INDICE INTRODUCCION 1. OBJETIVOS 2. HISTORIA 3. CARGADOR FRONTAL FRONTAL 4. CLASIFICACION 5. TIPOS 6. ESQUEMAS Y DIMENSIONES 7. PARTES . USOS !. OPERACIONES Y APLICACIONES 1". FASES DE CICLO PRODUCTIVO 11. RENDIMIENTO 12. MANTENIMIENTO 13. SEGURIDAD 14. PROVEDORES Y MARCAS 15. CONCLUSIONES 16. RECOMENDACIONES RECOMENDACIONES 17. BIBLIOGRAF#A
INTRODUCCION L$ %&$' ($&)*+$+ +* ,-/)'$0 /* *)0* *' +$ *' * ,*&8$+ *0 ,/ $,9)$ 9*& 9$&$ 8$+$ )9 +* :$*'$ / 9*&$8);' 0* &*/)*&* +* /'$ *' *09*8<8$ 9$&$ 9),)=$& * &$>$?@ * )*,9@ $ *8',$ $ 9&+/88);'@ 0)*'+ *0* ), 9/' * ,-0 ),9&$'* $ ,,*' +* *08%*& /'$ ,$/)'$ $ )%/$ /* $0 8$&$8*&0)8$0 +* /%$& *' * 8/$ ($ $ &$>$?$&. P$&$ '/*0& 8$0 * ,(),)*' +* *08,>&0@ )'(/8&$ $,>)' * 9&8*0 +* 8$&%$& * 8$,);'@ *''8*0@ * C$&%$+& :&'$ *0 $ ,$/)'$ ,-0 $9&9)$+$ 9$&$ *0* )9 +* &$>$? $ /* 8' $ 8$9$8)+$+ +* 0/ 8/8$&;' 9),)=$ * )*,9 +* 8$&%$. L0 8$&%$+&*0 0>&* '*/,-)80@ $,$+0 $,>)' 8$&%$+&$0 0>&* &/*+$0@ 0' /' +* 0 */)90 ,-0 /0$+0 *' 8'0&/88);' *' +$. C'8)+0 9& 0/ *&*,$ (*&0$))+$+ 8$9$8)+$+ +* 8$&%$ )@ *0$0 ,-/)'$0 &*$)=$' ,)9*0 $&*$0 $ /' >$? 9&*8). L0 8$&%$+&*0 :&'$*0 0' /0$+0 9&),&+)$,*'* *' $9)8$8)'*0 +* 8'0&/88);' 8, 8, * ,$' ,$'*? *? +* ,$ ,$*&)$ *&)$@ @ *8$( 8$($8); $8);'@ '@ 8$& 8$&%$ &$' &$'09 09 &*@ &*@ 8'0&/88);' +* 8$&&**&$0@ 9&*9$&$8);' +* /%$&*0. L0 :$>&)8$'*0 ,-0 8'8)+0 +* 8$&%$+&*0 :&'$*0 9& &$'% 0' C$*&9)$&@ D**&*@ ,$0/@ V(. V(. E'&* &0 :$>&)8$'*0 9&,)'*'*0 *0$ C$0*@ $$0$)@ N* H$'+@ H/'+$)@ JCB@ S$*. T+$0 T+$0 0/0 8$&$8*&0)8$0 +* &$>$?@ &*'+),)*' *09*8)<8$8)'*0 8')8$0 0* +*$$' *' :&,$ 8,9*$ &+*'$+$ *' * 0)%/)*'* )':&,*.
1. OBJE OBJETI TIVO VOS: S: C'8*& * )')8) +* 0/ )0&)$ 8, 8$,>) 8' * 9$0$& +* •
)*,9 C'8*& $ 8$0)<8$8);' &*8'8*& 0 )90 )90 +* 8$&%$+& :&'$ @ 8, $,>)' 0 )90 +* 8/8)$0 /* 9&$' *0$0 ,-/)'$0 C'8*& C'8*& $0 +),*'0)'* +),*'0)'*00 +$0 +$0 $0 9$&*0 +* 8$&%$+& 8$&%$+& :&'$ :&'$ 0/ ),9&$'8)$ 9$&$ /' >/*' +*0*,9* *' * 8$,9. S$>*& 8/-*0 0' 0 $88*0&)0 /* 0* * 9/*+*' 88$& C'8*& $0 +):*&*'*0 :/'8)'*0 /* 9/*+* *?*&8*& *' >&$ * 8$&%$+& :&'$ 0/ ),9&$'8)$ 9$&$ /' >/*' &*'+),)*'. &*'+),)*'. 8' 8'8* 8*&& 9* 9*'8 '8)$ )$00 +*0*, +*0*,9* 9* 00 +* 0 0 +)0 +)0)' )' 00 ,+* ,+* 00 ,$&8$0 +* 8$&%$+& :&'$. C'8*& * ,$'*'),)*' /* 0* *0 +*>* +* +$& $ *0* )9 +* ,-/)'$0. F$,)) $,))$& $&)= )=$& $&' '00 8' 8' $0 $0 '&, '&,$0 $0 +* 0*%/& 0*%/&)+ )+$+ $+ $ *?*& *?*&8* 8*&& *' *
•
,$'*? +* 0 +):*&*'*0 )90 +* 8$&%$+& :&'$. R*8'8*& R*8'8*& *' /* 9*&$8)'*0 0* +*0*,9*$' *0$0 ,-/)'$0
2. HIST HISTOR ORIA IA 2.1. 2.1. PROTOT PROTOTIPO IPOS S DE CARG CARGADO ADORES RES FRONT FRONTALE ALES: S: E' 0 1!2"0@ 9*/*0 &$8&*0 9$&$ $ $%&)8//&$ :/*&' */)9$+0 8' /' 8/8$&;' +* 8$&%$ 9$&$ * ,$'*? +* ,$*&)$*0 )()$'0. E0* $&*:$ $&*:$8 8 :/* * 9&),*& 9&),*& 9& 9&)9 )9 +* 8$&%$+ 8$&%$+& & :&' :&'$ $ ,+*& ,+*&' ' /* *'*,0 *' +$. L$0 9&),*&$0 (*&0)'*0 +* 8$&%$+& :&'$ '
:/*&' ,-0 /* /' 8$&%$+& 0),9* 8' >&$=0 +* **($8);' ,'$+0 $ /' &$8& +* <'8$. E 8/8$&;' :/* ),9*,*'$+ $ &$8& /0$'+ $$,>&*0 8' /' 8$>&*0$'* 9*&$+ 9& *,>&$%/*0@ /*% 0)*'+ 0$+ 9& %&$(*+$+ 8' /' ,*8$')0, +* &)9 &**$0*. E' 0 1!3"0@ /' ',*& +* :$>&)8$'*0 :/*&' 8&*$'+ 9*/*0 8$&%$+&*0 :&'$*0 $0*%/&$'+ 0 8/8$&'*0 $ 0 &$8&*0. E' M$'8*0*&@ I'%$*&&$@ E. B+* C. :/* /' +* 0 9&),*&0 :$>&)8$'*0 +8/,*'$+0 +* &$8& 8/8$&;' ,'$+@ 8' $ 8&*$8);' +* 8$&%$+& M/)&KH)@ /' &$8& F&+0' +* 2 8$>$0 +* :/*&=$ 8' /' ".5K$&+$0 8/>)8$0 ".4 ,3 +* 8/8$&;' ),9*,*'$+ 8'&$+ 9& 8$>*.
2.2. CARGADORES SOBRE NEUMÁTICOS DE BASTIDOR RÍGIDO E' 1!3!@ F&$' G. H/%@ /' )'%*')*& +* C)8$% 8'0&/; * 9&),*& 8$&%$+& /* :/* $/8$&%$>*@ +* &$88);' 0*'8)$ 8' $'$0 +* %,$@ $,$+ H/% ,+* HS. E0$ ,-/)'$ *'$ /' 8/8$&;' 8' /'$ 8$9$8)+$+ +* 13 +* $&+$ 8>)8$ ".23 ,3. E 8/8$&;' *&$ 0$+ 9& $ %&$(*+$+ /0$'+ /' ,*8$')0, +* 0*%/&)+$+. O&0 :$>&)8$'*0 8,*'=$&' $ 9&+/8)& 8$&%$+&*0 )'*%&$'+ $ +>* &$88);'. A/'/* *0$0 ,-/)'$0 :/*&' )'*%&$+$0@ 0/0 &%)+0 >$0)+&*0 ),)$>$' $0 90)>))+$+*0 9$&$ ,$')>&$& &*0/$'+ *' $ '*8*0)+$+ +* %)&$& *' %&$'+*0 8&8/0@ 0)*'+ )'8$9$8*0 +* 9*&$& *' /%$&*0 9*/*0. V$&)0 +* 0 9&),*&0 ,+*0 +* 8$&%$+&*0 *'$' >$0)+&*0 &%)+0. P& *?*,9@ 0 &*0 9&),*&0 9&)90 +*0$&&$+0 9& C$*&9)$&
*'$' >$0)+&*0 &%)+0. O&0 :$>&)8$'*0 8, E/8)+T*&* *'&$&' $ ,*&8$+ +* 0 8$&%$+&*0 :&'$*0 *' 1!57@ &*$)($,*'* ,-0 $&+*@ 9*& $,>)' 8' /' 8$&%$+& +* >$0)+&*0 &%)+0 8'8)+ 8, LK7.
2.3. CARGADORES SOBRE NEUMÁTICOS ARTICULADOS T$ (*= /' +* 0 ,,*'0 ,-0 0)%')<8$)(0 *' $ *(/8);' +* 0 8$&%$+&*0 :&'$*0 :/* $ )'&+/88);' +* >$0)+& $&)8/$+. E' 1!53@ *' P;&$'+@ O&*%'@ M)*&,>)* M$'/:$8/&*&0 )')8)$&' *0$ *8'%$ 8' * $'=$,)*' +* S89,>)* M+* LDK5 /' 8$&%$+& :&'$ +* 8/$& &/*+$0 ),9*,*'$'+ /' >$0)+& $&)8/$+. L$ 8,9$$ *,9*=; *' * ,*&8$+ +* 0 8$&%$+&*0 :&'$*0 *' 1!3!@ 8' /' 8$&%$+& ,+* A +* 34 $&+$0 8/>)8$0 ".6. T*'$ /'$ ')8$ &/*+$ &$0*&$ /* 8'+/8$ /'$ &/*+$ :&'$ *' +0 %&$'+*0 '*/,-)80.
E' 1!44@ $ 8,9$$ )'&+/? * 8$&%$+& :&'$ M+* C@ /* /( /'$ $&%$ 9&+/88);' /* +/& $0$ 1!66. E0* ,+* +* $ $8$'8* 8' /' $&&*% *09*8)$ *' * 8/$ * 8/8$&' *&$ ?$$+ $8)$ $&&)>$ 9& $ &/%$ (*&)8$ $0$ /'$ $/&$ +* 24 9)*0 7.3 ,@ $8)*'+ 90)>* 9$&$ * /0/$&) 8$&%$& %&$'+*0 8'*'*+&*0 0)0.
C/$'+ $ 8,9$$ *,9&*'+); *' 1!53 * S89,>)* M+* LDK5@ $ )'+/0&)$ :/* *'$ *' $8%*& $ )+*$ +* /' 8$&%$+& :&'$ $&)8/$+. S)' *,>$&%@ * $+(*'),)*' +* 0 8$&%$+&*0 $&)8/$+0 9*&,)); ,$& ,$')>&$ &*+/8)*'+ 0 8)80 +* )*,9. E(*'/$,*'* * 8'8*9 :/* $8%)+ 9& ,-0 :$>&)8$'*0. A ,*+)$+0 +* 0 1!6"0@ /' ',*& +* $0 9&)'8)9$*0 *,9&*0$0 A,*&)8$'$0 :$>&)8$'*0 +* */)9 8, C$*&9)$&@ I'*&'$8)'$ H/%@ A)0KC$,*&0@ T&?$' 8,*'=$&' $ )'&+/8)& *' 0/0 '*$0 ,+*0 $&)8/$+0. H *' +$@ ,+*0 +* 8$&%$+&*0 :&'$*0 8' >$0)+&*0 $&)8/$+0 0' * *0-'+$& +* $ )'+/0&)$ $0$ 0 8$&%$+&*0 ,-0 8,9$80 0' 8'0&/)+0 +* *0$ ,$'*&$. HIDRÁULICOS D*09/0 +* $ S*%/'+$ G/*&&$ M/'+)$@ /' ',*& +* :$>&)8$'*0 8,9*$' *' $ 9&+/88);' +* 8$&%$+&*0 :&'$*0 /* )'8&9&$>$' * /0 +* *8'%$ )+&-/)8$. M)*'&$0 * /0 +* *8'%$ )+&-/)8$ *' ,-/)'$0 9$&$ * ,(),)*' +* )*&&$ $>$ 0)+ /0$+ $'*0 +* $ %/*&&$@ * &*0/$+ *' '/,*&0$0 8$0)'*0 $>$ 0)+ >/&+
&/+),*'$&). S)' *,>$&%@ *' 0 1!5"0@ /' &-9)+ &*<'$,)*' +* *0$ *8'%$ 8'+/? $ $ 9&):*&$8);' +* :$>&)8$'*0 +* ,-/)'$0 9$&$ * ,(),)*' +* )*&&$ /* /))=$>$' 0)0*,$0 )+&-/)80 /* 9$&$ * <'$ +* $ +8$+$@ 0 8$&%$+&*0 9*&$+0 9& 8$>* /*+$&' 8,9*$,*'* >0*0.
H/% $>$ *0$+ /))=$'+ *8'%$ )+&-/)8$ *' 0/0 +)0*0 +* 8$&%$+&*0 :&'$*0 )*,9 $&-0 &*&8*+)*'+ $0$ * $'=$,)*' *' 1!41 +* 8$&%$+& :&'$ ,+* HL. E0* 8$&%$+& ,$&8 /' %)& 0)%')<8$'* 9$&$ * +*0$&& +* 0 8$&%$+&*0 :&'$*0 9&/* :/* 8'0&/)+ 8' * 9&),*& >&$= +* *($'* 9*&$+ )+&-/)8$,*'*. E' 1!44@ H/% *,9*=; $ :$>&)8$& /' 8$&%$+& 8' * 9&),*& 8/8$&' +* )'8)'$8);' 9*&$+ )+&-/)8$,*'*. E0* 8$,>) * +) $ $ ,$/)'$ $ $>))+$+ +* 8'&$& $ +*08$&%$ * 9*&$+& 9+&$ $9&),$&0* $ >$'8 *' ,$&8$ >$?$ 0$8$& /' 8/8$&' *' )'8)'-'+ $8)$ $&-0 ,)*'&$0 0* 8$&%$. E' 1!47@ H/% '/*($,*'* $($'=$&$ * +*0$&& +* 8$&%$+& :&'$ 8' $ )'&+/88);' +* M+* HM@ 0)*'+ * 9&),*& 8$&%$+& :&'$ )+&-/)8 +* +>* &$88);' *' * ,/'+ 8'8)+ 8, * M+* HM. E0* ,+* *0 +$($ 8'0)+*&$+ * 9&*+*8*0& +* 8$&%$+& :&'$ ,+*&'.
