c sp f& y gaga o mO D;
atmifaatmif tmif
OD;.. ;.. ud k cspaompd faompdwf waMaf Mumif hom pGefe Ypm;&j pf m;&jcif;j;jzpfNyD; rdrdrb0.. db0.. rdrdrtys dtysK&nf &d nfud ukd.. .. OD;ud ;ud k.. .. yH katmvd atmvd kuf ujf cif;j;jzpf aMumif; odaeonf aeonf/ pd kuf u0if 0f ifaeaom aeaom vD;wef ;wefBu;u.. ;D u.. 'kwf wceJ cf eJ.. .. 'kwf wceJ cf eJ Y aoG;wd ;wd k;aej ;aejcif;ud ;ud k ESpfpa,muf af ,mufpvH pvH k; odaeM aeMuonf/ Mum;zl;em;0 ;em;0 d&Saom aom ]]tysKdarS arS;}}u jrnfoH.. .. vD;B;BuD;u ;u tqH k;txd ;txd 'kwf wueJ u f eJ Y xd k;cs ;csvuf u dk o f nfESE fSihih oif;oif ;oif;atmif ;atmif .. .. i,foH oygatmif yH gatmif atmfvd v kuf u d rdrf av ad v onf/ ]]tm;.. tm;.. tm;}} oH k;cs ;csufqih q fihatmfNy;rS ;D rS.. .. owd&onf &onf/ toHus us,favmif avmif um.. 0ufowf owf½ kHrSrS raor&Sifi0uf 0f ufu ememusifus usif.. .. jcpf jcKyatmf af tmfoH oESEH ihiS fh qifwl wonf o l nf/ ]]cav;.. w.. wtm;emovm;..}} ]]tm;.. emw,f .. .. emw,f.. .. tm;&S D;tm;..}} ;tm;..}} oif;oif ;oif;atmif ;atmif [efraqmif raqmifEdE kifid .. f.. udkA'if A'ifvD v;B;D BuD;uk ;uk d twif; wGefe;N;f Ny;D yif hwif wifxm;aom xm;aom vuf acs acsmif ;rs ;rsm;uk d.. .. atmufcs csum ½kefe;uef ;f uefvl v;vJ ;l vJ x&efBuKd ;pm;onf/ ud kA'if A'ifu.. u.. tavsmhray;.. ray;.. vD;pd ;pd kuxm;&if fxm;&if ;.. ;.. ]]aemuf .. .. wpfcs csu.f . ESpfpfcs csuf.. .. aqmih fr,f r,fav}} av}} ]]tm;.. r&bl ; xif w ,f . . tm; tm;vm;vm;..}} ]]cav;.. atmuf cHcMH unh fygOD ygOD; csmwdwf w&,f &f ,f..}} ..}} ]][ih f.. .. cHaewmyJ aewmyJ.. .. rcHEdE kdifiv f Gefe;vd ;f vd Y kaj ajymwmaygh..}} rsuf&nf &nfawG yd k;yd ;yd k;aygufayguf aygufus us&if;.. ;.. ajymonf / A'if &,f&rvk d.. id k&rvd &rvd kESE fSihih bmvk yfyf&rS &rSefe;rod ;f rod..xk d Y aemuf oif;oif ;oif;atmif ;atmif tvd tvdkus us.. vD;ud k jznf;j;jznf;csif; qG Jxk xwf w k onf o f nf/ apmufywf ywfESEpS jf crf;u ;u udkA'if A'if\ vD;ud ;ud k&pf &pfpkpkyfyxm;ovd x f m;ovd k wif;aeN ;aeNyD; vD;wef ;wefBu;.. ;D .. tjyifud u kd vufESEpfpS fopf opfcef cef Y.. xGuf uf vmonf/ ]]cRwf vd v kuf u d awmh af wmh.. .. r,faem}} aem}} oif;oif ;oif;atmif ;atmifu.. u.. OD;uk d tm;emovdk rsufvH v k;av;j ;H av;jz fih armh Munhf&if &if;.. rwdk;rus ;rus,af v; &S UrJ KH haj ajym&if; ae&mjyif um.. um.. zifuk u dk taotcsm ae&mcsonf / ]]cg;atmuf uk u dk acgif;tH ;tH k;cH ;cHvd v kuf u d ygvm;..}} yf gvm;..}} ]]'Dv kd vm;.. aumhay;xm;ovd ay;xm;ovd k jzpfrSr maygh S .. .. at;av 'grS temoufomrS m..}} oif;oif ;oif;atmif ;atmif rsuEf S mav; wpfcsu&S U&if f KH ;.. ;.. olr apmufywf ywf av;uk d tomt,m prf;Munhf vd vuf u kd o f nf/ ptk d0wG 0wGifif wpfckck wnf;&S ; d&Saom aom a&pD;aM ;aMumif ;av;w0d ;av;w0dk uf uf wpfvuf vufreD reD;yg; ;yg; pkwf wf jywfuG u Jaeonf aG eonfu k d awG U&avonf / ]]t[ih f.. .. uG JoG o m;N G y;.. ;D .. OD;raumif ;raumif ;bl ;bl;..}} ;..}} ]]yxrqH k ; .. tvd k ; cH w m.. 'D v d k y J uG J w ,f o rD ; ..}} ]]OD;[mBuD ;u.. ;u.. tjrKyf&nf &nfawG awG usaewmyJ..[G efe;}};f }} oif;oif ;oif;atmif ;atmifu.. u.. vD;wef ;wefBu;uk ;D uk d trkefe;yG ;f yG m;av[ef jz fih.. .. vuf ndK;av;xk d;N;NyD; yg;av;azmif ;um.. ;um.. ajymonf / A'ifu t[J.. .. [k&,f &,fonf onf/ olY&,f &,foH oESEH fSihihtwl.. rsufE mu S NyKH ;rvm yJ.. .. &Suf urs rf sufESE mrs S Kd; NyKH ;rJ hrJrhJovd ovd k jzpfoG o m;onf G / ]]'Dwpfcg.. cg.. ajz;ajz;vkyf aemf aemf.. .. em&if.. .. atmfrSr myJ S }}}} ]]atmf &if &ifvJ v.. .J . wd k;wd ;wd k;atmf ;atmfyg yg oif;oif ;oif;atmif ;atmif&,f &,f}}}} ]]wtm;vk yfy&if &f if.. .. wtm;atmf rSr maygh S ..}} ..}} ]]csmwd wf wuvJ u f vJuG u G m.. ud kA'if A'ifu oif;oif ;oif;atmif ;atmif EdE Y ktH t d k0if 0H if;0if ;0if; rmrmav;uk d yGwf wowf o f wfacs acsmhjrL&if;j;jz fih.. .. acsmh\/ \/ Ed Y kav; av; ESpfpvH v f k;H u aygufpDpBD u;rs ;D rsm;ES,f ,f 0if;rG ;rGwf wwif w f if;td ;tdaeonf aeonf/ cyfzdzzdzd av; ad v; xyfnS npfpS Mf unh fvd v kuf u d aomtcg af omtcg tpd tpd tpdav;rs av;rsm;&S d\/ \/ Ed Y koD o;acgif ;D acgif;av;rs ;av;rsm;ukd tomt,m uvd vd v kuf u d Nf y;rS ;D rS.. .. apmufywf ywft0ud t0udk.. .. vD;wef ;wefESE fihiS h awhNy;D 'pfjrKy H½k½f ak v; zd oGifi;f xm;um.. Ed kYESEpfpS fvH v k;uk ;H uk d y,fy,f y,fe,f e,fe,f e,fav; av; e,fnS npfpS v f dkuf u&if &f if; wpfvuf vufrcef rcef Y.. vd;oG ;k oGi;vk ;f vk duf uonf o f nf/ w[if;[if ;[if;.. ;.. wGefe Yv f drfrvmpOf v f mpOf.. Ed Y kuk u k d e,fvd kuf.. .. aemufxyf xyf.. .. cyfeuf eufeuf eufav; av; vd k;pd ;pdkuf uzdzf oG o d iG ;vd f;vd kuf uESEf fSihi.. .h . acsmh vd k;av; ;av; vd k;vk ;vk dufrSr.. S.. oif;oif ;oif;atmif ;atmifNirfrd u f so m;&S G monf/
]]emao;vm;.. oif ;oif ;oif;atmif ;atmif }}}} ]][ih f.. .. tihf..}} ..}} cspfpzG pzG,f ,f tNyKH ;
OD;aorS ;aorS m..}} ]]tr,f.. ]]tr,f.. tr,f.. .. cRJwuf wufw,f w,fawmh awmh..}} ..}} ]]wu,fajajymaewm..}} pum;av;awG wD;wk ;wk d;wD ;wD;wd ;wd k; wzefydy k;xk ;d xk d;ovd ;ovd k.. .. wwGuf uf wGufajajymae&if ;.. ;.. vD;wef ;wefBuD;u ;u rmwif;vmonf ;vmonf/ udA'if Ak 'ifu.. u.. ½kwfw&uf w&uf wpGyfypf yfyG jf z ih f.. jrefjefjrefBu;D vdk;vd ;vduf kuf ygawmh onf onf/ ]]pGyfypGpf yfGy.f . pGyfyfZGZyfyG f..pG ..pGyfyZf yfyG .f . NyD;N;Nypf}} ]]tih f.. .. tihf.. .. ttm;.. tif ;tif ;tif;}};}} oif;oif ;oif;atmif ;atmifwpf wpfud u k,f , d vH v f k;.. ;H .. rD;&S ;&S UcH Kd &aom &aom yvyfpwpf pwpf tpwpf pES,f ,.. .f . aumhvef vefys yswuf w H ufoG o m;um G apmuf ywf ywfBu;ud ;D ud k tm;ukefef aumhaumh aumhNy;D aqmih faqmih fwif wifvs vsuf t&nfrs rsm;uk d NyKd ifwvk v l dk vkd yef;xk ;xkwf wvd v f kuf u d rdrf Md uavonf/ ud k A 'if u oif ; oif ; atmif t ay:uk d arS m uf c svd k u f & m oif ; oif ; atmif rsuf E S m av;u ud k A 'if &ifbuf bufatmuf atmufa&muf a&mufoG o m;av G onf / ud kA'if A'ifu Ed Y kuav;ES uav;ESpfpvH v f k;uk ;H uk d ol Y&if &ifbuf bufBu;ES ;D ES fihih zdzdzyGyd wf w G acs af cs&if;rS ;rS.. .. zifBu;ud ;D ud k
'gaMumih f.. .. OD;&J ;&Jjr fihud u kd avmif;aM ;aMu; odefe;ES ;f ESpfpfq,f q,f.. .. ay;avsmf&r,f &r,fav.. av.. 'gu.. jyomemawmh r[k r[kwf wygbl yf gbl;.. ;.. oif ; oif ; atmif . . oif ; oif ; atmif . . omOD ; tay:oH o , &S i f ; oG m ;NyD ; .. tck u l nD w mawG [ m.. apwemtppftrSefawGqdkwm.. vufcH&if em;vnf&if.. auseyfygNyD.. &Snfvsm;wJh.. OD;&JU&Sif;wrf; awGudk oif;oif ;oif;atmif ;atmifem;axmif em;axmif &if &if; OD;ud ;ud kav;pm;M av;pm;Munf nd nKd &mrS.. .. b0ud k ay;qyf &if &if;.. ;.. rdrdrarwå ad rwå mud k wH Y kjyefrdrdjcif;omyg/ ;omyg/ NyD;awmh .. .. odefe;ES ;f ESpfpq,f q f ,f.. .. awmifay;avs ay;avsmf &rJ &rJ h OD;&J ;&J U avmif; upm;yGJrSr mvJ S .. .. OD;[mtEd ;[mtEdifik orm;yJ o f rm;yJ jzpfapcs apcsifcJc hJw,f w,f/ acG;cs ;csi;f ud kuf u&if &f ifawmif awmifrSrS ud k,h , fah cG; dEkifiaf pcsiwJ w f hJ ]]vl}}}} qdwJ w k hpdpJ dwf w&J&f J U.. tH hatmzG,f ,&m &f m wpfckcyJyk J jzpfcs csijf zpfr m/ S ]]OD;&Jjr fihud u kawmh ad wmh.. .. OD;r&S ;r&SKH;awmh ;awmhbl b;aygh ;l aygh..aemf ..aemf}}}} ]]rif;.. ;.. bmjzpf vk v d Y.. .k . 