E I Z _ Zoapce Vrldejts tl Ittrijt & Retio` tme Borhs _lu ^i`t
BORHMLUZEZ & GEEHERZ
B_
AOJMIEC BERNER Vmltls i`h Occustritol`s by Aojmiec I`hersl`
Gorst pubcosmeh o` 2698 by Jllc Zpro`ns Vress, i aeaber lg tme Yuiysohe Vubcosmo`n Nrlup, 866 Gorst Ive`ue @lrtm, Zuote 866, Ao``eiplcos, A@ 55869 © 2698 Jllc Zpro`ns Vress Icc ronmts reserveh. reserveh. ^otm tme tme exjeptol` lg qulto`n broeg pissines pissines glr tme purplses purplses lg revoew, `l pirt lg tmos pubcojitol` aiy be reprlhujeh wotmlut prolr wrotte` peraossol` grla tme Vubcosmer. Xme o`glraitol` o` tmos bllk os true i`h jlapcete tl tme best lg lur k`lwcehne k`lwcehne.. Icc rejlaae`hitol`s ire aihe wotmlut i`y nuiri`tee l` tme pirt lg tme iutmlr lr Vubcosmer, wml icsl hosjcioas i`y coibocoty o`jurreh o` jl``ejtol` wotm tme use lg tmos hiti lr spejogoj hetiocs. Jllc Zpro`ns Vress totces ire icsl iviocibce it hosjlu`ts o` buck qui`toty glr o`hustroic lr sices-prlaltol`ic use. Glr hetiocs wrote tl Zpejoic Zices Ai`iner it Jllc Zpro`ns Vress, 866 Gorst Gorst Ive`ue @lrtm, Zuote 866, Ao``eiplcos, A@ 55869 558 69 UZI. Xl go`h lut alre iblut lur bllks, vosot us l`co`e it www it www.jllcspro`nspr .jllcspro`nspress.jla. ess.jla. Honotic ehotol`4 ?>=-9-7965=-? ?>=-9-7965=-?=7-8 =7-8 Zlgtjlver ehotol`4 ?>=-9-5?9=7-5 ?>=-9-5?9=7-5??-5 ??-5 Cobriry lg Jl`nress Jiticlno`n-o`-Vubcojitol` Hiti Berner, Aojmiec, 9?7>Eisy borhmluses & geehers 4 soapce prldejts tl ittrijt & retio` retio` tme borhs ylu wi`t / Aojmiec Aojmiec Berner. Berner. pines ja. -- (Borhwitjmer's honest) Zuaairy4 "Eisy-tl-buoch "Eisy-tl-buoch pci`s glr aiko`n aiko`n ylur lw` borhmluses borhmluses i`h borhgeehers. Eapmisos l` buocho`n i`h pci``o`n glr borh sigety"-- Vrlvoheh by pubcosmer. OZB@ ?>=-9-5?9=7-5? ?>=-9-5?9=7-5??-5 ?-5 (pbk.) 9. Borhmluses--Heso Borhmluses--Heson` n` i`h jl`strujto jl`strujtol`. l`. 2. Borh geehers-geehers--Heson` Heson` i`h jl`strujtol`. O. Xotce. Xotce. OO. Xotce4 Xotce4 Eisy borhmluses i`h geehers. geehers. YC7>7.5.B:?: 2698 >2='.?2>--hj2:
269:68>7=5
Ijquosotol`s Ehotlr4 Airk Ijquosotol`s Airk Dlmi`sl` Dlmi`sl` Heson` Ai`iner4 Brih Zpro`ner Ciylut4 Z. E. I`hersl` Grl`t Jlver Heson`4 Aittmew Zoaal`s Vro`teh o` Jmo`i 96 ? = > 7 5 8 : 2 9
Xme `ituric wlrch wlrc h os i wl`her tl bemlch, i`h i `h tmere‟s tmere‟s `l eisoer wiy tl e`dly ot tmi` by ittrijto`n borhs tl ylur bijkyirh. @lt l`cy ire tmey beiutoguc i`h lgte`toaes jlaojic tl lbserve, but tmeor sl`ns ire i heconmt tl meir, i`h tmey mecp keep o`sejts it biy‘i true bcesso`n wme` ylu‟re tryo`n tl e`dly ylur lw` poeje lg tme nreit luthllrs. I`h o` lrher tl ittrijt lur geitmereh groe`hs, ylu `eeh tl prlvohe tmree tmo`ns glr tmea4 smecter, geeh, i`h witer. Xmos bllk wocc smlw ylu mlw tl hl icc tmree. Buocho`n borhmluses, borhmluses, borh geehers, i`h borhbitms mis bee` i trihotol` o` ay giaocy glr lver l`e mu`hreh yeirs. Ay nreit-iu`ts i`h nreit-u`jces buoct tmea, i`h tmey o` tur` tiunmt ay gitmer tl buoch tmea. I`h wme` O wis lch e`lunm tl mlch i miaaer, me tiunmt ae. Is i` e`tmusoistoj e`tmusoistoj i`h i`h ivoh borher borher i`h Bly Zjlut Zjlut ceiher, ceiher, O‟ve O‟ve tiunmt ai`y pelpce pelpce lver tme yeirs mlw tl buoch oheic mibotits mibo tits glr borhs, i`h ai`y ire surproseh surpr oseh it mlw eisy ot ji` be. Xmese prldejts ire nreit gorst-toae prldejts glr cottce mi`hs, is ylu hl`‟t `eeh i`y spejoic skoccs lr expe`sove tllcs‘dust i hesore tl ittrijt borhs tl ylur bijkyirh lr tl prlvohe mlaes glr spejoes wmlse `ituric mibotit mis bee` tmreite`eh. _lur rewirh wocc be tme bronmt spcism lg jlclrs is tme borhs ylu‟ve ittrijteh gcot grla mlae tl geeher tl bitm. ‘ Aojmiec Berner
JL@XE@XZ NEXXO@N ZXIRXEH BORHMLUZE BIZOJZ ......................... .................................... ...................... ...................... ...................... .................. ....... 7 BUOCHO@N GLR BORHZ ........... ...................... ...................... ....................... ....................... ...................... ............. 98
Iaeroji` Rlbo` @esto`n Zmecg................... ........................................ .......................................... .................................97 ............97 Alur`o`n Hlve @esto`n @e sto`n Zmecg ...................... ........................................... ........................................... ..............................22 ........22 Gclwerplt @esto`n Mluse .................. ........................................ ........................................... ........................................2= ...................2= Mluse ^re` @esto`n Blx .................. ........................................ ........................................... ........................................:2 ...................:2 Bcijk-Jippeh Jmojkihee @esto`n Blx..........................................................:= Blx ..........................................................:= Xugteh Xotaluse @esto`n Blx ......................................... .............................................................. .................................88 ............88 Eister` Bcueborh @esto`n Blx .................. ........................................ ........................................... .................................56 ............56 Vetersl`-Ztyce Vetersl`Ztyce Bcueborh Mluse .................... ......................................... ........................................... .............................. ........57 57 Gcyjitjmer @esto`n Blx .................... ......................................... .......................................... ........................................... .......................76 .76 @lrtmer` Gcojker @esto`n Blx ..................... .......................................... ........................................... .............................. ........77 77 Cln-Ztyce ^llhpejker ^llhpejker Mluse ..................... .......................................... ........................................... ..............................>2 ........>2 ^llh Hujk @esto`n Blx ................... ......................................... ........................................... ........................................>= ...................>= Iaeroji` Kestrec @esto`n Blx ..................... .......................................... ........................................... ..............................=8 ........=8 Birreh Lwc @esto`n Blx .................... .......................................... ........................................... ........................................?6 ...................?6 Zjreejm Lwc @esto`n Blx .................. ........................................ ........................................... ........................................?7 ...................?7 Bir` Lwc @esto`n Blx..................... .......................................... .......................................... ..........................................9 .....................962 62
Bisoj Vcitglra Geeher ..................... ........................................... ........................................... ......................................... .................... 96= Bisoj Bo` Geeher .......................................... ............................................................... ........................................... ................................992 ..........992 Go`jm Geeher ........................................................ ............................................................................. ........................................... .........................997 ...997 Zuet Geeher................... ......................................... ........................................... .......................................... ......................................... .................... 926 Zquorrec-Vrllg Zquorrec -Vrllg Geeher................... ........................................ .......................................... ........................................... .......................... 928 Hejk Rioc/^o`hlwsocc Geeher ................... ........................................ ........................................... ............................... ......... 92= Aetic Ji`lpy Geeher ............................. ................................................... ........................................... ...................................9:2 ..............9:2 Vei`ut Butter Cln Geeher ..................... ........................................... ........................................... ...................................9:7 ..............9:7 Lrolce Geeher............ Geeher................................. .......................................... .......................................... ........................................... .......................... 986 Zeeh Jitjmer.................... ......................................... .......................................... ........................................... ...................................... ................ 988 Zervo`n Blwc Borhbitm..................... ........................................... ........................................... ......................................... .................... 98= Bedeweceh Borhbitm ................... ......................................... ........................................... .......................................... ........................... ...... 956 Jl`jrete Borhbitm .................... .......................................... ........................................... .......................................... ............................952 .......952 Ztl`e Borhbitm .................................. ........................................................ ........................................... ......................................... .................... 958
AEXROJ JL@WERZOL@Z ........... ...................... ...................... ....................... ....................... ...................... ............. 957 JREHOXZ/REZLURJEZ .......... ...................... ....................... ...................... ...................... ...................... ..................95= .......95= GOECH @LXEZ @LXEZ ............. ......................... ......................... .......................... .......................... .......................... .......................... ............. 95? AEEX XME IUXMLR ............ ......................... .......................... .......................... .......................... .......................... .............976 976
NEXXO@N ZXIRXEH Borhmluse Bisojs Borhmluses ire eisy tl buoch i`h requore `eotmer expe`sove tllcs `lr exltoj wllhs. Borhmluses ^otm dust i gew mi`h mi`h lr plwer tllcs, tllcs, i gew types lg giste`ers, i`h slae weitmerresosti`t ncue, ylu‟cc ylu‟cc be ibce tl quojkcy jl`strujt mlaes glr ylur ivoi` groe`hs. XLLCZ
Bejiuse borhmluses ire `lt icc tmit jlapcojiteh, ylu ji` buoch alst lg tmea uso`n `ltmo`n alre tmi` soapce mi`h tllcs. It i ao`oaua, ylu wocc `eeh i mi`hsiw, i mi`h-plwereh hrocc (jicceh i brije), i viroety lg hrocc bots, i mlce siw set, i miaaer, i`h i jmosec. O` ihhotol`, ylu‟cc `eeh i tipe aeisure, i squire lg slae slrt (tl mecp ylu airk lut strionmt jut co`es), i`h i gew jciaps tl ioh o` isseabcy.
Mi`hsiw Brije
Jmosec
Mlce siw set
Miaaer
Xl buoch borhmluses, it i bire ao`oaua ylu‟cc `eeh i mlce siw set (wmojm icclws ylu tl hrocc cirne mlces grla 9 tl tl : o` o` hoiaeter), i mi`h brije i`h i viroety lg bots, i mi`hsiw mi`hsiw,, i jmosec, i`h i miaaer. ›
›
Xipe aeisure
Zquire
Jciap
_lu‟cc `eeh i viroety lg jciaps tl mecp mlch pirts tlnetmer huro`n isseabcy, isseabcy, i`h ylu‟cc `eeh i tipe aeisure i`h i squire tl aeisure i`h ciy lut pirts i`h jut co`es.
I donsiw i`h i hrocc/hrover wocc aike jutto`n i`h isseabcy aujm gister gister,, is wocc bots glr hrovo`n sjrews. @ltoje tme blttla bot4 ot‟s i jlu`terso`k bot glr hrocco`n poclt mlces glr sjrews tmit tmit ceive tme sjrew meih gcusm wotm tme surgije lg tme wlrkpoeje.
Hrocc/Hrover
Hrocc bots Donsiw
=
^moce ylu hl` hl`‟‟t ibslcutecy mive tl lw` plwer tllcs tl buoch borhmluses, tmey aike jl`strujtol` aujm eisoer. Cujkocy, ylu l`cy `eeh twl4 i donsiw i`h i hrocc/hrover. Og ylu hl`‟t lw` i donsiw i`h wluch coke tl purjmise l`e, jmllse i alhec tmit os lutgotteh wotm i` ihdustibce jutto`n i`nce, is ot wocc aike jutto`n bevecs (wmojm ire `eeheh glr i gew lg tme heson`s o` tmos bllk) substi`toiccy gister i`h eisoer. ^LLH
Borhs ire `lt pojky jrotters; prlvoheh ylu‟ve buoct tme borhmluse ijjlrho`n tl tme hoae`sol`s `eeheh glr i nove` spejoes, tmey wl`‟t jire wmit type lg wllh ylu‟ve useh. _lu smluch, mlwever, use wllh tmit‟s best suoteh glr tme luthllrs. Zpejoes sujm is jehir, jypress, i`h rehwllh ire `ituriccy rlt resosti`t i`h nreit jmlojes glr borhmluse prldejts. HOAE@ZOL@IC CUABER ZOTEZ Vo`e, gor, i`h exterolr-riteh (lr airo`e) pcywllh icsl ire suotNove` soze Ijtuic Zoze ibce jmlojes glr borhmluses, 9Þ8 ° Þ Þ :± ictmlunm po`e i`h gor wocc `lt cist is cl`n is jehir. 9Þ7 ° Þ Þ 5± ›
›
›
›
›
›
›
›
9Þ= ° Þ Þ >± ^me` purjmiso` purjmiso`nn cuaber glr borhmluses, ylu‟cc usuiccy buy 9Þ96 ° Þ Þ ?³ wmit‟ss k`lw` is –hoae`sol`ic‑ wmit‟ –hoae`sol`ic‑ 9Þ92 ° Þ Þ 99³ cuaber. Zlch o` sozes wmere tme gorst `uaber represe`ts tme tmojk`ess lg tme blirh i`h tme sejl`h o`hojites tme wohtm, hoae`sol`ic cuaber os icwiys sconmtcy saiccer tmi` tme soze u`her wmojm ot os slch (see –Hoae`sol`ic Cuaber Zozes‑). ›
›
›
Glr po`e i`h gor, 9Þ aiteroic os usuiccy usuic cy ° tmojk. tmojk. O` tme jise lg jehir, tme tmojk`ess ji` viry hepe`ho`n l` tme prlvoher. O‟ve glu`h 9Þ jehir tmit‟s ⅐ tmojk, tmojk, i`h O‟ve glu`h ltmer exiapces tmit ire ° tmojk. tmojk. @lte4 Icc lg tme hoae`sol`s o` tmos bllk issuae i` ijtuic tmojk`ess lg ° . ›
›
›
L`e type lg wllh tl ivloh it icc jlst os pressure-treiteh cuaber. Exjept is i alu`to`n plst glr i borhmluse lr geeher, u`her `l jorjuasti`jes smluch ylu ever use pressure-treiteh o` ylur borhmluse prldejts. Icc pressure-treiteh cuaber jl`tio`s jmeaojics tmit ire i heihcy plosl`, i`h tmlse jmeaojics ji` ceijm tmrlunm ennsmeccs i`h o`tl tme heveclpo`n eabryls.
NEXXO@N ZXIRXEH4 BORHMLUZE BIZOJZ
?
GIZXE@ER Z I@H NCUE
Glr icc tme prldejts o` tmos bllk, ylu‟cc l`cy `eeh tmree types lg giste`ers4 9⅑ exterolr-riteh exterolr-riteh Vmoccops-meih sjrews, 2 exterolr-riteh exterolr-riteh ro`n-smi`k `iocs (slaetoaes regerreh tl is –aize‑ `iocs lr soho`n `iocs), i`h `ioc-o` ecejtrojic jibce tijks. Xmese citter giste`ers ire iviocVIO@XO@N BORHMLUZEZ ibce it alst mirhwire stlres, slch o` tme ecejtrojic hepirtExjept o` very spejogoj jises, O hl `lt ae`t, i`h jl`sost lg i pcistoj pio`t ay borhmluses, is O becoeve tmit strip i`h twl saicc `iocs. tme alre `ituric-cllko`n ylu ji` aike tme mluse, tme better ylur jmi`jes wocc Useh tl mlch ecejtrojic jibce o` be lg mivo`n i borh tike up resohe`je pcije, tmey aike nreit jitjmes wotmo`. Xme gew exjeptol`s O aike ire glr sejuro`n jcei`lut hllrs l` glr purpce airto` mluses, wmojm O borhmluses (igter ylu realve usuiccy pio`t wmote, i`h sjreejm lwc l`e lg tme twl `iocs). mluses, wmojm O usuiccy pio`t lr stio` i hirk brlw`. ^me` purjmiso`n `iocs i`h sjrews, buy giste`ers tmit ire Og ylu lpt tl pio`t i`y lg ylur mluses, aike sure tl use pio`t tmit os exterolrriteh glr exterolr use. Xmese riteh i`h `l`tlxoj, i`h l`cy pio`t tme o`jcuhe l`es tmit ire jliteh, exterolr surgijes lg tme borhmluse. nicvi`ozeh, lr aihe grla stio`@ever pio`t tme o`sohe ehnes lg tme cess steec. e`tri`je mlce lr tme o`sohe lg tme blx otsecg. ›
Icc tme giste`ers ylu ylu `eeh tl buoch borhmluses ire reihocy iviocibce it ylur cljic mirhwire mirhwire stlre. Zee` Zee` grla cegt tl ronmt os i ro`n-smi`k `ioc, i squire-meih stio`cess steec sjrew sjrew,, i Vmoccops-meih nicvi`ozeh sjrew, i`h i `ioc-o` ecejtrojic jibce tijk (wotm l`e `ioc realveh).
›
96
^me` ot jlae jlaess tl ihme ihmesove soves, s, O l`c l`cyy use twl types lg ncue4 witerprllg wllh ncue i`h plcyuretmi`e ncue. ^iterprllg wllh ncue mis bee` irlu`h glr yeirs, os eisy tl wlrk wotm, i`h os eisy tl jcei` up. Vlcyuretmi`e ncue os exjeptol`iccy strl`n. Ot‟s nreit glr gocco`n nips, is ot glias i`h expi`hs is ot jures. Ot os, mlwever, alre hoggojuct tl jcei` up og ylu spocc i bot, i`h ylu‟cc `eeh tl conmtcy hiape` ylur wlrkpoejes wotm witer beglre ippcyo`n ippcyo`n tme ncue. VRE HI HIXLR XLR NUIR HZ
Bejiuse borh `ests ire extreaecy vuc`eribce tl prehitlrs sujm is rijjll`s, s`ikes, squorrecs, i`h ltmer borhs, ot‟s oaplrti`t tl nove is aujm prltejtol` is plssobce glr ylur mluses‟ resohe`ts. Xmere ire ai`y hoggere`t heson`s lg prehitlr nuirhs, but glur tmit O mive glu`h tl wlrk tme best ire i biggce bcljk, i aetic nuirh, i wore nuirh, i`h i biggce-styce nuirh.
I`y ncue tmit os riteh glr exte exterol rolrr use smluch be go`e tl use glr borhmluse jl`strujtol`. I gew lg ay givlrotes o`jcuhe Xotebl`h OOO wllh ncue, Nlrocci wllh ncue, i`h Nlrocci plcyuretmi`e ncue.
I biggce bcljk (it (it ronmt ) os `ltmo`n alre tmi` i bcljk lg wllh wotm i mlce hrocceh tmrlunm ot tmit glras i` exte`sol` lg tme e`tri`je mlce. Xme extri heptm tmit tme biggce bcljk jreites aikes ot hoggojuct glr rijjll`s tl reijm o` i`h nrib enns lr `estco`ns.
I aetic nuirh ( pine pine 92 ) os aerecy i smeet lg aetic wotm i` ipprlproitecy sozeh mlce jut o` ot. Xme smeet alu`ts l` tme grl`t gije lg tme borhmluse i`h preve`ts n`iwo`n prehitlrs, sujm is squorrecs, lr pejko`n borhs, sujm is stirco`ns lr spirrlws, grla e`cirno`n tme mlce i`h nio`o`n ijjess tl tme o`sohe. L`e lg tme alst sujjessguc types lg prehitlr nuirhs os tme biggce-styce nuirh ( pine pine 92 ). ). Buoct tl nl irlu`h i ce`ntm lg jl`huot tmit serves is tme borhmluse‟s alu`to`n plce, tmos type lg nuirh hles i` exjeptol`ic dlb lg keepo`n jcoabo`n prehitlrs grla sjico`n tme plce i`h netto`n tl tme borhmluse. ›
Xl buoch tmos type lg nuirh, ylu‟cc `eeh i 5-gllt ce`ntm lg ± -hoi. -hoi. aetic jl`huot, i 5-gllt ce`ntm lg #8 orl` rebir, i :8-o`jm ce`ntm lg > -hoi. -hoi. stlvepope, i saicc rihoitlr mlse jciap, i`h i 96 Þ Þ 96 poeje poeje lg 9 -tmojk -tmojk cuaber. Gorst isseabce tme stlvepope. Usuiccy slch gcit, ylu‟cc `eeh tl o`tercljk tme seia tmit tur`s ot o`tl ›
›
›
›
NEXXO@N ZXIRXEH4 BORHMLUZE BIZOJZ
99
AL@OXLRO@N AL@OX LRO@N I@H JCEI@O@N BORHMLUZEZ
Xl e`sure tmit ylur geitmereh groe`hs mive tme best `esto`n sujjess, al`otlr tme mluses huro`n `esto`n seisl` by glcclwo`n tmese tops4 •
Exiao`e tme `est l`je lr twoje i week it aohhiy.
•
K`ljk l` tme mluse i`h wmostce cluhcy beglre lpe`o`n ot.
•
Ivloh mi`hco`n enns lr `estco`ns.
•
Keep trijk lg wme` enns ire cioh lr l r mitjm.
•
Ceir` tl rejln`oze `ests i`h enns. Bejiuse mluse spirrlws ire jl`sohereh i `uosi`je spejoes, ylu aiy ceniccy realve tmeor `ests i`h enns.
^me` `esto`n seisl` e`hs, jcei` lut ylur mluses. ^eiro`n nclves i`h i hust aisk, lpe` tme mluse i`h realve icc lch `esto`n aiteroics. Jcei` lut hrio`ine mlces, i`h tme` hoso`gejt tme blx wotm i 96 perje`t bceijm spriy i`h icclw tl hry. Jlae spro`n, jmejk tme mluses inio` tl aike sure tmit u`wi`teh jrotters hoh `lt alve o` huro`n tme wo`ter. Glr ihhotol`ic reslurjes resl urjes l` jcei`o`n i`h al`otlro`n, al`otlr o`n, pceise see tme Borh ^itjmer‟s Honest websote, glu`h glu`h o` tme Reslurjes Reslurje s Nuohe l` pine 95=. Glr i glra tl mecp ylu rejlrh ylur sjmehuces i`h jlaae`ts, see pine 95?.
I biggce bcljk ittijmeh tl tme tme grl`t lg i borhmluse ihhs ihhs extri heptm tl tl tme e`tri`je mlce mlce i`h aikes ot hoggojuct glr prehitlrs tl reijm tme enns lr `estco`ns wotmo` tme blx.
92
i rlu`h pope. L`je dlo`eh, use ot is i teapcite tl trije i`h jut lut i jorjce lg wllh grla ylur 96 -squire -squire sjrip; tme` airk tme je`ter lg tme wllh jorjce i`h hrocc it tmit plo`t i ⅑ -hoi. -hoi. mlce. O`sert tme wllh jorjce o`tl tme stlvepope sl tmit ot os gcusm wotm tme tlp i`h hrove 9 sjrews tmrlunm tme stlvepope wicc i`h o`tl tme wllh, sejuro`n ot o` pcije. ›
›
›
Xl o`sticc tme nuirh, n uirh, stirt by hrovo`n hro vo`n tme 5-gllt ce`ntm lg rebir micgwiy o`tl tme nrlu`h it tme cljitol` wmere ylu wi`t tl o`sticc tme borhmluse. Vcije tme ± -hoi. -hoi. Þ 5-gllt jl`huot lver tme rebir. Ittijm tme rihoitlr jciap tl tme jl`huot it tme meonmt wmere ylu wi`t wi`t tme biggce tl rest; tme` scop tme biggce biggce hlw` hlw` lver lver tme jl`huot u`toc ot sots itlp tme jciap i`h go`iccy use ± jl`huot jl`huot strips tl ittijm tme borhmluse tl tme jl`huot alu`to`n plce. ^me` ihho`n i smeet aetic prehitlr nuirh, use hejlritove aetic sujm is jlpper tl e`mi`je tme ippeiri`je lg tme borhmluse. Xme ro`n keeps jmewo`n i`h jciwo`n prehitlrs grla e`cirno`n tme mlce tl nio` ijjess.
›
›
Vrehitlr nuirhs sujm is tme Nocbertsl`-styce biggce preve`t prehitlrs grla jcoabo`n tme plce i`h Vrehitlr nio`o`n ijjess tl tme borhmluse.
NEXXO@N ZXIRXEH4 BORHMLUZE BIZOJZ
9:
I biggce-styce nuirh jl`sosts lg i wllh jorjce jorjce tmit‟s tmit‟s sjreweh sjreweh o`sohe tme tlp lg i ce`ntm lg stlvepope. stlvepope. I rihoitlr mlse jciap jciap ittijmeh tl tme borhmluse borhmluse‟s‟s alu`to`n plce mlchs tme tme biggce it tme hesoreh meonmt i`h icclws ot tl spo` og i prehitlr itteapts tl jcoab ot.
