1. D-auzi gazdă D-auzi gazdă, ori n-auzi Toaca-n Toaca-n cer şi slujba-n sluj ba-n rai. Toaca-n Toaca-n cer cum o bătea, Slujba-n rai cum o făcea.
„Ba eu sunt un lemn de treabă (*) Că toţi meşterii mă-ntreabă, Care unde mă găseşte (*) De icoane mă croieşte.
Dumnezeu cum cuvânta, Maica Sfântă se ruga.
Pe margini mă zugrăveşte (*) Cu aur mă poleieşte.
Şi să stai să tot priveşti Cum făcea slujbe cereşti.
Şi-n biserică mă bagă (*) Toată lumea mi se roagă;
Îngerii ţiind stâlpări Cântau sfintele cântări.
La biserică mă duce (*) Tot poporu-şi face cruce.
Pentr-un fiu ce s-a născut Domnul nost fără-nceput.
În biserică mă pune (*) Oamenii să mi se-nchine.
Cum lumini-L lumina Cum cobuze răsuna.
Tu bradul răşinos (*) Tu nu eşti nici de-un folos.”
Că s-a născut pe pământ Fiul Tatălui Cel Sfânt.
„Ba eu sunt un lemn de treabă (*) Că toţi meşterii mă-ntreabă,
2. Mare minune Mare minune s-arată La Vifleem astă dată De îngeri şi de păstori Ciobănaşii de la oi. (* se repetă ultimele 2 versuri) Aduce-se laudă multă Lângă peştera cea sfântă, Strigau păstorii cântare, Laudă Domnului prea mare! (* se repetă ultimele 2 versuri)
Care unde mă găseşte (*) De şindrilă mă croieşte. Din mine fac şindrila (*) De-acopăr biserica. Că de n-ar fi şindrila (*) În biserică-ar ploua, Aurul ţi s-ar strica (*) Şi-ar fi amar de cinstea ta.”
3. Sus Sus în vâfu vâfull mun munte telu luii
Acesta-i bradul cel stufos (*) Acesta-i Domnul cel frumos.
Sus la vârful muntelui Ai, lerui Doamne (*), În mijlocul codrului.
Asta-i tufa cea stufoasă (*) Asta-i Doamna cea frumoasă.
Îmi sunt două lemnişoare: (*) Bradul verde, teiul alb.
4. Cole Colea, a, col colea ea,, după după dea deall
Şi-amândouă se sfădesc. (*) Zise bradul către tei: „Măi teiule frate-mi eşti, (*) Cu mine ce te sfădeşti?
Colea, colea, după deal Este-un beci de păcurar. Şi-o turmă mare de oi; Toate oile păştea. Numai una, miorea, Sta-n genunchi şi se ruga;
Că eu sunt un lemn de brad (*) La toţi oamenii li-s drag.
La Măicuţa Precista S-o scape de iarna grea.
Tu eşti tei putregăios (*) Şi nu eşti nici de-un folos”.
S-o scoată din iarnă-n vară, La drăguţa primăvară.
Că dar îi va dărui Şi frumos o va cinsti. La Crăciun, Cu lapte bun, La Ispas Cu dulce caş.
5. La poa poart rtăă la la Şte Ştefa fann Vodă La poartă la Ştefan Vodă Lerului Domnului (*) Boierii s-au strâns la vorbă. Dar vorba de cin-este (*) De Iisus născut în iesle. Însă Ştefan Domn cel sfânt (*) De la rugă auzind, Pe boierii ce vorbeau (*) Şi pe Domnul proslăveau. El pe dată s-a plecat (*) Cu boierii s-a-nchinat, Şi cu glasul de supus (*) A slăvit pe Domn Iisus.
6. Trei rei cra craii de de la la răs răsăr ărit it Trei crai de la răsărit Spre stea au călătorit Ş-au mers după cum citim, Până la Ierusalim. Acolo dac-au ajuns, Steaua-n nori li s-a ascuns; Şi le-a fost a se plimba, Prin oraş a întreba. Unde s-a născut zicând, Un crai mare de curând? Iar Irod împărat Auzind s-a tulburat. Pe crai grabnic i-a chemat Şi în taină i-a-ntrebat Ispitindu-i vru setos Ca să afle pe Hristos. Craii dacă au plecat Steaua iar s-a arătat Şi a mers pân-a stătut Und-era pruncul născut Şi cu toţi s-au bucurat Pe Hristos daca-au aflat Cu daruri s-au închinat Ca unui Mare-mpărat.
