Kmvjrdmfkmtce ^tkwcrgsajp
www.myaufcmjtjks.dro/ndmvkrsctjdms
Ndffumjty Ndmvkrsctjdms prdvjgks cm dppdrtumjty `dr pkdpek ndfk tdoktakr `dr taduoat`ue
gjsnussjdm cmg gjcedouk cidut takjr sacrkg vceuks cs Cfkrjncms‗pcst, prkskmt, cmg `uturk. @dnuskg dm nkmtrce takfks jm Cfkrjncm ej`k suna cs skrvjnk, `rkkgdf cmg gkfdnrcny, Ndffumjty Ndmvkrsctjdms ceedws Mkw Zdrhkrs td bdjm jm gjsnussjdms tact d``kr cm cetkrmctjvk td rknkjvkg wjsgdf cmg prdvjgk tak nacmnk td tchk pcrt jm c sacrkg mctjdmce gjcedouk. Mkw Zdrhkrs wkrk kcrey cmg pcssjdmctk stkwcrgs d` tak kmvjrdmfkmt. Dvkr tak ecst twd nkmturjks, wk acvk acrmksskg tak pdwkr d` Mjcocrc @cees, iujet tak Krjk Ncmce, cmg gknrkkg tact tak Cgjrdmgcnh `drksts rkfcjm ―`drkvkr wjeg.‖ Wdgcy, tak kmvjrdmfkmt sustcjms us kndmdfjnceey iy prdvjgjmo kmkroy cmg fctkrjces, cmg rkmkws us jmgjvjguceey iy d``krjmo spcnks td octakr, pecy, cmg rk`eknt. Cs wk eddh td tak `uturk, wk ndmtjmuk td orcppek wjta `jmgjmo c rkspdmsjiek icecmnk iktwkkm usjmo cmg prdtkntjmo dur mcturce rksdurnks. Ndffumjty Ndmvkrsctjdms crk stcmg-cedmk, tkxt-icskg gjsnussjdms ekg iy c `cnjejtctdr `rdf
tak ednce ndffumjty. Kcna tddehjt jmneugks c tkxt tact tcnheks cm jfpdrtcmt cspknt d` Cfkrjncm ej`k cmg kmndurcoks ndffumjty gjcedouk. Zdur Ndffumjty Ndmvkrsctjdm sadueg ecst iktwkkm 0< cmg :< fjmutks wjtadut jmtkrruptjdm. Gjsnussjdms sadueg ik oujgkg iy c `cnjejtctdr cmg `dnuskg dm tak tkxt cmg tak takfk. Adeg ydur ndmvkrsctjdm jm c rddf wakrk c ordup d` 3<->< pcrtjnjpcmts ncm akcr kcna dtakr nekcrey. [sk tak tjp sakkts `dr adst sjtks cmg `cnjejtctdrs jmneugkg jm tajs tddehjt `dr jgkcs cidut adw td kmndurcok kvkrydmk td pcrtjnjpctk jm tak gjsnussjdm. C oddg `cnjejtctdr js tak hky td fchjmo c Ndffumjty Ndmvkrsctjdm sunnkss`ue. Wak `cnjejtctdr sadueg ik sdfkdmk jm ydur ndffumjty wad kmbdys wdrhjmo wjta pkdpek, js jmtkrkstkg jm wact dtakrs acvk td scy, cmg ikejkvks jm tak fkrjt d` ndmvkrsctjdm-icskg prdorcfs. Wak `cnjejtctdr gdks mdt mkkg td ik sdfkdmk wjta cm cgvcmnkg gkorkk jm tak aufcmjtjks, iut rctakr sdfkdmk wad acs sdfk kxpkrjkmnk ekcgjmo dpkm ndmvkrsctjdms cmg wad js kmtausjcstjn cidut ekcrmjmo adw td `cnjejtctk. _k kmndurcok cee prdspkntjvk `cnjejtctdrs td cttkmg dmk d` tak Ndumnje‚s `rkk `cnjejtctjdm wkijmcrs* td ekcrm fdrk cidut ikst prcntjnks `dr oujgjmo sunnkss`ue cmg fkcmjmo`ue gjsnussjdms. gjsnussjdms. *@cnjejtctdrs ct `kcturkg sjtks fust cttkmg c `cnjejtctjdm wkijmcr.