M)*&,>)* M$'/:$8/&)'% 9/*+* 0*& $8&*+)$+ +* $>*& )'&+/8)+ * 9&),*& 8$&%$+& :&'$ 8' ,& )+&-/)8@ 8/$'+ *' 1!52 +*0$&&; * 8$&%$+& :&'$ M+* H *' 1!57 * 8$&%$+& :&'$ M+* HP. E00 8$&%$+&*0 90*$' 8/8$&' 8*'&$+ 9& >&$=0. F/'+$+$ 9& V$' D/>*0@ T&$8,)(* C&9. :/* &$ 8,9$$ /* )'&+/? * 8$&%$+& :&'$ )+&-/)8 *' * ,*&8$+ +* 0 E0$+0 U')+0. E0 ),9)8 * $0*%/&$,)*' +* ,*8$')0, +* /'$ &/*+$ )+&-/)8$ /0$'+ *'*&%$ )+&-/)8$ 9$&$ $ 8$&%$ +* 8/8$&'. E0* +*0$&& &$'0:&,; ()&/$,*'* * 8$&%$+& :&'$ +* /'$ ,-/)'$ +* ,$'*? *' /'$ ,-/)'$ +* *8$($8);'.
BRAZO PIVOTE DEL CUCHARÓN D*>)+ $ 8&*8),)*' *' $,$ +* 0 8$&%$+&*0 :&'$*0 *' 0 $0 1!5"0@ $ 9&*8/9$8);' 9& 0*%/&)+$+ )'8&*,*';@ 9$&)8/$&,*'* *' * 90)8)'$,)*' +* 0 8$&%$+&*0 8' >&$= 9)(* +* 8/8$&;'. P0)8)'$+ +*&-0 +* 9*&$+&@ * ,(),)*' +* 0 >&$=0 +* 8$&%$+& *0$>$ *' 8*&8$'$ 9&),)+$+ +* 9*&$+&. E0 9$'*; 9&>*,$0. P&),*&@ * ,(),)*' +* 0 >&$=0 9&*0*'; $ 90)>))+$+ +* /' $88)+*'* /* *' 8/$/)*& ,,*' 9+&$ 0/8*+*&. S*%/'+@ $0 9$&*0 ,()>*0 +* $ ,$/)'$ ),)$>$' $ ()0)>))+$+ +* 9*&$+& 9$&$ (*& $8)$ 0 $+0@ 9$&)8/$&,*'* 8/$'+ *0$0 9$&*0 0* *'8'&$>$'
)'8)'$+$0. A 0 <'$*0 +* 0 $0 1!5"0@ /' ',*& +* :$>&)8$'*0 A,*&)8$'0 +* 8$&%$+&*0 :&'$*0 8$>&$8);' 8' * C'0*? +* S*%/&)+$+
*0/()*&'
&$>$?$'+
*'
N$8)'$ 9$&$ $ &*90)8);' +* >&$= 9)(* 9$&$ /* 0* *'8/*'&* *' :&*'* *' (*= +* $&-0. H/% :/* /' +* 0 9&),*&0 :$>&)8$'*0 /* 9&+/?*&' /' '/*( ,-0 0*%/& +)0* 8' $ )'&+/88);' +* 8$&%$+& :&'$ M+* HO. O&0 :$>&)8$'*0 &-9)+$,*'* 0)%/)*&' $ 8&&)*'* $+9$&' *0* ,+* 8' /' 9)(* :&'$ 8, C$*&9)$& *' 1!5@ C$0* *' 1!5!@ A)0KC$,*&0 *' 1!61@ M)8)%$' *' 1!62.
C' * 9$0 +* 0 $0@ $ )'+/0&)$ $ 8')'/$+ 0>&*9$0$'+ $0 >$&&*&$0 *' &,)'0 +* 8$9$8)+$+ +* 8$&%$ ). E' 0 $0 1!7"0@ /' '/,*& +* 8$&%$+&*0 :&'$*0 :/*&' ,0&$+0 *' 1!75 CONEPO 8' /' 8&*8),)*' *' $ 8$9$8)+$+ +* 8$&%$ ) '/'8$ $'*0 ()0 *' $ )'+/0&)$. E'&* *00 8$&%$+&*0 0* *'8/*'&$' H/%0 +* 21K$&+$0 8/>)8$0 16K,3 5" P$$+*& * *'&,* 8$&%$+& C$&KM)8)%$' 675 8' 8$9$8)+$+ +* 24 $&+$0 8/>)8$0 1.3K,3.
E' * $ 1!6@ * &8&+ *' 8$9$8)+$+ +* 8$&%$ ) :/* 0>&*9$0$+ 9& $$0$) H*$( I'+/0&)*0 L+.@ 8/$'+ 8&*$&' * 8$&%$+& :&'$ ,-0 %&$'+* +* ,/'+ 8' /'$ 8$9$8)+$+ +* 25K$&+$0 8/>)8$0 1!K ,3 9$&$ J$9$' S/&:$8* M)')'% E/)9,*' 9$&$ C$ T*8'% R*0*$&8 A008)$)'.. E(*'/$,*'*@ &0 :$>&)8$'*0 )'8/*'+ C$*&9)$&@ ,$0/@ L*T/&'*$/ 0* *'8$,)'$&' *' $ $&*$ +* $8*& 8$&%$+&*0 8' 8$9$8)+$+ +* 2" $&+$0 8/>)8$0 15.3 ,3.
EL LEGADO DE LETOURNEAU L*T/&'*$/ *0 /' :$>&)8$'* /* )*'* $ &*9/$8);' +* >$)& &8&+0 *' 8'0&/88);' +* */)9 9*0$+. E0$ 8,9$$ +*0$&&; +$($ 9&+/8* * 8$&%$+& :&'$ ,-0 %&$'+* +* ,/'+ 8'8)+ 8, * LK 235". E0* 8$&%$+& *0 9&),&+)$,*'* /0$+ *' ,)'*&$ +* 0/9*&<8)*0 90** 23"" 8$>$0 +* :/*&=$@ 8' /' 8/8$&;' &/*& 8' 8$9$8)+$+ +* 53K $&+$0 8/>)8$0 4".5K,3 +* " '*$+$0 /'$ *09'+)+$ :/*&=$ +* 266@""" )>&$0. D* $/&$@ $0$ $ 9$&* +* $&&)>$ +* $ 8$>)'$ * 8/8$&' $,*'* **($+ ,)+* 43 9)*0 8' '/*(* 9/%$+$0 13.23 ,. L$ ,-/)'$ :/* +)0*$+$ 9$&$ 8$&%$& +* 3"" $0$ 4"" '*$+$0 0 8$,)'*0 ,)'*&0 +* 8/$& $ 8)'8 8$&%$0. L0 8$&%$+&*0 :&'$*0 +* L*T/&'*$/ /0$' &$88);' +)*0*K*8&)8$ 8' ,&*0 *8&)80 DC *' 8$+$ &/*+$@ /' 8'8*9 +*0$&&$+ 9& L*T/&'*$/. E' 0 $0 1!6"0@ $ 8,9$$ *,9*=; $ 9&+/8)& )',*'00 8$&%$+&*0 *8&)80 8' 9*'8)$ 9$&$ * 8$>* $ )'8)'$8);' +* 8/8$&' &$'0,))+0 9& $ &$88);' +* 9)')' $ 8&*,$*&$. A 8,)*'=@ *00 *'&,*0 ,&*0 ' :/*&' 8,*&8)$,*'* *)00 9&/* $ (*'$?$ +* $ +)&*88);' $&)8/$+$ *&$ +)0,)'/)+$ 9& $ :/*&=$ )'+/0&)$ +* 8$&%$+&. C, &*0/$+@ $ 8,)*'= ,/ 980 :/*&' 9&+/8)+0. U' +* *00 ,+*0 :/* * M+* SLK4"@ 8'8)+ 9& * $9+ M'0&/ ,)+)*'+ 52 9)*0 +* $&% 16 ,.
A8/$,*'* $ '*$ +* 8$&%$+&*0 :&'$*0 +* L*T/&'*$/ +*&)($ +* $0 LK7"" 0*&)*0 +* ,+*0 +* ,$'*? **8&;')8 )'&+/8)+0 9& 9&),*&$ (*= *' 1!6. E LK7"" :/* * 9&*+*8*0& +* /'$ 0*&)* +* *)00 8$&%$+&*0 9&+/8)+0 *' %&$'+*0 8$')+$+*0 $0$ *' +$. L$0 ,$/)'$0 $' 8$,>)$+ +* 0 ,&*0 9)')' 8&*,$*&$ 9*& $' &**')+ $0 &/*+$0 +* ,$'*? *8&)8. A/'/* 0 8$&%$+&*0 :&'$*0 +* ,& +* 9)')' 8&*,$*&$ ' :/*&' (*'+)+0 *' %&$'+*0 8$')+$+*0@ *0$0 ,$/)'$&)$0 9&>$&' /* &$>$?$' +/& /* * 8)8 +* ()+$ *0 ,-0 +* 2" $0. 2.4. NUEVOS DESARROLLOS DE CARGADORES FRONTALES H *' +$@ 0 8$&%$+&*0 *8&)80 8')'$' *' * ,*&8$+ :/'8)'$' 8' /'$ 8$9$8)+$+ (*&0$))+$+ 8$0) )%/$ $ $ +* 0 8$&%$+&*0 0>&* '*/,-)80 /* /))=$' /' ,& +)*0* /' ,& $ %$0)'$. L0 8$&%$+&*0 :&'$*0 $,>)' )'8/*' /'$ 0*&)* +* $88*0&)0 8, %&$9$0@ 8/8)$0@ 8/8$&'*0 +* ($&)0 $,$0 /* *9$'+*' $ ($&)*+$+ +* &$>$?0 /* 9/*+*' &*$)=$& 9$&$ )'8/)& $0 +*,)8)'*0 9*/*$0 $ 9&*9$&$8);' +* '**0. N/*(0 $($'8*0 9$&$ $ )'8&9&$8);' +* *8'%$ >&)+$ 9$&$ $ &*+/88);' +* &$'0,)0);' +* 8,>/0)>* *0-' *' 8$,)'. E' M$&= +* 2""@ V( &*(*; *' CONEPO /'$ 9&*9&+/88);' +* /' 9&)9 $,$+ L22"F 8$&%$+& :&'$ >&)+. E0* 8$&%$+& :&*8*&- /'$ &*+/88);' +* 8'0/, +* 8,>/0)>* *' /' 1" 9& 8)*'. E0$ *8'%$ $ 0)+ +*0$&&$+$ +*'& +* G&/9 V( 9*&,$'*8* 8'<+*'8)$ 0/?*$ $ 9$*'*0. P&%&$,$+$ 9$&$ 0/ 9&+/88);' $ <'$*0 +* 2""!@ * L22"F ($ $ 0*& * 9&),*& 8$&%$+& :&'$ >&)+ 8,*&8)$ *' $ )'+/0&)$. V( $,>)' $ 0/&%); 8' /' 8'8*9 9$&$ * +)0* +* /' 8$&%$+& :&'$ $,$+ G&9)'. E0$ *0 $ ()0);' ://&)0$ +* $ 8,9$$ +* 8;, /' 8$&%$+& :&'$ 9+&$ (*&0* *' * $ 2"2". E G&9)' 90** /' 9&9/0& +)*0* *8&)8 >&)+. R*,9$=$'+ $0 &$'0,)0)'*0 *0-'+$&*0@ $0 :/*&=$0 +* &$'0,)0);'@ 0 *?*0@ * G&9)' 90**&- /'
,& *8&)8 *' 8$+$ &/*+$@ 8/$ %&$&- /* * ,+* 0*$ 8'0)+*&$>*,*'* ,-0 0)*'8)0 /* 0 ,+*0 $8/$*0. L$ 8$>)'$ +* G&9)' *0 $,>)' ')8$ 8,9*$,*'* 8,9/*0 +* ()+&)@ 8/$ +* *0$ ,$'*&$ 9&9&8)'$&- $ 9*&$+& ,*?& &$'% +* ()0)>))+$+ $8)$ +0 0 $+0.
3.
CARGADOR FRONTAL:
E 8$&%$+& :&'$ *0 /' */)9 &$8&@ ,'$+ *' &/%$0 *' &/*+$0@ /* )*'* /' 8/8$&$ +* %&$' $,$ *' 0/ *&*, :&'$. L0 8$&%$+&*0 0' */)90 +* 8$&%$@ $8$&&* *(*'/$,*'* *8$($8);' *' * 8$0 +* $8$&&* 0 0* &*8,)*'+$ &*$)=$& *' +)0$'8)$0 8&$0.
E /0 +* 8$&%$+&*0 +$ 0/8)'*0 ,+*&'$0 $ /' 9&>*,$ +* $8$&&* 8$&%$ +* ,$*&)$*0@ 8' $ <'$)+$+ +* &*+/8)& 0 800 $/,*'$& $ 9&+/88);'. E' * 8$0 +* *8$($8)'*0 8' *90)(0@ $ >/*'$ ,())+$+ +* *0* * 9*&,)* ,(*&0* :/*&$ +* $ ($+/&$ &+$,*'* 8' 0*%/&)+$+ $'*0 +* /* * 9( +* $ *90)' 0* +)0)9*@ * 8$&%$+& 9/*+* *0$& &*8%)*'+ $ &8$ &*%$+$ 9&*9$&-'+0* 9$&$ $ *'&*%$ +* ,$*&)$.