Fost-a şi Iisus chemat. (*) Iar maica lui Iisus (*) Văzând că nu-i vin de-ajuns, (*) Zise: Fiul meu iubit, (*) Vinul li s-a isprăvit. (*) Atunci Hristos s-a sculat (*) Şi slugile El le-a chemat. (*) Apa-n şase vase-au pus (*) Şi le-au umplut până sus, (*) Hristos le-a blagoslovit, (*) Apa-n vin s-a prefăcut. (*) Atunci toţi s-au bucurat, (*) Pe Hristos dac-au aflat. (*)
8. Sus Sus la la poa poart rtaa Rai Raiul ului ui Sus la poarta Raiului, poarta raiului, Paşti turma Tatălui, turma Tatălui. Linu-i lin şi iară lin Bate vântul funza lin, Lin şi iară lin. (*)
Dar la turmă cine sta? Oare cine sta? Sta chiar Maica Precista, Maica Precista. (*) Lângă ea un legănel, leagăn legănel, Cu un copilaş în el, copilaş în el. (*) Copilaşul când plângea, puiul când plângea, Maica Sfântă-L legăna, Maica-L legăna. (*) Copilaşul când dormea, puiul când dormea, Maica Sfântă lin cânta, Maica lin cânta. (*)
9. La Vifle ifleem em colo colo-n -n jos jos La Vifleem colo-n jos, Cerul arde luminos, Preacurata naşte astăzi pe Hristos. Naşte-n ieslea oilor, Pe-mpăratul tuturor, Preacurata stă şi plângencetişor.
7. La nunt nuntaa din din Cana ana Galileii
N-are scutec de-nfăşat Nici hăinuţe de-mbrăcat, Preacurata, pentru pruncul de-mpărat.
La nunta ce s-antâmplat În Cana Galileii (*)
Nu mai plânge maica mea, Scutecele noi ţi-om da,
Preacurată pruncul sfânt de-i înfăşa. Ceru-i scutec luminos, Dragostea-i veşmânt frumos, Preacurată, pentru mirele Hristos.
10. Steaua Steaua sus răsar răsaree Steaua sus răsare Ca o taină mare Steaua străluceşte Şi lumii vesteşte. Că astăzi Curata, Prea nevinovata, Feciora Maria Naşte pe Mesia. Magii cum zăriră Steaua şi porniră, Mergând după rază Pe Hristos să-L vază. Şi dacă sosiră Îndată-L găsiră La Dânsul intrară Şi I se-nchinară. Cu daruri gătite Lui Hristos menite, Luând fiecare Bucurie mare. Care bucurie Şi aici să fie De la tinereţe Pân la bătrâneţe.
11. Nouă Nouă azi ne-a răsări răsărit! t! Nouă azi ne-a răsărit Domnul Iisus Hristos (*) Mesia cel mult dorit, Domnul Iisus Hristos. (*) Din fecioară S-a născut (*) Şi cu lapte s-a crescut (*) În scutece S-a-nfăşat (*) Şi în braţe S-a purtat. (*) Cum e robul S-a smerit, (*) Şi pe noi ne-a mântuit. (*)
12. Prazn Praznic ic lumino luminoss Praznic luminos strălucind frumos, Astăzi ne-a sosit şi ne-a veselit, Că Mântuitorul şi Izbăvitorul, Cu trup s-a născut, cu trup sa născut.
Şi-o oaie cu miel m iel prior. (*) Raiul cel închis, azi iar s-a deschis Şarpelui cumplit capul s-a zdrobit Şi strămoşii iară prin Sfânta Fecioară Iar s-au înnoit, iar s-au înnoit. Îngerii cântau, păstori fluierau, Magii se-nchinau, toţi se bucurau, Dar Irod era că se tulbura De naşterea Sa, de naşterea Sa. El Îl căuta, voind morţii-a-L da Dar pruncul Iisus din ţară sa dus Fie lăudat, binecuvântat De-a pururi, amin, de-a pururi, amin.
13. Iată Iată vin vin colin colindăt dători ori Iată vin colindători, Zorile-s dalbe, (*) Noaptea pe la cântători. Şi ei vin mereu mereu (*) Şi ne-aduc pe Dumnezeu. Dumnezeu adevărat, (*) Care pe noi ne-a-nvăţat. Cum e bine să trăim, (*) Prin El să ne mântuim.
14. Închina Închinare reaa păstoril păstorilor or (I) Noi umblăm şi colindăm, Florile dalbe, (*) Pe Dumnezeu căutăm, (*) Alergară-m şi-L aflarăm (*) În iesle la boi născut. (*) Vântul dulce tragănă, (*) Pruncul de mi-L leagănă. (*) Ploaia caldă Fiul scaldă, (*) Neaua ninge nu-L atinge. (*) Pruncul mâinile-şi întinde, (*) Maica Sfântă le sărută, (*) La pământ plecându-ne, (*) Şi noi sărutându-le. (*) Bucuroşi să-l prăznuim, (*) Cu daruri să-l dăruim. (*) Cu steble albe de flori (*)
15. Astăzi Astăzi s-a născut născut Hristos Astăzi s-a năcut Hristos, Mesia chip luminos. Lăudaţi şi cântaţi, şi vă bucuraţi. (*) Mititel şi-nfăşăţel, În scutec de bumbăcel. (*) Vântul bate nu-L răzbate, Neaua ninge nu-L atinge. (*) Şi de-acum până-n vecie, Mila Domnului să fie. (**)
16. O ce ce veste veste minunat minunatăă O, ce veste minunată În Vifleem ni se-arată Astăzi S-a născut Cel făr’ de-nceput Cum au spus prorocii. Că la Vifleem Maria Săvârşind călătoria Într-un mic sălaş Lâng-acel oraş A născut pe Mesia. Pe Fiul în al Său nume Tatăl Tatăl L-a trimis în lume Să se nască Şi să crească Să ne mântuiască. Păstorii cum auziră Spre locaşul sfânt porniră Unde au aflat Pruncul minunat Şi Îl preamăriră. E Iisus Păstorul mare Turmă ca El nimeni n-are Noi Îl lăudăm Şi I ne-nchinăm Cu credinţă tare.