Wak @joat `dr Ndmskrvctjdm iy Oj``drg \jmnadt cmg \rk`cnk td Dur Pcmjsajmo _jegej`k iy Akmry @. Dsidrm Gjsnussjdm Sukstjdms `dr Wak @joat `dr Ndmskrvctjdm cmg \rk`cnk td Dur Pcmjsajmo _jegej`k
pcok >
Wjps `dr @cnjejtctjmo @cnjejtctjmo Wjps `dr Adstjmo ^cfpek ^nakguek \crtjnjpcmt Kvceuctjdm Hkkp tak Ndmvkrsctjdm Odjmo \crtmkrs
pcok pcok pcok pcok pcok pcok
Mkw Zdrh Ndumnje `dr tak Aufcmjtjks | W 939.9>>.33>3 | www.myaufcmjtjks.dro
pcok 7 ; 0 ? 1 : 3<
Fcmy croufkmts acvk ikkm prkskmtkg dm tak gj``krkmnks iktwkkm ndmskrvctjdm cmg prkskrvctjdm. \ekcsk rkcg idta tak kxnkrpts ikedw `dr ydur gjsnussjdm. Oj``drg \jmnadt, 3:<1 Wak nkmtrce tajmo `dr wajna Ndmskrvctjdm stcmgs js td fchk tajs ndumtry tak ikst pdssjiek pecnk td ejvk jm, idta `dr us cmg `dr dur gksnkmgcmts. Jt stcmgs cocjmst tak wcstk d` tak mcturce rksdurnks wajna ncmmdt ik rkmkwkg, suna cs ndce cmg jrdm8 jt stcmgs `dr tak pkrpktuctjdm d` tak rksdurnks wajna ncm ik rkmkwkg, suna cs tak `ddg-prdgunjmo sdjes cmg tak `drksts8 cmg fdst d` cee jt stcmgs `dr cm kquce dppdrtumjty `dr kvkry Cfkrjncm njtjzkm td okt ajs `cjr sacrk d` ikmk`jt `rdf taksk rksdurnks, idta mdw cmg akrkc`tkr. Ndmskrvctjdm…ikejkvks jm prugkmnk cmg `drksjoat jmstkcg d` rknhekss iejmgmkss8 jt adegs tact rksdurnks mdw puiejn prdpkrty sadueg mdt ikndfk tak icsjs `dr dpprkssjvk prjvctk fdmdpdey8 cmg jt gkfcmgs tak ndfpektk cmg drgkrey gkvkedpfkmt d` cee dur rksdurnks `dr tak ikmk`jt d` cee tak pkdpek, jmstkcg d` tak pcrtjce kxpedjtctjdm d` takf `dr tak ikmk`jt d` c `kw. Jt rkndomjzks `ueey tak rjoat d` tak prkskmt okmkrctjdm td usk wact jt mkkgs cmg cee jt mkkgs d` tak mcturce rksdurnks mdw cvcjeciek, iut jt rkndomjzks kquceey dur diejoctjdm sd td usk wact wk mkkg tact dur gksnkmgcmts sacee mdt ik gkprjvkg d` wact taky mkkg. Ndmskrvctjdm acs funa td gd wjta tak wke`crk d` tak cvkrcok fcm d` tdgcy. Jt prdpdsks td sknurk c ndmtjmudus cmg ciumgcmt suppey d` tak mknksscrjks d` ej`k, wajna fkcms c rkcsdmciek ndst d` ejvjmo cmg iusjmkss stcijejty. Jt cgvdnctks `cjrmkss jm tak gjstrjiutjdm d` tak ikmk`jts, wajna `edw `rdf tak mcturce rksdurnks. Jt…adegs tact jt js cidut cs jfpdrtcmt td skk tact tak pkdpek jm okmkrce okt tak ikmk`jt d` dur mcturce rksdurnks cs td skk tact takrk sacee ik mcturce rksdurnks ek`t.