S* 8,9'* +* /' &$8& 0>&* '*/,-)80 0>&* &/%$0 0)*'+ * ,-0 /))=$+ * +* '*/,-)80 9$&$ 0*8&*0 &*%/$&,*'* 9$'0 8' 9*'+)*'* >$?$@ $+*,-0 +* 90**& /'$ $&)8/$8);' *0* ), *0*/)9$+ 8' /' 8/8$&;' 8/ ,(),)*' +* **($8);' 0* %&$ ,*+)$'* +0 >&$=0 $*&$*0 $&)8/$+0. E 8/8$&;' 9& 0) ,)0, 9/*+* &*$)=$& /' ,(),)*' +* &$8);' +* 8)*&$ $,9)/+ $&*+*+& +* /' *?* &)='$@ 8' )'8/0@ )'8)'$8);' '*%$)($ +* 8/8$&;'. T+0 0 ,(),)*'0 0' ,$'+$+0 9& 8))'+&0 )+&-/)80.
C!"#!$%" F"%&'!( )%*"+ O",#!)-
C!"#!$%"
F"%&'!( )%*"+ N+,/'0%)E 8/8$&;' '&,$ 90** >&+* 8&$'* *' $ 9$&* )':*&)&@ 8' 0)' +)*'*0 +* 9*'*&$8);'. E)0*' '/,*&00 )90 +* 8/8$&'*0 0*%' 0 &$>$?0 $ 0 /* 0* +*0)'* 8/8$&;' 8&; &*:&=$+ 9$&$ 8$'*&$0@ 8/8$&;' 8' '*&()0@ 8/8$&;' 8' >&+*0 +* $$/* *' V 9$&$ 8$&%$ +* &8$0 *' $89) 8/8$&;' 8' &*$8* 9$&$ 8$&%$ +* ,$*&)$ *09'?$+.
4. CLASIFICACIÓN: P& 8'(*')*'8)$ 9+*,0 8$0)<8$& $ 0 8$&%$+&*0 +*0+* +0 9/'0 +* ()0$0 ,/ ),9&$'*0
4.1. POR LA FORMA DE EFECTUAR LA DESCARGA DEL MATERIAL: 1. DESCARGA FRONTAL: L0 8$&%$+&*0 8' +*08$&%$ :&'$ 0' 0 ,-0 /0/$*0 +* +0. E00 (*$' * 8/8$&;' $8)$ $ 9$&* +*$'*&$ +* $ ,-/)'$@ $88)'-'+ 9& ,*+) +* %$0 )+&-/)80. S/ &$>$? 0* >$0$ *' +*09$=$,)*'0 8&0 &*9*)+0@ 8, *' $0 *8$($8)'*0 $ 8)* $>)*&@ ,$')9/$8);' +* ,$*&)$*0 0/$(*0 :&$8/&$+0@ *' >$'80 +* $&*'$@ %&$($@ $&8)$ &**'0 =$'?$0 *' $),*'$8);' $ 9$'$0 +* &)/&$8);'.
2. DESCARGA LATERAL: L0 +* +*08$&%$ $*&$ )*'*' /' 8))'+& )+&-/)8 $+)8)'$ /* $88)'$ $ 8/8$&;' (*-'+ $8)$ /' +* 0 80$+0 +* 8$&%$+&. E0$ (*'$?$ $8* /* * 8$&%$+& ' '*8*0)* $8*& $'0 ,(),)*'0@ 9$&$ 88$&0* *' 90)8);' +* 8$&%$& $ (*8/ /* 0* +*0**. S/ /0 0; 0* ?/0)<8$ *' 8'+)8)'*0 *09*8)$*0 +'+* ' $ ,/80 *09$8)0 9$&$ ,$')>&$0.
3. DESCARGA POSTERIOR: E' *0$0 ,-/)'$0 * 8/8$&;' 8$&%$+ 9$0$ 0>&* $ 8$>*=$ +* 9*&$+& +*08$&%$ $8)$ $&-0 0>&* $ ($ +* 8$,);'@ >$'+$0 &$'09&$+&$0 *8.
4.2. POR EL TIPO DEL TREN DE RODAMIENTO:
1. CARGADOR FRONTAL MONTADO SOBRE NEUMÁTICOS: L0 8$&%$+&*0 :&'$*0 ,'$+0 0>&* '*/,-)80@ 0' */)90 +* *8$($8);'@ 8$&%$ $8$&&* /* )*'*' /' 8/8$&;' /* 0* $+$9$' *' $ 9$&* +*$'*&$ +* $ ,-/)'$@ $ 8, 0* ,/*0&$ *' $ )/0&$8);'. E0$0 ,-/)'$0 *0-' */)9$+$0 8' 0)0*,$0 ,*8-')80 * )+&-/)80 8, ,&*0@ &$'0,)0);'@ >,>$0@ 8'(*&)+&@ *?*0@ +):*&*'8)$*0 &*+/88)'*0 9$'*$&)$0 $+*8/$+$0 9$&$ *8$($&@ 8$&%$& $8$&&*$& ,$*&)$*0.
CLASIFICACIÓN: • • • • •
C,9$80 E/)90 8)80 E/)90 )'*&,*+)0 E/)90 %&$'+*0 C' 8'<%/&$8);' 9$&$ &**'0 0$')$&)0
CARGADORES CON RUEDASCOMPACTOS
CARGADORES CON RUEDASEUIPOS CHICOS
CARGADORES CON RUEDASEUIPOS INTERMEDIOS
CARGADORES CON RUEDASEUIPOS GRANDES
CARGADORES CON RUEDASCONFIGURACIÓN PARA RELLENOS SANITARIOS
2. CARGADOR FRONTAL MONTADO SOBRE ORUGAS E0$0 ,-/)'$0 *0-' 8':&,$+$0 9& /' &$8& +* &/%$0 /' 8/8$&;' /* *0 ,$')>&$+ )+&-/)8$,*'* 8/,9* $0 ,)0,$0 :/'8)'*0 /* * C$&%$+& 0>&* '*/,-)80. S' ,-/)'$0 /))=$+$0 *' &$>$?0 9*0$+0 9*&$' *<8)*'*,*'* *' *&&*'0 $&8)00 %&$($0 $%/+$0@ 9*& ' 0* *0 +*>* *,9*$& 0>&* -&*$0 9$(),*'$+$0. S/ :/'8)'$,)*' 0* &)%* 9& * ,)0, 9&)'8)9) /* 8$&%$+&*0 0>&* '*/,-)80.
CLASIFICACIÓN:
• • • •
C)80 M*+)$'0 G&$'+*0 P$&$ &**'0 0$')$&)0
CARGADORES CON ORUGASCHICOS
CARGADORES CON ORUGASMEDIANOS
CARGADORES CON ORUGASGRANDES
CARGADORES CON ORUGASPARA RELLENOS SANITARIOS
. TIPOS : M0&0 !"#!$%"!)@ 8/9$' *09$8)0 ,/ &*+/8)+0 *0 9*&,)* /* 0*$ ,/ (*&0-) $ $ &$ +* 9*&$&@ $ 8/8$&$ *0 +* ,*+) ,*& 8>)8.
C50!)@ 0' $0 /* )*'*' /'$ 8/8$&$ +* /' ,*& 8>)8.
M+$0!&!)@ 0' $0 /* )*'*' 8/8$&$ +* /' ,*& 8>)8 $0$ &*0 ,*&0 8>)80.
G"!&$+)@ 0' $0 /* $ 8/8$&$ 90** /'$ 8$9$8)+$+ +* 8$&%$ +* *'&* &*0 8)'8
,*&0 8>)80.
E)6+0!(+)@ 0' $/*$0 /* 0* :$>&)8$' *09*8)$,*'* $ 9*+)+ +* *,9&*0$0 /* &$>$?$' $8),)*'0 ,)'*&0 ,/ %&$'+*0 90**' 8/8$&$0 +* ,-0 +* 8)'8 ,*&0 8>)80.
C%& &+,/'0%0@ 0' +* &-9)+ &$0$+ ,/ 9*&$>*0 *' + *&&*'@ 8' &8$0 ')*(* 0* * )'0$$' 8$+*'$0 ,*-)8$0 )9 ,$$ 9$&$ 9&*%*& $0 8/>)*&$0.
C%& %700+&'% $+ !$+&!) , %",#!@ 0* /))=$' 9$&$ &$>$?$' *' *&&*'0 ,/ &800 *08$&9$+0.
C%& %'%"+) +(8'"0%)@ *' )'*&)&*0 +* ,)'$0 *' /%$&*0 8*&&$+0 /* ),9)+*' $ (*')$8);'.
C%& %'%"+) ! +96(%)0&@ 0' $ ,$& 8$')+$+ +* ,-/)'$0 /* *)0*' *' * ,*&8$+@ 0 $ +* 980 8$>$0 +* :/*&=$ HP +* ,/80 ,-0.
C%& %'%"+) &+,/'0%)@ 0* *,9*$' *' $8),)*'0 ,)'*&0@ 0 /* )*'*' 0)0*,$0 )+&-/)80 *' 8$')+$+ 9$&$ 9+*& 0*& *,9*$+$0 *' 0 )'*&)&*0 +* 0 $8),)*'0@ $ /* ' +*09)+*' ,';)+ +* 8$&>' +*>)+ $ /* 0 ,&*0 :/'8)'$' 8' $)&*.
A"'0,(!$!)@ *0 9*&,)* /* $ ,-/)'$ 0* +>* *' $ ,)$+ * *09$8) +* &*&8*0 %)& 0*$' ,*'&.
;. ESUEMA < DIMENSIONES C!'+"60((!" !"#!$%"+) %& ",+$!) =24G O:&*8)*'+ &*'+),)*'@ ($& <$>))+$+ +* 8$)+$+ ,/'+)$@ * !24G *0 /' +* 0 8$&%$+&*0 +* &/*+$0 ,-0 (*&0-)*0 *' * ,/'+. G&$8)$0 $ 0/ $,$@ 9*'8)$@ &*'+),)*' * )'*&8$,>)$>))+$+ +* *&&$,)*'$0@ *0$ ,-/)'$ *0 )+*$ 9$&$ /'$ $,9)$ %$,$ +* &$>$?0.
CARGADOR FRONTAL 4; > 4;?4;+ Z@ • • •
P*'8)$ ,-. +* ,& 16" 215 8( P*0 ,-. 9*&$)( 21.335 % C$9$8)+$+ ,-. +* 8$&%$+& 3@5 ,3
4;?4;+ Z@ +)'/&$!"
DIMENSIONES
ESTÁTICAS *"!%
$+ !(',"!
. PAR ARTE TES S: PARTES DEL CARGADOR FRONTAL CAT =G
PARTES DEL CARGADOR FRONTAL OMATSU
CHASIS DE LA MAUINA 1. E >$0)+& $&)8/$+ +* 0*88);' *' 8$?$ +)0*$+ 9$&$ &*0)0)& $0 :/*&=$0 &0)'$*0 +* ),9$8 9$&$ 9&9&8)'$& /'$ >$0* 0;)+$ 9$&$ * ,&@ $ &$'0,)0);' 0 *?*0.
2. L$ &&*$ +* 8$&%$+& +* 8/$& 9$8$0 9&9&8)'$ /' 0;)+ ,'$?* 9$&$ 0 >&$=0 +* *($'$,)*'@ 0 8))'+&0 *($'$,)*' $ 9$$'8$ +* )'8)'$8);' +* >$&&$ *' .
+*
3. L0 9$0$+&*0 +* *'%$'8* 0/9*&)& * )':*&)& *0-' ,'$+0 *' 9)(* 0>&* 8?)'**0 +* &+)0 8;')80 +)0&)>/*' $0 8$&%$0 (*&)8$*0 &)='$*0 0>&* /' -&*$ +* 0/9*&<8)* ,$&.
.1. EL MOTOR < SUS SISTEMAS E ,& +* 8,>/0);' )'*&'$ *0 /' ,*8$')0, +*0)'$+ $ &$'0:&,$& $ *'*&%$ 8$&<8$ *' &$>$?. L$ 8,>/0);' )*'* /%$& *' * 8))'+& ,)0, +* $ ,-/)'$@ /* 9*&,)* /' ,$& &*'+),)*' *' $ &$'0:&,$8);' 8/ *'8*'+)+ 0* %&$ 9& $ *,9*&$/&$ **($+$ /* 9&+/8* $ 8,9&*0);' +* $)&* *' * )'*&)& +* 8))'+&. F/* )'(*'$+ 9$*'$+ 9& R/+: D)*0* *' 1!5. S* 9&*0*'; *' $ :*&)$ )'*&'$8)'$ +* 1!"" *' P$&0 8, * 9&),*& ,& 9$&$ >)8,>/0)>*@ *'*'+)*'+ 8, $ * $8*)* 9/& +* 9$,$ +* 88.
.2. PARTES DEL MOTOR 1. CULATA P$&* +* ,& /* 8)*&&$ 0 8))'+&0 9& 0/ $+ 0/9*&)&@ 0>&* *$0 *0-' 88$+$0 $0 (-(/$0 +* $+,)0);' +* *08$9* /* 8&&*09'+*' $ 8$+$ 8))'+&. L$ :&,$ $0 8$&$8*&0)8$0 +* $ 8/$$ 0)*,9&* $' )+ *0&*8$,*'* )%$+$0 $ $ *(/8);' +* 0 ,&*0 @ *' *09*8)$@ $' (*')+ 8'+)8)'$+$0 9& * )9 +* +)0&)>/8);' 9& $ :&,$ +* $ 8-,$&$ +* 8,>/0);'. E' ,&*0 +)*0* 0* +)0*$' 8' $*$8)'*0 +* ,*$*0 *09*8)$*0 9$&$ 09&$& $$0 *,9*&$/&$0 +)0)9$& * 8$& 9&+/8)+ *' $0 8-,$&$0 +* 8,>/0);'.
2. BLOUE DEL MOTOR E0 $ 9$&* ,-0 %&$'+* +* ,&. C')*'* 0 8))'+&0 +'+* 0 9)0'*0 0/>*' >$?$'.
U'0 8'+/80 +'+* 9$0$ * /)+ +* *':&)$,)*' &0 9$&$ $ />&)8$8);' +* $0 9$&*0 ,;()*0. E >/* +* ,& >/* +* 8))'+&0 *0 * 8/*&9 9&)'8)9$ +* ,& 0* *'8/*'&$ )'0$$+ *'&* $ 8/$$ * 8-&*&. P& %*'*&$@ * >/* *0 /'$ 9)*=$ +* )*&& :/'+)+@ $/,)') $*$8)'*0 *09*8)$*0@ 9&()0 +* %&$'+*0 $%/?*&0 $,$+0 8))'+&0. E >/* *0- 0/09*'+)+ 0>&* * 8$0)0 >$0)+& $+ 9& /'$0 9)*=$0 $,$+$0 09&*0. E' $ 9$&* $$ &*8)>* $ 8/$$ +* 8))'+&@ :&,$'+ /' 8/*&9 8' 0 8))'+&. E >/* +* ,& +*>* 0*& &%)+ 9$&$ 09&$& $ :/*&=$ 09&$+$ 9& $ 8,>/0);'@ &*0)0)& $ $ 8&&0);' 9*&,))& *($8/$& 9& 8'+/88);' 9$&* +* 8$&. S/ :/'+)8);' *0 +* )*&& %&)0 +* )*&& *' $*$8);' 8' &0 ,*$*0.