Xmos biggce-styce prehitlr nuirh spo`s l` tme jl`huot plce, preve`to`n jcoabo`n. Ot os tme type lg nuirh rejlaae`heh by by Borh^itjmer‟s Honest Ainizo`e. Ainizo`e .
BUOCHO@N GLR BORHZ
@LXOJE4 Og ylu cove o` i renol` lr `eonmblrmllh wmere prehitol` os i jl`jer`, o`jlrplrite i suotibce prehitlr nuirh o`tl ylur pci`s. Zee pines 96 tl 9:.
IAEROJI@ RLBO@ @EZXO@N ZMECG
9>
Iaeroji` Rlbo` @esto`n Zmecg Glr ai`y, tme Iaeroji` Rlbo` os tme gorst lggojoic borh lg spro`n, hespote tme gijt tmit rlbo`s lgte` hl`‟t aonrite it icc, prlvoheh tmey mive e`lunm gllh i`h jlver tl prltejt tmea grla wo`ter‟s jmocc. @evertmecess, is i jmoch O wluch icwiys cllk glrwirh tl tme hiy eijm yeir wme` O siw ay gorst –retur`o`n‑ rlbo`, eve` igter O mih ceir`eh tmit ai`y spejoes sujm is tme Reh-wo`neh Bcijkborh retur` eircoer tmi` tme aonrito`n rlbo`s. Xmos bisoj `esto`n smecg os eisy tl buoch i`h os tme pergejt prldejt wotm wmojm tl o`trlhuje ylu`n mi`hs tl wlrko`n wotm tllcs. ^moce O useh slae sjrip rehwllh glr ay versol`, ylu ji` use dust iblut i`y weitmer-resosti`t weitmer-resosti`t wllh spejoes.
Xme Iaeroji` Rlbo` os l`e lg tme alst rejln`ozibce, alst jlaal`, i`h wohecy hostrobuteh borhs o` @lrtm Iaeroji.
9=
WOXIC ZXIXOZXOJZ IAEROJI@ RLBO@ (Xurhus aonritlrous) Zoze4 96
›
@uaber lg enns4 : tl > Ce`ntm lg o`jubitol`4 92‚98 hiys Brllhs per seisl`4 2‚: o` slutm, gewer o` `lrtm
IBLUX XME BORH
Xme Iaeroji` Rlbo` os l`e lg tme alst rejln`ozeh borhs o` @lrtm Iaeroji, i`h ot wis lrono`iccy `iaeh by Brotosm jlcl`osts bejiuse lg ots soaociroty tl tme rlbo` lg tmeor mlaeci`h lg E`nci`h.
Xme Iaeroji` Rlbo` os i aeaGllh4 eirtmwlras, o`sejts, i`h berroes ber lg tme tmrusm giaocy. Xme aice os lcove-nriy, wotm i bcijk Ri`ne4 suaaer, icc lg U`oteh Ztites i`h meih i`h bijk, i wmote streikeh `lrtm tmrlunm Ji`ihi; wo`ter, alst lg jl`to`e`tic U`oteh Ztites, Ztit es, slutm tl Aexojl jmo` i`h tmrlit, i`h rehhosmlri`ne breist i`h u`herpirts. Xme geaice, o` jlapirosl`, mis huccer mues, i`h tme duve`oces ire hirk l` tlp, aujm coke tmeor pire`ts, but tmeor but tmeor upper wo`ns i`h ruaps ire streikeh wotm wmote, novo`n tmea i spejkceh ippeiri`je. Xme Iaeroji` Rlbo` aonrites o` jlcher jcoaites, wmoce o` ireis wotm i teaperite wo`ter tmey tmey ire lgte` yeir-rlu`h yeir-rlu`h resohe`ts. Xmey lgte` cove i`h `est quote jclse tl muai` mibotitol`, i`h aices stike lut tmeor terrotlroes beglre tme geaices irrove. Grla eircy gicc u`toc spro`n, tme aices hl `lt so`n; o`steih, tmey jmitter i`h jicc. Grla But jlae eircy spro`n, tme aices bect lut tmeor sl`ns tl ittrijt i aite. MLUZE VCIJEAE@X
Rlbo`s ire `lt jmllsy iblut wmere tmey buoch i `est, i`h lgte` wocc pojk splts very jclse tl pelpce (sujm is o` wo`hlw soccs, bemo`h plrjm ciaps, lr o` `eirby smrubs). But glr best resucts, glcclw tmese nuoheco`es4 •
Jmllse i splt tmit‟s `lt tll jclse tl i hllr lr ltmer monm-triggoj irei.
•
Vojk i splt tmit os prltejteh grla stlras i`h previoco`n wo`hs.
•
Hl `lt pcije tme mluse tll monm up. Xmlunm ylu ru` i rosk lg monmer prehitol`, ot‟s oaplrti`t tl `lt mive tme `est sl monm tmit tme gcehnco`ns wluch net murt is tmey gcutter gcutter lut lg tme `est tl tme tme nrlu`h.
IAEROJI@ RLBO@ @EZXO@N ZMECG
9?
¶ 9 =
J
>
›
I H
?
H
›
›
>±
B › : ±
› =
> ›
›
5 ± JUXXO@N COZX
Key Yui`. Virt
Ztljk
Xmojk`esss Xmojk`es
^ohtm
Ce`ntm
I
9
Bijk
9Þ96
°
>
?
B
9
Gcllr
9Þ96
°
>
=
J
9
Rllg
9Þ96
°
>
=
H*
2
Zohes
9Þ96
°
5±
>±
Jlaae`ts
Jut bijk ehne it 9=¶
*Rlunm hoae`sol`s; see occustritol` glr go`ic hoae`sol`s
MIRH^IRE & ZUVVCOEZ @EEHEH
9Þ96 Þ :-gt. blirh
›
95/= nicvi`ozeh nicvi`ozeh wllh sjrews lr 2 nicvi`ozeh nicvi`ozeh ro`n-smi`k `iocs ›
^iterprllgg wllh ncue ^iterprll
26
Jmllse i cljitol` tmit‟s jclse tl clw-cyo`n smrubs lr ltmer prltejtove venetitol`; l`je tme gcehnco`ns mive aihe tmeor jrism ci`ho`n, tmey `eeh jlver o` wmojm tl mohe glr i gew hiys wmoce tmey ire geh by tme pire`ts. BUOCHO @N XME VCI VCIXGLR XGLR A
9. Jut icc tme pirts tl soze is o`hojiteh by tme jutto`n cost. ^me` jutto`n tme rllg, bevec ots bijk ehne it 9=¶ sl tmit ot rests gcusm l` tlp lg tme sohes i`h tonmt inio`st tme bijk. 2. Use 9� ∕� exterolr-riteh exterolr-riteh sjrews i`h wllh ncue tl ittijm tme gcllr tl tme blttla ehnes lg tme sohes, hrocco`n jlu`tersu`k poclt mlces glr eijm sjrew. ›
:. Ittijm tme rllg tl tme tlp lg tme sohes, inio` uso`n 9� ∕� sjrews sjrews i`h wllh ncue. Lroe`t tme rllg sl tmit ots beveceh ehne os gcusm wotm tme bijk ehne lg tme sohes. ›
Igter ylu‟ve ylu‟ve ittijmeh ittijmeh tme sohes tl tme gcllr,, ncue i`h sjrew gcllr sjrew tme rllg rllg tl tl tme sohes sohes.. Reaeaber tl jlu`terso`k tme sjrews sl tmit tmey ire gcusm wotm tme surgije lg tme rllg.
8. Ncue i`h sjrew tme bijk tl tme isseabcy. L`je tme ncue mis hroeh, alu`t tme mluse glcclwo`n tme Mluse Vcijeae`t tops.
IAEROJI@ RLBO@ @EZXO@N ZMECG
L`je tme ncue mis hroeh, alu`t tme pcitglra o` i smectereh cljitol` tmit‟s tmit‟s prltejteh grla previoco`n weitmer weitmer..
29
@LXOJE4 Og ylu cove o` i renol` lr `eonmblrmllh wmere prehitol` os i jl`jer`, @LXOJE4 o`jlrplrite i suotibce prehitlr nuirh o`tl ylur pci`s. Zee pines 96 tl 9:.
ALUR@O@N HLWE @EZXO@N ZMECG
2:
Alur`o`n Hlve @esto`n Zmecg Is i jmoch nrlwo`n up o` ruric Lmol, O quojkcy bejiae bejiae giaocoir wotm tmos uboquotlus borh. Ay altmer, i Ke`tujky gira norc, norc , jicceh tmea tme a –rio` jrlws‑ jrlws‑ i`h tlch ae stlroes iblut mlw tme Alur`o`n Hlve‟s pcio`tove jicc son`iceh tme jlao`n lg rio`. Glr ae, tme Alur`o`n Hlve wis i nreit jmi`je tl prijtoje ay eircy borho`n borho `n skoccs, is O wluch nl grla l`e po`e tree tl i`ltmer l` lur prlperty, jlu`to`n tme hlve `ests tmit O jluch splt. Xmos os i viroitol` lg tme lpe` `esto`n pcitglra, eve` eisoer tl buoch i`h soapcer o` jl`strujtol`. Ltmer spejoes sujm is rlbo`s i`h slae swicclws wocc icsl use tmos lpe` pcitglra. Alur`o`n Hlves ji` be hosto`nuosmeh grla ltmer hlve spejoes by tmeor cl`n, plo`teh tioc blrhereh blrhereh by cirne, wmote tops l` icc tme geitmers exjept glr tme glur o``eralst.
28
WOXIC ZXIXOZXOJZ ALUR@O@N HLWE ( Te`iohi Te`iohi aijrlur aijrluri i) ›
Zoze4 92
@uaber lg enns4 2 Ce`ntm lg o`jubitol`4 98 hiys Brllhs per seisl`4 5‚7 o` tme Zlutm; 2‚: ecsewmere Gllh4 Zeehs
IBLUX XME BORH
I nrijeguc, sce`her-tioceh borh, tme Alur`o`n Hlve os jlaal` ijrlss tme jl`to`e`t, i`h o` slae stites os mu`teh is i niae borh. Ot os eisocy ohe`togoibce by ots saicc, po`kosm meih, lcove-nriy blhy, brlw`osm-nriy wo`ns wotm bcijk splts l` tme o``er wo`n surgijes, i`h wmote tops l` ots luter tioc geitmers.
Ri`ne4 icc lg Jl`to`e`tic U`oteh Ztites yeir-rlu`h, `lrtm o`tl Ji`ihi o` suaaer
Ijjlrho`n tl slae reseirjmers, Ijjlrho`n Alur`o`n Hlves aiy aite glr coge, i`h tme aices wocc innressovecy hege`h terrotlroes. Igter breeho`n seisl`, mlwever, Alur`o`n Hlves nitmer tlnetmer tl rllst o` smectereh nrlves. I` u`usuic bemivolr lg Alur`o`n Alur`o`n Hlves Hlves os tmit, u`coke ltmer borhs, tmey hl `lt cogt tmeor meihs tl swicclw witer; o`steih, tmey mive tme ibocoty tl sujk up witer grla hro`ko`n pllcs. Xmeor `ests jl`sost lg gcoasy pcitglras lg stojks i`h twons nitmereh by tme aice but buoct by tme geaice. I`h l`je tme enns mitjm, tme ylu`n ire geh by bltm pire`ts i substi`je jicceh –Vonel`‟s aock,‑ i renurnotiteh jl`nclaeritol` lg seehs i`h gcuohs jreiteh o` tme jrlp lg tme ihucts. MLUZE VCIJEAE@X
Coke rlbo`s, Alur`o`n Hlves ire `lt pirtojucircy pojky o` tmeor `esto`n sotes; mlwever, tmey hl preger alre jlver i`h lgte` jmllse po`e trees lr ltmer he`se ireis. Glr best resucts, glcclw tmese nuoheco`es wme` pcijo`n ylur `esto`n pcitglra4 •
Vcije tme `esto`n pcitglra 7‚92 geet lgg tme nrlu`h.
•
Vojk i sote tmit os jclse tl, lr iaohst, he`se trees sujm is po`es.
•
•
Vcije tme `esto`n smecg sl tmit ot os prltejteh grla previoco`n wo`hs lr bih weitmer. Jmllse i sote tmit os jclse tl saicc stojks lr po`e hebros, lr sjitter slae l` tme nrlu`h jclse tl tme `esto`n pcitglra.
ALUR@O@N HLWE @EZXO@N ZMECG
25
= ›
= ›
7
J 2³
I
›
J
›
2
B
>
›
JUXXO@N COZX
Key Yui`. Virt
Ztljk
Xmojk`esss Xmojk`es
^ohtm
Ce`ntm
I
9
Bijk
9Þ=
°
7
=
B
9
Grl`t
9Þ=
°
2
>
J
2
Ztruts
9Þ=
°
2³
=
Jlaae`ts
MIRH^IRE & ZUVVCOEZ @EEHEH
9 Þ = Þ :-gt. blirh 95/= nicvi`ozeh nicvi`ozeh wllh sjrews ›
›
2 nicvi`ozeh nicvi`ozeh ro`n-smi`k `iocs
^iterprllg wllh ncue
›
27
•
•
Zjitter seehs, pirtojucircy aoccet, l` tme nrlu`h `eir tme `esto`n pcitglra. Keep i smirp eye glr nrlu`h prehitlrs sujm is jits, is alur`o`n hlves spe`h i son`ogoji`t toae geeho`n i`h jiro`n glr tmeor ylu`n l` tme nrlu`h.
BUO CHO@N XME VC IXGLR A
9. Jut icc tme pirts tl tme hoae`sol` costeh o` tme jutto`n cost. 2. Use ncue i`h 9� ∕� exterolr-riteh exterolr-riteh sjrews tl ittijm tme twl struts tl tme bijk. Vlsotol` tme struts is smlw` o` tme hriwo`n. ›
›
:. Use ncue i`h 2 nicvi`ozeh nicvi`ozeh ro`n-smi`k `iocs tl ittijm tme grl`t tl tme grl`t gijes lg tme struts.
Bejiuse jehir mis i te`he`jy tl spcot, hrocc jlu`tersu`k poclt mlces glr eijm sjrew. sjrew.
ALUR@O@N HLWE @EZXO@N ZMECG
Bejiuse lg tmeor slgt `iture, ro`n-smi`k `iocs mive i te`he`jy tl be`h. Xl Xl preve`t tmos grla mippe`o`n, hrocc poclt mlces glr eijm `ioc.
2>
@LXOJE4 Og ylu cove o` i renol` @LXOJE4 lr `eonmblrmllh wmere prehitol` os i jl`jer`, o`jlrplrite i suotibce prehitlr nuirh o`tl ylur ylur pci`s. Zee pines 96 tl 9:.
GCL^ERVLX @EZXO@N MLUZE
2?
Gclwerplt @esto`n Mluse Borhs ire o`ne`olus cottce jreitures, jreitures, i`h ai`y ire `lt pojky iblut wmit tmey buoch i mluse o`. O‟ O‟ve ve see` wre`s buoch mluses o` hosjirheh witero`n ji`s, rlbo`s l` tlp lg lch wmeecbirrlws, i`h spirrlws dust iblut i`ywmere ylu‟h ritmer tmey hoh`‟t. Xmos mluse tikes ihvi`tine lg tmit te`he`jy i`h ji` be useh by i viroety lg saicc sl`nborh spejoes. Jl`sosto`n lg `ltmo`n alre tmi` i jciy gclwerplt i`h i seaojorjce lg wllh, tme gclwerplt mluse os extreaecy eisy tl buoch i`h prlvohes i `oje bot lg smecter wme` tujkeh o`tl i tree‟s glrko`n bri`jmes lr alu`teh o` i`y smectereh cljitol`. MLUZE VCIJEAE@X
^me` alu`to`n tme mluse, ylu ji` use i wllh sjrew i`h i cirne ge`her wismer wismer hrove` tmrlunm tme hrio`ine mlce it tme bise lg tme plt (wmojm `lw serves ser ves is tme bijk lg tme mluse).
7 ›
hrio` mlce
XLLCZ, MIRH^IRE & ZUVVCOEZ @EEHEH Donsiw Rlu`h goce 7± -hoi. -hoi. jciy gclwer plt ›
›
7 -hoi. -hoi. wllh jorjce (grla sjrip), jut o` micg
Jl`strujtol` ihmesove lr socojl`e jiuck 9 lr lr cirner ge`her wismer i`h : exterolr exterolr sjrew ›
›
:6
v e l r l N
@ltoje tme nrllve o` tme blttla lg tme wllh seaojorjucir grl`t tmit icclws witer tl hrio` grla tme borhmluse. Use i rlu`h goce tl risp tme nrllve o`tl tme blttla lg tme grl`t.
GCL^ERVLX @EZXO@N MLUZE
:9
›
Ittijm tme `esto`n mluse horejtcy horejtcy tl i tree tru`k tru`k uso`n i cirne ge`her wismer i`h i : exterolr exterolr sjrew (jlirse tmreih).
BUOCHO @N XME BL BL] ]
9. Aeisure tme o`sohe hoiaeter lg tme lpe`o`n lg ylur gclwerplt; tme` hriw i jorjce lg tmit hoiaeter l` i sjrip lg jehir i`h use ylur donsiw tl jut ot lut. Glr i 7± -hoi. -hoi. gclwerplt coke O useh, ylur jorjce smluch be rlunmcy 7 o` o` hoiaeter. ›
›
2. Jut tme wllh jorjce o` micg; tme` use i rlu`h goce tl risp i hrio` mlce icl`n tme blttla jurve lg tme seaojorjce. :. Use socojl`e jiuck lr jl`strujtol` ihmesove tl ncue tme wllh seaojorjce o`tl tme lpe`o`n lg tme gclwerplt. ›
8. Xl alu`t tme gclwerplt borhmluse l` i tree tru`k, scohe i 9 lr lr cirner ge`her wismer lver lver i : sjrew; sjrew; tme` hrove tme sjrew tmrlunm tme hrio`ine mlce o` tme blttla lg tme gclwerplt i`h o`tl tme tree. ›
@LXOJE4 Og ylu cove o` i renol` lr `eonmblrmllh wmere prehitol` os i jl`jer`, o`jlrplrite i suotibce prehitlr nuirh o`tl ylur pci`s. Zee pines 96 tl 9:.
MLUZE ^RE@ @EZXO@N BL BL] ]
::
Mluse Mlu se ^re ^re` ` @esto` @es to`n n Blx Xme Mluse ^re` os respl`sobce glr ay clve lg buocho`n borhmluses. ^me` O wis sox lr seve` yeirs lch, i jlwlrker lg ay gitmer by tme `iae lg Nelrne AjEcrly nive ae ay very gorst borhmluse. Ot wis aihe grla i saicc Jrosjl ji` jlvereh o` tree birk i`h lutgotteh wotm i jl`ojic rllg i`h i` eye sjrew glr mi`no`n. Glr ai`y yeirs tmit wmoasojic mluse icwiys mih i resohe`t wre`, i`h O heconmteh o` witjmwitjmo`n tme jlaojic i`tojs lg tmos cottce borh is ot jiae i`h we`t. ^otm ots bisoj blx heson`, tmos borhmluse os eisy tl jl`strujt, i`h ot‟s tme pergejt –`ext step‑ prldejt glr jmochre` tl tijkce igter mivo`n buoct tme lpe` `esto`n smecves. Ot o`jlrplrites i povlto`n swo`n-lut sohe tmit `lt l`cy aikes al`otlro`n i`h jcei`o`n lut `ests eisy, but icsl prlvohes glr nreit `est blx ve`tocitol`. Xme Mluse ^re` ^re` so`ns i beiutoguc, trocco`n gcutecoke sl`n, lgte` jljko`n ots tioc up wmoce ot perjmes i`h jiccs lut ots aeclhy.
:8
WOXIC ZXIXOZXOJZ MLUZE MLUZ E ^RE@ (Xrlnclhytes iehl`) Zoze4 8.>5
›
@uaber lg enns4 5‚? Ce`ntm lg o`jubitol`4 9:‚95 hiys Brllhs per seisl`4 2‚: Gllh4 o`sejts, spohers, aoccopehes, i`h slae s`iocs Ri`ne4 suaaer, alst lg U`oteh Ztites `lrtm o`tl Ji`ihi; wo`ter, slutm jlistic U`oteh Ztites slutm o`tl Aexojl
IBLUX XME BORH
Besohes tme jlaal` Mluse ^re`, ^ re`, tmere ire twl ltmer jlaal` wre` spejoes4 tme Jirlco`i ^re` i`h Bewojk‟s ^re`, ^ re`, i`h tme ri`nes lg icc tmree spejoes slaewmit lvercip. Xme Jirlco`i ^re` os glu`h eist lg tme Aossossoppo, wmoce Bewojk Bewojk‟‟s ^re` os glu`h proairocy o` tme Zlutm i`h Zlutmwest renol`s lg tme U`oteh Ztites.
^re`s ire `lt tmit pojky o` ^re`s tmeor `esto`n sote cljitol`s, i`h tmese very sljoic, e`ernetoj borhs ire `lt smy irlu`h pelpce. O` gijt, ot‟s jlaal` glr wre`s tl jmise pelpce iwiy grla tmeor `esto`n ireis wme` tmey ire stiko`n lut tmeor terrotlry i`h l`je tme enns ire cioh. ^me` estibcosmo`n estibcosmo`n terrotlry, terrotlry, wre`s wocc lgte` o`vihe o`vihe tme `ests lg ltmer ltmer wre`s i`h i`h sl`nborhs, pu`jturo`n tmeor enns i`h kocco`n tmeor ylu`n. Xmey wocc icsl buoch severic huaay `ests, i`h ot‟s `lt u`toc tme geaice pojks tme l`e sme cokes tme best tmit tme aice wocc tme` jlapcete l`e. MLUZE VCIJEAE@X
Bejiuse wre`s ire `lt is pojky is ltmer spejoes lg borhs, mluse pcijeae`t os cess jrotojic tmi` wotm ltmer spejoes. Zeao-lpe` mibotits ire best, wotm trees lr smrubs `eirby. Glr best resucts, glcclw tmese pcijeae`t nuoheco`es4 •
Alu`t tme mluse mluse 8 ‚96 geet lgg tme nrlu`h.
•
Cljite tme blx jclse tl i smrubby irei.
•
Jmllse i sote tmit os alre su``y tmi` smihy.
•
Lch ge`jerlws aike nreit alu`to`n cljitol`s.
•
U`coke ltmer borhs, wre`s hl `lt ao`h i mluse tmit mi`ns, sl geec gree tl mi`n tme mluse grla i tree bri`jm og ylu preger.
MLUZE ^RE@ @EZXO@N BL BL] ]
›
5±
= ³
:5
›
E 5±
›
B
›
99
›
5±
5± ›
J
›
=
H ›
=
I G ›
8
5 ±
›
JUXXO@N COZX
Key Yui`. Virt
Ztljk
I
9Þ7
9
Grl`t
Xmojk`esss Xmojk`es °
^ohtm 5±
Ce`ntm
Jlaae`ts ›
=
Je`ter i 9 9/= mlce mlce 7± grla grla blttla ›
B
9
Bijk
9Þ7
°
5±
99
J
9
Zohe
9Þ7
°
5±
=
H
9
Zohe
9Þ7
°
5±
>°
E
9
Rllg
9Þ7
°
5±
=³
G
9
Gcllr
9Þ7
°
8
5±
MIRH^IRE & ZUVVCOEZ @EEHEH
9 Þ 7 Þ 7-gt. blirh 95/= nicvi`ozeh nicvi`ozeh wllh sjrews ›
›
2 nicvi`ozeh nicvi`ozeh ro`n-smi`k `iocs @ioc-o` ecejtrojic jibce tijk
›
Hrocc glur ³ hrio`ine mlces
^iterprllg wllh ncue
›
>°
:7
BU OCHO@ N XME BL BL] ]
9. Jut icc tme pirts tl tme hoae`sol`s smlw` o` tme jutto`n cost. ›
2. Use i mlce siw tl hrocc i 9⅛ -hoi. -hoi. e`tri`je mlce o` tme grl`t. Je`ter tme mlce 7± grla grla tme blttla ehne lg tme grl`t. @lte4 @lte4 Og Og ylu yl u hl`‟t hl`‟t mive i mlce siw siw,, i Glrst`er bot wocc icsl wlrk. ›
›
:. Hrocc glur ³ hrio`ine hrio`ine mlces o` tme gcllr. 8. Use witerprllg ncue i`h eotmer sjrews lr `iocs tl ittijm tme cl`ner lg tme twl sohes tl tme o`sohe gije lg tme grl`t; tme` ittijm tmit siae sohe tl tme o`sohe gije lg tme bijk. 5. Ncue i`h sjrew tme gcllr tl tme o`sohe lg tme blx; tme` ittijm tme rllg tl tme blx o` tme siae gismol`. 7. Xl jlrrejtcy ittijm tme smlrter swo`n-lut sohe, plsotol` ot o` pcije sl tmit ot os gcusm wotm tme blttla ehne lg tme blx. Hrove twl 2 ro`n-smi`k ro`n-smi`k `iocs, l`e l` eijm sohe, tl serve is povlt plo`ts glr tme swo`n-lut sohe. ›
L`e lg tme eisoest wiys tl hrocc e`tri`je mlces os wotm i mlce siw. siw. Zlch is i kot, ot ji` usuiccy ijjlaalhite mlces up tl : o` o` hoiaeter. ›
>. Realve l`e `ioc grla i `ioc-o` ecejtrojic jibce tijk; tme` `ioc tme jibce tijk tl tme sohe ehne lg tme grl`t `eir tme blttla tl serve is i citjm tmit keeps tme swo`n-lut sohe jclseh.
MLUZE ^RE@ @EZXO@N BL BL] ]
Jciap i`h ittijm tme grl`t tl tme cl`ner lg tme twl sohes uso`n ncue i`h eotmer exterolr-riteh ro`n-smi`k `iocs lr sjrews.