Akmry Dsidrm, 3:39 Wak prkskrvctjdm d` cmjfce cmg pecmt ej`k, cmg d` tak okmkrce ikcuty d` Mcturk, js dmk d` tak `drkfdst gutjks d` tak fkm cmg wdfkm d` tdgcy. Kvkry pdssjiek fkcms d` prkskrvctjdm‗skmtjfkmtce, kgunctjdmce cmg ekojsectjvk fust ik kfpedykg. Wak prkskmt wcrmjmo jssuks wjta md umnkrtcjm sdumg, ikncusk tajs orkct icttek `dr prkskrvctjdm cmg ndmskrvctjdm ncmmdt ik wdm iy okmtek tdmks, mdr iy cppkces td tak ckstaktjn jmstjmnts d` tadsk wad acvk md skmsk d` ikcuty, dr kmbdyfkmt d` Mcturk. Wak wke`crk cmg acppjmkss d` dur dwm cmg d` cee `uturk okmkrctjdms d` Cfkrjncms crk ct stchk jm tajs icttek `dr prkskrvctjdm d` Mcturk cocjmst tak ske`jsamkss, tak jomdrcmnk, dr tak nrukety d` akr gkstrdykrs. _k md edmokr gkstrdy orkct wdrhs d` crt. Waky crk trkcsurk, cmg rkocrgkg cs d` prjnkekss vceuk8 iut wk acvk ykt td cttcjm tak stctk d` njvjejzctjdm wakrk tak gkstruntjdm d` c oedrjdus wdrh d` Mcturk, waktakr jt ik c nej``, c `drkst, dr c spknjks d` fcffce dr ijrg, js rkocrgkg wjta kquce ciadrrkmnk. Wak wadek kcrta js c pddrkr pecnk td ejvk jm wakm c ndedmy d` kxqujsjtk korkts dr ijrgs d` pcrcgjsk js gkstrdykg jm drgkr tact tak peufks fcy gkndrctk tak act d` sdfk ecgy d` `csajdm, cmg uetjfctkey `jmg takjr wcy jmtd tak ruiijsa akcp. _jtajm dur ndmskrvctjdm crkcs, cm kcrtaey pcrcgjsk js ikjmo turmkg jmtd cm kcrtaey acgks8 cmg jt js mdt scvcoks mdr prjfjtjvk fkm wad crk gdjmo tajs, iut fkm cmg wdfkm wad idcst d` takjr njvjejzctjdm. Cjr cmg wctkr crk pdeeutkg, rjvkrs cmg strkcfs skrvk cs skwkrs cmg gufpjmo ordumgs, `drksts crk swkpt cwcy cmg `jsaks crk grjvkm `rdf tak strkcfs. Fcmy ijrgs crk ikndfjmo kxtjmnt, cmg nkrtcjm fcffces crk dm tak vkrok d` kxtkrfjmctjdm. _k crk `cr `rdf tak pdjmt wakrk tak fdfkmtuf d` Ndmskrvctjdm js strdmo kmduoa td crrkst cmg rdee icnh tak tjgk d` gkstruntjdm8 cmg tajs js kspknjceey truk wjta rkocrg td dur `cst vcmjsajmo cmjfce ej`k. @rdf Dur Pcmjsajmo _jegej`k2 Jts Kxtkrfjmctjdm cmg \rkskrvctjdm iy _jeejcf W. Adrmcgcy (3:39) Mkw Zdrh Ndumnje `dr tak Aufcmjtjks | W 939.9>>.33>3 | www.myaufcmjtjks.dro
•
Adw gdks \jmnadt gk`jmk ndmskrvctjdm4 Adw js ajs jgkc d` ―ndmskrvctjdm‖ gj``krkmt `rdf Dsidrm‚s jgkc d` ―prkskrvctjdm‖4
•
\jmnadt ejmhs ndmskrvctjdm cmg kquce dppdrtumjty. Gd ydu tajmh taksk twd jgkcs crk rkectkg4 Adw4
•
Gd ydu tajmh Cfkrjncms acvk c mcturce rjoat td ikmk`jt `rdf dur mcturce rksdurnks4 _ay dr way mdt4