3. CÁRTER E 8-&*& ' 0; 0)&(* 9$&$ $,$8*'$& * $8*)*. T$,>)' 8'&)>/* 8' $ &*:&)%*&$8);' +* $8*)* $/+$ $ +)0)9$& $ *,9*&$/&$ +* />&)8$'*. D)09'* +* /' &)<8) *' $ 9$&* )':*&)& 9$&$ 9*&,))& *
($8)$+ +* $8*)* $?$ $ ($&)$ +* ')(*@ $/'/* *' $%/'0 ,+*0 0* +)09'* +* )'+)8$+& **8&;')8.
SISTEMA HIDRÁULICO L0 8$&%$+&*0 :&'$*0 8/*'$' 8' 0)0*,$0 * )+&-/)80 8$&$8*&0)80 0 8/$*0 $' )+ ,*?&$'+ *' *<8)*'8)$ $/,*'$+ *' 0<0)8$8);'. S)0*,$0 8, 0 +* >,>$0 +* 8$/+$ ($&)$>*@ 0)0*,$0 +* 8'& )+&0-)80 0)0*,$0 8' (-(/$0 ;%)8$0 )9 8$&&)+%* 8'0)/*' *?*,90 +* %&$+ +* 9&:/'+)+$+ /* $8/$,*'* $8$'=$' 0 0)0*,$0 *)+&-/)80 9$&$ 9&+/8)& /' ,*?& 8'& $&& *'*&%)8. E *0/+) $'-)0)0 +* *00 0)0*,$0 &*/)*&* * 8'8),)*' +* 8'8*90@ 8,9'*'*0 *8/&$ +* 9$'0 0 /* 0* )'*%&$&-' *' $9)8$8)'*0 *09*8<8$0. A 0/ (*= $0 &$='*0 /* +**&,)'$' * /0 +* /' 0)0*,$ *09*8<8 *' /' */)9 * )+&-/)8 9*&,)* *'*& /'$ 8'8*9/$)=$8);' )'*%&$ /* 0*&- +**&,)'$'* 9$&$ * +)$%';0)8 8*&*& +* :$$0 *' /' */)9. E' * 0)0*,$ )+&-/)8 +* 8$&%$+& :&'$ *)0*' 0 0)%/)*'*0 8,9'*'*0
• • • • • •
D*9;0) +* $8*)* )+&-/)8 E':&)$+& +* $8*)* B,>$ +* $8*)* )+&-/)8 V-(/$0 +* 8'& D/80 +* $$ 9&*0);' C))'+&0 )+&-/)80 +* +>* *:*8
•
E 0)0*,$ )+&-/)8 +* 8$&%$+& :&'$ *0- 8'0)/)+ 9& 0 0)%/)*'*0 8,9'*'*0 1. SISTEMA HIDRÁULICO DE LEVANTAMIENTO DEL CUCHARÓN
1. B&$=0 +* *($'$,)*' 8/8$&;' 2. S)0*,$ +* (* +* 8/8$&;' 3. C'?/' 09&* C/8$&;' 4. C/8$&;'
2. SISTEMA HIDRÁULICO DE VOLTEO DEL CUCHARÓN
3. SISTEMA HIDRÁULICO DE DIRECCIÓN E0- 8':&,$+ 9& +0 8))'+&0 )+&-/)80 />)8$+0 $ $,>0 $+0 +* 0 >$0)+&*0 +*$'*&0 90*&)&*0@ 0 8/$*0 $8*' %)&$& $ ,-/)'$ $ $ )=/)*&+$ +*&*8$ 0*%' 0* ,/*($ * ($'*@ $88)'$+$ 9& $ (-(/$ +* 8'& &>)&. COMPONENTES HIDRÁULICOS CASE 21D
1 V-(/$ +* 8'& $')8$>*8* 6 U')+$+ +* +)&*88);' B,>$ +* :&*' 1" V-(/$ +* 9&)&)+$+ +* +)&*88);' 21 M& +* (*')$+& 22 V-(/$ )'(*&0&$ +* (*')$+& 27 B,>$ PFC 0)+$&)$ 8' *&&$,)*'$ 2! D*9;0) 31 E':&)$+& )+&-/)8 35 C'&$+& ,$'/$ 36 V-(/$ +* 8'& +* */)9
.3
CUCHARONES:
C(!)0!0& SAE $+ C,5!"%&+) C!6!0$!$+) $+ C,5!"%&+) )+#& SAE C$9$8)+$+ $ R$0 E0 * (/,*' 8'*')+ *' * 8/8$&;' +*09/0 +* ')(*$& $ 8$&%$ 9$0$'+ /' &$0*& /* 0* $9* 0>&* $ 8/8)$ $ 9$&* &$0*&$ +* 8/8$&;'. C$9$8)+$+ C,$+$ E0 $ 8$9$8)+$+ $ &$0@ ,-0 $ 8$')+$+ $+)8)'$ /* 0* $8/,/* 0>&* $ 8$&%$ $ &$0 $ /' -'%/ +* &*90 21 8' * ')(* $ &$0 9$&$* $ 0/* A/&$ +* +*08$&%$ 0*%' '&,$ SAE 0* *09*8)<8$ /* $ $/&$ +* +*08$&%$ *0 $ +)0$'8)$ (*&)8$ +*0+* * 0/* $0$ * 9/' ,-0 >$? +* $ 8/8)$@ 8' * 9$0$+& +* $&)8/$8);' +* 8/8$&;' $ 0/ $/&$ ,-),$ * 8/8$&;' $ /' -'%/ +* +*08$&%$ +* 45. E -'%/ +* +*08$&%$ *0 * -'%/ $ 8/- $ 0*88);' 9$'$ ,-0 $&%$ +* $ 9$&* )'*&)& +* :'+ +* 8/8$&;' %)&$&- 9& +*>$? +* $ &)='$. CUCHARONES DE USO GENERAL L0 8/8$&'*0@ 9&)'8)9$,*'* 0 +* /0 %*'*&$@ 90**' /'$ $,9)$ ($&)*+$+ +* $9)8$8)'*0@ 9$&$ &$>$?$& *' 8$&%$ *' >$'8@ *8$($8);' 8$&%$ +* $89). C'0&/)+0 9$&$ 09&$& $0 8'+)8)'*0 ,-0
+):8)*0@ *00 8/8$&'*0 )*'*' /' +)0* +* 8'0&/88);' +* 8$)+$+ +*,0&$+$ $ >$0* +* /' 80)$& /* &*0)0* &0)'*0 +)0&0)'*0. T+0 0 8/8$&'*0 )*'*' 9$8$0 +* +*&&$,* )'*%&$+$0 /* *()$' * +*&&$,* +* ,$*&)$ 9& +*&-0@ $0 8, 9$8$ +* +*0%$0* )':*&)& $*&$*0 9$&$ $/,*'$& $ +/&$8);' +* 8/8$&;'. E0* )9 +* 8/8$&;' 90** *&&$,)*'$0 +* 8&* $*0 8, $ E S)0*,$ +* 9&*88)'*0 +* *0/)'$ 9*&,)* $ ,-),$ *)>))+$+ *'&* 0 0)0*,$0 +* +)*'*0 8/8)$0 >*')*'+ /'$ 9&*88);' &*'+),)*' *8**'*0 *' 8$+$ $9)8$8);'. > L$0 C/8)$0 C$''*&$0 A9*&'$+$0@ 0' :$>&)8$+$0 *' $8*& $ 8$&>'@ &*(*&0)>*0@ 9$&$ *'*& ,$& :&$*=$ &*0)0*'8)$ $ +*0%$0*. 8 L0 A+$9$+&*0 +* E0/)'$ +* +0 9*&'0 0* 0/?*$' 8' 0*%/&)+$+ 9$&$ *()$& ,(),)*'0. + L0 A+$9$+&*0 C*'&$*0 +* +0 9$8$0 $9*&'$+0 9&9&8)'$' ,$& 9&*88);' $ $0 9/'$0@ ,$& :&$*=$ ,$& +/&$8);'. * L0 S*%,*'0 $9*&'$+0 &*(*&0)>*0 +* 0*&()8) 9*0$+ 9&*%*' $ 8/8)$ +* >$0* ,$')*'*' /'$ 0/9*&<8)* +* &$>$? /'):&,*.
CUCHARONES DE MANIPULACIÓN DE MATERIALES E0* )9 +* C/8$&;' )*'* * 9)0 9$'@ 9$&$ >*'*& *8**'* &*'+),)*'@ 9*'*&$8);' ,-0 :-8) *' * $89)@ :$8&*0 +* *'$+ ,-0
$0 8)80 ,-0 &-9)+0 *' $9)8$8);' 8' ,$*&)$*0 +* $9)$+. E0-' */)9$+0 8' 8/8)$0 9&*8&*0 +* *0/)'$ $9*&'$+0@ *00 8/8$&'*0 9&9&8)'$' /'$ &**'8);' +* 8$&%$ *8**'*. T+0 0 8/8$&'*0 $+*,-0 90**' 9$8$0 +* +*&&$,* )'*%&$+$0 /* *()$' * +*&&$,* +* ,$*&)$ 9& +*&-0@ $0 8, 9$8$0 +* +*0%$0* )':*&)& $*&$*0 9$&$ $/,*'$& $ +/&$8);' +* 8/8$&;'
E0* 8/8$&;' )*'* /' +)0* +* >&+* $<$+ /* :$8))$ $ 9*'*&$8);' $8* /* 0*$' $9&9)$+0 9$&$ &$>$?0 +* ),9$80 $ $ &8$.
E)0*' 98)'*0 +* 9/'$0 9$&$ >*'*& $ ,*?& 8,>)'$8);' +* &*0)0*'8)$ $ +*0%$0*@ 9*'*&$8);' :&$*=$ '*8*0$&)$ 9$&$ 8$+$ $9)8$8);'. E00 8/8$&'*0 0* $' +)0*$+ 9$&$ &$>$?$& 9&)'8)9$,*'* *' )'+/0&)$0 +* ,)'*&$ 8$'*&$0@ $ 0*$ 8' >&+*0 &*80. E >&+* &*8 )*'* ,$& :/*&=$ +* +*09&*'+),)*' *09$8) )>&* +* +*08$&%$ * >&+* +* 8/8$&;' :&*8* ,*?& 9*'*&$8);'. E $8*& +* $$ &)%)+*=@ *09*8<8 9$&$ $ $9)8$8);' 0 ,$*&)$*0 +* &$>$?@ 0* /))=$' 9$&$ %&$& ,$& +/&$8);'. L0 8/8$&'*0 +* $'8 $+)8)'$ 9/*+*' 9&'%$& $ ()+$ ) +* 0 '*/,-)80 9$&$ &*+/8)& 0 800 +* 9*&$8);'. L$0 >$'+$0 $') +*0%$0* $+)8)'$*0
&*+/8*' $ '*8*0)+$+ +* 800$0 &*8'0&/88)'*0 +* 8/8$&;'. A%/'0 +)0*0 )'8/*' 9$8$0 +* &*(*0),)*' &*0)0*'*0 $ +*0%$0*@ $0 8/$*0 :$8))$' $ &*8'0&/88);' 8/$'+ 0* '*8*0)$. L$ +*'0)+$+ +* ,$*&)$ +**&,)'$ $ 8$9$8)+$+ +* 0 8/8$&'*0. L$ $+*8/$+$ 0**88);' +* +)*'*0 8/8)$0 $/,*'$&-' $ 9&+/8)()+$+ *' $' 0* &*+/8* * 80 +* $0 *&&$,)*'$0 +* 8&*. E00 8/8$&'*0 9/*+*' 0*& 8' 0)' +)*'*0@ 8' +)*'*0 0*%,*'0 $9*&'$+0@ 8' 8/8)$0 $9*&'$+$0. P$&$ 0 C$&%$+&*0 F&'$*0 ,-0 %&$'+*0 $,>)' 0* /0$' 9&*8&*0 +* >$&&$ $*&$. PUNTAS PARA CUCHARONES $ P/'$0 C&$0 S* /0$ *' &$>$?0 +* $ ),9$8 +* +)08$8);'@ 8, 9& *?*,9 *' &8$0. > P/'$0 L$&%$0 S* /0$ *' $0 $9)8$8)'*0 ,-0 %*'*&$*0 +'+* ' $ 9*)%& +* /* 0* &,9$'. 8 P/'$0 L$&%$0 +* S*&()8) P*0$+ S* /0$ *' &$>$?0 %*'*&$*0 +* 8$&%$ +* *8$($8);'@ )*'* *8**'* &*0)0*'8)$ $ +*0%$0* %&$' :&$*=$. + P/'$0 +* A>&$0);' +* S*&()8) P*0$+ S* /))=$ *' &$>$?0 *' $&*'$@ %&$($ &8$ 9/(*&)=$+$@ ,-),$ 8$')+$+ +* ,$*&)$ +* +*0%$0*. * P/'$0 +* P*'*&$8);' S* /0$ *' ,$*&)$*0 +* $$ 8,9$8$8);'@ 8, $&8)$@ 9&9&8)'$ $ ,-),$ 9*'*&$8);'. A+)%"0%) 6!"! C!"#!$%"+) F"%&'!(+) 1. C/8$&'*0 +* U0 M)9* C$&%$@ *9$'$8);'@ 0/?*8);' +* >?*0 * <&$+ +* ,$*&)$ +* +*08$&%$ 0' $&*$0 :-8)*0 8' 0 8/8$&'*0 +* /0 ,)9*0.
