&%;)-: +'(& /- '-,*- 5 '+ .)+9(+: + ,+:+ +7.-: /- :+'9) + .1 )-179$7< "@9)E+: Q7& .-7(& .9-%;& -7 -:.- %&%-7.&R3 "N7 )-+'9/+/ -: -:& ,9-).&3 O%+(97+ 01- -:.L: -7 17+ )-179$7 9%;&).+7.- 5 .9-7-: '+ 1)(-7,9+ /- 1.9'9G+) -' 2+J&< 4&/&: *-%&: -:.+/& -7 -:+ :9.1+,9$7< H+2-: 01- .9-7-: 01- 9) /- 97%-/9+.&< "81T *+,-:3 "@9)E+: Q7& .-7(& .9-%;& -7 -:.- %&%-7.&R3 N:.& /-%1-:.)+ 01- .&/&: .-7-%&: .9-%;& ;+)+ *+,-) '& 01- 01-)-%&: *+,-) %9-7.)+: :-+ '& :1F9,9-7.-%-7.9%;&).+7.- ;+)+ 7&:&.)&:< D17,+ .- /9(+: QD& .-7(& .9-%;&R< N7 '1(+) /- -:& /9'- + .9 %9:%&A Q7& -: 17 -K-7.& .+7 9%;&).+7.- -7 -:.- %&%-7.& ,&%& ;+)+ B1:.9F9,+) :-;+)+)'- .9-%;& +*&)+R< N7 &.)+: ;+'+2)+:A 7& '& ,&7:9/-)+: 17 -K-7.& ;)9&)9.+)9& -7 -:.- %&%-7.&< O%+(97+ 01- :&7 '+: o>qq ;<%< /- 17 '17-: -7 '+ 7&,*- 5 W+)5 -:.L ;&) *+,-) 17+: ''+%+/+: + :1: ,'9-7.-: ;&.-7,9+'-: ;+)+ :1 -%;)-:+< @- )-;-7.- :1 *9B+ /- :9-.- +J&: '- ;9/- 01- B1-(1- ,&7 -''+< W+)5 7& 019-)- /-,-;,9&7+) + :1 *9B+ 5 /-:-+ :-) 17+ 21-7+ %+/)-A +:E 01- /-B+ .&/& 5 /-,9/- B1(+)< #1+7/& *+ .-)%97+/& /- B1(+) W+)5 &2:-)K+ 01- :&7 '+: p>dq ;<%< 5 +*&)+ -: /-%+:9+/& .+)/- ;+)+ *+,-) ,1+'019-) ''+%+/+ +:E 01- /-,9/- ;&:;&7-) -' *+,-) ''+%+/+: ;+)+ -' :9(19-7.- /E+< ?*&)+ -: %+).-: 5 :&7 '+: o>qq ;<%< 5 W+)5 -:.L ;&) *+,-) 17+: ''+%+/+: + '&: ,'9-7.-: ;&.-7,9+'-: ;+)+ :1 -%;)-:+< H1-7+ -' .-'TF&7& 5 K- -7 -' Q9/-7.9F9,+/&) /''+%+/+:R 01- -: 17+ +%9(+ '+ 01- -:.L ''+%+7/&< N7 '1(+) /- /-B+) 01- '+ ,&7.-:.+/&)+ )-,92+ '+ ''+%+/+A :- ,&7K-7,- /- 01- ;1-/- :-) 9%;&).+7.- 5 ,&7.-:.+< #1+7/& F97+'%-7.- .-)%97+ '+ ''+%+/+A &2:-)K+ 01- :&7 '+: p>dq ;<%< 5 /- 71-K& -: /-%+:9+/& .+)/- ;+)+ *+,-) ,1+'019-) ''+%+/+ +:E 01- /-,9/- ;&:;&7-) -' *+,-) ''+%+/+: ;+)+ :1 -%;)-:+< H- /9,- +:E %9:%+ Q%+J+7+ *+)T -' /&2'- /- ''+%+/+:R< e"81T -:.L :1,-/9-7/& +01E3

W+)5 7& &2:-)K+ 01- *+ )-717,9+/& + ,&7.)&'+) '&: -K-7.&: /- :1 K9/+A '+: 97.-))1;,9&7-:A '+: /9:.)+,,9&7-: 5 :1: -%&,9&7-: -:.L7 ,&7.)&'+7/& '&: -K-7.&: /- '+ K9/+ /- W+)5< W+)5A #&%& 17 2&.2&.- /- K-'+ :97 .9%$7A -:.L /9)9(9/+ ;&) -' K9-7.&< K9-7.&< #1+7/& -' K9-7.& :&;'+ /-' -:.-A -' 2&.- _W+)5` :- %1-K- *+,9+ -' &-:.-< #1+7/& -' K9-7.& :&;'+ /-' &-:.-A -' 2&.- _W+)5` :- %1-K- *+,9+ -' -:.-< =-)& 17 /E+ -7 -' F1.1)& ,-),+7&A ,1+7/& -' K9-7.& F97+'%-7.- /-B- /- :&;'+) ;&) 17 %&%-7.&A W+)5 .)9:.-%-7.- -7.-7/-)L 01- 7& -:.L 7+/+ ,-),+ /- /&7/- )-+'%-7.- 01-)E+ -:.+) + '+ -/+/ -7 '+ 01- -:.L +*&)+< f+ X79,+ ;)-(17.+ -: :9 -''+ :+2)L ;&) 01T 7& -:.L /&7/- 01-)E+ -:.+) & :9%;'-%-7./9)L -7 %-/9& /- :1 ;-7+> Q",$%& ;1-/- ;+:+) -:.&U %- -:F1-)G& .+7.&A :9-%;)- -:.&5 .+7 &,1;+/+A ;&)01- 7& -:.&5 %L: +/-'+7.- -7 - 7 %9 K9/+3R N: ;&) -:.& 01- -' QH9:.-%+ /- ?/%979:.)+,9$7 /- NK-7.&: ;&) =)9&)9/+/R -: .+7 9%;&).+7.- ;+)+ 71-:.)& TI9.& -7 '+ K9/+> T:.- ;)9&)9G+ 5 '1-(& &)/-7+ '&: -K-7.&: /.+' F&)%+ 01- :9-%;)- .-7-%&: .9-%;& ;+)+ *+,-) '+: ,&:+: 01- @NcNCr?WPH -:.+) *+,9-7/&< D& .-7-%&: 01- /-,9) Q7& .-7(& .9-%;&R 5 7& .-7-%&: 01- ;-)%9.9) 01- '+: 97.-))1;,9&7-: 97-:;-)+/+: :- *+(+7 ,+)(& /- 71-:.)+ K9/+< N:;-B9.&A -:;-B9.&A ".-)%97+)T -:.- ;+;-'-& +7.-: /- 01- -:.T %15 ,+7:+/9.&3 "?'(17+ K-: .- *+: /9,*& -:.& + .9 %9:%&3 Q=-)%E.-%- :$'& 019.+)%- /- -7,9%+ -:&: ;+;-'-: 5 '1-(& %9 %-7.- -:.+)L '92)- ;+)+ ,&7,-7.)+)%- -7 -' .)+2+B& )-+'R< D& /-B-: 01- -:.+ 6C?D WND4OC? .- +2:&)2+< N' ;+;-'-& 717,+ .-)%97+A :$'& ,+%29+ /- ,+)+< #&%& 17 %&7:.)1& /- %1,*+: ,+2-G+:A ,1+7/& ;9-7:+: 01- *+: (+7+/& +' ,&).+)'- '+ ,+2-G+A &.)+ ,)-,- -7 :1 '1(+)< N' ;+;-'-& -: ,&%& -' 4ONW=PA :9-%;)- -I9:.-A +:E .X -I9:.+: & 7&< N7.&7,-: ",1L' -: '+ :&'1,9$73 D& /-:;-)/9,9-: .1 .9-%;& &)/-7+7/& ;+;-'-: 4P@PH fPH @r?H< H&'& *+G '& 01/-2-: *+,-) *&5< @- &.)+ F&)%+ .- *+''+)+: -7 '+ .)+%;+ /- .-)%97+) +'(& 01- 7& .-)%97+< M7+ K-G ;&) :-%+7+A :-;+)+ 17+ ,+7.9/+/ -:;-,EF9,+ /- .9-%;& ;+)+ .-)%97+) -' ;+;-'-& 01- .9-7-: +,1%1'+/& ;+)+ '+ :-%+7+< M:1+'%-7.- bq & dq %971.&: :-)L :1F9,9-7.- .9-%;& ;+)+ )-/1,9) '+ %+5&)E+ /- %&7.&7-: /- ;+;-'-:<

0B> ;7=ID:EB F>C> F>F8=87 @:;F8C;7;K ]<

#&7:9(1- '+ ,+);-.+ Q.9;& +,&)/-$7R ,&7 K+)9&: ,&%;+).9%-7.&:<

b<

D1%-)+ ,+/+ ,&%;+).9%-7.& /- ] + d]A ;&) '&: /E+: /-' %-:<

d< =&7 -7 -''+A jDO#?WND4N '&: ;+;-'-: 01- .9-7-7 17+ F-,*+ 'E%9.- -7 -''&:< =&7 '&: ;+;-'-: -7 -' ,&%;+).9%-7.& /-' /E+ +;)&;9+/&< ?*&)+A 7& .-7/)L: 01- )-K&'K-) ;+;-'-: *+:.+ -' /E+ 01- '&: 7-,-:9.-:< m< P2.T7 17+ ,+B+ & 2+7/-B+ /- &F9,97+ 5 ;&7 -7 -''+ .&/& '&: ;+;-'-: )-:.+7.-: 017& .9-7-7 F-,*+ 'E%9.-A +/-%L: /- .&/& -' ;+;-'-& 01- 019-)+: ,&%;'-.+) /1)+7.- .1 :9(19-7.- /E+ /- '+ :-%+7+ /-/9,+/& + *+,-) -:- .)+2+B&< ?*&)+ *+: '92-)+/& %L: .9-%;& ;+)+ 1.9'9G+)'& -7 ,&:+: 9%;&).+7.-: -7 '1(+) /- )-K&'K-) '&: WOHWPH ;+;-'-: .&/&: '&: /E+:< ?-%A7CT FI8@8; >CC8M=>C 8=X5G "?'(17+ K-G *+: -:,1,*+/& 17 *&%2)- /-,9)> Q%9 -:;&:+ .&/& -' .9-%;& %- %&'-:.+ ,&7 ,&:+: 01- *+5 01- *+,-) -7 '+ ,+:+ 5 5& .&/& -' .9-%;& '+: ;&:;&7(&R3 f+ K-)/+/-)+ )+G$7 ;&) '+ ,1+' '+ %+5&)E+ /- *&%2)-: ;&:;&7-7 .)+2+B&: -7 ,+:+ -: ;&)01- :9-7.-7 01- .&%+7 %1,*& /- :1 QK+'9&:&R .9-%;& /- )-'+B+,9$7 & /9K-):9$7 /-' F97 /- :-%+7+< V ;1-/-7 K9K9) :97 .-)%97+) Q.&/&R '& 01- *+5 01- .-)%97+)U -7 )-+'9/+/ 7& '-: %&'-:.+ %1,*& *+,-)'& :97 .-)%97+)< H97 -%2+)(&A +%9(&:A /-2-%&: -7.-7/-) 01- ,+/+ K-G 01- 71-:.)+: -:;&:+: K-7 -:.)+2+B& :97 .-)%97+) -7 ,+:+A -:& '-: 019.+ -7-)(E+< @-F979.9K+%-7.-A :-7.9)-%&: '+: ,&7:-,1-7,9+: /- -:.+ Q-7-)(E+ /-:(+:.+/+R -7 &.)+: L)-+: /- 71-:.)+ )-'+,9$7< etH9 :+2-: + 01T %- )-F9-)&u N: %15 9%;&).+7.- -7.-7/-) 01- '+ %+5&)E+ /- -:;&:+: 019-)-7 :-7.9):- 29-7 -7 :1 ,+:+< N: ,1-:.9$7 /- Q&)(1''& // - ;-).-7-7,9+R< N' +%29-7.- /- ,+:+ '+: ,&%;'-.+ 5 '-: /+ (&G& 5 ;+G 97.-)9&)A %9-7.)+: .&/& -:.T .-)%97+/&< H&'1,9&7-: ;+)+ *&%2)-:> H-;+)+ +'(& /- .9-%;& %15 .-%;)+7& -7 -' /E+A ;&) -B-%;'& + '+: o>qq +<%< /-' :L2+/&A ,1+7/& 7&)%+'%-7.- -:.L: /1)%9-7/&< H9 '& *+,-: '& :1F9,9-7.-%-7..-%;)+7&A ;+)-,-)L 01- 7& *+: 1:+/& 797(17+ ;+).- /- .1 :L2+/& 7&)%+' ;+)+ *+,-)'&< H&'1,9&7-: ;+)+ %1B-)-:>

=-/9)'- + +'(19-7 %L: 01- *+(+ +'(& /- F&)%+ )-;-.9/+ -: Q01-B+):-R< @-B+ /- 01-B+).,&7 .1 -:;&:& 4P@PH '&: F97-: /- :-%+7+< D& -: 21-7& ;+)+ 797(17& /- '&: /&:U :-7,9''+%-7.- /-,9/- '+ F-,*+ 5 *&)+ ,&7 T' 5 NH#CrcNf? -7 :1 ;'+7-+/&) /-' H9:.-%+ ?
$%.3&04' 1"#1 "; MI8CC> W 8= D>AF7 @8 R><>==> 8;R8L> Qf&: *&%2)-: 7& :&7 ;)9:9&7-)&: /-' /-:.97&A :97& ;)9:9&7-)&: /- :1: ;)&;9+: %-7.-:R agC?DwfOD @< CPPHNhNf4 f+: :-%9''+: /- 71-:.)& F1.1)& :&7 -K-7.&: 2+:+/&: -7 -' F1.1)& 01- /-2-%&: )-+'9G+) ,+/+ /E+< H9 7& :-%2)+%&: '+ :-%9''+ + /9+)9&A 7& .-7/)-%&: 7+/+ 01- -:;-)+) -7 -' F1.1)&< @-2-%&: +/&;.+) '+ 9/-+ /- 01- -:.+%&: -7 17+ Q(1-))+ %-7.+'R< #+/+ /E+ -: 17+ 2+.+''+ ,&7.)+ '+: F1-)G+: +'-+.&)9+: 01- :- ,&7,-7.)+7 -7 %+.+) 71-:.)+: :-%9''+:< f+ ;)-(17.+ 01- /-2-%&: *+,-) ,+/+ /E+ -:> Q"019T7 (+7+)L '+ 2+.+''+ /- *&53R "#1L'-: :&7 '+: F1-)G+: 01- .)+.+)L7 /- %+.+) '+: :-%9''+: /- 71-:.)& F1.1)&3 =)9%-)&A -7.9-7/- 01- -:.+: F1-)G+: 7& :&7 17E:&7+:U 7& +,.X+7 179/+: ,&%& 17+ :&'+< H&7 F1-)G+: +'-+.&)9+: 97/9K9/1+'-: 01- 7& .9-7-7 &)/-7 ;-)& ;1-/-7 /-:.)19) 71-:.)& F1.1)& :9 7& -:.+%&: ;)-;+)+/&: ;+)+ ,+/+ 17& /- :1: +.+01-:< ?7.-: /- ;&/-) (+7+) '+ (1-))+ _+',+7G+) -' F1.1)& 01- /-:-+%&:`A /-2-%&: (+7+) '+: 2+.+''+: /9+)9+: 5 -7.-7/-) '+: +)%+: 01- :- 1:+)L7 ,&7.)+ 7&:&.)&:> •

@9:.)+,,9&7-:

•

O7.-))1;,9&7-:

•

#+%29&: /- L79%&

•

?/K-):9/+/-:

#1+7/& *+5+: ;'+7-+/& .1 /E+ 97.)&/1,9-7/& .1: -K-7.&: 2+:+/&: -7 -' F1.1)& 5 -7 -' ;)-:-7.- -7 .1 H9:.-%+ ? =&:92'-: +.+01-:x/9:.)+,,9&7-: ]<

''+%+/+: -7.)+7.-:

b<

#&))-& -'-,.)$79,&

d<

D+K-(+,9$7 ;&) O7.-)7-.

m<

W-7:+B-)E+ 97:.+7.L7-+

^<

=+;-'-&

l<

Q@TB+%- '9%;9+) 17 ;&,& ;)9%-)&R

n<

4-'-K9:9$7

o<

M7 9%;1':& ;+)+ .&%+) 17 /-:,+7:& 5 17+ %-)9-7/+

p<

QD& -:.&5 /- L79%&R

]q< M7 9%;1':& + Q-%;-G+) /- ,-)&: %+J+7+R /-B+7/& .&/& 5 )-;)&()+%+7/& .&/&: .1: -K-7.&: /9+)9&: ;+)+ -' /E+ :9(19-7.]]< QH- -:.L *+,9-7/& .+)/-U /-2-)E+ 9)%- + /&)%9) ;&)01- %+J+7+ %- '-K+7.+)T .-%;)+7& 5 7& 019-)& -:.+) ,+7:+/& -7 -' .)+2+B&R ]b< Q#)-& 01- /&)%9)T 17 ;&,& %L:A :9-%;)- ;1-/& ;&7-)%- +' /E+ /-:;1T:R ]d< ?'(19-7 .- ;9/- *+,-) +'(& ]m< M7 97K9.+/& 97-:;-)+/& ]^< M7+ -%-)(-7,9+ '-(E.9%+ ?*&)+ ;)-;+)+ 17+ '9:.+ /- ,&7.)++.+01-: ;+)+ ,+/+ 17& /- '&: ;&:92'-: +.+01-: & /9:.)+,,9&7-:< N:.+ :&7 +'(17+: :1(-)-7,9+:> $7B><>ZI8; W O7CA>; @8 8Q:<>C ;8C ><>D>@7 7 @:;[@7K ]<

''+%+/+: -7.)+7.-:

#1+7/& :1-7+ -' .-'TF&7&A -:;-,9+'%-7.- /1)+7.- 17 -K-7.& 2+:+/& -7 -' F1.1)&A 7& '& ,&7.-:.-: ;-):&7+'%-7.-U /-B+ 01- '+ ,&7.-:.+/&)+ :- -7,+)(1-< #1+7/& -7.)- -' %-7:+B-A )-KE:+'& 5 ,&7.-:.+ HPfP ,1+7/& .-7(+: 01- *+,-)'&< b<

#&))-& -'-,.)$79,&

NK9.+ '+ .-7.+,9$7 ;&) ,&%;'-.& +' +;+(+) .1 ,&%;1.+/&)+A ;&) '& %-7&: *+:.+ 01*+5+: .-)%97+/& .1 -K-7.& 2+:+/& -7 -' F1.1)&<

d<

D+K-(+,9$7 ;&) O7.-)7-.

NK9.+ '+ .-7.+,9$7 ;&) ,&%;'-.& +' +;+(+) .1 ,&%;1.+/&)+A ;&) '& %-7&: *+:.+ 01*+5+: .-)%97+/& .1 -K-7.& 2+:+/& -7 -' F1.1)&< m<

W-7:+B-)E+ 97:.+7.L7-+

NK9.+ '+ .-7.+,9$7 ;&) ,&%;'-.& +' +;+(+) .1 ,&%;1.+/&)+A ;&) '& %-7&: *+:.+ 01*+5+: .-)%97+/& .1 -K-7.& 2+:+/& -7 -' F1.1)&< ^<

=+;-'-&

H-;+)+ .9-%;& ;+)+ &)(+79G+) .1: ;+;-'-: ,&%& 17 -K-7.&A /- -:.+ %+7-)+ 7& 97.-))1%;9)L &.)&: -K-7.&:< l<

Q@TB+%- '9%;9+) 17 ;&,& ;)9%-)&R

H9 7& ;1-/-: *+,-)'& -7 dq :-(17/&:A /TB+'& +:E< n<

4-'-K9:9$7

H-;+)+ .9-%;& ;+)+ K-) .-'-K9:9$7 ,&%& 17 -K-7.&A 7& /-B-: 01- :-+ 17+ .-7.+,9$7< o<

M7 9%;1':& ;+)+ .&%+) 17 /-:,+7:& 5 17+ %-)9-7/+

=&) +7.9,9;+/& ;)&()+%+ .1: /-:,+7:&: -7 .1 H9:.-%+ ?
QD& -:.&5 /- L79%&R

D& ,-/+:A 9(7$)+'&< H$'& /1)+)L 17 %971.& %L: & %-7&:< 4- +'-()+)L *+2-) '1,*+/& 5 (+7+/&< ]q< M7 9%;1':& + Q-%;-G+) /- ,-)&: %+J+7+R /-B+7/& .&/& 5 )-;)&()+%+7/& .&/&: .1: -K-7.&: /9+)9&: ;+)+ -' /E+ :9(19-7.f1,*+ ,&7.)+ -:.& ,&7 .&/& '& 01- .-7(+:< N:.& -: ;&:;&7-) 5 -: ;-&)< S+,-) -:.& -: ,&%;'-.+%-7.- 977-,-:+)9&< #&%-7G+) /- 71-K& %+J+7+ 7& *+,- '+: ,&:+: %L: FL,9'-: /- )-;-7.-A -:;-,9+'%-7.- :+29-7/& 01- ,-/9:.- -' /E+ +7.-)9&)< N:.& +*&)+ -: 17+ ;)1-2+ /- Q)-:9:.-7,9+ 5 ;)&;$:9.&R< @-2-: ,-J9).- + .1 ;'+7 /- B1-(& &)9(97+' 5 /-%&:.)+).- + .9 %9:%& 01- .9-7-: '+ .-7+,9/+/ ;+)+ *+,-) '& 01- /9B9:.- 01- *+)E+: :97 )-7/9).-< ]]< QH- -:.L *+,9-7/& .+)/-U /-2-)E+ 9)%- + /&)%9) ;&)01- %+J+7+ %- '-K+7.+)T .-%;)+7& 5 7& 019-)& -:.+) ,+7:+/& -7 -' .)+2+B&R

N: 17+ %-7.9)+A /-B+ /- -:,1,*+).- + .9 %9:%&< H9 F1-)+: %+J+7+ ;+)+ S+y+9 7& .9%;&).+)E+ '+ F+'.+ /- :1-J&< #EJ-.- +' ;'+7 5 :9(1- .1: -K-7.&: ;'+7-+/&: -7 .1 H9:.-%+ ?
$%.3&04' 1#"&"  %I<7\@8;DIRC:A:8B<7 QM7 ;-7:+/&) K- :1: ;)&;9+: +,,9&7-: ,&%& -I;-)9%-7.&:U ,&%& 97.-7.&: ;+)+ -7,&7.)+) +'(&< N' TI9.& 5 -' F)+,+:&A ;&) -7,9%+ /- .&/&A :&7 )-:;1-:.+: ;+)+ T'R a gCON@CO#S DON4vH#SN ?/-%L: /- :-) 17 ;'+7-+/&) 5 &)(+79G+/&) /- ;)9&)9/+/-:A -' H9:.-%+ ?qq +<%< +7.-: /- 9) + .)+2+B+) ;+)+ *+,-) -B-),9,9& ;&) 17+ *&)+< @-:;1T: /- /&: /E+: .- )97/-: ;&)01- :9%;'-%-7.- 7& -:.L F17,9&7+7/&U 7& ;1-/-: '-K+7.+).- /- '+ ,+%+ + '+: l>qq +<% Q:-7,9''+%-7.- *+,-) -B-),9,9& 7& -: ;+)+ %E< H1;&7(& 01- 717,+ -:.+)T -7 F&)%+R< H-9: %-:-: /-:;1T: -:.L: K9-7/& .-'-K9:9$7 *+:.+ .+)/- -7 '+ 7&,*- 5 K-: 17 ;)&()+%+ :&2)- '&: 2-7-F9,9&: /- 17 ;)&()+%+ /- -B-),9,9&:< 81-/+: %15 -7.1:9+:%+/& 5 /-,9/-: )-.&%+) .1: -B-),9,9&:< 4- ,&7K-7,-: /- 01- -:.+ K-G :-)L /9F-)-7.- ;&)01- 7& K+: + ;)&()+%+)'& .-%;)+7& -7 '+ %+J+7+ :97& 01- K+: + *+,-) -B-),9,9& ,&%& .1 X'.9%+ +,.9K9/+/ /-' /E+ +7.-: /9) + /&)%9)< @&: /E+: /-:;1T: K1-'K-: + )-717,9+) ;&)01- -:.L: %15 ,+7:+/& ;+)+ *+,-) -B-),9,9& +7.-: /- 9) + /&)%9)< ?:E 01- 71-K+%-7.-A .- /9,-: + .9 %9:%&> QN:.& /- *+,-) -B-),9,9& :-7,9''+%-7.- 7& -: ;+)+ %E< H1;&7(& 01- /-2& &'K9/+)%- /- -:.+) -7 F&)%+R< "#1L' -: '+ :&'1,9$73 f+ :&'1,9$7 -:.L -7 -' H9:.-%+ ?qq +<%< & -7 '+ 7&,*- +7.-: /- +,&:.+):-U -:& -: .&/&A 7+/+ %L:< H9 17+ ;-):&7+ 7&)%+'%-7.- '1,*+ ;+)+ '-K+7.+):- + '+: l>qq +<%< 5 *+,-) -B-),9,9&A -:.L 21:,+7/& ;)&2'-%+: :-)9&:A +*&)+ .9-7- 01- '9/9+) ,&7 /&: ,&:+: 01- 7& '- (1:.+7< f+ :&'1,9$7 %L: :9%;'- -: ,+%29+) '+ *&)+ /- '+ )1.97+ /- -B-),9,9&: ,1+7.+: K-,-: :-+ 7-,-:+)9&A *+:.+ 01- @NH#McC? '+ %-B&) *&)+ ;+)+ *+,-)'&<

f+ %-B&) *&)+ ;+)+ -B-),9.+):- -:.+ -:,&7/9/+ -7 +'(17+ ;+).- /-' H9:.-%+ ?qq ;<%< & 97,'1:& -7 +'(17+ ;+).- /- '+ 7&,*-< #+/+ ;-):&7+ 7-,-:9.+ 1:+) -' H9:.-%+ ?
$%.3&04' '$]' &7@7 <:8B8 ZI8 Q8C D7B =7; ?C8;I=<>@7;G R6-7-)+)L: )-:1'.+/&: :-(X7 '+ +%;'9.1/ /- .1 %-7.+'9/+/R aCNh HMD WVMD6 WPPD H9 '- /+: 17 .)+2+B& + +'(19-7 ,&7 17 .9-%;& 'E%9.- /- -7.)-(+ /- 17+ *&)+ ,1+7/& -7 )-+'9/+/ :- ;1-/- *+,-) -7 mq %971.&:A '+ %+5&)E+ /- ;-):&7+: :- .&%+)L '+ *&)+ ,&%;'-.+ ;+)+ F97+'9G+) -' .)+2+B& ;&)01- -:& -: '& 01- :- '- /9&< S+5 17+ F)+:- 01- .&/&: *-%&: -:,1,*+/& 17+ 1 &.)+ K-Ge QH9 019-)-: 01- +'(& :- *+(+A ;E/-:-'& + 17+ ;-):&7+ &,1;+/+R< #&%& '&: '&)&:A '+ (-7.- )-;9.- -:+ F)+:- 17+ 5 &.)+ K-G ;-)& 717,+ :- .&%+7 17 %&%-7.& ;+)+ K-) '& 9%;)-,9:+ 01- -:< ?1701- '+ %+5&)E+ /- '+: ;-):&7+: -I9.&:+: :&7 (-7.- &,1;+/+A *+5 %1,*+: %L: ;-):&7+: Q&,1;+/+: 5 7& -I9.&:+:R -7 -' %17/&< f+ ;)97,9;+' )+G$7 /- :1 F)+,+:& -: 01- -:.L7 &,1;+/+: *+,9-7/& .&/+: '+: ,&:+: -019K&,+/+:< P,1;+/+: +;+(+7/& 97,-7/9&:< P,1;+/+: +.-7/9-7/& + :1 K9/+ ;)-:-7.-A 5 %15 &,1;+/+: ;+)+ :+,+) .9-%;& ;+)+ *+,-) '+: ,&:+: 01- '-: ,)-+)L7 17 %-B&) F1.1)&< H9 019-)-: 01- +'(& :- *+(+A ;E/-'- + +'(19-7 01- :-+ 21-7& ;+)+ *+,-) '+: ,&:+:< 41: )-:1'.+/&: :&7 .1 X79,+ K-)/+/-)+ ,)-/929'9/+/< f+ %-.+ ;)97,9;+' ,+/+ /E+ /-2-)E+ :-)A '&()+) *+,-) %L: -7 %-7&: .9-%;&< =+)+ +1%-7.+) .1: )-:1'.+/&: *+5 /&: ;)-(17.+: 01- :9-%;)- /-2-)E+: *+,-).- +' F97+' /- ,+/+ /E+< ]<