17. Închina Închinare reaa păstoril păstorilor or (II) Noi umblăm şi colindăm Florile dalbe, (*) Şi pe Dumnezeu purtăm (*) Mititel şi-nfăşăţel, (*) Şi la faţă frumuşel. (*) Faşa-i dalbă de mătasă, (*) Să-i fie moale la oase, (*) Scuticel de uşunic, (*) Moale să-i fie la trup. (*)
Chichiuţă de bumbac, (*) Moale să-i fie la cap. (*) Dar ce este-n-năuntrul ei? (**) Este-o piatră nestimată, (*) Ce cuprinde lumea toată, (*) Ţarigradul jumătate, (*) Rusalimu-a treia parte. (*) 18. Scoală Scoală gazdă gazdă din din pătuţ pătuţ Scoală gazdă din pătuţ Florile-s dalbe, (*) Şi ne dă un colăcuţ. Florile-s dalbe, florile-s dalbe. (**) Că mămuca n-o făcut (*) Sâtă rară n-o avut. (**) Pe când sâta-o căpătat, (*) Covata i s-o crăpat. (**) L-o sfădit mama pe tata, (*) Di ce s-o crăpat covata, (**) Când covata s-o lichit, (*) Cuptioru s-o prăhulit. (**) Când cuptioru o tocmit, (*) Anu nou o şi zânit. (**)
19. Trei rei păsto păstori ri se se întâlniră Trei păstori se întâlniră R Raza soarelui, floarea soarelui (*) Şi aşa se sfătuiră: Haideţi fraţilor să mergem, R (*) Floricele să culegem. Şi să facem o cunună, R (*) S-o-mpletim cu voie bună. Şi s-o ducem lui Hristos, R (*) Să ne fie de folos. Nouă şi la neamul nost’ De naşterea lui Hristos.
20. 20. AstaAsta-ii casa casa cea cea frumoasă Asta-i casa cea frumoasă, Florile dalbe, (*) Cu icoane luminoase. Florile, florile dalbe. (**) La fereşti cu flori domneşti, (*) Pă la uşi cu flori de rugi. (**) La obloace busuioace, (*) La obloace busuioace, (**) Păstă masă cruce trasă, (*) Păstă pat cruce de brad, (**) Iar la masă cine şede? (*) Şede gazda cea frumoasă. (**) Cu-n pahar de vin în mână, (*)
2
La ci-n-vin la toţi le-nchină. (**) În cea mână busuiocu, (*) Să aibă gazda norocu. (**)
21. Doam Doamnn Domn Domn să înălţăm Am plecat să colindăm, Domn, Domn să-nălţăm, (*) Când boieii nu-s acasă, Domn, Domn să-nălţăm, Când boieii nu-s acasă Domn, Domn să-nălţăm. (**) C-au plecat la vânătoare, (*) Să vâneze căprioare. (**) Căprioare n-au vânat, (*) Ci-au vânat un iepuraş. (**) Să facă din blana lui, (*) Veşmânt frumos Domnului. (**)
22. Deschid Deschidee uşa cre creştin ştinee Deschide uşa creştine R Că venim din nou la tine, La mulţi ani mulţi ani cu bine. (*) Drumu’-i greu şi-am obosit R De departe am venit. (*) Şi la Viflaim Viflaim am fost R Unde s-a născut Hristos. (*) Şi-am văzut şi pe-a Sa mamă R Pe care Maria-o cheamă. (*) Cum umbla din casă-n casă R Ca pe Fiul ei să-L nască. (*) Umbla-n sus şi umbla-n jos R Ca să nască pe Hristos. (*) Umbla-n jos şi umbla-n sus R Ca să nască pe Iisus. (*) Mai târziu târziu găsi apoi R Un staul frumos de oi. (*) Şi acolo pe fân jos R S-a născut Domnul Hristos. (*) Cete de îngeri coboară R Staulul de-l înconjoară. (*)
Păstorii cu flori în mână R Împletesc mândră cunună. (*) Pe cunună-i scris frumos R Astazi s-a născut Hristos. (*) Care cu puterea Sa R Va îmărăţi lumea. (*)