:>
@LXOJE4 Og ylu cove o` i renol` lr `eonmblrmllh wmere prehitol` os i jl`jer`, o`jlrplrite i suotibce prehitlr nuirh o`tl ylur pci`s. Zee pines 96 tl 9:.
BCIJK-JIVVEH JMOJ KIHEE @EZXO@N BL]
:?
Bcijk-Jippeh Jmojkihee @esto`n Blx I jlaal` jlaal` vosotlr vosotlr tl borh borh geeho`n geeho`n stitol`s o` tme tme `lrtmer` `lrtmer` U` U`oteh oteh Ztites Ztites i`h alst lg Ji`ihi, glr ae, tme jmojkihee son`ics wo`ter i`h s`lw. Eve` tmlunm tme borh os extreaecy extreaec y previce`t o` suaaer sua aer (i`h o` gijt g ijt hles`‟t hles`‟t ne`ericcy aonrite), a onrite), ot‟ ot‟ss o` tme wo`ter irlu`h ay borh geehers wmere O meir tmea so`no`n tmeor cl`n hriw`-lut jmojk-i-hee-hee-hee jicc. jicc. ^moce tmos mluse (wmojm tme Jirlco`i Jmojkihee o` tme Zlutm wocc icsl use) aiy cllk i bot alre jlapcojiteh tmi` i bisoj blx-styce mluse, ot‟s ijtuiccy giorcy bisoj tl buoch prlvoheh ylu mive i donsiw. Bejiuse ylu ji` jmi`ne tme i`nce lg tme donsiw‟s bcihe, tme tllc aikes ot eisy tl aike tme 85¶ juts tmit tmos mluse requores.
Jmojkihees ire quote tiae, i`h ot‟s ot‟s `lt u`jlaal` glr tmea tl eit su`gclwer s u`gclwer seeh lut lg ylur mi`h, prlvoheh ylu ire pitoe`t i`h reaio` stocc.
86
WOXIC ZXIXOZXOJZ BCIJK-JIVVEH JMOJKIHEE (Vlejoce itrojipocci) Zoze4 5.5
›
@uaber lg enns4 5‚96 Ce`ntm lg o`jubitol`4 99‚9: Brllhs per seisl`4 9 Gllh4 o`sejts, berroes, i`h seehs
yeir-rlu`h -rlu`h o` tme `lrtmer` `lr tmer` micg lg Ri`ne4 yeir tme U`oteh Ztites i`h alst lg Ji`ihi
IBLUX XME BORH
Jmojkihees, bltm tme Bcijkjippeh i`h tme Jirlco`i, ire vljic, e`ernetoj borhs, i`h we‟ve icc prlbibcy meirh tmeor giaocoir jmojk-i-hee jicc. But tmeor cluh vlojes hl `lt aitjm tmeor soze; tme iverine jmojkihee weonms i aere .8 lu`jes, equovice`t tl tme jlabo`eh weonmt lg i quirter, `ojkec, i`h hoae. Xmey ire reihocy see` irlu`h borh geehers i`h mive spejoicozeh cen ausjces tmit e`ibce tmea tl mi`n upsohe hlw`.
Xme Bcijk-jippeh Jmojkihee pregers hejohulus i`h aoxeh hejohulus-jl`ogerlus wllhci`hs, but ot os icsl glu`h glu`h o` suburbi` suburbi` ireis is cl`n is tmere tmere os suotibce `est`esto`n sotes i`h ihequite gllh. Xmey nitmer o` gcljks i`h mive i pejko`n lrher o` tmit i aio` pior wocc hlao`ite lver icc ltmer o`hovohuics. Huro`n wo`ter, jmojkihees mive i` iaizo`n ibocoty tl e`ter i stite lg –jl`trlcceh mypltmeraoi‑ l` jlch `onmts, i`h tmey ji` hrlp tmeor blhy teaperiture by 9=‚22¶ Gimre`meot tl jl`serve e`erny huro`n tme `onmt. MLUZE VCIJEAE@X
Jmojkihees preger tl `est icl`n glrest ehnes i`h ire espejoiccy previce`t icl`n tme ehnes lg gira goechs wmere glresteh ireis mive bee` hosturbeh. ^otm tmit o` ao`h, glcclw tmese nuoheco`es glr best mluse pcijeae`t4 •
Alu`t tme mluse 8‚95 geet iblve tme nrlu`h.
•
Jmllse i cljitol` tmit rejeoves su`conmt 86‚76 perje`t lg tme hiy.
•
Cljite tme mluse icl`n ehnes lg glrests lr ltmer meivocy treeh ireis.
•
Vcije iblut 9 o`jm lg wllh jmops lr smivo`ns o` tme blttla lg tme blx.
BCIJK-JIVVEH JMOJ KIHEE @EZXO@N BL BL] ]
89
›
7 85¶
›
9± hoi.
I B
›
H
›
96
›
97
³ >
H
7 ›
J
= ³
> ³
›
›
›
7
85¶
JUXXO@N COZX
Keyy Yui`. Virt Ke
Ztljk
Xmojk`ess
^ohtm
Ce`ntm
Jlaae`ts
I
9
Bijk
9Þ92
°
7
97
B
9
Rllg
9Þ92
°
7
96
Jut tlp ehne it 85¶
J
9
Gcllr
9Þ92
°
7
=³
Jut blttla ehne it 85¶
H
2
Zohes
9Þ92
°
>³
96³
MIRH^IRE & ZUVVCOEZ @EEHEH
9Þ92 Þ 7-gt. blirh
›
95/= nicvi`ozeh nicvi`ozeh wllh sjrews lr 2 nicvi`ozeh nicvi`ozeh ro`n-smi`k `iocs ›
^iterprllgg wllh ncue ^iterprll
›
96³
82
Mlch i jlabo`itol` squire tonmtcy tl tme wlrkpoeje tl serve is i strionmt ehne is ylu aike tme 85¶ beveceh juts `eeheh glr tme rllg i`h gcllr.
BCIJK-JIVVEH JMOJ KIHEE @EZXO@N BL]
8:
Igter ittijmo`n tme sohes tl tme bijk, ncue i`h sjrew tme rllg tl tme sohes i`h bijk, glcclweh by tme gcllr.
BUOCHO @N XME BL BL] ]
9. Jut tme pirts tl tme hoae`sol`s costeh o` tme jutto`n cost. I` eisy wiy tl jut tme 85¶ bevecs icl`n tme tlp ehne lg tme rllg i`h icl`n tme blttla ehne lg tme gcllr os tl gorst set tme bcihe i`nce lg ylur donsiw tl 85¶. Use i jlabo`itol` squire is i nuohe tl mecp ylu steihy tme donsiw is ylu jut, i`h wlrk sclwcy ijrlss ijrlss tme blirh, blirh, cetto`n tme siw hl hl tme wlrk. ›
2. Use i mlce siw lr i Glrst`er bot tl blre i 9± -hoi. -hoi. e`tri`je mlce o` l`e lg tme sohes. ›
:. Use ncue i`h 9⅑ exterolr-riteh exterolr-riteh sjrews tl ittijm tme sohes gcusm tl tme ehnes lg tme bijk; tme` giste` tme rllg i`h gcllr tl tme sohes i`h bijk o` tme siae gismol`.
@LXOJE4 Og ylu cove o` i renol` lr `eonmblrmllh wmere prehitol` os i jl`jer`, o`jlrplrite i suotibce prehitlr nuirh o`tl ylur pci`s. Zee pines 96 tl 9:.
XUGXEH XOXALUZE @EZXO@N BL BL] ]
85
Xug ugte teh h Xotalu Xotaluse se @esto`n Blx I giaocoir giaocoir vosotlr vosotlr tl bijkyirhs, bijkyirhs, tme Xugteh Xota Xotaluse luse os i brize` brize` cottce borh, borh, u`gizeh by muai`s. O` gijt, ot‟s bee` k`lw` tl slaetoaes swllp hlw` i`h pcujk lut i muai` mior tl use glr ots `est. I`h coke tme jmojkihee, ot‟s quote o`teccone`t i`h ji` icsl ceir` tl eit gllh lut lg i muai` mi`h. Xmos borhmluse (wmojm ji` icsl serve is i mlae glr `utmitjmes) os soaocir o` jl`strujtol` styce tl tme wre` mluse.
^otm ots tugteh nriy meih i`h rust-jlclreh pitjmes l` ots sohes i`h gci`ks, tme Xugteh Xugteh Xotaluse Xotaluse os eisy tl ohe`togy.
87
WOXIC ZXIXOZXOJZ XUGXEH XOXALUZE (Bielclpmus bojlclr ) Zoze4 7.5
›
@uaber lg enns4 8‚= Ce`ntm lg o`jubitol`4 9:‚98 hiys Brllhs per seisl`4 9 (ljjisol`iccy 2 o` slutm) Gllh4 o`sejts, berroes, spohers, `uts, seehs
IBLUX XME BORH
Xme Xugteh Xotaluse os i jurolus borh, dust is sljoic is tme jmojkihee. Ot‟s i jlaal` vosotlr tl geehers o` tme gicc i`h wo`ter,, i`h ot ji` be rejln wo`ter `ozeh by tme nriy geitmers l` ots bijk i`h ots nriy jrest, wmojm ji` be eotmer erejteh lr cioh gcit.
I yeir-rlu`h resohe`t, tme Xugteh Xotaluse mis expi`heh ex pi`heh ots ri`ne lver tme pist 56 yeirs. Ot pregers hejohulus glrests, swiaps, lrjmirhs, lrjmirhs, pirks, i`h suburbi` ireis, but heglrestitol` mis tike` ots tlcc l` tmos o`quosotove spejoes. Ri`ne4 yeir-rlu`h o` eister` micg lg tme U`oteh Ztites i`h slutmwest o`tl Xexis
Xotaoje wocc jijme gllh gl lh huro`n tme wo`ter. w o`ter. _lu _lu aiy `ltoje `lto je is ylu witjm ylur ylu r borh geehers tmit i totaluse wocc gcy o` i`h realve dust l`e seeh, gcyo`n iwiy tl i `eirby tree. Xme Xme borh wocc tme` smecc tme seeh i`h tujk ot o` i jrevoje lg i bri`jm lr o` tme birk lg tme tree tru`k glr jl`suaptol` citer. O` tme spro`n, tme aice totaluse wocc beno` geeho`n mos aite grla tme toae tme pior beno` tl sjlut lut cljitol`s glr i `est. Me wocc jl`to`ue geeho`n mer tmrlunmlut tme `esto`n perolh i`h wocc smire o` tme geeho`n lg tme `estco`ns; o` gijt, slae reseirjm o`hojites tmit tme ylu`n grla i prevolus brllh wocc icsl issost o` tme geeho`n lg tme jurre`t ylu`n. MLUZE VCIJEAE@X
Xotaoje preger ireis tmit mive ticc venetitol` i`h aiture trees wotm i he`se ji`lpy. I`h wmoce tmey preger tl `est o` `ituric tree jivotoes, tme clss lg mibotit mis aihe tmos hoggojuct o` slae ireis. Glr tme best jmi`je lg sujjess glr ylur totaluse `esto`n blx, glcclw tmese nuoheco`es4 •
Jmllse i cljitol` o` i seaosmiheh irei l` i tree lr ge`je plst.
•
Alu`t tme borhmluse 5‚95 geet iblve tme nrlu`h.
•
Og plssobce, pojk i cljitol` tmit os i aoxture lg trees i`h lpe` spijes.
XUGXEH XOXALUZE @EZXO@N BL BL] ]
8>
5± › > ›
E
B
9=¶
›
99
›
9³ hoi.
J ›
° 9
H ›
=
›
=
I G 8 ›
› 5 ±
›
5 ±
5 ±
›
JUXXO@N COZX
Keyy Yui`. Virt Ke
Ztljk
I
9Þ7
9
Grl`t
Xmojk`ess °
^ohtm 5±
Ce`ntm
Jlaae`ts ›
=
Je`ter i 9³ mlce mlce 9° grla grla tme tlp ›
B
9
Bijk
9Þ7
°
5±
99
J
9
Zohe
9Þ7
°
5±
=
H
9
Zohe
9Þ7
°
5±
=
E
9
Rllg
9Þ7
°
5±
>
G
9
Gcllr
9Þ7
°
8
5±
MIRH^IRE & ZUVVCOEZ @EEHEH
9Þ7 Þ 7-gt. blirh 95/= nicvi`ozeh nicvi`ozeh wllh sjrews ›
›
2 nicvi`ozeh nicvi`ozeh ro`n-smi`k `iocs @ioc-o` ecejtrojic jibce tijk
›
Hrocc glur ³ hrio`ine mlces
^iterprllg wllh ncue
8=
Igte r ylu Igter yl u‟ve ittij i ttijmeh meh tme rllg tl tme grl` grl`tt i`h i `h cl`n sohe sohe,, ncue n cue i`h sjre sjrew w tme t me isse i sseabc abcyy tl tme bijk.
•
•
Vcije `esto`n aiteroics sujm is mior, gur, lr geitmers tmit ire `l alre tmi` :‚8 :‚ 8 o`jmes o` ce`ntm `eir tme borhmluse. borhmluse. ^itjm tmit wre`s ^itjm wre`s hl `lt o`vihe o`vihe tme mluse, espejoiccy espejoiccy wotm mluses pcijeh pcijeh clwer tl tme nrlu`h `eir smrubby ireis.
BU OCHO@ N XME BL BL] ]
9. Jut icc tme pirts tl tme hoae`sol`s smlw` o` tme jutto`n cost. ›
›
2. Use i mlce siw tl hrocc i 9³ -hoi. -hoi. e`tri`je mlce o` tme grl`t je`tereh 9° grla grla tme tlp ehne. @lte4 @lte4 Og Og ylu hl`‟t mive i mlce siw, i Glrst`er bot wocc icsl wlrk. ›
:. Hrocc glur ³ hrio`ine hrio`ine mlces o` tme gcllr.
XUGXEH XOXALUZE @EZXO@N BL BL] ]
8?
I `ioc-o` ecejtrojic jibce tijk (wotm l`e l`e lg ots twl `iocs realveh) realveh) aikes tme pergejt citjm glr keepo`n tme swo`n-lut o`spejtol` sohe jclseh.
8. Use witerprllg ncue i`h eotmer sjrews lr `iocs tl ittijm tme cl`ner lg tme twl sohes tl tme o`sohe gije lg tme grl`t; tme` ittijm tme rllg tl tme grl`t i`h sohe o` tme siae gismol`. 5. Ncue i`h sjrew tme bijk tl tme borhmluse isseabcy; tme` ncue i`h sjrew tme gcllr tl tme o`sohe lg tme blx. 7. Xl jlrrejtcy ittijm tme smlrter swo`n-lut sohe, plsotol` ot o` pcije sl tmit ot os gcusm wotm tme blttla ehne lg tme blx. Hrove twl 2 ro`n-smi`k ro`n-smi`k `iocs, l`e l` eijm sohe, tl serve is povlt plo`ts glr tme swo`n-lut sohe. ›
>. Realve l`e `ioc grla i `ioc-o` ecejtrojic jibce tijk; tme` `ioc tme jibce tijk tl tme sohe ehne lg tme grl`t `eir tme blttla tl serve is i citjm tmit keeps tme swo`n-lut sohe jclseh.
@LXOJE4 Og ylu cove o` i renol` lr `eonmblrmllh wmere prehitol` os i jl`jer`, o`jlrplrite i suotibce prehitlr nuirh o`tl ylur pci`s. Zee pines 96 tl 9:.
EIZXER@ BCUEBO RH @EZXO@N BL] BL]
59
Eister` Bcueborh @esto`n Blx Xmere wis i toae `lt tmit cl`n inl wme` ylu wluch mive bee` trucy cujky tl see i bcueborh, is lveruse lg pestojohes, hestrujtol` lg `ituric `esto`n mibotit, i`h i gew terrobce wo`ters mih tike` tmeor tlcc l` tmese jlclrguc jreitures. But tmi`ks tl tme o`trlhujtol` lg renucitol`s l` pestojohes i`h i` innressove `itol`wohe egglrt tl buoch `esto`n blxes, bcueborh plpucitol`s mive reblu`heh i`h ot‟s `l cl`ner u`usuic tl see tmese heconmtguc borhs hovo`n hlw` tl tme nrlu`h glr o`sejts. Xmos Eister` Bcueborh `esto`n blx (wmojm os icsl ijjeptibce glr Alu`tio` i`h ^ester` ^ ester` Bcueborhs) Bcueborhs) os biseh l` i trihotol`ic heson` tmit o`jlrplrites i realvibce realvibce tlp glr o`spejtol` o`spejto l` i`h jcei`o`n. Ot‟s Ot‟s eisy tl buoch‘dust buoch‘dus t aike sure tl o`jcuhe slae sla e type lg prehitlr nuirh (see pines 96 tl 9: glr prehitlr nuirh o`glraitol`), o`glraitol`), sujm is tme jlpper ro`n irlu`h tme e`tri`je mlce, tl keep squorrecs i`h ltmer n`iwo`n jrotters grla e`cirno`n tme lpe`o`n.
@lt tl be jl`guseh wotm tme O`honl Bu`to`n (wmojm os icalst jlapcetecy bcue), tme Eister` Bcueborh splrts i rehhosm brlw` breist, tmrlit, i`h `ejk.
52
WOXIC ZXIXOZXOJZ EIZXER@ BCUEBORH (Zoicoi soicos) Zoze4 >.5
›
@uaber lg enns4 2‚> Ce`ntm lg o`jubitol`4 98 hiys Brllhs per seisl`4 2‚:
IBLUX XME BORH
Coke tme Iaeroji` Rlbo`, tme Eister` Bcueborh os i aeaber lg tme tmrusm giaocy. But u`coke rlbo`s, bcueborhs `est icalst exjcusovecy o` rltto`n trees lr o` jivotoes aihe by ltmer borhs, sujm is ibi`hl`eh wllhpejker mlces. mlces.
Gllh4 o`sejts, eirtmwlras, spohers (berroes i`h seehs o` wo`ter)
Bcueborhs ire aonritlry i`h gcy `lrtm o` tme eircy spro`n, Ri`ne4 suaaer, eister` micg lg U`oteh te`ho`n tl retur` tl tme siae Ztites west tl tme Rljkoes i`h `lrtm o`tl clwer Ji`ihi; wo`ter, slutmeister` U`oteh irei o` wmojm tmey prevoluscy Ztites i`h slutm o`tl `lrtmer` Aexojl `esteh. (Og tmos os tmeor gorst retur`, tmey wocc usuiccy jmllse i sote jclse tl wmere tmey lrono`iccy mitjmeh.) Xme aices retur` gorst tl stike lut tmeor terrotlroes, i`h tme geaices irrove smlrtcy tmereigter. L`je tme enns ire cioh, o`jubitol` cists ipprlxoaitecy 92‚98 hiys glr Eister` Bcueborhs i`h 9:‚98 hiys glr bltm Alu`tio` i`h ^ester` viroetoes. Xme geaice reaio`s l` tme `est up tl glur hiys igter mitjmo`n, is tme `ewcy mitjmeh bcueborhs ire o`jipibce lg prlhujo`n tmeor lw` blhy meit. But igter tmit, bltm tme altmer i`h gitmer smire o` tme geeho`n hutoes. Igter mitjmo`n, tme jmojks wocc reaio` o` tme `est glr 97‚22 hiys glr Eister`, 9>‚22 glr Alu`tio`, i`h 9?‚22 hiys glr ^ester` ^ ester` Bcueborhs. Bcueborhs. L`je tme gcehnco`ns ceive tme `est, tme gitmer usuiccy stiys jclse by i`h jl`to`ues tl geeh tme ylu`n glr severic alre weeks u`toc tmey ire strl`n e`lunm tl ge`h glr tmeasecves. Xme altmer wocc stirt i `ew brllh is sll` is twl weeks igter gcehne hiy. MLUZE VCIJEAE@X
Bcueborhs requore seaolpe` ci`h sujm is ruric e`vorl`ae`ts; bejiuse lg tmit, suburbi` mluse pcijeae`t aiy `lt be oheic. Ne`ericcy, ireis wmere tmere os it ceist i` ijre lg lpe` ci`h wocc prlvohe tme alst ijjeptibce mluse sotes. Nriss i`h miygoechs, aeihlws, ciw`s, lr lch ippce lrjmirhs aike tme best cljitol`s. Ge`jerlws ire icsl oheic prlvoheh prlper steps ire tike` tl keep prehitlrs lut lg tme `esto`n blxes. Glr best resucts, glcclw tmese tops wme` pcijo`n ylur bcueborh mluse4
EIZXER@ BCUEBO RH @EZXO@N BL] BL]
•
Alu`t tme `est blx 8 tl 5 geet iblve nrlu`h.
•
Gije tme blx iwiy grla previoco`n wo`hs.
•
•
•
•
•
•
5:
O` mlt jcoaites, gije tme blx tl tme `lrtm lr eist tl ivloh horejt aohhiy su`. Gije tme blx tlwirh slae tree lr smrub wotmo` 966 geet sl tmit wme` tme ylu`n ceive tme `est tmey wocc aike i` o`otoic gconmt tl sigety. Bejiuse bcueborhs mu`t o`sejts by sji``o`n tme nrlu`h grla i perjm, spltto`n i` o`sejt, tme` swllpo`n hlw` tl tme nrlu`h tl net ot, try tl pcije tme blx wotmo` jclse prlxoaoty lg ylu`n trees lr smrubs, ge`je plsts, i`h lr clwer bri`jmes lg i cl`e aiture tree tmit aonmt aike nllh mu`to`n perjmes. Vcije tme `esto`n blx it ceist 966 geet grla brusmy lr wllheh ireis wmere wre`s ire cokecy cokecy tl be, i`h pregeribcy pregeribcy it ceist ³ aoce grla girayirhs girayirhs lr bir`s wmere spirrlws spirrlws cove. Bejiuse bcueborhs ire terrotlroic wme` breeho`n i`h wocc jcioa terrotlroes lg 2‚: ijres, tmey wocc ne`ericcy `lt `est jclser tmi` 966 yirhs grla tme `ext blx. Xl keep swicclws lut, pior blxes 5‚95 geet ipirt. Xmit wiy, swicclws wocc l`cy tike up resohe`je o` l`e blx, ceivo`n tme ltmer lpe` glr tme bcueborhs.
BUOCHO @N XME BL BL] ]
9. Jut Jut icc tme pirts ijjlrho`n tl tme hoae`sol`s smlw` o` tme jutto`n cost. I` eisy wiy tl jut tme tme 9=¶ bevec icl`n tme tme bijk ehne lg tme tme rllg os tl gorst set tme bcihe i`nce lg ylur donsiw tl 9=¶. Use i jlabo`itol` squire is i nuohe tl mecp ylu steihy tme donsiw is ylu jut, i`h wlrk sclwcy ijrlss tme blirh, cetto`n tme siw hl tme wlrk. ›
›
2. Hrocc i 9± -hoi. -hoi. e`tri`je mlce je`tereh 9° grla grla tme tlp ehne lg tme grl`t. @lte4 Glr ^ester` i`h Alu`tio` Bcueborhs, blre i 9���� e`tri`je e`tri`je mlce. ›
›
:. Hrocc twl ³ -hoi. -hoi. mlces glr ve`tocitol` `eir tme tlp ehne lg eijm sohe. ›
8. Use ncue i`h 9⅑ exterolr-riteh exterolr-riteh sjrews tl ittijm tme sohes gcusm tl tme o`sohe gije lg tme grl`t. @lte tmit tmos mluse hles `lt use i swo`n-lut sohe; o`steih, realve tme tlp wme` ylu `eeh tl jcei` i`h o`spejt tme borhmluse.
58 ›
5± › = ±
9=¶
J ›
98±
9=¶
B
›
° 9
E ›
96±
E
›
?±
I H 8 ›
8 ›
5 ±
›
›
8
JUXXO@N COZX
Keyy Yui`. Virt Ke
Ztljk
I
9Þ7
9
Grl`t
Xmojk`ess
°
^ohtm ^ohtm
5±
Ce`ntm
?±
Jlaae`ts ›
Je`ter i 9± mlce** mlce** 9° grla grla tlp ›
B
9
Bijk
9Þ7
°
5±
98±
J
9
Rllg
9Þ7
°
5±
=±
Bevec tlp ehne it 9=¶ i`nce
H
9
Gcllr
9Þ7
°
8
8
Hrocc glur ³ mlces mlces glr hrio`ine
E
2
Zohes*
9Þ7
°
8
96±
Jut tlp lg sohe it 9=¶ i`nce
›
*Rlunm hoae`sol`s; see occustritol` glr go`ic hoae`sol`s **Alu`tio` bcueborhs requore i mlce tmit os 9?/97 o` o` hoiaeter. ›
MIRH^IRE & ZUVVCOEZ @EEHEH
9Þ7 Þ 7-gt. blirh
›
95/= nicvi`ozeh nicvi`ozeh wllh sjrews
^iterprllgg wllh ncue ^iterprll
EIZXER@ BCUEBO RH @EZXO@N BL] BL]
55
Mlch i jlabo`itol` squire tonmtcy tl tme wlrkpoeje tl serve is i strionmt ehne is ylu aike tme 9=¶ beveceh jut `eeheh glr tme bijk ehne lg tme rllg.
5. Ncue i`h sjrew tme borhmluse isseabcy tl tme bijk. ›
7. Hrocc glur ³ -hoi. -hoi. mlces o` tme gcllr glr hrio`ine; tme` ncue i`h sjrew tme gcllr o` pcije. >. Cistcy, Cistcy, use sjrews tl ittijm tme rllg. Hl `lt use ncue, is ylu‟cc ylu‟cc `eeh tl perolhojiccy realve tme rllg glr jcei`o`n i`h o`spejtol`.
