Interfaces Homem-Máquina
www.altus.com.br
Muito mais que IHMs Insuperável: gráficos vetoriais em hardware de alto desempenho Interativa: comunicação com diversos dispositivos de automação Intuitiva: biblioteca de objetos e recursos de engenharia fáceis de usar
“
Recursos inovadores, combinando avançadas ferramentas gráficas e uma seleção de características altamente funcionais.
Excelentes recursos que facilitam a sua vida
Minimize a distância entre a ideia e a realidade de sua aplicação com as Interfaces Homem-Máquina (IHMs) da Altus. Combinando avançadas ferramentas gráficas com características altamente funcionais, elas se diferenciam pela engenharia e design que apresentam. Robustos e confiáveis, os equipamentos possuem hardware de alto desempenho, desenvolvido especialmente para as soluções gráficas que oferece. Além disso, a tela plana e com maior área útil expande ainda mais as possibilidades para aplicações com telas visualmente complexas. Ambiente amigável, com modelos de projeto e recursos de tela predefinidos, agrega ao software de desenvolvimento inúmeras vantagens relacionadas a design, funcionalidade e conectividade, reduzindo significativamente o tempo de engenharia e proporcionando um retorno mais rápido ao seu investimento. O portfólio conta com diversos modelos e oferece ótimas alternativas para fabricantes de máquinas e controle de processos, de acordo com a sua aplicação e o seu orçamento. A interface do operador é a face da máquina ou do do processo. Se a interatividade não for perfeita, a usabilidade de todo o sistema diminuirá drasticamente. Ou seja, um terminal de operação flexível e intuitivo pode ser a diferença entre um sistema ineficiente e uma ótima solução para o cliente final.
Insuperável
“
Versatilidade, segurança e alto desempenho para maximizar a performance da máquina.
Processamento Gráfico Superior Verdadeiramente Verdadeiramente abertas e versáteis, as IHMs possuem gráficos vetoriais escaláveis, que permitem ao usuário a importação de objetos e componentes externos. A combinação do processador de alto desempenho com o avançado software de desenvolvimento oferece tudo que você precisa para deixar a sua aplicação mais próxima da realidade. Hardware de Alto Desempenho O hardware dos equipamentos permite que o produto se diferencie por sua engenharia e design. Seus recursos avançados possibilitam rápidas respostas ao uso em campo e conectividade superior para a aquisição de dados com os sistemas de automação, possibilitando ao usuário desenvolver aplicações seguras e com co m gráficos superiores. Além disso, o elevado índice índice de proteção (IP) das Interfaces Homem-Máquina da Altus permite que as mesmas sejam utilizadas em ambientes mais severos, uma vez que a tela frontal é totalmente protegida contra poeira e jatos de água. Excelência em Visores e Touchscreen As telas e os dispositivos dispositivos touchscreen também são diferendiferenciais das IHMs Altus, pois permitem rápidas interações interaçõ es com o sistema e possuem vida útil elevada. Os visores são to-
talmente planos, garantindo uma superfície livre de poeira e facilitando a visualização mesmo em ambientes agressivos. Equipados com backlights de longa duração, os produtos também contam com a tecnologia TFT, que ajusta o brilho da tela. Além disso, o visor em formato widescreen expande ainda mais as possibilidades para aplicações com telas visualmente complexas. Versátil e Prático Desenvolvidas para aplicações que demandem alta confiabilidade de operação e excelentes recursos visuais, mesmo em formatos compactos, as IHMs da Altus podem ser utilizadas tanto na área de processos da indústria quanto por fabricantes de máquinas e na automação de manufatura. O cliente pode optar por modelos em e m alumínio fundido, que combinam a leveza do material com a robustez necessária para ambientes industriais, ou em plástico, que se adapta para aplicações mais econômicas. As IHMS da Altus são ideais para a interface entre o operador e o sistema de automação, pois diminuem os custos de projeto e aumentam significantemente a vida útil da máquina.
Interativa
“
Solução ideal para aplicações industriais que empregam terminais de operação e visualização.