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
\jmnadt `dnusks c edt dm Cfkrjncms‚ rjoat rjoa t td usk cmg ikmk`jt `rdf mcturk. Crk takrk pkrspkntjvks ak‚s ekcvjmo dut4 Adw gdks Cfkrjncms‚ usk d` mcturce rksdurnks jfpcnt tak rkst d` tak wdreg4 \jmnadt scys ndmskrvctjdm ―gkfcmgs tak ndfpektk cmg drgkrey gkvkedpfkm gkvkedpfkmtt d` cee c ee dur mcturce rksdurnks.‖ Gd ydu tajmh ak‚s rjoat4 Adw wdueg Dsidrm rkspdmg4 \jmnadt ejmhs ndmskrvctjdm wjta kndmdfjn jssuks, suna cs ndst d` ejvjmo cmg iusjmkss stcijejty. Adw js tak kmvjrdmfkmt ejmhkg td tak kndmdfy wakrk ydu ejvk4 \jmnadt scys ndmskrvctjdm ―cgvdnctks `cjrmkss‖ jm adw wk gjstrjiutk tak ikmk`jts d` dur mcturce rksdurnks. _act gd ydu tajmh js `cjr jm tkrfs d` wad ikmk`jts `rdf mcturce rksdurnks4 _act‚s tak ―`cjr‖ icecmnk d` usjmo dur mcturce rksdurnks mdw cmg prkskrvjmo takf `dr tak `uturk4 Dsidrm scys ―dmk d` d` XdurV `drkfdst gutjks‖ js tak prkskrvctjdm d` pecmt cmg cmjfce ej`k. Gd ydu corkk4 Js prdtkntjmo prdtkntj mo tak kmvjrdmfkmt c guty ejhk vdtjmo dr skrvjmo dm burjks4 Dsidrm jgkmtj`jks gj``krkmt hjmgs d` prkskrvctjdm2 skmtjfkmtce, kgunctjdmce, cmg ekojsectjvk. _act gd ydu tajmh ak fkcms4 _act crk kxcfpeks d` kcna4 kcna4 _ajna gd ydu tajmh js fdst jfpdrtcmt4 jfpdrtcmt4 Dsidrm ndfpcrks mcturk td crt, suookstjmo jt‚s c ―trkcsurk‖ cmg d` ―prjnkekss vceuk.‖ vceuk. ‖ Gd ydu corkk4 Dsidrm scys ―tak wadek kcrta js c pddrkr pecnk‖ wakm mcturk js gkstrdykg dr cmjfces od kxtjmnt. Gd ydu tajmh ak‚s rjoat4 _ad spkchs `dr tak kmvjrdmfkmt4 Gd cmjfces cmg pecmts acvk ―rjoats‖ tact sadueg ik prdtkntkg4 _act gd \jmnadt‚s cmg Dsidrm‚s jgkcs acvk jm ndffdm4 Adw crk taky gj``krkmt4 Js dmk croufkmt fdrk ndmvjmnjmo td ydu tacm tak tak dtakr4 _ay4 Gd ydu tajmh tak jssuks d` ndmskrvctjdm, prkskrvctjdm, cmg kmvjrdmfkmtce stkwcrgsajp crk jfpdrtcmt td ydur okmkrctjdm4 Gd ydumo pkdpek acvk c gj``krkmt stchk jm taksk jssuks tacm degkr okmkrctjdms4 _act rdek ncm ydumo pkdpek pecy cs stkwcrgs d` tak kmvjrdmfkmt4
Mkw Zdrh Ndumnje `dr tak Aufcmjtjks | W 939.9>>.33>3 | www.myaufcmjtjks.dro
Ndffumjty Ndmvkrsctjdms crk sjfpek octakrjmos tact kmndurcok taduoat`ue, kmocokg gjcedouk usjmo c sadrt
rkcgjmo td `dstkr gjsnussjdm. Wak odce js c ndf`drtciek, ejvkey gjsnussjdm `rkk d` ijcs cmg bugofkmt. _k adpk tak `deedwjmo suookstjdms wjee akep ydu nrkctk cm jmvjtjmo kmvjrdmfkmt `dr ydu cmg ydur ndffumjty.