^moce tme Eister` Bcueborh `eehs i 9± -hoi. -hoi. e`tri`je mlce, tme ^ester` i`h Alu`tio` Bcueborhs Bcueborhs `eeh i 9���� -hoi. -hoi. e`tri`je mlce. ›
› ›
@LXOJE4 Og ylu cove o` i renol` lr `eonmblrmllh wmere prehitol` os i jl`jer`, o`jlrplrite i suotibce prehitlr nuirh o`tl ylur pci`s. Zee pines 96 tl 9:.
VEXERZL@-ZX_CE BCUEBORH MLUZE
5>
Vetersl`-Ztyce Bcueborh Mluse ^moce tmere ire ai`y hoggere`t types lg bcueborh mluse heson`s, tmos `esto`n blx os biseh l` tme plpucir i`h sujjessguc Vetersl` (lr wehne) blx tmit mis bee` useh quote sujjessguccy tmrlunmlut tme `lrtm-je`tric i`h eister` U`oteh Ztites. Ot geitures i troi`nucir smipe wotm i saicc gcllr tmit reseirjm seeas tl o`hojite bcueborhs preger. Bejiuse tme lvic e`tri`je os sconmtcy cirner o` lvericc irei jlapireh tl i rlu`h e`tri`je mlce, be sure tl o`jlrplrite prehitlr nuirhs tl keep hi`nerlus spejoes it biy. BUOCHO @N XME BL BL] ]
9. Ztirt by jutto`n icc lg ylur pirts tl soze biseh l` tme jutto`n cost i`h tme occustritol`. Xl jut tme bevecs glr tme o``er rllg (B), gcllr (J), grl`t (H), i`h bijk (E), soapcy set tme bcihe l` ylur donsiw tl tme `eeheh `eeheh i`nce. (Og ylu mive ijjess tl i tibce siw, ot wocc aike jutto`n tme tme beveceh pirts aujm quojker i`h eisoer.) Jut tme grl`t ehne lg tme o``er rllg it 85¶, tme bijk ehne lg o``er rllg it 75¶, tme tlp ehne lg tme grl`t tl 85¶, tme tlp ehne lg tme bijk tl 75¶, i`h tme bijk ehne lg tme gcllr tl 75¶. ›
Hrocc i pior lg 9�⁈� -hoiaeter -hoiaeter mlces tl jreite 2. Use witerprllg ncue i`h 9⅑ i` lpe`o`n wotm tme tlp 9‑ hlw` grla tme tlp exterolr-riteh sjrews tl ittijm tme lg tme grl`t pi`ec i`h tme blttla 2³ hlw`. hlw`. cegt sohe tl tme bijk; tme` ncue Use i jmosec tl realve wiste wllh betwee` tme mlces, glrao`n i` lvic smipe. i`h sjrew tme o``er rllg tl tme bijk i`h tme cegt sohe. Ittijm tme gcllr tl tme cegt sohe i`h tme bijk, plsotol`o`n ot is smlw` o` tme occustritol`; tme` ittijm tme ronmt sohe tl tme mluse isseabcy. ›
›
5= ?³ › › 9 :
75¶
I
› 9 9
B
85¶
:± ›
± › 9 6
?6¶
85¶
G G
E
› = :
/
6 2
9 ›
:±
›
›
8 2
J ³ 2
›
9:/=
: ›
H
›
9 2 ±
›
: ±
›
: ±
›
JUXXO@N COZX
Key Yui`. Virt
Ztljk
Xmojk`ess
^ohtm
Ce`ntm
Jlaae`ts
I
9
Luter rllg
9Þ92
°
?³
9:
B
9
O``er rllg
9Þ92
°
:±
96³
Jut e`hs it 85¶ & 75¶
J
9
Gcllr
9Þ92
°
:±
:
Jut l`e ehne it 75¶
H
9
Grl`t
9Þ92
°
:±
92±
Jut tlp ehne it 85¶
E
9
Bijk
9Þ92
°
:±
28
Jut tlp ehne it 85¶
G
2
Zohes*
9Þ92
°
99
: 26 ⁈ =
*Rlunm hoae`sol`s; see occustritol` glr go`ic hoae`sol`s
MIRH^IRE & ZUVVCOEZ @EEHEH
9Þ92 Þ 7-gt. blirh (2) 95/= nicvi`ozeh nicvi`ozeh wllh sjrews ›
›
2 nicvi`ozeh nicvi`ozeh ro`n-smi`k `iocs @ioc-o` ecejtrojic jibce tijk
^iterprllg ^iterp rllg wllh ncue
VEXERZL@-ZX_CE BCUEBORH MLUZE
5?
Isseabce tme mluse uso`n ncue i`h 9��� exterolr exterolr wllh sjrews hrove` o`tl jlu`tersu`k poclt mlces. ›
:. Use ncue i`h sjrews tl ittijm tme luter rllg tl tme mluse, je`tero`n ot l` tme o``er rllg. ^moce tme ncue hroes, hrocc tme e`tri`je mlce o` tme grl`t pi`ec. Ztirt by hrocco`n i 9⅓ ‚wohe ‚wohe mlce 9 beclw beclw tme tlp ehne lg tme grl`t pi`ec (see occustritol`). Hrocc i sejl`h mlce sl tmit ots blttla ehne os 2³ hlw` hlw` grla tme tlp ehne lg tme mlce ylu dust hrocceh; tme` use i miaaer i`h jmosec tl jcei` lut tme wiste betwee` tme twl mlces. ›
›
›
›
8. Alu`t tme grl`t pi`ec tl tme blx isseabcy by hrovo`n 2 ro`n-smi`k ro`n-smi`k `iocs 2 grla grla tme blttla ehne lg tme sohes tmrlunm tme sohes i`h o`tl tme luter ehnes lg tme grl`t poeje‘tmese `iocs wocc serve is mo`nes tl lpe` tme blx glr jcei`o`n i`h o`spejtol`. Cistcy, ittijm `ioc-o` ecejtrojic jibce tijks is smlw` o` tme occustritol` tl serve is citjmes tmit sejure tme grl`t pi`ec o` pcije, i`h ylur bcueborh mluse os reihy tl alu`t. ›
@LXOJE4 Og ylu cove o` i renol` lr `eonmblrmllh wmere prehitol` os i jl`jer`, o`jlrplrite i suotibce prehitlr nuirh o`tl ylur pci`s. Zee pines 96 tl 9:.
GC_J GC _J IXJMER @EZXO @N BL BL] ]
79
Gcyjitjmer @esto`n Blx Xmere ire it ceist tmorty-sox spejoes lg gcyjitjmers o` @lrtm Iaeroji. Xme slutmer` pirt lg tme jl`to`e`t, wmere tme jcoaite i`h tme mibotit os alre tl tmeor coko`n, mis tme alst spejoes, but tmrlunmlut tmrl unmlut alst lg tme U`oteh Ztites, tme Nreit Jresteh i`h tme Ism-tmrliteh Gcyjitjmers ire tme alst jlaal`. Esse`toiccy i cirner versol` lg tme Eister` Bcueborh mluse, tmos heson` utocozes i gcit rllg i`h i cirner 2 -hoi. -hoi. e`tri`je mlce. ^moce ot‟s proairocy heson`eh glr tme Nreit Jresteh Gcyjitjmer, tmos `esto`n blx ji` icsl be useh by tme Ism-tmrliteh ›
Gcyjitjmer lg tme wester` U`oteh Ztites.
L`e lg tme alre u`usuic mibots lg tme Nreit Jresteh Gcyjitjmer os ots te`he`jy tl use smeh s`ikesko`s o` ots `est jl`strujtol`.
72
WOXIC ZXIXOZXOJZ NREIX JREZXEH GC_JIXJMER Ayoirjmus jro`otus) ( Ayoirjmus Zoze4 =.5
›
@uaber lg enns4 8‚= Ce`ntm lg o`jubitol`4 9:‚95 Brllhs per seisl`4 9 Gllh4 o`sejts, gruots, berroes Ri`ne4 suaaer, eister` micg lg tme jl`to`e`tic U`oteh Ztites; wo`ter, aonrites tl tme trlpojs
IBLUX XME BORH
Gcyjitjmers ire slaewmit lg i aystery. Reseirjm os stocc evlcvo`n renirho`n tmese riujlus borhs. Ictmlunm jlaal` o` lpe` wllhci`hs, gcyjitjmers ire meirh alre tmi` tmey ire see`, i`h ylu‟cc `lt sll` glrnet tmeor cluh wmee-eep wmee-eep jicc. jicc. Gcyjitjmers coke lpe` hejohulus glrests i`h ehnes lg jceiro`ns, i`h wocc icsl greque`t lch lrjmirhs, pistures, i`h eve` slae urbi` ireis (prlvoheh tmere ire e`lunm cirne trees).
Nreit Jresteh Gcyjitjmers wocc lgte` retur` tl tme siae `est blx yeir igter yeir, i`h tmeor `ests ire quote u`oque o` tmit tmey o`jlrplrite smeh s`ikesko`s o`tl tmeor `ests. It gorst, sjoe`tosts tmlunmt tmit tme borhs were hlo`n tmos is i aei`s lg sjiro`n iwiy plte`toic prehitlrs. prehitlrs. But is ot tur`s lut, ot seeas tme borhs soapcy coke jro`kcy tmo`ns, is tmey wocc icsl reihocy use lch jecclpmi`e lr ltmer jro`kcy, smo`y aiteroic o` `est buocho`n. MLUZE VCIJEAE@X
Bejiuse ltmer spejoes lg borhs sujm is stirco`ns, tree swicclws, bcueborhs, i`h saicc wllhpejkers aiy be ittrijteh tl tmos borhmluse, glcclw tmese tops tl e`sure tmit ylu ittrijt i gcyjitjmer4 •
Alu`t tme blx it ceist = geet iblve tme nrlu`h.
•
Cljite tme blx giorcy jclse tl wllhci`hs.
•
Lroe`t tme blx sl tmit tme e`tri`je mlce gijes i jceir gconmt pitm.
•
•
Vcije 9‚2 o`jmes lg wllh jmops o` tme blttla lg tme blx. (Hl `lt use jehir wllh jmops.) Is i alu`to`n lptol`, lptol`, use i :‚8-gllt ce`ntm lg lg jmio` lr gcexobce jibce jibce tl mi`n tme blx grla i` ipprlproite tree bri`jm.
GC_J GC _J IXJMER @EZ XO@N BL BL] ]
? ³ ›
7:
99›
J
›
2 hoi. hoi.
7 › › ›
7 › ›
2
›
> 9
E
›
2 9
›
2 9
›
° 9 9
I
G G 7 ›
H
7 › ›
B
> ±
›
> ±
›
JUXXO@N COZX
Key Yui`. Virt
Ztljk
I
9Þ96
9
Grl`t
Xmojk`esss Xmojk`es °
^ohtm >±
Ce`ntm 92
Jlaae`ts ›
Je`ter i 2 mlce mlce 2 grla grla tlp ›
B
9
Bijk
9Þ96
°
>±
9>
J
9
Rllg
9Þ96
°
?³
99
H
9
Gcllr
9Þ96
°
7
7
E
9
Zohe
9Þ96
°
7
92
G
9
Zohe
9Þ96
°
7
99°
›
Hrocc glur ³ mlces mlces glr hrio`ine
MIRH^IRE & ZUVVCOEZ @EEHEH
9Þ96 Þ 7-gt. blirh
›
95/= nicvi`ozeh nicvi`ozeh wllh sjrews lr 2 nicvi`ozeh nicvi`ozeh ro`n-smi`k `iocs ›
@ioc-o` ecejtrojic jibce tijk ^iterprllg wllh ncue
78
BU OCHO@ N XME BL BL] ]
9. Jut tme pirts tl tme sozes costeh o` tme jutto`n cost. ›
2. Hrocc i 2 -hoi. -hoi. e`tri`je mlce je`tereh 2 hlw` hlw` grla tme tlp lg tme grl`t (I). ›
›
:. Hrocc glur ³ mlces mlces glr hrio`ine o` tme gcllr (H). ›
8. Use ncue i`h exterolr-riteh 9⅑ sjrews tl ittijm tme cl`n sohe (E) tl tme o`sohe gije lg tme grl`t (I); tme` ncue i`h sjrew tme isseabcy tl tme bijk (B). 5. Vlsotol` tme smlrter swo`n-lut sohe (G) sl tmit ot os gcusm wotm tme blttla lg tme grl`t (I); tme` hrove twl 2 ro`n-smi`k ro`n-smi`k `iocs, l`e l` eijm sohe, tl serve is povlt plo`ts `eir tme tlp lg tme swo`n-lut sohe (G). ›
› ›
Hrocc i 2 -hoi. -hoi. e`tri`je mlce je`tereh 2 grla grla tme tlp ehne lg tme grl`t. › ›
7. Ncue i`h sjrew tme rllg (J) o` pcije; tme` o`sert i`h sjrew o` pcije tme gcllr (H).
>. Realve l`e `ioc grla i `ioc-o` ecejtrojic jibce tijk; tme` `ioc tme jibce tijk tl tme sohe ehne lg tme grl`t `eir tme blttla tl serve is i citjm tmit keeps tme swo`n-lut sohe jclseh.
GC_J GC _J IXJMER @EZX O@N BL BL] ]
› ›
Use 2 nicvi`ozeh nicvi`ozeh ro`n-smi`k `iocs is povlt plo`ts glr tme sohe tmit serves ser ves is i swo`n-lut o`spejtol` pi`ec.
75
@LXOJE4 Og ylu cove o` i renol` lr `eonmblrmllh wmere prehitol` os i jl`jer`, o`jlrplrite i suotibce prehitlr nuirh o`tl ylur pci`s. Zee pines 96 tl 9:.
@LRXMER@ GCOJKER @EZXO@N BL]
7>
@lrtmer` Gcojker @esto`n Blx ^llhpejkers lg icc types mive cl`n o`teresteh ae. ^metmer ot‟s ^llhpejkers ot‟s tme i`tojs lg tme saicc Hlw`y ^llhpejkers it ay geehers o` tme wo`ter lr tme tmrocc lg spltto`n i Voceiteh ^llhpejker heep o` i glrest, O‟a icwiys iaizeh i`h oapresseh by tmeor o`hustrolus `iture. Xmos `esto`n blx os o s heson`eh glr tme @lrtmer` Gcojker, Gcojker, l`e lg tme cirner wllhpejkers o` @lrtm Iaeroji. Xmos blx os exjeptol`iccy eisy tl buoch. O` gijt, ylur bonnest jmicce`ne wocc jlae grla gonuro`n lut i wiy tl alu`t tme mluse monm e`lunm, is gcojkers preger `est blxes tmit ire ipprlxoaitecy 96 tl 26 geet lgg tme nrlu`h.
U`coke ots recitoves, tme @lrtmer` Gcojker spe`hs alst lg ots toae l` tme nrlu`h, seirjmo`n glr i`ts i`h ltmer o`sejts tl eit.
7=
WOXIC ZXIXOZXOJZ @LRXMER@ GCOJKER (Jlciptes (Jlciptes iuritus) iuritus) Zoze4 92‚98 Zoze4 92‚98
›
@uaber lg enns4 5‚= enns4 5‚= Ce`ntm lg o`jubitol`4 99‚98 o`jubitol`4 99‚98 hiys Brllhs per seisl`4 9 seisl`4 9 Gllh4 o`sejts, cirvie, seehs, `uts, suet Gllh4 o`sejts, Ri`ne4 suaaer, `lrtm tl Iciski; wo`ter, Ri`ne4 suaaer, slutm tl Aexojl; yeir-rlu`h, jl`to`e`tic U`oteh Ztites
IBLUX XME BORH
Xme @lrtmer` Gcojker os i cirne wllhpejker,, surpisseh o` soze wllhpejker l`cy by tme Voceiteh ^llhpejker i`h tme Ovlry-bocceh ^llhpejker ^ llhpejker (og ot trucy stocc exosts, is replrts lg ots sonmto`ns o` reje`t yeirs reaio` u`verogoeh). Ot os i proairy jivoty `ester, aei`o`n ot pregers tl cove o` mlces tmit ot mis exjiviteh otsecg. But wotm jl`to`ueh clss lg mibotit, gcojkers ire tur`o`n alre i`h alre tl `est blxes.
^moce alst wllhpejkers wllhpejkers ire ire k`lw` glr glr miaaero`n l` trees o` seirjm seirjm lg o`sejts, o`sejts, gcojkers alst lgte` geeh l` tme nrlu`h. Ot mis i cl`n, stojky tl`nue tmit ot uses tl jitjm i`ts wmerever ot ji` go`h tmea. Xmere ire severic subspejoes lg gcojkers; tme _ecclw-smigteh Gcojker os alre jlaal` o` tme eister` pirts lg tme U`oteh Ztites, tme Reh-smigteh Gcojker os usuiccy glu`h o` wester` stites, i`h tme Nocheh Gcojker o`mibots tme heserts lg tme Zlutmwest. MLUZE VCIJEAE@X
@lrtmer` Gcojkers preger seaolpe` jlu`try, i`h heih trees prlvohe tme pergejt pcije glr tmea tl tike up resohe`je. Bejiuse gcojkers preger tl exjivite tmeor lw` mlaes, ot‟s oaplrti`t tl glcclw tmese tops glr tme best jmi`je lg sujjess it ittrijto`n tmese jlclrguc wllhpejkers wllhpejkers44 •
Alu`t tme blx 7‚26 geet iblve tme nrlu`h‘tme monmer, tme better.
•
Vcije tme blx o` i ne`ericcy su``y cljitol`.
•
Lroe`t tme blx sl tmit ot gijes iwiy grla previoco`n weitmer.
•
Xonmtcy pijk tme blx wotm wllh smivo`ns sl tmit tme gcojker ji` soaucite Xonmtcy exjivitol`. (Hl `lt use jehir smivo`ns, is tmese ji` be miraguc.)
@LRXMER@ @LR XMER@ GCO JKER @E ZXO@N BL BL] ]
7?
> ⁈ = › 9
> ⁈ = › 9
> ⁈ = › 9
9 6 6 ° °
> ›
›
›
2± hoi. hoi. J
E ›
8 2
2 :
›
I
G
›
8 2
›
° : 2
B
> ›
H > ›
5 5 5 ⁈ = ›
JUXXO@N COZX
Key Yui`. Virt
Ztljk
Xmojk`esss Xmojk`es
^ohtm
Ce`ntm
I
9
Grl`t
9Þ=
°
9 > ⁈ =
28
B
9
Bijk
9Þ=
°
9 > ⁈ =
:2
J
9
Rllg
9Þ=
°
9 > ⁈ =
96°
H
9
Gcllr
9Þ=
°
5 5 ⁈ =
>
E
9
Zohe
9Þ=
°
>
28
G
2
Zohe
9Þ=
°
>
2:°
Jlaae`ts
MIRH^IRE & ZUVVCOEZ @EEHEH
9Þ96 Þ 7-gt. blirh
›
95/= nicvi`ozeh nicvi`ozeh wllh sjrews 2 nicvi`ozeh nicvi`ozeh ro`n-smi`k `iocs ›
@ioc-o` ecejtrojic jibce tijk ^iterprllg wllh ncue
>6
Igter ylu‟ve ylu‟ve ittijmeh ittijmeh tme tme cl`n sohe tl tme bijk, use ncue i`h sjrews sjrews tl ittijm ittijm tme grl`t tl tme sohe. sohe.
@LRXMER@ GCOJKER @EZXO@N BL]
>9
BUOCHO @N XME BL BL] ]
9. Jut icc tme pirts tl tme sozes costeh o` tme jutto`n cost. ›
2. Use ncue i`h 9⅑ exterolr-riteh exterolr-riteh sjrews tl ittijm tme cl`ner sohe (E) tl tme bijk (B); tme` ittijm tme grl`t (I) tl tme sohe (E). :. Vlsotol` tme smlrter swo`n-lut sohe (G) sl tmit ot os gcusm wotm tme blttla lg tme grl`t (I); tme` hrove twl 2 ro`n-smi`k ro`n-smi`k `iocs, l`e l` eijm sohe, tl serve is povlt plo`ts `eir tme tlp lg tme swo`n-lut sohe (G). ›
8. Realve l`e `ioc grla i `ioc-o` ecejtrojic jibce tijk; tme` `ioc tme jibce tijk tl tme sohe ehne lg tme grl`t `eir tme blttla tl serve is i citjm tmit keeps tme swo`n-lut sohe jclseh. 5. Use i mlce siw tl jut i 2± e`tri`je e`tri`je mlce o` tme grl`t (I) je`tereh 9? grla grla tme blttla ehne. ›
›
›
7. Cistcy, hrocc glur ³ hrio`ine mlces o` tme gcllr (H) i`h ncue i`h sjrew ot o` pcije; tme` ittijm tme rllg (J).
Bejiuse lg tme cirner soze lg tme e`tri`je mlce, ylu aiy go`h ot eisoer tl use i jlrheh jlrheh ecejtroj hrocc ritmer ritmer tmi` i jlrhcess alhec tl blre tme mlce, is tme jlrheh hrocc mis alre tlrque i`h ji` mi`hce tme cirner mlce better.
@LXOJE4 Og ylu cove o` i renol` lr `eonmblrmllh wmere prehitol` os i jl`jer`, o`jlrplrite i suotibce prehitlr nuirh o`tl ylur pci`s. Zee pines 96 tl 9:.
CLN-ZX_CE ^LLH ^LLHVEJKER VEJKER MLUZE
>:
Cln-Ztyce ^llhpejker Mluse Vermips bejiuse ot sl pergejtcy aoaojs i wllhpejker‟s `ituric `esto`n pregere`je‘ tmit lg i jivoty o` i tree‘O‟ve mih nreit sujjess wotm tmos type lg wllhpejker mluse. Ot‟s `lt heson`eh glr i`y spejogoj spejoes, ictmlunm Hlw`y i`h Miory ^llhpejkers ^ llhpejkers seea seea tl be tme alst greque`t greque`t users lg tmos eisy-tl-buoch eisy-tl-buoch mlae. ›
_lu ji` _lu ji` use icalst icalst i`y i`y cirne cirne sejtol` lg cln glr tmos mluse, prlvoheh ot‟ ot‟ss it ceist 96 o` hoiaeter i`h i ao`oaua lg 92 ticc. ticc. O‟ve eve` useh sejtol`s lg lch bir` beias wotm dust is aujm sujjess. sujjess. ›
Xme saiccest wllhpejker o` @lrtm Iaeroji, tme Hlw`y ^llhpejker ^llhpejker os glu`h ijrlss alst lg tme jl`to`e`t.
>8
WOXIC ZXIXOZXOJZ HL^@_ ^LLHVEJKER (Vojlohes pubesje`s) Zoze4 > Zoze4 >
›
@uaber lg enns4 :‚> enns4 :‚> Ce`ntm lg o`jubitol`4 92 o`jubitol`4 92 hiys Brllhs per seisl`4 9 seisl`4 9 Gllh4 o`sejts, cirvie, seehs, `uts, Gllh4 o`sejts, berroes, suet
IBLUX XME BORH
^otm ots bcijk i`h wmote pcuaine i`h reh pitjm l` tme bijk lg ots meih, tme Hlw`y ^llhpejker ^ llhpejker os eisy tl ohe`togy i`h jclsecy reseabces tme sconmtcy cirner Miory ^llhpejker. Ot‟s i jlaal` vosotlr tl bijkyirh geehers, i`h ot os gl`h lg bltm su`gclwer seehs i`h suet.
Bejiuse lg ots hoao`utove soze, tme Hlw`y ^llhpejker os jipibce lg eito`n o`sejts tmit cirner wllhpejkers wll hpejkers ji`‟t ji`‟t net tl, tl , sujm is tmlse glu`h o` pci`t steas lr cirvie o`sohe lg pci`t niccs. Ri`ne4 `lrtm tl Iciski; slutm tl Aexojl; Ri`ne4 `lrtm yeir-rlu`h, jl`to`e`tic U`oteh Ztites
Coke ltmer wllhpejkers, tme Hlw`y ^llhpejker hles `lt so`n. Xmey hl, mlwever, eaot cluh jmops tmit tmey ji` stro`n tlnetmer wme` exjoteh. I`h jl`triry tl jlaal` becoeg, tme clih, ripoh hruaao`n ylu meir os `lt i wllhpejker ittijko`n i tree o` seirjm lg gllh; o`steih ot os i wllhpejker airko`n lut terrotlry lr tryo`n tl ittrijt i aite. MLUZE VCIJEAE@X
Hlw`y ^llhpejkers preger hejohulus glrests i`h ireis wotm streias, i`h ji` icsl be glu`h o` lch lrjmir lrjmirhs, hs, pirks, i`h suburbi` e`vorl`ae`ts. Xmey mive icsl bee` k`lw` tl `est icl`n ge`jerlws i`h geeh ial`n ticc weehs. Glr best resucts, glcclw tmese tops glr cln mluse pcijeae`t4 •
Alu`t tme mluse 92‚:6 geet grla tme nrlu`h.
•
Og plssobce, jmlse i heih tree l` wmojm tl alu`t tme mluse.
•
Co`e tme blttla lg tme mluse wotm 2‚: o`jmes lg wllh jmops. (Hl `lt use jehir wllh jmops.)
CLN-ZX_CE ^LLHVEJKER ML UZE
99 ³
9 : ›
›
I
96
›
2 hoi. hoi.
›
›
± :
›
2 9
B
JUXXO@N COZX
Key Yui`. Virt
Ztljk
I
9
Rllg
9Þ92
B
9
Blhy
Cln
Xmojk`esss Xmojk`es °
^ohtm 99³ ›
96 hoi hoi..