23. Doamne Doamne a Tale Tale cuvi cuvinte nte Doamne a Tale cuvinte Care le-ai zis mai-nainte, S-au plinit precum se scrie Moise la cartea întâie, O minune, o minune! (*) De la răsărit răsare O stea cu lumină mare Razele îşi răspândeşte Pe trei crai povăţuieşte. (*) Steaua semnul lui Hristos Străluceşte prea frumos De la stea s-a cunoscut Că Mesia s-a născut. (*) Steaua magi călăuzeşte Viflaimul îi primeşte Şi acolo cum intrară Prunc pe Mesia-L aflară. (*) Pe Iisus Îl străjuiesc Şi cu drag Îl preaslăvesc Îngerii cu cântecele Păstorii cu fluierele. (*) Craii-n peşteră intrară Lui Mesia se-nchinară Daruri scumpe-i dăruiră Şi smerenia-i admiră. (*) Magii daruri îi îmbie Aur, smirnă şi tămâie, Maica Sfântă mulţumeşte Şi pe crai blagosloveşte. (*) Bucurie-ntru mulţime Slavă sus întru-nălţime, Pe pământ împăciuire La oameni bunăvoire. (*)
24. Cerul Cerul şi pământu pământull Cerul şi pământul, pământul, R În cântări răsună. Îngeri şi şi oameni R Cântă împreună. Hristos se naşte, Domnul coboară, Îngerii cântă, magii îl adoară
Păstori aleargă, ieslea onconjoară Mari minuni se întâmplară. (*)
În Viflaim azi R E mare minune Vergură curată R Fiu născu în lume. (*) Din răsărit răsărit vin R Magi cu bucurie. Cu dar de smirnă smirnă R Aur şi tămâie. (*) Din cer cuvântul R În trup se arată. Noaptea din lume R Zi se face-ndată. (*) Hristos se naşte R Veniţi la închinare. Cu vesel suflet R Veselă cântare. (*)
25. Ce-aţi Ce-aţi văzu văzutt păstor păstori? i? Ce-aţi văzut păstori sculaţi până-n zori? Am văzut pe Nou-născutul Prunc Iisus din cer venitul Fiu dumnezeiesc, Fiu dumnezeiesc. Ce palat era unde Domnul sta? Peşteră săracă rece, Peşteră de dobitoace Palatul era, palatul era. Ce-avea de-aşternut micul nou-născut? Ieslea Îi era culcuşul Fân şi paie aşternutul Micului Iisus, micului Iisus. Cine sta cu El, Domnul mititel? Sta Maria maica Sfântă Sta Iosif cu faţa-i blândă Stau şi se-nchinau, stau şi se-nchinau.
E ger cumplit, e drumul greu, Da-i obicei străbun. Azi cu strămoşii cânt în cor Colindul sfânt şi bun, Tot Moş era şi-n vremea lor Bătrânul Moş Crăciun. E sărbătoare şi e foc În casa ta acum, Dar sunt bordeie fără foc Şi mâine-i Moş Crăciun. Acum te las fii sănătos Şi vesel de Crăciun. Dar nu uita când eşti voios Creştine să fii bun.
27. Aseară Aseară pe-nse pe-nserat ratee Aseară pe-nserate Fecioara Maria, În Viflaim cetate, Călătorind venea. Şi fiind obosită Lăcaşul şi-l cerea Şi-n Viflaimul mare Nimeni n-o primea. Atunci Sfânta Fecioară Din oraş ieşea Şi-n câmp într-o poiată Fecioara atunci intra. Şi între dobitoace Pe fânul cel stufos Preasfânta Născătoare Născut-a pe Hristos. O încălziră boii Cu aburii suflând Şi îngerii din ceruri O preaslăveau cântând. Se-aude blând spre seară Al clopotelor cânt Căci vine, vine iar Iisus pe-acest pământ. El vine-n leagăn verde De îngeraşi purtat Să spele lumea aceasta De rău şi de păcat.
Cine Îi cânta, cine-L preaslăvea? Îngerii din cer veniră Vesele cântări doiniră Micului stăpân, micului stăpân.
Sculaţi creştini degrabă Şi-aduceţi-I prinos Şi-I faceţi loc la masă, Iubitului Hristos.
26. 26. Din Din an an în în an an
În seara de Moş Ajun Toţi Toţi copiii se adun, Şi ascultă cu folos Ce se spune de Hristos. Magii steau urmăresc,
Din an în an sosesc mereu La geam cu Moş Crăciun,
28. În sear searaa de Moş Moş Ajun Ajun
3
Mergând ca să-L vadă, Îngerii din cer privesc, Cântând imn de slavă. Asta-i seara lui Ajun, Florile dalbe, flori de măr, Mâine-i ziua lui Crăciun, Florile dalbe, flori de măr.