"#$%& ;&/)E+ *+2-) *-,*& %L: /1)+7.- -' .9-%;& 01- .1K-3

b< "#$%& ;&/)E+ *+2-) :9/& %L: -F-,.9K& 5 *+2-) &2.-79/& %-B&)-: )-:1'.+/&:A /1)+7.- -' .9-%;& 01- .1K-3 -$EA7 FI8@7 P>D8C AY; @IC>B<8 8= <:8AF7 ZI8 <8BM75 @&: :1(-)-7,9+:> ^H

.C8;:EB><8 AY;

O(1+' ,&%& ,&7 -B-),9,9&: FE:9,&: -7 '&: 01- .- -:F1-)G+: ;+)+ :1;-)+) .1 +7.-)9&) %+),+A *+G '& %9:%& -:.9)L7/&.- ,1+7/& :- .)+.+ /- -K-7.&: /9+)9&:< =)-:9$7+.- ;+)+ '-K+7.+).- ]^ %971.&: +7.-: ,9-).&: /E+:A ;)-:9$7+.- ;+)+ +,&:.+).- ]^ %971.&:

/-:;1T: 5 ;)-:9$7+.- ;+)+ F97+'9G+) '+: .+)-+: %L: )L;9/& /- '& 01- '+: *+)E+: 7&)%+'%-7.-< D& .9-7-: 01- *+,-)'& .&/& -' .9-%;& ;-)& ;&) '& %-7&: *+G'& +'(17+: K-,-: ;+)+ 01;1-/+: +1%-7.+) .1 Y)-:9:.-7,9+Y /- -F-,.9K9/+/ 5 ;)&/1,.9K9/+/< M7+ K-G '- ;)-(17.+)&7 + 17 :+29&> Q",1L7.& .9-%;& 019-)- K9K9) )-+'%-7.-3R< H1 )-:;1-:.+ F1-> Q%9-7.)+: -:.T :+'1/+2'-A %- (1:.+)E+ K9K9) %L: & %-7&: ,9-7.& K-97.+J&:A .-7(& %1,*+: ,&:+: 01- 019-)& '&()+) -7 -:.+ .9-))+ +7.-: /- .-7-) 01- 9)%-R< H9 :1;9-)+: -' /E+ -I+,.& 5 '+ *&)+ -7 '+ 01- /-B+)L: -:.+ .9-))+A ",1L7 ;)-,9&:& :-)E+ ,+/+ /E+ 5 *&)+ ;+)+ .9A :+29-7/& 01- ,+/+ /E+ 5 *&)+ 01- ;+:+ :- *+ 9/& ;+)+ :9-%;)- 5 .- +,-),+: %L: + +01-' /E+3 f+ X79,+ ;)-(17.+ 01- 01-/+ ;&) *+,-) -:> "01T *9,9:.- ,&7 -' /E+ 5 '+ *&)+ 01+,+2+7 /- ;+:+)3 O%+(97+ 01- .1K9-)+: 01- (+7+).- .1 .9-%;& -7 '+ .9-))+< O%+(97+ 01- /-;-7/9-7/& /- ,$%& 1:+: '+: *&)+: /- ,+/+ /E+A ,1L7 ;)&/1,.9K& 5 -F-,.9K& F1-)+: ,&7 .1 .9-%;& 5 ,$%& '+: +,.9K9/+/-: 01- )-+'9G+: 7& :$'& .- 2-7-F9,9+7 + .9 :97& .+%29T7 + &.)&:U 9%+(97+ 01- T:.+: F1-)+7 '+: ,&:+: 01- /-.-)%97+7 :9 ;1-/-: & 7& K9K9) 17 /E+ %L:< "#$%& K9K9)L: +*&)+3 O%+(97+ 01- @9&: .- *9,9-)+ T:.+ ;)-(17.+> R"=&) 01T /-2-)E+ /+).- &.)& +J& & %-: & :-%+7+ & 97,'1:& &.)& /E+ /- K9/+ -7 -:.+ .9-))+3 "81T ;'+7-+: *+,-) ,&7 T'3R _H

]>; A`=<:F=8; <>C8>; DI>B@7 ;8> F7;:R=8

f+ ,+;+,9/+/ /- *+,-) %X'.9;'-: .+)-+: -: 17+ -I,-'-7.- *+29'9/+/ 01- ;&/)E+: +/019)9)< 4- ;-)%9.9)L *+,-) %L: -7 %-7&: .9-%;&< c1:,+ :9-%;)- %+7-)+: -7 '+: 01;1-/+: *+,-) %X'.9;'-: .+)-+:< #1+7/& '& *+(+:A .- +:&%2)+)L: ,1L7.& .9-%;& '92-)+)L: ;+)+ .9< ? %-/9/+ 01- 97.)&/1,-: .1: -K-7.&: -7 -' H9:.-%+ ? •

N:,1,*+) +1/9&: -/1,+,9&7+'-:> %9-7.)+: .&%+: '+ /1,*+A ,&7/1,-: & ,&%-:

•

C-K9:+) -' 21G$7 /- K&G> %9-7.)+: ,&%-: & Q-:;-)+:R

•

C-K9:+) '&: ,&))-&: -'-,.)$79,&:> %9-7.)+: ,&%-: & -7.)- ''+%+/+: .-'-F$79,+:

•

f--)> %9-7.)+: Q-:;-)+:R & -7.)- ''+%+/+: .-'-F$79,+:

#&7 ;)L,.9,+ 5 ,&7,-7.)+,9$7 .- +:&%2)+)L: '& 21-7& 01- .- K&'K-)L: *+,9-7/& %X'.9;'-: .+)-+: 5 ,1L7.& %L:A ;&/)L: '&()+)A -7 17 /E+< H9-%;)- %- *+ -7,+7.+/& -:.+ '97/+ +F9)%+,9$7 /- W9z- W1)/&,z> Qf&: *&%2)-: F)+,+:+7 /-29/& + 17 -7F&01- -))+/&R< H97 -%2+)(&A ;&) %9 -I;-)9-7,9+A *&5 .-7/-)E+ + 97,'97+)%- %L: *+,9+ -:.+ ;-),-;,9$7> D& -I9:.- -' -7F&01- -))+/&< f+ (-7.- :9-%;)- .9-7- -' -7F&01- -7 +'(&< H97 -%2+)(&A F+''+7 ;&)01- -'9(-7 ,&7,-7.)+):- - 97K-).9) .9-%;& -7 '+: ,&:+: -))+/+:U ,&:+: 01- DP ,)-+)L7 -' F1.1)& /-:-+/&<

$%.3&04' +0"a" 4> ?@:; Q#&%& :9 ;1/9-)+: %+.+)%- :97 *-)9) '+ -.-)79/+/R aSNDCV @?hO@ 4SPCN?M f+ /9:.)921,9$7 /- .1 /E+ 97F'19)L ()+7/-%-7.- -7 '& 01- '&()-: ' &()-: /1)+7.- -' %9:%&< S+5 /&: +:;-,.&: %15 9%;&).+7.-: + '&: 01- /-2-: ;)-:.+)'- +.-7,9$7 +' -'-(9) 17 ;'+7-+/&) /9+)9&> ]<

N' Q.+%+J& 5 -' -:;+,9&R /-:9(7+/&: ;+)+ ,+/+ /E+<

b<

f+ Q*&)+ /-' /E+R -:,)9.+ -7 ,+/+ 'E7-+ + '& '+)(& /-' /E+<

"#1L7.&: -K-7.&: ;1-/-: 97.)&/1,9) -7 17 %+),& /- /&: ;1'(+/+: /-:9(7+/& ;+)+ 17& /- .1: /E+: /- '+ :-%+7+3 N7.)- %L: ;-01-J& :-+ -' -:;+,9& /-:9(7+/& ;+)+ ,+/+ /E+A %-7&: ;&/)L: *+,-)< D& -: :+29& 1:+) -:.- .9;& /- *-))+%9-7.+ ;+)+ ;'+7-+) .1 /E+ :9 019-)-: :-) ;)&/1,.9K&< D& &2:.+7.-A -: 21-7& ''-K+)'+ ,1+7/& :+'-:U ;+)+ 21:,+) 17+ F-,*+ 5 1:+)'+ ,&%& Q;'+7-+/&) 5 '92)-.+ /- +;17.-: .-%;&)+'RA ,&7 '+ 97.-7,9$7 /- .)+7:F-)9) '+ 97F&)%+,9$7 + .1 ;'+7-+/&) ;)97,9;+' ,1+7/& ''-(1-: + ,+:+< f+ %+5&)E+ /- ;'+7-+/&)-: 01- K-7/-7 -7 ;+;-'-)E+: .9-7-7 '+: Q*&)+: /-' /E+R -:,)9.+: +:E> o {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ p {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ ]q {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ {{{{{{{{{{{{{{{ ]] {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ {{{{{{{{{{{{ ]b {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ {{{{{{{{{{{{{{{ ] {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ b {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ d {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ m {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ ^ {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ l {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ n {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ ? K-,-: .+%29T7 K-)L: '+: Y*&)+: /-' /E+Y -7 :-(%-7.& /- dq %971.&:< N:.& -: '& 01- -:.L %+' ,&7 '+ /9:.)921,9$7 -7 -:.&: ;'+7-+/&)-:> ]< =)97,9;+'%-7.- -:.L7 /9:-J+/&: ;+)+ .1 &,1;+,9$7 /1)+7.- -' /E+ 5 7& ;+)+ .1 K9/+ ;-):&7+' -7 '+ 7&,*-<

b< D& ;1-/-: &)(+79G+) 797(X7 -K-7.& +7.-: /- '+: o>qq +<%< & /-:;1T: /- '+: n>qq ;<%< ,&7 -:.+ /9:.97,9$7 -7 ;+).9,1'+)< d< H9 -:,)92-: 17 -K-7.& 01- :$'& .- .&%+)L ]q %971.&: ;+)+ F97+'9G+)'& -7 '+ 'E7-+ /- '+: d>qq ;<%]q ;<%< *+:.+ '+: m>qq ;<%<3 D& *+5 -:;+,9& ;+)+ -:,)929) 17 -K-7.& 01- 019-)+: *+,-) + '+: d>]q ;<%< N:.- .9;& /- %+'+ /9:.)921,9$7 .- ,&:.+)L %1,*& .9-%;& ;-)/9/& + '& '+)(& /-' /E+< m<

N: %15 /9FE,9' ;'+7-+) %X'.9;'-: .+)-+: ,&7 -:.+ /9:.)921,9$7<

^< D& ;&/)L: %-/9) 5 K-) /- 17 K9:.+G& -' .9-%;& :97 1:+) -7 .1 /E+ ,&7 -:.+ ,'+:/- /9:.)921,9$7< N' Q.9-%;& :97 1:+)R -: ,&%& 17 Q.-:&)& -:,&7/9/&R -7 .1 /E+< =)9%-)& /-2-: -7,&7.)+)'& +7.-: /- 01- .-7(+ K+'&)< "= O=7<>@7C S+2)L %&%-7.&: -7 '&: 01- .-7/)L: 17 -K-7.& -7 ;+).9,1'+) 01- /-2-: )-+'9G+) -7 +'(X7 %&%-7.& /-' /E+ ;-)& 7& :+2-: ,1L7/&A +:E 01- 7& ;1-/-: -:,)929)'& ,&%& 17 -K-7.& -:;-,EF9,& -7 .1 H9:.-%+ ?B8>@7CG M7+ ;-):&7+ ,&7 /&: )-'&B-: -7 :1 %1J-,+ 717,+ :+2- ,1L' -: '+ *&)+ ,&))-,.+< @-2-: 1:+) :$'& MD ;'+7-+/&) ;+)+ &)(+79G+) .1 K9/+< f+ X79,+ -I,-;,9$7 :-)E+ :9 -:.+: F&)G+/& + 1:+) 17 ;'+7-+/&) -7 .1 .)+2+B&A -:.)9,.+%-7.- ;+)+ .1 .)+2+B&< N7 -:- ,+:& .-7/)E+: /&: ;'+7-+/&)-:U 17& 01;-)%+7-,- -7 .1 &F9,97+ ;+)+ .1 .)+2+B& 5 &.)& 01- 1:+: ;+)+ .1 K9/+ ;-):&7+' /-:;1T: /- *&)+: '+2&)+'-:< D& /-2-)E+: 1:+) -' ,+'-7/+)9& /- .1 7-K-)+ ,&%& .1 ;'+7-+/&) /- -K-7.&: ;-):&7+'-: 5 '+2&)+'-:< N: 17 Q.+2'-)& /- +717,9&:R< 4&%+ '& 01- -:.L +*E -:,)9.& 5 ;&7'& -7 -' ;'+7-+/&) /-' H9:.-%+ ?

f+ (-7.- ;'+7-+ :1 /E+ /- .)+2+B& ;)&F-:9&7+'%-7.- ;&)01- 019-)-7 +',+7G+) -' TI9.& -7 :1 ;)&F-:9$7< Q? F97 /- '&()+) 17 79K-' /- TI9.& 9%;&).+7.- -7 .1 K9/+ ;-):&7+'A /-2-: ;'+7-+) .1 K9/+ ;-):&7+' /- %+7-)+ ;)&F-:9&7+'R<

$%.3&04' ^b G$7B;8N7 ;7RC8 8= 1:;<8A> %H"H.H F>C> FC7O8;:7B>=8; @8 Q8B<>;G R4&/& /9:,1):& -: K+7& 5 K+,E& + %-7&: 01- -:.T +,&%;+J+/& /- +,,9$7R a @NWiH4NDNH N7 '+ %+5&)E+ /- ,&%;+JE+: *+,-) ''+%+/+: + ,'9-7.-: ;&.-7,9+'-: -: -' ;)97,9;+' %T.&/& ;+)+ (-7-)+) 71-K&: 7-(&,9&: 5 -' ,&7:.+7.- /-:,19/& -7 -:.+ L)-+ :9-%;)''-K+)L + 17 F)+,+:& -K-7.1+' -7 '&: 7-(&,9&:< S+,-) '+: ''+%+/+: + ,'9-7.-: ;&.-7,9+'-: -: -' X79,& -K-7.& %L: 9%;&).+7.- -7 -' /E+ /- 17 ;)&F-:9&7+' /- K-7.+:< H9 .1 %-.+ -: *+,-) ''+%+/+: + ,'9-7.-: ;&.-7,9+'-: /1)+7.- 17+ *&)+A ;+)+ :-) ;)&/1,.9K& /-2-: .-7-) 17 7X%-)& -I+,.& /- ''+%+/+: 01- ;)-.-7/-: '&()+) /-7.)& /-:+ *&)+< ?:1%+%&: 01- -:.L: +;17.+7/& + *+,-) ]b ''+%+/+: /-7.)& /- 17+ *&)+< .C:A8C7K N:;-,9F9,+ '+ *&)+ -I+,.+ -7 '+ 01- K+: + *+,-) '+: ''+%+/+:A /9(+%&: 01- + '+: n>qq ;<%< 18MIB@7K @9)-,.+%-7.- -7 '+ Q;'+7.9''+ /9+)9+ /-' H9:.-%+ ?

N' ;)&;$:9.& /- -:.+ ;'+7.9''+ -: 01- ,&%;9.+: ,&7.)+ -' .9-%;&< 49-7-: ,97,& %971.&: ;+)+ ,+/+ ''+%+/+< D& *+5 .9-%;& ;+)+ +;'+G+) & ,-'-2)+)U :9(1- +K+7G+7/& 5 7& ;9-)/+: /- K9:.+ -' .9-%;&< H9 :9-7.-: 01- ;1-/-: *+,-) %L: /- ]b ''+%+/+: /-7.)& /- 17+ *&)+A ;1-/- 01;)-F9-)+: -:.+ ;'+7.9''+>

C-,1-)/+ :9-%;)- -:,)929) .1 &2B-.9K& /- ''+%+/+: -7 '+ ;'+7.9''+ /9+)9+ /-' H9:.-%+ ? -:;-,9F9,+ ,1L7/& 5 ,1L7.+: ''+%+/+: 019-)-: *+,-)< W+7.T7 17 )-(9:.)& /- .1 WN|PC SPC? 5 .1 WN|PC @r?< 41 WN|PC SPC? -: -' 7X%-)& %L: -'-K+/& /- ''+%+/+: + ,'9-7.-: ;&.-7,9+'-: 01*+5+: *-,*& -7 17+ *&)+< 41 WN|PC @r? -: -' 7X%-)& %L: -'-K+/& /- ''+%+/+: + ,'9-7.-: ;&.-7,9+'-: 01*+5+: *-,*& -7 17 /E+A :97 9%;&).+) ,1+7/& *+5+: *-,*& -:+: ''+%+/+:< ?:E ,&%& -' -:.+/& FE:9,&A '+ %-.+ /- -B-),9.+):- -: :1;-)+) .1 %+),+ +7.-)9&)A /- '+ %9:%+ %+7-)+A ,+/+ K-G 01- *+,-: ''+%+/+:A .-7 ,&%& %-.+ :1;-)+) .1 WN|PC SPC? 5 .1 WN|PC @r?< N:.+ %-7.+'9/+/ /- ,&7,-7.)+)L -7 :-) %L: -F-,.9K& 5 ;)&/1,.9K& ,+/+ K-G 01- *+(+: ''+%+/+:< C-,1-)/+ :9-%;)- 01- 7& ;1-/- :1;-)+) .1 %-B&) %+),+ + %-7&: 01- :-;+: ,1L' -:A +:E 01- :9-%;)- Q.-7 ;)-:-7.- .1 7X%-)&R 5 %+7.-7'& +' F)-7.- ,1+7/& *+(+: .1: ''+%+/+:<

-/IJ >FC8B@:;<85 #1+7/& .)+G+: 17+ %-.+ 5 '+ +',+7G+:A ;&,+: K-,-: +;)-7/-: +'(&< N: ,1+7/& 7& +',+7G+: '+ %-.+ & '+ :1;-)+: 01- .9-7-: '+ &;&).179/+/ /- +;)-7/-) ,&:+: 71-K+:< ?:E 01- 7& .- /-:+79%-: ,1+7/& 7& +',+7,-: '+: %-.+: 01- *+: .)+G+/&< H$'& -7.9-7/01- .&/+KE+ 7-,-:9.+: +;)-7/-) ,9-).+: ,&:+: 97/9:;-7:+2'-: + F97 /- '&()+) -' TI9.& 01- 019-)-: +',+7G+)< W9-7.)+: ;-):9:.-7.-%-7.- -:.T: +;'9,+7/& 17 ,&7:.+7.- -:F1-)G&A -: :$'& ,1-:.9$7 /- .9-%;& ;+)+ 01- +;)-7/+: .&/+: '+: '-,,9&7-: 7-,-:+)9+: 5 ''-(1-: + .1 F1.1)& /-:-+/&< @9(+%&: 01- .)+G+: 17+ %-.+ ;+)+ '+ :-%+7+ /- *+,-) ]b ''+%+/+: /9+)9+: + ,'9-7.-: ;&.-7,9+'-:< ?' F97+'9G+) '+ :-%+7+ )-K9:+: .1: )-:1'.+/&: 5 :- K-7 +:E>

f17-:

,8<> ]b

%=D>BL>@> ]b

W+).-:

]b

l

W9T),&'-:

]b

bq

|1-K-:

]b

]b

h9-)7-:

]b

]b

? ;+).9) /- '+ )-K9:9$7 :-%+7+' -: &2K9& 01- +'(& :1,-/9$ -' %+).-: ;&)01- :$'& :*9,9-)&7 :-9: ''+%+/+:< N:.+ -: 17+ &;&).179/+/ 9/-+' ;+)+ +;)-7/-) 17+ '-,,9$7 %15 K+'9&:+< N7 17 .)&G& /- ;+;-' +;+).-A -:,)92- 01- :- 97.-);1:& -7 .1 ,+%97&< "NI+,.+%-7.01T .- 9%;9/9$ +',+7G+) .1 %-.+3 S+(+: '& 01- *+(+:A 7& ;9-)/+: -:+ '9:.+< #+/+ K-G 01- 7& +',+7,-: .1 %-.+A -:,)92-I+,.+%-7.- 01T F1- '& 01- .- *9G& F+''+)A 7& 9%;&).+ 01- *+5+ :9/&> ;-):&7+:A :-7.9%9-7.&: & :9.1+,9&7-:< D& 9%;&).+A -:,)E2-'&< @-:;1T: /- 17 ;+) /- :-%+7+:A +' )-+'9G+) -:.+ '9:.+A 7&.+)L: +'(& %15 -I.)+J&< f+ '9:.+ /- ,&:+: 01- .- 9%;9/- +',+7G+) .1 %-.+ :-)L ,&).+ ;&)01- :9(1-7 :9-7/& '+: %9:%+: ,&:+:<

819-)-: ''-(+) +' ;17.& -7 -' 01- .&/& -:.L '9:.+/& 5 7& *+5 7+/+ 71-K& ,+/+ :-%+7+< N' ;17.& /- -:.- -B-),9,9& -: %&:.)+).- 01- -:.+: :&7 '+: X79,+: ,&:+: 01- :97.-);&7-7 -7 .1 ,+%97& ;+)+ +',+7G+) .1 F1.1)& /-:-+/&< 4+7 ;)&7.& .- *+(+: ,+)(& /- -''+:A (+7+)L:A '& *+2)L: '&()+/&< etW9:9$7 ,1%;'9/+u -/IJ P>M7 IB> =:;<>5 4+7 ;)&7.& ,&%& .-7(+: 17 &2:.L,1'& -7 .1 '9:.+A /-2-: .)+G+) 17 ;'+7 /- +.+01-> ]<

"81T ;1-/-: *+,-) ;+)+ -K9.+) 01- -:.- &2:.L,1'& :1)B+ /- 71-K&3

b< H9 7& ;1-/-: -K9.+)'&A ",1L' -: '+ %-B&) F&)%+ /- .)+.+) ,&7 T' ;+)+ 01- 7& .9%;9/+7 +',+7G+) .1 %-.+3 1IF8CJ A: A8<>X -%P7C> ZIJ5 h&'K9-7/& + '+ )-K9:9$7 :-%+7+'A .+%29T7 -: &2K9& 01- +'(& %15 21-7& :1,-/9$ -' %9T),&'-:A :- *9,9-)&7 bq ''+%+/+: -7 '1(+) /- ]b< s:.+ /- 71-K& -: 17+ &;&).179/+/ 9/-+' ;+)+ +;)-7/-) 17+ K+'9&:+ '-,,9$7< H9 ;&/-%&: *+,-) bq ''+%+/+: 17+ K-GA ;&/-%&: K&'K-) + *+,-)'&< f+ ;)-(17.+ -:A "01T *9,9%&: /- /9F-)-7.- 01- 7&: ''-K$ + -I,-/-) '+ %-.+ 01- 7&: .)+G+%&:3 #1+7/& :-;+%&: -:.&A .&/& '& 01- .-7-%&: 01*+,-) -: K&'K-) + *+,-)'&< +7 ;7W D7B;<>B<8 D7B A:; ==>A>@>;c ;E=7 =>; P>M7 DI>B@7 A8 ;:8B<7 R:8B f&: ;)&F-:9&7+'-: +,.X+7 :97 9%;&).+) ,$%& :- :9-7.-7< H9 019-)-: '&: )-:1'.+/&: /17 ;)&F-:9&7+'A /-2-: -7,&7.)+) '+ %+7-)+ /- 9(7&)+) .-%;&)+'%-7.- .1 Q-:.+/& /L79%& -7 -' %&%-7.&R< N7 -:+: :9.1+,9&7-: .1: :-7.9%9-7.&: & ;-7:+%9-7.&: .- -:.L7 %97.9-7/&< O(7$)+'&: 5 *+G '+: ''+%+/+: /- .&/+: F&)%+:< @&: .T,79,+: 01- .- +51/+)L7> ^H

?$P>;ZI8> W =8Q>B<>G

?7.-: /- '-K+7.+) -' .-'TF&7& ;+)+ *+,-) 17+ ''+%+/+A ,*+:01-+ '&: /-/&: ;)9%-)& 5 '1-(& .&%+ -' .-'TF&7&< S+G -:.& 4P@?H f?H hN#NH 01- *+(+: 17+ ''+%+/+ :97 9%;&).+) ,1+7 -I.)+J& :- :9-7.+< @-:;1T: /- 17+ & /&: :-%+7+: ,&7/9,9&7L7/&.- /- -:.+ %+7-)+A .- +:&%2)+)L 017& 9%;&).+ ,$%& .- :9-7.+:A .+7 ;)&7.& ,*+:01--: '&: /-/&: +1.&%L.9,+%-7..&%+)L: -' .-'TF&7& 5 -:.+)L: '9:.& ;+)+ %+),+)< @- %+7-)+ -I9.&:+ .- *+: ,&7/9,9&7+/& + :1;-)+) -' ;&/-) /- .1 -:.+/& /- L79%& & .1: :-7.9%9-7.&: ,&7 :$'& ,*+:01-+) .1: /-/&:<