Ce`ntm
Jlaae`ts
9: ›
92 ticc ticc
MIRH^IRE & ZUVVCOEZ @EEHEH ›
›
96 -hoi. -hoi. cln, rlunmcy 92 ti ticc
›
95/= nicvi`ozeh nicvi`ozeh wllh sjrews
^iterprllg wllh ncue
>5
>7
BU OCHO@ N XME BL BL] ] ›
›
9. Go`h i sejtol` lg cln tmit‟s it ceist 96 o` o` hoiaeter i`h i ao`oaua lg 92 o` o` meonmt. O realveh tme birk grla tme cln glr ay mluse bejiuse ot wis icreihy cllse, but og ot os stocc sejure, geec gree tl ceive ot l`. 2. Jut tme rllg (I) tl tme soze smlw` o` tme jutto`n cost. :. Exjivite tme o`terolr lg tme cln. ^moce tmere ire ai`y wiys tl hl tmos, O useh i` ecejtroj hrocc i`h i` iuner bot tl repeitehcy hrocc o`tl tme blhy lg tme cln i`h tme` realveh tme wiste uso`n i miaaer i`h jmosec. Dust be sure tl ceive it ceist 9 lg lg tmojk`ess glr tme gcllr lg tme jivoty. ›
›
›
8. Blre i 2 e`tri`je e`tri`je mlce je`tereh :± grla grla tme tlp ehne lg tme cln. ›
5. Use ncue i`h 9⅑ exterolr-riteh exterolr-riteh sjrews tl ittijm tme rllg (I) tl tme cln. Use i` ecejtroj hrocc lutgotteh wotm i` iuner bot tl exjivite tme o`terolr lg tme cln. Be jireguc is ylu hrocc, is i` iuner bot ji` innressovecy twost tme hrocc og tme bot dias o` tme cln wmoce spo``o`n.
CLN-ZX_CE ^LLH ^LLHVEJKER VEJKER MLUZE
>>
Je`ter tme rllg lver tme cln i`h tme` use ncue i`h exterolr-riteh sjrews tl ittijm ot o` pcije l` tlp lg tme cln.
@LXOJE4 Og ylu cove o` i renol` lr `eonmblrmllh wmere prehitol` os i jl`jer`, o`jlrplrite i suotibce prehitlr nuirh o`tl ylur pci`s. Zee pines 96 tl 9:.
^LLH HUJK @EZXO@N BL]
>?
^llh Hujk @esto`n Blx Xme plpucitol` lg tmos jlclrguc hujk hrlppeh sl clw o` tme 9?:6s tmit ot wis jl`sohereh tl be l` tme verne lg exto`jtol`, icc bejiuse lg lvermu`to`n, clnno`n, i`h tme clss lg glresteh wetci`hs. Xlhiy, mlwever, tme ^llh Hujk os l`e lg tme alst jlaal` witerglwc, tmi`ks tl reglrestitol` prlnrias, tme heveclpae`t lg prltejteh wetci`hs, o`jreiseh mu`to`n renucitol`s, i`h tme use lg `esto`n blxes sujm is tmos l`e. Exjept glr ots u`usuic lvic-smipeh mlce i`h tme sjlro`n l` tme o`sohe gije lg tme grl`t lg tme blx tmit e`ibces tme cottce co ttce hujks tl net lut wme` tmey‟re tmey‟re reihy tl gcehne, tmos blx os eisy tl jl`strujt. Ot o`jlrplrites i swo`n-lut sohe tmit‟s alu`teh l` twl meivy-huty briss mo`nes tl aike o`spejtol` i`h jcei`o`n eisoer.
Xme exjeptol`iccy jlclrguc ^llh ^llh Hujk os mirh tl aoss, ictmlunm tmey preger alre jlver tmi` alst ltmer spejoes lg hujks.
=6
WOXIC ZXIXOZXOJZ Iox spl`si) ^LLH HUJK ( Iox Zoze4 9=‚26
›
@uaber lg enns4 96‚92 Ce`ntm lg o`jubitol`4 :6 hiys Brllhs per seisl`4 9 lr 2
IBLUX XME BORH
^llh Hu ^llh Hujk jkss ire ire se sejl` jl`hi hiry ry jivjivoty `esters, aei`o`n tmit tmey hl `lt exjivite tmeor lw` mlces is wllhpejkers hl. O`steih, tmey seirjm glr ibi`hl`eh mlces lr `ituriccy ljjurro`n jivotoes o` tree tru`ks.
^llh Hujks ^llh Hujks pre preger ger alre alre jlv jlver er tmi` alst spejoes lg witerglwc i`h seirjm lut ireis sujm is Ri`ne4 suaaer, `lrtm tl clwer Ji`ihi; gcllheh lpe` wllhci`hs wotm wo`ter wo`t er,, slu slutm tm tl Xexi exis; s; yeir-rlu`h yeir-rlu`h,, Itc Itci`t i`toj oj Jlist west tl tme Aossossoppo Rover saicc ireis lg lpe` witer. Zaicc `ituriccy ljjurro`n blhoes lg witer i`h beiver pl`hs icsl aike nllh wllh hujk e`vorl`ae`ts. Gllh4 seehs, gruots, saicc iquitoj lr terrestroic i`oaics
Bejiuse ^llh Hujks hl `lt exjivite tmeor lw` mlces, tmey recy l` hebros cegt bemo`h by glraer resohe`ts lg tme mlce lr jivoty, i`h ot‟s `lt u`toc tme geaice mis cioh mer enns tmit sme beno`s tl ihh i`y aiteroic tl tme `est‘pcujkeh geitmers grla mer lw` blhy. Igter tme enns mitjm, tme ylu`n ne`ericcy ceive tme `est wotmo` 28 mlurs by jcoabo`n tl tme e`tri`je mlce i`h duapo`n lut, slaetoaes grla o`jrehobce meonmts lg lver 966 geet! Glr tmit reisl`, ot‟s oaplrti`t tl o`jcuhe i wiy glr tme `estco`ns tl sujjessguccy jcoab up tl tme mlce‘o` tmos jise i seroes lg piriccec nlunes l` tme o`sohe gije lg tme grl`t lg tme blx. MLUZE VCIJEAE@X
^llh Hujks preger wetci`hs tmit jlabo`e gcllheh smrubs, witer-tlceri`t trees, ^llh i`h saicc ireis lg lpe` witer, i`h tmey preger tl `est horejtcy lver lr ihdije`t tl witer.. Glr witer Glr best best resucts, resucts, glcclw tmese tops wme` jmllso`n i sote sote glr ylur `esto`n blx4 •
Vojk i cljitol` lver lr very jclse tl witer.
•
Alu`t tme mluse it ceist 8 geet iblve witer, i`h 5± geet iblve tme nrlu`h.
•
Alu`t tme blx monm e`lunm tl ivloh i`y plte`toic gcllhwiter.
•
O`sticc tme blx `eir `ut- lr berry-prlhujo`n trees.
^LLH HUJK @EZXO @N BL] BL]
=9
99³ › 99³ ›
99³ ›
›
97 › ›
± :
J
›
: ›
8
›
2 :
›
8 2
B
E
E
I
› 9 9 ³
H ? °
›
³ › 9 9
JUXXO@N COZX
Key Yui`. Virt
Ztljk
Xmojk`esss Xmojk`es
^ohtm
Ce`ntm
I
9
Grl`t
9Þ92
°
99³
28
B
9
Bijk
9Þ92
°
99³
:2
J
9
Rllg
9Þ92
°
99³
97
H
9
Gcllr
9Þ92
°
99³
?°
E
2
Zohes
9Þ92
°
99³
28
Jlaae`ts
MIRH^IRE & ZUVVCOEZ @EEHEH
9Þ92 Þ 92-gt. blirh
›
95/= nicvi`ozeh nicvi`ozeh wllh sjrews 8 briss briss mo`nes (2) ›
›
Hrocc glur ³ -hoi. -hoi. hrio`ine mlces
^iterprllg wllh ncue
›
8 2
=2
•
•
Aike sure tmit venetitol` hles `lt bcljk tme grl`t lg tme blx. Gocc tme blx wotm :‚7 o`jmes lg wllh jmops lr smivo`ns. (Hl `lt use jehir smivo`ns.)
BU OCHO@ N XME BL BL] ]
9. Jut icc tme pirts tl soze ijjlrho`n tl tme sozes smlw` o` tme jutto`n cost. 2. Xl jreite tme lvic-smipeh e`tri`je mlce, stirt by hriwo`n lut tme mlce tl tme hoae`sol`s smlw` o` tme occustritol`. Aike sure tl je`ter tme mlce :± hlw` hlw` grla tme tlp ehne lg tme grl`t (I). Hrocc i mlce cirne e`lunm glr tme bcihe lg ylur donsiw tl pe`etrite pe`etrite icl`n tme pe`joceh lutco`e lg tme mlce; tme` o`sert tme donsiw bcihe i`h jut tme e`tri`je mlce icl`n tme pe`joceh co`e. ›
:. Bejiuse tme `estco`ns wocc `eeh slaetmo`n tl nrib l`tl is tmey jcoab lut lg tme mluse, use eotmer i nlune lr i rltiry tllc tl sjlre tme o`sohe gije lg tme grl`t (I) grla tme blttla lg tme e`tri`je mlce tl dust iblve tme tme cljitol` lg tme gcllr.
Xme eisoest wiy tl hrocc tme lvic-smipeh e`tri`je mlce os wotm i donsiw. Zoapcy hrocc i poclt mlce tmit‟s bon e`lunm tl icclw tme siw bcihe tl pe`etrite tme wllh i`h tme` jut icl`n tme lutco`e lg tme mlce.
^LLH HUJK @EZXO@N BL]
=:
›
8. Use ncue i`h 9⅑ exterolr-riteh exterolr-riteh sjrews tl ittijm l`e sohe (E) tl tme bijk (B); tme` ncue i`h sjrew tme grl`t tl tme sohe. ›
5. Hrocc glur ³ -hoi. -hoi. hrio`ine mlces o` tme gcllr (H); tme` use ncue i`h sjrews tl ittijm tme gcllr (H) i`h tme rllg (J) o` pcije. ›
7. Xl icclw glr eisy jcei`o`n i`h o`spejtol`, use i pior lg meivy-huty 8 briss briss mo`nes tl ittijm tme reaio`o`n sohe (E) tl tme bijk (B). Hrove i sjrew tmrlunm tme sohe i`h o`tl tme ehne lg tme gcllr tl sejure tme sohe o` pcije. @lte4 @lte4 ^moce ^moce slae wllh hujk mluses mive i saiccer mitjm glr jcei`o`n, O preger tl mive tme e`tore sohe lpe` o` jise O `eeh tl repior tme wore aesm enress cihher.
Bejiuse tme cottce hujks `eeh i wiy tl jcoab lut wme` tmey ire reihy tl ceive tme `est, jirve i seroes lg piriccec nrllves l` tme o`sohe gije lg tme grl`t lg tme mluse.
@LXOJE4 Og ylu cove o` i renol` lr `eonmblrmllh wmere prehitol` os i jl`jer`, o`jlrplrite i suotibce prehitlr nuirh o`tl ylur pci`s. Zee pines 96 tl 9:.
IAEROJI@ KEZXREC @EZXO@N BL]
=5
Iaeroji` Kestrec @esto`n Blx O siw ay gorst Iaeroji` Kestrec (icsl regerreh tl is i Zpirrlw Miwk) wme` O wis quote ylu`n, i`h it tme toae O tmlunmt ot cllkeh coke i cottce bronmtcy pio`teh gonmter pci`e. Ot‟s tme saiccest i`h alst sljoic miwk o` @lrtm Iaeroji, i`h coke ltmer o`sejt-eito`n borhs, tme kestrec nreitcy suggereh grla tme use lg persoste`t pestojohes sujm is HHX huro`n tme aohhce lg tme twe`toetm je`tury. Xmi`ks tl innressove `esto`n blx jiapion`s, i`h tonmter jl`trlcs l` pestojohes, tme kestrec mis aihe i strl`n jlaebijk. Coke tme ltmer squire-heson` blxes o` tmos bllk, tmos `esto`n blx os eisy tl buoch‘ dust aike sure tl alu`t alu`t ot monm e`lunm sl sl tmit i kestrec kestrec wocc wi`t tl use ot. Xme Iaeroji` Kestrec os tme l`cy jivoty`esto`n miwk o` @lrtm Iaeroji, i`h tmi`ks tl ots broccoi`t pcuaine, ot os eisocy rejln`ozibce.
=7
WOXIC ZXIXOZXOJZ IAEROJI@ KEZXREC (Gicjl spirverous) Zoze4 ?‚92
›
@uaber lg enns4 :‚> Ce`ntm lg o`jubitol`4 2?‚:9 hiys Brllhs per seisl`4 9 Gllh4 o`sejts, grlns, bits, saicc reptoces, saicc borhs
IBLUX XME BORH
I borh lg tme lpe` jlu`try jlu`try,, tme Iaeroji` Kestrec pregers aeihlws i`h nrissy ireis, ibi`hl`eh goechs, i`h ltmer lpe` e`vorl`ae`ts. Xmey ji` icsl be glu`h o` lpe` wllheh ireis, heserts, i`h u`glresteh alu`tio`sohes, i`h mive eve` ihipteh tl icl`n monmwiys i`h o` slae suburbi` sotuitol`s.
Ri`ne4 suaaer, jl`to`e`tic U`oteh Ztites `lrtm `lrt m tl clwer Iciski; wo`ter, wo`ter, slutm tl Vi`iai; yeir-rlu`h o` tme teaperite Aohwest, o`jcuho`n tme Itci`toj seiblirh ijrlss tl tme Vijogoj jlist.
Xmey `est slcecy o` jivotoes i`h recy l` `ituriccy ljjurro`n l`es o` heih trees lr mlces ibi`hl`eh by ltmer borhs. ^me` uso`n i `esto`n blx, tmey requore i perjm o`sticceh o`sohe tme tme blx ipprlxoaitecy : o`jmes beclw tme e`tri`je mlce glr tme `estco`ns‟ use. MLUZE VCIJEAE@X
^me` cllko`n glr i mluse mluse sote, go`h i cljitol` tmit o`jcuhes o`jcuhes pce`ty lg lpe` ci`h, ci`h, pregeribcy 9 ijre lr alre, tmit prlvohes pce`ty lg mu`to`n spije. Glcclw tmese tops glr tme best jmi`je lg ittrijto`n i` Iaeroji` Kestrec4 •
•
•
•
•
•
Alu`t tme blx it ceist 96 geet iblve tme nrlu`h, pregeribcy 26‚:6 geet iblve tme nrlu`h. Lroe`t tme blx iwiy grla previoco`n weitmer. Vcije tme blx `eir trees wotm heih coabs, tecepml`e plces, lr ltmer strujtures wmere tme borh borh ji` perjm wmoce mu`to`n. Xl ioh tme `estco`ns o` gcehno`n, jirve i seroes lg piriccec nlunes l` tme o`sohe gije lg tme grl`t lg tme blx. Aike sure tmere os i jceir irei o` grl`t lg tme mluse tl icclw glr i gcywiy. Gocc tme blx wotm 9‚2 o`jmes lg wllh jmops lr smivo`ns. (Hl `lt use jehir smivo`ns.)
IAEROJI@ KE ZXREC @EZXO@N BL] 9=¶
9 2 ›
J ›
?³
›
?³
9=¶
=>
› ? ³
›
: hoi. hoi.
B › ? ³
I › 2 2 › 7 9
›
7 9
›
› :
° 5 9
E
G
› ? °
›
± 9 9
H > °
›
? ³
›
›
›
:
± 9
N
JUXXO@N COZX
Key Yui`. Virt
Ztljk
Xmojk`ess
^ohtm ^ohtm
I
9
Grl`t*
9Þ96
°
?³
97
B
9
Bijk
9Þ96
°
?³
22
J
9
Rllg*
9Þ96
°
?³
92
Bevec reir ehne it 9=¶ i`nce
H
9
Gcllr
9Þ96
°
?³
>°
Hrocc glur ³ mlces mlces glr hrio`ine
E
9
Zohe*
9Þ96
°
?³
97
Jut tlp e`h it 9=¶ i`nce
G
2
Zohe*
9Þ96
°
?³
95°
Jut tlp e`h it 9=¶ i`nce
N
9
Verjm
9Þ96
°
9±
›
Ce`ntm
›
:
Jlaae`ts
Bevec tlp ehne it 9=¶ i`nce
›
Jut grla wiste grla e`tri`je mlce
*Rlunm hoae`sol`s; see occustritol` glr go`ic hoae`sol`s MIRH^IRE & ZUVVCOEZ @EEHEH
9Þ96Þ=-gt. jehir blirh 95/= nicvi`ozeh nicvi`ozeh wllh sjrews ›
›
2 nicvi`ozeh nicvi`ozeh ro`n-smi`k `iocs
@ioc-o` ecejtrojic jibce tijk ^iterprllgg wllh ncue ^iterprll
==
Ot‟s `lt `ejessiry tl use plwer tllcs tl buoch borhmluses. I nllh quicoty mi`hsiw wocc jut dust is Ot‟s wecc is i donsiw.
IAEROJI@ KE ZXREC @EZXO@N BL] BL ]
=?
BUOCHO @N XME BL BL] ]
9. Jut icc tme pirts ijjlrho`n tl tme sozes smlw` o` tme jutto`n cost. Bevec tme tlp ehne lg tme grl`t (I) i`h tme bijk ehne lg tme rllg (J) it 9=¶. ›
›
2. Use i mlce siw tl hrocc i : -hoi. -hoi. e`tri`je mlce je`tereh 99± grla grla tme blttla ehne lg tme grl`t (I). :. Uso`n tme sjrip grla tme e`tri`je mlce, jreite i seaojorjucir perjm (N) i`h tme` ncue i`h sjrew ot tl tme o`sohe gije lg tme grl`t (I), plsotol`o`n ot : beclw beclw tme blttla lg tme e`tri`je mlce. ›
8. Use i nlune lr i rltiry tllc tl jirve i seroes lg piriccec nrllves l` tme o`sohe gije lg tme grl`t (I) ru``o`n grla dust beclw beclw tme tme perjm perjm tl dust dust iblve tme gcllr. ›
5. Use ncue i`h 9⅑ exterolr exterolrriteh sjrews tl ittijm tme cl`n sohe (E) tl tme bijk (B); tme` ncue i`h sjrew tme grl`t (I) tl tme sohe (E). ›
7. Hrocc glur ³ -hoi. -hoi. hrio`ine mlces o` tme gcllr (H) i`h tme` ncue i`h sjrew ot o` pcije.
Jut tme jorjucir wiste grla tme e`tri`je mlce o` micg tl aike tme perjm; tme` ncue i`h sjrew ot tl tme o`sohe gije lg tme grl`t : hlw` hlw` grla tme blttla ehne lg tme e`tri`je mlce. ›
>. Vlsotol` tme smlrter swo`n-lut swo`n-lut sohe (G) sl tmit ot os gcusm wotm tme blttla lg tme grl`t (I); tme` hrove twl 2 ro`n-smi`k ro`n-smi`k `iocs, l`e l` eijm sohe, tl serve ser ve is povlt plo`ts `eir tme tlp lg tme swo`n-lut sohe (G). ›
=. Realve l`e `ioc grla i `ioc-o` ecejtrojic jibce tijk; tme` `ioc tme jibce tijk tl tme sohe ehne lg tme grl`t `eir tme blttla tl serve is i citjm tmit keeps tme swo`n-lut sohe jclseh. ?. Ncue i`h sjrew tme rllg tl tme isseabcy.
@LXOJE4 Og ylu cove o` i renol` lr `eonmblrmllh wmere prehitol` os i jl`jer`, o`jlrplrite i suotibce prehitlr nuirh o`tl ylur pci`s. Zee pines 96 tl 9:.
BIRREH L^C @EZXO@N BL]
?9
Birreh Lwc @esto`n Blx Lwcs o` ne`eric mive cl`n bee` issljoiteh wotm tme aysterolus i`h super`ituric, i`h o` gijt tmey ire extreaecy be`egojoic borhs, borhs, geeho`n proairocy l` saicc rlhe`ts. O, aysecg, heconmt o` spltto`n i`h ittrijto`n lwcs, i`h O jl`soher aysecg quote glrtu`ite tl mive mih alre tmi` i gew tike up resohe`je o` tme blxes O‟ve buoct. Xmos `esto`n blx geitures i cirne sohe-gijo`n lpe`o`n tmit, tmi`ks tl ots soze, aikes ot eisy tl jcei` i`h o`spejt tme blx. Dust aike sure tl al`otlr ot glr squorrecs, is tmey wocc reihocy tike up resohe`je o` ot.
Xme meivocy streikeh i`h spltteh Birreh Lwc os l`e lg l`cy tmree spejoes lg cirne lwcs o` @lrtm Iaeroji tmit geitures geitures hirk eyes.
?2
WOXIC ZXIXOZXOJZ BIRREH L^C (Ztrox Zoze4 97‚28
viroi)
›
@uaber lg enns4 2‚8 Ce`ntm lg o`jubitol`4 2:‚:2 hiys Brllhs per seisl`4 9
IBLUX XME BORH
Xme Birreh Lwc os i brlw`-nriy lwc wotm wmote splts l` tme bijk i`h wmote streiks l` tme beccy i`h breist (grla wmojm ot nets ots `iae). Ot mis `l eir tugts, i`h ots eyes ire brlw` ritmer tmi` tme alre jlaal` yecclw.
Birreh Lwcs cove o` meivy hejohulus glrests i`h mive i te`he`jy tl preger wetter cljitol`s sujm is wllheh swiaps lr pllrcy Ri`ne4 yeir-rlu`h, Eist Jlist west tl tme hrio`eh glrests. Zlae reseirjm Rljkoes i`h `lrtm o`tl Clwer Ji`ihi seeas tl o`hojite tmit tmi t tme wetter, tme better, i`h tmit aiy recite `lt l`cy tl tmeor hoet lg grlns, s`ikes, i`h ltmer saicc reptoces i`h iapmoboi`s, but icsl tl mlw u`hosturbeh swiapy ireis te`h tl be jlapireh tl hroer glrests. Gllh4 aoje i`h ltmer saicc aiaaics, s`ikes i`h ltmer saicc reptoces, grlns, bits, borhs sujm is quioc, nrluse, hlves, i`h ltmer spejoes lg lwcs
Birreh Lwcs ire very vljic. Ots sti`hirh jicc os i seroes lg mllts tmit slu`hs coke slael`e siyo`n, –^ml-jllks-glr-ylu –^ml-jllks-glr-ylu.‑ .‑ Ot mis i ri`ne lg ltmer jiccs, ri`no`n grla yecps tl birks tl al`key-coke squiccs, i`h ot lgte` wocc i`swer bijk wme` pelpce aoaoj ots jicc. Birreh Lwcs preger tl use exosto`n tree jivotoes lr mlces aihe by ltmer borhs lr i`oaics. I`h tmey‟re eircy `esters‘is eircy is Di`uiry, tmese cirne lwcs stirt tmeor `est-buocho`n ijtovotoes. L`e bemivolr tmit os u`oque tl tme Birreh Lwc os tme ylu`n‟s ibocoty tl jcoab trees. By nrispo`n tme birk wotm tmeor beiks i`h wlrko`n tmeor cens up tme tree, tmey ji` jcoab bijk tl tmeor perjm og tmey gicc grla tme `est. MLUZE VCIJEAE@X
Bejiuse Birreh Lwcs wocc lgte` prlspejt i plte`toic `est sote up tl i yeir beglre ijtuiccy alvo`n o`, o` , ot‟s ot‟s oaplrti`t tl be pitoe`t pit oe`t wme` tryo`n tryo `n tl prlvohe i mlae glr tmese `ljtur`ic borhs. Glr tme best jmi`je lg sujjess, glcclw tmese tops4 •
Alu`t tme mluse it ceist 26 geet iblve tme nrlu`h.
•
Jmllse i sote tmit os it ceist 266 geet grla tme `eirest muai` resohe`je.
BIRREH L^C @EZXO@N BL]
?:
›
: rihous rihous
9 9 ³
› 9 8 ³
7
›
›
› >
J ›
99³
8›
99³ ›
B E ›
: 2
G › = 2
›
: 2
I
› : 2
E
H 9 9 ³
? ° ›
›
9 9 ³
³ › 9 9
›
JUXXO@N COZX
Key Yui`. Virt
Ztljk
Xmojk`esss Xmojk`es
^ohtm
Ce`ntm
I
9
Grl`t
9Þ92
°
99³
2:
B
9
Bijk
9Þ92
°
99³
2:
J
9
Rllg
9Þ92
°
99³
98±
H
9
Gcllr
9Þ92
°
?°
99³
E
2
Zohes
9Þ92
°
99³
2:
G
9
Alu`t
9Þ92
°
99³
2=
Jlaae`ts
*Rlunm hoae`sol`s; see occustritol` glr go`ic hoae`sol`s MIRH^IRE & ZUVVCOEZ @EEHEH
9Þ92Þ92-gt. blirh
›
95/= nicvi`ozeh nicvi`ozeh wllh sjrews
›
Hrocc glur ³ mlces mlces glr hrio`ine
^iterprllg wllh ncue
?8
Igter trijo`n tme hoae`sol`s hoae`sol`s lg tme e`tri`je mlce l`tl l`tl l`e lg tme sohes, use ylur donsiw tl jut lut tme irjmeh mlce.
BIRREH L^C @EZXO@N BL] BL]
•
•
?5
Bejiuse ylu`n lwcs `eeh i pcije tl perjm l`je tmey gcehne, jmllse i tree wotm bri`jmes jclse tl tme blx. Og plssobce, jmllse i sote tmit mis sti`ho`n witer wotmo` 266 geet lg tme `est sote.