• •
•
•
•
•
• •
•
•
•
• • • • • • •
• •
• •
•
Kxpknt c akcetay ndmvkrsctjdm td ecst iktwkkm 0< cmg :< fjmutks. Ykcg tak tkxt skvkrce tjfks, pcyjmo cttkmtjdm td tak pcrts tact wkrk gj``jnuet dr tact fcgk ydu pcusk. Waksk wjee ik tak pecnks tact okmkrctk tak fdst ndmvkrsctjdm. [sk tak scfpek qukstjdms jm tajs tddehjt cs c stcrtjmo pdjmt `dr wrjtjmo qukstjdms tact wjee rksdmctk wjta ydur ordup. Gknjgk adw ydu wjee ikojm tak ndmvkrsctjdm. Wak `jrst `kw qukstjdms wjee skt tak tdmk `dr tak gjsnussjdm, sd tajmh cidut wact takfks jm tak tkxt ydu wdueg ejhk td kxpedrk. \rkpcrk cidut tarkk tjfks cs fcmy qukstjdms cs ydu tajmh ydu‚ee ndvkr wjta tak ordup. Zdu wdm‚t okt td kvkrytajmo, iut kxtrc pecmmjmo wjee akep ydu `deedw tak mcturce prdorkssjdm d` tak ndmvkrsctjdm. \ecm c nedsjmo qukstjdm dr kxkrnjsk tact sjomces tak kmg d` tak `drfce gjsnussjdm, iut kmndurcoks tak ordup td hkkp tak ndmvkrsctjdm odjmo ct adfk dr cfdmo `rjkmgs.
Crrcmok nacjrs jm c njrnek dr skfj-njrnek sd tact pcrtjnjpcmts ncm kcsjey skk dmk cmdtakr cmg ik akcrg iy cee. ^tcrt iy kstciejsajmo sdfk icsjn oujgkejmks wjta tak ordup. @dr kxcfpek, ―ik rkspknt`ue,‖ ―fchk surk tact kvkrydmk acs c turm td spkch,‖ cmg ―`dnus ydur ndffkmts dm tak rkcgjmo.‖ Jmtrdgunk ydurske` ct tak ikojmmjmo d` tak skssjdm cmg csh kcna pcrtjnjpcmt td gd tak scfk. Hkkp jmtrdguntjdms sadrt. Ikojm iy rkcgjmo tak wadek tkxt cedug tdoktakr. Wajs ceedws kvkrydmk td acvk tak dppdrtumjty td akcr c `eukmt rkcgkr cmg jmvjtks pkdpek wjta edwkr ekvkes d` ejtkrcny td cntjvkey pcrtjnjpctk. \ecm cm dpkmjmo cntjvjty td akep pcrtjnjpcmts okt ndf`drtciek2 csh c gjsnussjdm qukstjdm cmg kmndurcok pcrtjnjpcmts td sacrk takjr taduoats jm pcjrs cmg rkpdrt icnh td tak ordup.
Csh sadrt, dpkm-kmgkg qukstjdms tact gdm‚t acvk c rjoat dr wrdmo cmswkr. Jmvjtk tak pcrtjnjpcmts td jmtkrprkt tak tkxt jm takjr dwm wcys. @dnus dm pecnks wakrk dpjmjdms fcy gj``kr (mdt dm `cnts tact ncmmdt ik gjsputkg). Eddh `dr wcys td ndmmknt tak suibknt fcttkr td kvkrygcy ej`k. Kmndurcok pcrtjnjpcmts td `drf takjr dwm qukstjdms. \rjdrjtjzk hkkpjmo tak ndmvkrsctjdm odjmo dvkr okttjmo td cee d` ydur qukstjdms. [sk tak tkxt cs c mkutrce pecnk j` tak ndmvkrsctjdm okts akctkg.
@dnus dm ejstkmjmo, mdt tkcnajmo. Ik `ekxjiek cmg ekt ydur qukstjdms `deedw tak mcturce ndursk d` ndmvkrsctjdm. Gdm‚t `kke tact ydu mkkg td csh kvkry qukstjdm ydu‚vk prkpcrkg dr jm tak drgkr ydu pecmmkg. _akm tak ndmvkrsctjdm js `edwjmo, sacrk ydur dpjmjdm ecst dr mdt ct cee. Cvdjg cmswkrjmo ydur dwm qukstjdms. J` takrk js c euee jm tak ndmvkrsctjdm, ekt pkdpek tajmh cidut takjr cmswkrs ik`drk ydu fdvk dm. Eddh ct tak pkrsdm spkchjmo, cmg try mdt td nrdss ydur crfs dr ekos. Cggrkss ordup fkfikrs iy takjr `jrst mcfks. Mkw Zdrh Ndumnje `dr tak Aufcmjtjks | W 939.9>>.33>3 | www.myaufcmjtjks.dro
•
@jmg c `cnjejtctdr wad js c oddg `jt `dr ydur ordup. (Wak adst-sjtk nddrgjmct dr cmg tak `cnjejtctdr ncm ik tak scfk pkrsdm.) Wak sunnkss d` ydur ndmvkrsctjdm js ajoaey gkpkmgkmt dm tak shjee d` ydur `cnjejtctdr. Eddh `dr sdfkdmk wad js dpkm, `rjkmgey, `rjkmgey, cmg kmbdys wdrhjmo wjta pkdpek. Zdur `cnjejtctdr sadueg ikejkvk jm tak prdorcf cmg sacrk ydur kmtausjcsf `dr gdjmo jt. Eddh `dr sdfkdmk wad js jmtkrkstkg jm wact dtakrs acvk td scy. Zdur tak `cnjejtctdr js mdt takrk td tkcna tak tkxt dr eknturk dm tak tdpjn, iut rctakr td csh qukstjdms cmg ekt tak ordup gd tak tcehjmo. Eddh `dr sdfkdmk wad js wjeejmo td ekcrm adw td ik c `cnjejtctdr `cnjejtctdr cmg ncm ndffjt td gdjmo tak trcjmjmo wkijmcr (j` ydu crk c `kcturkg sjtk). !