'gBuD;ud ;ud k xnh fajajym&wmvJ ..}} ..}} ]]OD;uvJ ;uvJ.. .. t aumif;ar;wJ ;ar;wJ h[mud [mud k..}} ..}} ]]pm;aomuf qk q difik rSrf m.. S tvk yfyvk v f yfyk wJ w f hJ olwd w kifid ;.. ;f .. aiGaMaMu;ruf armvd armvdrfr hMf ur,fvd v Y k.. .d . wGuf uqxm;wJ q f xm;wJ h olawG awGxJ xrJ S m.. 'DaeY 'DaeYupN upNyD;.. ;.. OD;rygbl ;rygbl;.. ;.. tJ'gud 'gud k r,H kao; ao; vd Y kvm;..}} vm;..}} ]]rIwfygbl ygbl;.. ;.. a'gouvJ t&rf;B;BuD;..}} ;..}} oif;oif ;oif;atmif ;atmifu pum;vrf;aM ;aMumif ;vG ;vG Jjypf&if &if; vufuav;xJ uav;xJ qkwf wn f Spfpxm;aom fxm;aom ud kA'if A'if vD;B;BuD;uk ;uk d wif;wif ;wif;B;BuD; qkwf NyD; cg&rf;j;jypfvd v ku d fonf onf/ ]]'Daumif rav;.. rav;.. 'gyJ.. cPcPud kififae}} ae}} ]]bmjzpf vJ v.. .J . ud k,h , fvif v h if[m [m ud k,f ,uk u f difik wm..}} w f m..}} ]][kwf wf ygw,f.. .. armih fr,m;av;&J r,m;av;&J U.. uJ}} uJ}} ]]uJ}}}} [kpum;tqH pum;tqH k;ü ;ü oif;oif ;oif;atmif ;atmifapmuf arT arT;Ek ;EkEkEav;rs ak v;rsm;uk d yg; pyfESE fihiS h zdNy;yG ;D yGwf wBf uwf w d cg.. cf g.. apmuf pdpae&mav;ud ad e&mav;ud k rcsir&J rhf &Jav; av; EIwf wcf rf;cs ;csif;awh ;awhpkpyk f ouJ hod o Ykd.. .. pkyfyfjypfvk vdkuf u&m.. &f m.. oif;oif ;oif;atmif ;atmif .. .. aumhueJ ueJ Y.. .. jzpfoG o m;onf G / ]]rm.. awmhi&J i&JBu;rS ;D rS myJaemf aemf.. .. armif}}}} ]]bmjzpfvk v d Yk Bu;&rS ;D &rS mvJ..}} ]]ud k,f ,tazavmuf t f azavmufBu;u ;D u [k d'if;ud ;ud k pkyfypf yfyk ay;aeawmh af y;aeawmh .. .. i&JBuD;rvm;vdkY..}} ]]'gjzihf vJ.. armifhudk jyefpkyfav.. ausa&m}} ]]oGm;yg.. &GHygw,f tckeyJ.. 'DtxJ txJvk vyk fxm;wJ xm;wJh [mB [mBuD;.. ;.. ta&awG eJe Y.. .J . [Gefe;f }} ]]rvkyfycif cf ifuawmh uawmh pkyfyNf y;awmh ;D awmh}}}} ]]rvkyfycif cf ifu.. u.. bmt a&rS rSr.. .S . rxGuf uao;wm}} af o;wm}} atm.. armih fud u kd H&Gw,f w,fqk q dygawmh yk gawmh ]]armif hud u kd H&Gw,f w,fajajymwm r[k wf wygbl yf gbl;.. ;.. 'gBuD;ud ;ud k}} oif;oif ;oif;atmif ;atmifu rsufapmif apmif;av;cJ ;av;cJ&if &if;.. ;.. tHav;B av;Budwf w&if &f if;rS ;rS.. .. qifESE marmif S ;B;BuD;uJ ;uJ hod o Y k.. .d . wG Javmif avmif;us ;usae&if ;.. ;.. [k&rf &d rf;'D ;'D&rf &rf; jzpfaeaom aeaom vD;wef ;wefBu;ud ;D ud k vufav;j av;jzihf wdxd x k Nd y;D wGefe;j;f jypf vkduf uonf o f nf/ ud kA'if A'ifu.. u.. uEG J Uuvsav; rljrljyaeaom cav; rav;cg;ud k.. .. cyfwif wif;wif ;wif;av;ud ;av;ud kififNy;D qG JarS arS mufvk v duf u k onf o f nf/ ]]tk d.. .. b,fvd vvk v kd yk ftH t k;rvd ;H rvd Y kvJ v}}}J } ]]ukefe;N;f Ny;vd D;vd k;&atmifav}} av}} ]]tm.. [if ;[if ;[if;.. ;.. oif;ruk ;rukef;cs ;csibl b f ;l &Suf uw,f w f ,f..}} ..}} ]]b,fol ol rS xk dififMunh faewmrS aewmrS r[kwf wwm.. w f m.. oif;uvJ ;uvJ}}}} ]]armifuvJ uvJuG u G m rm pdwf wn f pfvmN vmNyD.. .. [ih f[ih [ fih}}}} oif ; oif ; atmif a cgif ; av;uk w f N yD ; .. acgif ; tH k ; av;ud k bk w f u eJ Y jrnf a tmif wpf c suf ½ k d u f N yD ; .. aqmih faqmih aqmih fatmih atmih fatmih atmih f rsuf ES mav;jz fih.. .. av;buf uk uefek ;f ay;onf / ptd k0av;u 0av;u eD&J&um u J m H&SKyG&SKHyGyjG zpfaeonf aeonf/ ud kA'if A'ifu av;bufaxmuf axmuf zifuk uefek ;ay;xm;aom ;f ay;xm;aom oif;oif ;oif;atmif ;atmif.. .. zifMum;ay:od Y k vD;tawmif ;tawmif hBu;uk ;D uk d ar;wifNy;.. ;D .. vT wkuf u d o f nf hESES,f ,.. .f . avsmwd kuf uvd v f kuf u d onf o f nf/ oif;oif ;oif;atmif ;atmifu MuufoD o;arT ;D arT;nS ;nSifi;av;rs ;f av;rsm; axmif oG o m;onf G / ]]armif.. .. armifv Ydk qd q k..}} .d .}} ]]bmvJ.. rm&,f}} ]][k d.. .. 'if;'if ;'if;.. ;.. zifud u krvk rd vkyeJef YJaemf aemf}}}} ]]atmf.. .. tif;yg..}} oif;oif ;oif;atmif ;atmiftoH toHu&S u&Suf u H&G&f rIrG ESEI fihiS h wD;wd ;wd k;av; ;av; ajymcsif;j;jzpfonf onf/ ud kA'if A'ifu t&S deferys rf ysuf.. .. vTwk w duf u k &if &f if;rS ;rS vD;wef ;wefxd xyfyd zlzf ;l ud k atmufod o Y kavs ad vsmcsv kd uf u&m.. &f m.. vD;xd ;xdyfyBf u;u ;D u eD&J&Jaomf aomf.. .. ptk d0av;ud 0av;ud k aEG;ueJ ;ueJ Y.. awhuyf uyfoG o m;onf G / ptd kav;.. av;.. H&GueJ ueJjzpfoG o G m;cg.. oif;oif oif;oif;atmif ;atmifvS vnf n S hNf y;D vufoD o;D qkyfyav;j af v;jz fih &rf;orf ;xk ;xkonf onf/ ]]tJ'g.. 'g.. rvkyfyygeJ yf geJ Yqd q k}}}d } ]][wf.. .. [uf.. .. rvkyfyyg yf g bl;.. ;.. rm&J U.. c&D;B;BuHKv d Yk waxmufem;wmav..}} em;wmav..}} ]]oG m; awmufwD w;awmuf ;D awmufwuf wuf.. .. 'gyJaemf aemf.. .. zifud u kvk v d yfyk &if &f if.. .. aemuf qd k.. .. b,fawmh awmhrSrS rcHbl b;rS ;l rSwf w..}} .f .}} ]]at;yg.. rd efe;r&,f ;f r&,f.. .. uJjyef uk uek ;..}} f;..}} ]]wd k;wd k;ajymprf;yg.. ;yg.. wpfceJ ceJ.. .Y . wukefe;xJ f;xJ ukefef;cd ;cd kifi;aewmyJ f;aewmyJ .. .. 'Du.. u.. tvum;ae zifv kd uf uuk u f efek f;wJ ;wJh rdefe;r.. ;f r.. jzpfaeNyD}}}} ]][m.. 'D uav;r..}} uav;r..}} ud kA'if A'ifu.. u.. oif;oif ;oif;atmif ;atmif Ed Y ktH t kuav;ud u H av;udk cyfememav; nS pfpNf y;D qG JvS vnh n S fvk v h duf u k onf o f nf/ ]]tm.. emw,f.. wtm;rqG JeJeYJ}}}}
oif;oif;atmif.. toHwHkwHkav;ESihfajym&if;.. aeom;wusjzpf ap&ef.. xlxJaom arGU&mBuD;ay:ü av;bufuav;ukef ; ay;vd kufavonf/ tysKdppf ppfppfvJjzpf vkyzlfz;l ud kifzlzl;j;jcif;vJ ;vJ r&S d ojz fih.. .. zifukef;qd ;qd k.. .. zifud u kom o d m ukefe;xm;j f;xm;jcif;jzpfonf / apmufywf ywfud u kd vd k;vd ;vd Y k&atmif &atmif rukefe;wuf ;f wufao;../ ao;../ ]]cg;ud k cGuf ucs cf sv kduf u.. .f . a&SUvufud u kd wpfawmif awmifqpf qpfeJe YJ axmuf.. .. tif;.. ;.. [kwfyDy.. D.. zifuk uaumh adk umhxk xwf w k xm;.. x f m;.. 'grS .. .. apmufywf ywfu aemuf ud u kplpd lxG xuf u G vmrS v f mrS m..}} oif;oif;atmifvnf; ,ckrS zifukef;enf;ynmtwdtusod&\/ jyL;xGufaeaom apmufywfBuD;ESpfjcrf;u zifESEpfSpjf crf;M;Mum;wGifif aphuyf uyfaeoj aeojzihf ud kA'if A'ifu vuf nd nKd ;ES f ihih .. vufrud k toH k;jyKum tomNzNJ y;D usefvuf vufwpf wpfzuf zufESE fSihih vD;ud k.. udifik í f awhvd v kuf u d cf g.. a&S Uod Y k dpkuf ucs cf sNyD;.. ;.. vD;B;BuD;uk ;uk d apmufzkzw k fx.. .J . ESpfppf kuf u d xd x f kd;oG ;oGi;vd ;f vd kuf uavonf af vonf/ ]]>ywf .. .. bGwf w..}} .f .}} ]]td Yktd t k;.. ;d .. toHu tus,fBu;D uG,f}}}} oif;oif ;oif;atmif ;atmif u nD;nLoH ;nLoHESE fihiS twl htwl.. pum;av;ud k cyfwd w k;wk ;d wk d; av;ajymvk duf u&if &f if;.. ;.. cg;av;cH k;xoG ;xoG m;onf/ eih fueJ ueJ Y MuyfMuyf wnf;wnf ;wnf;B;BuD; vd k;oG ;oGifi;vk ;f vk duf uaom af om vD;wef ;wefBu;u.. ;D u.. apmufywf ywf ESpfpjf crf;ud ;ud k cs f KdihcGcGuf uepf ef pf0if 0ifo m;apN G y;.. ;D .. wif;ueJ ;ueJ Y cHpm;vk pm;vk duf& onf/ onf/ ]]>ywf .. .. bGyfy.. f.. >ywf..bG ..bGyfy.. f.. >ywfbG byfyG }}}f } ]]tih ftif tif;.. ;.. tih ftif;.. ;.. tih ftif tif;..