BUOCHO @N XME BL BL] ]
9. Jut icc tme pirts tl tme sozes smlw` o` tme jutto`n cost. 2. Hriw tme e`tri`je mlce tl tme hoae`sol`s smlw` o` tme occustritol` l` tme lutsohe gije lg l`e lg tme sohes (E). Hrocc i mlce tl icclw tme bcihe lg ylur donsiw dons iw tl pe`e pe`etrit tritee tme tme wllh, wllh, i`h i`h tme` tme` uso` uso`nn tme tme donsiw donsiw,, jut tme e`tr e`tri`j i`jee mlce. mlce. ›
:. Use ncue i`h 9⅑ exterolr-riteh exterolr-riteh sjrews tl ittijm tme sohes (E) tl tme bijk (B). 8. Xl ittijm tme alu`t (G), hrove sjrews tmrlunm tme o`sohe gije lg tme bijk (B) i`h o`tl tme alu`t. 5. Ncue i`h sjrew tme grl`t (I) tl tme sohes (E). ›
7. Hrocc glur ³ hrio`ine hrio`ine mlce tmrlunm tme gcllr (H); tme` ncue i`h sjrew tme gcllr i`h tme rllg (J) tl tme borhmluse isseabcy.
Xmos mluse heson` os u`oque o` tmit tme e`tri`je glr ot os l` l`e lg tme sohes ritmer tmi` l` tme grl`t.
@LXOJE4 Og ylu cove o` i renol` lr `eonmblrmllh wmere prehitol` os i jl`jer`, o`jlrplrite i suotibce prehitlr nuirh o`tl ylur pci`s. Zee pines 96 tl 9:.
ZJREEJM L^C @EZXO@N BL]
?>
Zjreejm Lwc @esto`n Blx Xme gorst toae O meirh tme jicc lg tme Zjreejm Lwc‘wmojm rirecy slu`hs coke i` ijtuic sjreejm but alre coke i aeci`jmlcy wmostce‘O wis l` i Jub Zjlut jiaplut, i`h O mive tl ihaot ot sjireh ae. ^me` O ceir`eh, mlwever, mlwever, lg ots hoao`utove soze, O gect ritmer gllcosm, is tme cottce lwc os `l bonner tmi` tme borh ohe`togojitol` bllk O mih o` ay bijkpijk. Xmos blx (useh by bltm tme Eister` i`h ^ester` Zjreejm Lwc) os quote soaocir tl tme `esto`n blx glr tme Iaeroji` Kestrec, exjept glr i sconmtcy saiccer e`tri`je mlce i`h tme ecoao`itol` lg tme seaojorjucir o`sohe perjm tmit tme kestrec `eehs. Coke ai`y lg tme heson`s o` tmos bllk, tme blx geitures i swo`n-lut sohe glr eisy jcei`o`n.
I perai`e`t resohe`t o` ots ri`ne, ri`ne, tme Zjreejm Lwc os lgte` tme alst jlaal` prehitlr prehitlr o` wllheh suburbi` i`h urbi` ireis.
?=
WOXIC ZXIXOZXOJZ EIZXER@ ZJREEJM L^C ( Ltus Zoze4 =‚96
isol)
›
@uaber lg enns4 2‚= Ce`ntm lg o`jubitol`4 27 hiys Brllhs per seisl`4 9 Gllh4 saicc vertebrites i`h o`vertebrites, o`jcuho`n o`sejts, spohers, jriygosm, saicc aiaaics,, reptoces, iapmoboi`s, aiaaics iapmoboi`s , borhs, i`h gosm
IBLUX XME BORH
Zjreejm Lwcs‘bltm Eister` i`h ^ester`‘ire slcotiry borhs. Xmey exost o` twl hoggere`t jlclr pmises, reh i`h nriy, nriy, wotm tme reh beo`n alre jlaal` o` tme slutmer` plrtol` lg ots ri`ne. Ot mis bronmt yecclw eyes, i pice beik, i`h eir tugts tmit tmey ji` clwer, novo`n tmeor meihs it toaes i rlu`heh ippeiri`je.
Ri`ne4 yeir-rlu`h, eister` i`h je`tric U`oteh Ztites, west tl tme Rljkoes
Igter tme enns ire cioh, tme aice lwc wocc geeh tme geaice, i`h wocc issost o` geeho`n tme ylu`n lwcets. But is tme jmojks net lcher, bltm pire`ts wocc wotmmlch gllh lutsohe tme `est, tmus e`jlurino`n tme jmojks tl gcehne. MLUZE VCIJEAE@X
Zjreejm Lwcs wocc o`mibot alst wllheh ci`hsjipes, i`h tmey lgte` preger lpe` wllhci`h wotm cottce smrub jlver, jlver, wmojm mecps o` glrino`n i`h spltto`n plte`toic prehitlrs. Glr tme best jmi`je lg sujjess o` ittrijto`n Zjreejm Lwcs tl i `esto`n blx, glcclw tmese tops4 •
Alu`t tme blx 95‚25 geet iblve tme nrlu`h.
•
Jmllse i strionmt-tru`keh tree tmit os woher tmi` tme blx otsecg.
•
Vcije iblut 9 o`jm lg hroeh ceig hebros o` tme blttla lg tme blx.
•
Vcije tme blx o` i smihy cljitol`.
•
Lroe`t tme blx sl tmere os i jceir gconmt pitm grla tme e`tri`je mlce.
•
Xmos os l`e lg tme gew blxes tmit ji` be pio`teh‘jmllse i hirk brlw` pio`t lr stio`, i`h ippcy ot l`cy tl tme lutsohe.
ZJREEJM L^C @EZXO@N BL]
??
9=¶ 9 2 ›
J
›
?³
›
?³
¶ 9 =
B i . o h › ° 2 ›
2 2
E
G
›
° 5 9
›
: 9
›
± 9 9
I
? ³ ›
H
? ³ ›
> °
›
›
³ ?
? ³
›
JUXXO@N COZX
Key Yui`. Virt
Ztljk
Xmojk`ess
^ohtm ^ohtm
Ce`ntm
Jlaae`ts
I
9
Grl`t*
9Þ96
°
?³
9:
B
9
Bijk
9Þ96
°
?³
22
J
9
Rllg*
9Þ96
°
?³
92
Bevec reir ehne it 9=¶ i`nce
H
9
Gcllr
9Þ96
°
?³
>°
Hrocc glur ³ mlces mlces glr hrio`ine
E
9
Zohe*
9Þ96
°
?³
97
Jut tlp e`h it 9=¶ i`nce
G
2
Zohe*
9Þ96
°
?³
95°
Jut tlp e`h it 9=¶ i`nce
Bevec tlp ehne it 9=¶ i`nce
›
*Rlunm hoae`sol`s; see occustritol` glr go`ic hoae`sol`s MIRH^IRE & ZUVVCOEZ @EEHEH
9Þ96Þ=-gt. blirh 95/= nicvi`ozeh nicvi`ozeh wllh sjrews ›
›
2 nicvi`ozeh nicvi`ozeh ro`n-smi`k `iocs
@ioc-o` ecejtrojic jibce tijk ^iterprllgg wllh ncue ^iterprll
966
Use eotmer i mi`hsiw lr i donsiw i`h jut tme tlp lg tme sohes (E) it 9=¶.
ZJREEJM L^C @EZXO@N BL]
969
BUOCHO @N XME BL BL] ]
9. Jut icc tme pirts ijjlrho`n tl tme sozes smlw` o` tme jutto`n cost. Bevec tme tlp ehne lg tme grl`t (I) i`h tme bijk ehne lg tme rllg (J) it 9=¶. ›
›
2. Use i mlce siw tl hrocc i 2° -hoi. -hoi. e`tri`je mlce je`tereh 99± grla grla tme blttla ehne lg tme grl`t (I). :. Xl prlvohe i` ioh glr tme lwcets tl ceive tme blx, use i nlune lr i rltiry tllc tl jirve piriccec nrllves l` tme o`sohe gije lg tme grl`t lg tme blx ru``o`n grla dust beclw tme mlce tl dust iblve tme gcllr. ›
8. Use ncue i`h 9⅑ exterolr-riteh exterolr-riteh sjrews tl ittijm tme cl`n sohe (E) tl tme bijk (B); tme` ncue i`h sjrew tme grl`t (I) tl tme sohe (E). ›
5. Hrocc glur ³ -hoi. -hoi. hrio`ine mlces o` tme gcllr (H) i`h tme ncue i`h sjrew ot o` pcije. 7. Vlsotol` tme smlrter swo`n-lut swo`n-lut sohe (G) sl tmit ot os gcusm wotm tme blttla lg tme grl`t (I); tme` hrove twl 2 ro`n-smi`k ro`n-smi`k `iocs, l`e l` eijm sohe, tl serve ser ve is povlt plo`ts `eir tme tlp lg tme swo`n-lut sohe (G). ›
>. Realve l`e `ioc grla i `ioc-o` ecejtrojic jibce tijk; tme` `ioc tme jibce tijk tl tme sohe ehne lg tme grl`t `eir tme blttla tl serve is i citjm tmit keeps tme swo`n-lut sohe jclseh. =. Ncue i`h sjrew tme rllg tl tme isseabcy.
Use i nlune lr i rltiry tllc tl jirve i seroes lg piriccec nrllves l` tme o`sohe gije lg tme grl`t grl`t lg tme blx.
@LXOJE4 Og ylu cove o` i renol` lr `eonmblrmllh wmere prehitol` os i jl`jer`, o`jlrplrite i suotibce prehitlr nuirh o`tl ylur pci`s. Zee pines 96 tl 9:.
BIR@ L^C @EZ XO@N BL]
96:
Bir` Lwc @esto`n Blx Vermips tme alst u`oque-cllko`n lg icc tme lwc spejoes, tme Bir` Lwc os eisocy ohe`togoeh ohe`togo eh by ots meirt-smipeh gije (slaetoaes (sl aetoaes regerreh tl is i –al`key‑ –al`key‑ gije), i`h ots nispo`n sjreejm lg i jicc ji` riose tme mior l` tme bijk lg tme `ejk lg eve` tme alst o`trepoh borher. Zihcy, ots `uabers ire o` hejco`e bejiuse lg clss lg mibotit sujm is lch bir`s i`h ltmer hocipohiteh buocho`ns wmere ot cokes tl rllst. Xmos `esto`n blx os buoct grla exterolr-riteh pcywllh i`h prlvohes i` oheic mlae glr Bir` Lwcs. Ot mis i mo`neh e`h tmit icclws glr eisy jcei`o`n i`h o`spejtol`, i`h wmoce O useh briss sjrews i`h nrlaaets glr jl`strujtol`, i`y luthllr-riteh sjrew wocc wlrk. ^otm ots wmote blhy, cl`n cens, hirk eyes, i`h meirt-smipeh gije, tme Bir` Lwc os eisocy ohe`togoibce.
968
WOXIC ZXIXOZXOJZ i cbi) BIR@ L^C (Xytl icbi Zoze4 98‚26
›
@uaber lg enns4 2‚92 Ce`ntm lg o`jubitol`4 2?‚:8 hiys Brllhs per seisl`4 9‚: Gllh4 saicc aiaaics sujm is rlhe`ts i`h smrews Ri`ne4 yeir-rlu`h, slutmer` micg lg tme jl`to`e`tic U`oteh Ztites, Ztit es, west tl Vijogoj Jlist i`h eist icl`n tme t me Itci`toj seiblirh
IBLUX XME BORH
Bir` Lwcs preger lpe` mibotits sujm is nrissci`hs, airsmes, goechs, i`h lpe` wllhci`hs wotm lch buocho`ns sujm is bir`s lr ibi`hl`eh lutbuocho`ns. Cirner tmi` tme Zjreejm Lwc but saiccer tmi` tme Nreit Mlr`eh Lwc, tmey `eeh cirne ireis lg lpe` ci`h wmere tmey ji` mu`t glr rlhe`ts, smrews, i`h ltmer saicc borhs.
Coke ai`y lwcs, tme Bir` Lwc swicclws ots prey wmlce; tmey citer jlunm up peccets lg aiteroic tmey jluch `lt honest sujm is bl`es i`h mior. I`h wmoce tme Bir` Lwc mis exjecce`t `onmt vosol`, ot lgte` mu`ts by slu`h icl`e. O` gijt, ots ibocoty tl cljite prey by slu`h icl`e os tme monmest lg i`y i`oaic tmit mis ever bee` testeh. MLUZE VCIJEAE@X
Bejiuse lg tme Bir` Lwc‟s pregere`je glr ibi`hl`eh lr lch buocho`ns, l`e lg tme alst sujjessguc tijtojs glr ittrijto`n i `esto`n pior os tl alu`t tme mluse l` lr o` i` lch bir`. Xl mive tme nreitest jmi`je lg sujjess, glcclw tmese tops4 •
Alu`t tme blx 26‚25 geet iblve tme nrlu`h.
•
Jmllse i cljitol` wmere tmere os pce`ty lg lpe` mu`to`n spije.
•
•
•
•
Og alu`to`n tme blx o`sohe i strujture, aike sure tmere ire ihequite lpe`o`ns o` tme strujture otsecg tl icclw tme lwc tl jlae i`h nl is `eeheh. Og tmere os `lt suggojoe`t ijjess, l`e lptol` os tl jut i mlce tmrlunm tme strujture‟s wicc i`h ittijm tme blx horejtcy bemo`h tme mlce l` tme o`sohe lg tme wicc sl tmit tme mlce geehs horejtcy o`tl tme `est blx. Og alu`to`n tl tme lutsohe lg i` lch strujture, pcije tme blx up monm o` i prltejteh cljitol`. Use strl`n alu`to`n mirhwire tl sejure tme blx tl tme bir` wicc, is tme jlabo`eh weonmt lg tme lwc i`h tme blx os quote meivy.
BIR@ L^C @EZXO @N BL] BL]
965
92
› ›
89 ›
J
›
7 Þ7
E
›
B
› 7 9
H › 8 9
›
5 9
9 2
I
›
E
›
9 8
9 2
›
JUXXO@N COZX
Key Yui`. Virt
Ztljk
Xmojk`esss Xmojk`es
^ohtm
Ce`ntm
Jlaae`ts
I
9
Grl`t
Vcy
±
97
89
B
9
Bijk
Vcy
±
97
89
J
9
Xlpp Xl
Vcy
±
92
89
H
9
Blttla
Vcy
±
92
89
Hrocc glur ° hrio`ine mlces
E
9
E`hs
Vcy
±
92
95
Hrocc glur ° ve`tocitol` mlces
›
›
MIRH^IRE & ZUVVCOEZ @EEHEH ›
8Þ=Þ± exterolr-riteh pcywllh smeet
›
95/= nicvi`ozeh nicvi`ozeh lr briss wllh sjrews
›
›
9± Þ Þ 92 poi`l poi`l mo`ne ^iterprllg wllh ncue
967
BU OCHO@ N XME BL BL] ] ›
9. Jut icc tme pirts tl soze grla ± -tmojk -tmojk exterolr-riteh pcywllh is smlw` o` tme jutto`n cost. ›
›
2. Xl jut tme 7 Þ Þ 7 squire e`tri`je mlce, gorst trije ots lutco`e l`tl tme grl`t pi`ec (I). Hrocc i poclt mlce cirne e`lunm tl icclw tme bcihe lg ylur donsiw tl pe`etrite tme pcywllh, i`h tme` jut icl`n tme trijeh lutco`e lg tme lpe`o`n. ›
›
:. Hrocc glur ° hrio`ine hrio`ine mlces o` tme blttla (H). Use ncue i`h 9⅑ exterolr exterolrriteh sjrews tl ittijm tme tlp (J) i`h tme blttla (H) tl tme bijk (B); tme` ncue i`h sjrew tme grl`t (I) tl tme isseabcy. ›
8. Hrocc glur ° ve`tocitol` ve`tocitol` mlces o` bltm lg tme e`h pi`ecs (E). Ncue i`h sjrew tme e`h pi`ec tmit‟s jclsest tl tme e`tri`je mlce o` pcije. ›
›
5. Use i 9± Þ Þ 92 poi`l poi`l mo`ne tl ittijm tme reaio`o`n e`h pi`ec (E). Zjrew tme mo`ne gorst tl tme tlp (J) i`h tme` ittijm tme e`h pi`ec tl tme mo`ne. Xl keep tme pi`ec grla ijjohe`ticcy lpe`o`n, hrove i sjrew tmrlunm tme blttla (H) i`h o`tl tme e`h pi`ec (E).
Use ylur donsiw tl jut tme squire e`tri`je mlce o` tme grl`t pi`ec.
BIR@ L^C @EZ XO@N BL]
96>
O useh briss wllh sjrews i`h nrlaaets glr i hejlritove cllk, but i`y exterolr-riteh sjrew wocc wlrk dust is wecc.
BIZOJ VCI VCIXGLRA XGLRA GEEHER
96?
Bisoj Vcitglra Geeher Zu`gclwer seeh‘espejoiccy bcijk loc su`gclwer seeh‘os l`e lg tme best type lg borh geeh ylu ji` lgger ylur geitmereh groe`hs. ^me` jlapireh tl stropeh su`gclwer seehs, bcijk loc seehs ire aeitoer i`h mive i monmer loc jl`te`t, novo`n borhs alre `utrotol` i`h jiclroes o` every bote. Bcijk loc seehs icsl mive tmo``er smeccs, aiko`n tmea eisoer glr saicc borhs tl jrijk. L`e lg tme eisoest types lg borh geehers ylu ji` buoch os i soapce pcitglra tl mlch su`gclwer seeh. Jl`sosto`n lg `ltmo`n alre tmi` i gew poejes lg wllh, ot‟s i alhogojitol` lg l`e tmit O‟ve bee` buocho`n glr yeirs. Ot‟s lpe` heson` ittrijts ai`y hoggere`t spejoes lg seeh-eito`n borhs, but keep i` eye lut glr squorrecs, is tmey ire vlrijolus eiters i`h wocc mippocy jiap lut l` tme geeher i`h stugg tmeasecves u`toc icc tme seeh os nl`e. BUOCHO @N XME BL BL] ]
9. Jut icc tme pirts ijjlrho`n tl tme sozes smlw` o` tme jutto`n cost. Aoter tme e`hs lg tme sohes (H) i`h tme e`hs (E) it 85¶. ›
2. Use ncue i`h 9⅑ exterolr-riteh exterolr-riteh sjrews tl ittijm tme sohes (H) i`h tme e`hs (E) tl tme triy (J). :. Ittijm tme alu`t (B) tl tme bijk (I) by hrovo`n sjrews tmrlunm tme bijk i`h o`tl tme alu`t. 8. Ncue i`h sjrew tme triy isseabcy l`tl tme alu`t is smlw` o` tme hriwo`n.
996
99 ›
H E
> ±
›
J
›
E
› 9 9
›
9±
> ±
9 ±
›
I
H
> ±
›
: 9
›
9 2 ±
›
8 5 ¶
›
± 5
B
JUXXO@N COZX
Keyy Yui`. Virt Ke
Ztljk
Xmojk`ess
^ohtm
Ce`ntm
Jlaae`ts
I
9
Bijk
9Þ=
°
>±
9:
B
9
Alu`t
9Þ=
°
5±
92±
J
9
Xriy
9Þ=
°
>±
99
H
2
Zohes
9Þ2
°
9±
99
Aoter tme e`hs it 85¶
E
2
E`hs
9Þ2
°
9±
>±
Aoter tme e`hs it 85¶
MIRH^IRE & ZUVVCOEZ @EEHEH
9Þ= Þ 8-gt. blirh
9Þ2 Þ 8-gt. blirh 95/= nicvi`ozeh nicvi`ozeh wllh sjrews ›
^iterprllg wllh ncue
BIZOJ VCI VCIXGLRA XGLRA GEEHER
999
^moce O aotereh tme sohes i`h e`hs, ylu jluch jmllse i alre soapce jl`strujtol` by uso`n butt dlo`ts o`steih lg aoters.
BIZOJ BO@ GEEHER
99:
Bisoj Bo` Geeher G eeher Lg icc tme types lg seehs tmit ire plpucir glr wochcoge geeho`n, su`gclwer seehs ire by gir tme alst plpucir. Zpejoes lg borhs tmit clve su`gclwer seeh o`jcuhe jirho`ics, totaoje, alur`o`n hlves, du`jls, nrlsbeiks, nrijkces, go`jmes, po`e sosko`s, diys, jmojkihees, jmojkihees, `utmitjmes, i`h i`h ai`y ltmer types types lg wllhpejkers. wllhpejkers. Xmos geeher heson` os tme `ituric evlcutol` lg tme pcitglra geeher. ^moce ot mis i wicceh triy coke tme prevolus geeher, geeher, ot icsl mis i mo`neh bo` tmit mlchs alre seeh i`h keeps ot prltejteh bltm grla tme eceae`ts i`h grla squorrecs. BUOCHO @N XME BL BL] ]
9. Ztirt by jutto`n tme pirts tl tme sozes smlw` o` tme jutto`n cost. Aoter tme e`hs lg tme e`h riocs (B) i`h tme sohe riocs (J) tl 85¶. ›
2. Use ncue i`h 9⅑ exterolr-riteh exterolr-riteh sjrews tl ittijm tme e`h riocs i`h sohe riocs tl tme triy (I). :. Ncue i`h sjrew tme bo` grl`t (H) i`h tme bo` bijk (E) betwee` tme bo` sohes (G). Aike sure tmit tme tlp ehnes lg icc glur pirts ire gcusm wotm eijm ltmer. 8. Vcije tme bo` l` tlp lg tme smecg betwee` tme sohe riocs i`h inio`st tme bijk rioc. Xl mlch tme bo` o` pcije, grla u`her`eitm hrove sjrews tmrlunm tme triy i`h o`tl tme e`hs lg tme bo` sohes.
ALU@XO@N GEEHERZ
Ai`y lg tme geehers o` tmos bllk ire heson`eh tl be alu`teh l` plces lr plsts. L`e lg tme eisoest wiys O‟ve glu`h tl alu`t geehers os by uso`n tmreiheh bcijk pope. Iviocibce it alst mlae oaprlveae`t oaprlveae`t i`h mirhwire stlres, bcijk pope os iviocibce o` ai`y hoggere`t hoiaeters‘O preger 2 -hoi. -hoi. pope. Ztlres wocc lgte` jut tme pope tl ce`ntm glr ylu i`h tmreih tme e`h. (Is i ruce, ruce , purjmise pope 2 geet cl`ner tmi` tme meonmt it wmojm ylu wi`t ylur geeher sl tmit ylu mive mive iapce ce`ntm tl hrove o`tl tme nrlu`h.) Icc ylu tme` mive mive tl hl os buy i tmreiheh jip lr i tmreiheh gci`ne glr tme pope i`h sjrew ot tl tme u`hersohe lg tme geeher. Hrove tme pope o`tl tme nrlu`h wmere ylu wi`t tl o`sticc ylur geeher i`h tmreih tme geeher l`tl tme pope. ›
998
›
5. Ittijm l`e 9 briss briss mo`nes icl`n tme tlp ehne lg tme bo` bijk; tme` ittijm tme mo`nes tl tme u`hersohe lg tme bo` coh. 7. Cistcy, o`sticc tme briss sjrew-o` mllk i`h eye tmit wocc keep tme tlp jclseh.
I sjrew-o` briss briss mllk i`h eye wocc keep tme coh coh lg tme seeh bo` jclseh i`h prltejt prltejt ots jl`te`ts grla bltm tme eceae`ts i`h grla g rla glrino`n squorrecs.
BIZOJ BO@ GEEHER
995
99 ›
9 : ›
N ¶ = 9
›
5±
5 ±
›
E
G
› ?
› ?
H
›
° >
G I >
›
³ › 9 6
9± ›
> ›
›
9±
B
J
= ±
›
° 9 9
›
8 5 ¶
85¶ JUXXO@N COZX
Keyy Yui`. Virt Ke
Ztljk
Xmojk`ess
^ohtm
Ce`ntm
Jlaae`ts
I
9
Xriy
9Þ96
°
>
96³
B
2
E`h riocs
9Þ2
°
9±
=±
Aoter e`hs it 85¶
J
2
Zohe riocs
9Þ2
°
9±
99°
Aoter e`hs it 85¶
H
9
Bo` Grl`t
9Þ96
°
5±
>°
E
9
Bo` Bijk
9Þ96
°
5±
?
G
2
Bo` Zohes
9Þ96
°
>
?