Conectividade Sem Fronteiras Elevada disponibilidade em interfaces de comunicação serial e Ethernet, recursos que possibilitam ao usuário encontrar dezenas de alternativas para comunicação entre as Interfaces Homem-Máquina e outros equipamentos de automação, como controladores programáveis. Entre os principais drivers de comunicação disponibilizados destacamse o MODBUS RTU e o MODBUS TCP, TCP, além da arquitetura cliente/servidor OPC UA. Através do software software de programação programação das IHMs o usuário pode fazer simples configurações que permitam transformar todos os resultados gerados pelo processo em relatórios individuais impressos diretamente no Microsoft Excel. Exce l. Também Também pode armazenar dados momentâneos da planta no banco de dados SQL, proporcionando vínculo direto com o software de gestão ERP da empresa. A configuração para troca de dados na rede também é muito simples, pois permite uma
conexão direta com o controlador programável da aplicação, sem necessidade de dispositivos para interface. Para facilitar ainda mais o trabalho, o cliente pode visualizar informações e telas da aplicação remotamente, por meio de seu computador, smartphone ou tablet. Outras vantagens são a transferência de arquivos via FTP (banco de dados, alarmes, entre outros), importar e exportar receitas em formato CSV através da USB ou cartão SD e Web Server integrado. Gestão de Usuários e Direitos Com essa característica, diferentes níveis de permissões podem ser criados para grupos de usuários. O desenvolvedor determina o que cada um pode fazer no sistema e suas restrições. Um exemplo é a geração de logins para criação e exclusão de receitas (administrador) ou para leitura das receitas de máquina (operador).
Intuitiva
“ Uma Ferramenta Completa Rápidas, intuitivas e com funcionalidades abrangentes, como receitas, alarmes, gráficos de tendência, recursos de auditoria e registros de dados e segurança, as Interfaces Homem-Máquina da Altus oferecem novas e eficientes maneiras de desenvolver a sua aplicação. Entre outros diferenciais do software de desenvolvimento, estão características como a melhor manipulação de grandes projetos, explorador de tela com zoom, criação de ob jetos simultaneamente, configuração dos mesmos com um clique e alinhamento automático da aplicação. O cliente ainda pode economizar tempo de configuração com a função Alias, que permite, de forma fácil e rápida, a reutilização de telas sem a necessidade de duplicações. Para complementar a ferramenta, todas essas características estão disponíveis em um software multilíngue e com ambiente de ajuda integrado. Recursos de Programação O usuário pode aproveitar as tecnologias abertas para melhorar a performance da aplicação, como a utilização de controles que suportam as linguagens Microsoft .NET em completa integração com o Microsoft .NET Framework e o desenvolvimento de scripts e lógicas em C#. Além disso, seu sistema gráfico utiliza a tecnologia WPF da Microsoft para a criação de interfaces completas de usuário com mapeamento em tempo real de valores e tags do processo.
Ferramentas de engenharia e de navegação integradas, garantindo um desenvolvimento eficiente e uma operação segura.
Concebidas para seus Desafios Todas Todas as características que compõem as IHMs fazem delas as melhores soluções disponíveis no mercado para qualquer tipo de aplicação. Demandando menor investimento em horas de engenharia, os recursos permitem o desenvolvimento de software modular, podendo replicar projetos e aumentar seus rendimentos. Intuitivas e amigáveis, elas entregam uma relação de ótimas vantagens para os usuários. O portfólio conta com uma grande diversidade de painéis (de texto monocromáticas até 15” coloridas), de acordo com a necessidade do usuário. As telas podem ser desenvolvidas em formato retrato ou paisagem, permitindo rotação de 90, 180 ou 270°. Simulação A ferramenta de simulação presente no software software de programação está disponível para que o usuário teste a funcionalidade de sua aplicação. Com ela, o cliente pode simular, depurar e avaliar o seu projeto antes do mesmo ser enviado ao hardware. Isso permite que erros sejam antecipados nas etapas de planejamento e especificação, reduzindo os riscos de insucesso em projetos de engenharia.
Interfaces Interf aces Homem-Máquina A Série X2 combina avançadas ferramentas gráficas e uma seleção de características altamente funcionais para automação de máquinas e processos. É uma plataforma verdadeiramente aberta que se diferencia pela engenharia e design dos produtos. Na linha X2-BASE, o processador ARM9 entrega eficiência e elevado desempenho para aplicações de pequeno e médio porte, uma solução com excelente custo benefício para as demandas de fabricantes de máquinas. Série
X2
Código
Tipo do Visor
Operação
Tamanho
Serial
Ethernet
X2-BASE-5
Colorido Widescreen
Touchscreen Touchscreen
5” LCD-TFT
2x RS-232, 2x RS-422/485
1x 10/100 BASE-T
X2-BASE-7
Colorido Widescreen
Touchscreen Touchscreen
7” LCD-TFT
2x RS-232, 2x RS-422/485
1x 10/100 BASE-T
X2-BASE-10
Colorido Widescreen
Touchscreen Touchscreen
10.1” LCD-TFT
2x RS-232, 2x RS-422/485
1x 10/100 BASE-T
Produtos Certificados
Elevado índice de proteção
Todos Todos os produtos da Série X2 X2 contam com certificação certificação UL, CE, FCC e KCC.