}} oif;oif;atmifqHyifav;awG zGmzGmoGm;atmif cyfqufqufav; aqmihfaerIaMumihf EdkYBuD;ESpfvHk;rSm.. abmifbif bifcyf cg cg oGuf uf oGuf ucgaeavawmh cf gaeavawmh onf onf/ ]]tm;.. tm;.. uRwf ..uR ..uRw.f . tif ;.. ;.. [if;}};}} oif ; oif ; atmif u jzLazG ; oef Y p if a eaom wif y g;BuD ; uk d vuf u av; wpf z uf E S i h f rMumcPyG wf wvd v f kuf u d vuf v f ufjyef axmuf axmufvk v duf u k .. .f . wpfcgj cgjyef yGywf w G vk v f duf u k /f ]]b,fvd v kaevJ ad evJ.. .. [if.. .. oif;};} ]]aumif ;w,f ;w,f.. .. armif&,f &,f.. .. D&S;.. ;.. tm;.. tD ;..t}} ;..t}} oif;oif ;oif;atmif ;atmifqH qyif yH ifav;rs av;rsm; cgwif vk v duf u k .. .f . wifyg;ud yg;ud k vufjyef av; xkwf wcg cf g yGwfvd v kuf u d .. .f . rsufaph aphtpH tpH kud u kd wif;aeatmif ;aeatmif drSwf wf xm;&if;.. ;.. EIwf wcrf cf rf;av;rs ;av;rsm;ud k vQmav;ES fihih rMumcP.. ,uf ae&S ae&S mavonf / Bu;rm;aom ;D rm;aom oif ;oif ;oif;atmif ;atmif \ zifBu;tpH ;D tpH kuk u k d udA'if k \ vD;arT ;arT;tH kBuD;ES ;ES fihih ]]NA}}}d } ueJ Y.. .. yGwf wBf uwf w d o f HrefeS rf efeS fBu;D xGuf uay: af y: aeonf / a*G;pd ;pdBu;u ;D u oif;oif ;oif;atmif ;atmif\.. \.. apmuf ywf ywfud u kvT v d Jum.. u T m.. vT J um.. zufueJ ueJ Y.. .. zufueJ ueJ Y.. .. wpfcgwpf cgwpf&H&.. .H . azsmufueJ ueJ Y Nrnfonf onftxd txd.. .. cyfjyif;j;jyif;½k ; d½kuf urdrf aeav&m.. ad eav&m.. td k.. .. tawG U txd pHp kvif v H ifrIru I &m*rD;nT ;nTefe Urs f m;ud k aumif;uif ;uif,H ,ok o H d Yk w&S defefxd x;kd xd k;wuf ;wufapcJ havonf / pNyD;wmvT ;wmvTwf wuwnf u f wnf;u.. ;u.. cyfoG ouf u G oG o f u G fav; av; wuf okwf w d½k½f uf u k um.. u f m.. aqmih faerI aerIaMaMumih f rMumvS aom umvav; rS myif.. .. ESpfpfa,muf a,mufpvH pvH k; okwfa&rs a&rsm; yef;xG ;xGuf uuk u f efek Mf uav onf/ ud kA'if A'ifu.. u.. oif;oif ;oif;atmif ;atmifud u kvS v d Jcs cS sv kduf uNf y;D ukwif wifay:od ay:od Y k ESpfpaf ,muf om;.. om;.. a>rES pfpaumif af umif vdrfraeovd af eovd k.. .. txufa&muf a&muf vd kuf u.. .f . atmufa&muf vd v kuf u d jf zih.. f.. wpfa,muf a,mufwpf vS vnh n S fh pDrdr k;d um.. vl ;vd ;vdrfr hjf ypfvd v kuf u d rdrf Md uavonf/ atmf.. .. umr&m* pd wf wpf Grfr;tif ;f tifBu;um;.. ;D um;.. aMumuf ruf rufzGz,f , G .. .f . xufrs rsufygbd ygbdjcif;/;/ ]][,f.. .. OD;.. ;.. vmw,f }}}} oif;oif;atmifav;av;ES,f.. tdrfwHpufNrdwfudk qGJudkifNyD;rS.. tdrfa&SUodkYajy;xGufvmonf/ udkA'ifu py&ifwm.. um;av;xJrS.. xGufvkdufNyD; pm;p&mESihf upm;p&m rHkYyJoGm; a&pm.. txnfpHkvifpGm.. ayG Uyd kuf uvk v f duf u k Nf y;oif ;D oif;oif ;oif;atmif ;atmifud u kd ay;vk duf uf avonf/ ]]tefwD waX;b,f aD X;b,fvd v kaeao;vJ ad eao;vJ.. .. rm}} ]]aeaumif;aeygNyD raeYuawmif uawmif.. .. ar;aeao;w,f ..}} ..}} ]]oruf ud u k.. .d . vGrfrf;w,f ;w,f xifyg&J yg&J U..}} ]][dwf ]][dwf.. .. wk d;wk ;wk d;.. ;.. cav;vJ r[k r[kwf wbJ b f eJeJ Y}}}J } oif;oif ;oif;atmif ;atmif u.. u.. ykefe;vQ f;vQdK;uG,f ,vQ v f QK;av; d;av; qljypfv duf u k &if &f if; tdrf av;xJ jyef0if 0ifonf / OD;A'if ;A'ifu ykqd q k;uk ;d uk drN rNyD;.. ;.. H&GAGAuf u G f awGa&S a&S mifNy;D vk duf u0if 0f if&onf &onf/ tdrfrxJ x f ü.. üJ .. oif;oif ;oif;atmif ;atmiftarrS tarrS m.. aq;½k HrSrS qif;vmN ;vmNyDrdr Y k.. .d . usef;rm&T ;rm&Tifivef v f ef;aeonf ;aeonf/ ]]vmuG,f ,.. .f . armifA'if A'if.. .. orD;uawmh vmr,f ajymom;.. b,f aeY aeYrSrefeS ;rod ;f rodvd v Y k}}}d } ]]olYarh arhwmyg wmyg tefwD waX;&J aD X;&JU.. usaemftaotcs taotcsmajymxm;wmyg}} ]][if .. .. OD;uvJ ;uvJ rajymbJ eJ Y..}} ..}} ]]OD;td ;td frfru f jyefwJ w h.. .J . n.. tJ}}}} ]]atmf.. .. [kwf wom; o f m; orD;arh ;arhwm.. wm.. arara&.. tvk yfyuj u f jyefNy;.. ;D .. OD;uol ;uol Ywk w duf u k f ud k cPjyefao;wm ao;wm NyD;rS ;rS orD;ud ;ud kvk v duf u k ydyf Y kwm.. w d m.. tif;.. ;.. [kwf wf
wmaygh.. .. [m[.. tJ'gud k arhw,f w,f}}}} oif;oif ;oif;atmif ;atmifu tifrwef rwefvnf vnfonf.. .. ud kA'if A'ifpum;rS pum;rS m; oG m;onf oG m;onf ud u k.. .d . urrf;uwrf ;uwrf; pum;zgvdkuf uaf vonf/ Ny;rS ;D rS tartvpf wG wifiG f udA'if Ak 'ifud u kd vufoD o;av;axmif ;D av;axmif jyvd kuf uf onf/ ud kA'if A'ifu.. u.. awmif;yef ;yefovd ovd k NyHK;Ny;D tarhtwG twGuf uf rH Y kkrs rsm; xkwf way;vd af y;vd kuf uavonf af vonf/ ]]tarvJav.. av.. i,f&muB &muBuD;vmwmqd ;vmwmqd kawmh awmh.. .. tif; odawmh awmhvnf vnf; odaeovk aeovk dyJy.. J.. 'gayrJ h.. .. onft&G t&G,f ,ESEf ihiS fh onf t&G,f ,f r[kwf wEdEf kid fbl b;.. ;l .. &,fvk v d YvJ v k uk u J d,f , k [mud [ f mud k,f ,f tqd kwif wif.. ud k,f ,[mud [ f mud k,f ,.. .f . uef YuG uuf u G \?}} \ f ?}} ]]oif ; oif ; a&.. a[h . .oif ; oif ; .. acG ; Munh f t H k ; [}} ]]rd c sKd b,f o l v J . . oG m ;Munh f p rf ; ..}} ]]atmif vif vif;OD ;OD;eJ ;eJ Ywlw,f.. orD; &J U}} taru.. ud kA'if A'if puúLywf Lywfav;cG av;cG may;aom ok d; om;nSyfyaygif af ygifrHr Y kav;ud aH v;ud k 0g;vk duf&if &if; tmvkyfyoH o f av;ES aH v;ES fihih cyfwd w k;d wd k;ajymonf / ]]atmif atmif atmifvm;.. vm;.. vmav.. 'Dr m{nh S fonf a&muf aevd Y k.. .. [}} atmif atmif atmifu oif;oif ;oif;atmif ;atmif\ i,f&nf;pm;ausmif;aebuf odkYaomfvnf;.. onfbufumvwGif atmifatmif \ t&nft aoG;wkdYu.. oif;oif ;oif;atmif ;atmif b0 b0 ½kefe;uef ;f uefa&;wG a&;wGifif ta&;ryg.. ta&;r ygonf htj tjyif.. .. wpfcgwpf cgwpfcg cg aiGvmacs vmacs;ao;onf / Mumawmh vnf;.. oif;oif;atmif.. &nf;pm;qdkaom oHa,mZOfav;aMumihfom tm;emyg;em qufqHcJh&jcif;jzpfonf/ atmifatmif atmifvuf vufxJ xüJ 'gef cs f Kd ihiav;wpf ah v;wpfvH v k;ygvmonf ;H ygvmonf / ]]zG m;av;aomufb kd Y.. .. jrLpGrfr.. .f . jrL}} ausmfxG xefeG ;rs ;f rsuvH v f k;u.. ;H u.. tarY a&S a&S UwGifif tyH kvd v kuf u d Bf u;D pkyHy kcs Hcsxm;aom.. Ed kifiiHif jH cm;jzpf rH Y kb;awG l;awGqD qa&muf aD &mufoG o m;um G pum; u wd k;vd ;vd Y kwef wef;vef ;vef;&yf ;&yfoG o m;onf G / wpfa,muf a,mufwnf wnf; olrs rsufvH v k;H wk d Yu.. u.. ud kouf oufaemuf aemufxH x.. .H . rvd kvm;pG vm;pG m usa&muf\/ &muf \/ onf.. .. vlacs acsm.. vlazs azsmif hBu;ES ;D ES fih oif;oif ;oif;atmif ;atmifb,f taj tajctaexJ a&mufae NyD vJ vJ qd kaom tawG;u ;u 'd kifi;.. f;.. ueJ Y 0ifvmonf vmonf/ ]]xk difiaf v[m.. eif uvJ uvJ.. .. rwfwuf wufBu;..}} ;D ..}} oif;oif ;oif;atmif ;atmifu.. u.. raeomyJ .. .. 0ifajajymvd kuf uaomvJ af omvJ.. .. rxd kifif yJcs csufcs csif;j;jyefavaumif avaumif;av;[k ;av;[k awG;rd ;rdonf onf/ rdwf wquf q f ufjcif;trI ;trI uawmh.. .. oif;oif ;oif;atmif wd w Y ktod t d od kifi;t0d ;f t0d kifi;rS ;f rS m tavhtxr&S tavhtxr&S dyg/ yg/ pum; ajymMu&if ;.. ;.. odvs vsif.. .. od.. .. rodvsif.. .. {nh fonftj tjyef rS m b,fol o Yb,f b l ,f0gqd 0gqd w k m.. ajymrdj mrdjcif;yJ ;yJ d&Sonf onf/ ]]'g.. xm;cJ hr,f r,f.. .. reufus usrS *s f Kdihivm,l v h m,lr,f r,f..}} ..}} b,fol o Yud u l krSrd S EIwf wrquf rf qufbJ b.. .J . acG;cH ;cH kwuf wufrSrS vSnh n fjh yef\/ \/ NcH0wG 0wGifif 0if;0if ;0if;vuf ;vufvuf vuf.. .. &yfxm;aom xm;aom py&if wmum;a&S wmum;a&S U bD;uk ;uk d.. .. 'Hk;ueJ ;ueJ Y.. .. wpfcs csufaqmih aqmih fuefoG omG ;onf uk u d.. .k . oif;oif;atmif ;atmif jrif\/ \/ ]]OD;.. ;.. xrif;pm;NyD ;rS ;rS jyefaemf aemf..}} ..}} ]]aemufrSr.. .S . at;at;.. aq;aq;pm;r,f .. .. oif;oif ;oif;atmif ;atmif 'DaeY aeYtvk tvkyfyud u f pöpd av;awG aö v;awG d&S&ao;w,f aS o;w,f..}} ..}} ]]vkyfyNf y..}} .D .