N
9
Bo` Coh
9Þ92
°
99
9:
MIRH^IRE & ZUVVCOEZ @EEHEH
9Þ92 Þ :-gt. blirh 9Þ96 Þ 7-gt. blirh 9Þ2 Þ 8-gt. blirh
›
95/= nicvi`ozeh nicvi`ozeh wllh sjrews 9 briss briss mo`nes (9) ›
Briss sjrew-o` mllk i`h eye ^iterprllgg wllh ncue ^iterprll
GO@JM GEEHER
99>
Go`jm Go `jm Geehe G eeher r Xmos geeher os buoct grla jlaal` sjrew-tlnetmer VWJ pcuabo`n jlapl`e`ts iviocibce it alst mlae oaprlveae`t lr mirhwire stlres, i`h ot‟s heson`eh tl mlch `oner seeh. Ictmlunm jlaal`cy jicceh tmostce seeh, `oner seeh os oaplrteh proairocy grla O`hoi, Etmolpoi, @epic, i`h Burai. Ot typojiccy wocc `lt nerao`ite u`her ylur geehers, is tme UZHI requores tmit icc `oner seeh oaplrteh tl tmos jlu`try be meit-treiteh tl sterocoze tme seeh (aei`o`n tmit ylu hl`‟t `eeh tl wlrry iblut nrlwo`n weehs grla spocceh seeh). @oner seeh os i givlrote gllh glr i wohe viroety lg go`jmes, sosko`s, rehplccs, i`h ltmer saicc-bocceh seeh-eito`n borhs. Xme seeh ji` quojkcy hry lut i`h clse ots `utrotol`ic loc, sl tmrlw iwiy i`y u`eite` seeh renucircy. I`h aike sure tl `lt cet tme seeh net wet lr alchy o` tme geeher, is ot tme` ji` bejlae miraguc glr borhs. BUOCHO@N XME GEEHER ›
›
9. Hrocc eonmt ⅓ -hoi. -hoi. geeho`n mlces i`h eonmt ³ -hoi. -hoi. perjm mlces tmrlunm i 28 -cl`n -cl`n sejtol` lg Zjmehuce 86 VWJ pope. _lu‟cc hrocc tme mlces o` piors, is tmey ire plsotol`eh horejtcy ijrlss grla eijm ltmer. Cljite tme mlces is ylu coke; dust keep tme hrocc perpe`hojucir tl tme pope is ylu wlrk. ›
›
›
2. Use i mijksiw tl jut tl ce`ntm glur ³ -hoi. -hoi. Þ = -cl`n -cl`n steec rlh perjmes. ›
›
:. Vusm i 2 -hoi. -hoi. e`h jip l`tl tme blttla lg tme VWJ pope; tme` use ° mex mexmeih secg-tippo`n sjrews tl sejure tme e`h jip tl tme pope. ›
8. Vusm i 2 -hoi. -hoi. tmreiheh VWJ jlupcer l`tl tme tlp lg tme VWJ pope i`h sejure ot o` pcije wotm twl ° mex-meih mex-meih secg-tippo`n sjrews. ›
5. O`sert tme steec perjmes o`tl tme perjm mlces l` l`e sohe lg tme pope i`h lut tme jlrrespl`ho`n mlces l` tme ltmer sohe. Use i saicc hib lg eplxy tl sejure tme perjmes o` pcije. ›
7. O`sticc i tmreiheh mllk it tme tlp je`ter lg tme 2 -hoi. -hoi. tmreiheh VWJ jip. Gocc tme geeher wotm seeh, sjrew tme jip l`tl tme pope, i`h mi`n tme geeher grla i smepmerh‟s mllk lr ltmer ipprlproite mi`ner.
99=
H
B
I
E =
J
›
JUXXO@N COZX
Key Yui` Yui`.. Virt Vir t ›
›
I
9
2 Þ Þ 28 Zjmehuce Zjmehuce 86 VWJ tube glr tme blhy
B
9
2 VWJ VWJ tmreiheh jlupcer
J
9
2 VWJ VWJ e`h jip
H
9
2 VWJ VWJ tmreiheh jip
E
8
³ -hoi. -hoi. Þ = steec steec rlh perjmes
›
›
›
›
›
MIRH^IRE & ZUVVCOEZ @EEHEH ›
›
2 -hoi. -hoi. Þ 28 Zjmehuce Zjmehuce 86 VWJ tube ³ -hoi. -hoi. Þ :7 steec steec rlh ›
›
›
2 -hoi. -hoi. Zjmehuce 86 VWJ tmreiheh jlupcer, e`h jip, i`h tmreiheh jip
›
° secg-tippo`n secg-tippo`n mex meih sjrews Xmreiheh mllk
GO@JM GEEHER
99?
Icc tme pirts glr tme blhy lg tmos tmos geeher ire aihe grla jlaal` VWJ pcuabo`n pirts tmit ylu ylu ji` go`h it alst mirhwire lr mlae oaprlveae`t stlres.
ZUEX GEEHER
929
Zuet Geehe G eeher r Zuet os i`ltmer nreit gllh glr ittrijto`n i wohe viroety lg borhs. O` ots `ituric glra, suet os soapcy mirh, riw beeg git i`h os iviocibce grla cljic butjmers lr aeit airkets. Glr borho`n, mlwever, suet os lgte` bce`heh i`h aoxeh wotm lits, seeh, rioso`s, `uts, i`h ltmer o`nrehoe`ts i`h tme` presseh o`tl jikes. Xmos geeher os soapce tl buoch i`h os cirne e`lunm tl mlch eotmer i presseh suet jike lr riw suet. Ot geitures i mo`neh tlp i`h i wore aesm grl`t tmit noves borhs pce`ty lg ijjess tl tme gllh o`sohe. BUOCHO @N XME BL BL] ]
9. Jut icc tme pirts ijjlrho`n tl tme sozes smlw` o` tme jutto`n cost. Xme sozes lg tme alu`t i`h tme spijer bcljk ire `lt jrotojic, sl geec gree tl use exosto`n sjrip ce`ntms og ot os alre jl`ve`oe`t. ›
2. Use ncue i`h 9⅑ exterolr-riteh exterolr-riteh sjrews tl ittijm tme blttla (G) tl tme gije lg tme bijk (J), gcusm wotm tme blttla ehne lg tme bijk. :. Ncue i`h sjrew tme sohes (H) tl tme bijk i`h blttla. ›
8. Ittijm i saicc 9 briss briss mo`ne je`tereh icl`n tme tlp ehne lg tme bijk; tme` ittijm tme tlp (E) tl tme mo`ne. Vlsotol` Vlsotol` tme tlp sl tmit ots bijk ehne os gcusm wotm tme bijk ehne ehne lg tme bijk (J). 5. Ncue i`h sjrew tme spijer (B) tl tme je`ter lg tme bijk (J) is smlw` o` tme hriwo`n; tme` ittijm tme alu`t (I) by hrovo`n sjrews tmlunm ot i`h o`tl tme spijer. ›
›
›
7. Jut i >³ Þ Þ ? poeje poeje lg ± nicvi`ozeh nicvi`ozeh wore aesm. Vcije ot l` tme grl`t lg tme geeher,, ciy tme twl jceits (N) l` tlp lg tme aesm, icon`eh wotm tme ehnes lg geeher tme sohes (H), i`h tme` giste` tme jceits tl tme sohes uso`n 2 nicvi`ozeh nicvi`ozeh ro`n-smi`k `iocs, tmus trippo`n tme aesm betwee` tme sohes i`h tme jceits. ›
922
^llh jceits tmit ire `ioceh tl tme grl`t ehnes lg tme sohes mlch tme nicvi`ozeh wore aesm o` pcije.
ZUEX GEEHER
92:
›
8³
= ›
›
5±
E B
›
± 2 9 ›
H
J
I
± 5
H ›
° ?
›
?
?›
N
9 ± ±
›
> ³
›
2 ›
G
° ›
> ³
›
: ›
JUXXO@N COZX
Keyy Yui`. Virt Ke
Ztljk
I
9
Alu`t
9Þ=
B
9
Zpijer
J
9
H
Xmojk`ess
^ohtm
Ce`ntm
°
5±
92±
9Þ2
°
9±
5±
Bijk
9Þ=
°
>³
?°
2
Zohes
9Þ=
°
2
?
E
9
Xlp
9Þ=
°
8³
=
G
9
Blttla
9Þ=
°
:
>³
N
2
Jceits
9Þ2
°
°
?
Jlaae`ts
MIRH^IRE & ZUVVCOEZ @EEHEH
9Þ= Þ 8-gt. blirh 9Þ2 Þ :-gt. blirh 95/= nicvi`ozeh nicvi`ozeh wllh sjrews ›
›
2 nicvi`ozeh nicvi`ozeh ro`n-smi`k `iocs 9 briss briss mo`ne ›
›
›
>³ Þ Þ ? poeje poeje lg ± wore aesm ^iterprllg ^iterprl lg wllh ncue
›
ZYUORREC-VRLLG GEEHER
925
Zquorrec-Vrll Zquorre c-Vrllg g G eeher L`e lg tme bonnest prlbceas ylu‟cc e`jlu`ter wotm geeho`n woch borhs os squorrecs. Xmese brize`, vlrijolus eiters wocc jl`suae every sjrip lg seeh tmey ji` net tmeor piws l`. @lt l`cy wocc tmey hrove ylur borhseeh buhnet tmrlunm tme rllg, but tmey wocc jmise iwiy tme tme very borhs tmit ylu ylu mlpe tl ittrijt. ittrijt. ^moce tmere ire ai`y reihy-tl-o`st reihy-tl-o`sticc icc geehers tmit jcioa tl be squorrec-pr squorrec-prllg, llg, O mive yet tl go`h l`e tmit coves up tl ots prlaoses. Xme sih gijt os tmit squorrecs ire jcever e`lunm tl net irlu`h alst heterre`ts, i`h tme best ylu ji` mlpe glr os i jlaprlaose tmit aikes ot is hoggojuct is plssobce glr tme squorrec tl eit tme seeh but icsl prlvohes eisy ijjess glr borhs tl net tl tme seeh. Xmos heson` os l`e l `e O‟ve bee` tweiko`n glr i gew yeirs yei rs `lw. `lw. Xme steec rlhs tmit glra tme nuirh it tme grl`t ire spijeh jclse e`lunm tl preve`t alst squorrecs grla reijmo`n tme seeh, wmoce tme spijo`n betwee` tme rlhs os cirne e`lunm tl icclw borhs ijjess tl tme gllh. BUOCHO @N XME BL BL] ]
9. Jut icc tme wllh pirts tl tme sozes smlw` o` tme jutto`n cost. Bevec tme tlp ehne lg tme bijk (B) i`h tme grl`t ehne lg tme rllg (H) tl 9=¶. ›
2. Use ncue i`h 9⅑ exterolr-riteh exterolr-riteh sjrews tl ittijm tme sohes (J) tl tme gcllr (I), icon`o`n tme sohes sl tmit tmey ire gcusm wotm tme blttla gije lg tme gcllr. :. Ncue i`h sjrew tme bijk (B) tl tme geeher isseabcy.
Zejtol`s lg steec rlhs glra i birroer tmit preve`ts squorrecs squorrecs grla reijmo`n alst lg tme seeh o` tmos geeher geeher,, yet prlvohes e`lunm spije glr borhs tl mive ijjess tl ot.
927
8. Ncue i`h sjrew tme o``er wiccs (G) tl tme o`sohe gijes lg tme sohes (J), plsotol`o`n tmea sl tmit tmey ire gcusm inio`st tme bijk (B). 5. Use i k`oge lr i donsiw lutgotteh wotm i go`e-tlltm bcihe tl jut tme jceir plcyjirbl`ite plcyjirbl` ite tl tme soze smlw` o` tme jutto`n cost; tme` hrocc poclt mlces i`h use 9 troa troa meih sjrews tl ittijm ot tl tme grl`t ehnes lg tme o``er wiccs (G). Vlsotol` tme plcyjirbl`ite plcyjirbl`ite sl tmit ot os gcusm wotm tme tlp ehne lg tme o``er wiccs. ›
7. Ncue i`h sjrew tme grl`t ehne tl tme gcllr; tme` ncue i`h sjrew tme rllg tl tme geeher isseabcy, icon`o`n tme rllg sl tmit ot os gcusm wotm tme grl`t ehnes lg tme sohes. ›
>. Zet tme coh o` pcije; tme` use twl 9 briss briss mo`nes tl ittijm tme coh tl tme rllg.
9 ?± ›
E
›
° 7
p r l x. p i 2 ° ›
›
7 °
H G
›
2 x. l h s l p r r i p e e ` t w b e
B G
J M N › = 9
›
6 9
I 9 = › =
⁈ 9 9
9?³ cl`n 7° cl`n
J
›
›
› 9 =
⁈ 9 9 ›
2° ippr lx.
ZYUORREC-VRLLG GEEHER
›
92>
›
=. Use i mijksiw tl jut tme ⅛ -hoi. -hoi. steec rlhs o`tl eonmt 7° -cl`n -cl`n ce`ntms i`h l`e 9?³ -cl`n -cl`n sejtol`. Hrocc eonmt ⅛ -hoi. -hoi. mlces tmrlunm tme rllg, plsotol`eh ijjlrho`n ijjlrho`n tl tme cljitol`s smlw` o` tme hriwo`n, i`h hrocc l`e ⅛ -hoi. -hoi. mlce tmrlunm tme cegt sohe, plsotol`eh is smlw` o` tme hriwo`n. ›
›
›
?. O`sert tme smlrter sejtol`s sejtol`s lg tme steec steec rlh o`tl tme mlces o` tme rllg. rllg. Use Use i miaaer tl tip tmea o`tl tme tlp lg tme grl`t ehne (N) u`toc tmey ire gcusm wotm tme tlp gije lg lg tme rllg; tme` use i gew gew hrlps lg jyi`lijrycite jyi`lijrycite ncue (sujm is Jrizy Ncue) tl sejure tmea o` pcije. 96. O`sert tme cl`ner mlrozl`tic rlh tmrlunm tme mlce o` tme sohe. Xip i`h ncue ot o`tl plsotol` is ylu hoh tme vertojic rlhs.
JUXXO@N COZX
Keyy Yui`. Virt Ke
Ztljk
Xmojk`ess
^ohtm
Ce`ntm
I
9
Gcllr
9Þ92
°
9 99 ⁈ =
9=
B
9
Bijk
9Þ92
°
96³
9?±
J
2
Zohes*
9Þ92
°
9 99 ⁈ =
96
H
9
Rllg
9Þ=
°
7°
9?±
E
9
Coh
9Þ=
°
7°
9?±
G
2
O``er wiccs*
9Þ92
°
=
?³
N
9
Grl`t ehne
9Þ2
°
9±
9=
M
9
Grl`t
.6?:
5°
9=
Jlaae`ts
Bevec tlp ehne tl 9=¶
Bevec grl`t ehne tl 9=¶
Jut grla 92Þ28 smeet lg .6?: Cexi`
MIRH^IRE & ZUVVCOEZ @EEHEH
9Þ92 Þ 7-gt. blirh (9) 9Þ= Þ 8-gt. blirh (9) 9Þ2 Þ 2-gt. blirh (9) 92 Þ Þ 28 smeet smeet lg .6?:-tmojk jceir plcyjirbl`ite (9) ›
›
9 ⁈ -hoi. Þ 8= steec steec rlh (:) = -hoi. 9 briss briss mo`nes (2) Briss mllk i`h eye (9) ›
›
›
5 9 ⁈ nicvi`ozeh wllh sjrews = nicvi`ozeh ^iterprllg wllh ncue Jyi`lijrycite ncue (sujm is Jrizy Ncue) ›
HEJK RIOC/^O@HL^ZOCC GEEHER
92?
Hejk Rioc/^o`hlwsocc Geeher I nreit wiy tl e`dly borh witjmo`n os tl set up i geeho`n stitol` tmit‟s tmit‟s jclse tl wo`hlws lr nciss nciss hllrs. hllrs. Xmos seeh seeh geeher geeher os heson`eh tl hl dust tmit tmit i`h wocc eotmer eotmer sot itlp i hejk rioco`n lr alu`t tl brijkets o` grl`t lg i wo`hlwsocc. Xl alu`t tme geeher tl i hejk rioco`n, aeisure tme wohtm lg tme rioco`n i`h tme` o`sticc twl smlrt ce`ntms lg 2 Þ 8 brijes spijeh tl tmit aeisureae`t aeisu reae`t tl tme blttla blt tla lg tme geeher; tme` scop tme geeher lver tme rioco`n i`h hrove i gew sjrews eotmer tmrlunm tme seeh triy lr tmrlunm tme 2 Þ 8 brijes i`h o`tl tme rioco`n be`eitm tl sejure ot. Xl alu`t tme geeher inio`st tme wicc lg ylur mluse sl tmit ot sots it wo`hlw meonmt, gorst cljite tme stuhs o` tme exterolr wicc beclw tme wo`hlw wmere ylu wi`t tme geeher tl resohe. Zjrew twl aetic lr wllh smecg brijkets tl tme mluse wicc, aiko`n sure tmit tme sjrews pe`etrite tme stuhs; stuhs; tme` sjrew tme geeher geeher tl tme smecg brijkets. BUOCHO @N XME BL BL] ]
9. Jut icc tme pirts tl tme sozes smlw` o` tme jutto`n cost. ›
2. Use ncue i`h 9⅑ exterolr-riteh exterolr-riteh sjrews tl ittijm tme seeh bo` grl`t i`h bijk pi`ecs (B) tl tme seeh bo` sohe pi`ecs (J). Icon` icc glur pirts sl tmit tmeor tlps ire gcusm. :. Ncue i`h sjrew tme sohe riocs (E) i`h tme e`h riocs (G) tl tme triy (H). ›
8. Ittijm i 9 briss briss mo`ne je`tereh icl`n tme tlp lg tme seeh bo`‟s bijk pi`ec (B); tme` icon` tme coh (I) sl tmit ot sots squirecy lver tme seeh bo` i`h ittijm tme mo`ne tl tme coh. 5. Zet tme isseabceh seeh bo` lver tme triy. Aike sure tmit ot os je`tereh i`h tme` sjrew ot tl tme triy‟s sohe riocs (E).
9:6
99›
9 8 ›
I
= ° ›
G
B
›
B
± 7
E = ›
J
2 = ±
›
H E
›
³ >
> ±
G
›
JUXXO@N COZX
Key Yui`. Virt
Ztljk
Xmojk`esss Xmojk`es
^ohtm
Ce`ntm
I
9
Coh
9Þ92
°
99
98
B
2
Grl`t/Bijk
9Þ=
°
7±
=°
J
2
Zohes
9Þ=
°
>±
=
H
9
Xriy Xr iy
9Þ=
°
>³
2>
E
2
Zohe riocs
9Þ2
°
9±
2=±
G
2
E`h riocs
9Þ2
°
9±
>³
Jlaae`ts
MIRH^IRE & ZUVVCOEZ @EEHEH
9Þ92 Þ 2-gt. blirh 9Þ= Þ 7-gt. blirh
9Þ2 Þ =-gt. blirh 5 9 ⁈ nicvi`ozeh wllh sjrews = nicvi`ozeh ›
›
9 briss briss mo`ne ^iterprllg wllh ncue
HEJK RIOC/^O@HL^ZOCC GEEHER
9:9
I weitmer-resosti weitmer-resosti`t `t briss briss mo`ne icclws icclws tme coh tl lpe` i`h prlvohes glr eisy gocco`n gocco`n lg tme seeh seeh bo`.
AEXIC AEX IC J I@LV_ GEE HER
9::
Aetic Ji`lpy Ji`lpy Geeher G eeher Borh geehers hl `lt `eeh tl be gi`jy, i`h o` gijt ylu ji` lgte` buoch tmea grla aiteroic ylu aiy mive sotto`n irlu`h grla pist mlae oaprlveae`t prldejts. Xmos geeher os i nreit exiapce og repurplso`n lch aiteroic. Ot‟s aihe grla i gew spire bots lg jehir grla ltmer borhmluse prldejts i`h slae extri icuao`ua gcismo`n O mih cyo`n irlu`h grla i rllg repior O mih hl`e i gew yeirs bijk. Ot‟s i nreit viroitol` tl uso`n wllh, i`h tme mex-meih secg-tippo`n sjrews nove ot i u`oque o`hustroic cllk. BUOCHO @N XME BL BL] ]
9. Ztirt by jutto`n icc tme pirts tl tme sozes smlw` o` tme jutto`n cost. Use i aetic s`ops tl jut tme gcismo`n tl ce`ntm. ›
2. Use ncue i`h 9⅑ exterolr-riteh exterolr-riteh sjrews tl ittijm tme e`hs (B) i`h tme sohes (J) tl tme triy (I). ›
:. Use 9 nicvi`ozeh nicvi`ozeh mex-meih secg-tippo`n sjrews tl ittijm tme aetic rllg tl tme sohes. Glr best resucts, hlubce up tme sjrews i`h hrove tmea o` piors, l`e iblve tme ltmer. 8. Xl alu`t tmos geeher, eotmer o`sticc ot it tme tlp lg i wllh plst lr use tmreiheh bcijk pope hrove` o`tl tme nrlu`h i`h i tmreiheh gci`ne is O hesjrobeh eircoer.
9:8
Use secg-tippo`n mex-meih sjrews tl ittijm tme rllg (wmojm os jut grla icuao`ua gcismo`n tmit tmit‟s‟s slch o` rlccs) tl tme sohes.
AEXIC AEX IC JI@ LV_ GEEHE R
H
9 2 ›
›
° 9
J B
9 9 ³
9 9 ³
›
› 9 6 ±
I
›
9 2 ›
JUXXO@N COZX
Key Yui`. Virt
Ztljk
Xmojk`esss Xmojk`es
^ohtm
Ce`ntm
I
9
Xriy Xr iy
9Þ92
°
99³
92
B
2
E`hs
9Þ2
°
9°
99³
J
2
Zohes
9Þ2
°
9°
96±
H
9
Rllg
92
2=
Jlaae`ts
MIRH^IRE & ZUVVCOEZ @EEHEH
9Þ92 Þ :-gt. blirh 9Þ2 Þ 8-gt. blirh
›
92 -wohe -wohe Þ :-gt. rlcc lg icuao`ua gcismo`n 5 9 ⁈ nicvi`ozeh wllh sjrews = nicvi`ozeh ›
›
9 nicvi`ozeh nicvi`ozeh mex-meih sjrews (97) ^iterprllg wllh ncue
9:5
VEI@UX BUXXER CLN GEEHER
9:>
Vei`ut Butter Cln Geeher Keepo`n wotm tme tmeae lg uso`n aiteroic tmit ylu icreihy mive l` e`h, tme versitoce cln geeher os permips tme soapcest lg icc geehers tl buoch. Ot‟s bee` irlu`h glr hejihes i`h os lgte` useh o` jmochre`‟s jrigt jcisses is i` e`try-cevec prldejt glr ylu`n mi`hs. Xmere‟s `l rmyae lr reisl` tl tme pcijeae`t lg tme mlces‘soapcy hrocc tmea wmere ylu tmo`k tmey wocc cllk tme best biseh l` tme smipe lg ylur cln. Aihe grla `ltmo`n alre tmi` i cln i`h i gew wllh hlwecs tl serve is perjmes, tmos geeher serves up i aoxture lg pei`ut butter, seehs, i`h hroeh gruot bots. Xl aike tme aoxture, soapcy jlabo`e pei`ut better, better, su`gclwer seeh, i`h hroeh gruot sujm is rioso`s o` i blwc. Aox tlnetmer i`h tme` pijk ot tonmtcy o`tl tme mlces o` tme geeher. Regronerite i`y extri aox sl tmit ylu icwiys mive alre l` mi`h tl gocc tme geeher is tme borhs hepcete ot. BUOCHO @N XME BL BL] ]
9. Ztirt by go`ho`n i cln tmit cllks ittrijtove tl ylu. I`y spejoes lg wllh wocc wlrk, but try tl go`h i cln tmit‟ tmit‟ss it ceist 9= o` o` ce`ntm i`h 8‚7 o` o` hoiaeter. ›
›
›
›
2. Hrocc 2 -hoi. -hoi. mlces 2‚: heep heep tl mlch tme pei`ut butter aoxture. Xme pcijeae`t lg tme mlces os jlapcetecy up tl ylu, i`h ylu ji` eve` aike tme mlces bonner lr heeper og ylu‟h coke (hepe`ho`n l` tme soze lg cln ylu‟re uso`n). ›
:. Hrocc ³ -hoi. -hoi. mlces glr tme perjmes dust beclw tme mlces glr tme pei`ut butter. ›
›
8. Jut i ³ -hoi. -hoi. wllh hlwec o`tl : -cl`n -cl`n sejtol`s; tme` ippcy ncue tl tme perjm mlces i`h o`sert tme hlwecs o`tl tme mlces.
9:=
B
I
JUXXO@N COZX
Key Yui` Yui`.. Virt Vir t ›
›
I
9
9=‚26 -cl`n -cl`n cln, 8-7 o` o` hoiaeter
B
92*
³ -hoi. -hoi. Þ : hlwecs hlwecs
›
›
*^moce O useh 92 hlwecs/geeho`n stitol`s, hrocc is ai`y is ylu tmo`k ipprlproite glr ylur cln. MIRH^IRE & ZUVVCOEZ @EEHEH
Cln tmit‟s tmit‟s vosuiccy ippeico`n ³ -hoi. -hoi. wllh hlwec (ce`ntm biseh l` mlw ai`y geeho`n stitol`s ylu hrocc) ›
›
9± -hoi. -hoi. hrocc bot ³ -hoi. -hoi. hrocc bot ›
›
9± sjrew sjrew eye ^iterprllg wllh ncue
VEI@UX BUXXER CLN GEEHER
9:?
Xmere‟s `l glrauci glr wmere tl hrocc tme mlces glr tme pei`ut butter. Xmere‟s butter. Jmllse splts biseh l` tme smipe lg tme cln ylu ylu‟re ‟re uso`n i`h o`sert perjmes dust beclw eijm geeho`n stitol`.
LROLCE GEEHER
989
Lrolce Lrol ce Geehe G eeher r Lrolces ire beiutoguc borhs, i`h by prlvoho`n tme ronmt type lg gllh glr tmea, ylu ji` e`dly tmese jlclrguc jreitures tmrlunmlut tme suaaer. Lrolces clve sweet tmo`ns, espejoiccy gruots, deccy, i`h `ejtir, i`h O‟ve mih nreit sujjess lver tme yeirs by lggero`n tmea lri`ne micves. Xmos geeher, wmojm mlchs twl lri`ne micves, os very eisy tl buoch. Xwl `iocs serve is spokes l` wmojm O ji` oapice tme gruot, i`h by o`sticco`n jmio` lr gcexobce jibce it eijm e`h, ot‟s eisy tl mi`n tmos geeher grla icalst i`ywmere. BUOCHO @N XME BL BL] ]
9. Ztirt by jutto`n tme pirts tl tme sozes smlw` o` tme jutto`n cost. Use i donsiw tl jut tme jurveh sohes (B). ›
2. Hrove twl 2³ `iocs `iocs tmrlunm tme bise (I) tl serve is spokes l` wmojm tl alu`t lri`ne micves. O`sticc. :. Xl o`jreise tme geeher‟s vosuic ippeic, pio`t ot bronmt lri`ne. Reaeaber tl use i `l`tlxoj pio`t. 8. O`sticc eye sjrews it tme tlp lg eijm sohe; tme` use jmio` lr gcexobce jibce tl mi`n tme geeher grla i smepmerh‟s mllk lr ltmer jl`ve`oe`t plo`t.