L0 8/8$&'*0 +* /00
,)9*0 9*&,)*' $
/' C$&%$+& F&'$ $8*& * &$>$? +* ($&)0. P/*+*' /0$&0* 8, 8/8$&;' *0-'+$&@ ?$ 9$+&$@ $>&$=$+*&$ 8/8$&;' +* +*08$&%$ 8'&$+$. P/*+*
8$&%$&
,$*&)$@
*,9/?$&
8'
$
?$
&*8$@
0/?*$&
**,*'0 8' $ $>&$=$+*&$ :&'$ )+&-/)8$ +*08$&%$& 8$')+$+*0 ,*+)+$0. L$ $>&$=$+*&$ :&'$ %)&$ +*'& +* $ 9$&* 90*&)& +* 8/8$&;' 9$&$ %&$& /' ,-), +* &)%)+*= :&$*=$. L$ 8/8)$ :&'$ $8*9$ >&+*0 $9*&'$+0@ +)*'*0 $9*&'$+0 +)*'*0 8' 0*%,*'0. L0 +)0*0 *0-'+$& 0' )+*$*0 9$&$ ,$*&)$ 8' /'$ +*'0)+$+ +* 1"" %.,W. 2. C/8$&'*0 +* D*08$&%$ A$ S' )+*$*0 9$&$ 8$&%$& ,$*&)$ $9)$+@ ,$*&)$ )%*& *' 8$,)'*0 +* 9$&*+*0 $$0.
3. C/8$&'*0 +* D*08$&%$ L$*&$ P*&,)*' 9*&$& $ 0 C$&%$+&*0 *' -&*$0 +* &$>$? 8' 98 *09$8) )>&* $,>)' 9/*+*' +*08$&%$& $8)$ +*$'* $ )%/$ /* 0 8/8$&'*0 8'(*'8)'$*0
L0 8/8$&'*0 +* +*08$&%$ $*&$ 9/*+*' +*08$&%$& +* $,>$0 ,$'*&$0 $8)$ $+*$'*@ 8, /' 8/8$&;' *0-'+$&@ $8)$ * 80$+. L0 8/8$&'*0 +* +*08$&%$ $*&$ 9*&,)*' /* 0 8$&%$+&*0 9*&*' *' >&$0 8'%*0)'$+$0. S' )+*$*0 9$&$ 8'0&/)& '**0@ &**'$& =$'?$0@ 8'0&/)& *&&$9*'*0 +*0%$&&$& 8$&&**&$0 +* $0:$. L$ /')+$+ 8' >&+* &*8 *0-'+$& 9/*+* /0$& 8/8)$ $9*&'$>*@ +)*'*0 $9*&'$>*0 +)*'*0 8' 0*%,*'0. E 8))'+& )+&-/)8 *0- >)*' 9&*%)+ +* ,$*&)$ /* 9+&$ 8$*& 0>&* $ 9$'8$ $')+*&&$,*. E 8/8$&;' )'8&9&$ $' /'$ (-(/$ +* &$>$ )+&-/)8$ 8, /'$ &$>$ ,*8-')8$. E >$0)+& 8' &)<8)0 $)'*$+0 9$&$ ,'$& &%)+$,*'* * 8/8$&;'@ 9&'%$ 0/ +/&$8);'. P$&$ * 0*&()8) 9*0$+ *' 8$&%$ +* &8$0@ 0* /0$' 8/8$&'*0 +* +*08$&%$ $*&$ 8' &*?)$ 9$&$ &8$0@ $0 8, 8/8)$0 +)*'*0 *' V. S* /0$' ,+*0 8' 9$0$+&*0 $89*0 &-9)+0. 4.
A89$+& R-9)+ P&9&8)'$' /'$ *8**'* (*&0$))+$+
9*&,)*' /* /' 9*&$+& 8' /'$ ,-/)'$ &*$)8* /'$ %&$' 8$')+$+ +* $&*$0@ +* /* &*0/$ /' ,$& &*'+),)*' *<8)*'8)$ +* $ ,-/)'$. L$ ,$&$ +* $0 *&&$,)*'$0 +* &$>$? 0* 9/*+*' >*'*& 8' %$'80 9$&$ $89$+& 0* 9/*+*' ,+)<8$& 9$&$ /* 0* $+$9*' $ 0)0*,$ +* $89$+&.
5. C/8$&'*0 9$&$ C$&>'*0 E)0*' +* ($&)$+0 $'80@ +0 *00 90**' 8/8)$0 *,9*&'$+$0.
L0 8/8$&'*0 9$&$ 8$&>;'@ +)0*$+0 9$&$ ,$'*?$& 8$&>;' / & ,$*&)$ +* +*'0)+$+ 0),)$&@ 9/*+*' $/,*'$& $ 9&+/88);' *' /' 5"X 8' &*09*8 $ 0 8/8$&'*0 *0-'+$&. L$ 8$9$8)+$+ $0 8$&$8*&0)8$0 +* 8$&%$ +* 8/8$&;' 0* $+$9$' *09*8<8$,*'* $ $ 8$9$8)+$+ +* $ ,-/)'$ 9$&$ $0*%/&$& /' ,-), +* /))=$8);' 9&+/8)()+$+. E +)0* +* 9)0 9&9&8)'$ &*0)0*'8)$ $+)8)'$ *' $9)8$8)'*0 /* *)%*' $$ :/*&=$ +* +*09&*'+),)*'. 6. C/8$&'*0 9$&$ V)&/$0 D)0*$+0 *09*8)$,*'* 9$&$ 8$&%$& &$'09&$& ()&/$0 +* ,$+*&$ ,$*&)$*0 )%*&0 0),)$&*0. L$0 8/8)$0 $9*&'$+$0 0' *0-'+$&. L$0 &*?)$0 +* ()0)>))+$+ $/+$' $ 9*&$+& +/&$'* $ 8$&%$.
7. H&/)$0 L$0 &/)$0 9$&$ &'80@ 0*&&*&$0 9&+/80 ,$+*&*&0 0' $0 *&&$,)*'$0 )+*$*0 9$&$ ,$'*?$& /'$ %&$' ($&)*+$+ +* ,$*&)$*0.
L$0 &/)$0 9$&$ &'80 *0-' +)0*$+$0 9$&$ $9)8$8)'*0 +* 0*&()8) 9*0$+@ 8$&%$ +*08$&%$ +* $>$0*8),)*' 9$*)=$+ +* $0*&&$+*&0.
8$,)'*0@
0**88);'@
L$ +>* *'$=$ 0/9*&)& 0* 8)*&&$ 9$&$ 8$& $0 9/'$0 +* 0 +)*'*0. E +)0* +* 9$'8$ $>)0$%&$+$ :&*8* %&$' ()0)>))+$+. E +)0* +* >$0)+& )'+)()+/$ &*8*98)'$ /'$ *'$=$ +>* 0/9*&)& *' $0 &/)$0 9$&$ &'80 T*'$=$ 0/9*&)& 9$&$ ,$+*&*&$ +* &/)$0 ,$+*&*&$0. L$0 8/8)$0 0' &**,9$=$>*0. L$0 9/'$0 9$)($0 *0-' +)09')>*0 $' *'&08$>*0 0+$>*0. E 9*&< +* >$0)+& 9*&,)* /'$ $88);' +* &+$,)*' 9$&$ ,*?&$& $ 8$&%$ +* 0 &'80. . O&0 T$,>)' *0 90)>* *'8'&$& /'$ ($&)$+$ %$,$ +* &0 )90 +* $88*0&)0 9$&$ 0 C$&%$+&*0 *'&* *00 *0-' 0 C*9)0 H)+&-/)80@ L),9)$')*(*0@ R$0&)0@ G$'80@ C$&%$+&*0 +* N*/,-)80@ *8. D+&)0$!$+) $+ M!'+"0!(+) T60%) S,+('%): M$*&)
B$0$ B$/)$@ C$' A&8)$ '$/&$ A&8)$ 0*8$ A&8)$ , $+$ A&8)$ G&$($ 0*8$ A&8)$ G&$($ , $+$ R8$ +*08, /*0$ 75 X R8$ 25X R8$ +*08, /*0$ 5" X R8$ 5"X R8$ +*08, /*0$ 25 X R8$ 75X T)*&&$ $ )0'$+$ 0*8$ T)*&&$ *8$($+$ , $+$ G&$') :&$ ,*'$+ G&$($ +* 8$'*&$ G&$($ 0*8$ G&$($ 0*8$ 6 5" ,, G&$($ , $+$ 6 5" ,, Y*0 :&$ ,*'$+ Y*0 &)/&$+ P)*+&$ 8$)=$ :&$ ,*'$+$ P)*+&$ 8$)=$ &)/&$+$ A&*'$ 0*8$ 0/*$ A&*'$ ,*+$ A&*'$ , $+$ A&*'$ A&8)$ 0/*$
D*'0)+$+ U')+$+ 1!6 ,3 142 ,3 ,3 166 ,3 14 ,3 166 ,3 142 154 ,3 1!6 ,3 172 ,3 ,3 157 ,3 151 ,3 16" ,3 166 166 ,3 1!3 ,3 ,3 151 ,3 16! ,3 2"2 11 ,3 16" ,3 ,3 154 ,3 142 ,3 16! ,3 14 ,3 16"
A&*'$ G&$($ 0*8$ A&*'$ G&$($ , $+$ A&*')08$ E08&)$ :&$ ,*'$+$ P)*+&$0 &)/&$+$0
172 2"2 151 175 16"
,3 ,3 ,3 ,3 ,3
. USOS: 1. L$ 8$&%$ +* +0 0 ,$*&)$*0@ 8' $ 8/8$&$ $9&9)$+$ $ *&&$,)*'$ $9&9)$+$
2. E8$($8);'@ *' *&&*' $'@ +* ,$*&)$*0 0/*0 +)0%&*%$+0
3. D*0,'* +* *&&*'0 >$'+0
4. L),9)*=$ +* *&&*'
5. E*'+)+ ')(*$8);' +* ,$*&)$*0
6. A9 *' $0 P$'$0 +* A&)+0@ A0:$0@ H&,)%'*0 *'&* &$0.
=. OPERACIONES < APLICACIONES E C$&%$+& F&'$ *0 &*$)($,*'* '/*( *'&* 0 */)90 9$&$ 8'0&/88);'. S* )'&+/? 8, & $88*0&) 9$&$ $8*& $' ,-0 (*&0-) * &$8& +* &/%$0 $*'+*& * 9&>*,$ +* ),9)*=$ +* 0 $&*+*+&*0 +* 0 0))0 +* 8'0&/88);'. E &$8& */)9$+ 8' ?$ B/+=*&@ 0; 9+$ *,9/?$& * *8*0 +* ,$*&)$ +*09*&+)8) $8)$ /' $+@ *' 8$,>)@ * C$&%$+& +* 8/8$&;' :&'$ 9+$ *($'$& 8$&%$& *' 8$,)'*0. E0$ 9*&$8);' &)%)'$ 0* *:*8/; 8' 0 8/8$&'*0 ,*8-')80 &*%/$+0 8' 8$>*0@ * )'0$$+0 0>&* >&$=0 &%)+0@ /* :/*&' 0 /* *'$' 0 9&),*&0 8$&%$+&*0 /* $9$&*8)*&' $ *&,)'$& $ S*%/'+$ G/*&&$ M/'+)$. P& $0 &$='*0 *9)8$+$0 $'*&)&,*'*@ * 8$&%$+& ' /( %&$' $8*9$8);' 0)' $0$ /* 0* )'&+/? * 8'& )+&-/)8 *' 0 ,*8$')0,0 **'0)>*0 +* 0 >&$=0. E' $ $8/$)+$+@ * C$&%$+& F&'$ )*'* %&$' $9)8$8);' $8*9$8);'. U'$ +* $0 $9)8$8)'*0 ,-0 8,/'*0 +* C$&%$+& F&'$@ *0 $ 8$&%$ +* ,$*&)$*0 *' /')+$+*0 +* $8$&&*. S) * -&*$ /* 8)&8/'+$ $ ,$*&)$ 9& 8$&%$& *0 &$='$>*,*'* ')(*$+$@ $ /')+$+ +* $8$&&* 9/*+* 0)/$&0* *' /'$ 90)8);' 8*&8$'$ 8'(*')*'*. E' $ 8$0@ * C$&%$+& F&'$ 9/*+* *8$($& $8*& * ,(),)*' 8& '*8*0$&) 9$&$ ($8)$& 0/ 8$&%$ $ 8$,);'. D/&$'* 0 9&),*&0 $0 +* +*0$&& +* C$&%$+& F&'$@ 0* /0; 8, 0/0)/ +* $0 9*/*$0 9$$0
,*8-')8$0 9$&$ 8$&%$& 8$,)'*0. E' $ $8/$)+$+ 0* :$>&)8$' 8$&%$+&*0 %&$'+*0 +* %&$' 8$9$8)+$+ /* &**,9$=$&' $ $0 9$$0 ,*8-')8$0 *' 8$0) +$0 0/0 9*&$8)'*0 &$+)8)'$*0.
HC$&%$+& F&'$@ &*$)=$'+ * 8$&%/ +* /' 8$,);' ($I
T$,>)' 0* /0$ * C$&%$+& F&'$ 9$&$ *8$($& $%&*%$+0 ,$*&)$ +* 8$'*&$@ 9$&$ 8$&%$&0 $ $ 9$&&)$ +* $ ($ +* $),*'$8);' +* /'$ 9$'$ &)/&$+&$. E' %*'*&$@ 0* 0)$ $ ($ *' * >&+*@ $9*'$0 $+*'& +* $? +* ,$*&)$. E C$&%$+& F&'$ *8$($ *''8*0 0/ 8$&%$ $ $8$&&*$ /'$ +)0$'8)$ 9*/*$ $8)$ $ ($. S) $ +)0$'8)$ +* $8$&&* *0 ,$& /* $ +* $8$'8* +* /'$ 9$$ +*0+* 0/ 90)8);' +* *8$($8);'@ * 8$&%$+& )*'* /'$ (*'$?$ +*8)0)($ 0>&* $ 9$$ ,*8-')8$ 9$&$ *0$ 9*&$8);'
C. F&'$ /))=$+ *' C$'*&$ $ ($ +* $ P. +*
C. F&'$ $>$0*8)*'+ -&)+0
P& 0/9/*0@ 8/$/)*&$ 9*&$8);' +* ),9)*=$ +* 8'0&/88);' /* 8,9&*'+$ * &*8%),)*' +* ,$*&)$ 0/ ($8)$+ *' $%' & /%$&@ *0 )+*$ 9$&$ /' C$&%$+& F&'$. E'&* &0 *?*,90@ 9/*+*' 8)$&0* $ *&$88);' +* &'80 +* &$=@ +* -&>*0 +* &$,$0 %&$'+*0@
$0 8, +* &0 >?*0 %&$'+*0 /* *0' *' * -&*$ +* &$>$?@ 8, 9&*9$&$8);' 9$&$ 0 &$>$?0 +* ')(*$8);' +* *&&*' * &**' +* /'$ *8$($8);' 9$&$ 8),*'$8);' +* &)'8*&$0@ 9$&)8/$&,*'* 8/$'+ * ,$*&)$ )*'* /* $8$&&*$&0* +*0+* 8)*&$ +)0$'8)$ $,>)' $ ($&)*+$+ +* &$>$?0 +* ),9)*=$ *' 0 $&*+*+&*0 +* /' 9$) +* $%&*%$+0 ,$*&)$*0 9$&$ 8'8&*
C. F&'$ C$*&9)$& !66G /))=$+ *' $ ),9)*=$ +* /' +*09&*'+),)*' +* &8$ /' C. F&'$ J. D**&* /))=$+ *' * *($'$,)*' +* /' 9$(),*' $0:-)8 $')%/
1. FASES DEL CICLO PRODUCTIVO: N&,$,*'* * )*,9 +* 8)8 +* 8$&%/ 8' * 8$&%$+& :&'$ *0+)()+)+ *' 4 :$8*0@ *00 +*9*'+*' +* $ +)0$'8)$ $ :&*'* $ (/** +* $8/*&+ $ $0 8'+)8)'*0 +* &$>$? +* +),*'0)'*0 +* 0 */)90.