}} yg;av;azgif;NyD; EIwfcrf;pljypf vk vkdufNyD; rsufapmif;av; xkd;vdkufrdavonf/ oif;oif;atmif.. bmwpfckrS jyifqif qifxm;j xm;jcif;r&S d ao;ygacs/ ]]rr.. 'gu.. b,f vd v kvk v d yfyk frvJ rvJ..[if ..[if}}}} ]]jyprf;.. ;.. tif.. .. rodbl b;.. ;l .. OD;vk ;vkyfyygtH yf gtHk;}};}} ti,faumif aumifu.. "gwf cJcJESE fihiS h armif;ES ifiaom faom um;av; uk dvmj vmjyord Y k.. .. OD;qD ;qDvS vnh n S fxk x h d;vk ;k vk duf u&onf &f onf/ udkA'if A'ifu.. u.. cav;ud k.. .. "gwfcJctzG t J zG fihihtyd tydwf wcvk cf vkwf wav;awG af v;awGjyNy;.. ;D .. toH jrnfum.. um.. armif ;ES ;ESififonh onh ftxd vkyfyjf yonf/ ]]aps;Bu;wmawG ;D wmawG0,f 0,f0,f 0,frvmygeJ rvmygeJ Y OD;&,f ;&,f}}}} oif;oif ;oif;atmif ;atmifu.. u.. tarrMum;atmif .. .. cyfwd w k;wd ;d wd k;aj ;ajymonf/ ud kA'if A'ifu.. u.. [k dbuf bufvS vnh n S fum.. u h m.. rH Y kpm; pm; cyfwd w k;wd ;d wd k; ajymonf/ ud kA'if A'ifu.. u.. [k dbuf bufvS vnf n S hum.. u f m.. rH Y kpm;ae pm;ae aom tarh uk u d.. .k . wpfcs csufMunh fNy;.. ;D .. ]]ud k,f , ha,muf af ,mufzav; zav; twGuf uav}} af v}} [kqk q d\/ \ k / ]]Munh f.. .. tarMum;oG m;tH k;r,f ;r,f}}}} oif;oif ;oif;atmif ;atmifu ol YycH k;B;BuD; uk dquf qufueJ ueJ Y.. .. tvpfwG wifiG xk x f onf o k nf/ ]]reufzef n.. n.. b,fESE,f , S hvJ v f ..[if .J .[if}}}} ]]a[hat;.. at;.. uGm quf wk w duf u k Bf u;.. ;D .. raumif ;bl ;bl;..}} ;..}} ]]'gjz fih b,f aeYvmrvJ ajymav..}} ]]tif ;.. ;.. 'DaeY aeYq,f q,f&uf &uf.. qdkawmh awmh.. .. q,fESEpfpS f &ufaeY aeY}}}} ]]q,fESEpfpS f&uf &ufaeY aeYaemf.. aocsmvm;}} ]]twd tus tusyJ [if;[if ;[if;}};}}
ud kA'if A'ifu.. u.. oif;oif ;oif;atmif ;atmifxH xrSrH S uwd&N &NyD;onf ;onfESE fihiS h tarh ud ka&mcav;awG a&mcav;awGuk u dyg yk g EIwf wquf q f ufcg.. cg.. jyefonf onf/ um;av;u ]]owdum;aemuf um;aemuf qk qwf w k r,f rf ,f}}}} [kxyfcgxyf cgxyfcgatmf cgatmf&if &if;.. ;.. vrf; xdyfyfod o Y kd a&mufoG o m;avonf G / vmrnf hq,f q,fESEpfpS f&uf &uf.. .. tif;.. t[if ;.. ;.. JyGaumif aumif; tH k;r,f ;r,f.. .. [kawG awG;um yDwd wjd zpfonf onf/ OD;&J ;&Jjr fihuawmh uawmh ud kA'ifuk u dk vufzs zsm;cg\/ ]]usLyf .. .. wu,frxif rxifbl b;l Asm.. uav;rav;u.. wu,f h wu,f hud u krdrd aumif ad umif;zcif ;zcifom;orD om;orD;av;As ;av;As.. [J[J [.. .J . cifAsm;uH aumif aumif;N;NyD usKyuH u f qk q H d;oG ;k oG m;wmayghav.. av.. a&mh a&wGuf uMf unh ft H k;.. odefe;ES ;f ESpfpq,f q f ,f.. .. twd}}}} ]],H kNy;om;ygAs ;D om;ygAsm.. a&p&mrvd kygbl ygbl;.. vk yfyief if ef;B;BuD; awG vkyfaeM aeMuwJ hol ocs cl snf;yJ ;yJ[m}} [m}} xdkodef;ESpfq,fudk.. oif;oif;atmiftrnfESihfyif bPfpm&if;zGihf ay;xm;vkdufonf/ pifppfonf aiGuoif uoif;oif ;oif;atmif ;atmifaiG aiGyJyav.. aJ v.. um; av;ud k NcwG w H ifiG ;od ;f od Y k auG U0ifv ku d onf fonf/ rsufvH v k;tpH ;H tpH konf.. .. jyL;us,f0d0 kifid ;puf f;pufo m;onf G / tpG,f ,f aighaigh aighE fihiS h bDvl v;wpf ;l wpfaumif ud u kd awG Uvsiyif yf ifud u kA'if Ad 'if þrQ avmufxd xd xdwf wxd x f wf w d ys yf smysm jzpfrnf rnfr[k wf w../ .f ./ ]]A'if .. .. b,foG omG ;wmvJ .. .. rD;rD ;rD;a&muf ;a&mufaewm aewm wpfem&D em&Davmuf avmuf d&S&NS yD.. .. OD;rm'if ;rm'ifajajymawmh .. .. tvkyfwd w kuf u d qd q f k}}}d } ]][kwf ww,f w f ,f.. .. eE´ m.. tdrf tdrfxJ0if 0ifav}} av}} pkeE´mqkdonh onh fu.. ud A'if k \ uG,f ,v f efGeo f l ZeD; jrwfqk qrGrk Gefe\ f r,m;yg..orD;jzpfonf / jzLoG,f ,jf r fihrm;aom rm;aom t&yftarmif tarmif;ES ;ES fihih ausmh&S&ifiS ;aom ;f aom aygifwef wefBu;awG ;D awGu.. u.. xif &S m;aom eE´ mh eE´ mhtvS tvSawG awGjzpfonf onf/ pkeE´ eE´ m (9)ES pfp.. .f . orD;avmuf ;avmuf uwnf;u ;u jrwfqk qrGrk efeG fESE fiS h vufxufc hJ onf onfrdr Y k.. d.. orD;t&if ;t&if; vd kyif wG,f ,wmcJ w f mcJ h&onf &onf/ jrwf qk qrGrk eG .. .f . r&S dawmh awmh.. .. pkeE´ m ukd taqmifrSr myd S Y kxm;cJ xm;cJ h&onf &onf/ pkeE´ eE´ m(rD;rD ;rD;);) taeES fihivnf v h nf;.. ;.. zcift&if t&if;r[k ;r[kwf w.. .f . onh fwd w kifid .. .f . rdrdrtay:om;orD t d ay:om;orD;t&if ;t&if;yrm.. ;yrm.. jyKpkapmih apmih fa&S a&S muf cJ haom aom ud kA'if A'ifu dk wG,f ,w f mcJ h&j &jyefonf onf/ i,fpOf pOfuwnf uwnf; u A'ifud u kd cspfcJc h&onf &J onf/ zatvk d.. .. OD;av;vk ;av;vk d.. .. yaxG; [k yif yif vlod orcH rd cHyJy.. .J . rD;rD ;rD; oHa,mZOf a,mZOfxm;cJ xm;cJjh cif; jzpfonf onf/ ud kA'if A'ifuvnf uvnf;.. ;.. zcifwpf wpfa,muf a,muf\ 0wå&m;rysuf cJc h/J ]]A'if.. .. uvJ rd k;uk ;ukwf wuum;av; u f um;av; jyef ,l ,ay;ygqk al y;ygqk d}}}} ]]b,fum;vJ .. .. eE´ m&J U.. atmf.. .. [Gefe'gav;vm; 'f gav;vm; rod bl b;l av..rd k;uk ;ukwf wvm&if v f m&if.. .. pD;bk ;bk Yxm;cJ dxm;cJw,f w h ,frSrwf w S wm.. w f m.. *d ka'gif a'gif xJrSr S m 'Dtwd 'Dtwd kifi;f ygyJ.. .. eE´ mxm;cJ hwJ w htwk t J wk dif;yJ ;yJ}}}} ]]tif;.. ;.. rD;rD ;rD;u.. ;u.. [Gefe'gav;ud 'f gav;ud k cspfwm}} ]]at;yg.. 'gqdk .. .. reufzef.. OD ;rm'if ;rm'ifukd ,lcdc kifdi;f vd kuf ur,f rf ,f}} atmf.. .. rd k;ukwf wESEf fihiS h &efuk uefek ud u f krs rd sm;.. ql;avES fihih ordifki;f vrf;qH ;qHavmuf avmufatmif atmif;arh ;arhaeM aeMuovm; rod acs acs/ rD;rD ;rD;u.. ;u.. ckrSrS qk d;onf ;onfawmh awmh r[kwf/ ud k;ES ;ESpfpq,f q f ,fESEpfpS o f rD;avmuf ;avmufwnf wnf;u.. ;u.. uk dA'if A'ifuk u dk 'ku© uay;cJ a© y;cJ hol oav al v jzpfonf onf/ ud kA'if A'ifESE fihiS h jrwfqk qrGrk efeG vuf v f uf xufawmh awmh ud kA'iftouf toufu (20)0ef;us ;usifyJyJ d&Sao;onf ao;onf/ qkrGefeu.. u f .. tpdyfyfaus ausmfaeN aeNy/D xk d YaMaMumif hv.. J.. jrwfqku ]]armih f]]]] ud kt&m&mtvd t&m&mtvd k vd kuf uonf o f nf/ orD;av;uk d armifuorD uorD;t&if ;t&if;ES ;ES,f ,cs cf spfonf onfuk u dk awG U&onf/ jrwfqk.. .. auseyf0rf 0rf;omcJ h&onf &onf/ ypönf;Opö ;Opö m ½kyfy&nf &f nf½yum yl um ajymp&mr&S daom aom jrwfqk qrGrk eG uJ u f hod o J Y k.. .d . ausmuf ola|;orD a|;orD ;uk ;uk d vd d kcs csio f l awG awG 0d kifi;tH ;f tH kaecJ aecJonf o h nf/ onftxJ txJurS urS ½d k;om;B ;om;BudK;pm;aom ud kA'if A'ifud u kd jrwfqk qrk Gefeu.. u f .. atmuf qH;rS ;k rS.. .. a&G;cs ;cs,wif w f ifajr muf § cJc hjJ cif;j;jzpfonf onf/ A'ifu.. u.. pGefe YfpGpefeG pm;pm; Yfpm;pm; awmxJ rSr S mae.. awmxJrS awmxJrS myif pm;Ny;.. ;D .. NAHK;aq;onh ftvk tvkyfyud u f kd vkyfyonf o f nf/ A'ifuowd uowdrxm;r/ rxm;r/ NAHK;ajrrsm;uk d wBudrfrfNy;D wBudrfraq;ae&if faq;ae&if;u.. ]][m}} [k tvef YwM wMum;atmf vd v kuf u d f &if;.. ;.. NAHK;yHkxJrS a*:vDvHk;cefY eD&Jaom ausmufBuD;wpfv;Hk ukd aumuf,lvkdufonf/ jrwfqk.. tajy;tvTm;av;.. teD;uyf ;uyfMunh frdronf o d nf/ ausmufawG awGESE fihiS h arG;uwnf ;uwnf;u.. ;u.. teD; uyfpGp mG BuD ;j;jyif;vm&aom ;vm&aom jrwf qk qu.. u k .. jrif H½k½jk z fih t&nfaumif aumif; aom ausmuf [k [k od kvk v duf u k &onf &f onf/ ]]atmif Ny.. .D . ausmufatmif atmifNy.. .D . rr&J U}} [k A'ifutm;&yg;&B utm;&yg;&BuD ;aj ;ajymum.. a&td kifiav;xJ af v;xJrSrS ajy; wufvmN vmNy;D .. ywåjrm;&J &J&BJ u;ud ;D udk aea&mif wG wifiG f axmifMunh f vk duf uonf o f nf/ jrwfqk qrk Gefeu f oltem;a&muf vmoj vmojz fih ]]a&mh.. .. rr.. 'gOD ;av;uk ;av;uk d ay;vk duf u}}}f } [kqk q dk um yDwd wd t[kefejf zihf jrL;wl;pG ;pG m jrwfqk qrGrk efGev f ufuav;ukd qkyfyfud u kifid Nf yD; ywåjrm;ud k xnh fay;aeonf ay;aeonf / jrwfqk q\ k jzLvToef oef Ypif pifaom aom vufuav;rsm;.. &G Ua&rs H m;jz f ih ayusHuk uefek onf o f nf/ jrwfqk q.. .k . ausmufuk u dud u k kifid &if &f if; A'ifuk u dk pd kuf uMf unh f aerdum.. um.. &ifawG awGu w'defe;f 'defef; cHkaeavonf aeavonf/ A'if u.. qifESE marmif S ;uJ ;uJ hod o Y kd w,rf;,rf ;,rf;vI ;vIyfycgaeaom cf gaeaom ol Yvd vifid f wefBu;uk ;D uk d owdr&.. r&.. rrjrwfqk qud u k kom o d m NyHK;aEG;aEG ;aEG;B;BuD;ES ;ES fihih pd kuf uMf unh f&if &if;