29. Mărire Mărire-în -întru tru celecelenalte Mărire-ntru cele-nalte Toate stelele să salte Salte cerul şi pământul Şi să laude cuvântul. Această zi preasfinţită Şi sărbătoare slăvită Urăm la toţi să vă fie, ’Ntru mulţi ani cu bucurie. (*)
Întru cei de sus mărire Şi pe pământ păciuire La toţi oamenii să fie De acum până-n vecie. (*)
30. Pe stra strada da din Vifla Viflaim im Pe strada din Betleem, Venea Maria cu Iosif Iisus s-a născut, în sara de crăciun (*) La orice poartă bătea, Nimeni nu deschidea. (*) Şi când din oraş să iasă, Se opriră la o casă. (*) În poartă un tânăr sta, Şi frumos îi întreba: (*) De unde veniţi drumeţi? Tocmai Tocmai de la Nazaret. (*) Fie-ţi milă tânăr bun Şi nu ne lăsa în drum. (*) Afară e frig şi noapte Maica Sfântă nu mai poate. (*) Acolo-afară în oraş Are tatăl meu un grajd. (*) Eu acolo duce-voi Pat moale aşterne-voi. (*) Pat moale de grâu curat Ca la un mare-mpărat. (*) Şi atunci era spe seară Şi acolo s-aşezară. (*) Într-un grajd sărăcăcios S-a născut Domnul Hristos. (*) Dar o stea din cer lucea Mai frumos decât alta. (*) Era steaua lui Hristos Care strălucea frumos. (*) Steaua frumos strălucea Îngerii frumos cânta. (*) Filozofii se-nchina
Şi cu toţi se bucura. (*) Şi cântau cântec frumos De naşterea lui Hristos. (*) Şi-un cântec de bucurie Pace şi bunăvoire. (*) Iată acum s-a împlinit Ce Gavril bine-a vestit. (*) Că s-a naşte-un Fiu înalt La toată lumea-mpărat. (*)
După stea călătoresc Să găsească prunc ceresc.
31. 31. Coli Colind ndiţ iţaa
Refren: Cetinitã cetioarã dragã
Colindiţa nu-i mai multă Să trăiască cine-ascultă. Sus la ceruri s-o-nălţăm, Şi la gazde s-o-nchinăm. O-nchinăm cu veselie Şi cu mare bucurie C-am ajuns seara de-ajun, A bătrânului Crăciun. Sus, mai sus v-am înălţat, Ce-am ştiut noi v-am cântat, Să rămâneţi sănătoşi Sănătoşi şi bucuroşi. C-am ajuns ziua cea sfântă, Când colindele se cântă, Sărbătoarea lui Hristos, Să ne fie de folos.
32. Somn Somnul ul lui lui Iisus Iisus Domneşte pacea pe pământ Dormi, dormi, dormi Copile sfânt Mii de Heruvimi şi de Serafimi Te slăvesc în cor, copil mântuitor. (*) Păstorii vin încet cântând Dormi, dormi, dormi Copile sfânt. (*) Şi magii I s-au închinat Dormi, dormi, dormi Prunc de-mpărat. (*) Şi ruga lor se-nalţă lin Dormi, dormi, dormi copil divin. (*)
33. Fluier Fluierul ul cel păsto păstore resc sc Fluierul cel păstoresc Cântă-n glas dumnezeiesc Cu viers dulce, mângâios Că azi s-a născut Hristos. Veniţi dar la Vifleem Lucru mare să vedem Pe al lumii împărat În iesle pe fân culcat. Şi trei crai mânaţi de dor Lăsând ţări în urma lor
Şi-au mers până au stătut Unde era prunc născut Şi-nţelegând că-i Hristos S-au închinat până jos.
34. Cetiniţ Cetiniţăă cetioa cetioară ră
Cine coase la fereastrã O coroanã prea frumoasã. Este Maica lui Hristos Mesia Chip luminos. Coroanã de îngeraşi Pentru Iisus Copilaş. Coroanã de trandafiri Care-aveau sã fie spini. Vai! O Maicã nici visezi Cum o sã te întristezi. Coroanã de trandafiri Va fi mâine pãtimiri.
35. Coborâ Coborâta, ta, coborâ coborâtt Coborâta, coborât Florile dalbe de măr (*) Coborâta, coborât Maica Sfântă pe pământ Florile dalbe de măr (*) Maica Sfântă pe pământ. Şi-a umblat din casă-n casă (*) Nimeni de mas nu o lasă (*) Când a fost colea de seară (*) Şi-a aflat o poiecioară (*) Şi-a aşternut fân uscat (*) Şi-a născut mândru Împărat (*) Care ne-a răscumpărat (*) De la muncile din iad. (*)
36. De când Domnu’ S-a născutu De când Domnu’ S-a născut
Şi pământu’ l-a făcutu Şi ceru’ l-a ridicatu Patru stâlpi l-a răzimatu În patru stâlpi de-argintu’ Şi frumos l-a împodobitu Tot cu stele mărunţele Cu luceferi printre ele Şi cu luna, cu lumina Soarele cu razele Dar soarele unde rază Raze Doamne unde rază Raze-n vârful munţilor
La fântâna sfinţilor La doi brazi-mbinuraţi Şi-n tulpini întulpinaţi La tulpină depărtaţi La vârfuri amestecaţi Dar în ramurile lor Este-un leagăn de mătasă Dar în leagăn cine-mi doarme Doarme, doarme om bun Vine-un Vine-un cârd de rândunele Cu glasuri de păsărele Şi-mi cântară, îmi colindară Pe cest om bun mi-l sculară Vine-un Vine-un cârd de porumbei Cu glaasuri de feciorei Şi-mi cântară, îmi colindară Pe cest om bun mi-l sculară Scoală om bun de vezi tu Pruncul Sfânt cum se născu Mititel, înfăşeţel Curge mirul după El Cârpele-s de flori de măr Faşa dalbă de mătasă.