!
!
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
\ecm td ikojm puiejnjzjmo ydur gjsnussjdm ct ekcst tarkk wkkhs wkkhs jm cgvcmnk. Wak Ndumnje prdvjgks tkfpectks `dr prkss rkekcsks, `ejkrs, cmg Ndffumjty Ndmvkrsctjdms edods dm dur wkisjtk ( www.myaufcmjtjks.dro/ndmvkrsctjdms ). @dr puiejn ndmvkrsctjdms, fchk `ejkrs cmg pdst takf ct ednce ejircrjks, ndffumjty nkmtkrs, nd``kk adusks, snadde ncfpusks, naurnak s, vktkrcms dr umjdm acees, cmg stdrk iueektjm idcrgs. Ik surk td okt pkrfjssjdm td ekcvk ekcvk dr pdst `ejkrs. Fchk kvkry k``drt td grcw c gjvkrsk cugjkmnk td ydur prdorcf sd tact c vcrjkty d` pkrspkntjvks crk rkprkskmtkg jm tak gjsnussjdm. J` ydur ndmvkrsctjdm js `dr c nedskg ordup (stc``, neui, ktn.), ndmsjgkr jmneugjmo tak gjsnussjdm ct c tjfk wakm ydu cerkcgy fkkt, suna cs ct c stc`` fkktjmo. Zdu fcy ndmsjgkr jmneugjmo jmneugjmo tak ndmvkrsctjdm ndmvkrsctjdm dm tak gcy d` c pecmmkg skrvjnk prdbknt, kjtakr td stcrt dr ndmneugk tak prdbknt. Ndmsjgkr fchjmo `ejkrs `ejkrs wjta tak tjfk, gctk, cmg ednctjdm dm dmk sjgk cmg c ndpy d` tak tkxt ydu‚ee ik gjsnussjmo dm tak dtakr.
Naddsk c rddf wjta oddg cndustjns sd tact kvkrydmk, jmneugjmo pkdpek pkdpek wad fcy ik acrg d` akcrjmo, ncm akcr kcna dtakr. Kmsurk tact tak rddf js `rkk d` dtakr gjstrcntjdms. ^kct pcrtjnjpcmts jm c njrnek dr skfj-njrnek sd kvkrydmk ncm fchk kyk ndmtcnt wjta kcna dtakr. Nrkctk c wkendfk tciek wjta ndpjks d` tak tkxt mkcr tak kmtrcmnk td tak rddf. \rdvjgk mcfktcos cmg csh pcrtjnjpcmts td usk takjr `jrst mcfks. Zdu fcy cesd wcmt td jmneugk dtakr ejtkrcturk dr pcfpaekts `rdf ydur drocmjzctjdm drocmjzctjdm rkectkg td tak takfk d` tak g jsnussjdm. jsnussjdm. Fchk fdrk tacm kmduoa ndpjks d` tak tkxt sd tact kvkrydmk acs c ndpy. Jmvjtk pcrtjnjpcmts td tchk cm kxtrc ndpy c`tkr tak gjsnussjdm cmg sacrk jt wjta c `rjkmg dr `cfjey fkfikr. Jt‚s c orkct wcy td hkkp tak ndmvkrsctjd m odjmo! Wkst cmy cugjdvjsuce kqujpfkmt cakcg d` tjfk td fchk surk tact kvkrydmk wjee ik ciek td skk dr akcr wact ydu prkskmt. \rdvjgk ejoat rk`rksafkmts ejhk bujnk, nd``kk dr tkc, cmg nddhjks. @kcturkg sjtks fcy usk tak stjpkmg td ndvkr tak ndst d` grjmhs cmg smcnhs. Fchk surk tak `cnjejtctdr acs c vjkw d` c nednh dr dtakr tjfk-hkkpjmo gkvjnk. J` ydu crk mdt tak `cnjejtctdr, skct ydurske` cnrdss `rdf ajf dr akr sd tact ydu ncm kcsjey fchk kyk ndmtcnt.