F$8*0 :/'+$,*'$*0 +* 8)8 9&+/8)( T1.K C$&%$ T2.K D*09$=$,)*' 8$&%$+ T3.K D*08$&%$ (* T4.K D*09$=$,)*' *' ($8 11. RENDIMIENTO: • • • •
A%/'0 */)90 +* 8$&%$ 0' * 8$&%$+& :&'$@ &*&*8$($+&$@ 9$$ )+&-/)8$@ 9$$ ,*8-')8$@ +&$%$ &$0@ /* *' 8$0)'*0@ $,>)' 0* /))=$' 8, */)90 +* *8$($8);'. E' %*'*&$ 9$&$ *00 */)90@ * &*'+),)*' &$&) 0* >)*'* $ 8$8/$& $ 8$')+$+ +* ,$*&)$ /* ,/*(* * 8/8$&;' *' 8$+$ 8)8 ,/)9)8$'+ 9& * ',*& +* 8)80 9& &$.
L$ 8$')+$+ +* ,$*&)$ /* ,/*(* * 8/8$&;' *' 8$+$ 8)8 *0 $ 8$9$8)+$+ ',)'$ +* 8/8$&;' $:*8$+$ 9& /' :$8& +* 8$&%$ *'$+@ *9&*0$+ *' :&,$ +* 9&8*'$?*@ /* +*9*'+* +* )9 +* ,$*&)$ /* 0* 8$&%/*.
E :$8& +* 8$&%$ 0* 9/*+* +**&,)'$& *,9&)8$,*'* 9& ,*+) +* ,*+)8)'*0@ ,$&0* +* 0 ,$'/$*0 +* :$>&)8$'*0. A 8')'/$8);' 0* ,/*0&$' +0 $>$0 9$&$ +*<')& * :$8& +* *'$+@ $ 9&),*&$ 9$&$ 8$&%$+&*0 :&'$*0 $>$ $ $ 0*%/'+$ 9$&$ &*&*8$($+&$0 $>$ >.
F!'%"+) $+ !"#! % ((+&!$% 6!"! ,5!"& $+ !"#!$%" "%&'!(
C!"#!$%"+) "%&'!(+) P$&$ +**&,)'$& * ',*& +* 8)80&$@ +* /' 8$&%$+& :&'$@ 0* *0$>*8*&- $ *<8)*'8)$ +* $ 9*&$8);' 0*$ ,)'/0 *:*8)(0 +* &$>$? *' /'$ &$ +)()+)+ *'&* * )*,9 *' ,)'/0 +* 8)8.
L$ +**&,)'$8);' +* )*,9 +* 8)8 +* /' 8$&%$+& 0* $&- $ 9$&)& +* )*,9 +* 8)8 >-0)8 0* * 0/,$&$' &*0$&$' :&$88)'*0 +* ,)'/ +* $8/*&+ 8' $0 8'+)8)'*0 /* 0* *'+&-' *' 8$,9.
P$&$
8$&%$+&*0
$&)8/$+0
* )*,9 +*
8)8 >-0)8 ($&$
+*9*'+)*'+@ *' %&$' ,*+)+$ +* $,$ +* */)9@ *'&* ".4" $ "." ,)'/0@ +* ,*'& $ ,$& $,$ 0* 0/,$&-' &*0$&$' :&$88)'*0 +* ,)'/ 0*%' $0 8'+)8)'*0 0)%/)*'*0
EJEMPLO DE CÁLCULO DE RENDIMIENTO DE
CARGADOR
FRONTAL N*8*0)$,0 8'8*& 8/- 0*&- * &*'+),)*' +* /' 8$&%$+& :&'$ 8' $0 8'+)8)'*0 0)%/)*'*0 C$9$8)+$+ +* 8/8$&;' 2.5 ,3 C$&%$ +* &8$ +* ($+/&$ ,*+)$'$,*'* :&$%,*'$+$
P&9)*$&) )'+*9*'+)*'* +* */)9 +* $8$&&* E'8'&*,0 * )*,9 +* 8)8@ $ 0*& /' 8/8$&;' 9*/*@ ,$&*,0 * 8)8 >-0)8 +* ".4 ,)'@ 0*%' $0 8'+)8)'*0 * 0/,$,0 "."4 ,)' 9& >$'8 "."4 9& 9&9)*$&) &*0$,0 "."4 ,)' 9& 9*&$8);' 8'0$'*
C)80 9& &$ 0/9')*'+ /'$ *<8)*'8)$ +* 75X
A&$ 8$8/$&*,0 * (/,*' +* ,$*&)$ /* 0* ,(*&- *' 8$+$ 8)8@ +* $8/*&+ $ &*:*&)+ $'*&)&,*'*
C'8*,0 $ 8$9$8)+$+ ',)'$ /* *0 +* 2.5,3@ * :$8& +* 8$&%$ 0*&- +* $8/*&+ $ ,$*&)$ /* 0* ,/*(*@ 9$&$ '/*0& 8$0 *'*,0 &8$ +* ($+/&$ ,*+)$'$,*'* :&$%,*'$+$ 9& /* (*,0 *' $ $>$ $ /* * :$8& ($ +* ".75 $ ".!@ *08%*,0 * ,*'&@ 8$8/$,0
F)'$,*'* * &*'+),)*' 0*&-
O&$ :&,$ +* >*'*& * &*'+),)*' 8'0)0* *' $8*& /0 +* $0 $>$0 +* &*'+),)*'0 /* 9&9&8)'$ * :$>&)8$'*@ 0)*,9&* ,$'+ *' 8/*'$ $0 8'+)8)'*0 *' /* $ $>$ *0- *8$. S)%/)*'+ 8' * *?*,9 $'*&)&@ *'*,0 /' 8/8$&;' +* 2.5 ,3 /' )*,9 +* 8)8 +* ".44 ,)'@ 8' *00 +$0 *'&$,0 $ $ $>$ 8 /* *' $0 8/,'$0 '0 ,/*0&$ $ 8$9$8)+$+ +* 8/8$&;' *' 0 &*'%'*0 * )*,9 +* 8)8 *' ',*& +* 8)80 9& &$. E'&$'+ 8' 0 +$0 8'8)+0 *'8'&$,0 *' * 8&/8* ,-0 8*&8$' 2.5 ,3 ".45 ,)' /'$ 9&+/88);' &$&)$ +* 332 ,3 $9)8-'+* 0 :$8&*0 +* *<8)*'8)$ :$8& +* 8$&%$ /* *' $ ,)0,$ $>$ 0* 8'*,9$'@ * &*'+),)*' 0*&-
N$ 0* 9/*+* &*$)=$& /'$ )'*&9$8);' 9$&$ 0 +$0 8'8)+0 * &*0/$+ +* &*'+),)*' 0*&- ,-0 8*&8$' $ &*'+),)*' >*')+ $'$)8$,*'*.
12.
MANTENIMIENTO
E ,$'*'),)*' :-8) *0 9$&* +* +)0* +* $ &$'0,)0);'. L$0 ,$0 +* 9&*0);' )'8&9&$+$ 8'&)>/*' $ &*+/8)& * )*,9 +* +**88);' +* 9&>*,$0 9$&$ $/,*'$& $ +)09')>))+$+ +* $ ,-/)'$. L$ )'09*88);' +)$&)$ +* ')(* 0* $8* $ ')(* +* 0/* ,*+)$'* /' )'+)8$+& ()0/$ >)*' 9&*%)+. L$0 (-(/$0 +* ,/*0&* +* $8*)* 9*&,)*' $88*+*& $ $ &$'0,)0);' +* ,+ &-9)+ ),9) 9$&$ $8*& * A'-)0)0 P*&);+)8 +* A8*)*. E C'& E*8&;')8 +* P&*0);' +* E,>&$%/* ECPC 9&+/8* 8$,>)0 ,-0 0/$(*0 9&'%$ $ +/&$8);' +* *,>&$%/*. E ECPC +**8$ $ )':&,$8);' %*'*&$+$ $' 9& $ &$'0,)0);' 8, 0 8'&*0 +* 9*&$+& *' $ 8$>)'$ 9$&$ ,+/$& 8$+$ *,>&$%/* )'+)()+/$. E 9&+/8* 8$,>)0 ,-0 0/$(*0 *' $ (*8)+$+ * 0*')+ +* ,$&8$. L0 *,>&$%/*0 ,+/$' $ *'*&%$@ 8/$ 9&'%$ $ ()+$ ) +* 0 ,)0,0. E '*/&$)=$+& +* $ &$'0,)0);' 9*&,)* $ 9*&$+& +*08'*8$& 0 *,>&$%/*0 +* $ &$'0,)0);'@ *),)'$'+ $0 * 9$& +* &0);' +* &*' +* ,$'+. C' * '*/&$)=$+&@ 0* ,$')*'*' $$0 $0 &*(/8)'*0 +* ,& 9$&$ >*'*& /' 9*' /? )+&-/)8
0* 9&*()*'* $ 0>&*8$&%$ +* 0 :&*'0 $ 8'+/8)&. A $?/0$&0* * '*/&$)=$+& 9$&$ /'$ $9)8$8);' *09*8<8$ ,*?&$ * 8'& +* $ ,-/)'$ *' $($'8* *'@ &*+/8* $ *'*&%$ +* 0 :&*'0 ,*?&$ * &*'+),)*' +* 8,>/0)>*.
13. SEGURIDAD FRONTAL:
EN
LA
MAUINA
KCARGADOR
L$ ,$&$ +* 0 $88)+*'*0 0' 9&(8$+0 9& '*%)%*'8)$ *' $ >0*&($8);' +* $0 &*%$0 :/'+$,*'$*0 +* 0*%/&)+$+ 9$&$ $ 9*&$8);' * ,$'*'),)*' +* $0 ,-/)'$0. P$&$ *()$& $88)+*'*0 0* +*>* 8'8*& $0 '&,$0 *0$>*8)+$0 *' * ,$'/$ +* 0*%/&)+$+ +* :$>&)8$'* +* $ ,$/)'$&)$ 9*0$+$ 8&&*09'+)*'* &*8)>)& $0 8$&$0 +* 0*%/&)+$+ 9& 9$&* +* 9*&0'$ *'8$&%$+.
13.1 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD: 13.1.1 REGLAS DE SEGURIDAD: Z SOLO * 9*&0'$ $+)*0&$+ $/&)=$+ 9/*+* 9*&$& +$& ,$'*'),)*' $ $ ,-/)'$. Z O>0*&(* +$0 $0 &*%$0 +* 0*%/&)+$+@ 9&*8$/8)'*0 * )'0&/88)'*0 $ 9*&$& &*$)=$& $&*$0 +* ,$'*'),)*' *' $ ,-/)'$. Z A &$>$?$& 8' & 9*&$+& 9*&0'$ *' $>&*0 +* &-<8 +* >&$@ *0 0*%/& /* + * 9*&0'$ *')*'+* $0 0*$*0 +* ,$'0 /* 0* ($' $ /))=$&. 13.1.2 ROPAS < ARTÍCULOS DE PROTECCIÓN PERSONAL: Z E()* /0$& &9$0 0/*$0@ ?$0@ 9* $&% 0/*. S* 9/*+*' $&$9$& *' 0 8'&*0 *' $0 9)*=$0 *' ,(),)*' 9&(8$& 0*&)$0 *0)'*0 $ ,/*&*. I%/$,*'*@ ' /0* &9$0 *'%&$0$+$0 9&/* 0' )'$,$>*0. Z U0* /' 8$08@ %$:$0 =$9$0 +* 0*%/&)+$+@ 8$&*$ %/$'*0 $ &$>$?$& $ +$& ,$'*'),)*' $ $ ,-/)'$. S)*,9&* /0* %$:$0 +* 0*%/&)+$+@ 8$08 %/$'*0 :/*&*0 0) 0/ &$>$? $8* ($& 9&+/8* $0)$0 ,*-)8$0 9$&8/$0 ,)'08/$0 K *09*8)$,*'* $ *,9/?$& 9$0$+&*0 8' /' ,$&) $ ),9)$& 0 **,*'0 +* <& +* $)&* /0$'+ $)&* 8,9&),)+. I%/$,*'* 8*&8);&*0* /* ' $$ 9*&0'$0 8*&8$ +* $ ,-/)'$. L),9)*=$ +* **,*' +* <& +* $)&*.
13.1.3 MODIFICACIONES NO AUTORIZADAS: Z C/$/)*& ,+)<8$8);' &*$)=$+$ 0)' $ $/&)=$8);' +* $ ,$/)'$ 9/*+* 8&*$& 9*)%&0. Z C'0/* $ 0/ +)0&)>/)+& +* $ ,$/)'$ $'*0 +* $8*& /'$ ,+)<8$8);'. L$ +)0&)>/)+&$ +* ,$/)'$ ' 0*&- &*09'0$>* +* ')'%/'$ *0);' $(*&$0 9&(8$+$0 9& 8/$/)*& ,+)<8$8);' ' $/&)=$+$. 13.1.4 SIEMPRE APLIUE EL CIERRE AL ABANDONAR EL ASIENTO DEL OPERADOR: Z A *($'$&0* +* $0)*' +* 9*&$+&@ 0)*,9&* 8/* $ 9$$'8$ +* 8)*&&* +* 0*%/&)+$+ *' $ 90)8);' +* LOC [ CERRADA. S) $88)+*'$,*'* 0* 8$ $ 9$$'8$ +* &$0$+ %)& ' *0$'+ 8*&&$+$0@ * */)9 +* &$>$? 9/*+* ,(*&0* 0>)$,*'* 8$0)'$& /'$ *0);' %&$(* +$0. Z A $>$'+'$& $ ,-/)'$@ +*08$'0* * */)9 +* &$>$? $,*'* 0>&* * *&&*'@ 9'%$ $ 9$$'8$ +* 8)*&&* +* 0*%/&)+$+ *' $ 90)8);' LOC [ CERRADO@ 9$&* * ,& /0* $ $(* 9$&$ 8*&&$& + * */)9. S)*,9&* (*0* $ $(*.