_H VB:D>A8B<8 => FC:A8C> ==>A>@> 8; A:B7G P>D:> 8= J9:<7 H9 7& .9-7-: '+ %-7.+'9/+/ ,&))-,.+ +7.-: /- ,&%-7G+) .1: ''+%+/+:A ;)&2+2'-%-7.717,+ '+: *+(+:< @-2-: .-7-) '+ 9%+(-7 ,&))-,.+ -7 .1 ,+2-G+ /- '+ ;)9%-)+ ''+%+/+ 01- -:.L: ;&) *+,-)< N' 97-I;-).& ,)-- 01- ,+/+ ''+%+/+ :-)L .+7 -%&,9&7+'%-7.- /-:(+:.+7.- ,&%& '+ ;)9%-)+< N:& DP -: ,9-).&< 4> A8B<>=:@>@ @8= :B89F8C<7K

N' ;)&F-:9&7+' :+2- 01- '+ ;)9%-)+ ''+%+/+ -: -' jDO#P Y&2:.L,1'& -7 -' ,+%97&Y *+,9+ -' TI9.&< N:& -: +2:&'1.+%-7.- #ONC4P< 4> A8B<>=:@>@ @8= FC7O8;:7B>=K

S- +',+7G+/& .&/+: %9: %-.+:e "?*&)+ 01T3 H9 .1 %-.+ -)+ *+,-) ]b ''+%+/+: .&/&: '&: /E+: 5 '+ *+: '&()+/&A -7.&7,-: /-2-: /+) -' :9(19-7.- ;+:&> @-2-: -7.-7/-) 01- .1 %-.+ -: %15 ;-01-J+ 5 ,$%& '+ -:.L: '&()+7/& .&/+: '+: K-,-:A 5+ 7& .- -:.L: -I9(9-7/& %-7.+'%-7.-< #&%& ,&7:-,1-7,9+A *+: /-B+/& /,)-,-)< N7 '+ K9/+ -:.+%&: ,)-,9-7/& & -:.+%&: %1)9-7/&A 7& *+5 ;17.& %-/9&< 41 :9(19-7.- ;+:& /-2-)E+ :-) 97,)-%-7.+) .1 %-.+ 019GL: + ]^ ''+%+/+: ;&) /E+< ?' *+,-)'&A -7.&7,-: ,)-+)L: 71-K+%-7.- &;&).179/+/-: +/9,9&7+'-: ;+)+ .1 ,)-,9%9-7.&< C-;9.- -:.- ;)&,-:& 17+ 5 &.)+ K-G *+:.+ 01- *+5+: +',+7G+/& -' F1.1)& 01- /-:-+:<

$%.3&04' '+$" $C8> AR:8B<8 @8 J9:<7G Q'+ %L: ;-7&:+ -:,'+K9.1/ -: :-) -:,'+K& /- 17& %9:%&R aHNDN#? "?'(17+ K-G *+: .-79/& +'(17& /- -:.&: ;-7:+%9-7.&:3 •

tD& ;1-/& ,)--) 01- '& *+5+ *-,*& /- 71-K&u

•

"=&) 01T ;-)/E %9 ,&%;&:.1)+ .+7 FL,9'%-7.-3

•

tD& ;1-/& ,)--) 01- /9B- -:&u

•

"=&) 01T .-7(& .+7.& %9-/&3

•

"=&) 01T 7& ;1-/& :-) %L: ;+,9-7.-3

•

"=&) 01T .-7(& 17+ K&'17.+/ .+7 /T29'3

•

"=&) 01T F19 .+7 /-:,&).T: ,&7 -:+ ;-):&7+3

•

"#$%& %- %-.E -7 -:.&3

•

"=&) 01T 7& ;1-/& :-) %L: -F-,.9K&3

•

"=&)01- :9-%;)- :&5 .+7 -(&E:.+3

•

"=&)01- 7& ;1-/& /-,9/9) %L: )L;9/&3

•

D& 019-)& :-) +:E<

•

"=&) 01T :9-%;)- %- ;)-&,1;& .+7.&3

•

"=&) 01T 7& ;1-/& '&()+) *+,-) -:.&3

•

"81T +7/+ %+' ,&7%9(&3

D& *+5 7+/+ %+' ,&7 17& /- 7&:&.)&:U .&/&: :&%&: Y;)&/1,.&: ;-)F-,.&:Y /- 71-:.)& -7.&)7&< D1-:.)& -7.&)7& 7&: *+ ;)&()+%+/& ;-)F-,.+%-7.- ;+)+ ;-7:+) 5 ,&%;&).+)7&: ,&%& '& *+,-%&:A ;&) %-/9& /- ,&:+: 01- ;-):&7+'%-7.- *-%&: K9:.&A -:,1,*+/&A &'9/&A ;)&2+/& 5 .&,+/& /-7.)& /-' %9:%&<

D1-:.)+ ;)&()+%+,9$7 .9-7- 01- K-79) /- /&: -7.&)7&: /9:.97.&:> ]< H9-7/& 79J&:A F19%&: ;)&()+%+/&: ;&) -' -7.&)7& -7 -' 01- ,)-,9%&:< N:.-7.&)7&A :-+ 21-7& & %+'&A :- 7&: 9%;1:&A 7& .1K9%&: -'-,,9$7< b< #&%& +/1'.&: 21:,+%&: ;)&()+%+)7&: + 7&:&.)&: %9:%&: ;+)+ -' -7.&)7& +7.-' ,1+' ,&7:.+7.-%-7.- NfN6OWPH -I;&7-)7&:< "?7.-: /- :-7.+)7&: + ,-7+) .-7-%&: 01- ;-7:+) +,.9K+%-7.- -7 -' ;)&,-:& /+'9%-7.+)7&:3 O%+(E7+.- /9,9-7/& ,+/+ K-G 01- K+: + ,&%-)> Q@-2& :&:.-7-) %9 ,1,*+)+ /- -:.+ %+7-)+< ?*&)+ .-7(& 01- 2+B+)'+ *+:.+ '+ .+G+ /-' ,-)-+'< ?*&)+ .-7(& 01- .&%+) -' ,-)-+' -7 '+ ,1,*+)+ 5 '-7.+ 5 ,19/+/&:+%-7.- ''-K+)'+ + %9 2&,+< ?*&)+ .-7(& 01- +2)9) '+ 2&,+ 5 ''-K+) '+ ,1,*+)+ + %9 2&,+ 5 '1-(& ,-))+) '+ 2&,+R< @-:/- '1-(& 01- 7& *+,-%&: -:.&< =&/-%&: ;&7-) '+ ,&%9/+ -7 71-:.)+ 2&,+ :97 :9019-)+ ;-7:+)'&< H97 -%2+)(&A -:.& F1- -I+,.+%-7.- '& 01- *9,9%&: :9-7/& 79J&: ;&) ;)9%-)+ K-G ,&7 17+ ,1,*+)+< ?' )-;-.9) -:.+ +,,9$7 17+ 5 &.)+ K-GA ,&7 -' .9-%;& :- ,&7K9).9$ -7 +'(& 7+.1)+' 5 17+ )-:;1-:.+ +1.&%L.9,+< D1-:.)+ %-7.- :12,&7:,9-7.- 01-)E+ F+,9'9.+)7&: '+ K9/+< c1:,+ +,,9&7-: 01*+,-%&: /- %+7-)+ )-;-.9.9K+ 5 '+: ()+2+ ,&%& )-+,,9&7-: +1.&%L.9,+:< @-:;1T: /,9-).& 7X%-)& /- )-;-.9,9&7-:A ,1+'019-)+ :-+ -:- 7X%-)&A ''-(+)L -' %&%-7.& -7 -' 01- .+7 ;)&7.& ,&%& ,&%-7,-%&: + +,.1+) /- ,9-).+ %+7-)+A 71-:.)+ %-7.:12,&7:,9-7.- +1.&%L.9,+%-7.- +:1%9)L '& 01- 01-)-%&: '&()+) 5 :- -7,+)(+ /- .&/&< 4-)%97+)L '+ .+)-+ ;&) 7&:&.)&:A :97 01- 79 :9019-)+ -:.-%&: ,&7:,9-7.-: /- '+ %9:%+< #&%-)A 2-2-)A %&7.+) -7 29,9,'-.+A ,+%97+)A ,&7/1,9)A *+2'+)A 7+/+) 5 -:,)929)A :&7 :&'& 17&: -B-%;'&: /- )-:;1-:.+ +1.&%L.9,+< f+ %-7.- :12,&7:,9-7.- 7& :$'& +'%+,-7+ 71-:.)+: +,,9&7-: FE:9,+:A +'%+,-7+ .&/& 5 ,1+'019-) ,&:+ 01- -I;-)9%-7.-%&: ;&) %-/9& /- 71-:.)& ,97,& :-7.9/&:< =&) -B-%;'&A :9 )-;-.9/+%-7.- ;-)/-%&: 71-:.)+ ,&%;&:.1)+ -7 ,9-).+: :9.1+,9&7-: 5 &2.-7-%&: '& 01- 01-)-%&:A +:E 71-:.)& ,&%;&).+%9-7.& :-+ %+'&A 71-:.)& :12,&7:,9-7.- '& )-,&)/+)L ,&%& 17 -K-7.&< f1-(& ,+/+ K-G 01- -:.-%&: -7 '+: -.+;+: 979,9+'-: /- 17+ :9.1+,9$7 :9%9'+) -7 -' F1.1)&A 71-:.)& :12,&7:,9-7.- :- *+)L ,+)(& 5 +1.&%L.9,+%-7.- ;-)/-)-%&: -' ,&7.)&' /- 71-K& + F97 /- &2.-7-) '& 01- 01-)-%&:< D1-:.)& %+' ,&%;&).+%9-7.& -:.L :9-7/& ;)-%9+/& 5 ()+2+/& ,&%& 17+ %+7-)+ -I9.&:+ /- &2.-7-) '& 01- 01-)-%&:A +1701- -: '+ F&)%+ -019K&,+/+ /- *+,-)'&< N:.- -: &.)& -B-%;'&> )-;-.9/+%-7.- ;&) %1,*&: /E+: .9)+%&: '+ 2+:1)+ -7 17+ ,-:.+ 01- -:.L -7 17 '1(+) -:;-,EF9,& /- '+ &F9,97+< H9 %&K-%&: '+ ,-:.+ /- '+ 2+:1)+A :97 /+)7&: ,1-7.+ +' ,&%9-7G&A :-(19)-%&: .9)+7/& '+ 2+:1)+ +' ;9:& -7 /&7/- :-7,&7.)+2+ '+ ,-:.+<

?' )-,1;-)+) 97F&)%+,9$7 +'%+,-7+/+ /-' ;+:+/&A 71-:.)+ %-7.- :12,&7:,9-7.:9-%;)- .)+- ;)9%-)& -:+: -I;-)9-7,9+: 01- *+7 .-79/& -%&,9&7-: F1-).-: +/*-)9/+: + -''+: 5 '1-(& .)+- '+: +,,9&7-: 01- ,&7:.+7.-%-7.- *-%&: )-;-.9/& 17+ 5 &.)+ K-G -7 -' ;+:+/&< H9 +'(17+ K-G *-%&: .-79/& )+G$7 ;+)+ .-7-) %9-/& /- +'(& 01- 7&: *+ :1,-/9/& -7 -' ;+:+/&A ,1+7/& :1)B+ 17+ :9.1+,9$7 :9%9'+) -7 -' F1.1)&A *+ F97 /- ;)&.-(-)7&:A 71-:.)+ %-7.- :12,&7:,9-7.- .)+-)L ;)9%-)& 71-:.)+ -I;-)9-7,9+ ;+:+/+ %L: -%&,9&7+' 5 '1-(& '+ -I;-)9-7,9+ %L: )-;-.9/+< D&: -:.L )-,&)/+7/& 01- +7.-: .1K9%&: %9-/& /-:+ -I;-)9-7,9+ 5 /- 71-K& /-2-)E+%&: -:.+) -7 (1+)/9+< H97 -%2+)(&A '+ %+5&)E+ /- '+: ;-):&7+: 7& :&7 )-+'%-7.- F&).+'-,9/+: ;&) -:.&: )-,&)/+.&)9&: /- -I;-)9-7,9+: ;+:+/+:A -7 -:;-,9+' :9 7& :&7 )-,&)/+.&)9&: ;&:9.9K&:< N7 '1(+) /- -:.+) -7 (1+)/9+A '+ %+5&)E+ /- '+: ;-):&7+: :- /-:+79%+ 5 ,&%& ,&7:-,1-7,9+A 7& +K+7G+ -7 :1: %-.+:< f&: )-,&)/+.&)9&: /- F)+,+:&:A )-,*+G&: 5 %+'&: :-7.9%9-7.&: -7 )-+'9/+/ 7& 7&: %&.9K+7 + *+,-) %L:< ?1701- -I9:.+ ;+)+ ;)&.-(-)7&: 5 F+,9'9.+)7&: '+ K9/+A '+ %+5&) ;+).- /-' .9-%;& 71-:.)+ %-7.- :12,&7:,9-7.- .)+2+B+ -7 71-:.)+ ,&7.)+ %9-7.)+: ,&7:.)19%&: 17+ %-B&) K9/+ /-29/& +' %+' ,&7.-79/& 01- '- *-%&: 97.)&/1,9/& + .)+KT: /- '&: +J&:< f+ K9/+ 5 '+ ,+'9/+/ /- )-'+,9&7-: 01- .-7-%&: *&5A :&7 -' )-:1'.+/& /9)-,.& /71-:.)& ,&%;&).+%9-7.&< D1-:.)& ,&%;&).+%9-7.& -: 17 )-:1'.+/& /9)-,.& /- 71-:.)+: ,)--7,9+:< D1-:.)+: ,)--7,9+: -7 )-+'9/+/ :&7 )-,&)/+.&)9&: /-' Y'&: )-:1'.+/&: /- 71-:.)+: -I;-)9-7,9+: ;+:+/+:YA 97,)1:.+/&: -7 '& ;)&F17/& /- 71-:.)+ %-7.- :12,&7:,9-7.-< =&) '& .+7.&A -' ,&7.-79/& /- 71-:.)+ %-7.- :12,&7:,9-7.- )-+'9G+)L & /+J+)L7 71-:.)& F1.1)&< f+ ,'+K- /- 71-:.)& F1.1)& 5+,- -7 '+ *+29'9/+/ /- +'.-)+) /- +'(17+ %+7-)+ -' ,&7.-79/& /- 71-:.)+ %-7.- :12,&7:,9-7.- + 71-:.)& F+K&)< -$EA7 D>AR:>A7; ?>D<:Q>A8B<8G 8= D7B<8B:@7 @8 BI8; A8B<8 D7B;D:8B<85 D& ;&/-%&: 2&))+)A -'9%97+) & /-:;)&()+%+) -' ,&7.-79/& -I9:.-7.- -7 71-:.)+ %-7.- :12,&7:,9-7.-< H$'& ;&/-%&: +J+/9) %L: ,&7.-79/& ;+)+ 01- T:.- ,&7 -' .9-%;& :1;-)- -' ,&7.-79/& -I9:.-7.- + 71-:.)& F+K&)< NB-%;'&> H9 ;&7-: 17+ (&.+ /- .97.+ +G1' -7 17 K+:& /- +(1+A -' +(1+ :- K&'K-)L +G1'< H9 '1-(& K9-).-: -' +(1+ /-' K+:& -7 17+ ;9:,97+ ,&7 +(1+ '9%;9+A :-)L 9%;&:92'- 01- K-+: '+

.97.+< S+: /9'19/& '+ .97.+ +' ;17.& -7 -' 01- 5+ 7& .9-7- 797(X7 ;&/-)< =-)& )-,1-)/+ 01- 7& *+: 019.+/& '+ .97.+A .&/+KE+ -:.L -7 -' +(1+< N:.& -: -I+,.+%-7.- '& 01- ;1-/-: *+,-) ,&7 -' ,&7.-79/& /- .1 %-7.- :12,&7:,9-7.-U /9'19) -' ,&7.-79/& Q7-(+.9K&R +' ;17.& /- 01- ;9-)/+ ;&/-) 5 7& ;1-/+ K&'K-) + 9%;-/9) 01- +',+7,-: -' F1.1)& 01/-:-+:< @-2-: 9717/+) .1 %-7.- :12,&7:,9-7.- ,&7 ,&7.-79/& F&).+'-,-/&)A -%&,9&7+' 5 )-;-.9.9K&A +' ;17.& 01- ,1+7/& :+01- + )-'1,9) ,)--7,9+: & )-,1-)/&: /- .1: -I;-)9-7,9+: ;+:+/+:A -:&: )-,1-)/&: .- ,+;+,9.-7 ;+)+ +,.1+) 5 .-7-) TI9.&< "@- 01T %+7-)+ Q+,.9K+%-7.-R 97.)&/1,-: ,&7.-79/& + .1 %-7.- :12,&7:,9-7.-3 O%+(97+ 01- ;1/9-)+: %9)+) -7 .1 %-7.- :12,&7:,9-7.- 5 *+,-) 17 97K-7.+)9& /.&/& '& 01- *129-)+ +*E< O%+(97+ 01- -:.- F1-)+ -' .9;& /- 97F&)%+,9$7 01/-:,12)9-)+:> •

o^q -I;-)9-7,9+: /- Q)-,*+G&R

lb^ -I;-)9-7,9+: /- Q+,-;.+,9$7R ;&) '& .+7.&A -7 -:.- %&%-7.& bb^ -I;-)9-7,9+: /- Q)-,*+G&R .9-7-7 -' ;&/-)< •

•

m^q -I;-)9-7,9+: /- Q;-)/-) '+ ,&%;&:.1)+ &2.-7-) '& 01- 01-)E+:R

bdb -I;-)9-7,9+: /- Q;-)/-) '+ ,&%;&:.1)+ 5 7& &2.-7-) '& 01- 01-)E+:RA -7.&7,-: b]o -I;-)9-7,9+: /- Q;-)/-) '+ ,&%;&:.1)+ 5 &2.-7-) '& 01- 01-)E+:R .9-7-7 -' ;&/-)< •

•

]]qq QF)+,+:&: /-:;1T: /- 97.-7.&:R

dmd QTI9.&: /-:;1T: /- 97.-7.&:RA -7.&7,-: n^n -I;-)9-7,9+: /- QF)+,+:&: /-:;1T: /- 97.-7.&:R .9-7-7 -' ;&/-) -7 -:.- %&%-7.&< •

"D& :-)E+ 17+ ()+7 +51/+ ;+)+ .1 K9/+ .-7-) -:.- .9;& /- 97F&)%+,9$73 N: 29-7 :+29/& 01- '+ %-7.- :12,&7:,9-7.- 7& ,&7&,- '+ /9F-)-7,9+ -7.)- '+ )-+'9/+/ 5 '+ 9%+(97+,9$7< #&7 ,&7,-7.)+,9$7 5 %1,*+ ;)L,.9,+ ;1-/-: 1:+) .1 9%+(97+,9$7 ;+)+ ,)-+) :9.1+,9&7-: 9%+(97+)9+: ;&/-)&:+%-7.- ;&:9.9K+:< f1-(&A 17+ ;&) 17+A 97.)&/X,-'+: -7 .1 %-7.- :12,&7:,9-7.- *+,9-7/& 01- -I;-)9%-7.-: ,+/+ 17+ /- -:.+: :9.1+,9&7-: ;&) %-/9& /-' ;&/-) /- .1 9%+(97+,9$7< N' ,&7.-79/& /- '& 01- 97.)&/1,9%&: Y+,.9K+%-7.-Y -7 71-:.)+ %-7.- :12,&7:,9-7.-: ,&7&,9/& ,&%& Y/-,'+)+,9$7 /- +F9)%+,9$7R< f+: /-,'+)+,9&7-: /- +F9)%+,9$7 :9-%;)- -:.L7 -:,)9.+: -7 .T)%97&: /- Q;)-:-7.;&:9.9K&R<

D& :$'& ;&/-%&: ;)&()+%+) 71-:.)+ %-7.- :12,&7:,9-7.- ,&7 +F9)%+,9&7-: ;+)+ ,+;+,9.+) 71-:.)& ,&%;&).+%9-7.&A :97& 01- -: 17 *-,*& ,&7&,9/& 01- ;&/-%&: 1:+) -' ;&/-) /- '+: +F9)%+,9&7-: %9-7.)+: -:.L: -:.T7 +,&%;+J+/+: ;&) +,,9&7-: F1-).-: ;+)+ +.)+-) '+: ,&:+: 01- 01-)-%&: -7 71-:.)+ K9/+> &;&).179/+/-:A ;-):&7+:A -.,< f& 01- :-+ 01- 01-)+%&: +.)+-)< ?' F97+' /- -:.- ,+;E.1'& *- *-,*& 17+ '9:.+ /- %1,*&: -B-%;'&: /- +F9)%+,9&7-:< C-,&%9-7/& -7 ()+7 %+7-)+ 01- )-K9:-7 '+ '9:.+ ,19/+/&:+%-7.- 5 '1-(& *+(+: '+ .15+ ;)&;9+< ?:-(X)+.- /- -:,)929) ,+/+ +F9)%+,9$7 /- F&)%+ 97/9K9/1+' -7 .+)B-.+: :-;+)+/+: /- dR } ^R & 97,'1:& F17,9&7+ %15 29-7 :97 '+: -:,)929) /-.)L: /- .+)B-.+: /;)-:-7.+,9$7< #1+7/& *+5+: -:,)9.& .1: +F9)%+,9&7-:A '& :9(19-7.- 01- /-2-: *+,-) -: :-;+)+) .9-%;& ,+/+ /E+ ;+)+ '--) -7 K&G +'.+ ,+/+ +F9)%+,9$7 ;&) '& %-7&: ^ K-,-:< N: %15 9%;&).+7.- '--)'+: ;&) '& %-7&: ^ K-,-: ;&)01- + '+ .-),-)+ K-G 71-:.)&: &E/&: 5+ .-7/)L7 9/-+ /- '& 01- -:.+%&: '-5-7/&< ?' '+ ,1+).+ K-G ,&%-7G+)-%&: + ;)-:.+) .&.+' +.-7,9$7 5 -7 '+ 0197.+ K-G -' %-7:+B- ;-7-.)+)L +,.9K+%-7.- 71-:.)+ %-7.:12,&7:,9-7.-< ? %-/9/+ 01- '--: .1: +F9)%+,9&7-:A :- '& %L: +;+:9&7+/& 01- ;1-/+:U ,+;.1)+ 97.-)9&)9G+ '+ -%&,9$7 /- '& 01- -:.L: /9,9-7/&< ?' %9:%& .9-%;&A 1:+ -' ;&/-) /- .1 9%+(97+,9$7 5 K9:1+'9G+ '& 01- 019-)-:< WE)+.- -I;-)9%-7.+7/& -I+,.+%-7.- '& 01-:.L: /9,9-7/&< ? ;)&;$:9.&A ,&).+) 5 ;-(+) 9%L(-7-: -7 .1: .+)B-.+: /- +F9)%+,9$7 .- +51/+)L + ,)-+) 17+ -I;-)9-7,9+ K9:1+' %L: ;&/-)&:+< =&7-) .1: +F9)%+,9&7-: -7 17+ ;+)-/ K9:92'- -7 .1 &F9,97+A -7 - 7 17 .+2'-)& /- .1 +1.&A -7 '+ ;+)-/ /- .1 2+J& & 97,'1:& -7 '+ ;1-).+ /- .1 )-F)9(-)+/&)A :&7 F&)%+: -I,-'-7.-: ;+)+ ,)-+) .1 ;)&;9& Q+%29-7.- TI9.&R< 4+%29T7 /-2-: +,-;.+) -' *-,*& /- 01- -:.- ;)&,-:& )-01-)9)L ;)L,.9,+ 5 ,&7,-7.)+,9$7A +:E 01- .&%+.- .1 .9-%;&< H9 5+ .9-7-: Qn^n -I;-)9-7,9+: /- F)+,+:&R ()+2+/+: -7 .1 %-7.- :12,&7:,9-7.-A 7-,-:9.+)L: 97.)&/1,9) .1: /-,'+)+,9&7-: /- +F9)%+,9$7 n^n K-,-: :$'& ;+)+ -,1+'9G+) '& 01- 5+ -:.L -7 .1 %-7.- :12,&7:,9-7.-< ?:E 01- 7& .- /-: ;&) K-7,9/& /-:;1T: /17+ :-%+7+ :9 7& K-: )-:1'.+/&:< =1-/- .&%+) 17 %-:A :-9: %-:-:A & 97,'1:& 17 +J& ;+)+ 01- ,+%29-: +'(17&: ,&%;&).+%9-7.&: 5 ,)--7,9+: +1.&%L.9,&:< 4-7 ;)-:-7.- 01- .1 %-7.- :12,&7:,9-7.- 7& K+ + /-B+) /- ()+2+) 5 /- +'%+,-7+) -I;-)9-7,9+: :&'+%-7.- ;&)01- *+: ,&%-7G+/& + /-,9) +F9)%+,9&7-:< H-(19)L *+,9-7/& '& 01- -:.L /9:-J+/+ ;+)+ *+,-)<