vufESpfpzf ufrSrS H&G Ursm;ukd wjypfjypfyGyw G facsae\/ ]]'g.. usaemf .. .. yxrqH k;&wJ ;&wJ h.. .. ausmufyJy.. .J . rr usaemf wpf wpfcgrS cgrS.. .. tJoavmuf oavmufBu;B;D BuD;r&bl ;r&bl;bl ;bl;..}} ;..}} ol YtoH toHawGwH waeonf akH eonf/ yDwd waMad Mumih frs rsuf0ef 0ef;awG ;awGu wzsyfzs zsyf.. .. vufawmuf awmufaeonf aeonf/ jrwfqk qu.. u k .. ausmuf Bu;D ud.. .k . vufud u kid fyky0k gES fihih xkwf w&if &f if;/;/ ]]azazrS.. rod wm.. wm.. ud k,f , hzgomud zf gomud k,f ,od o f rfrd ;xm;&if ;f xm;&if vJ&wmyJ &wmyJrdr Yvm;.. kdvm;.. jrwf qk q.. .k . jyefraj rajymygbl ;.. ;.. olwd w Y ku d tyif yrf;tqif ;&J ;&JcHcNH y;D tESpfpEf pfpS tvvwl t f vvwl;ae&wmvd ;ae&wmvd Y k.. .. wkduf uw f dkuf qk dififvd v Y kay;wmr[k ad y;wmr[k wf wygbl yf gbl;.. ;.. usaemf hzgomwl zgomwl;&if ;&if; awG U&ifvJ vJ vmay;rSmyg.. usaemf u.. u.. ODav;&J av;&J U tvkyfyorm;yJ o f rm;yJ.. rr&J U/ wu,f hud u kd pdwf w&if &f if;pd ;pdwf wxm;rS x f m;rSeferSrf SefeEf ihiS fh ajymaerS efef;j;jrwf qk.. .. owdxm;rd xm;rdonf/ jrwf qk qud u k k,f , d wd w f kid fyif yif 'l;awG ;awGauG auG;nT ;nTwf wf vmatmif.. .. pdwf wawG af wGu vIyfy&S&f m;aeonf S / jrwfqk q.. .k . taemuf od Y k rMunh fyJyvS v J nh n S fvd v h kuf u d pOf pf Of.. .. rwfapmuf apmufaom aom awmifurÇ urÇ m; ok dYajajcacsmf oG omG ;um.. NydKqif;oG m;avonf / NyKH;aeaom A'ifcs csufjcif; jrwfqk quk u k dk qG JayG ayG Uvd kuf uf Ny;D ud k,f ,ud u f kvS v d efeS cs cf sv duf u k &m.. &f m.. ESpfpa,muf af ,mufom;vH om;vH k;axG ;axG;vs ;vsuf ajrjyifay:od ay:od Y k xyfvs vsufom;us om;usonf / jrwfqk qu k olYtay:rS tay:rS cGvs vsufom;.. om;.. ol Y[mB [mBuD;u ;u jrwfqk qaygif ak ygifMum;rS m vl;aeonf vl;aeonf / jrwfqk q.k . rsuf&nf &nfawG awG0J0atmif Jatmif aMumuf oG o m;rd G um um ol Yu kw d if;wif ;wif;B;Bu;D zufxm;rd xm;rdcJc honf o J nf/ ESpfpa,muf af ,mufom; om; w'dwf wf 'dwf wESEf ihiS h f &ifcH &ifcH koH oawG aH wGu Mum;Mu&onf / rmwif;oG ;oG m;aom vdif vdif wefBu;u.. ;D u.. jrwfqkuk u dk Ncrfrd ;aj ;f ajcmuf pj pjyKonf / jrwfqk q\ k jzLEk aom rsuEf S mav;u &J&J &J&JeDeoG o D G m;um twif;½ke;xonf f;xonf f / ol Yykyk qk ;d u.. ausmuf*l0&S 0 d&S.. .. ql;N;NcKH ay:rS m d&Saeonf aeonfr Y kd ½kwf ww&uf w f &uf ykqk q d;0wf ;k 0wfbd b Y krd vG,f ,../ .f ./ txdtawG UaMumih f t½kyfyfqk q;pG ;dk pGm awmifaeaom aeaom vD; wefBu;u ;D u abmif;bD ;bDjzLyg;yg;av; atmuf rSrS aigxGuf uvm v f m onf/ ol olbmvk bmvkyf&rS &rSefe;rod f;rod.. ajrBuD;ay:ü ;ay:ü yufvuf vuf.. .. jrwfqk qu k &Suf u&S&f uf u S ESEf fSihih rsufESE mvJ S Tum.. ol Y YykyqH q k k;uk ;H uk d ,lay;&onf ay;&onf / ]]uefawmh awmhAs Asm.. uefawmh .. .. usaemf.. .. pd k;&d ;&drfrfNy;qG ;D qG J vd kuf uwm..}} w f m..}} ]][kwf w.. .f . [kwf wygw,f yf gw,f.. .. olrqG rqGJ&if &if.. .. jrwfqk qk uso m;rS G m}} jrwfqk qu k vJ.. .. toHwH w kwH w H k&D&H D&D&av;ES aD v;ES fihih acgif;av;iH ;av;iH Yum u k m AvH k;AaxG ;AaxG;av; ;av; ajymvk duf u&onf &f onf/ xk dpOf pOf azazjyef vmonf vmonf/ OD;pd ;pd kifi;vH ;f vH k;.. ;.. ausmufratmif ratmifyJyESEJ fihiS h axGatmif atmif;aeonf ;aeonfrSr mS Mum Ny d D rk Y.. .. p&dwf wawG af wGuom uom ukefeus u f svsuf tqifraj rajyjzpfaeaom aeaom tcsdefefvnf vnf; jzpfonf onf/ ]]'g.. ol.. .. &wJ h.. .. ausmuf.. .. azaz}} ]][m.. }} OD ;pd ;pd k;vH ;vH k.. .. vufud u kifid ykyf k0gav;xJ 0gav;xJrSrS &J&J&eDeJ aD om ausmuf ud u kMd unh&if &f if; tH hatmpG atmpGmatmfonf / ]]armifA'if A'if.. .. rif;.. ;.. rif;}};}} OD;pk ;pkdifi;vH ;f vH k 0rf;omvH ;omvH k;qk dYum.. um.. A'ifycH ycH k;uk ;uk d wtm;vIyfy&f rf;&if ;&if; qG Jzwf zwfvd v ku d fjyefonf/ jrwf qk qu k wpfpHp kwpf w H pf &mud k owd&N &NyD;.. Budyf NyKH ;av;NyH K;vk dufrdrdonf onf/ onh faemuf aemuf awmh.. .. A'ifNAKH ;aq;&mrS rae&awmh bJ bJ jrwfqk qw k kdYtd trd f rSmyif.. ta&mif;t0,fESihf tuJjzwfvkyfief;rsm;ukd OD;pdkif; vHkESihf vkdufvkyf&onf/ MumawmhvJ.. ykqkd;rav;jrwfqkESihf vufxyf xyfjzpfcJc hMJ uavonf/ ]]armih fud u k.. .d . jrwfqk q.. .k . jrifuwnf uwnf;u ;u cspfrdrwm}} w d m}} ]]tvum;.. pkwf jywfaya&aewJ aya&aewJ h aumifud u krs rd sm;}} ]]tif;tJ ;tJ'D'Dwk wefek ;u.. ;f u.. 'gBuD;u.. ;u.. qifESEarmif aS rmif;B;BuD;vd ;vd kyJyJav}} av}} ]][m;[m;.. [m;[m;.. [k wf ww,f w f ,f.. .. armif0rf 0rf;omN ;omNyD; arh aewm.. ykqd q k;r0wf ;d r0wfcJc hbl b J ;.. ;l .. jrwfqk qpdpk wf w d awG af wG vIyfy&S&f m;w,f S aygh aygh}}}} ]]tif;aygh ;aygh.. .. ol Y[mB [mBuD;u.. ;u.. jrwfud u k.. .d . [k d'if 'if;}};}} ]]cHcs csifpdpwf w d awG af wGay:vmatmif ay:vmatmif .. .. qGay;wmaygh ay;wmaygh av..}} av..}} ]]oG m;.. tJavmuf tJavmufatmuf atmufwef wef;rus ;rusbl; odvm;}} vm;}} &ifcHc kH rdwmud wmud kajajymwm.. bmrS efe;vJ ;f vJrod bl b;l ..}} jrwfqk qrs rk sufESE mav;ES S ifi;qD ;f qDa&mif a&mif&J&&J&J eDeJ onf o D nf/ A'if u arT;oif ;oif;cs ;csKjd raom.. jrwf \ EIwf wcrf cf rf;av;ud ;av;ud k rdefe Yrlrf ;rl ;l rl;ES ;ES fihih Mum&Snf npGpf mG pkyfy, f erf lerf;&SKduf uNf y;rS ;D rS.. jrwfqk qrGrk efeG f\ xrDav;uk av;uk d atmufrSrS apmufzkzkwf wBf u;ud ;D ud k vufESESihifh yGway;aeonf fay;aeonf / jrwfqk qaygif ak ygifav;ES av;ESpfpzuf zf ufum;xm;um.. armih fycH k;ay: ar;wifNyD; drSefe;aepOf ;f aepOf/ ]]arar.. arar..}} tuko kdvrav;..eE´ frav;..eE´ m.. ajy;0ifvmojz fih vlcs csif; cG mvduf ku&f onf/ ]]arar.. 'DOD;OD ;OD;u ;u bmvd Y kararh ararhud u kd EIwf wcf rf;pk ;pkywmvJ fwmvJ}}}} ]]cspfvd v Y kad ygh orD;&J ;&JU.. 'g.. orD ;azazj ;azazjzpfoG o m;N G yDav..}} av..}}