37. 37. În cet cetat atea ea împărătească În cetatea împărătească Florile sunt dalbe (*) Prins-au rugii să-nflorească Însă nu e rug în floare Ci e-o Sfântă Născătoare. Lângă Maica-n legănel Doarme Pruncul mititel Iar în jurul Pruncului Creşte floarea rugului Printre rugii înfloriţi Cresc şi spinii ascuţiţi Pruncul în somn se mişcă lin I-a ajuns mânuţa-n spini Din mânuţă Îi iese sânge Pruncuşorul începe a plânge Taci cu mama Fiul meu Că-ţi va fi cu mult mai greu Ucenicul când Te-o vinde Şi pe cruce Te-or întinde Atunci naşterea de-acum Îţi va face-un aspru drum Când sudoarea Îţi va curge Să ne ierţi Iisuse dulce.
38. Vifla Viflaime ime,, Viflai Viflaime me Viflaime, Viflaime Cum de n-ai primit în tine Pe Fecioara Maria Să nască pe Mesia. (* se repetă ultimele 2 versuri) N-ai ştiut tu Viflaime În casele tale bune Să-i dai un pic de sălaş
4
Celui mai sfânt copilaş. N-ai ştiut tu Viflaime Cu câtă dragoste vine Cea mai sfântă între fecioare A Domnului Născătoare. Pat moale şi scutece I-au dăruit vitele Lumină I-a oferit O stea de la răsărit. Peştera întunecoasă A fost a Domnului casă La venirea Sa în lume Din vina ta Viflaime. Viflaime.
39. Creştinilor noi astăzi Creştinilor noi astăzi Un praznic mare-avem Ca să-l putem cunoaşte, Veniţi la Viflaim! Că a născut în lume Pe-acel ce-l aşteptăm, Maria, Maica Sfântă, Veniţi ca să-l vedem! Pe paie, între vite, Iisus este străin, Să-i ducem şi noi daruri Veniţi la Viflaim! Să mergem cu păstorii Şi să Îl preamărim, Ca pentru noi el s-a născut, Veniţi la Viflaim! Creştinilor, noi astăzi Degrabă s-alergăm, Spre-a noastră mântuire Veniţi la Viflaim!
40. Dumnez Dumnezeu eu dintrdintr-uu 'nceputu Dumnezeu dintr-u 'nceputu Tot pământu' a făcutu Daia lerui Domn. Cerul sus la ridicatu, Şi bine l-a răzimatu, Daia lerui Domn Pe patru stâlpi de argintu, Şi frumos l-a 'mpodobitu, Daia lerui Domn. Tot cu stele mărunţele, Cu luceferi printre ele, Daia lerui Domn. Şi cu luna cu lumina,
Soarele cu razele, Daia lerui Domn.
41. Velerim elerim şi Vele Velerr Doamne După dealul cel mai mare Velerim şi Veler, Doamne (*) Răsărit-a mândrul soare (*) Mândru soare nu era (*) Ci era o mănăstire (*) Cu păreţii de-alămâie (*) Şi cu uşa de tămâie (*) Dar într-însa cine şade (*) Moş Crăciun cu Moş Ajun (*) Cu barba de ibrişin (*) Şi mustăţile de fân. (*) Ce ne-aduce Mos Craciun (*) Tot ce e frumos si bun (*)
42. Maica Maica Sfântă Sfântă a lui lui Iisus Maica Sfântă a lui Iisus R Colindăm Doamne colindă Rătăceşte-n jos şi sus Pe câmpia unui râu Printre spice pân’ la brâu Caută loc să se odihnească Şi pe Fiul Sfânt să-L nască Pe Fiul Sfânt L-a născut Proorocit fiind de demult.
43. În căsuţa cea săracă La Betleem unde-i grăjduţul În ieslea în care şi azi uitată Mai stau măicuţa şi pruncuţul. Colindă colindă Nu-i nimeni să aprindă O lampă la grindă Şi-o flacără în tindă Şi-i noapte-n poiată Şi ieslea îngheţată Şi iarna se-ntinde Şi geru-i cuprinde Colinde, colinde, colinde.
Fiori de frig pătrund prin oase Şi tainic se înfioară fânul Când numai vitele sfioase Suflând îşi încălzesc Stăpânul. S-au dus la ceruri îngeraşii Care au cântat Osana dulce
S-au dus la turme păstoraşii Pe lângă focuri să se culce. S-au dus şi magii fără teamă Spre casa lor îndepărtată Doar Sfântul Prunc şi Sfânta Mama Stau tot in ieslea îngheţată. Au îngeraşii în cer să meargă Şi păstoraşii îşi au căsuţa Şi magii o ţară unde aleargă Dar pruncul n-are nici măicuţa. O drag pruncuţ fără de ţară Şi singuratică Măicuţă Veniţi la mine-n inimioară Şi staţi în casa mea călduţă.