13.1. MONTARSE < DESMONTARSE: Z NUNCA 0$* $8)$ +*0+* $ ,-/)'$. NUNCA 0/>$ $8)$ >$?* +* /'$ ,-/)'$ *' ,(),)*'. Z A ,'$&0* +*0,'$&0*@ ,)&* $8)$ $ ,-/)'$ /0* $0 $%$&&$+*&$0 9*+$0. Z N 0* $%$&&* +* ')'%/'$ 9$$'8$ +* 8'& 9$&$ 0/>)& >$?$& +* $ ,-/)'$.
Z S)*,9&* 8'0*&(* &*0 9/'0 +* 8'$8 8' $0 $%$&&$+*&$0 9*+$0 9$&$ $0*%/&$& /' >/*' $9 *' $ ,-/)'$. Z S) $ $% +* $8*)*@ %&$0$ + *' $0 $%$&&$+*&$0 9*+$0@ ,9)* )',*+)$$,*'*. S)*,9&* 8'0*&(* ),9)$0 *0$0 9$&*0. R*9$&* 8/$/)*& +$ $9&)** 8/$/)*& 9*&' ?.
13.1.; PREVENCIÓN DE INCENDIOS EN COMBUSTIBLE < ACEITE: Z
M$'*'%$ $0 $,$0 $*?$+$0 +* 0 /)+0 )'$,$>*0.
Z
A $>$0*8*& +* 8,>/0)>* $ ,-/)'$@ 9$&* * ,& ' :/,*.
Z A9&)** 8' 0*%/&)+$+ +$0 $0 $9$0 +* 8,>/0)>* />&)8$'*0. Z E $>$0*8),)*' +* 8,>/0)>* +* $8*)* +*>* &*$)=$&0* *' -&*$0 >)*' (*')$+$0. Z C'0*&(* * $8*)* * 8,>/0)>* *' 0 /%$&*0 $0)%'$+0 ' 9*&,)$ )'&/00 *' +)8$ -&*$.
13.1. PREVENCIÓN DEL PELIGRO DE UEMADURAS: S) * /)+ &*:&)%*&$'*@ * $8*)* +* ,&@ * $8*)* +* &*' +* :/*&=$ 0 $8*)*0 )+&-/)80 *0-' 8$)*'*0@ /0* &$90 %&/*00@ %/$'*0@ &9$ %&/*0$@ $'*?0 +* 0*%/&)+$+ 8$&*$ $'*0 +* 8*/*$& 8$&. P$&$ 9&*(*')&0* +* *08$9*0 +* $%/$ 8$)*'* *08$9*0 +* $8*)* 8$)*'* 1 A9$%/* * ,&. 2 D* )*,9 9$&$ /* * $%/$ $8*)* 0* *':&*. 3 A?* *'$,*'* $ $9$ 9$&$ $)()$& $ 9&*0);' $'*0 +* &*,(*&$.
13.1. PREVENCIÓN DEL PELIGRO DEL POLVO DE AMIANTO: E 9( +* $,)$' 9/*+* 0*& PELIGROSO 9$&$ 0/ 0$/+ 0) 0* $09)&$. S) /0*+ ,$'*?$ ,$*&)$*0 /* 8'*'%$' <>&$0 +* $,)$'@ 0)%$ $0 +)&*8&)8*0 +$+$0 $ 8')'/$8);' Z
NUNCA /0* $)&* 8,9&),)+ 9$&$ $8*& ),9)*=$
Z
E' $ ),9)*=$@ /0* $%/$ 9$&$ $,&)%/$& * 9(.
Z S)*,9&* /* 0*$ 90)>*@ &$>$?* $ ,-/)'$ 8' * $)&* $ 0/ *09$+$. Z
S) :/*&$ '*8*0$&)@ /0* /' 9&*8& +* &*09)&$8);' $+*8/$+.
13.1.= PREVENCIÓN CONTRA APRETONES < CORTADURAS: N *'&*@ 9'%$ 0/ ,$'@ >&$= 8/$/)*& &$ 9$&* +* 8/*&9 *'&* 9)*=$0 ,()>*0 8, *'&* * */)9 +* &$>$? 0 8))'+&0@ *'&* $ ,-/)'$ * */)9 +* &$>$?. S) 0* $88)'$ * */)9 +* &$>$?@ $ %/&$ 8$,>)$&- *0 9+&- 8$0)'$& 0*&)$0 $(*&$0 *0)'*0 9*&0'$*0.
13.1.1 E@TINGUIDOR DE INCENDIOS < BOTIUÍN DE PRIMEROS AU@ILIOS: Z C*&8);&*0* /* 0* $' 9&()0 *)'%/)+&*0 8'&$ )'8*'+)0 0*9$ $ :&,$ +* /0$&0. Z E0 0*%/& /* 8'8* 0 ',*&0 **:;')80 +* $0 9*&0'$0 8' /)*' )*'* /* 8,/')8$&0* *' 8$0 +* *,*&%*'8)$.
13.1.11 PRECAUCIONES PARA LA CABINA ROPS: S) $ ,-/)'$ )*'* ROPS '/'8$ 0* +*>*&- &*,(*& 9$&$ &$>$?$& $ ,-/)'$. L$ ROPS 0* )'0$$ 9$&$ 9&*%*& $ 9*&$+& *' 8$0 +* (/*8 +* $ ,-/)'$. L$ ROPS *0- +)0*$+$ ' 0; 9$&$ $>0&>*& $ 8$&%$ 8/$'+ $ ,-/)'$ 0* (/*8$@ $,>)' 9$&$ $>0&>*& $ *'*&%$ +* ),9$8. L$ ROPS 8/,9* 8' +$0 $0 &*%/$8)'*0 '&,$0 ,/'+)$*0@ 9*&@ 0) 0* &*$)=$ 8/$/)*& ,+)<8$8);' ' $/&)=$+$@ 0) 0* +$$ $ (8$&0* $ ,-/)'$@ 0/ &*0)0*'8)$ /*+$&- &*+/8)+$ ' 0*&- 8$9$= +* &*$)=$& 0/ :/'8);' $ 8$>$)+$+. S$,*'* 0*&- 8$9$= +* 9&9&8)'$& *0$ 8$9$8)+$+ 8/$'+ $0 ,+)<8$8)'*0 &*9$&$8)'*0 0* &*$)=$' *' $ :&,$ *09*8)<8$+$.
A &*$)=$& ,+)<8$8)'*0 &*9$&$8)'*0@ 0)*,9&* 8'0/* 9&),*& $ 0/ +)0&)>/)+& ,$0/. A/' 8/$'+ *0 )'0$$+$ $ ROPS@ 0) * 9*&$+& ' 0* 88$ * 8)'/&;' +* 0*%/&)+$+ *' $ :&,$ $9&9)$+$@ ' 9+&- 9&*%*& +*>)+$,*'*. S)*,9&* /* &$>$?* 8' *0$ ,-/)'$ 9;'%$0* * 8)'/&;' +* 0*%/&)+$+. 13.1.12 PRECAUCIONES CON ADITAMENTOS: Z A )'0$$& $8*& /0 +* /' $+)$,*' 98)'$@ *$ * ,$'/$ +* )'0&/88)'*0 9$&$ * $+)$,*' $ )':&,$8);' &*$8)'$+$ $ 0 $+)$,*'0 *' *0* ,$'/$. Z N /0* $+)$,*'0 /* ' *0' $/&)=$+0 9& * :$>&)8$'*. E /0 +* $+)$,*'0 /* ' *0' $/&)=$+0 9+&$ 8&*$& /' 9&>*,$ +* 0*%/&)+$+ $:*8$& *' :&,$ $+(*&0$ * :/'8)'$,)*' $9&9)$+ $ ()+$ ) +* $ ,-/)'$. Z C/$/)*& *0);'@ $88)+*'* :$$ +* 9&+/8 8, 8'0*8/*'8)$ +* /0 +* $+)$,*'0 ' $/&)=$+0 ' 0*&- $ &*09'0$>))+$+ +* +)0&)>/)+& +* $ ,-/)'$. 13.1.13 ATENCIÓN AL CONDUCIR EN MARCHA ATRÁS: A'*0 +* ,(*& $ ,-/)'$ 0/0 */)90 +* &$>$? $%$ 0)%/)*'* Z
H$%$ 0'$& $ 8&'*$ 9$&$ $*&$& $ $0 9*&0'$0 /* *0' 8*&8$.
Z C*&8);&*0* /* ' $$ '$+)* 8*&8$ +* $ ,-/)'$. T*'%$ 8/)+$+ *09*8)$ 8,9&>$'+ +*&-0 +* $ ,-/)'$. Z
U0* /'0 %/$&+$($0 0) *0 '*8*0$&)@ *09*8)$,*'* $ &*&8*+*&.
Z A &$>$?$& *' -&*$0 9*)%&0$0 +* 98$ ()0)>))+$+@ +*0)%'* /'$ 9*&0'$ 9$&$ +)&)%)& * &-<8 *' $ >&$. Z E()* /* $0 9*&0'$0 9*'*&*' *' $ '*$ +* &$0$+ +* $ ,-/)'$. E0$ +)090)8);' +*>* >0*&($&0* 8' +$ &)%)+*=@ $/'/* $ ,-/)'$ *0 */)9$+$ 8' $$&,$ +* &*&8*0 *09*?0 &*&()0&*0.
13.1.14 REVISIÓN DE SEGURIDAD: A'*0 +* *:*8/$& /' &$0$+ &$>$?$& 8' $ ,-/)'$@ (*&)</* /* $ >$&&$ +* 0*%/&)+$+ 0* *'8/*'&$ $ *' $ 90)8);' )>&*.
13.1.1 NO VA
*0 +* $$ *'0);' 9/*+* 9&(8$& /'$ 0$8/+)+$ *8&)8$. E'&* $ ,-/)'$ /' 8$>* *8&)8@ 0)*,9&* 8'0*&(* $ +)0$'8)$ 0*%/&$ /* 0* :&*8* ,-0 $>$?. L$0 0)%/)*'*0 $88)'*0 0' *:*8)($0 *' $ 9&*(*'8);' +* $88)+*'*0. 1 U0* =$9$0 8' 0/*$0 +* 8$/8 +* 8/*&. 2 E,9** /'0 %/$&+$($0 9$&$ $*&$& 0) $ ,-/)'$ 0* $9&),$ +*,$0)$+ $ 0 8$>*0 *8&)80. S) * */)9 +* &$>$? *%$0* $ 8$& * 8$>* *8&)8@ * 9*&$+& ' +*>* $>$'+'$& * 8,9$&),)*' +* 9*&$+&. A &*$)=$& 9*&$8)'*0 8*&8$ +* 8$>*0 +* $$ *'0);'@ ' 9*&,)$ /* '$+)* 0* $8*&/* $ $ ,-/)'$. A'*0 +* 8,*'=$& $0 9*&$8)'*0@ 8,9&/*>* 8' $ 8,9$$ *8&)8$ * ($?* /* *($' 0 8$>*0 >&* * -&*$ +* &$>$?.
13.1.1; PREVENCIÓN DE RIESGOS CON BATERÍAS: Z E **8&;) +* >$*&$0 8')*'* -8)+ 0/:&)8 9/*+* &-9)+$,*'* /*,$& $ 9)* $8*& /*80 *' $0 &9$0. S) 0* +*&&$,$ -8)+ 0>&* 0 ,)0,@ )',*+)$$,*'* $(* * -&*$ 8' ,/8$ $%/$. Z E -8)+ +* >$*&$0 9/*+* +*?$& 8)*% 0) 0* 0$9)8$ *' 0 ?0. S) * -8)+ 9*'*&$ *' 0 ?0@ )',*+)$$,*'* -(*0 8' %&$'+*0 8$')+$+*0 +* $%/$ (*$ $ 0/ ,+)8 &-9)+$,*'*. Z S) $88)+*'$,*'* )'%)*&* -8)+@ ,* %&$'+*0 8$')+$+*0 +* $%/$ *8*@ /*(0 >$)+0 $8*)* (*%*$. I',*+)$$,*'* $,* /' ,+)8@ 8*'& 9$&$ $*'8);' +* *'(*'*'$,)*'. Z A &$>$?$& 8' >$*&$0 SIEMPRE /0* %$:$0 *09*?/*0 +* 0*%/&)+$+. Z L$0 >$*&$0 9&+/8*' %$0 )+&;%*'. E %$0 )+&;%*' *0 ,/ EPLOSIVO 0* )'$,$ &-9)+$,*'* 8' /'$ 9*/*$ 8)09$ $,$. Z A'*0 +* &$>$?$& 8' >$*&$0@ 9$&* * ,& 9'%$ * )'*&&/9& +* $&&$'/* *' 90)8);' OFF.
Z E()* $8*& 8& 8)&8/)0 8' 0 *&,)'$*0 +* $0 >$*&$0 $8)*'+ 8'$8 $88)+*'$ 8' >?*0 ,*-)80 8, *&&$,)*'$0@ 8'$8 *'&* 0 *&,)'$*0. Z A &*,(*& )'0$$& >$*&$0@ 8,9&/*>* 8/$ *0 * *&,)'$ 90))( \ * *&,)'$ '*%$)( K. Z
A9&)** <&,*,*'* $0 $9$0 +* 0 ($00 +* $0 >$*&$0.
Z A9&)** <&,*,*'* 0 *&,)'$*0 +* >$*&$0. L0 *&,)'$*0 ?0 9/*+*' %*'*&$& 8)09$0 8'+/8)& $ /'$ *90);'.
13.1.1 ARRANUE CON CABLES REFORZADORES: Z SIEMPRE /0* %$:$0 *09*?/*0 +* 0*%/&)+$+ $ $&&$'8$& $ ,-/)'$ 8' 8$>*0 &*:&=$+&*0. Z A $&&$'8$& +*0+* &$ ,-/)'$@ ' 9*&,)$ /* $0 +0 ,-/)'$0 0* /*'. Z
E0 *0 ,/ 9*)%&0. C*&8);&*0* +* &$>$?$& 8' 8/)+$+.