]]tif;[k ;[kwf wyJyf JeJe Y..}} .J .}} ppcsif;awmh ;awmh.. .. eE´ m.. A'ifuk d vufrcH rcHcJc hay/ Jay/ A'ifu.. u.. cav;ud k tvd kuf utwd t f wd kuf u.. .f . yl;aygif ;aygif ;N;Ny;D cav; pdwf wcs cf srf;omatmif ;omatmif xm;cJ h&mrS &mrS.. .. tqifaj ajycJ honf onf/ ]]armif .. .. pdwf wys yf sufoG omG ;vm;[if.. orD ;aM ;aMumih fav}} av}} ]]tif;.. ;.. orD;uk ;uk d armifcs cspfw,f w,f.. .. jrwf&,f &,f.. cav;b0 uk d tm;ri,fapcs tm;ri,fapcsifbl b;.. ;l .. av..armif oD o;cH ;D cHEdE kid fygw,f ygw,f..}} ..}} jrwf.. .. rsuf&nf &nfvnfatmif atmif.. .. 0rf;omcJ ;omcJ&onf &h onf/ oabmaumif;½kd ;pif ;pif;aom ;aom armifE fS ihih [k d;tys ;tysKdpif pifb0uwnf ;u ;u awG UcJ hMuvsif b,favmuf avmufaumif aumif;rvJ ;rvJ[k [v k nf; rMumcP ajym&S monf/ armifuvJ uvJ.. .. jrwfud u k.. .d . cspfvd v kuf u d wmrS w f mrS wk Haerdonf onf/ jrwfapmuf apmufzkzwf w k Bf u;u.. ;D u.. tjym;BuD ;N;Ny;D Asufus us,fonf onf tpdBu;D u apmuf ywf ywfEIEwf Iwcf rf;tj ;tjyif od o Y kd vufoef oef;xd yfyzs zf sm;cef Yud u k.. .d . jyL; xGuf uaeonf af eonf qG Jiif iiftm;aumif tm;aumif;onf ;onf/ txl;oj ;ojz fih jrwftay:rS vkd;&mwG ifif uRrf;usifvSonf/ vD;wefBuD;ukd olyJapmufywf twGi;f odkY udkifoGif;um.. cg;av;ukd a&S Uaemuf JEGE U,d G rfr;upm; ;f upm; &mü.. a,musmf ;j;jzpfol o.. .l . oH k;av;cs ;av;csD Ny;onf ;D onftxd txd vd k;Ed ;Ed kifipGpf Grfr;f d&Sol oav; al v; jzpfonf onf/ jrwfonf onf.. .. A'iftwG twGuf uf tzd k;rjzwfEdE kdifiaom af om r,m;aumif ;wpf ;wpfa,muf a,muf jzpfcJc h&onf &J onf/ ]]armif.. .. armvm;.. em;av.. jrwf tay:u wpf vS vnf n S hvk v f yfyk ay;r,f af y;r,f}}}} xk dpum;vH pum;vH k;av;awG ;av;awGu.. u.. A'ifem;xJ em;xJod o Y kd ys0J0H ae aJ e wufao;onf ao;onf/ cufonf onfu.. u.. eE´ mav;yJjzpfonf onf/ A'ifESE fihiS h jrwfqk qwd w k Y kd ukwif wifay:a&muf ay:a&muf onf onfESEihiS .. fh.. eE´muacsmif ; Munh fawmh awmhonf onf/ Bu;rm;aom ;D rm;aom A'if \ vD;B;BuD;uk ;uk d pkeE´ mu i,fpOf i,fpOfu wnf;u ;u awG Uzl;aecJ ;aecJ honf/ ararhapmuf zkzkwf wBf u;twG ;D twGif;od ;od k h pd kuf updpf kuf u d epf ef pf0if 0ifoG o G m;aom A'ifvD v;B;D BuD;rS ;rS m.. pkeE´ eE´ m.. tysKd jzpfonf onftxd txd arhazs azsmuf r&cJ r&cJ haom.. aom.. cav;b0u jrif uG uifiG ;f jzpfcJc honf o J nf/ jrwfqk qu.. u k .. A'ifuk u dk rMumcPykavG avGrIrwf w I f ay;wufovd ovd k.. .. A'ifuvnf uvnf; jrwfqk quk u k dk bm*smrIwf wf ay;wufoj ojz fih.. .. i,faygif aygif;awG ;awGESE,f , S f tcspfu.. u.. jyif;xef ;xef Muonf/ wpfaeY aeY.. A'ifu pm;yG JwG wifiG xk x f difik um.. u f m.. ykq kd;ud k vSefeay;xm;N fay;xm;NyD ;.. ;.. jrwfqk qu.. u k .. BuD;rm;pG ;rm;pG maom vD;acs vD;acsmif;B;BuD; ukd yg;pyf twG twGifif;üik ;üik HYNy;D pkyfyay;aeonf fay;aeonf uk u dk pkeE´ eE´ mu wHcg;t uG,f ,av;rS af v;rS acsmif;M;Munhaeonf af eonf/ vD;'pf ;'pfBu;xJ ;D xJod o Y kd tarjzpf ol ou l vQmzsm;av;jz fih xd d k;um ;um uvday;aepOf ay;aepOf .. .. pkeE´ eE´ mu wH awG;N;NrdKcsae&onf / vD;B;BuD;u.. ;u.. tvH k; txnfu
ywf>ywfpkyfyay;aej af y;aejyef &m.. &m.. Munh faeaom aeaom pkeE´ eE´ mrSm oG m;a&rsm;.. usvm&onf/ m&onf/ pkeE´ eE´ m.. tysKd t&G t&G,f ,od o f Y ka&muf ad &mufNy;D q,fwef;atmif ;atmifaom aom ESpfprSrf myif S .. .. taruG,f ,vG v f efeG cJcf hJawmh awmhonf onf/ dzk;zk ; dzk;pd ;pd kifi;f vH ku.. u.. ar arES fih A'ifnm;NyD ;wpf ;wpfESEpS avmuf af vmufwunf wunf;u.. ;u.. uG,f ,vG v f efeG f cJ honf onf/ jrwfqk qrGrk efeG u f OD;pd kif;\ ;\ wpfODO;D wnf ;aom ;aom orD;rd ;rd Y k.. .. A'iftbd tbd Y kbmj bmjyóemrS Mum;r0if cJc h/J jrwfqk qrGrk efeG uG u f ,f , G vG v f efeG f cJ h&onf &onfuvnf uvnf; usef;rma&; ;rma&; csKd,G ,ifiG ;rI ;f rIaMaMumih f jzpf&m.. &m.. A'if,l ,Bl uKH ;r& cHpm;&onf pm;&onf/ onfaemuf aemufawmh awmh.. pkeE´ eE´ mav; ud k.. .. &efuk uefek wuú w f uúod ovf v kd yf Y kdNy;.. ;D .. tjyifaqmif aqmifrSr myif S .. .. xm;cJ h &onf/ ]]OD;...OD ;...OD;...vk ;...vk Yqd q d k.. .d . xygtH k;}};}} ]][if.. .. rD;rD ;rD;.. tjyef ao;bl ao;bl;..}} ;..}} ]][if htif tif;.. aemufu kd ar;p&m&S dv Ykd}}}} pkeE´ eE´ mrsuESEf mS av;u romr,m&S donf onf/ nut&uf d&S&eS f rl;rl ;rl;ES ;ES fihih wtm;tdyfyjf ypfcJc hrdJro d nf/ wpf Burfrd wpf w f pfcgrQ rsm;rsm; pm;pm; raomuf zlz;aomaM l;aomaMumif hvJ v.. .J . acgif;uk ;uk d krd;vif ;vif;onf ;onftxd txd tH kcJcJaeonf aeonf/ ]]OD;r'if ;r'if.. .. c&D;xG ;xGuf uoG o f m;N G yav.. aD v.. [if}}}} ]]tif;.. ;.. rD;rD ;rD;.. ;.. oG m;cd kifif;vk ;vkuf duwmyg.. w f myg.. [Gef'gav; 'gav; ud k jyef,l , dckcl kifi;wmav..}} f;wmav..}} ud kA'if A'ifuk uwif w k ifay:rS ay:rS.. xum rsuEf mopf S a&rd a&rd k; cs;t0wf Kd vJ vNJ y;D pkeE´ eE´ mESihifh pum;ajymjzpf onf onf/ ]]oif;oif ;oif;atmif ;atmif .. .. qdkwJ w hpm;yG pJ m;yG Jxd x k;d rav;uk d A'if &if;ES ; DES;vm;}} ;vm;}} ]]bm.. oif;oif ;oif;atmif ;atmif}}}} udkA'if A'if.. ES macgif;wnf ;wnf hwnf hudk vufzaemih f fESt ih wGef;cH ;cHvkduf uo f nh ftvm;.. rTefxloGm;um.. aemuf Yodk wGefe YfoG o m;onf G / pkeE´ eE´ mu.. atmifj atmifjrifpGp mG ajym&if;.. ;.. vuf uav;ESpfpzuf zf ufud u kd yd kuf uNf y;D Munh fonf onf/ ]]vef YoG o m;vm;.. G OD ;}};}} ]]orD;ud ;ud k.. .. b,fol oajal jym vJ.. .. [if}}}} ]]OD;&J ;&Jjr fihu.. u.. OD;A'if ;A'iftavmif tavmif;tpm;vk ;tpm;vkyfycJcf hwJ w J h J OD;&J ;&Jjr fihaygh aygh.. .. [if;[if ;[if;.. ;.. nD;taz.. ;taz.. OD;av;qD ;av;qD u odefe;ES ;f ESpfpf q,fawmif awmif Ed kifio f m;w,f G qk q dyJyk .. .J . [vm;}}
ud kA'if A'ifvuf vufoD o;us ;D uspus u f spygatmif fygatmif qkyfyf&if &if; azguf onfODO;D &Jjrifhuk u dk trHIBuwf w d jf ypfv kuf u d cs cf sifonf onf/ ]]b,ftaj tajctaexd a&muf a&mufaeyvJ aeyvJ.. .. [ifODO;A'if ;D A'if}}}} 0rf;enf ;enf;oH ;oH.. wpfqk q d YoH o k ESEH Sihi h f ;av;axmuf 'l cg cg ud kA'if A'ifa&S a&S UwGifif rsuf&nf &nfav;&pf0pGpJ mG ar;&S maom pkeE´ pkeE´ mrsufE mS av;rSm oem;p&maumif ;vG ;vGefef;vS ;vSonf onf/ ]]rD;rD ;rD;.. ;.. dck k;ud ;ud k;&mrJ ;&mrJ h awmhr maygh S aemf aemf..azaz}} ]]'d efe;}}ueJ f;}}ueJY drk;B;BuKd ;ypfcsv duf u k ovk o f vk d.. .. ud kA'if A'ifacgif acgif;wpf ;wpfcvH v k k;H rD;yG fihih oG m;&onf / azaz..wJ h/ ]]r[kwf wwm.. w f m.. orD;&,f ;&,f.. .. azaz.. azazav}} ]]orD;em;vnf ;em;vnfcHcpm;Ed pH m;Ed kifiygw,f yf gw,f.. .. azaz.. azazarar r&S dawmh awmhwJ w haemuf aJ emuf azazrS mvd ktyf tyfcs csufwpf wpfckck uGuf uvyf v f yfjznh fbd b Y kd d&Svmr,f vmr,fqd q kwm.. w d m.. orD;uod ;uodNy;om;yg.. ;D om;yg.. 'gayrJ h.. .. orD;av ;av azazeJ Y rcG JE kdifibl b f ;..}} ;l ..}} ]]rcG JEdE kdififbl b;..}} ;l ..}} ud kA'if.. .. oHa,mif a,mifvk v du k fajym\/ ]][kwf ww,f w f ,f.. .. orD;av.. ;av.. azazh uk u dk odyfyfcs cspfw,f w,f.. .. orD;rS ;rS m tm;ud;p&m k azazyJ d&S&w S m../ pkeE´ eE´ mu.. ud kA'if A'ifaygif aygifay:rs ay:rsuEf mav;arS S muf cg wtih ftih t fihESEifiS hf id ka