Com carcaça de plástico e proteção IP65, as IHMs da linha são anticorrosivas e resistentes à chuva, neve, umidade e poeira.
Eficiência em processamento
Resistência térmica
O processador ARM9 entrega alta performance para pequenas e médias aplicações.
Os produtos da linha BASE podem operar normalmente sob temperaturas que variem entre -10°C e +50°C.
As IHMs da linha X2-PRO são voltadas para a automação de aplicações avançadas, com demandas complexas e de alta exigência. Com processador ARM Cortex-A9, os produtos entregam alta velocidade na troca de telas e elevado nível de processamento de dados em um curto espaço de tempo. Série
X2
Código
T ipo do Visor
Operação
Tamanho
Serial
Ether net
X2-PRO-4
Colorido Widescreen
Touchscreen Touchscreen
4.3” LCD-TFT
1x RS-232, 2x RS-422/485
1x 10/100 BASE-T
X2-PRO-7
Colorido Widescreen
Touchscreen Touchscreen
7” LCD-TFT
1x RS-232, 2x RS-422/485
1x 10/100 BASE-T
X2-PRO-10
Colorido Widescreen
Touchscreen Touchscreen
10.1” LCD-TFT
1x RS-232, 2x RS-422/485
2x 10/100 BASE-T
X2-PRO-12
Colorido Widescreen
Touchscreen Touchscreen
12.1” LCD-TFT
1x RS-232, 2x RS-422/485
2x 10/100 BASE-T
X2-PRO-15
Colorido Widescreen
Touchscreen Touchscreen
15.4” LCD-TFT
1x RS-232, 2x RS-422/485
2x 10/100 BASE-T
X2-PRO-21
Colorido Widescreen HD
Touchscreen Touchscreen
21” LCD-TFT
1x RS-232, 2x RS-422/485
2x 10/100 BASE-T
Produtos Certificados
Resistência térmica
Todos Todos os produtos da Série X2 X2 contam com certificação certificação UL, CE, FCC e KCC.
Os produtos da linha PRO podem operar normalmente sob temperaturas que variem entre -10°C e +60°C.
Processamento de alto nível
Memória expansiva
Com núcleo simples ou duplo, o poderoso processador ARM Cortex-A9 entrega velocidade e alto processamento de dados.
A linha PRO conta conta com Cartão SD e conexão conexão USB para para expanexpansão de memória, backup de projetos e carga de aplicações.
Elevado índice de proteção
Prontas para o mar
Com carcaça de alumínio, nível de proteção IP65, NEMA 4X/12 e UL Type 4X/12, as IHMs da linha PRO são resistentes à chuva, neve, umidade e poeira.
Por atender aos requisitos de certificações marinhas (DNV), os produtos da linha PRO podem ser utilizados em qualquer tipo de aplicação embarcada, como em plataformas ou navios.
A Série Exter apresenta apresenta design ergonômico, robusto robusto e com índices de proteção proteção elevados, os quais favorecem a instalação em ambientes industriais severos. Série Exter
Código
T ipo do Visor
Operação
Tamanho
Serial
Ethernet
EX-K10M
Monocromático
Teclado
160 x 32 px
1x RS-232/422/485
-
EX-K20M
Monocromático
Teclado
240 x 64 px
1x RS-232/422/485
-
Softwares Série iX Exter
Código
Descrição
iX DEVELOPER PRO
Software de Programação Série X2-PRO
iX DEVELOPER BASE
Software de Programação Série X2-BASE - Gratuito
EX-2700
Software de Programação Série Exter (Information Designer)
www.altus.com.br
As informações contidas neste material são de propriedade da Altus Sistemas de Automação S.A. e podem ser alteradas sem aviso prévio. Imagens meramente ilustrativas. BRP0500 | Rev. C: 03/2017
Grupo PARIT