Gknjgk waktakr ydu wjee csh pcrtjnjpcmts pcrtjnjpcmts td `jee dut cm kvceuctjdm `drf. Acvk ndpjks dm acmg td gjstrjiutk c`tkr tak gjsnussjdm acs ndmneugkg. C sadrt kvceuctjdm `drf js jmneugkg jm tajs tddehjt, dr ydu ncm gksjom ydur dwm. ^acrk pcrtjnjpcmt `kkgicnh, `drfce cmg jm`drfce, dm tak adst-sjtk nddrgjmctdr kvceuctjdm `drf ct www.myaufcmjtjks.dro/ndmvkrsctjdms . Hkkp cnnurctk cttkmg cmnk gctc `dr ydur dwm rkndrgs td rkpdrt icnh td tak Ndumnje. Wak Ndumnje gdks mdt rkqujrk ydu td sacrk mcfks dr ndmtcnt jm`drfctjdm d` cttkmgkks. J` ydu crk c `kcturkg sjtk, ndfpektk tak dmejmk kvceuctjdm `dr adst-sjtk nddrgjmctdrs wjtajm twd wkkhs d` tak kvkmt.
Mkw Zdrh Ndumnje `dr tak Aufcmjtjks | W 939.9>>.33>3 | www.myaufcmjtjks.dro
•
•
(3< fjmutks)
•
•
(3< fjmutks)
•
•
(; fjmutks)
•
^kt oujgkejmks `dr gjsnussjdm. [sk `jrst mcfks. Csh cm dpkmjmo qukstjdm2 _act‚s c pecnk ydu vjsjt wakrk ydu `kke nedsk td mcturk4
Csh dmk `eukmt rkcgkr td rkcg tak kmtjrk tkxt (prk`krciey tak `cnjejtctdr). ^uookst pcrtjnjpcmts umgkrejmk dr fchk mdtks cidut pcrts d` tak tkxt tact jmtkrkst dr surprjsk takf.
Gjg kvkrydmk umgkrstcmg tak vdnciuecry4 Crk takrk cmy parcsks tact mkkg `urtakr necrj`jnctjdm4
@dnus dm jmtkrprktjvk cmg kvceuctjvk qukstjdms2 Jmtkrprktjvk2 _act gdks \jmnadt fkcm wakm ak scys TTTTTTT4 Kvceuctjvk2 Gd ydu corkk wjta Dsidrm wakm ak scys TTTTTTT4 _ay dr way mdt4 •
(0< fjmutks)
•
•
(3; fjmutks)
Kmg tak ndmvkrsctjdm wjta c nedsjmo qukstjdm2 Adw ncm wk akep fkfikrs d` dur ndffumjty ik kmvjrdmfkmtce stkwcrgs4
Ndfprkakmsjdm cmg Ndeecidrctjdm cmg Ndmvkmtjdms d` ^tcmgcrg Kmoejsa
Mkw Zdrh Ndumnje `dr tak Aufcmjtjks | W 939.9>>.33>3 | www.myaufcmjtjks.dro
Mcfk2 TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
Gk`jmjtkey Mdt
Mdt rkceey
\dssjiey
^dfkwact
Gk`jmjtkey
Gk`jmjtkey Mdt
Mdt rkceey
\dssjiey
^dfkwact
Gk`jmjtkey
Gk`jmjtkey Mdt
Mdt rkceey
\dssjiey
^dfkwact
Gk`jmjtkey
Gk`jmjtkey Mdt
Mdt rkceey
\dssjiey
^dfkwact
Gk`jmjtkey
Gk`jmjtkey Mdt
Mdt rkceey
\dssjiey
^dfkwact
Gk`jmjtkey
Mdt ct cee vceuciek
Mdt vkry vceuciek
^dfkwact vceuciek
Pceuciek
Pkry vceuciek
Mdt ct cee jfpdrtcmt
Mdt vkry jfpdrtcmt
^dfkwact jfpdrtcmt
Jfpdrtcmt
Pkry jfpdrtcmt
Md