rD;rD ;rD;bmrQ.. wjcm;ol pdpdrfr;wpf ;f wpfODOD; 0ifvmrnf vmrnfuk u drlrk l rD;rD; ESvH v k;om;u.. ;H om;u.. vuf rcH rcHE kifid fatmif atmif jzpfae&avonf ae&avonf / rD;rD ;rD; pdwf wnpf n f pfp macgif G ;ud k cg,rf;j;jypfvk v duf u k rdrf donf onf/ av;yifp mG vufud u kd cvkyfywd w f kduf uoG o f m;aom G A'if\ vdifwef wefBuD;aMumif hvJ rD;rD; pdwf wawG af wGu aomif;us ;use;uk ;f ukefefonf onf/ ]]OD;.. }} rD ;rD ;rD;toH ;toHav;u wkef cgpG cgpG m xGuf xGufay: ay: vmonf / ]]ajym.. eE´ m}} td k td k.. .. OD;A'if ;A'iftoH toHawG awGuvJ uvJ wH kcgae cgae ygvm;.. ol vJ vrDrJ ;rD ;D rD;vd ;vd kyJyJ cHpm;ae&[ef pm;ae&[ef wl wonf o l nf[k rD;rD ;rD;od ;odv dkuf onf/ rD;rD ;rD;.. ;.. pdwf wuav u f av [k d'if;N;NyD; OD;A'ifausmjyif Bu;uk ;D ukd zduyf uyf&if ;.. ;.. Ed Y kBu;ES ;D ESpfvH v k;j;H jz fih yGwf woyf o f yfay;vk ay;vk dufavonf avonf/ ]]bmvd Y k.. .. [efaqmif aqmifaewmvJ aewmvJ.. .. [if}}}} rD;rD ;rD; toHuwd uwd k;vG ;vGefe;f vSonf onf/ wH kcgvs cgvsuf ay:vm\/ ]]rawmfb;l xifvd v kYyg.. dyg.. pkeE´ m.. rjzpfEdEkdifibl b f ;.. ;l .. xifv Ydk aygh.. .. cav;&,f }}}} ]]rD;rD ;rD;.. ;.. qE´ud u kvnf v d nf; rar;yJeJeYJ bmvd kYrj rjzpfEdE kid fbl b;vd ;l vd Y k qH k;jzwfv kduf u&wmvJ &f wmvJ..}} ..}} ud kA'if A'if.. .. qufueJ ueJ Y.. .. rsuEf mcs S i;qk ;f qk dififvd vuf u kd \ f / td k.. .. cav;b0i,f pOf pOfuwnf uwnf;u ;u Munf h&S&Lapmih LS apmih fa&S a&S mufvmcJ vmcJ h &aom r,m;ygorD ;av;\ ;av;\ iH Yvih v fihaeaom aeaom EIwf wcrf cf rf;tpH ;tpH ku.. u.. ykZGZGefeav;ES af v;ES,f ,f wqyfqyf qyfwH w kaeavonf aH eavonf/ rsufESEmS ESpckcf u.. ku.. wxG mrQyifruG ruG m.. csarT Kd ;aom ;aom EIwf wf crf;eD ;eD&eH Yav;u ud kA'if A'ifrSr S m acgif;xJ ysoif o H if;pG ;pGm wk d;0if vmonf/ ukdA'if A'ifvuf vuftpH tpH ku rD;rD ;rD;\ ;\ cg;av;ud k &pf od kif;zuf ;zufwG w, G fxm;vk xm;vk duf u&if &f if;. ;. .aygifom;ES om;ESpfpckcf k yGwf wowf o f wfrdrdonf onf txd.. .. qG JoG oifiG ;vd ;f vduf kuo f nf/ ]]rD;.. &ifawG awGwtm;cH wtm;cH kaew,f aew,f}}}} ]]bmjzpfvd v Y kvJ v d [if [ J if}}}} ]]aMumufovd ovd k.. Bu;yJ ;D yJ.. .. id kcs csifw,f w,f.. .. uG,f ,}}}f } rD;rD;u.. udkA'ifvnfyifBuD;ukd wD;av;ckdum rsuf&nf0J0Jav;ESihf ajymvdkufpOfudkA'ifu csKdarT;aom EIwf wcrf cf rf;eD ;eDav;rs av;rsm;uk d.. .. Nrdefef,S ,uf u S pGpf mG pkyfy,l , f jl ypfvk v du k fonf onf/ ]]tGefe Yf.. .. tGefe Y}f } rD;rD ;rD;u ;u vufuav;ES uav;ESpfpfzuf zufjz fih ud kA'if A'ifaus ausmjyif Bu;ud ;D ud k wtm;zwfxm;&if xm;&if; nD;nL&S monf/ rD;rD ;rD;u.. ol Ytar.. tar.. jrwf qk quJ u k hod o J Y kd aygifwef wefBu;awG ;D awG &Snf noG o f ,f , G Mf uonf/ t&yfjr fihojz fih.. .. qD;cH ;cH kESpfpcf u k csdefom; om; uduf u k pGpf mG .. zduyfrdrNd y;D BudyfyfyGywf w G vk v f dkuf uonf o f nf/ rD;rD ;rD;aygif ;aygifom;.. om;.. aygif xd xyfyd ESEf fSihih apmufywf ywfMum;wd Y kud u kd ud kA'if A'ifvD v;B;D BuD;u ;u [d kbuf bufonfbuf buf vS drfrhfumvl umvl;um ;um rl;aEG ;aEG; aEG;B;BuD; cHpm;vk pm;vk duf u&onf &f onf/ rD;rD;wpfudk,fvHk;.. aqmufwnf&mr&avmufatmif wHkcgaeonf/ udkA'ifoif;oif;atmifqdkaom tysKdrav;wpf rav;wpfa,muf a,muf uk d.. .. vkd;pOf ;pOfuvnf uvnf; onfESE,f , S yif yf ifwH w kcgaeonf cH gaeonfuk u d.. .k . owdjyK cJ hrdronf o d nf/ ,ck.. .. rD;rD ;rD;wH ;wH kcgrIu.. u.. q,faytuG aytuGmavmuf u Munhfvs vsiyf if .. .. odod oomomwH o d momwH kcgrI cgrIrs rsK;j;d jzpfonf onf/ ]]t&rf;aMumuf aevm;[if aevm;[if .. .. rD;}};}} ]]rodbl b;.. ;l .. xdefe;vd ;f vd Y k.. .. ud kr&wm.. r&wm.. aMumuf aew,f aew,f}} rD;rD ;rD;u.. rsuf ESE mav;ud S k.. ud kA'if&if &ifbufBuD; ES fihih uG ,f0S0u S f&if; uwH ku&DBu;aj ;D ajymae&S monf/ ud u kdA'if A'ifu rD;rD ;rD;uk d tomt,mukwif wifay:od k Y ayG Uwifv dk uNf yD; tkyfyrdrf k;um ;d um zdzuf zufxm;&if xm;&if ; ESpfpod o f rfrd hf&onf &onf/ ]]aMumuf p&mrS p&mrS r[kwf wwm}} w f m}} ]]rD;.. t&rf ;.. ;.. aMumuf w,f w,f..}} ..}} rD;rD ;rD;u.. ;u.. rsufESE mav;uk S d wpfzuf zufod o Y kd vT Jajajymif;vd ;vd kuf uf Ny;D vuf0g;av;cG 0g;av;cGaxmuf axmufNy;.. ;D .. rsufESE muk S d.. .. tkyfyxm;vk x f m;vk duf u\/ \ f / ud kA'if A'ifu.. u.. rD;rD ;rD;tus ;tusÐav;uk av;uk d pwifcR cRwfonf onf/ rD;rD ;rD;u ;u qufueJ ueJ Y.. .. uk dA'if A'ifrs rsufESE muk S d Munh fNy;D wpfpHp kwpf w H pf&m &m ajymrnfjyKNyD;rS ;rS.. .. acgif;av;uk ;av;uk d jyefvSnh n foG o h m;onf G / tay:0wf &Syav;ud af v;ud k.. acgif;rS ;rS mqGcR JcRwv f kduonf fonf/ bm&mZD,mav;om ,mav;om usefaom.. aom.. rD;rD ;rD;\ ;\ cE¨ muk,f d,f txufydy kid f;av;rS ;av;rSm.. av;pd rfrfESE fihiS h a0;pG maevmcJ honfrdr Ykd 0if; rGwf wtd t f puf pd ufaeaom aeaom &ifñT ñefeT Yav;rS af v;rS m qifpGp,f , G a&mif af &mifawmuf ae ae onf/ b&mZD,matmuf rSr.. .S . d yskKtefxG xuf u G vk v f qJ q k qJ q J .. .J . xpf&pf &pf aeaom Ed YktH t kav;txuf aH v;txufydy kifid f;rS ;rS m.. taMumpdrf mpdrf;av;rs ;av;rsm; ,Suf uf oef;um.. ;um.. vSycH ycH krif rifp&mav; armuf
tvm;&Jaeaom aeaom Ed Y koD;acgif ;acgif ;av;uk ;av;uk d jypfceJ ceJ Y pkyfy, f vd lv kuf u d onf o f nf/ ]]t..tm.. t[ih f..[ih ..[ih f[ih [ fih.. .. t[[.. [.. ,m;w,f }}}} rD;acgif ;acgif;av;b,f ;av;b,fnm,d nm,drfr;oG ;f oG m;ouJ hod o Y kd 'l;ES ;ESpfpzuf zf ufu.. u.. axmifvmavonf vmavonf/ ud kA'if A'ifu Ed Y kuk u dk b,fwpf wpfvH v k;nm ;H nm wpfvH v k;H rem;wrf ;pk ;pkyfyay;&if af y;&if;u.. ;u.. vufwpf wpfzuf zufuvnf uvnf;.. ;.. apmufywf ywfuk u.. .k . xrDtay:rS tay:rS tkyfyí f yGwfay;ae&mrS ay;ae&mrS .. .. rD;rD ;rD; \ aygifwef Bu;rs ;D rsm;u 0½kef ;ok ;okefe;um;j ;f um;jzpfvs vsuf.. .. axmifvd v ku d f vSJvd v kuf u d jf zif h *emrNirfrd fawmh awmhyJyJ jzif;j;jzif;xaom ;xaom cHpm;rI pm;rI.. .. uk d yxrqH k;cH ;cHpm;vk pm;vk duf u&onf &f onf/ udkA'ifu.. xrDtxufqifudk.. qufceJY aqmihfjzKwfcg.. xrDatmufem;pudk ajcrESihf n§yfí cRwf jypfvk v duf u k avonf af vonf/ 0if;rnh ;rnh fcHckH;armuf ;armufaeaom aeaom apmuf zkzwf w k Bf u;rS ;D rS m.. tar jzpfol ol jrwfqk qrGrk efeG fuJ uod o hJ Yyif ykd if.. .. Asufus us,f.. .. cH k;armuf ;armuf armuf armuf Bu;D acgif;axmif ;axmifxG xuf u G ay:vmygavonf af y:vmygavonf / ud kA'if A'ifu.. u.. vSyoef yoef Y&S&Sifi;vuf ;f vufquf qufaom aom rD;rD ;rD;\ ;\ apmufzkzwf w k Bf u;D uk d.. .. tm;yg;w&BuD ; iH Y kcJcu J m vQmNym;BuD;jzihf ]]&Syfy}}}f } ueJ Y jrnfatmif atmifyif yif ,ufay;vk ay;vkuf u d o f nf/ rD;rD ;rD;.. ;.. zif Bu;D odrfrhfod ord hfcgoG cgoG m;um.. aumhaumh aumhaumhay;vk ay;vk duf uavonf af vonf/ apmufpdpBd uD;uvJ.. .. yJBuD;aph cef cef YjyL;aeay&m.. ud kA'if A'ifu.. u.. EIwf wcrf cf rf;ESpfpvT v f mT jz fih n§yfycg.. fcg.. vQmxdyfyu f av;ES ihifh uvd.. uvd ay;vd ay;vd kuf u&m.. &f m.. rD;rD ;rD;rS mrnfod o Y krSrd S [efraqmif raqmif EdEkdifif ud kA'if A'ifrs rsufE muk S d apmufywf ywfESE fihiS h.. .. zdzdzdNy;.. ;D .. yGwf wjf ypf vd kuf uavonf af vonf/ ]]tm;.. tm;.. tm.. tih ft fihtih t fih.. .. tif;}};}} rD;rD ;rD;xG ;xGefe YxG x f efeG Yvl v f ;um;.. ;l um;.. rsufaph aphuav;rS uav;rS dwf wum.. u f m.. EIwf wf crf;av;uk ;av;uk d vQmav;jz fih tBudrfrBf urfrd ,uf , f ufaepOf aepOf.. .. ud kA'if A'ifu ykqd q k;uk ;d uk d cRwfcs csv dkuf uNf y;D rD;rD ;rD;\ ajcaxmuf ESESpfpacs af csmif ; ud k.. .. wpfwD wwl w D ;axmif ;l axmifav; qG Jaxmif axmifvk vuf u dk o f nf/ apmufywf ywf Bu;u ;D u armufrm;pG rm;pG m armhvmonf armhvmonf/ ptdk0.. 0.. eDeDeav;uk aD v;uk dyif yif.. jrifawG awG U&onh ftxd.. .. qG Jarmh armhvk v duf u k onf o f nf/ tuGJaMaMumif;B;BuD;u ;u tawmf&S&n S fvs vsm;onf / zifESE fihiS h wpfxuf xufwnf wnf;j;jzpfvs vsu.. .f . apmufywf ywft0av; t0av; rS m.. [pD .. [pd.. .. jz fih ta&Munfav;rs av;rsm; pD;us ;usaeonf/ udA'if Ak 'ifuyG u JyGw kdifi;f ausmf ol YvD v;B;D Bu;uk D;ukd wpfcs csufESESpfpcs cf su.f . *Gifif;aqmih ;aqmih fwd w kuf u d o f vdk wkduf uNf y;rS ;D rS.. apmufywf ywfudk vufwpf zufESE fiS h NzNJ y;D a&S Uwk d;um.. ;um.. awhoG oifiG f;N;NyD; vd k;vd ;vd kuf uonf o f nf/ ]]bGwf w.. .f . qd kaomtoH av;ES av;ES fihih twlvD v;B;D BuD;u ;u wd k;0if ;0if oG m;&m.. usOf;aj ;ajrmif;N;NyD; aphuyf uyfaeaom aeaom apmuf acgif acgif;av; xJod o kd Y.. vD;B;Bu;rS D;rSm.. jynh ftif tifpGp G m 0ifa&muf a&mufoG omG ;avonf / ]]tm;.. Muyf w,f w,f.. .. Muyfw,f w,f..