LROLCE GEEHO@N XOVZ XOVZ •
•
•
•
•
Ivloh spriyo`n pestojohes tmit wocc realve tme o`sejts tmese borhs eit. Hepe`ho`n l` tme lrolce spejoes, o`sejts aiy aike up tl ?6 perje`t lg tmeor hoet, pirtojucircy huro`n `esto`n seisl` wme` ylu`n borhs requore alre prlteo` glr meictmy nrlwtm i`h heveclpae`t. O`sticc tme geeher `eir gruot-beiro`n smrubs i`h busmes. Vci`t i viroety lg `ejtir-prlhujo`n gclwers `eir tme geeher tl nove lrolces i`ltmer `ituric gllh slurje. Hl `lt lgger glrtogoeh lri`ne duoje lr lri`ne-gcivlreh lri`ne-gcivlreh hro`ks o` pcije lg lrolce `ejtir. Keep `ejtir, gruot, i`h deccy geehers gresm by repcijo`n tme jl`te`ts every gew hiys i`h wismo`n tme geehers wme` `ejessiry. O` tme mlttest weitmer, geehers aiy `eeh tl be jcei`eh hiocy.
982
Igter trijo`n tme lutco`es, lutco`es, use i donsiw tl jut tme jurveh sohe pi`ecs lg tme geeher geeher..
LROLCE GEEHER
98:
B
9 8 ›
I
B ›
5 ±
›
5 ±
JUXXO@N COZX
Key Yui`. Virt
Ztljk
Xmojk`esss Xmojk`es
^ohtm
Ce`ntm
I
9
Bise
9Þ7
°
5±
98
B
2
Zohes
9Þ7
°
5±
7
Jlaae`ts
MIRH^IRE & ZUVVCOEZ @EEHEH
9Þ7 Þ :-gt. blirh 5 9 ⁈ nicvi`ozeh wllh = nicvi`ozeh sjrews (8) ›
›
2³ `iocs `iocs (2) Eye sjrews (2)
Jmio` lr gcexobce jibce (tl mi`n tme geeher) ^iterprllg wllh ncue
›
7
ZEEH JIXJMER
985
Zeeh Jitjmer Bejiuse ai`y seeh geehers ji` jreite quote i aess, i seeh jitjmer o`sticceh beclw ylur geeher ji` nreitcy mecp o` keepo`n hosjirheh seeh muccs lut lg ylur ciw`. Zoapce i`h eisy tl buoch, i seeh jitjmer jl`sosts lg `ltmo`n alre tmi` i squire wllh griae tmit mis i sejtol` lg wo`hlw sjree`o`n stipceh tl ot. O`sticc O`sticc i mllk tl tme blttla lg i` exosto`n geeher grla wmojm ylu ji` mi`n tme seeh jitjmer, i`h tme` use ce`ntms lg jmio` lr gcexobce jibce tl mi`n tme jitjmer grla tme mllk. BUOCHO @N XME BL BL] ]
9. Jut glur ce`ntms lg wmit‟s jlaal`cy regerreh tl is C alcho`n tl tme ce`ntm o`hojiteh o` tme jutto`n cost. Aoter tme e`hs it 85¶. ›
›
2. Xl buoch tme griae, use 2 Þ Þ ± -wohe -wohe C brijkets tl dlo` tme glur griae sejtol`s (I) tlnetmer. Og tme tops lg tme sjrews plke tmrlunm tme u`hersohe lg tme wllh alcho`n, use i rltiry tllc lr i goce tl troa tmea. ›
:. Jut i 9?± -squire -squire sejtol` lg wo`hlw sjree` aiteroic i`h stipce ot tl tme o`sohe lg tme alcho`n. 8. O`sticc eye sjrews it eijm jlr`er lg tme griae; tme` use jmio` lr gcexobce jibce tl mi`n tme seeh jitjmer beclw ylur geeher.
987
I
I › 2 6
85¶
JUXXO@N COZX
Key Yui`. Virt
Ztljk
I
5 26 -cl`n -cl`n sejtol`s lg ⁈ lr ° C C alcho`n = lr
8
›
Griae
›
›
MIRH^IRE & ZUVVCOEZ @EEHEH ›
›
5 =-gt.-ce`ntm lg ⁈ lr ° lik lik = lr C alcho`n 2 Þ Þ ± C C brijkets i`h sjrews (8) ›
›
›
9?± squire squire sejtol` lg go`e-aesm wo`hlw sjree`o`n : ⁈ X-56 weitmer-resosti`t stipces = X-56 ›
›
± sjrew sjrew eyes (8) 7 gt. lg jmio` lr gcexobce jibce ^iterprllg wllh ncue
ZEEH JIXJMER
98>
Igter stipco`n tme sjree` aiteroic o` pcije, pcije, use i utocoty k`oge tl jut iwiy i`y i`y exjess aiteroic.
ZERWO@N BL^C BORHBIXM
98?
Zervo`n Blwc Borhbitm ^me` ot jlaes tl bitmo`n, borhs ire `lt pirtojucir. Is cl`n is tme witer biso` mis e`lunm heptm glr tme borhs tl spcism iblut o` i`h mis e`lunm texture glr tmeor cottce geet tl nrib, tmey wocc be mippy. ^moce tmere ire ai`y reihytl-use borhbitms iviocibce glr purjmise, slae lg tme alst ittrijtove i`h u`oque jlae grla oteas tmit ylu mive cyo`n iblut tme mluse. Lch poe to`s, servo`n blwcs, triys, lr smicclw pci`to`n triys ji` aike exjecce`t borhbitms, i`h ylu‟re sivo`n al`ey by repurplso`n slaetmo`n tmit ylu icreihy lw`.
XOVZ GLR BUOCHO@N BORHBIXMZ •
Buoch i borhbitm tmit‟s smicclw ritmer tmi` heep, wotm `l alre tmi` : lg lg witer it tme blttla. ›
•
•
•
•
Vojk i witer biso` tmit mis i nrihuiteh ehne sl tmit borhs ji` eise tmeor wiy o`tl tme witer. Ivloh i` lvercy scojk surgije glr tme blwc sl tmit borhs hl `lt geec is og tmey ire nlo`n tl scop o`tl tme witer. Og ylu use aetic lr nciss, cllk glr i blwc tmit mis texture tmit i borh‟s geet ji` nrib l`tl. Og plssobce, ihh i saicc puap tl ylur borhbitm heson` tl keep tme witer alvo`n. @lt l`cy wocc tme borhs coke ot alre, ot wocc keep tme witer jcei`er i`h jut hlw` l` alsquotles.
Xmos pirtojucir borhbitm wis aihe grla `ltmo`n alre tmi` i spire texturehpcistoj smicclw servo`n blwc, i` extri gclwerplt triy, i`h i lch, ticc ncizeh squire pci`ter tmit tmit O mih sotto`n irlu`h. O useh socojl`e so cojl`e jiuck jiuc k tl ihmere icc lg tme jlapl`jlapl`e`ts tlnetmer, i`h O renucircy mive borhs wioto`n glr tmeor tur` tl bitme. Be hiro`n o` ylur heson`. Use jlapl`e`ts tmit ylu wluch `lt `lraiccy tmo`k lg glr i borh bitm, i`h hl `lt be igrioh tl pio`t ot o` bronmt jlclrs lr o` tl`es tmit aitjm ylur nirhe`.
BEDE^ECEH BORHB IXM
959
Bedeweceh Borhbitm Xmos borhbitm os i` exte`sol` lg beo`n jreitove. Ot jl`sosts lg i smlrt, hejlritove poccir l` wmojm O useh tl set i pci`t i`h i gclwerplt triy tmit O seiceh wotm jceir ijrycoj; O tme` useh jceir socojl`e jiuck tl ihmere virolus jlclrs lg nciss beihs (wmojm ylu ji` go`h it alst jrigt stlres) tl tme triy‟s surgije. Xme pebbceh surgije tmit wis tme resuct prlvohes e`lunm trijtol` glr bitmo`n borhs, i`h tme spcism lg jlclr tme borhbitm jreites os i nreit ihhotol` tl ay nirhe`. ^me` buocho`n buocho`n i borhbitm borhbitm lg tmos `iture, be be blch. Xmere ire ai`y hoggere`t styces lg lr`iae`tic nciss beihs iviocibce it jrigt stlres, i`h tmere‟s `l ruce is tl wmit ylu ji` lr ji`‟t use. Xme nirhe` o` wmojm O pcijeh tmos borhbitm mis i clt lg eircybcllao`n cive`her i`h sicvoi, is wecc is cite-bcllao`n myhri`nei, wmojm os wmy O lpteh glr tme reh, wmote, i`h bcue beihs. But inio`, pojk wmit wlrks wotm ylur pci`ts i`h gots ylur tiste.
BORHBI BORHB IXM VLZOXOL@O@ VL ZOXOL@O@N N XOVZ •
•
•
•
Hl `lt pcije i borhbitm `eir ireis wmere jits lr ltmer prehitlrs ji` mohe. Ot‟s oaplrti`t tmit borhs hl `lt geec tmreite`eh wme` tmey ire bitmo`n. Vcije ylur borhbitm wotmo` i` eisy gconmt pitm lg clw-mi`no`n bri`jmes‘tmit wiy, o` tme eve`t tmit i prehitlr hles smlw up, borhs ji` eisocy esjipe. Vcije ylur borhbitm `eir ylur lw` mluse sl tmit ot os eisy tl gocc i`h jcei`. Og plssobce, plsotol` tme borhbitm `eir i wo`hlw lr nci ss hllr sl tmit ylu ji` net tme alst e`dlyae`t plssobce grla witjmo`n tme borhs use ot.
JL@JREXE BORHB IXM
95:
Jl`jrete Borhbitm Ai`y jlaaerjoiccy aihe borhbitms ire gismol`eh grla jl`jrete. ^my< Bejiuse ot‟s i` o`expe`sove, strl`n, i`h huribce aiteroic tmit‟s eisy tl wlrk wotm. But wmoce stlre-blunmt jl`jrete borhbitms ji` be expe`sove, ylu ji` eisocy (i`h o`expe`sovecy) aike ylur lw`. Xmos borhbitm wis aihe o` l`e eve`o`n. O buoct i glra glr ot grla aeciao`e blirhs (tme siae aiteroic tmit tme wmotegijeh smecvo`n ylu go`h o` mlae oaprlveae`t stlres os aihe grla). _lu‟cc `eeh i 86-cb. bin lg jl`jrete i`h jmojke` wore. 9. Jut tme aeciao`e tl glra tme smipes lg i squire biso` i`h i squire pehestic; tme` sjrew ot tlnetmer. Hl `lt use i`y ncue, is ylu‟cc be hosisseabco`n tme glra igter tme jl`jrete hroes.
JIRO@N GLR JL@JREXE BORHBIXMZ BORHBIXMZ •
•
•
Jl`jrete os i plrlus aiteroic i`h ot ji` be mirh tl keep jcei`. L` i renucir bisos, use i stogg brusm tl sjrub tme –plres‑ –plres‑ lg l g tme jl`jrete surgije tl realve i`y icnie lr bijteroi tmit aonmt ijjuaucite. Renucircy gocc tme borhbitm wotm jcei`, gresm witer i`h realve i`y hebros sujm is borh geitmers, ceives, lr seehs grla tme borhbitm l` i hiocy bisos. Hrio` ylur borhbitm beglre tme gorst jmi`je lg i greeze, i`h hl`‟t be tll einer tl put ot lut o` tme eircy spro`n og tme jmi`je lg i greeze stocc exosts‘ oje ji` eisocy spcot i borhbitm biso`.
2. Zpriy tme o`sohe lg tme glra wotm `l`stojk jllko`n spriy‘eve` tmlunm tme aeciao`e os `ituriccy scojk, tme jllko`n spriy wocc mecp tme glra receise grla tme jl`jrete eve` eisoer igter tme jl`jrete os hry. :. Aox tme jl`jrete ijjlrho`n ijjlrho`n tl tme o`strujtol`s l` tme bin‘O coke tl keep ay aox i cottce l` tme tmojk, stogg sohe, i`h O ihh i cottce hry jlclreh plwher tl tme aox (iviocibce wmere ylu buy tme jl`jrete)‘i`h tme` beno` pijko`n ot o`tl tme glra. Igter ylu mive i` o`jm lr sl lg jl`jrete cioh hlw`, jut i squire lg jmojke` wore sconmtcy saiccer tmi` tme biso` i`h eabeh ot o` tme wet jl`jrete. 8. Jl`to`ue pijko`n o` tme jl`jrete, alcho`n tme o`he`titol` glr tme witer biso` is ylu wlrk. (Og ylu preger, ylu ji` buoch i sejl`h saiccer glra i`h set ot o`tl tme cirner l`e, resto`n l` tlp lg tme pijkeh jl`jrete, jl`jrete, tl bcljk lut tme irei glr tme witer biso`. Zoaocircy, gocc tme alch glr tme biso` wotm wet jl`jrete i`h eabeh ce`ntms lg jmojke` wore o`tl ot is ylu wlrk. Igter tme jl`jrete mis jureh glr it ceist i hiy, hosisseabce tme alchs i`h realve tme aeciao`e blirhs.
ZXL@E ZX L@E BORHB IXM
955
Ztl`e Borhbitm Dust is wotm aiteroics sujm is plrjecio`, plrjecio`, terrijltti, lr nciss, nciss, be jreitove wotm stl`e, stl`e, jl`jrete, i`h ltmer buocho`n aiteroics glr ylur borhbitm prldejts. prldejts. Xmos borhbitm, buoct proairocy lg saicc sejtol`s lg plcosmeh stl`e tmit were alrtireh tlnetmer, becl`ns tl i nllh groe`h lg ao`e i`h mis bee` servo`n tme geitmereh jlaau`oty glr jclse tl gogty yeirs. Mos gitmer lrono`iccy buoct ot tl resohe o` i nirhe` it mos jmochmllh mlae. But wme` tme giaocy alveh, tmey tllk tme borhbitm wotm tmea i`h erejteh ot it tmeor `ew resohe`je. Og ylu‟h coke tl buoch slaetmo`n soaocir, stirt by ticko`n wotm ylur cljic stl`e prlvohers. Buso`esses sujm is jeaetery al`uae`t jrigters, stl`e jlu`tertlp suppcoers, i`h nri`ote quirroes lgte` mive saicc, brlke` bots lg plcosmeh stl`e tmit tmey ji``lt use glr i`y purplse, i`h tmese poejes lgte` e`h up o` i sjrip poce. Xmese poejes ire o`expe`sove‘eve` gree slaetoaes‘i`h slaetoaes‘i`h glr i saicc gee tmey wocc lgte` plcosm tmea glr ylu. Og ylu‟h coke tl net reiccy jreitove, try jutto`n i`h plcosmo`n tme stl`es ylursecg. _lu _ lu‟cc ‟cc `eeh i` i`nce nro`her nro`her, i hoial`h jutto`n wmeec, i`h i hoial`h plcosmo`n plcosmo`n wmeec (iviocibce it nri`ote jlu`tertlp suppcoers i`h cirner mlae oaprlvea oaprlveae`t e`t stlres), is wecc is plcosmo`n jlaplu`h. Jutto`n stl`e os soapce‘soapcy lutgot tme i`nce nro`her wotm tme jutto`n wmeec i`h jut iwiy, i`h icwiys weir eye i`h meiro`n prltejtol` wme` jutto`n. Vlcosmo`n os dust is eisy. Lutgot tme i`nce nro`her wotm i hoial`h plcosmo`n wmeec, spreih i tmo` ciyer lg plcosmo`n jlaplu`h lver tme stl`e surgije, i`h sclwcy wlrk tme wmeec ijrlss tme stl`e surgije u`toc ylu ijmoeve tme custer ylu hesore. Reaeaber‘ylu‟re Reaeaber‘ylu‟ re `lt plcosmo`n stl`e tl be useh us eh glr i jlu`tertlp jlu`tertl p o` ylur mlae, sl ot‟s pergejtcy go`e og oapergejtol`s i`h sjritjmes smlw. Xl ihmere tme sejtol`s lg stl`e tlnetmer, use jl`jrete lr tmojkset alrtir. Aox ot ijjlrho`n tl tme horejtol`s l` ots pijkine i`h trlwec ot betwee` tme o`hovohuic stl`es. Xmere‟s `l rmyae lr reisl` tl mlw ylu stijk ylur stl`es‘soapce jreite wmit cllks nllh tl ylu. ylu.
957
Aetroj Jl`versol`s AEXROJ EYUOWICE@X 78 O@JM XL 9 O@JM RI@NE 9 ⁈ 78
O`jmes (o`.)
9 9 9 9 ⁈ ⁈ ⁈ ⁈ 78 78 :2 :2 25 25 97 97
9 ⁈ =
9 ⁈ 8
: ⁈ =
2 ⁈ 5
9 ⁈ 2
5 ⁈ =
: > ⁈ ⁈ 8 =
9
Geet (gt.) _i r h s ( y h . ) Ao c co a e t e r s ( a a)
6 . 8 6 6 .> ? 9
9 . 5 ? : . 9 = 7 .: 5 ? . 5 : 9 6
Je `t o a e te r s ( ja )
6.?5 9
9 2 . > 9 5 .? 9 ? . 9 2 2 . 2 2 5 . 8 9 . 2 > 9 . 5 ? 9 . ? 9 2 .2 2 2 . 5 8
Aeters (a) RI@NE 2 O@JMEZ XL :?.8 O@JMEZ
O ` jm e s (o ` . )
2
:
8
5
7
>
=
?
96
99
Ge et (gt.) _irhs (yh.)
92
:7
:?.8
9
:
9 : ⁈ 92 92
9
9 9 ⁈ 92 92
Ao c co a e t e r s ( a a )
56.= >7.2 969.7 92> 952 9>= 26: 22? 258 2>? :65 ?98 9,666
J e ` to a e t e r s ( j a)
5.6= >.72 96.97 92.> 95.2 9> .= 26.: 22.? 25.8 2>.? :6.5 ?9.8 966
Aeters (a)
.:6 .?9 9.66
GIMRE@MEOX
JECZOUZ
55¶ 56¶ 85¶ 86¶ :5¶ :6¶ 25¶ 26¶ 95¶ 96¶ 5¶ 6¶
GREETO@N
25 ¶ 25¶ 26¶¶ 26 95¶¶ 95 96¶¶ 96 5¶ 6¶ −5¶¶ −5 −96¶ −95¶ −26¶ −25¶ −:6¶
AEXROJ JL@WERZOL@Z
95>
JL@WERXO@N JL@WER XO@N AEIZUREAE@ XZ
XL JL@WERX4 O`jmes Aoccoaeters O`jmes Je`toaeters Geet Aeters _irhs Aeters Aoces Koclaeters Zquire o`jmes Zquire je`toaeters Zquire geet Zquire aeters Zquire yirhs Zquire aeters Juboj o`jmes Juboj je`toaeters Juboj geet Juboj aeters Juboj yirhs Juboj aeters Vo`ts (U.Z.) Coters Yuirts (U.Z.) Coters Niccl`s (U.Z.) Coters Lu`jes Nrias Vlu`hs Koclnrias Xl`s Aetroj tl`s
XL4 Aoccoaeters O`jmes Je`toaeters O`jmes Aeters Geet A et er s _irhs Koclaeters Aoces Zquire je`toaeters Zquire o`jmes Zquire aeters Zquire geet Zquire aeters Zquire yirhs Juboj je`toaeters Juboj o`jmes Juboj aeters Juboj geet Juboj aeters Juboj yirhs Coters Vo`ts (U.Z.) Coters Yuirts (U.Z.) Coters Niccl`s (U.Z.) Nrias Lu`jes Koclnrias Vlu`hs Aetroj tl`s Xl`s
AUCXOVC_ B_4 25.8 6.6:? 2.58 6.:?8 6.:65 :.2= 6.?98 9.6? 9.76? 6.729 7.85 6.955 6.6?: 96.= 6.=:7 9.2 97.8 6.679 6.62=: :5.: 6.>75 9.:9 6.8>: (cap. 6.57=) 2.998 (cap. 9.>7) 6.?87 (cap. 9.9:7) 9.65> (cap. 6.==) :.>=5 (cap. 8.587) 6.278 (cap. 6.22) 2=.8 6.6:5 6.858 2.2 6.?6> 9 .9
JL@WERXO@N XEAVE RI RIXUREZ XUREZ
Jl`vert henrees Gimre`meot (G) tl henrees Jecsous (J) by glcclwo`n tmos soapce glrauci4 Zubtrijt :2 grla tme Gimre`meot teaperiture reiho`n. Xme` auctopcy tmit `uaber by 5 ⁈ ?. Glr exiapce, >>¶G ‚ :2 1 85. 85 Þ 5 ⁈ ? 1 25¶J. Xl jl`vert henrees Jecsous tl henrees Gimre`meot, auctopcy tme Jecsous teaperiture reiho`n by ? ⁈ 5, tme` ihh :2. Glr exiapce, 25¶J Þ ? ⁈ 5 1 85. 85 + :2 1 >>¶G.
95=
Cost lg Borhs Iaeroji ` Kestrec, =5 Iaeroji` Iaeroji` Rlbo`, 9> Ism-tmrliteh Gcyjitjmer, 79 Bir` Lwc, 96: Birreh Lwc, L wc, ?9 Bewojk‟s Bewoj k‟s ^re`, :8 Bcijk-jippeh Jmojkihee, :? Jirlco`i Jmojkihee, 86 Jirlco`i ^re`, :8 Hlw`y ^llhpejker ^llhpej ker,, >: Eister` Bcueborh, 59, 5> Nocheh Gcojker, 7= Nreit Jresteh Gcyjitjmer, 79
Mior y ^llh Miory ^llhpej pejker ker,, >: Mluse ^re`, :: Alu`tio` Bcueborh, 52, 5> Alur`o`n Hlve, 2: @lrtmer` @lrt mer` Gcojker Gcojker,, 7> Lrolce, 989 Reh-smigteh Reh-smi gteh Gcojker Gcojker,, 7= Zjreejm Lwc, ?> Xugt ugteh eh Xot Xotalu aluse, se, 85 ^ester` Bcueborh, 52, 5> ^llh Hujk >? _ecclw-smigteh Gcojker, 7=
Reslurjes Borh ^itjmer ^itjmer‟‟s Honest V.L. Blx 996 Airoetti, LM 85>56 =66-=>?-28>: www.borhwitjmershonest.jla
@itol`ic Iuhubl` Iuhubl` Zljoety 225 Wirojk Ztreet @ew _lrk, @_ 966 96698 98 www.iuhubl`.lrn/borh/it\mlae/ Meictmy_irh\BorhMibotit.mtac
Iaeroji` Borh Jl`servi`jy V.L. Blx 28? 828? Cluhlu` Ive`ue Xme Vcio`s, WI 269?=269?=-22:> 22:> www.ibjborhs.lrn
@itol`ic ^ochcoge ^ochcoge Geheritol` Bijkyirh Mibotit Vrlnria 99966 ^ochcoge Je`ter Hrove Restl`, Rest l`, WI 269? 269?6 6 www.`wg.lrn/Net-Lutsohe/LuthllrIjtovotoes/Nirhe`-glr-^ochcoge.ispx
Iaeroji` Borho`n B orho`n Issljoitol` V.L. Blx 75?? Jlclrihl Zpro`ns, JL =6?:8-75?? =66-=56-28>: www.iaeroji`borho`n.lrn Jlr`ecc Ciblritlry lg Lr`otmlclny 95? Zipsujker Z ipsujker ^llhs Rlih Otmiji, @_ 98=56 =66-=8:-28>: www.borhs.jlr`ecc.ehu
Vmltl jrehots Broi` Zaicc4 pp. 9>, 2:, :?, 85, 59, 7>, >:, ?> Zmutterstljk4 pp. ::, 79, >?, =5, ?9, 96:
Xme @iture Jl`servi`jy 8285 @lrtm Giorgix Hrove #966 Irco`ntl`, Irco`nt l`, WI 2226: www.`iture.lrn @lrtm Iaeroji` Bcueborh Zljoety V.L. Blx >=88 Bcllao`ntl`, O@ 8>86> www.`ibcueborhsljoety.lrn
GOECH @LXEZ
Goech @ltes
MLUZE
X_VE, HIXE O@ZX O@ ZXIC ICCEH, CEH, I@ I@H H CLJIXOL@
JLAAE@XZ
95?
976
Aeet tme Iutmlr Aojmiec Berner os i `itol`iccy rejln`ozeh mlae-oaprlveae`t i`h HO_ expert i`h luthllr e`tmusoist. Is i glraer ehotlr glr Vlpucir ^llhwlrko`n Bllks i`h MI@H_ Ainizo`e, Aoke mis spe`t alre tmi` seve`tee` yeirs teijmo`n pelpce mlw tl sujjessguccy buoch prldejts i`h wlrk wotm tllcs. ^me` `lt o` mos smlp, me spe`hs mos toae eotmer u`hernrlu`h aippo`n jive systeas, lr u`herwiter ohe`togyo`n i`h hlju hlj uae`to`n mostlroj smopwrejks.