Fcyik
Zks
Md
Fcyik
Zks
_dueg ydu ejhk td rknkjvk tak Ndumnje‚s k-mkwsekttkr4 Kfcje2 TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
Mkw Zdrh Ndumnje `dr tak Aufcmjtjks | W 939.9>>.33>3 | www.myaufcmjtjks.dro
Kxpedrk fdrk d` wact tak Ndumnje acs ac s td d``kr! Waksk orcmts cmg prdorcfs suppdrt ndmvkrsctjdm-icskg ndmvkrsctj dm-icskg prdorcffjmo. & C rkcgjmo cmg gjsnussjd m prdorcf `dr `cfjejks `cfjejk s •
•
•
C `druf `dr pcrkmts cmg takjr :- td 33-ykcr-deg najegrkm td ndfk tdoktakr td tceh cidut iddhs cmg jgkcs ^jx :<-fjmutk skssjdms crk nd-`cnjejtctkg iy c ejircrjcm cmg c aufcmjtjks snadecr `rdf tak ednce ndffumjty Kxpedrk hky takfks jm Cfkrjncm ej`k suna cs ndurcok, `rkkgdf, cmg ikjmo Cfkrjncm
Eknturks dm aufcmjtjks tdpjns
Dvkr 3<< aufcmjtjks-icskg eknturks dm c wjgk vcrjkty d` tdpjns, jmneugjmo2 Nddejmo Fdtakr Kcrta2 Mkw Zdrh‚s @ddtprjmt jm Mcturk, Wakm cmg Mdw Wak ^truooek `dr Kmvjrdmfkmtce Bustjnk2 Ncsks `rdf MZN cmg Ikydmg Ykprkskmtjmo tak Cfkrjncm Ecmgsncpk2 Wak \kdpek‚s \crhs •
•
•
www.myaufcmjtjks.dro/tdoktakr
@umgjmo `dr prdbknts usjmo tak aufcmjtjks td kmocok tak puiejn •
•
•
Gksjom ydur dw m ndmvkrsctjdm-icskg ndmvkrsctjdm-icskg prdorcffjmo cidut jfpdrtcmt aufcmjtjks jgkcs dr tkxts tact kmndurcok jm`drfkg puiejn gjsndursk jm ndffumjtjks. Cppey `dr c \ecmmjmo, \rdbknt, dr ^pknjce Jmjtjctjvks Orcmt. Orcmts rcmok `rdf $3,;<< td $>,<<<.
www.myaufcmjtjks.dro/orcmts
www.myaufcmjtjks.dro/spkchkrs
Ykcg cmg tceh cidut iddhs cmg jgkcs jm c ordup skttjmo •
•
•
^krjks d` takfctjnceey ejmhkg tkxts dvkr tak ndursk d` `dur, `jvk, dr sjx skssjdms. Wakfks jmneugk2 Ordwjmo & Cojmo, ^krvjmo, _drhjmo, Fusejf Bdurmkys, Fchjmo ^kmsk d` tak Njvje _cr, cmg E jmndem dm tak Njvje _cr. Mkw `dr 9<372 _dreg _cr J8 cmg ^krvjmo2 ^tcmgjmo Gdwm `dr Pktkrcms.
www.myaufcmjtjks.dro/cguetrg
Pjsjt us ct www.myaufcmjtjks.dro `dr `dr cee prdorcf jm`drfctjdm, oujgkejmks, cmg cppejnctjdm `drfs. Cmy mdt-`dr-prd`jt drocmjzctjdm jm Mkw Zdrh ^tctk js kejojiek td cppey `dr Ndumnje orcmts cmg prdorcfs.
Mkw Zdrh Ndumnje `dr tak Aufcmjtjks | W 939.9>>.33>3 | www.myaufcmjtjks.dro
Mkw Zdrh Ndumnje `dr tak Aufcmjtjks | W 939.9>>.33>3 | www.myaufcmjtjks.dro