? ;)&;$:9.&A 7& ,&%-.+: -' -))&) /- ;-7:+) 01- ;&/)L: ,+%29+) .&/& .1 %17/& ,&7 HifP *+,-) +F9)%+,9&7-:< C-,1-)/+ 01- -:.L: *+,9-7/& -:.- -B-),9,9& /- +F9)%+,9$7 ;+)+ /+).- -' ;&/-) /- .-7-) ;-7:+%9-7.&:A ,)--7,9+: 5 )-,&)/+.&)9&: ;&:9.9K&: 5 (+7+/&)-:A +X7 +:E /-2-: +,.1+)< ?X7 +:E .9-7-: 01- *+,-) +'(& ;+)+ ,)-+) .1 F1.1)& /-:-+/&< N' :9%;'- -B-),9,9& /- +F9)%+,9$7 7& ,)-+)L .1 F1.1)& /-:-+/&A :1 ;)&;$:9.& ;)97,9;+' -: ,+''+) '+ YK&,-,9.+ -7 .1 ,+2-G+Y ;&) -' .9-%;& :1F9,9-7.- + F97 /- 01;1-/+: *+,-) '& 01- /-2-: *+,-) ;+)+ (+7+)< N' '92)& /- 6T7-:9:A -7 -' ?7.9(1& 4-:.+%-7.&A /9,- 01- @9&: *+2'$ 5 -' %17/& -%;-G$ + -I9:.9)U ;)&2+2'-%-7.- -:.+ :-+ 17+ ;9:.+ /- '& 01- /-2-)E+%&: 97.-7.+) ,&7 -:.- -B-),9,9& ;+)+ 7&:&.)&: %9:%&:< N' -B-),9,9& /- ,)-+) 5 )-;-.9) +F9)%+,9&7-: -7 )-+'9/+/ -: 17 ;)&,-:& /- ,)-+) .1 ;)&;9& X79,& 5 ;-):&7+' +%29-7.- /- TI9.&< C-,1-)/+A -)-: 17 Q;)&/1,.& ;-)F-,.&R /.1 -7.&)7&< ?7.-: /- /-,9) %9: +F9)%+,9&7-: /9+)9+:A :9-%;)- %- (1:.+ '--) -:.+: ;+'+2)+: -:;-,9+'-: ;+)+ +,&%&/+)%- +' ,&))-,.& %+),& %-7.+'> Q@9&: -: %9 =+/)- #-'-:.9+'< s' %- *9G& + H1 9%+(-7< @9&: ,)-$ -' %17/& &)/-7+7/& :1 -I9:.-7,9+< V&A :&5 :1 *9B&A .-7(& -' ;&/-) ;&) ;+).- /- %9 =+/)- #-'-:.9+' 5 :&5 %&.9K+/& ;&) -' ;+)+ .+%29T7 *+2'+) 5 ,)-+) %9 ;)&;9& F1.1)&< 81- .&/&: '&: 01- ;1-/+7A -:,1,*-7> '+: ;-):&7+: /-' %17/& FE:9,&A '&: :+7.&:A '&: L7(-'-: 5 '&: 21-7&: -:;E)9.1: /-' %17/& -:;9)9.1+'A -' F1.1)& 01- /-:-&A -' F1.1)& F1.1)& 01- -:;-)&A -' F1.1)& 01- /-,'+)& 5 ,&7F9-:& ,&7 %9: ;+'+2)+: -: -' F1.1)& 01- 5&A B17.& ,&7 %9 =+/)- #-'-:.9+'A ,)-+)T ;+)+ %9 F+%9'9+ 5 ;+)+ %E< V ;+)+ .&/&: '&: L7(-'-:A :9 -:.L7 -:;-)+7/& %9 :&'9,9.1/A '-: ;9/& +51/+< f-: ;9/& :1 +51/+< N:;-)& 01- %- +51/-7< f-: +()+/-G,& :1 +51/+< N:,1,*-7 %9: ;+'+2)+:A -7 -' 7&%2)- /-' =+/)- #-'-:.9+'A /-:-&A )-,'+%&A /-,'+)& 5 -:;-)& 01- %9: +F9)%+,9&7-: /-F979.9K+%-7.- :- *+(+7 )-+'9/+/R< N:.&: :&7 17&: -B-%;'&: /- +F9)%+,9&7-:> 1>=I@ O[;:D> •

W9 ,1-);& -:.L -7 ;-)F-,.+ :+'1/

•

4-7(& ]^q '92)+: /- %+:+ %1:,1'+)

•

4-7(& ]q~ /- ()+:+ ,&);&)+'

•

#&))& d z% -7 ]b %971.&:

1>=I@ A8B<>= •

W9: +F9)%+,9&7-: :9-%;)- :- *+)L7 )-+'9/+/

•

4-7(& 17+ %-%&)9+ -I,-'-7.-< H9-%;)- )-,1-)/& ,&:+: /- 97%-/9+.& ,1+7/& '+: 7-,-:9.&

•

W9 %-7.- -:.L -7 ;-)F-,.+ :+'1/

•

H&'+%-7.- -:,1,*& ;-7:+%9-7.&: ;&:9.9K&: 5 ;9+/&:&: -7 %9 %-7.-

•

H9-%;)- .&%& '+ /-,9:9$7 ,&))-,.+ /- F&)%+ )L;9/+ :9 /-2& *+,-)

•

M7 %9'+()& :1,-/-)L *&5 -7 %9 K9/+

•

H9-%;)- %- ,&7,-7.)& -7 '& 01- *+5 01- *+,-) 5 '& *+(&

•

H9-%;)- *+(& '& 01- -: 7-,-:+)9&

•

S&5 *+)T 17 /-:,12)9%9-7.& 2)9''+7.-

•

W9 ;)-:-7.- 5 %9 F1.1)& :-)L7 %-B&) 01- ,1+'019-) ,&:+ /-' ;+:+/&

•

H9-%;)- /9:F)1.& -' K9+B-

•

h9K& + ;'-79.1/ .&/&: 5 ,+/+ 17& /- '&: /E+:

•

H&5 17 ()+7 &5-7.-

•

H&5 %15 ;+,9-7.-

•

H9-%;)- :&5 +.-7.&

•

4-7(& %1,*& ,+)9:%+ 5 -7-)(E+A '+ (-7.- :- :9-7.- +.)+E/+ *+,9+ %E ,&%& 17 9%L7<

•

H9-%;)- +,.X& /- 97%-/9+.& ;+)+ +51/+) + +'(19-7 -7 7-,-:9/+/

•

W9 '-7(1+B- :9-%;)- -: '9%;9&A ;9+/&:& 5 )-:;-.1&:&

•

H&5 (-7197+%-7.- F-'9G 5 -:.&5 +()+/-,9/& ;&) .&/+: '+: 2-7/9,9&7-: /- %9 K9/+

•

#+/+ K-G 01- %- )-,*+G+7A %- /-.-)%97& %L: + .-7-) TI9.&

•

H9-%;)- .-)%97& '& 01- ,&%9-7G&

•

V+ .-7(& '+ ,&7F9+7G+ 01- 7-,-:9.& ;+)+ +',+7G+) %9: %-.+:

(8=>D:7B8; •

•

•

H9-%;)- /9(& 5 *+(& ,&:+: 01- *+,-7 01- %9 ,&%;+J-)& & ,$751(- :- :9-7.+ 29-7 H9-%;)- -:,1,*& + %9 ,$751(- & ;+)-B+ :97 B1G(+) 79 +,&7:-B+) W9 ,$751(- & %9 ;+)-B+ 5 5& :&%&: '&: %-B&)-: +%9(&:U :9-%;)- *+2'+%&: 5 *+,-%&: ,&:+: /9K-).9/+: B17.&:

•

H9-%;)- +2)+G& + %9: *9B&:

•

H9-%;)- -:,1,*& Q)L;9/+%-7.-R 5 '-: *+2'& + %9: *9B&: ,&7 )-:;-.&

•

H9-%;)- '- /9(& + %9: *9B&: 01- -:.&5 &)(1''&:& /- -''&: 5 01- ,&7F9$ -7 -''&:

•

4-7(& 17+ ()+7 )-'+,9$7 ,&7 %9: *9B&: ;&)01- :9-%;)- Q%- %-.& -7 :1 %17/&R

•

D17,+ +K-)(•-7G& + %9: *9B&: F)-7.- + &.)&: ;+)+ ;)&2+) %9 ;17.& /- K9:.+

•

H9-%;)- -:.&5 /9:;&792'- ;+)+ %9: *-)%+7&: 5 *-)%+7+:

•

H9-%;)- '-: *+2'& + %9: ;+/)-: ,&7 )-:;-.&

";F:C:= •

•

•

•

•

H9-%;)- '- ;9/& ,&7:-B& + @9&: +7.-: /- *+,-) +'(& 9%;&).+7.N:.&5 ,&7:,9-7.- /-' ,&)+G$7 /- @9&: -7 .&/& %&%-7.&U :9-%;)- *+(& '& ,&))-,.& H&5 17 K-)/+/-)& )-;)-:-7.+7.- /- _7&%2)- /-' *T)&-A %-7.&)A 'E/-) -:;9)9.1+'` ;&) %-/9& /- %9: ;-7:+%9-7.&:A ;+'+2)+: 5 %9: +,,9&7-: 4-7(& 17+ (-7197+ 5 ;)&F17/+ )-'+,9$7 ,&7 %9 =+/)- #-'-:.9+'A :9-%;)-:.+%&: *+2'+7/& =+/)-A ()+,9+: ;&) -7:-J+)%- *+,-) -7 b +J&: '& 01- 7&)%+'%-7.- .&%+)E+ bq

d:B>BD:8C7 •

N' /97-)& :9(1- ''-(L7/&%- FL,9'%-7.- /-:/- %1,*+: ;+).-:

•

W9 -%;)-:+ -:.L ,)-,9-7/& ,&%& '&,+

•

H&5 -' %-B&) *+,9-7/& 17 .)+2+B&

•

N: -' +J& bq]]U 7& .-7(& /-1/+:

•

N: -' +J& bq]]U %9: 97()-:&: :&7 €{{{{{{{{{{x%-:

•

4-7(& €{{{{{{{{{{ /- -F-,.9K& /-' 2+7,&

1I8e7; •

H&5 ;)&;9-.+)9& /- 17 S1%%-) .&.+'%-7..&.+'%-7.- -019;+/& /- 17 cWZ ,&7K-).92'_+J+/- 9%L(-7-:`

•

=&:-& 17+ *-)%&:+ ,+:+ F)-7.- + 17 2+7,&

•

#+/+ +J& ''-K& %9 F+%9'9+ + 17 ,)1,-)&

•

H&5 17 {{{{{{{{{{{{ _;)&F-:9$7` %15 -I9.&:&

•

H&5 %15 21-7& -7 {{{{{{{{{{{{ _;+:+.9-%;&`

S+5 %1,*&: -B-%;'&: %L: /- +F9)%+,9&7-: 01- ;&/)E+7 '9:.+):- +01EU :-(1)& 01+*&)+ .9-7-: :1F9,9-7.-: 9/-+: ;+)+ ,)-+) .1 ;)&;9+ '9:.+ ;-):&7+'< P.)& ()1;& /- +F9)%+,9&7-: 01- %- (1:.+)E+ /9:,1.9) +01E :&7 +F9)%+,9&7-: 01,&7.)++.+,+7 -' ;&/-) 7-(+.9K& /- '+: ;)-&,1;+,9&7-:< f+: ;)-&,1;+,9&7-: :&7 :-7,9''+%-7.- +F9)%+,9&7-: DN6?4Oh?H< ?'(17+: ;-):&7+: :- ;)-&,1;+7 ;&)01- 7& '-: 01-/+ 797(17+ %&.9K+,9$7 ;+)+ '-K+7.+):- 5 *+,-) +'(& %-B&) ,&7 :1: K9/+:< #1+7/& 7&: ;)-&,1;+%&: ;&) +'(& -7 )-+'9/+/ '& 01- *+,-%&: -: )-;)&/1,9) -:+ ;)-&,1;+,9$7 17+ 5 &.)+ K-G -7 71-:.)+: %-7.-:< #)-+%&: -I;-)9-7,9+: 7-(+.9K+: -%&,9&7+'-: )-;-.9.9K+: 01- 7& *+7 :1,-/9/& +X7 ;-)& '+: -:.+%&: 97.)&/1,9-7/& + 71-:.)+ %-7.- :12,&7:,9-7.-< ?' ;)-&,1;+)7&:A -:.+%&: +F9)%+7/& 5 /L7/&'- ;&/-) + '+: ;)-&,1;+,9&7-: ;+)+ 01:- %+79F9-:.-7 -7 71-:.)+: K9/+:< N:.+ -: 17+ :&'1,9$7> ]< D17,+ /-B-: '+: ;)-&,1;+,9&7-: ;&) %1,*& .9-%;& -7 .1 %-7.-< @+)L7 K1-'.+: 5 K1-'.+:A 5 7& .- /+)L7 -:;+,9& ;+)+ ;-7:+) -7 7+/+ %L:< H+,+ /- .1 ,+2-G+ 5

-:,)E2-'+: -7 17+ .+)B-.+< ?' *+,-)'&A .- +:&%2)+)L ,&%& ,+%29+7 ,+:9 /- 97%-/9+.& .1: :-7.9%9-7.&:< b< ?*&)+ ;)-(X7.+.-> Q".-7(& +'(17+ &.)+ ,&:+ 01- %- ;)-&,1;-3R H9 *+5 %L:A -:,)E2-'+: -7 &.)+ .+)B-.+< H9(1- *+,9T7/&.- '+ %9:%+ ;)-(17.+ *+:.+ 01- F97+'%-7.- .-:,1,*-: /-,9)> QD&A -:& -: .&/&U 7& .-7(& %L: ;)-&,1;+,9&7-:R< d< N7 -' )-:;+'/& /- ,+/+ Q.+)B-.+ /- ;)-&,1;+,9$7R K1-'K- -:,)929) '+ ;)-&,1;+,9$7 -7 17+ /-,'+)+,9$7 ;&:9.9K+< m<

?JL/-'+: + .1: /-,'+)+,9&7-: /9+)9+: ;-)& /9'+: ;)9%-)&<

C-;9.- -:.- -B-),9,9& ,+/+ K-G 01- .- -7,1-7.)-: ,&7:.+7.-%-7.- ;)-&,1;+/& ;&) +'(&< ? ;)&;$:9.&A '&: ;-7:+%9-7.&: )-;-.9.9K&: :&7 .+7 ;&/-)&:&: - 9(1+' /- ;-'9()&:&: ,&%& '+: ;+'+2)+: )-;-.9.9K+:< ?1701- '+: ;-):&7+: 01- .- )&/-+7 7& ;1-/-7 -:,1,*+) .1: ;-7:+%9-7.&:A .X 5 .1 %-7.- :12,&7:,9-7.- :9 ;1-/-< ? F97 /- ,&7.)++.+,+) 17 ;-7:+%9-7.& 7-(+.9K&A :$'& /9 -:- %9:%& ;-7:+%9-7.& /17+ %+7-)+ ;&:9.9K+ .+7 ;)&7.& -:,1,*-: -' ;-7:+%9-7.&< D& .9-7-: 01- /-,9) '+: ;+'+2)+: -7 K&G :+'.+< H1:1))+)'+: ;+)+ .9 %9:%& +,+''+)L -' ;-7:+%9-7.& 7-(+.9K& /97%-/9+.&< H9(1- /9,9-7/& '+: ;+'+2)+: ;&:9.9K+: *+:.+ 01- .-7(+: '+ ,&7F9+7G+ /- 01-' ;-7:+%9-7.& :- *+ 9/&e ;&) '& %-7&: ;&) +*&)+< M7+ Q+F9)%+,9$7R -7 -:.- ,&7.-I.& -: 17 ;-7:+%9-7.& )-;-.9/& & 17+ ;+'+2)+ *+2'+/+A -7K1-'.&: -7 17+ F1-).- -%&,9$7< N7.)- %L: F1-).- '+ -%&,9$7 /-.)L: /- .1: ;-7:+%9-7.&: & ;+'+2)+: )-;-.9.9K&:A -: %L: ;)&2+2'- 01- :- %+79F9-:.-7 -7 .1 K9/+< f+ %+5&)E+ /- '+: ;-):&7+: 7& -7.9-7/-7 01- *+ *+29/& %1,*&: -K-7.&: -7 :1 ;+:+/& 01- )-+'%-7.- F1-)&7 K-)/+/-)&: -B-%;'&: 5 ;)1-2+: /-' ;&/-) /- '+: +F9)%+,9&7-:< W9)+ /- %+7-)+ ,19/+/&:+ -7 .1 ;)&;9+ K9/+ 5 K-)L: '+ -K9/-7,9+ /- -:&: Y:1,-:&:Y -:;-,9+'-:< c1:,+ ,&:+: -7 '+: 01- -:.1K9:.- -%&,9&7+'%-7.- -7K1-'.&A .9-7-: 01;-7:+:.- /- %+7-)+ ,&7:.+7.- 5 01- ;&:.-)9&)%-7.- :- *9,9-)&7 )-+'9/+/< ?01E *+5 .)-: -B-%;'&: /- +F9)%+,9&7-: 01- *+7 )-:1'.+/& -7 %9 K9/+> ]< 49-%;& +.)L: *+2E+ -:,)9.& 17+ +F9)%+,9$7 )-:;-,.& + .-7-) 17+ )-'+,9$7 ;-):&7+' ,&7 .)-: /- %9: %-7.&)-: -:;9)9.1+'-: 5 %&/-'&:< ?:1%E 01- %+.-)9+'9G+) -:.+ %-.+ %- .&%+)E+ ]q +J&: ;&)01- ;+)-,E+ /-:,+2-''+/+< N:.+2+ :-(1)& 01- %.&%+)E+ .&/& -:.- .9-%;& Q(+7+) -' /-)-,*&R /- ;&) '& %-7&: .-7-) -:+: )-'+,9&7-:<

H97 -%2+)(&A &)T +' )-:;-,.&A ;-7:+7/& -7 -:& 17+ 5 &.)+ K-G 5 -%&,9&7+'%-7.- %97K&'1,)- %1,*& -7 '&()+) 01- :1,-/9-)+< N:.+2+ /-,9/9/& *+,-) 01- -:.& :1,-/9-)+A ,&7 '+ -:;-)+7G+ /- 01- /9-)+ :1: F)1.&: -7 -' F1.1)&< H97 -%2+)(&A 7& %- .&%$ ]q +J&:< ? '+ K1-'.+ /- .)-: %-:-: 97-:;-)+/+ 5 %9'+()&:+%-7.- %- -7,&7.)T -7 17 +1.& ,&7 /&: /- -''&:A ;&) %L: /- 17+ *&)+< ?:E 01- /TB+%- ;)-(17.+)> "#)--: 01- .1K- +'(& 01- K-) ,&7 01- -:.& :1,-/9-)+A & ,)--: 01- F1- :9%;'- ,&97,9/-7,9+3 b< D+,E 5 ,)-,E -7 O7('+.-))+A ;-)& + '+ -/+/ /- ]p +J&: K97- + #+7+/L ;+)+ 17+: K+,+,9&7-: /- .)-: %-:-:< N7 '+ X'.9%+ :-%+7+ /- %9: K+,+,9&7-: F19 97K9.+/& 17+ F9-:.+ /- +79K-):+)9&< @1)+7.- '+ F9-:.+ %- -7,&7.)T :-7.+/& -7 17+: -:,+'-)+: ,&7 &.)& *&%2)-A :$'& ,&7K-):+7/&< @- )-;-7.-A 17+ ,*9,+ ,&7 17 K-:.9/& K-)/- ;+:$ ;&) -' '+/&< #1+7/& ;+:$ F)-7.- %9: &B&:A F1- ,&%& :9 %- *129-)+ ;1-:.& -7 .)+7,-< W9 )9.%& ,+)/9+,& :- +,-'-)$ *+:.+ -' .-,*& 5 ,&%-7,T + :-7.9)%:-7.9)%- %15A ;-)& %15 )+)&< W9 ,&)+G$7 (&';-+2+ (&';-+2+ %9 ;-,*& .+7 F1-).- 01- ;-7:T 01- .&/&: '& -:,1,*+)E+7< - :,1,*+)E+7< W- '-K+7.T '+: -:,+'-)+: 5 '+ :-(1E< N''+ F1- +' :$.+7& /&7/- .&/&: -:.+2+7 )-179/&:< f+ K9 :-7.+):- -7 -' ;9:& ,-),+ /-' F&7/& /- '+ *+29.+,9$7 ,&7 &.)+: ,*9,+:< W9 *-)%+7& %+5&)A 01- K9KE+ -7 #+7+/LA .+%29T7 -:.+2+ -7 '+ %9:%+ *+29.+,9$7< 4+7 ;)&7.& ,&%& K9 /&7/- -:.+2+ :-7.+/+ -:+ ,*9,+A '- ;)-(17.T + %9 *-)%+7& :9 ;&/E+ K-) '+ ,*9,+ ,&7 17 K-:.9/& K-)/- -7 -' F&7/& /- '+ *+29.+,9$7< N' /9B&> Y:EA ";&) 01T3> YW,+:+)T ,&7 -''+R< f& '&,& F1- 01- 79 :9019-)+ 7&: *+2E+%&: ,&7&,9/& .&/+KE+< H&);)-7/E ,&%;'-.+%-7.- + %9 *-)%+7& ,1+7/& '- /9B- 01- 7-,-:9.+2+ :1 +51/+ ;+)+ *+2'+) ,&7 -' ;+/)- /- -''+< -''+ < 81-)E+ :1(-)9) 17 %+.)9%&79& +))-('+/& ;+)+ '&: /&: :9 -''+ -:.+2+ /- +,1-)/&< f&: %+.)9%&79&: +))-('+/&: -: +'(& ,&%X7 -7 '+ ,1'.1)+ /- '+ O7/9+< N' /9B& 01- *+2'+)E+ ,&7 :1 ;+/)- -7 '&: :9(19-7.-: /E+:A ;-)& 5& 7& -:.+2+ - :.+2+ /9:;1-:.& + -:;-)+) .+7.& .9-%;&< N:+ 7&,*-A .1K- '+ &;&).179/+/ /- :+2-) :1 7&%2)-< f- *+2'T ,&%& ;&) ,97,& %971.&: ;-)& -:& F1- .&/&< ?' /E+ :9(19-7.- %- -7,&7.)T :-7.+/& -7 17+ :9''+ %-,-/&)+ -:,1,*+7/& '+: ,+7,9&7-: /- +%&) /- =+1' ?7z+ 5 &)+7/& + @9&:A '& ,1+' -)+ -I.)+J& -7 -:- .9-%;& ;&)01- 5& -)+ 17 /-K&.& +.-&< S9,- 17+ :-7,9''+ ;-)& %15 -%&.9K& &)+,9$7U 5 ;)&%-.E + @9&: 01- ,)--)E+ -7 T' :9 %- +51/+2+ + ,+:+)%- ,&7 -:+ ,*9,+< @1)+7.- '+: :9(19-7.-: *&)+: .&/& '& 01- ;1/- *+,-) F1- ;-7:+) -7 -:+ ,*9,+ 5 -:,1,*+) ,+7,9&7-: /- +%&)< N:.+2+ ;-)/9/+%-7.- -7+%&)+/&<

@- )-;-7.-A :&7$ -' .-'TF&7&< 819-7 ''+%+2+ -)+ 17+ ?%9(+ /- '+ ,*9,+ /- K-)/-U /9B& 01- .+%29T7 *+2E+ -:.+/& -7 '+ F9-:.+< W- 97K9.+2+ + 17+ ,9.+ /&2'-< f- ;)-(17.T 019T7 -)+ '+ &.)+ ,*9,+ 01- 9)E+< W- /9B& 01- :-)E+ C+79< N:- -)+ -' 7&%2)- /- '+ ,*9,+ /K-)/-< #+:9 %- /+ 17 97F+).&A ;-)& +,,-/E< #97,& %971.&: /-:;1T: /- ,&'(+)A -' .-'TF&7& :&7$ /- 71-K&< N:.+ K-G -)+ C+79< ?*&)+ :9 ;-7:T 01- %- 92+ + /+) 17 97F+).&< W- ;)-(17.$ :9 *+2E+ )-,929/& 17+ ''+%+/+ /- :1 ?%9(+ 5 01T %- *+2E+ /9,*& -''+< f- /9B- + C+79 01- :$'& *+2E+ +,,-/9/& + 9) + '+ /&2'- ,9.+ :&'& ;&)01- :1;- 01- -''+ .+%29T7 .+ %29T7 9)E+< H&);)-7/-7.-%-7.-A /9B&> Q'+ X79,+ )+G$7 ;&) '+ 01- 92+ + 9) F1- ;&)01- :1;- 01- .X 9)E+:R< ?*&)+ -:.+2+ /-F979.9K+%-7.- :-(1)& 01- 92+ + .-7-) 17 97F+).&< f- :1(-)E 01,+7,-'L)+%&: '+ /&2'- ,9.+ 5 :+'9T)+%&: :$'& 7&:&.)&:< N''+ +,,-/9$< D&: K9%&: +' /E+ :9(19-7.- 5 ;+:+%&: .&/& -' /E+ B17.&:< #&%;+).9%&: %1,*& +,-),+ /- 7&:&.)&:< g1- 17 /E+ %+)+K9''&:&< N:+ 7&,*-A ,1+7/& -''+ K&'K9$ + :1 ,+:+A 5& F19 + ,+:+ /- %9 *-)%+7&< #1+7/& ''-(1T F19 /9)-,.& +' .-'TF&7&< f+ ''+%T 5 '- ;)-(17.T ,$%& -:.+2+ 5 '1-(& '- /9B-> QN7.&7,-:A "019-)-: ,+:+).-3R 5 -''+ )-:;&7/9$> QHER< eHT 01- :1-7+ '&,&A ;-)& -:& -: -I+,.+%-7.- '& 01- :1,-/9$ 5 t;+)+ %9 ,1%;'-+J&: 7X%-)& bq 7&: ,+:+%&:u S&5 5+ .-7-%&: bb +J&: /- %+.)9%&79& 5 .-7-%&: /&: *9B&:< e? ;)&;$:9.&A 5+ 7& :&5 %L: +.-&< N7.&7,-: /TB+%- ;)-(17.+).- /- 71-K&A ",)--: 01- .1K- +'(& 01- K-) ,&7 -' )-:1'.+/& /- -:.&A & ,)--: 01- F1- :$'& ,&97,9/-7,9+3 d< S+,- 17&: +J&: %- -7,&7.)T -7 %-/9& /- 17 .9-%;& %15 /9FE,9' + 79K-' ;-):&7+'< 4&/& + %9 +')-/-/&) -)+ (-79+'> F+%9'9+A %+.)9%&79&A *9B&:U -' ;)&2'-%+ -)+ 5&< N:.+2+ .)+.+7/& /- /-:+))&''+) %9 -%;)-:+ 5 .-7E+ %1,*+: /9F9,1'.+/-: ,&7,-7.)L7/&%-< D& ;&/E+ *+,-) '+: ,&:+: 01- :+2E+ 01- /-2E+ -:.+) *+,9-7/&< W/9:.)+E+ %1,*&< H-7.E+ 01- +'(& +7/+2+ %+' ,&7%9(&< ?/-%L: /- .-7-) 17+ %15 %+'+ /9:,9;'97+A .+%29T7 .-7E+ %15 %+'&: *L29.&: /- '&: 01- 7& %- -7&)(1''-,E+U ;-)/-) '+ ,&%;&:.1)+ -)+ 17& /- -''&: 5 -' - ' )-:.& -)+7 %L: /- 7+.1)+'-G+ -:;9)9.1+'< N7,&7.)+2+ %15 /9FE,9' -7.-7/-) %9 ;+;-' -7 -:.- %17/& -7 -' 01- %- -7,&7.)+2+< 4-7E+ .+7.+: ;)-(17.+: )&7/L7/&%- '+ ,+2-G+ .&/& -' .9-%;& 5 .&/&: + '&: 01- '-: ;)-(17.+2+ 7& .-7E+7 9/-+ /- '+: )-:;1-:.+:< f& :&);)-7/-7.- F1- 01- + '+ %+5&)E+ /-''&: 79 :9019-)+ '-: %&'-:.+2+ 5 '&: 01- )-:;&7/9-)&7 + %9: ;)-(17.+: :$'& )-;9.9-)&7 ,&:+: 01- *+2E+7 '-E/&A ;-)& 79 :9019-)+ -7.-7/E+7<