}} ..}} ]]eJeJeav;.. Jav;.. tm;wif xm;prf xm;prf;yg.. wajz;ajz;.. aumif ;vmrS ;vmrS m.. eJeJ eJeJawmh awmhMuyfao;wm..aygh ao;wm..aygh }}}} ]]ararh uk u dvd v k k;wk ;d wkefe;u.. ;f u.. OD;vD ;vD;B;BuD;ud ;ud k jrifbl b;w,f ;l w,f rD;.. ;.. tBuD;B;Bu;.. D;.. rD; tJ.. .. tJ'gB 'gBuD;uk ;uk d awG;awG ;N;Ny;.. D;.. aMumuf aewm.. MumvS Ny.. .D . t.. t}} ]]atm.. rD;tareJ ;tareJ Y OD;eJ ;eJ Y.. .. vd k;awmh ;awmh rD;uacsmif ;M;Munh f aecJ hw,f w,f.. .. [kwf wvm;.. v f m;.. Munhfprf prf;.. ;.. acG;rav;}} ;rav;}} ]]tJ'D'uwnf u D wnf;u.. ;u.. [d k'if;.. ;.. tif;.. ;.. OD;vD ;vD;B;BuD;ud ;udyJkyJ rD;td ;tdyfyruf rf uf.. .. cPcP.. rufaewm.. t.. [if h}}}} rD;rD ;rD;u.. ;u.. &Suf ujf cif;ES ;ESihifh a&maxG;aom ;aom umrt&omud k wd Y kxd xwd w d Y kxd x d cHcd pm;ae&pOf pH m;ae&pOf .. .. uyif.. pum;awG .. .. wwGuf uf wGuf uud u f k.. .d . tvkt,uf t,ufajajymaeacsonf / ]]>ywf. bGyf.. .. >ywf.. jyvpf .. .. >ywf}}}} ]]tm;.. tqH k;txd ;txdrvk rvkyeJef Yav.. aJ v.. emw,f }}}} ]]tqH k;0if ;0ifrSr.. .S . aumif;wmorD ;wmorD;&J ;&J U}} ]]oG m;yg.. orD;.. orD;.. orD;eJ ;eJ Y [if; vlud u knmN n d mNy;D vk d;w,f ;w,f}}}} ]]cspfvd v Y kd yg.. orD;av;&,f ;av;&,f }}}} ]]rD;vJ ;vJ.. .. tdyfyruf rf ufxJ xrSrJ S m.. OD;eJ OD;eJ Yvd v k;&w,f ;d &w,fvd v Y k.. .d . cP cP.. ruf wm}} wm}} 'gaMumih f.. .. tif;..tif ;..tif;.. ;.. OD;eJ ;eJ Y [k dpm;aomuf pm;aomuf qk q difik f uaumifra;j ra;jzpf aeN aeNy.. .D . qd kawmh awmh.. rD;rD ;rD;av0rf ;av0rf;enf ;enf;N;NyD; a'goxGuf uvk v f duf u k wm.. w f m.. td k..tih f.. .. tih f}} tvdk;cH ;cH&if;.. ;.. pum;wwG uf uwG w f uf u G ajaf jymwuf aom aom rdefe;r ;f r trsKd;tpm;xJ ;tpm;xJ wG wifiG f rD;rD;u ;u xdyfyqH q f k;uygovm;rod ;H uygovm;rod bl b;.. ;l .. wtD; tD;ES ;ES fihih wtih ftih t fihvd v k;aeonh ;d aeonhf Mum;rS.. pum;udk .. .. tvkt ,uf..av;.. 0if 0if 0if..aj ..ajymaeao;onf /
ajcESpfpacs facsmif ;uk ;uk d wpfwD;wl ;wl;iS ;iSuf uwpf w f pfaumif aumifESE,f , S f z0g; awGu jcifaxmif axmiftrd trd k;ES ;ES fihih xdatmif atmifaxmif axmifxm;oj xm;ojz fih Bu;rs ;D rsm; eD&J&aom aJ om apmufywf ywfBu;D twG ifi;od ;f od Y k vD;wef ;wefBuD;u pdkuf u dpf kuf uqif q f if; oG m;um.. apmufywf ywfu tH k;vH ;vH k;j;jym;jym;oG m;onf/ wpfzef zef tay:od Y k qG JEIEwf w I wk w f difik ;vnf ;f vnf;.. ;.. apmufywf ywfBuD;rSm vD;wef ;wefBuD;ES fih twl.. .. plplpNl y;D ygygvmwuf onf onf/ ud kA'if A'ifu.. u.. apmufywf ywfvI vyfyI &S&f m;rI S u kd taotcsm iH Yk Munh f&if &if;.. ;.. rD;rD ;rD;aygif ;aygifESEpfpS fzuf zufud u d k wif;wif ;wif;B;BuD; qkyfyu f kifdium u f m cyfoG ouf u G oG o f uf u G av; af v; aqmih fvd v kuf u d avonf af vonf/ ]]jypf.. .. jypfjypf.. jypf..> ..>ywf }}}} ]]tif h.. [ih f[ih [ih.. f.. tih f.. [ih f.. .. [ihf.. .. tih ft fih}}}} rdrdrwpf w d pfud u k,f , d vH v f k;aqmih ;H aqmih f aqmih fcgaeN cgaeNy;D Ed Y kBu;awG ;D awGu a&S Uaemuf vI vyfyI f&rf &rf;um ;um ausmufaus ausm wH k;B;Bu;D awG ESES,f ,f wH kcgae&S mavonf / ]]aqmih f.. .. aqmih f.. .. ememav;aqmih f.. .. tih ftif tif}}}} rD;rD ;rD;u ;u ua,mifuwrf uwrf;av; ajym&if ;.. ;.. zifBuD;uk ;uk d apaumh 0d kifi;av; ;f av; 0dkifi;&if ;f &if;.. ;.. qG Jovd ovd k.. vD ;wefBu;uk ;D uk d apmufywf ywfESEihiS fh n§yfyí f qG JqG q Jcgay;aeonf cG gay;aeonf / rD;rD ;rD;onf ;onf tawmfav;.. av;.. tay; aumif;aom ;aom aumifrav;wpf rav;wpfa,muf a,muf[k [.. .k . ud kA'if A'if odv kdurdfravonf davonf/ vuf ESESpfpzuf zf ufu.. u.. olr.. r.. wifyg;B yg;BuD; awG jyefrus rusatmif arS ;axmuf ;axmufxm;&if xm;&if;.. ;.. zifBu;D uk d JEGU JEG Uay; aeonf/ aeonf/ ud kA'if A'ifuvnf uvnf;.. ;.. EG m;od k;wpf ;wpfaumif aumifawmif awmif Ad Y kuk u dk *sKESEd fihiS h wtm;a0S Yaeovd aeovd k tifESEihiS tm;ES t h m;ES fihih jypfjypfaqmih aqmih fcs cs vd kuf u&m.. &f m.. va&rsm;.. 'va[m yef ;xG ;xGuf uvmonf v f monf/ ]]aqmih f.. .. cyfememav;.. ememav;.. tif ;.. ;.. aqmif htH t k;.. ;H .. tif;.. ;.. aemufwpf wpfcs csu.. .f . wpfcs csu.. f.. tih f.. .. tih ftih t fihtih t fih.. .. tih ftih t fih.. .. tm;}} rD;rD ;rD;.. a&epfolu hJ od o Y kd ukA'if Ad 'ifuk u dk twif;zwf ;zwf wG,f ,xm;N x f m;Ny;D twif;vS ;vS J Ycs csNyD;.. ud kA'if A'iftay:rS ae.. ae.. 'vMurf ;.. ;.. zifBu;j;D jym;jym;oG m;atmif .. .. aqmifhcs csNy;rS ;D rS.. .. ]]t[ih f.. .. [ih f.. .. [ihf}}}} cs J KyGyH cs cG si kdjzpfcg.. cg.. ab;rS.. .. apmifwpf wpfxnf xnfuk u dk qG J,l Ny;D olrzif rzifBu;ay:qG ;D ay:qG Jtk tyfyk yf pfvk v duf u k avonf af vonf/ vD;wef ;wefBuD;u ;u apmufacgif acgif;xJ ;xJo Y kd tqH k;xd0if 0ifae&if ae&if;rS ;rS 'dwf w.. .f . 'dwf w'd'f dwf w.. .f . 'dwf w..'d .f .'dwf w.'d .f 'dwf w.. .f . csdefefrSreS rSrf eS yJyf .. J.. wHkcgaeqJ cgaeqJ/ ]]cspw f ,f .. .. OD;&,f ;&,f.. .. cspfw,f w,f.. .. odvm;}} vm;}} rsuf&nf &nfvnf J&T ESE Sihih f cav;rav;u kud A'if.. .. yg;jyifuk u dk tm;&yg;&BuD ; zderf erf;&if ;&if; b,fnma&G nma&G Uupm;vd kuf&if; vD;B;BuD;rS ;rS m.. ]]'ef Y}}}} ueJ Y jzpfoG o m;vs G uf.. .. vufus usev f a&rsm; Zd ueJ ueJ Y ZdueJ ueJ Y.. .. tefxk xwf w k uk u f efek avonf af vonf/ ud kA'if A'ifu rD;rD ;rD;zif ;zifBu;ud ;D ud k vufESEpS zuf zf ufjz fih.. .. 0d kifif; yGwf way;&if af y;&if ;.. ;.. Ed Y kBu;awG ;D awGud u kd rsufE mES S fihih yGwf woyf o f yfvs vsu.f . aEG ; axG;aom ;aom umrt&omBuD ;wG ;wGifif epfars arsmaerdavonf / ]]rD;.. bmvd Y k.. .. id kwmvJ wmvJ.. .. [if.. .. 0rf;enf ;enf;evd Y k vm;}} ]]rodbl b;.. ;l .. tvk dvd v kidid kdcs csivmvk fvmvk dY.. .. idkjzpfvd vkduf uwm}} w f m}} ]]rodygbl ygbl;.. ;.. aumifrav;.. rav;.. wpf a,muf a,mufyaxG yaxG;.. ;.. tvd k;cH ;cH&w,f &w,f.. .. qk dNy;0rf ;D 0rf;enf ;enf;oG ;oGm;wmvd k;vk ;vk d Y}}}} ud kA'if A'if.. .. uNyHK;ppES fihi.. .h . pvd kuj ujcif;yif ;yifjzpf aomvnf;.. ;.. rD;rD;.. ;.. od dod oomomrs o d momrsufESE mys S uoG o f m;&S G monf/ ]]rmrDod o&if &d if.. .. orD;uk ;uk d.. .. ½d kuf urSrf myJ S aemf aemf}}}} ]]atmf .. .. rD;uvJ ;uvJ.. .. arar.. uqH k;N;NyyJDy[mud [ J mud k}}}} ]]OD;u ratvJ vd v k;.. ;d .. orD;vJ ;vJvd v k;qd ;d qd kawmh awmh.. .. t&omyd k d&SrSr maygh S aemf aemf.. .. [vm;[if }}}} ]]rD;taru.. rD ;uk ;uk d arG;Ny;om;qk ;D om;qkawmh ad wmh taygufu us,faeN aeNyDav.. av.. rD;tayguf ;taygufav;uus av;uusO;f awmh yd kNy;awmh ;D awmh vd k; vd kYvJ vaJ umif;.. ;.. rD;utay;vJ ;utay;vJ aumif aumif;w,f ;w,f..}} ..}} ]]bm.. tay;aumif ;wmvJ ;wmvJ... ... OD;aemf ;aemf.. [if ;}};}} ]][m..[m.. tJ'D vd v kraj rd ajymeJ YuG u m}} G rD;u ;u &Suf u H&G&f UpG G mjzihf ol Y&if &if hbuf bufuk u dk xkNyD;rS ;rS zifBu;ud ;D ud k