44. În noaptea sfântă de Crăciun Pe drumul lin de lună Trei magi călări cu suflet bun Aleargă împreună. (* se repetă ultimele 2 versuri) Lerui,lerui, lerui Lerui,lerui,lerui Lerui Domn din cer. De unde vin, cum se numesc Ce doruri îi frământă Spre iesle ei călătoresc Şi cerurile cântă. Şi cântă inimile lor Aprinsă-i bucuria Că s-a născut Mântuitor Azi s-a născut Mesia. Venim şi noi să-L lăudam Pe Domnul cu iubire Ca şi noi să ne bucurăm De marea-I mântuire. Mărturisindu-i vina grea La El aflăm iertare Şi vom vedea o nouă stea Pe cer cum ne răsare.
45. Bucură-te Împărate R În scutece înfăşate Că steaua Ta ne-a spus nouă De naşterea ta cea nouă Şi steaua cea mai aleasă Stelelor împărăteasă Vazând Domn ne-a pus la cale Prin strălucirile sale
Calea făcându-ne parte Venim foarte de departe De la răsărit să credem Şi dup-aia să purcedem Ţie închinări făcându-ţi Scumpe daruri aducându-ţi Aur, smirnă şi tămâie Spre pomenire să fie Peştera s-a făcut casă Ieslea leagăn de mătasă Unde s-a făcut palatul Să se nască împăratul Bucură-te Viflaime Un oraş frumos ca tine Căci în tine s-a întrupat Iisus demult aşteptat.
46. 46. Coli Colind nd din din Maramureş De trei luni de când venimu’ Domnului flori dalbe de măru’ Şi pe nime nu-ntâlnimu’ Domnului flori dalbe de măru’ C-am venit c-am auzitu’ Domnului flori dalbe de măru’ Că s-a născut domn prea sfântu’ Domnului flori dalbe de măru’ Maica Sfântă-L ţine-n braţe Domnului flori dalbe de măru’ Bobotează Îl botează Domnului flori dalbe de măru’ Mândru nume i-au aflatu’ Domnului flori dalbe de măru’ O, Iisus prea luminatu’ Domnului flori dalbe de măru’.
47. Colind Colind basara basarabea beann Tu eşti lumina cea sfântă Precista blagoslovită Că ai născut pre Fiul Sfânt Oamenilor pre pământu’. Tu eşti cinstea îngerească Şi slava apostolească Biruinţa sihăstrească Nădejdea călugărescă. Tu eşti izvor de viaţă Ada bine cu dulceaţă Şi eşti maică adevărată C-ai născut Fiu făr’de tată. Mai întâi şi mai Cinstită Decât soarele mai Sfântă
5
Eşti ieslea sălăjluită Şi cartea pecetluită
Într-o iesle o venit Şi pe noi ne-o mântuit.
Şi tămâie scumpă Celui Preaînalt
Cartea ne scrie cu drepţii Unde doresc întelepţii Şi de-acum până-n vecie Mila Domnului să fie.
50. La tătă tătă casa casa-i -i lumi lumină nă
Îngerii cântau Îngerii cântau Păstori fluierau Cerul şi pământu-ntreg se veseleau
48. Colind Colind bătrân bătrânesc esc Asta-i seara de Crăciun Să te veseleşti om bun Naşterea de bucurie La mulţi ani cu veselie. Seara sfântă de Crăciun Când s-a născut Domnul bun Să alunge-a lumii jale Pentru-a lui Adam greşale. Că Adam când a greşit Domnul de Rai l-a lipsit: “Du-te Adame de la Mine, Cum te-ai lipsit de-al tău bine”. Dar Adam a prins a plânge Şi din gură a prins a zice: “Raiule, gradină dulce, Nu mă-ndur a mă mai duce.
La tătă casa-i lumină Ref: Ziurel de ziuă La tăt omu-i masa plină Noi umblăm şi colindăm Pe Dumnezeu lăudăm Să aveţi roade la vară Linişte şi pace-n ţară. La tineri înţelepciune La bătrâni griji mai puţâne Şi la anu om veni Dintre noi care-om mai fi. Varsă Doamne har şi bine Har şi bine de la Tine Peste casă, peste masă Peste oamenii din casă.
51. 51. Coli Colind nd bizan bizantin tin Cel făr’ de-nceput Cel făr’ de-nceput Azi s-a pogorât Şi întru Fecioară s-a sălăşluit
De verdeaţa pomilor De mireasma florilor De cursul izvoarelor De dulceaţa sfinţilor”.
R: Eru rem, eru rem, eru reru reru rem Leru-i Domn din cer
Asta-i seara de Crăciun Să te veseleşti om bun Naşterea de bucurie La mulţi ani cu veselie.