W9: ;)-(17.+: -)+7 /- -:.+ 7+.1)+'-G+> "@- /$7/- K-7(&3"81T :- :1;&7- 01- /-2& *+,-) -7 -:.+ .9-))+3"? /$7/- 9)T ,1+7/& %1-)+3"=&) 01T -:.L .+7 %+' -:.+ .9-))+3"=&) 01T .+7.+: ;-):&7+: 21-7+: *+7 %1-).& .+7 .)L(9,+%-7.- %9-7.)+: '&: %+'&: :9(1-7 K9K9-7/&3"=&) 01T 17 ;-01-J& 79J& :- -7F-)%+ /- ,L7,-)3"@$7/- -:.L @9&:3"=&) 01T :- -:,&7/-3"H9 s' -: .+7 ;&/-)&:&A ;&) 01T 7& +))-('+ .&/&: '&: ;)&2'-%+: /- -:.+ .9-))+3"H9 @9&: %- *9G& + ;)&;$:9.&A -7.&7,-: ;&) 01T %- *9G& /-:.+ %+7-)+3 P/9+2+ %9: *L29.&:< 81-)E+ '&()+) ()+7/-: ,&:+:A ;-)& 7& '&()+2+ %+7.-7-)%,&7,-7.)+/& 5 *+,-) '& 01- :- :1;&7E+ 01- /-2E+ -:.+) *+,9-7/&< N:.+2+ .+7 -7&B+/& ,&7 @9&: 01- ,+/+ 7&,*- &)+2+ 5 +' %9:%& .9-%;& '& %+'/-,E+ ;&) 7& %&:.)+) H1 )&:.)& 5 /+)%- '+: )-:;1-:.+:< Q"=&) 01T 7& %1-:.)+: .1 )&:.)&3"81- ,'+:- /- ,*9:.- -: -:.-3R f- ;)-(17.+2+ )-;-.9/+%-7.-< M7+ K-GA /1)+7.- -' +J& :9(19-7.-A /-,9/E .)+.+) /- *+,-) +'(17+: ''+%+/+: 7& ;'+7-+/+: ;+)+ %9 -%;)-:+ 1:+7/& -' /9)-,.&)9&< O2+ + ,&%-7G+) ,&7 '+ ?A ,1+7/& /)-;-7.- .1K- 17+ -I.)+J+ K&G & ;-7:+%9-7.& -7 %9 ,+2-G+< N:,1,*TA Q7& .- ;1-/& +51/+) :9 ,&%9-7G+: ,&7 '+ ?R< ?:E 01- ,-))T -' '92)& 5 '& +2)E -7 ,1+'019-) ;L(97+ 5 ,&%-7,T + ''+%+)< S9,- -:.& ;&) K+)9&: /E+: 5 ;1/- +,&)/+) 17+: ,9.+:< M7+ /- '+: ,9.+: 01- +,&)/T F1- ,&7 17 *&%2)- /- '+ 97/1:.)9+ /- :9:.-%+: 5 ,&%;1.+/&)-:< ?' ,&%9-7G& /- 71-:.)+ ,9.+ ;)-(17.T>R"? ;)&;$:9.&A + 01T &.)+ ,&:+ :/-/9,+ +/-%L: /- '&: :9:.-%+:3R @9B& 01- -)+ )-K-)-7/& '&: F97-: /- :-%+7+< Qh+5+RA /9B-< Q@-2- -:.+) 2)&%-+7/&< V+ :+2-A :9-%;)- %- *- ;)-(17.+/& 01- ;+:+ /-:;1T: /%&)9)R> s' ,&%-7G$ + )-E)< H- '-K+7.$A .&%$ 17 '92)& /- :1 292'9&.-,+ 5 %- '& -7.)-($> Q#1+7/& .-7(+ '+ &;&).179/+/A ";&) 01T 7& '-- -:.& 5 %- /9,- 01- ;9-7:+ /-' ,&7.-79/&3R V& '- /9B-A QH-(1)&A '& %9)+)TA ()+,9+:R< V ;)&:-(19%&: ,&7 71-:.)+ )-179$7 /- 7-(&,9&:< =+)+ )-:1%9) '+ *9:.&)9+A -' ()+7 C-K-)-7/& W9.,* @9I&7A + 019-7 ,&7&,E ;&) +G+) & ;&) 17 %9'+()&A .-)%97$ ,+%29+7/& .&/+ %9 K9/+< =&) %-/9& /- '&: '92)&: 01- %+79%$ + '--) 5 '+: *&)+: 01- ;+:$ -7:-JL7/&%- ;-):&7+'%-7.-A .&/+: %9: ;)-(17.+: -:;9)9.1+'-:A F1-)&7 )-:;&7/9/+: /- F&)%+ '$(9,+< ?:E 01- /TB+%- ;)-(17.+).- /- 71-K&e "#)--: 01- .1K- +'(& 01- K-) ,&7 01- -:.& :1,-/9-)+A & :9(1-: ,)-5-7/& 01- F1- &.)+ ,&97,9/-7,9+3

$%.3&04' !'$" +7 89:;<8 R>N7 7 B8M7D:7 ;8MIC7T ;E=7 F8C;7B>; ?;8MIC>;G QN: %L: ;&/-)&:& -' 01- :- .9-7- + :E %9:%& 2+B& ,&7.)&'R< aHNDN#? S+,- 17&: +J&:A %- ;&:.1'T ;+)+ 17 -%;'-& -7 '+ Q97/1:.)9+ /- )-,'1.+%9-7.& /-%;'-+/&:R 5 %- :&'9,9.+)&7 01- ''-K+)+ 17 ,1))E,1'& /- %9 -I;-)9-7,9+ -I;-)9-7,9+ '+2&)+' ;)-K9+< #1+7/& ''-(1T + '+ &F9,97+ /- 17+ ,&%;+JE+ -7 -:;-,9+'A '+ )-,-;,9&79:.+ %;9/9$ %9 ,1))E,1'&< f- /9B- 01- 717,+ *+2E+ .-79/& 17 -%;'-& ;1-: *+2E+ -:.+/& /9)9(9-7/& %9 ;)&;9+ ,&%;+JE+ /1)+7.- '&: X'.9%&: /9-G +J&:A 5 ;&) .+' %&.9K& 7& .-7E+ 17 ,1))E,1'&< D& :- %&:.)$ %15 ,&%;'+,9/+ ,&7 '+ )-:;1-:.+< ?17 +:EA %- /9B& 01.&%+) +:9-7.& 5 -:;-)+)+ 01- '+ ;)&;9-.+)9+ /- '+ ,&%;+JE+ %- ''+%+)+< f+ ;)&;9-.+)9+ /- '+ F9)%+ /- )-,'1.+%9-7.& -)+ 17+ /+%+ %15 ;)&F-:9&7+' 5 +()+/+2'-< H97 -%2+)(&A %- *9G& '+ %9:%+ ;)-(17.+> Q"/$7/- -:.L .1 ,1))E,1'&3R f- /9 '+ %9:%+ )-:;1-:.+< =1/- K-) 01- -:& 7& '+ 9%;)-:9&7$ %1,*&U F1- -K9/-7.- ;&) '+ F&)%+ ,$%& %- %9)$A ;-)& F1- +%+2'- +' )-:;-,.& 5 /- .&/+: F&)%+: ,&7.971$ ,&7 '+ -7.)-K9:.+< W- ;)-(17.$> Q"N7.&7,-:A ;&) 01T -:.L 21:,+7/& .)+2+B& -7 -:.+ 97/1:.)9+ 5 ;&) 01T /-2-)E+ ,&7.)+.+)'&3R W- 97,'97T *+,9+ +/-'+7.- ;+)+ -I;'9,+)'- '&: /9F-)-7.-: ;17.&:e •

N:.&5 21:,+7/& 17 ,+%29& /- ,+))-)+

•

S- 97K-:.9(+/& -:.+ 97/1:.)9+ 5 :T 01- ;1-/& (+7+) %1,*& /97-)&

•

D& :&5 .E%9/&

•

f+ (-7.- 7& %- 97.9%9/+ :97 9%;&).+) ,1L7.& /97-)& (+7-7

•

=1-/& *+2'+) ;&) .-'TF&7& ,&7 ,1+'019-) ;-):&7+

•

=1-/& :&;&).+) -' )-,*+G&

•

S- '-E/& %1,*&: '92)&: :&2)- ,)-,9%9-7.& ;-):&7+' 5 '9/-)+G(&

•

D& .-7(& ;)&2'-%+: /- +1.&-:.9%+

•

D& 7-,-:9.& 01- 7+/9- %- %&.9K-

•

4)+G& %-.+: ;+)+ .&/& '& 01- *+(&

W- ,&7,-7.)& .&.+'%-7.- 5 7& %- (1:.+ /-:;-)/9,9+) %9 .9-%;& ,&7 (-7.- 017& 019-)- (+7+) •

D& :&'+%-7.- -:.&5 21:,+7/& 17+ ,&%;+JE+ ;+)+ '+ ,1+' .)+2+B+)A -:.&5 21:,+7/& 17 -7.)-7+/&) •

N:.&5 21:,+7/& + +'(19-7 01- %- -7.)-7- 5 %- -7:-J- -I+,.+%-7.- ,$%& (+7+) %1,*& /97-)& -7 -:.+ 97/1:.)9+ •

HT 01- 7& .9-7- 01- ,&7.)+.+)%-A ;-)& 9(1+' .)+2+B+)T ;+)+ 1:.-/ & ;+)+ :1 ,&%;-.-7,9+ •

#&%& 5+ '- *- *+2'+/& +,-),+ /- %9A %- (1:.+)E+ ;)-(17.+)'-> Q"81T -: '& 01.9-7- /- 21-7& :1 ,&%;+JE+ 5 ;&) 01T /-2-)E+ .)+2+B+) ;+)+ 1:.-/3R •

N''+ ,&%-7G$ + *+2'+)%- /- :1 ,&%;+JE+< f1-(& %- /9B& 01- %- ''+%+)E+ /-:;1T: /*+2'+) ,&7 :1 :&,9& ;+)+ *+,-)%- :+2-) :9 -:.+2+7 97.-)-:+/&: -7 ,&7.)+.+)%-< @&: *&)+: /-:;1T: )-,92E 17+ ''+%+/+U -' -%;'-& -)+ %E&< f+ ;)&;9-.+)9+ /- -:.+ +(-7,9+ /- -%;'-&: :+2E+ 01- 7& -I9:.- -' .)+2+B& & '+ -%;)-:+ :-(1)+A '& 01- :E *+5 -: ;-):&7+: :-(1)+: 5 ,1+7/& -7,1-7.)+: 17+A *+,-: '& 01.-7(+: 01- *+,-) ;+)+ ,&7:-)K+)'+ -7 .1 -019;&< 0B Q8C@>@8C7 8N8AF=7 @8 IB> F8C;7B> ?;8MIC>G W9 ;+/)- 7+,9$ -7 O7/9+ -7 -' +J& ]pbp< g1- -' :-(17/& *9B& /- &,*& *-)%+7&: 5 :,+:$ + '+ -/+/ /- ]l +J&:< ? '+ -/+/ /- bm +J&: :+'9$ /- O7/9+ 5 F1- + O7('+.-))+ -7 17 2+),& ,)1,-)&< N7 O7('+.-))+ :1 ;)9%-) -%;'-& F1- 17 .)+2+B& ;-:+/& -7 17+ FL2)9,+ /- K-7.+7+: %-.L'9,+: 5 K9KE+ -7 17+ ,+:+ ,&7 &.)&: .)-: *&%2)-:< M7& /- '&: *&%2)-: ,&7 019-7-: K9KE+ '- +,&7:-B$ 01- ,&%-7G+)+ :1 ;)&;9+ -%;)-:+< f- )-,&)/$> QD& K979:.- + O7('+.-))+ ;+)+ .)+2+B+) -7 17+ FL2)9,+R< W9 ;+/)- ,&%;)& 17 +1.& 5 '1-(& *9G& :1: ;)1-2+: /- ,&7/1,,9$7 _:EA -7 -:- &)/-7`< f1-(&A ,&7 :1 +1.&A ,&%-7G$ + K-7/-) )&;+ ;1-).+ + ;1-).+ '&: F97-: /- :-%+7+< #&7 -' .9-%;& (+7$ :1F9,9-7.- /97-)& ;+)+ ,&%;)+) 17+ ,+:+< f1-(& %9 %+/)- :- 179$ + T' -7 O7('+.-))+< N7 ;&,&: +J&:A T)+%&: :-9: *9B&: 5 %9: ;+/)-: K9K9-7/& -7 -:+ ,+:+< N' *-)%+7& %-7&) /- %9 ;+/)- F1- '+ :9(19-7.- ;-):&7+ 01- K97& + O7('+.-))+ /-:/'+ O7/9+< s' :- ,&7K9).9$ -7 -' :&,9& /- %9 ;+/)- 5 B17.&: ,&%-7G+)&7 + /-:+))&''+) :1 ;)&;9+ -%;)-:+< H- ''+%+)&7 '&: Q*-)%+7&: 6&(7+R 5 .&/&: -7 '+ ,91/+/ :+2E+7 019T7-: -)+7< N)+7 /1-J&: /- K+)9+: .9-7/+: 5 ,+:+: 5 .-7E+7 %1,*& TI9.&< f+ )+G$7

;&) '+ ,1+' -:.&5 ,&7.+7/& -:.+ *9:.&)9+ -: ;&) '& 01- /-:,12)E +,-),+ /- %9 ;+/),1+7/& 5& .+7 :$'& .-7E+ ]m +J&:< g19 ,&7 T' + ,&%;)+) +'(17+: ,&:+: -7 17+ /9:.)9219/&)+ /- )&;+ /-;&).9K+< #1+7/& 5+ 7&: E2+%&: -' *&%2)- '- ;9/9$ + %9 ;+/)- 17 ,*-01- ;&) ]dqq '92)+:A ,&%& blqq /$'+)-: ,+7+/9-7:-:< W9 ;+/)- .&%$ :1 ,*-01-)+ 5 '- /9B& +' *&%2)-> Y?01E .9-7-A -:,)E2+'&Y< V& -:.+2+ %9)+7/& 5 %- ;+)-,9$ 17 ;&,& -I.)+J&< N' *&%2)- -:,)929$ -' ,*-01- 5 %9 ;+/)- '& %9)$ 5 /9B&> YN:.L 29-7Y 5 '& F9)%$< #1+7/& :12E +' +1.&A '- ;)-(17.T ;&)01- 7& -:,)92E+ T' -' ,*-01-< H1 )-:;1-:.+ %- /-B$ -:.1;-F+,.&A ;&)01- %- /9B& 01- 7& :+2E+ '--) & -:,)929) t-7 97('T:u H$'& ;&/E+ -7.-7/-) '&: 7X%-)&: -7 -' ,*-01-< 4&/&: -:&: +J&:A .&/& -:- TI9.&A 5 *+2E+ -7(+J+/& + .&/&: 97,'15-7/& + :1: ;)&;9&: *9B&:< W- +:&%2)+ ,&%& '& *9G&A ;-)& '& *9G&< ?*&)+A /-F979.9K+%-7.- -:+ -: 17+ ;-):&7+ Q:-(1)+RU 7+/+ /- -I,1:+:A :$'& +,,9$7 5 )-:1'.+/&:< -"9>D<>A8B<8 ZIJ 8; IB> F8C;7B> ;8MIC>5 M7+ ;-):&7+ Y:-(1)+Y -: +'(19-7 /- -I.)-%+ ,&7F9+7G+ -7 :E %9:%+ 5 K+'&) + '&: &B&: /- '&: /-%L:< N7.)- %L: K+'&)A %L: :-(1)+ -: '+ ;-):&7+< H9-%;)- :&7 7-,-:+)9&: 17+ ,+7.9/+/ +/-,1+/+ /- ,&7&,9%9-7.&: 5 *+29'9/+/-:< H97 -%2+)(&A -' :1-J& /- .&/& -%;'-+/&) -: -7,&7.)+) -:+ ;-):&7+ *+%2)9-7.+A %&.9K+/+A +;+:9&7+/+ 5 -7:-J+2'-A ,&7 '+ +,.9.1/ 5 '+ ,&7F9+7G+ -7 :E %9:%+ +/-,1+/+:< M7+ ;-):&7+ 01- .9-7- ,&7&,9%9-7.& ;-)& 7& .9-7- ,&7F9+7G+ -7 :E %9:%+ .9-7- -' %9:%& K+'&) 01- 17+ ;-):&7+ 01- 7& :+2- 7+/+< "#$%& +1%-7.+: .1 ,&7F9+7G+ -7 .9 %9:%&3 ?1%-7.+7/& .1 K+'&)< "#$%& +1%-7.+: .1 K+'&)3 S+5 .)-: F&)%+:> &C8; O7CA>; @8 >IA8B<>C =7CK ]< H9 ,&7:-)K+: 17+ +,.9.1/ +,.9.1/ /- :9-%;)- .-7-) *+%2)- ;&) +;)-7/-)A +;)-7/-)A +1%-7.+)L: .1 K+'&) /- F&)%+ 7+.1)+'< b<

?1%-7.+)L: .1 K+'&) ,+/+ K-G 01- +;)-7/+: 17+ 71-K+ *+29'9/+/<

d< #+/+ K-G 01- 97K9-).+: .9-%;& 5 -:F1-)G& -7 .1 /-:+))&''& ;-):&7+'A +1%-7.+)L: .1 K+'&) %L: 01- ,&7 ,1+'019-) &.)+ ,&:+A ;&)01- 17 +1%-7.& -7 .1 F1-)G+ -%&,9&7+' 5 %-7.+' +,-'-)+)L .1 +;)-7/9G+B+;)-7/9G+B- -7 .&/+: '+: /-%L: L)-+:<

@&: -B-%;'&:> M7+ ;-):&7+ 01- *+ /-:+))&''+/& 17 +'.& 79K-' /- F&).+'-G+ -%&,9&7+' 5 %-7.+'A 7& -7.)+ -7 ;L79,& -7 %&%-7.&: /- ;)-:9$7< H&7 ;-):&7+: /- %1,*& K+'&) -7 17 -019;&< M7+ ;-):&7+ 01- *+ /-:+))&''+/& 17 -'-K+/& 79K-' /- F&).+'-G+ -%&,9&7+' 5 %-7.+'A -7.9-7/- 5 +,-;.+ 01- -7 ,+/+ -.+;+ /-' +;)-7/9G+B- :9-%;)- *+2)L 17+ QNI;-)9-7,9+ /- h+''- /- h9,.&)9+Y 01- -' +;)-7/9G /-2- +.)+K-:+) + F97 /- .-7-) TI9.&< T I9.&< #1+7/& ,&%-7G+%&: + +;)-7/-) +'(& 71-K&A ,&%& 17 9/9&%+A ;&) -B-%;'&A 1:1+'%-7.- 7&: -%&,9&7+%&: ;&) /&: %&.9K&:< =)9%-)&A ;&)01- -: 71-K& 5 :-(17/& ;&)01- -' ,&7.-79/& 979,9+' 01- :- 7&: /+ ;+)+ +;)-7/-) -: FL,9'< N' +;)-7/9G +K+7G+/& :+2- 01- -: FL,9' ;&)01- :$'& +;)-7/-%&: ,&:+: :-7,9''+: +' ,&%9-7G&< N7.9-7/- 01- -:- :-7.9%9-7.& /- F+,9'9/+/ -: .-%;&)+' 5 01- -: %-B&) ;)-;+)+):- ;+)+ '& 01- K9-7-< N7 17 ;-)9&/& /- .9-%;& %15 ,&).&A -' +;)-7/9G ''-(+)L + :1 YNI;-)9-7,9+ /- h+''- /h9,.&)9+R< N: ,1+7/& -: ;)-:9&7+/& *+:.+ :1: 'E%9.-:< g+''+)L %1,*&: K-,-:< H- :-7.9)L ,&%;'-.+%-7.- F)1:.)+/& 5 /-:+79%+/& 5 ;-7:+)L :-)9+%-7.- :9 :-(19) & )-717,9+)< N' +;)-7/9G +K+7G+/& :+2- 01- @NcN /-:+))&''+) 17+ %-7.+'9/+/ &2:.97+/+ 5 .-7+G ;+)+ '&()+) ;+:+) ;&) -' Qh+''- /- '+ h9,.&)9+R 5 K&'K-) +' ,+%97& /&7/- ;1-/,&%-7G+) + /9:F)1.+) /- 71-K& /- :1 +;)-7/9G+B-< ,8B<>=:@>@ @8 >FC8B@:L >Q>BL>@7 ]< ?,-;.+ '+ QNI;-)9-7,9+ /- h+''- /- f+ h9,.&)9+R ,&%& 17 ;)&,-:& &2'9(+.&)9& /4P@P +;)-7/9G+B-< f& -:;-)+ 5 -:.L '9:.& ;+)+ ,1+7/& ''-(1-< b< H+2-: 01- ,1+7/& ,&%9-7G+ + :-7.9):- F)1:.)+/& 5 /-:+79%+/&A 7& -: 17+ )+G$7 ;+)+ /-B+) /- +;)-7/-)A :97& 17+ :-J+' /- ;)&()-:&< d< N7.9-7/- 01- :1 .9-%;& -7 Qh+''- /- '+ h9,.&)9+R HONW=CN -: .-%;&)+'< H$'& -:.+)L +*E *+:.+ 01- +;)-7/+ '& 01- 7-,-:9.+ +;)-7/-) 5 '1-(& :+'/)L< N' /&'&) ;+:+)L< m< #)-- 01- %9-7.)+: :9(+ :1 K-)/+/-)+ ;+:9$7A :1 %9:9$7A :1 ;)&;$:9.& -7 '+ K9/+A ;&) 97.-)K-7,9$7 /9K97+A -:.+)L ;)&.-(9/& *+:.+ 01- '&()- +01-''& ;+)+ '& 01- 7+,9$< f+ %+5&)E+ /- ;-):&7+: &/9+ '+: K+,17+: ,&7.)+ '+ 97F'1-7G+A ;-)& :- :&%-.-7 +' /&'&) /- 975-,.+):- ;&)01- :+2-7 01- T:.- :$'& /1)+)L ,-),+ /- 17 :-(17/& 5 7& .-7/)L7 01- *+,-)'& /- 71-K& ;&) 17 +J&<

f+ %+5&)E+ /- ;-):&7+: &/9+ 9) +' &/&7.$'&(&A ;-)& :- :&%-.- +' /&'&) /- '9%;9+)::1: /9-7.-: ;&)01- :+2- 01- -' /&'&) 5 '+ F)1:.)+,9$7 :$'& /1)+)L ,-),+ /- dq %971.&: 5 '1-(& *+2)L ;+:+/& *+:.+ /-7.)& /- :-9: %-:-:< f+ %+5&)E+ /- +;)-7/9,-: 7&K+.&: :- )97/- 5 )-717,9+ ,1+7/& '+ F)1:.)+,9$7 5 -' /-:L79%& :1)(-7 -7 :1 ,+%97&< N7 )-+'9/+/ %1,*&: ,)--7 01- '+ +/K-):9/+/ -: 17+ :-J+' /- @9&: /- 01- 7& /-2-)E+7 9) %L: +''L< H97 -%2+)(&A :+2-) 01- ,+/+ YNI;-)9-7,9+ /- h+''- /- '+ h9,.&)9+Y .9-7- 17 .9-%;& 'E%9.-A ,+;+,9.+ + '&: +;)-7/9,-: ?h?Dv?@PH ;+)+ ;-):-K-)+)< N7 .&/+: '+: -.+;+: /-' +;)-7/9G+B- *+2)L %1,*+: YNI;-)9-7,9+: /- h+''- /- '+ h9,.&)9+Y< V +:E ,&%& -7 -' +.'-.9:%&A %9-7.)+: ;-):-K-)-:A .1 Q:-(17/+ -7-)(E+R :9-%;)- -:.+)L + '+ K1-'.+ /- '+ -:0197+< s:.+: :&7 :$'& 17+: ;&,+: L)-+: -7 '+: 01- ;1-/-: ,)-,-) ,1+7/& '--: 5 -:,1,*+: '92)&: 5 +1/9&: /- ,)-,9%9-7.& ;-):&7+'> •

#$%& :-) 17 K+'9&:& B1(+/&) /- -019;&

•

#$%& .)+2+B+) ,&7 /9F-)-7.-: ;-):&7+'9/+/-:

•

#$%& &.)+: .)+G+) %-.+:

•

#$%& /-:+))&''+) -' 'E/-) 01- *+5 -7 .9

•

#$%& /-:+))&''+) '&: 'E/-)-: + .1 +')-/-/&)

•

#&%& +1%-7.+) .1 ,&7F9+7G+

•

#$%& F&).+'-,-) + &.)&:

•

#$%& %-B&)+) .1: *+29'9/+/-: /- ,&%179,+,9$7

•

#$%& .-7-) %-B&)-: )-'+,9&7-: ,&7 .1 F+%9'9+A +%9(&: 5 ,&'-(+:

•

#$%& -7F)-7.+) -' )-,*+G&

•

#$%& /-:+))&''+) F&).+'-G+ ;+)+ :1;-)+) .1: .-%&)-:

•

#$%& %+7-B+) '+ +/K-):9/+/ -7 .1 K9/+

•

H-,)-.&: /- '&: +/97-)+/&:

•

#$%& /-:+))&''+) %L: K+'&)

•

#$%& ''-(+) + :-) '+ ;-):&7+ 01- :+2-: 01- ;1-/-: :-)

•

?/%979:.)+,9$7 /-' .9-%;&

•

#$%& :+2-) ,$%& ;9-7:+7 '+: ;-):&7+: /- TI9.&

•

h9:.9T7/&:- ;+)+ .-7-) TI9.&

•

O7.-'9(-7,9+ -%&,9&7+'

•

#$%& /-:+))&''+) *L29.&: /- TI9.&

•

#$%& %&.9K+).- 5 :-(19) +*E

•

#$%& %-B&)+) .1 /-:-%;-J& -7 -' .)+2+B& 5 -7 '&: 7-(&,9&:

•

?;)-7/9-7/& '+ /9F-)-7,9+ -7.)- (-)-7,9+ 5 '9/-)+G(&

•

6-)-7,9+ /- K&,-,9.+

•

#$%& /-:+))&''+) F&).+'-G+ %-7.+'

•

#$%& -K9.+) ;)&,)+:.97+) -7 .&/+: '+: L)-+: /- .1 K9/+

•

#$%& /-:+))&''+) 17 ,+)L,.-) /- :-)K9,9&

•

?;)-7/-) '+: '-,,9&7-: /- *9:.&)9+ /- ()+7/-: *&%2)-: 5 %1B-)-:

•

#$%& ,)-+) F&).17+

•

H&'1,9$7 /- ;)&2'-%+:

•

H+2-) 01- *9G& ()+7/- + '&: ()+7/-: ;-):&7+B-:

#1+7/& '--: '92)&: /- ,)-,9%9-7.& ;-):&7+' .9-7/-: + -%;-G+) + ;-7:+) -7 ,$%& %-B&)+) ,&%& :-) *1%+7&< N7.)- %-7&: '-+:A %-7&: ,&7:,9-7.- :-)L: /- .1 ,&%;&).+%9-7.&< f&: ;-7:+%9-7.&: -7 .1 ,+2-G+ :&7 ;&:9.9K&: & 7-(+.9K&:< N7.)- %L: ,&7:9-7.+: ,1+'019-) ;-7:+%9-7.& -7 ;+).9,1'+)A %L: 97F'1-7,9+/& -:.+)L: + +,.1+) /- +,1-)/& ,&7 T'< f+: +,,9&7-: 01- )-+'9G+: )-;-.9/+%-7.- :- ,&7K9-).-7 -7 *L29.&: 5 .1: *L29.&: :&7 '&: jDO#PH 01- /-.-)%97+7 .1 F1.1)&<

N7.)- %L: '-+: + /9+)9&A %L: ;&:9.9K&: :-)L7 .1: ;-7:+%9-7.&: 5 %L: F1-).- :-)L .1 %-7.-< N:.+ F&).+'-G+ %-7.+' 01- ,+;+,9.+)L ;+)+ -'9%97+) 5 2'&01-+) ,1+'019-) ;-7:+%9-7.& 7-(+.9K& 01- .)+.- /- -7.)+) + .1 ,+2-G+< #&7 -' .9-%;&A -:.- ;)&,-:& /'-,.1)+ .- ''-K+)L + 17+ %+5&) +1.&/9:,9;'97+ 5 F1-)G+ /- K&'17.+/< N7,&7.)+)L: 01- .&/&: '&: 'E/-)-: F1-).-: .&%+)&7 .9-%;& + :1: ,&%9-7G&: ;+)+ '--) '92)&: ;&:9.9K&: &)9-7.+/&: +' TI9.&< N:.+: ;-):&7+: *+7 /-:+))&''+/&A ,&7 '&: +J&:A ,9-).+ %-7.+'9/+/U ;1-/-7 K-) '+: ,&:+: /- %+7-)+ /9F-)-7.- + '+: ;-):&7+: ;)&%-/9&< S+7 +;)-7/9/& + 7& .-7-) ;L79,& -7 :9.1+,9&7-: 97-:;-)+/+: /- ;)-:9$7< @-29/& + :1 F&).+'-G+ -%&,9&7+'A +.)+-7 ;-):&7+: 5 &;&).179/+/-: ,&%& 9%+7-:< ?7+9: D97 /9B&> YD&: K-%&: ,&%& -: :97& ,&7 7&:&.)&: :&%&:Y< ?7.-: /- ,&%-7G+) + '--) '92)&: 5 -:,1,*+) +1/9&: /- ,)-,9%9-7.& ;-):&7+'A :9-%;)'1,*T ,&7 17+ F+'.+ /- ,&7F9+7G+< N)+ .+7 .E%9/& 01- ,1+7/& :12E+ + 17 21: & 17 .)-7 79 :9019-)+ '-K+7.+2+ '+ ,+2-G+< H9-%;)- :-7.E+ 01- .&/&: %- -:.+2+7 %9)+7/&< #1+7/& ,+%97+2+A :$'& %9)+2+ +' ;9:& & ;&) '+ K-7.+7+ ;-)& 79 %- +.)-KE+ + %9)+) + Q.&/+: -:+: ;-):&7+: 01- %- -:.+2+7 %9)+7/&R< N7 -:;-,9+'A )-,1-)/& 17 /E+ ,1+7/& ,+%97+2+ *+,9+ 17 -/9F9,9& /- &F9,97+: + '+ *&)+ /- +'%1-)G&< S+2E+ %1,*+: ;-):&7+: :-7.+/+: -7 17&: -:,+'&7-: /- ,&7,)-.& F1-)+ /-' -/9F9,9& ,&%9-7/& :1 +'%1-)G&< ?' ,+%97+) *+,9+ -' -/9F9,9& 01-/T ;-.)9F9,+/&A ;-7:+7/& 71-K+%-7.- 01- .&/+: -:.+: ;-):&7+: %- -:.+2+7 %9)+7/& %9-7.)+: ,+%97+2+ *+,9+ '+: ;1-).+: ;)97,9;+'-:< @-:;1T: /- '--) %1,*&: '92)&: 5 -:,1,*+) %1,*&: +1/9&:A F97+'%-7.- :1;-)- %9 F+'.+ /- ,&7F9+7G+ -7 -:+ L)-+< ?;)-7/E 01- 7+/9- %- -:.L %9)+7/&U -7 '1(+) /- -:&A -:.L7 &,1;+/&: ;-7:+7/& -7 :E %9:%&:< W- ;)&2T -:.& + %9 %9:%& ;&) ,&%;'-.&A :97 797(17+ /1/+A ,&7 :$'& '-K+7.+) %9 ,+2-G+ 5 %9)+) + '&: &B&: + ,+/+ ;-):&7+ 01- 5& ,)-E+ 01- %- -:.+2+ %9)+7/&< f& 97.-7.T 5 %- /-B$ ;-);'-B&U /- *-,*& F1- ()+,9&:&< #1+7/& '&: %9)+2+ + '&: &B&:A /- 97%-/9+.& /-B+2+7 /- %9)+)%- 5 %9)+2+7 +' ;9:& & ;&) '+ K-7.+7+< 4&/&: K&'.-+2+7 '+ %9)+/+< th+5+u 4&/&: -)+7 .+7 .E%9/&: ,&%& 5&< f& %9:%& :1,-/9$ ,&7 '+ (-7.- :-7.+/+ -7 '+: -:,+'-)+: /- ,&7,)-.& +F1-)+ /-' -/9F9,9& /- &F9,97+:< W9-7.)+: ,+%97+2+ *+,9+ -''&:A '-K+7.T %9 ,+2-G+ %9)L7/&'&: /9)-,.& + '&: &B&:< #+/+ ;-):&7+ 01- 5& K&'.-+2+ + %9)+)A K&'.-+2+7 '+ ,+2-G+A 7+/9- %-:.+2+ %9)+7/&< H-7.E ,&%& :9 F97+'%-7.- %- *129-)+ '92-)+/& -:.+ ,+1.9K9/+/ -%&,9&7+'< N:.+2+ ,&%;'-.+%-7.- -%&,9&7+'< 41K- 01- *+,-)'& .&/& -7 %9 ,+2-G+< #+/+ K-G 01- -:.+2+ -7 %-/9& /- 17+ %1'.9.1/A +1.&%L.9,+%-7.- +:1%E+ 01- .&/&: :- ,&7&,E+7 %1.1+%-7.- 5 :- +51/+2+7 17& +' &.)& ;+)+ %9)+)%- 5 B1G(+)%-<

@- +*E -)+ -I+,.+%-7.- /- /&7/- ;)&K-7E+ %9 .-%&)< N:.+2+ ,&%;'-.+%-7.-019K&,+/&< D& -:.+2+7 B17.&:< 4&/&: -)+7 97/9K9/1&: :-7.+/&: & ;+)+/&: ,-),+ 17& /-' &.)&< N:& -: .&/&< D& *+2E+ 797(17+ ,&'+2&)+,9$7 & B19,9& -7 ()1;&< N:& ,+%29$ .&/+ %9 K9/+< S+2E+ 97.-);)-.+/& ,&%;'-.+%-7.- %+' '+ -:,-7+< W9 ,)--7,9+ -019K&,+/+ -:.+2+ *+,9-7/& 01- 5& +,.1+)+ /- -:+ F&)%+ .+7 .E%9/+< =-)& ,1+7/& /-:,12)E 01- %9 ,&7F9+7G+ -)+ -))+/+A F19 '92-)+/& /- -:+ .9%9/-G< C-,92E .&/& -' ;&/-)< S&5 *+2'& ,&7 F)-,1-7,9+ + +1/9-7,9+: /- ^qq + ]qqq ;-):&7+: 5 ;1-/& *+,-)'& ,&7 ,&7F9+7G+A :$'& ;&)01- '&: %9)& + .&/&: ,&%& 97/9K9/1&: 01- 019-)-7 ,)-,-) 5 7& ,&%& 17+ %1'.9.1/ ,&'+2&)+7/& %1.1+%-7.- ;+)+ B1G(+)%-< ? ;)&;$:9.&A /-:;1T: /- '--) %1,*&: '92)&:A ;1/- /-:,12)9) /- /$7/- K-7E+ -:+ ,)--7,9+ /- 01- Q'+: %1'.9.1/-: %- B1G(+2+7R< g1- ,1+7/& -:.+2+ -7 -:,1-'+< 4-7E+7 ]b +J&: - 92+ ,+%97+7/& *+,9+ '+ ;1-).+: ;)97,9;+'-: /- '+ -:,1-'+< #&%& ,97,& ;9:&: +))92+ *+2E+ 17 ()1;& /- ,*9,&: 01-:.+2+7 %9)+7/& ;&) '+ K-7.+7+A ()9.+7/& 5 *+,9-7/& (-:.&: ()&:-)&: QB17.&: ,&%& ()1;&R + K+)9&: ,*9,&: -7 '+ %9:%+ G&7+ + %-/9/+ 01- ;+:+2+7< #1+7/& 17& /- -''&: %- K9&A :+29-7/& %9 7&%2)-A ()9.$ F1-).-> QP9(+7 ,*9,&:A %9)-7 ,&%& ,+%97+ 6&(7+A t#+%97+ ,&%& 17 ;+.&uR< V .&/&: :- )9-)&7 +' .9-%;&< O7,'1:& '+ (-7.- 01- -:.+2+ -7 -' -:.+,9&7+%9-7.& +*&)+ -:.+2+ %9)+7/&< 4P@PHA +:1%E 5&A %- -:.+2+7 %9)+7/&< H-:.+2+7 21)'+7/& /- %E ;&)01- %9 %+'-.+ -:,&'+) :- 2+'+7,-+2+ -7 %9 -:;+'/+ ;&)015& -:.+2+ ,+%97+7/& )L;9/&< =1-/& )-,&)/+) -:- /E+ ,&%& :9 *129-)+ :9/& +5-)< D& F1- -' ,&%-7.+)9& '& 01- %+F-,.&A F1- -' *-,*& /- 01- .&/+: -:+: ;-):&7+: %- -:.+2+7 %9)+7/& 5 :1;1-:.+%-7.B1G(L7/&%-< N:.+ -I;-)9-7,9+ %- 9%;)-:9&7$ .+7.& -%&,9&7+'%-7.- 01- '+ ''-K-A :97 :+2-)'&A /1)+7.- ,+:9 b^ +J&: /-:;1T: /- 01- :1,-/9$< D9 :9019-)+ :+2E+ 01- -:.+2+ +))+9(+/+ -7 '& ;)&F17/& /- %9 %-7.- :12,&7:,9-7.- 5 *+2E+ -:.+/& +F-,.+7/& %9 ,&%;&).+%9-7.&A *+:.+ 01- ,&%-7,T + '--) '92)&: /- ,)-,9%9-7.& ;-):&7+'< #1+7/& %9 *9B& %-7&) .-7E+ 71-K- +J&:A )-,1-)/& *+2-)'& ''-K+/& + '+ -:,1-'+ 5 ,1+7/& :+'9$ /-' +1.& /-,9/E :9%;'-%-7.- &2:-)K+)'& ;&) 17 )+.& ;+)+ K-) ,$%& :,&%;&).+2+ ,&7 '&: ,*9,&: -7 -' ;+)01-< W- /-:9'1:9&7T %1,*& ;&)01- 7&.T 01- T' :-(1E+ + '&: &.)&: ,*9,&: + /&7/- F1-)+7 ,&%& :9 7& .1K9-)+ 01- &;97+) 7+/+< H1 F+'.+ /- +1.&,&7F9+7G+ -)+ -K9/-7.- ,&7 :1 '-7(1+B- ,&);&)+'< W- *9G& +,&)/+) /- %E ,1+7/& .-7E+ :1 -/+/ 5 /- ,$%& 7& /9:F)1.+2+ /- '+ -:,1-'+ ;+)+ 7+/+ /-29/& + 01- %9 +1.&,&7F9+7G+ -)+ %15 2+B+< @-,9/E ;+(+)'- + %9 *9B& ;+)+ 01- '-5-)+ '92)&: /- ,)-,9%9-7.& ;-):&7+'< S9,- 17 ,&7.)+.& ,&7 T'A 01- :97 '-E+ 17 '92)& ,+/+ /&: :-%+7+: '- ;+(+)E+ €]q 5 :9 '& .-)%97+2+ -7 17+ :-%+7+ '- ;+(+)E+ €bq< H97 -%2+)(&A :9 7& .-)%97+2+ -' '92)& -7 /&: :-%+7+: 7& )-,929)E+ 7+/+ 5 7& ;&/)E+ K-) .-'-K9:9$7 *+:.+ 01- F97+'9G+)+ -' '92)&< D& .-7E+ %L:

&;,9$7 01- +:-(1)+)%- /- 01- -' '-5-)+ -:&: '92)&:< D& 01-)E+ 01- T' :1F)9-)+ /1)+7.'+ :-,17/+)9+ ;&) '+ F+'.+ /- ,&7F9+7G+ -7 :E %9:%& ,&%& %- *+2E+ :1,-/9/& + %E< @&: +J&: /-:;1T:A .&/& '&: ;+/)-: /- '&: *9B&: /- '+ N:,1-'+ =X2'9,+ #*-)&z-- F1-)&7 97K9.+/&: + 17+ ,-)-%&79+ /- ()+/1+,9$7 ;+)+ '&: -:.1/9+7.-: /- X'.9%& ()+/& -7 +01-''+ -:,1-'+< W9 *9B& +*&)+ .-7E+ ]] +J&: 5 -:- -)+ :1 X'.9%& +J& -7 -:+ -:,1-'+< N7 '+ ,-)-%&79+ -' /9)-,.& )-,&7&,9$ + %1,*&: -:.1/9+7.-: ;&) :1: '&()&: /1)+7.- -' +J&< #+/+ 17& /- -''&: F1- 97K9.+/& + ;+:+) +' -:,-7+)9& ;+)+ )-,929) :1 /9;'&%+< 4)9:.-%-7.- 5 ;+)+ %9 :&);)-:+A %9 *9B& 7& F1- 17& /- -''&:< N' /9)-,.&) '1-(& .&%$ 17+ ;'+,+ /&)+/+ /- %+/-)+ 5 /9B&> Q#+/+ +J& 17 -:.1/9+7.%15 -:;-,9+' /- X'.9%& +J& )-,92- -:.+ ;'+,+ /- =)-%9& /-' @9)-,.&) +' '9/-)+G(& -:.1/9+7.9'< H- -7.)-(+ +' -:.1/9+7.- 01- /+ -B-%;'& /- ,+)L,.-)A '9/-)+G(&A *+29'9/+/-: :&,9+'-:A /9:,9;'97+ 5 -I,-'-7,9+ -7 .&/+: '+: F+,-.+: /- :1 .)+2+B&< N:.- -:.1/9+7.- -: -' %&/-'& ;)97,9;+' /-' +J& ;+)+ .&/&: '&: -:.1/9+7.-: /- X'.9%& +J&< =&) F+K&) F-'9,9.-%&: + ?+)&7 6&(7+ ;&) &2.-7-) -:.- /9:.97(19/& )-,&7&,9%9-7.&R< V& ,+:9 %,+9(& /- '+ :9''+< W9 -:;&:+ 5 5& -:.L2+%&: ,&%;'-.+%-7.- +:&%2)+/&: 5 %15 &)(1''&:&:< H97 -%2+)(&A '& 01- %L: %- /-B$ ;-);'-B& F1- '& 01- :1,-/9$ '1-(&< W9 *9B& .-7E+ 01- /+) 17 /9:,1):&A 5 ,1+7/& -:.+2+ ;&) ,&%-7G+)A 7&.$ 01- -' %9,)$F&7& -:.+2+ 17 ;&,& +2+B& /- '& 01- /-2E+ -:.+) ;&)01- -:.+2+ -7 -' ;9:& 5 7& -7 -' -:,-7+)9&< #&7 .&/+ ,&7F9+7G+ 2+B& /-' -:,-7+)9&A .&%$ '+ 2+:- /-' %9,)$F&7&A 5 '& ;1:& -7 -' -:,-7+)9& F)-7.- + T'< N7 -:- %&%-7.& :1;- 01- %9 *9B& F97+'%-7.- *+2E+ +',+7G+/& -' 79K-' /- ,&7F9+7G+ -7 :E %9:%& 5 '9/-)+G(& 01- ,1+'019-) ;+/)- *+2)E+ :&J+/& ;+)+ :1 *9B&< N:.&A ,)-& 5&A -: 17 K-)/+/-)& .-:.9%&79& /-' %+)+K9''&:& ;&/-) /- '&: '92)&: /- ,)-,9%9-7.& ;-):&7+'< M7+ ;-):&7+ Q:-(1)+R :9-%;)- -7.9-7/- 5 +,-;.+ 01- *+2)L %1,*+: K-,-: -7 -' .)+7:,1):& /- :1 K9/+ -7 '+: 01- :- :-7.9)L %-7.+'%-7.%-7.+'%-7.- -I*+1:.+A /-:+79%+/+ 5 ;&:92'-%-7.- 97,'1:& :- :-7.9)L /-:,&)+G&7+/+A ,1+7/& '+ K9/+ :-7,9''+%-7.- 7& K+ ,&%& -:;-)+ 01- K+5+< f+ ;-):&7+ :-(1)+ :+2- 01- .9-7- 01- +,-;.+) '&: )-.&: /- '+ K9/+ ,&%& ;+).- /- :1 K9+B-< 4+%29T7 -:.L ,&7:,9-7.- /- 01- %L: K+'- .-7-) 17 ;'+7 -:.)+.T(9,& ;+)+ '-K+7.+):- ,1+7/& :- *+5+ ,+E/& 5 -:.9%1'+):- + *+,-) '& 01- /-2- *+,-) ,1+7/& :-7,9''+%-7.- 7& .9-7- (+7+: /- *+,-)'&< N:.+: ;-):&7+: :+2-7 01- /-2-7 '-K+7.+):- '& %L: )L;9/& ;&:92'- ;&)01- -7.)- %L: .9-%;& ;-)%+7-G,+7 ,+E/+:A %L: /9FE,9' :-)L )-.&%+) -' ,+%97&< M7 ;9'&.& %- /9B& -7 17+ &,+:9$7 01- :9 17 +K9$7 ,*&,+A '+ %-.+ /- '+ +-)&'E7-+ -: .-7-) '+ %+5&) ,+7.9/+/ /- ;9'&.&: 71-K+%-7.- -7 -' +9)- -7 -' %-7&) .9-%;& ;&:92'+7.-: 01- ''-(1- '+ 97-),9+ 5 +'(X7 + '(X7 ;9'&.& :- ''-7- /- %9-/& ;+)+ K&'+)<

W1,*+: ;-):&7+: %9)+7 '+ +;+)9-7,9+ -I.-)9&) /- ;-):&7+: :-(1)+: 5 -I9.&:+:A 5 *+,-7 ,&%-7.+)9&: ,&%&> QH9 T' ;1-/- *+,-)'&A 5& .+%29T7R< Q4-7(& %1,*& %L: .+'-7.& 01- T' K&5 + :1;-)+) :1 %+),+R< D& ;&/-%&: K-) '& 01- -:.L /-7.)& /- 17+ ;-):&7+< D& ;&/-%&: K-) :1 79K-' /,&%;)&%9:&A %&.9K+,9$7A )-:9'9-7,9+A ,&7,-7.)+,9$7A /9:,9;'97+A *L29.&:A )-:9:.-7,9+A ;+:9$7A ,&)+G$7 & '& 01- :-+ 01- ;1-/+ *+2-) -7 -' F&7/& /- -''&: 5 :-+ )-:;&7:+2'- /,)-+) '& 01- :&7 5 :1 TI9.&< ?' %9)+) + 17+ ;-):&7+ /-:/- +F1-)+A :$'& ;&/-%&: K-) ,$%& -:.L K-:.9/+A ,$%& ,+%97+ 5 ,$%& *+2'+< H$'& .-7/)L: TI9.& :9 .9-7-: /-7.)& /- .9 '+: ,&:+: 01- '+: ;-):&7+: ;-):&7+: -I9.&:+: .9-7-7 -7 :1 97.-)9&)< @- &.)+ %+7-)+A 7& '& '&()+)L: ,&%& '& *9,9-)&7 -''&:< ?1701- .-7(+: .+7 21-7&: .+'-7.&: Q-I.-)7&:RA 7& .-7/)L: TI9.& *+:.+ 01- /-:+))&''-: '+: QK-)/+/-)+: ,+1:+:R /- TI9.& 01- -''&: *+7 /-:+))&''+/& -7 :1 97.-)9&)< C-,1-)/& %1,*+: K-,-: -7 '+: 01- :&'E+ :-7.+)%- -7 %9 &F9,97+< 4-7E+ 9%L(-7-: /%9: :1-J&: -7 .&/+: '+: ;+)-/-:U 4-7E+ %-.+: ;+)+ :-9: %-:-:A 17 +J& 5 .)-: +J&: -:,)9.+: -7 .+)B-.+: 5 ;-(+/+: -7 %9 .+2'-)& /- +717,9&:< W9 -:,)9.&)9& -:.+2+ 9%;-,+2'-A .&/& -' ;+;-'-& *-,*&A -' -:.$%+(& ''-7&A +(1+ -7 %9 %-:+A 17+ :9''+ ,$%&/+A -' .-'TF&7& F)-7.- + %EA ;-)& 7& ;&/E+ %&K-)%- + .&%+) -' .-'TF&7& ;+)+ ''+%+) + ,'9-7.-: ;&.-7,9+'-: ;+)+ %9 7-(&,9&< Q?'(&R %- ;+)+'9G+2+ ;-)& 7& :+2E+ 01T -)+< @- *-,*& 5& -)+ %15 21-7& *+,9-7/& ''+%+/+:A ,1+7/& '+: *+,E+< H97 -%2+)(&A -' ;)&2'-%+ -)+ &2'9(+)%- + *+,-)'& /- %+7-)+ ,&7:9:.-7.-< h9:1+'9G+2+ + 17 *&%2)-,9.& K-)/- -7 '+ -:0197+ /- %9 &F9,97+ )9T7/&:- +7.- -' *-,*& /- 01- 5& -:.+2+ ;&:;&79-7/& '+: ,&:+:< f& -:,1,*+2+ /-,9) Q"H+2-: 01- -:.L7 .)+7:%9.9-7/& [-:.- 5 &.)&\ ;)&()+%+ /- .-'-K9:9$73 4- -7,+7.+ -:- ;)&()+%+< P'K9/+ .1: ''+%+/+: -:.+ 7&,*- 5 *+G'+: %+J+7+R< ? K-,-: /-,E+> QH- -:.L *+,9-7/& .+)/-< =&) 01T 7& /9,-: 01- 5+ -: /- 7&,*- 5 .- +,1-:.+: -7 .1 +()+/+2'-A ,+'9-7.- 5 ,$%&/+ ,+%+U :- :-7.9)L %15 29-7R< P.)+: K-,-: :$'& /-,E+> Q"=&) 01T 7& .- .&%+: 17+ 2-29/+ F)E+ /-' )-F)9(-)+/&) 5 '1-(& ,&%9-7G+:3R H+29-7/& 01- :E :+'E+ /- %9 &F9,97+A 5+ 7& *+)E+ ''+%+/+: -:+ 7&,*-< #+/+ K-G 01- '& -:,1,*+2+ 5 %- )-7/E+ *+,-) ''+%+/+:A +' :+'9) /- %9 &F9,97+ -:,1,*+2+A Yt4- .-7(& &.)+ K-GuY :-(19/& /- 17+ )9:+< N:.& ;+:$ ;&) %1,*& .9-%;&< =-7:T 01- +'(& +7/+2+ %+' ,&7%9(& ;&)01- :-7,9''+%-7.- 7& ;&/E+ &2'9(+)%- + *+,-) '& 01- 01-)E+ *+,-) ;+)+ ,)-+) 17 %-B&) F1.1)& ;+)+ %E<

?1701- -:.+2+ .-79-7/& /9F9,1'.+/-: ,&7 -:.&A 7& -:.+2+ /9:;1-:.& + )-717,9+) + %9: :1-J&:< 4-7E+ '+ /-.-)%97+,9$7 /- 01- +'(X7 /E+A :97 9%;&).+) ,1L7.& .9-%;& .&%+)LA /-:,12)9)E+ '+ F&)%+ /- :1;-)+) -:.- )-.& ;+)+ :9-%;)-e 5 '& *9,-< dECAI=>; ";;  ";;  ;+)+ &2'9(+).- + *+,-) '& 01- 019-)-: *+,-)A ,1+7/& :-7,9''+%-7.- 7& .9-7-: (+7+: /- *+,-)'&> ]<

41 :1-J&

b<

41 /&'&)

d<

41 ,&7:-,1-7,9+

m<

41 )-7/9,9$7 /- ,1-7.+:

^<

41 ,+1:+

l<

41 *T)&-

n<

41 /-,'+)+,9$7 /- ('+/9+/&)

o<

41 %-B&) *&)+

p<

41 /9L'&(& ,&7 @9&:

]q< 41 ;+:+/& ;&:9.9K& N:.+: ]q F$)%1'+: :&7 %-7.+'9/+/-: 5 ;)L,.9,+: /9F-)-7.-: 01- ;1-/-: +;'9,+) + F97 /- ''-K+).- + *+,-) '+: ,&:+: 01- /-2-: *+,-) ;+)+ .-7-) TI9.&< =&) -B-%;'&A /9(+%&: 01- +,+2+: /- ,&%-7G+) 17+ -%;)-:+ .)+2+B+7/& .9-%;& ;+),9+' +/-%L: /- .1 -%;'-& /- .9-%;& ,&%;'-.&< 819-)-: (+7+) %L: /97-)& ;+)+ :+'9) /- /-1/+: 5 .-7-) 17+ %-B&) ,+'9/+/ /- K9/+A ;-)& +1701- 01- 7-,-:9.+: 5 019-)-: (+7+) %L: /97-)&A ;&) +'(17+ )+G$7 .- ;+)-,- /9FE,9' %&.9K+).- '& :1F9,9-7.- ;+)+ *+,-) -' .)+2+B& /- F&)%+ ,&7:.+7.-< ?17 +:E :+2-: 01- /-2-: *+,-)'& + F97 /- .-7-) TI9.&< ?1701- :1-7- '&,&A '+ :&'+ %&.9K+,9$7 /- (+7+) %L: /97-)& ;+)+ :+'9) /- /-1/+: 5 .-7-) 17+ %-B&) ,+'9/+/ /- K9/+ ;+)+ .1 F+%9'9+A :-7,9''+%-7.- 7& -: :1F9,9-7.-U +'(& F+'.+< H- 7-,-:9.+ +'(& %L: ;+)+ '&()+) 01- *+(+: '& 01- /-2-: *+,-)< N: ,&%& -:.&> /9(+%&: 01- 019-)-: /+) /97-)& + 17+ &2)+ :&,9+' ;-)& +1701- T:.+ -: 17+ ()+7 %-.+A :-7,9''+%-7.- 7& .- -:.L %&.9K+7/& '& :1F9,9-7.- ;+)+ *+,-) -' .)+2+B& ;+)+ (+7+) -' /97-)& ;+)+ /+) + '+ &2)+ :&,9+'< ?:E 01- +/&;.+: 17+ %-7.+'9/+/ /9F-)-7.-< P;.+: ;&) ,&7,-7.)+).- -7 +'(& %L: 01- .- /+ ;&/-)< @9(+%&: 01- -: 17 W-),-/-: ^qqHf< f+ &;&).179/+/ /- .-7-) 17 +1.& ,&%& -:.- .- 9%;1':+ .+7.& 01-

+*&)+ .- '-K+7.+:.- /-' :&FL 5 -:.L: .)+2+B+7/& ,&7:9:.-7.-%-7.- -7 /-:+))&''+) .1 -%;)-:+< =&7-: 9%L(-7-: /- .1 +1.& :&J+/& -7 .&/+: ;+).-:A *+,-: 17+ ,&7/1,,9$7 /- ;)1-2+ 5 ,&7:.+7.-%-7.- .- K9:1+'9G+: ;&:-5T7/&'& 5 ,&7/1,9T7/&'&< "=9-7:+: 01-A ;+)+ ,1+7/& ;1-/+: ,&%;)+) 17 W-),-/-: ^qqHfA .+%29T7 -:.+)L: -7 ,+;+,9/+/ /- /+) %L: /97-)& + 17+ &2)+ :&,9+'3 @-:/- '1-(& 01- :E< f&()+)L: +%2&: :1-J&: ,&7 :$'& +;'9,+) 17+ F$)%1'+ 01- ,+%29- .1 %-7.+'9/+/< f+ )+G$7 ;&) '+ ,1+' .+7.+: ;-):&7+: 7& *+,-7 -:.& -: ;&)01- .9-7-7 ,1';+ ;)&()+%+/+< H9-7.& 01- :1: ;)9&)9/+/-: /-2-)E+7 :-) '& :1F9,9-7.-%-7.- -:.9%1'+7.-:< @9,-7 +'(& ,&%&> QD& ;1-/& ;-7:+) -7 ,&:+: %+.-)9+'-: ,&%& +1.&U -:.L %+'A '+ &2)+ :&,9+' -: %L: 9%;&).+7.- 01- '&: +1.&:R< ?17 +:E 7& *+,-7 7+/+ 5 F)+,+:+7 -7 +%2+:< N' :-,)-.& 5+,- -7 /-:,12)9) -:& 01- Q/-:;9-).+ .1 +'%+RA +' /-:,12)9) '+ ;+:9$7 97.-)9&)< #1+7/& '+ *+: /-:,129-).&A .&/& '& 01- 01-/+ -7.&7,-: -: ;-):-(19)'+ ,&7 .&/& '& 01- .9-7-:< ?' *+,-)'&A .+%29T7 .-7/)L: .&/& '& /-%L: 01- -: 9%;&).+7.- ;+)+ .9< dECAI=> ^K _K
-' ;&/-) 5 '+ ;+:9$7 01- .- *+)L7 +,.1+) ,1+7/& 7& :9-7.+: /-:-&: /- *+,-)'&A ;&) +'(X7 %&.9K& -:.L7 +/*-)9/&: +' /&'&)< =)&2+2'-%-7.- 7-,-:9.+: ;-7:+) :-)9+%-7.- -7 '& 01- 7& 019-)-: -7 .1 K9/+< ? ;)&;$:9.&A -: 17+ ;)L,.9,+ ;-'9()&:+ 1:+) -:.+ F$)%1'+ ;&) 17 ;-)E&/& /- .9-%;& '+)(& ;&)01- +.)+-)L: +01-''& Q-7 '& 01- ;9-7:+:R .&/& -' .9-%;&< M:+ -:.+ F$)%1'+ ,&%& ,+.+'9G+/&) ;+)+ 9%;1':+).- + %&K-).- 5 '1-(& ,&7,T7.)+.- -7 '&: +:;-,.&: ;&:9.9K&: 01- &2.-7/)L: ,1+7/& :- +'9K9- .1 /&'&)< =&) -B-%;'&A :9 -:.L: ;-7:+7/&> QP/9& %9 .)+2+B&A 019-)& )-717,9+) '& %L: ;)&7.& 01;1-/+RA -7.&7,-: ;)-(X7.+.-> Q"81T -: '& 01- 019-)-: -7 :1 '1(+)3R< V '1-(& ,&7,T7.)+.- -7 -:&< dECAI=> fK "=&) 01T -: 01- :97 9%;&).+) ,1L7 .+)/- 7&: +,&:.-%&:A 5 :97 9%;&).+) ,1L7 %+' 7&: :97.+%&: -7 '+ %+J+7+A +X7 +:E ;&/-%&: '&()+) '-K+7.+)7&: /- '+ ,+%+ ;+)+ 9) + .)+2+B+)3 f+ )-:;1-:.+ -: #PDHN#MND#O?< 4-7-%&: +'(& 01- ;-)/-) /- 97%-/9+.& :9 7& K+%&: + .)+2+B+)< N:- +'(& -: 71-:.)& :1-'/&< N' .-%&) + '+ ;T)/9/+ 97%-/9+.+A -7 -:;-,9+' /- 17 ;+(&A 7&: *+)L *+,-) +01-''& 01-7 )-+'9/+/ 7& 01-)-%&: *+,-)< M7+ %+7-)+ ,$%& ;1-/-: 9%;1':+).- + *+,-) '& 01- /-2-: *+,-) -: ,)-+) 17+ ,'+:/- ,&7:-,1-7,9+ 97%-/9+.+< =&) -B-%;'&> H9 .9-7-: *9B&: ;-01-J&:A /9'-: 01- ,1+7/& .X *+(+: Q-:.+ 1 &.)+ ,&:+R '&: ''-K+)L: + ,&%-) ;9GG+A ;-)& :$'& ;1-/-: ''-K+)'&: ,1+7/& '& *+5+: *-,*&< ?*&)+ *+: ,)-+/& 17+ ,&7:-,1-7,9+ 97%-/9+.+ ;&)01- :9 7& *+,-: '& 01- /9B9:.- 01- 92+: + *+,-)A 7& :$'& ./-,-;,9&7+)L: + .9 %9:%& :97& 01-A %L: 9%;&).+7.- +X7A /-,-;,9&7+)L: + .1: *9B&:< P.)& -B-%;'& -: /+)'- + +'(19-7 ,-),+7& + .9 €bqq ND NgN#4OhP 5 /9'- 01- :9 7& *+,-: Q-:.& & +01-''&R ;+)+ 17+ F-,*+ /-.-)%97+/+ 01- 5+ *+5+: ;)&()+%+/&A ;1-/01-/+):- ,&7 -' /97-)&< S+,- 17&: +J&:A %9 *9B& K97& + %E 5 %- /9B& 01- *+2E+ /-,9/9/& 01- 7& 01-)E+ 9) + '+ 179K-):9/+/< D& /9:,1.E ,&7 T' :&2)- :1 /-,9:9$7A -7 '1(+) /- -:& ,&%-7,T + -I;'9,+)''+ )-+'9/+/ /-' ;)&,-:& 01- 5& .-7E+ 01- :-(19) -7 '+ +(-7,9+ /- -%;'-&: + F97 /-7,&7.)+) )L;9/+%-7.- + '+ ;-):&7+ ,&))-,.+ ;+)+ 17+ K+,+7.- 01- :- 7&: /+2+< N:.-: -' ;)&,-:& 01- '- -I;'901T> ]< #&%& .-7E+%&: + %L: /- ]qq ;-):&7+: ;+)+ .&/+: '+: K+,+7.-:A ;)9%-)& .-7E+%&: 01- F9'.)+) + .&/&: +01-''&: 01- 7& .-7E+7 ()+/&:< H97 9%;&).+) ,1L7 21-7&:

F1-)+7A 79 :9019-)+ ;&/E+%&: *+2'+) ,&7 -''&: ;&)01- :-7,9''+%-7.- 7& .-7E+%&: -' .9-%;&< N' ()+/& '- /-%1-:.)+ + 17 -%;'-+/&) 01- .9-7-: /9:,9;'97+A ,&7,-7.)+,9$7A *+29'9/+/-: /- &)(+79G+,9$7A /-,9:9$7 ;+)+ F97+'9G+) 17+ .+)-+ + '+)(& ;'+G& 5 '+ F1-)G+ /- K&'17.+/ ;+)+ :-(19) ,&7 +'(& +:E 7& )-,92+: 17 ;+(& -7 -:- %&%-7.&< b<

f1-(& -'9%97L2+%&: + .&/&: '&: 01- 7& .-7E+7 -I;-)9-7,9+<

d<

f1-(& -'9%97L2+%&: + .&/&: '&: 01- .-7E+7 %-7&: /- /&: +J&: /- -I;-)9-7,9+< - I;-)9-7,9+<

m< @-:;1T: -'9%97L2+%&: + .&/&: '&: 01- -:.+2+7 :&2)-k,+'9F9,+/&: ;+)+ -' -%;'-&U 1:1+'%-7.- '&: %+5&)-: /- ^q +J&:< ?*&)+ .-7E+%&: 17 7X%-)& /- ;-):&7+: '& :1F9,9-7.-%-7.- ;-01-J& ;+)+ ;&/-) ''+%+) 5 -7.)-K9:.+)'&: ;-):&7+'%-7.- ,&%& ,+7/9/+.&: ;&.-7,9+'-: ;+)+ 17 -%;'-&< @-:;1T: /- -I;'9,+) -:.&A .&%T 17 ;+) /- ;-)9$/9,&: 5 '- /9B-> Qc9-7A +:1%+%&: 01*+: .-)%97+/& 5+ '+ -:,1-'+ 5 019-)-: ,&7:-(19) 17 -%;'-&< W9)-%&: -7 -' ;-)9$/9,& 5 21:01-%&: -I+,.+%-7.- ;+)+ 01T ,'+:- /- .)+2+B&: ,+'9F9,+)E+: ,&7:9/-)+7/& 01- 7& .9-7-: %L: -I;-)9-7,9+ '+2&)+' 01- '+ /- W,@&7+'/\: 5 797(X7 ()+/&R< #&%-7,T + '--) '+: '9:.+: // - -%;'-&: 01- 7& )-019)9-)+7 17 ()+/& & +'(17+ -/1,+,9$7 -:;-,9+'9G+/+< ? %-/9/+ 01- '+: '-E+ T' )-:;&7/E+ ,&7 17 Q:ERA & 17 Q7&RA /-;-7/9-7/& :9 01-))E+ -:+ ,'+:- /- -%;'-&< •

"#&7/1,.&) /- ,+%9$7 /- ,&))-&3 k QDPR

•

#&7/1,.&) /- ,+%9$73 k QDPR

•

"?'%+,-79:.+3 k QDPR

•

"4)+2+B+/&) /- FL2)9,+3 k QDPR

•

"h-7/-/&) /- +).E,1'&: +' ;&) %-7&)3 k QDPR

•

"h-7/-/&) +%21'+7.-3 k QDPR

•

"4)+2+B+/&) /- ,&7:.)1,,9$73 k QDPR

•

"4-'- %-),+/-&3 k QDPR

•

"?:9:.-7.- /- -:.+,9$7 /- (+:&'97+3 k QDPR

•

"W-:-)&3 k QDPR

•

"?:-+/&)3 k QDPR

"D9J-)&3 k QDPA -: :1F9,9-7.- ;+;L "01T /- .&/&: '&: 21-7&: -%;'-&:3R ;)-(17.$< •

Q"S+2'+: /- -:.&: -%;'-&: ;)&F-:9&7+'-:3R f- ;)-(17.T :-J+'+7/& '+: '9:.+: /&;&).179/+/-: /- -%;'-& -7 +/%979:.)+,9$7 ;)&F-:9&7+'< s' /9B&> QHEA -:&:R< #&%-7,T + '--)'&: .+%29T7 5 .&/&: )-01-)E+7 17+ ;)&F-:9$7 & 17+ ;)&F-:9$7 5 /&: +J&: /- -I;-)9-7,9+< QN:.L 29-7 ;+;LA -7.9-7/& .1 ;17.&RA ,&7.-:.$ %9 *9B&< f+: ,&7:-,1-7,9+: /- 7& .-7-) 17+ ;)&F-:9$7 %&.9K$ + %9 *9B& '& :1F9,9-7.- ;+)+ )-.&%+) -' ,+%97& ,&7 :1: -:.1/9&: 5 ,&7,-7.)+):- -7 9) + '+ 179K-):9/+/< ? ;)&;$:9.&A T' &2.1K& ooAo~ /- ;)&%-/9& - 97()-:$ +' Q=)&()+%+ /- ?/%979:.)+,9$7 /- N%;)-:+:R -7 '+ M79K-):9/+/ /- 4&)&7.&< dECAI=> gK ; H9 7& ;1-/-: *+,-) '& 01- /-2-: ;&) .9 %9:%&A *+G'& ;&) +'(19-7 %L:< f+ %+5&)E+ /- '+: ;-):&7+: :9-%;)- K+ 17+ %9''+ -I.)+ 5 *+,-7 %L: ;&) +'(19-7 01,1-7.+ ,&7 -''&:A 01- :$'& -I9(9):- ;+)+ :E %9:%&:< H9 '- /9,-: + +'(19-7 01- K+: + *+,-) +'(&A ")-717,9+)E+:A & :-(19)E+: 97.-7.L7/&'& *+:.+ .-)%97+)3 N:.+ -: 17+ F$)%1'+ %15 ;&/-)&:+A -7,&7.)+) + +'(19-7 + 019-7 )-7/9)'- ,1-7.+: ;+)+ /-,9)'- '& 01- -:.+: ;'+7-+7/& *+,-) 5 ;+)+ ,1L7/& ;'+7-+: *+,-)'& 5 '1-(& ,&%-7G+) + *+,-)'&< 4- +:&%2)+)L: ,&%;'-.+%-7.- '& )L;9/& 01- *+)L: '+: ,&:+: :9 '- )97/-: ,1-7.+: + +'(19-7 01- )-:;-.+: ;&)01- +*&)+ .1 ;+'+2)+ -:.L -7 B1-(&< N7.)-7+/&) /- TI9.& ;-):&7+' N7 -:.+ T;&,+ /- +'.+ ,&%;-.9.9K9/+/ -7 '+ 01- K9K9%&:A %1,*+: ;-):&7+: &)9-7.+/+: +' TI9.& .9-7-7 -7.)-7+/&)-: /- TI9.& ;-):&7+'A + 019-7-: '-: ;+(+7 17 ,+)(& %-7:1+' + F97 /- .-7-) + +'(19-7 + 019-7 '- ;1-/+7 )-7/9) ,1-7.+: + 79K-' ;)&F-:9&7+'< N' ;)97,9;+' ;)&;$:9.& /-' -7.)-7+/&) -: +51/+)'+: + *+,-) '& 01- :+2-7 01- ;1-/-7 *+,-)A ;-)& 01- ;&) +'(X7 %&.9K& 7& '& *+)L7 ;&) :E :&'+:<

28B8O:D:7; @8 ;8C 8B@7 ]< f+: ;-):&7+: 01- :&7 -7.)-7+/+: -:.L7 +;)-7/9-7/& 7& :$'& /- :1: ;)&;9+: -I;-)9-7,9+: :97& .+%29T7 /- '+: -I;-)9-7,9+: ;-):&7+'-: /- :1 -7.)-7+/&)< H-) -7.)-7+/+: '-: ;-)%9.9)L +',+7G+) -' TI9.& %L: .-%;)+7& /- '& 01- ;&/)E+7 +',+7G+)'& :&'+:< 4&%+ %1,*& %-7&: .9-%;& -7,&7.)+) 17 -7.)-7+/&) 01- +/019)9) -' ,&7&,9%9-7.& 5 -7.-7/9%9-7.& 01- -' -7.)-7+/&) 5+ .9-7-< b< C-7/9)'- ,1-7.+: + 17 -7.)-7+/&) :9-%;)- +1%-7.+ -' /-:-%;-J& ;-):&7+' 5 '&: )-:1'.+/&:< d< Qf+ ,&7,-7.)+,9$7R :9-%;)- ,)-+ ,-(1-)+ -7 &.)+: L)-+:< N' -7.)-7+/&) ;1-/+51/+).- + K-) -' ,1+/)& ,&%;'-.& 5 :-(19) &)9-7.+/& ;&)01- T' & -''+ 7& T:.+ 97K&'1,)+/& -%&,9&7+'%-7.- -7 '+: L)-+: /- .1 K9/+ :&2)- '+: 01- -:.L: :9-7/& -7.)-7+/&< m<

N' -7.)-7+/&) .- +51/+)L + /-:,12)9) .1 *+29'9/+/ X79,+<

^< N' -7.)-7+/&) .- +51/+)L + 9/-7.9F9,+) 5 :1;-)+) '&: &2:.L,1'&: 01- .- 9%;9/-7 +',+7G+) -' TI9.& 01- /-:-+:< l< H9 5+ -:.L: .)+2+B+7/& /1)& ;-)& .1 K9/+ 7& -:.L ,+%29+7/& .+7 )L;9/& ,&%& 019:9-)+: 01- ,+%29+)+A 17 -7.)-7+/&) .- +51/+)L + K-) .1 K9/+ /-:/- 17+ ;-):;-,.9K+ /9F-)-7.-A '+ ,1+'A + :1 K-GA .- +51/+)L + :-) %L: -F-,.9K&< 4)+2+B+) %L: /1)& 7& :9-%;)- -: '+ :&'1,9$7> .)+2+B+) %L: 97.-'9(-7.-%-7.- -: '+ ,'+K-< "#1L7/& -: -' %&%-7.& +/-,1+/& ;+)+ .-7-) .- 7-) 17 -7.)-7+/&)3 f+ %-.+ /- 17 -7.)-7+/&) -: ''-K+).- + '+ ,9%+ /- .1 QB1-(&R 5 %+7.-7-).- +''L< H9 -:.L: ,-),+ /-' F&7/&A -' -7.)-7+/&) .- +51/+)L + ''-(+) + '+ ,9%+< H9 5+ -:.L: -7 '+ ,9%+A -' -7.)-7+/&) .- +51/+)L + ;-)%+7-,-) +*E< W1,*+: %L: ;-):&7+: '&()+)E+7 :1: :1-J&: :9 :$'& .&%+)+7 '+ /-,9:9$7 /- 97K-).9) -7 17 -7.)-7+/&) /- TI9.& ;-):&7+'< Ve W1,*+: F&).17+: 7& :- *+2)E+7 ;-)/9/& :9 '+ ;-):&7+ 01- -:.+2+ -7 '+ ,9%+ /- :1 B1-(&A .+%29T7 *129-)+ :9/& *1%9'/- - 97K-).9/& -7 17 -7.)-7+/&) %9-7.)+: -:.+2+ -7 '+ ,9%+< dECAI=> hK I;> P:,+) H,*97/'-)A -7 '+ ;-'E,1'+ Qf+ '9:.+ /- H,*97/'-)RA -: )-.)+.+/& ,&%& 17 ,+;9.+'9:.+ +'-%L7< H1 X79,+ %&.9K+,9$7 -7 '+ K9/+ -)+ :9%;'-%-7.- *+,-) F&).17+ 5

/9:F)1.+) /- '&: 2-7-F9,9&: /-' TI9.& %+.-)9+'< ? %-/9/+ 01- (+7+2+ %L: 5 %L: /97-)& ;1/& ,&7.)+.+) %L: 5 %L: -%;'-+/&: ;+)+ :1 ,&%;+JE+A 019-7-: '- +51/+)&7 + (+7+) 97,'1:& %L: /97-)&< W9-7.)+: ,&7:.)1E+ :1 F&).17+A '+: ,&:+: + :1 +')-/-/&) ,&%-7G+)&7 + ,+%29+) /)L:.9,+%-7.- /-29/& + '+ (1-))+< f&: 7+G9: ,&%-7G+)&7 + -I.-)%97+) + .&/&: '&: B1/E&: /- '+ G&7+< 4&/&: '&: -%;'-+/&: /- H,*97/'-) -)+7 B1/E&: 5 '&: X79,&: 01- 7& -)+7 +:-:97+/&: ;&)01- .)+2+B+2+7 ;+)+ :1 ,&%;+JE+A '+ ,1+' :1;1-:.+%-7.- *+,E+ %179,9&7-: ;+)+ '&: 7+G9:< H,*97/'-) ,&%-7G$ + :-7.9) ()+7 ,&%;+:9$7 ;&) :1: -%;'-+/&: 5 -7.-7/9$ 01- :$'& -:.+2+7 K9K&: ;&) T'< H1 ,&%;+:9$7 ,&%-7G$ + /9)9(9) :1: +,,9&7-: 5 ,&%& ,&7:-,1-7,9+A ,&%-7G$ + ,&7.)+.+) %L: ;-):&7+:A +:E 7& '+: 7-,-:9.+)+A :$'& ;+)+ :+'K+)'+: /- :-) +:-:97+/+:< f1-(& ,&%-7G$ + :+,+) /97-)& /- :1 ,&%;+JE+ 5 '9.-)+'%-7.- ,&%-7G$ + ,&%;)+) B1/E&: ,&7 :1 /97-)&< H&2&)7+2+ + '&: 7+G9: ,&7 /97-)& + ,+%29& /- B1/E&: 01- F1-)+7 )1%2& + '+: ,L%+)+: /- (+:-:< f-: /-,E+ 01- 7-,-:9.+2+ + -:+: ;-):&7+: ;+)+ :1 ,&%;+JE+< ?' F97+' /- '+ ;-'E,1'+ *+5 17+ -:,-7+ %15 -%&.9K+ -7 '+ 01- P:,+) H,*97/'-) ''&)+ /9,9-7/&> QS+2)E+ *-,*& %L:< H9 :$'& *129-)+ (+7+/& %L: /97-)& *+2)E+ ;&/9/& :+'K+) 17+ ;-):&7+ %L:R< H1 %&.9K+,9$7 ,+%29$ /- (+7+) /97-)& ;+)+ :1 Q-:.+.1: 5 21-7+ K9/+R + (+7+) /97-)& ;+)+ 17+ ,+1:+< f+ ,+1:+ -)+ .+7 9%;&).+7.- ;+)+ T' 01- '9.-)+'%-7.- :- ''-K$ + '+ 2+7,+ )&.+ ;+)+ :+'K+) '+: K9/+: /- %L: /- ]]qq B1/E&:< H9 7& ;1-/-: 9%;1':+).- + *+,-) '& 01- 7-,-:9.+: *+,-) +' ,&7,-7.)+).- -7 '& 01-:.L: ,&7,-7.)+/& -7 -:.- %&%-7.&A -7.&7,-: ;)&2+2'-%-7.- 7-,-:9.+: ;-7:+) :-)9+%-7.- -7 '+ ,+1:+ -7 '+ 01- ,)--:< =)&2+2'-%-7.- -: +*E /- /&7/- K-7/)L .1 ;&/-) ;+)+ ''-K+).- + *+,-) '& 01- /-2-: *+,-)< "#1L7.+: K-,-: 7&: -:,1,*+%&: &)+7/& +'(& ,&%& -:.&3> Q81-)9/& @9&: =&) F+K&) +5X/+%- ,&7 %9 -%;)-:+A ;&) F+K&) +5X/+%- ,&7 %9 :+'1/A ;&) F+K&) +5X/+%- ,&7 %9: F97+7G+:A ;&) F+K&) +5X/+%- ,&7 %9 -%;'-&A ;&) F+K&) +5X/+%- ,&7 %9: *9B&:A ;&) F+K&) +5X/+%- ,&7 %9 %+.)9%&79&A ;&) F+K&) +5X/+%- ,&7 %9eR 4-7-%&: .&/+ 17+ '9:.+ /- ,&:+: ,&7 '+: 01- 7&: (1:.+)E+ 01- @9&: 7&: +51/+)+< "#$%& ,)--: 01- @9&: )-+,,9&7+)E+ +7.- 17+ &)+,9$7 ,&%& -:.+3