De la răsărit De la răsărit Magii au venit Daruri să aducă Stăpânului
49. Corind Corindă-ne ă-ne,, Doamn Doamnee
Unde-i Împaratul Unde-i Împarat Au întrebat Şi Irod atuncea mult s-a mâniat
La Viflaim s-o născut Pruncul Cel făr’ făr ’ de-nceput Ref: Corindă-ne, Doamne Pe braţe o fost purtat Cel pe cruce ridicat De îngeri o fost slăvit Cel de oameni răstignit Cu lapte o fost hrănit Cel ce fiere o primit În scutece s-o-nfăşat Cel în giulgiu îngropat Din Fecioară s-o-ntrupat Şi din morţi o înviat
Magii au plecat Magii au plecat Pe Irod lăsând Steaua luminând şi calea arătând Venind la Iisus Venind la Iisus Ei s-au bucurat Lăudând pe Domnul şi s-au închinat Aur au adus Aur au adus Smirn-au închinat
Astăzi toată lumea Astăzi toată lumea Se bucură Pe Stăpânu-L cântă şi-L laudă
52. Colind Colind (Radu (Radu Gyr) Gyr) A venit şi-aici Crăciunul Să ne mângâie surghiunul Cade albă nea Peste viaţa mea Peste suflet ninge Cade albă nea Peste viaţa mea Care-aici se stinge. Steaua prinde să lucească Peste ieslea-mpărătească Şi din nou trei magi Varsă din desagi Smirnă şi tămâie Îngerii de sus Magilor le-a pus Cerul sub călcâie. Lumea-n cântec se deşteaptă Pe Mesia Îl aşteaptă Zâmbete cereşti Intră pe fereşti Şi în orice casă Şi în orice gând Arde tremurând Câte-o stea sfioasă. Numai temniţa posacă A-mpietrit sub promoroacă Stăm în beznă grea Pentru noi nu-i stea Cerul nu s-aprinde Îngerii grăbiţi Pentru osândiţi Nu aduc colinde. Tremură albastre stele Peste lacrimile mele Dumnezeu de sus În inimi ne-a pus Numai lacrimi grele Dumnezeu de sus În inimi ne-a pus Pâlpâiri de stele. Maica Domnului Curată Ad-o veste minunată Înfloreşte-n prag
Zâmbetul Tău drag Ca o zi cu soare Zâmbetul Tău drag Îl aşteaptă-n prag Cei din închisoare. Peste fericiri apuse Pune mila Ta Iisuse Cei din închisori Te aşteaptă-n zori Pieptul lor suspină Cei din închisori Te aşteaptă-n zori Să le-aduci lumina. O, Iisuse Împărate Iartă lacrimi şi păcate Vin de-alin uşor Rănile ce dor Cerul ni-l descuie Noi te-om aştepta Căci pe crucea Ta Stăm bătuţi în cuie
53. Larg Larg deschi deschideţ deţii poarta poarta Larg deschideţi poarta Sufletelor voastre N-am venit să cerem Am venit să dăm Ref: Dalbe şi iar dalbe flori adevărate Ca şi vestea bună ce vi-o colindăm Merele de aur, Merele din sate S-au cules azi-noapte De colindători. S-au cules din munţii Unde veşnic merii Roditori de aur Cresc nemuritori.
54. Veniţi eniţi cu cu toţii toţii Veniţi cu toţii dimpreună Să ne facem voie bună Să ne bucurăm de Domnul Şi să strigăm cu tot omul. Că ne e Domn şi mântuinţă Şi să strigăm cu credinţă Lui din hotarele toate I se inchină ţări şi gloate. Ca marea cu valuri înalte Dea Lui mână sunt lucrate De El sunt făcuţi şi munţii Şi brazii mari şi mărunţii. El a facut tot pamântul Singur numai cu Cuvântul Şi nouă ne este Domnul
6
Împărat peste tot omul. Iar câţi în El nu crezură Ispitiră şi văzură Părăsiţi de Domnul fură Căzând în dreapta Lui mână.
55. 55. De trei trei zile zile De trei zile tot venimu’ De trei zile tot venimu’ Sara-i bun-a lui Crăciun. N-auzim cocoş cântându’ N-auzim cocoş cântându’ Sara-i bun-a lui Crăciun. Numai oameni veselindu’ Numai oameni veselindu’ Sara-i bun-a lui Crăciun. Veselind cu vesel bunu’ C-am ajuns acest Crăciunu’ Sara-i bun-a lui Crăciun.
56. 56. Maic Maicaa Sfântă Sfântă Maica Sfantă s-o pornitu’, Haida ler boieri! Maica Sfantă s-o pornitu’, Haida ler boieri! Să meargă-n câmpu-nfloritu, Haida ler boieri! La fereastra lui Crăciunu, Haida ler boieri! Măi Crăciune măi Bătrâne, Haida ler boieri! Fă-mi o ţâr de foc în casă, Haida ler boieri! Foc în casă nu-ţi pot face, Haida ler boieri! Du-te-n grajdu cailor, Haida ler boieri! Caii dacă o vedeau, Haida ler boieri! Din măsele ronţăiau, Haida ler boieri! Cu copitele băteau, Haida ler boieri! Maicii Sfinte se-nchinau, Haida ler boier!
7