Q81-)9/& @9&:A ()+,9+: ;&) .&/& -7 %9 K9/+A '& 21-7& 5 .+%29T7 '& %+'&< @9&:A :$'& *+5 17+ ,&:+ 01- 019:9-)+ /- .9 5 -: :+2-) 01T ;1-/& *+,-) ;&) .9< W- (1:.+)E+ :+2-) ,$%& ;1-/& F+,9'9.+).- '+ K9/+< "81T -: -:& 01- ;1-/& *+,-) ;+)+ ;&7-) 17+ :&7)9:+ -7 41 ,+)+3"81T ;1-/& *+,-) ;+)+ /-K&'K-).- +'(& /- (&G& ;&) ,)-+)%-3 D& 7-,-:9.& 7+/+ %L: 01- :+2-) 01T ;1-/& *+,-) ;&) .9< "#$%& ;1-/& +51/+).-3 =&) F+K&) /9%- '& 01-:.L -7 41 %-7.- 5 -7 41 ,&)+G$7< "#$%& ;1-/& +51/+).- + '&()+) -' /-:-& /- .1 ,&)+G$73 H9 F1-)+: @9&: 5 -:,1,*+)+: + +'(19-7 &)+) /- -:+ %+7-)+A ",$%& )-+,,9&7+)E+:3 H9 )-+'%-7.- ,)-5-)+: 01- .-7-) TI9.& -7 '& 01- -:.L: *+,9-7/& *+)L /- -:.- %17/& 17 %-B&) '1(+)A 5 01- + :1 K-G -%&,9&7+)E+ -' ,&)+G$7 /- @9&: +' ;17.& /- /-))+%+) 'L()9%+: /- (&G&A "K+,9'+)E+: -7 *+,-) -:& 01- /-2-: *+,-)3 dECAI=> iK W+).97 f1.*-) w97( |) jK &I ?@8D=>C>D:EB @8 M=>@:>@7CG M7+ ;-):&7+ ,&%;'-.+%-7.- Y:-(1)+Y :+2- -I+,.+%-7.- 019T7 -:A /- /$7/- *+ K-79/& 5 *+,9+ /&7/- :- /9)9(-< N7 '+ ;-'E,1'+ Y6'+/9+/&)Y *+5 17+ ;+).- 97,)-E2'- -7 '+ 01- -' -%;-)+/&) '- ;)-(17.+ +' ('+/9+/&)> Q"819T7 -)-:3 @9%- .1 7&%2)-R< 4)+: )-.9)+):- :1 %L:,+)+A -' ('+/9+/&) )-:;&7/9$ :97 K+,9'+,9$7 & /1/+ -7 :1: ;+'+2)+:>

?@" #'%.(/ /0 @*A"%,0 B/+"%,0 @/("1",0C +'%*#1*#)/ 1/ 2'0 :5D(+")'0 1/2 E'()/C F/#/(*2 1/ 2* 2/8"G# HD2"A9 !"/(3' 2/*2 1/2 3/(1*1/(' /%&/(*1'(4 @*(+' I,(/2"'C J*1(/ 1/ ,# <"5' *0/0"#*1'9 :0&'0' 1/ ,#* /0&'0* *0/0"#*1*C K )/#1(D %" 3/#8*#7*4 /# /0)* 3"1* ' /# 2* ')(*L9

N' ('+/9+/&) :+2E+ -I+,.+%-7.- 019T7 -)+U :1 ;+:9$7 5 ;)&;$:9.& +)/E+7 -7 ,+/+ ;+)./- :-)< D& -)-: '& 01- *+,-: -7 .1 .)+2+B& & ,&%& ;)&F-:9$7< ? %-/9/+ 01- ,)-G,+: ;-):&7+'%-7.-A +;)-7/-)L: %L: +,-),+ /- 019T7 -)-: )-+'%-7.- -7 -' - ' F&7/&< @- /&7/- *+: K-79/& 7& -: .+7 9%;&).+7.- ,&%& *+,9+ /$7/- 019-)-: 9) 5 *+,9+ /&7/- .- /9)9(-:A ;&7 .1 ;+:9$7 97.-)9&)< @+.- ;&/-) -:,)929-7/& .1 ;)&;9+ /-,'+)+,9$7 /- ('+/9+/&)< N:.- -: 17 -B-),9,9& /9FE,9' ;-)& K+'- '+ ;-7+ *+,-)< =1-/- )-01-)9) %1,*&: 97.-7.&: /1)+7.- 17 '+)(& ;-)9&/& /- .9-%;&U -:.L: .)+.+7/& /- ;&7-) -7 ;+'+2)+: 019T7 -)-: ;&) /-7.)& - 97.-7.+7/& 9/-7.9F9,+) '+: K-)/+/-)+: ;+:9&7-: 01- .- %1-K-< 41 /-,'+)+,9$7 /- ('+/9+/&)A ,1+7/& '+ *+5+: F97+'9G+/&A .- /+)L ;&/-) ,+/+ K-G 01'+ '-+:A -:;-,9+'%-7.- -7 .9-%;&: /- /9F9,1'.+/< / 9F9,1'.+/< ?:E 01- ;)&,-/-A 97.T7.+'&< RW9 7&%2)- -:e H&5 dECAI=> kK &I ?A8N7C A7A8B<7G N7 17& /- :1: /9:,1):&: %L: F+%&:&:A #*1),*9'' /9B& '& :9(19-7.-> Q4&/+ '+ F1)9+ 5 ;&/-) /-' -7-%9(& ;)&7.& :- K&'K-)L7 :&2)- 7&:&.)&:< S9.'-) :+201- .-7/)L 01- K-7,-)7&: -7 -:.+ 9:'+ & ;-)/-)L '+ (1-))+< H9 ;&/-%&: *+,-)'- F)-7.-A .&/+ N1)&;+ ;&/)L :-) '92)-A 5 '+ K9/+ /-' %17/& ;&/)L +K+7G+) *+,9+ +%;'9+:A 9'1%97+/+: .9-))+: +'.+:U ;-)& :9 F+''+%&:A -7.&7,-: -' %17/& -7.-)&A 97,'15-7/& '&: N:.+/&: M79/&:A 5 .&/& '& 01- *-%&: ,&7&,9/& 5 ,19/+/&A :- *17/9)L -7 -' +29:%& /17+ -)+ &:,1)+ +X7 %L: :979-:.)+A 5 ;)&2+2'-%-7.- %L: ;)&'&7(+/+A ;&) '+: '1,-: /17+ ,9-7,9+ ;-)K-):+< N7.&7,-: ,&%;)&%-.L%&7&: ,&7 71-:.)& /-2-) 5 +79%T%&7&: +' ;17.& 01- :9 -' O%;-)9& c)9.L79,& /1)+ %9' +J&:A '&: *&%2)-: /9(+> [N:- F1- :1 %-B&) %&%-7.&\ Q< H9 7& '& *+: -I;-)9%-7.+/& .&/+KE+A .1 Q%-B&) %&%-7.&R :-)L 17 %&%-7.& -7 .1 K9/+ -7 -' 01- -:.+)L: '1,*+7/& F1-).-%-7.-A 7-,-:9.+7/& ,+/+ ;&),9$7 /- -:;-)+7G+ ;+)+ %+7.-7-).- 5 -7 -' X'.9%& 97:.+7.-A ,1+7/& /-:-:;-)+/+%-7.- 7-,-:9.-: Q+'(&R 01- ./- ,&7F9+7G+A -:- Q+'(&R DP ''-(+)L<

N:- :-)L .1 %-B&) %&%-7.&< N' %&%-7.& -7 -' 01- /-,9/-: :&;&).+) 17 ;&,& %L: 5 7& )-717,9+) 5 /- .&/+: F&)%+: :$'& *+,-: '& 01- /-2-: *+,-)< D& ;&)01- .-7(+: -' ;&/-) ;+)+ *+,-)'& :97& :9%;'-%-7.- ;&)01- -: '& ,&))-,.&< N7 '+ ;-'E,1'+ QS&%2)- #-79,9-7.+RA +1701- |+%-: c)+//&,z '& *+2E+ ;-)/9/& .&/& 5 *+2E+ 01-/+/& /- )&/9''+: + '+ )-,-:9$7A :1 %-B&) %&%-7.& +X7 7& *+2E+ ''-(+/&< ?1701- '+ 9%+(-7 /- 17+ 7&.+ 01- -' '-,*-)& '- *+2E+ /-B+/&A QN7 %&)+RA -:.+2+ /&'&)&:+%-7.- +))+9(+/+ -7 :1 %-7.- ;&)01- 79 :9019-)+ ;&/E+ ,&%;)+) '-,*- ;+)+ :1: *9B&:A :1 %-B&) %&%-7.& 7& *+2E+ ''-(+/&< ?1701- *+2E+ /-B+/& /- &)+) /-:;1T: /- :1:1))+)'- + :1 -:;&:+ QV+ &)T .&/& '& 01;&/E+RA :1 %-B&) %&%-7.& .&/+KE+ 7& *+2E+ ''-(+/&< |+%-: c)+//&,z f- *+2E+ ;)&%-.9/& + :1 *9B& %+5&) 01- :97 9%;&).+) '& %+' 01- :;1:9-)+ .&/&A 7& '&: +2+7/&7+)E+ *+,9T7/&'&: K9K9) -7 &.)+ ;+).-< H1 %-B&) %&%-7.& F97+'%-7.- ''-($ ,1+7/& ''-($ + 17+ ,+:+ K+,E+ 5 &:,1)+< f+ ,+'-F+,,9$7 5 '+: '1,-: -:.+2+7 +;+(+/+: /-29/& +' 7& ;+(& 5 '&: 79J&: 7& -:.+2+7< H1 -:;&:+ '- *+2E+ ;-/9/& + :1 *-)%+7& :9 :1: *9B&: ;&/E+7 K9K9) ,&7 -''+ *+:.+ 01- '+: ,&:+: %-B&)+)+7< N''+ 7& :+2E+ /- '+ ;)&%-:+ 01- |+%-: '- *+2E+ *-,*& + :1 *9B& %+5&)< ?1701- -' -:;E)9.1 /- c)+//&,z F97+'%-7.- F1- 01-2)+7.+/&A :- )-*1:$ + /+):- ;&) K-7,9/&< H- )-*1:$ + )&%;-) '+ ;)&%-:+ *-,*+ + :1 *9B&< g1- + '+ :+'+ /- -B-,1.9K&: -7 -' ,'12 /- 2&I-&< 4&/&: '& ,&7&,E+7 ,&%& 17 2&I-+/&) '-:9&7+/&< f9.-)+'%-7.- :- 019.$ -' :&%2)-)& /- :1 ,+2-G+ 5 )&($ ;9/9-7/& /97-)& ;+)+ ;&/-) .-7-) /- K1-'.+ + :1: *9B&:< N:- F1- :1 %-B&) %&%-7.&< ?1701- :1: ,9),17:.+7,9+: 7& ;&/E+7 -:.+) ;-&)A |+%-: c)+//&,z 7& :- /9& ;&) K-7,9/&A 7& .)+9,9&7$ :1 %&)+' ;+)+ )&2+)< N7 -' ;17.& %L: 2+B& /- :1 K9/+A /-,9/9$ ,&7:-)K+) :1 97.-()9/+/< =-):&7+'%-7.- ,)-& 01- :1 7-(+,9$7 + /+):- ;&) K-7,9/& 5 %+7.-7-) :1: 7&)%+: %&)+'-: F1- '+ ,&7/9,9$7 01- T' ,)-$ ;+)+ 01- @9&: 2-7/9B-)+ :1 K9/+ /- +*E -7 +/-'+7.-< dECAI=> lK
W1,*+: ;-):&7+: .9-7-7 17+ *9:.&)9+ 01- 019-)-7 ,&7.+)< W1,*+: ;-):&7+: 7-,-:9.+7 + +'(19-7 + 019-7 ,&7.+)'- -:+ *9:.&)9+ 5 7& *+5 7+/9- 01- -:,1,*-< 4&/&: -:.L7 .+7 &,1;+/&: *+2'+7/& 01- 7+/9- .9-7- .9-%;& ;+)+ -:,1,*+)< #1+7/& ;+:T ;&) 17&: .-))92'-: .9-%;&: + 79K-' ;-):&7+' -7 %9 K9/+A :9-%;)- :-7.E 01- -7 )-+'9/+/ 7& ;&/E+ +2)9)'- -' ,&)+G$7 + 7+/9-< h-7E+ /- 17+ ,1'.1)+ 01- .-7:-J+ + :-) 17 *&%2)- 5 -7F)-7.+) '+: ,&:+: .1 %9:%& 5 7& ,+)(+) + &.)&: ,&7 .1 /&'&)< ?:E 01-A ,&%& ,&7:-,1-7,9+ /- -:&A -'-(9) 717,+ ,&%;+).9) %9: ;-7+: %L: ;)&F17/+: ,&7 7+/9-< H&'+%-7.- '+: %+7.-7E+ +/-7.)&< #1+7/& 7& .9-7-: ,$%& :+,+) -' /&'&) /- .1 ,&)+G$7A .1 ;-):&7+'9/+/ ,+%29+ +,&%&/+7/& .&/& '& 01- *+: -7,-))+/& +/-7.)&A ",$%& ;&/)E+: -:.+) %&.9K+/& 5 +79%+/& + /-:+))&''+) 17 ()+7 F1.1)& :9 .9-7-: 01- ''-K+) 17+ ,+)(+ .+7 ;-:+/+3 H9-%;)- *+2E+ :+29/& :&2)- -:.- +:;-,.& -7 '+ c92'9+< Rh-79/ + %9A .&/&: '&: 01- -:.L9: .)+2+B+/&: 5 ,+)(+/&: 01- 5& &: *+)T /-:,+7:+)R< =-)& 717,+ *+2E+ :&J+/& ,&7 )-+'%-7.- 97.-7.+) +;'9,+)'&A *+:.+ 01- 17 /E+ -:,1,*T 17+ K&G -7 %9 ,+2-G+ 01- %- /-,E+> Q"=&) 01T 7& *+2'+: ,&7%9(&3R W- ;+)-,9$ -I.)+J&< =-7:TA ";&) 01T +2)9)E+ %9 ,&)+G$7 ,&7 @9&:3 s' 5+ :+2- .&/& +,-),+ /- %E< V+ :+2- '& 01- K&5 + /-,9) +7.-: 01- '+: ;+'+2)+: ''-(1-7 + %9 2&,+< N: 17+ ;)L,.9,+ 2+:.+7.- 97X.9'< f1-(& -:,1,*T &.)+ ,&:+ 01- /-,E+> QD&A 7& -: +:ERe #&%-7,T + ;-7:+)A ;)&2+2'-%-7.- @9&: ;1-/- -'-(9) 7& :+2-) '& 01- -:.+%&: ;-7:+7/& 5 7& :+2-) ,$%& 7&: :-7.9%&: -7 ,9-).&: %&%-7.&:A ;+)+ 01- ;&/+%&: *+2'+) ,&7 T' 5 +2)9) 71-:.)& ,&)+G$7 + T'< @-,9/E +,-;.+) -:- ;-7:+%9-7.& - 97.-7.+) +'(& ;&) 17 .9-%;&e H1;&7(& 01+'(17&: /9)E+7 Q97F+7.9'R< ?:E 01-A ,&%& 17 ;-01-J& 79J&A ;)-.-7/E *+2'+) ,&7 17 +%9(& 9%+(97+)9&< =-7:TA + 019T7 '- 9%;&).+ '& 01- &.)&: ;9-7:+7A -7 )-+'9/+/ 7& '/9)T + .&/& -' %17/& 01- -:.&5 *+,9-7/& -:.&< H$'& %9)-%&: 01T ;+:+< =1:- +'(& /- %X:9,+ /- F&7/& 5 .&%- 17 ,1+/-)7& /- 7&.+: 5 17 'L;9G< =1:- '+ F-,*+ -7 '+ ;+).- +))92+ /- '+ ;L(97+ 5 -7 '+ 9G019-)/+ -:,)92E Q4-))5R 5 +' '+/& /- %9 7&%2)-:,)92E QS&'+ @9&:A :&5 5&R< f1-(&A 2+B& %9 7&%2)- -:,)92E Q@9&:R 5 )-:;&7/E '& 01,)-& 01- @9&: /9)E+ :9 -:.1K9-)+ )-:;&7/9-7/&< g1- ,&%& :9 -:.1K9-)+ -:,)929-7/& 17 (19$7< N:,)92EA QS&'+RA 5 '1-(& -:.+''T -7 - 7 )9:+:< D& ;&/E+ ,)--) 01- -:.+2+ *+,9-7/& -:.&A ;-)& /-,9/E :-(19) *+,9T7/&'&< f+ %-B&) ;+).- /- -:.- /9L'&(& F1- 01- ;&/E+ /-,9/9) ,$%& %- )-:;&7/E+ @9&:< @-:;1T: /- .&/&A 5& .-7E+ -' 'L;9G< #&%-7,T + -:,)929) '+: )-:;1-:.+: /- @9&: *+,9+ %E ,&%& :9 s' F1-)+ '+ ;-):&7+ %L: ,19/+/&:+A +%&)&:+A +.-7.+A ;-)/&7+/&)+ 5 :+29+ 01,&7 019T7 %- ;1/9-)+ 9%+(97+) *+2'+7/&<

@-,9/E 01-A :9-7/& @9&:A .-7/)E+ '+: )-:;1-:.+: + ,+/+ ;)-(17.+ 01- :- %- &,1))9-)+ *+,-)< @-,9/E 01- s' -:.+)E+ /9:;1-:.& + -:,1,*+)%- -7 ,1+'019-) %&%-7.& 01- 7-,-:9.+)+ *+2'+) ,&7 s'A s' %- -:,1,*+)E+ ,&%& :9 .1K9-)+ .&/& -' .9-%;& /-' %17/&< @-,9/E 01- :97 9%;&).+) '& 01- 5& *9,9-)+A -' 717,+ :- -7F+/+)E+ & .-7/)E+ )-7,&) ,&7.)+ %E< @-,9/E 01- s' -)+ '+ ;-):&7+ ;-)F-,.+ + 019-7 '- ;&/E+ +2)9) + 2)9) %9 ,&)+G$7 :97 :-7.9)%- + +K-)(&7G+/&< #&%-7,T + -:,)929) -' /9L'&(&U %9: ;)-(17.+: 5 :1: )-:;1-:.+: /- +,1-)/& ,&7 '& 015& ,)-E+ 01- s' /9)E+< #1+7/& -:,)92E+ :1: )-:;1-:.+:A .)+.+2+ -:,)929) '& %L: )L;9/& 01- ;1/9-)+A ;+)+ 7& .-7-) 01- ;-7:+) %1,*& -7 -''+:< H-(1E *+,9-7/& -:.& + /9+)9& 5 /-:;1T: 17+ :-%+7+ 7& ;&/E+ ,)--) '& 01- -:.+2+ ;+:+7/&< g1- 17+ -I;-)9-7,9+ ,&%;'-.+%-7.- 2)9''+7.-< N:.- F1- 17& /- '&: %L: ()+7/-: /-:,12)9%9-7.&: /- %9 K9/+< g97+'%-7.- .-7E+ + +'(19-7 ,&7 019-7 *+2'+)< f+ -I;-)9-7,9+ F1- .+7 ;&/-)&:+ 5 .)+7:F&)%+/& 01- +*&)+ :- *+ ,&7K-).9/& -7 ;+).- /- %9 K9/+< =)&2+2'-%-7.- -:.+ ;)L,.9,+ /- .-7-) 17+ ,&7K-):+,9$7 /9+)9+ ,&7 @9&: .- +51/- + .-7-) :1F9,9-7.- ,+;+,9/+/ ;+)+ *+,-) '& 01- /-2-: *+,-)< dECAI=> ^bK ;>@7 F7;:<:Q7 H9 .- .&%+: -' .9-%;& ;+)+ .)+G+) 17 %+;+ /- .1 K9/+ *+:.+ +*&)+A ,&7,-7.)+/& -7 Q)-K9K9)R '&: -K-7.&: ;&:9.9K&: 01- *+: -I;-)9%-7.+/& -7 .1 ;+:+/&A '& 01- /-:,12)+: .- /-B+)L ,&%;'-.+%-7.- +:&%2)+/&< #&%9-7G+ *+,9-7/& 17+ '9:.+A '& %L: -I.-7:+ ;&:92'-A /- .&/+: '+: ,&:+: %-%&)+2'-: 01- .- *+7 :1,-/9/& -7 '+ K9/+ *+:.+ *&5< O7,'15- TI9.&: 5 -I;-)9-7,9+: ;-):&7+'-:< #1+7/& '+: *+5+: '9:.+/&A ;&7'+: -7 &)/-7 ,)&7&'$(9,&A ;+)+ 01- ,+/+ -I;-)9-7,9+ .-7(& 17+ F-,*+ 5 -7 &)/-7 /-:/- -' -K-7.& %L: +7.9(1& *+:.+ -' %L: )-,9-7.-< ?:-(X)+.- /- /-B+) 17 -:;+,9& /- 17+ & /&: 'E7-+: -7.)- ,+/+ ;17.& /- .1 '9:.+< ?*&)+A %9)+7/& ,+/+ ;17.&A ;)-(X7.+.-> Q"?'(19-7 .- +51/$ + '&()+) -:.- TI9.& ;-):&7+' & .- +51/& + *+,-) 01- .1 ()+7 -I;-)9-7,9+ :- *9,9-)+ )-+'9/+/3R =1-/- 01'&: 7&%2)-: /- '+: ;-):&7+: 01- )-,1-)/-: .- :&);)-7/+7< @- *-,*& ;&/)E+ :-) +'(19-7 01- 7& .- +()+/- ;+)+ 7+/+ ;-)& +*&)+ '+ +;)-,9+: ;&) *+2-) -7.)+/& -7 .1 K9/+ 5 *+2-) *-,*& 17+ /9F-)-7,9+<

C-,1-)/+A :9 K-: 17+ .&).1(+ -7 17+ ,-),+A 7& ''-($ +*E ;&) :E :&'+< f&: *&%2)-: 01/9,-7 01- :- *+7 F&)%+/& :&'&:A :&7 *&%2)-: -(&E:.+:< H- )-*X:+7 + /+)'- ,)T/9.& + 019-7-: '-: +51/+)&7 + ''-(+) /&7/- -:.L7 -7 '+ K9/+< ?*&)+ K1-'K- + %9)+) .1 '9:.+ 5 -:,)92-A -7.)- ,+/+ 17& /- '&: -K-7.&: ;&:9.9K&:A :$'& '+: /9F9,1'.+/-: 9%;&).+7.-: 01- *+: .-79/& -7 .1 ;+:+/& 5 01- V? DP 4ONDNH< ?:-(X)+.- /- ;&7-)'&: -7 -' '1(+) ,&))-,.&< f+ F-,*+ /- ,+/+ -K-7.& -: - : 9%;&).+7.-< 4&%+)L .9-%;& '9:.+) .&/+: '+: ,&:+: 01- -:.L: 97.-7.+7/& -:,)929) ;&)01:-7,9''+%-7.- 7& )-,&)/+)L: .+7 )L;9/+%-7.- .&/& '& 01- *+ :1,-/9/& -7 -' ;+:+/&< ?:E 01- /+.- .9-%;&< #+/+ K-G 01- %9)-: -' Q%+;+ /- .1 ;+:+/& ;&:9.9K&R :-)L: -%;&/-)+/&< 4- *+)L )-,&)/+) 01- .1 K9/+ *+:.+ +*&)+ *+ -:.+/& ''-7+ /- ()+7/-: -I;-)9-7,9+:A ()+7/-: TI9.&: 5 ()+7/-: ;-):&7+:< 4+%29T7 .- /-%&:.)+)L 01- :9-%;)- ;&/)L: :1;-)+) ,1+'019-) )-.& 01- ''-(1- + .1 K9/+ -7 -' F1.1)&A +:E ,&%& :1;-)+:.- '&: /-' ;+:+/&< ?:-(X)+.- /- :-(19) ,&7:.)15-7/& -:.- %+;+< #+/+ K-G 01- +'(& -:;-,9+' :1,-/- -7 .1 K9/+A )-(E:.)+'& ,&7 '+ F-,*+ 5 -' 7&%2)- /- '+: ;-):&7+: -:;-,9+'-: 01- +51/+)&7 + 01- -:& :- *9,9-)+ )-+'9/+/< C-,1-)/+A ,&%& .1 %-7.- +*&)+ -:.L ,&7,-7.)+/+ -7 21:,+) 01- :1,-/+ -' :9(19-7.-K-7.& -:;-,9+' -7 .1 K9/+ ;+)+ ;&/-) )-(9:.)+)'&A -:.+)L: +.)+5-7/& %L: ()+7/-: -I;-)9-7,9+:A %L: ()+7/-: ;-):&7+: 5 %L: ()+7/-: TI9.&: *+,9+ .1 K9/+<

$'+$401#6+ 4> ;>R:@IC[> 8; => >F=:D>D:EB @8= D7B7D:A:8B<7 Qf&: :+29&: ;&7-7 -7 ;)L,.9,+ -' ,&7&,9%9-7.& 01- +/019-)-7A '&: 97.-'-,.1+'-: :9%;'-%-7.- '& +'%+,-7+7R a 4NCCV 6P6D? ?*&)+ 01- *+: '-E/& -:.- '92)& .- +79%& + *+,-) '& 01- *+,-7 '&: Q:+29&:R 5 7& '& 01'+: ;-):&7+: Q;)&%-/9&R :9-%;)- *+)L7< D& .- *+,-: :+29& :&'+%-7.- ,&7 +/019)9) ,&7&,9%9-7.&< 4- *+,-: :+29& +' +;'9,+) -' ,&7&,9%9-7.& 01- +/019-)-:< ?,.X+ :+29+%-7.- 5 *+G '& :9(19-7.-> ]< O/-7.9F9,+) '+: .)-: ,&:+: %L: 9%;&).+7.-: 01- *+: +;)-7/9/& ,&7 '+ '-,.1)+ /-:.- '92)&< b< N7KE+%- 17 ,&))-& -'-,.)$79,& -I;'9,L7/&%- ;&) 01T -'-(9:.- -:+: .)-: ,&%& .1: .)-: %-B&)-: 5 ,$%& .- +51/+)&7 -7 .1 K9/+ ;-):&7+' & ;)&F-:9&7+'< ?' -:,)929) -' ,&))-& -'-,.)$79,& 7& :$'& 97.-)9&)9G+)L: -' ,&7.-79/& /-' 01- -:.L: -:,)929-7/&A :97& 01- .+%29T7 ,&%-7G+)L: + -7.-7/-)'& %L: ;)&F17/+%-7.- 5 ,&7 %1,*+ %L: ,'+)9/+/< H$'& ,1+7/& '- -7:-J+: +'(& + +'(19-7 -7.-7/-)L: 01T .+7 29-7 -7.-7/9:.- -:& 01-:.L: -7:-J+7/&< 4- -:.&5 /+7/& '+ &;&).179/+/ /- -7:-JL)%-'& ;&) %-/9& /- 17 ,&))-& -'-,.)$79,&< ? ;)&;$:9.&A -:.+)T ;12'9,+7/& +'(17&: /- '&: %-B&)-: ,&))-&: -'-,.)$79,&: -7 %9 ;)$I9%& '92)& 9%;)-:&< H-)L: ,&7.+,.+/& :9 -' .15& -: :-'-,,9&7+/&< :-' -,,9&7+/&< d< =)&()+%+ 17+ F-,*+ ;+)+ '--) /- 71-K& -:.- '92)& -I+,.+%-7.- 17 %-: + ;+).9) /- *&5< 4- :&);)-7/-)L %1,*& '& /9F-)-7.- 01- ;-),929)L: -' ,&7.-79/& /- .1 ;)9%-)+ '-,.1)+<