Z C'*8* $0 >$*&$0 *' 9$&$* 90))( 8' 90))( '*%$)( 8' '*%$)(. Z A 8'*8$& * 8$>* +* )*&&$ $ >$0)+& +* $ ,-/)'$ /* 0* ($$ $ $&&$'8$&@ *0 0*%/& +* 8'*8$& ,-0 *?0 90)>* +* $ >$*&$.
13.1.1 MANIPULACION DE LOS NEUMATICOS: S) 0 '*/,-)80 ' 0* /0$' >$? $0 8'+)8)'*0 *09*8)<8$+$0@ 00 0* 9/*+*' &*8$*'$& &*(*'$&0*@ 9/*+*' 8&$&0* *9$& +*>)+ $ $0 &8$0 $<$+$0 +* $0 0/9*&<8)*0 +* 8$&&**&$0 /* ' $' *')+ $ +*>)+$ $*'8);'. E0 9/*+* 8'+/8)& $ *0)'*0 %&$(*0 +$0 +* ),9&$'8)$.
13.2 PRECAUCIONES EN LA OPERACIÓN DE CARGADORES FRONTALES:
U' 8$&%$+& :&'$ *0 /'$ ,$/)'$&)$ 9*0$+$ 9$&$ &$0$+$& ,$*&)$*0 0/*0 +* %&$' $,$@ 9& /* 0/ ,$')9/$8);' +*>* 0*& *:*8/$+$ 8&&*8$,*'* 8' $0 9&*8$/8)'*0 +* 8$0.
1. A'*0 +* &*$)=$& /'$ ,$')>&$ 8*&8);&$* /* ' $$' 9*&0'$0 / >?*0 *' * *09$8) +'+* * ,(*&-0.
2. E()$ ,$'*?$& * 8$&%$+& :&'$ $ (*8)+$+ 0>&*+ *' ()&$?*0@ *&&*'0 )'8)'$+0 $88)+*'$+0 $0 *()$& * (/*8 +* $ ,-/)'$ 9& /'$ ,$$ ,$')>&$.
3. N/'8$ :&*'$& 8' 0; /'$ &/*+$ 8/$'+ *0 8'+/8)*'+ *' (*8)+$+.
4. C/$'+ *&,)'*0 +* /0$& $ ,-/)'$@ +*>*&- >$?$& $ 9$$ 8$&%$+&$ $ 0/*@ $8)($& * :&*' +* *0$8)'$,)*'@ $9$%$& * ,& 0$8$& $ $(* +* 8',/$+& +* $&&$'/*.
5. A*?$&0* +* =$'?$0 >$&&$'80@ 0>&* + 8/$'+ * *&&*' ' *'%$ *0$>))+$+.
6. A &$'09&$& ,$*&)$ +* /' 0)) $ &@ 0* +*>* ,$'*'*& $ 9$$ 8$&%$+&$ ,-0 >$? 90)>* 9$&$ $/,*'$& $ *0$>))+$+ $ ()0)>))+$+.
7. N ,*'0 ),9&$'*@ 8/$'+ 0* 8'+/=8$ *' $ ($ 9>)8$ *0 '*8*0$&) 8/,9)& 0)*,9&* 8' $0 **0 +* &-'0).
14. PROVEEDORES < MARCAS: 1.1 PROVEEDORES: ALGUNOS EN EL MUNDO Z T*8'&*9&*0*'$8)'*0 LH 9&(**+&*0 +* C$&%$+& :&'$ *' C+$ L$0 P$,$0 C. L$0 9$,$0@ L?$@ L?$ E8/$+&. Z S$' A'%* M$/)'$&)$ 9&(**+& +* C$&%$+& :&'$ *' A(. L/)0 D'$+ C0) M. C. S$'$ C$$&)'$@ S$'$ C$$&)'$@ N/*( L*;' C.P. 6636". M)8 Z MACHINERY AND TOOLS COLOMBIA 9&(**+& +* C$&%$+& :&'$ *' M*+*)'@ A')/)$ C,>)$. Z USAPARTS C$&%$+& :&'$ *' LIMON 2615 C. MODERNA@ MONTERREY@ NUEVO LEON C.P. 64""". M)8.
Z JAA M$/)'$&)$ 9&(**+& +* C$&%$+& :&'$ *' N8* B/*'$ M$'=$'$ C. V$* +* $0 F&*0@ C/$/)-' I=8$)@ M)8 C.P. 54744. M)8 Z GRUPO ALVA CONSTRUCCIONES 9&(**+& +* C$&%$+& :&'$ *' O8$,9 S/& N. 72D Q&.@ Q/*&*$& C.P. 76""". M)8. Z I'*&* C$'$+$ C$&%$+& :&'$ *' 46 JELLICOE C. M] 1]1@ T&'@ O'$&) C$'$+-. Z M$/)'$&)$ A%&)8$ ])*>* , 24 9&(**+& +* C$&%$+& :&'$ *' ,.24@ C$&&**&$ ^($& O>&*%;' C. C/$/,8@ C)/$/$@ C)/$/$ C.P. 316". M)8 Z M*&8$+ I'+/0&)$ 9&(**+& +* C$&%$+& :&'$ C$*&9)$& !!2D *' H8& A8*+ V$*'=/*$ 2 C. S*8& I'+/0&)$ P&*0$@ H*&,0)@ S'&$ C.P. 32!3. M)8. Z U&>)'$ /&>$')=$8)'*0 9&(**+&*0 +* R*'$ 8$&%$+& :&'$ ,+* !66 D *' C'8&+)$ L* 4 M$'=$'$ 3 C. N$()+$+@ D)0&) F*+*&$@ D)0&) F*+*&$ M)8. Z B-08/$0 ACEMEKELECTROAMERICA 9&(**+&*0 +* B-08/$ +* 9*0$?* $ >&+ 9$&$ 8$&%$+& :&'$ *' M)8. Z PETROVE DE ORIENTE 9&(**+& +* E8$($+&$0@ $'?$+&$0@ C,9$8$+&$0@ P$&@ C$&%$+&*0 F&'$*0@ C$&%$+&KE8$($+& *' V*'*=/*$ BARCELONA@ ANOATEGUI V*'*=/*$.
E' P*&/ L),$ Z
B/)+*&0 T&9 M$/)'$&)$ I'%*')*&$ S.A.C. L),$
Z G&/9 $ H&,)%$ S.A.C. A(*')+$ C$'$ C$$. S$' M$&)' +* P&&*0 L),$ Z
M'$ T&$8 S.A. A(*')+$ E S@ 7"1 . V)$ M$&)$ +* T&)/': L),$
Z
O(*&$/ S.A.C. A(*')+$ J$()*& P&$+@ 642. A* V)$&* L),$
Z A R M$/)'$&)$0 C'0&/88);' S.A.C. C$* A:'0 U%$&*@ 176 K S$' V)8*'* +* C$**. C$** L),$ Z S8 R*'$ C$&&**&$ A')%/$ P$'$,*&)8$'$ S/& K ,. 2".2. V)$ * S$($+& L),$
Z S** S/99 S.A.C. C$* S$'$ M*&8*+*0 K M=. S1 L. 17KA@ U&>. V)$ M$&)'$. C&&)0 L),$ Z R/ P$0 M*$ A(*')+$ F&$'8)08 V)+$ K M=.FK1 L.7 F&*'* $ $ E,9&*0$ +* T&$'09&*0 P$&$,'%$. P$&$,'%$ L),$ Z J+. G/)&&*= C'&$)0$0 G*'*&$*0 E.I.R.L. C$* N/*(* M=.P L.1" K U&>. P9. N/*( H&)='*. S$' B&?$ L),$ Z
M$ E/)90 AV A URB SANTA MARIA. C$&$>$ L),$
E' T$8'$ Z S$9*8 C'&$)0$0 S.A.C. H/-08$&@ 424 K M)%/* G&$/. T$8'$ T$8'$ Z T&$'09&* +* A%&*%$+0 S$' P*+& A(*')+$ L0 P&;8*&*0 M=.F2 L."7. T$8'$ T$8'$ Z J*9 I'*&'$)'$ T&$+)'% S.A.C. A(*')+$ I'+/0&)$ K C' B&$0) 0' F&*'* $ G&): C*'*'$&). T$8'$ T$8'$ Z B C S*&()8* M$&* S.A.C. M=. E L. "1 U&>. J. V. R)8$&+ O+'($' C/$&* G&*%&) A>$&&$8'. T$8'$ T$8'$ Z I,9&$8)'*0 S*&()8)0 P*&0) LTDA. '$ A/))$& M=.DK15 PQ. I'+/0&)$ A +* $ A)$'=$. T$8'$ K T$8'$
1.2 MARCAS: H$ ,/8$0 ,$&8$0 *' * ,*&8$+@ 9*& +*'& +* $0 ,-0 ,*'8)'$+$0 *0-' Z
B>8$ C,9$'
Z
C$0*
Z
C$*&9)$&
Z D0$' I':&$8&* $'*&)&,*'* D$* H*$( I'+/0&)*0 M$8)'*& Z
JCB
Z
J' D**&*
Z
$$0$)
Z
,$0/
Z
/>$
Z
M$')/
Z
L*T/&'*$/
Z
L)*>*&&
Z
L)/G'%
Z
N* H$'+
Z
V( C'0&/8)' E/)9,*'
Z
]$8*& N*/0'
Z
CMG
1. •
CONCLUSIONES:
L$0 9&)'8)9$*0 :/'8)'*0 +* 0 8$&%$+&*0 :&'$*0 0' $ +* 8$&%$ +*08$&%$@ 9*& $,>)' 0* /0$' *' $ *8$($8);'
•
&$'09&* +* ,$*&)$*0 *' +)0$'8)$0 9*/*$0@ *0$0 :/'8)'*0 $'*0 ,*'8)'$0 $/+$' $ +)0,)'/)& 0 800 $/,*'$'+ 0/ 9&+/88);'. N ()+$'+ $,>)' /* *0$0 0* 8$&$8*&)=$' 9& 0/ >/*'$
•
,$')>&$>))+$+@ $9-'+0* $' 0>&* &/%$0 8, *' '*/,-)80@ +$'+ 9& *0 %&$' (*&0$))+$+ $ 0/ &$>$?. E' *0$0 ,-/)'$0 0* 9/*+* ($&)$& 0/ )9 +* 8/8$&;' +*9*'+)*'+ +* )9 +* +*'0)+$+ +* ,$*&)$ *' /* 0* ($ &$>$?$&@ 8'0)+*&$'+ /* * $,$ +* 8/8$&;' *0&)%/&0$,*'* &*$8)'$+ 8' * $,$ +* 8$&%$+& :&'$.
•
E &*'+),)*' +* C$&%$+& F&'$ +*9*'+* +)&*8$,*'* +* $ 8$9$8)+$+ ',)'$ +* 8/8$&;'.
•
E )9 +* ,$*&)$ 8' * /* 0* &$>$?$ +)&*88)'$ $0 8'+)8)'*0 +* &$>$? +* /' C$&%$+& F&'$@ *0$>*8)*'+ *' >$0* $ *0* * :$8& +* 8$&%$ $+*8/$+.
•
S* $ 9/*0 *' 9&-8)8$ $ 9&+/88);' *;&)8$ +* C$&%$+&*0 F&'$*0 +* $8/*&+ $ +)(*&0$0 8'+)8)'*0 +* &$>$? /* 0* ,$')<*0$' *' $ &*$)+$+.
1;.
RECOMENDACIONES:
•
S>&* 0/*0 &800@ (*&*& 0) *0 90)>*0 /'$ 8$9$ +* ,$*&)$*0
•
>$'+0 9$&$ &*+/8)& 0 8/*0 0>&* * 8$&%$+&. C$&%$& 0 8$,)'*0 $ $ +*&*8$@ $ $ )=/)*&+$ +* C$&%$+&
•
F&'$ 9$&$ )%/$$& 0 +*0%$0*0. T&$>$?$& 9&*:*&*'*,*'* +* *09$+$ $ ()*' 9$&$ *()$& /* *
•
8'+/8& &*8)>$ $0 9$&8/$0 +* 9( *' $ 8$&$. P& &$='*0 +* +/&$8);' +* $ ,-/)'$ +*>* 9&8/&$&0* /*
•
0)*,9&* 9*&* *' *&&*' &)='$@ $/'/* $$ /* *?*8/$& /'$ ')(*$8);' 9&*()$. C/$'+ * C$&%$+& F&'$ 0* ,/*(* 0>&* *&&*'0 &/%00 +*>* *($&0* * 8/8$&;' ,-0 >$? 90)>*@ 9$&$ *()$& /* $ 8$&%$
•
9/*+$ 8$*& 0>&* * 9*&$+& $ ,-/)'$@ +$-'+0. P$&$ 8$+$ )9 +* :$*'$ 8$)+$+ +* *&&*' 0* +*>* *08%*& *
•
C$&%$+& F&'$ $+*8/$+@ $0 8, 0 $88*0&)0 ,-0 *:*8)(0. E' %*'*&$ * 8$,);' ($ +*>* *0$8)'$&0* +* ,+ /* 0/ *?*
•
'%)/+)'$ /*+* $ 135 %&$+0 8' &*09*8 $ :&*'* +* 8$&%$@ 8' * 0* &*+/8* * %)& +* C$&%$+& F&'$. S) ' 0* +)09'* +* *09$8) 9$&$ ,$')>&$&@ * 8$,);' ($
•
9/*+* 88$&0* 8' 0/ *?* 9$&$* $ 9/' +* 8$&%$. C' * * C$&%$+& F&'$ )*'* ,$& &*8&&)+@ 9*& 0/ %)& 9*&,$'*8* )%/$. T&$$& +* *()$& 0 %)&0 +* !" ; 1" %&$+0@ /* 0' 0 /*
•
9&+/8*' ,$& +*0%$0* *' * */)9. U' C$&%$+& F&'$ 0>&* '*/,-)80 +*>* *()$& * 9$)'$=@ :$$*0 9$&$ 0 '*/,-)80 0>&* + *' 0/*0 0))800
•
&800. S>&* *&&*' >$'+ $&*'0@ +)0,)'/)& $ 9&*0);' +* 0 '*/,-)80. N ,(*& 0 '*/,-)80 +* +)&*88);' +* 0 C$&%$+&*0 F&'$*0 0>&* '*/,-)80 ,-0 /* *' ,$&8$ 9$&$ ' 9*&?/+)8$& 0 ;&%$'0 +* +)&*88);'.
1.
• • • • • • • •
BIBLIOGRAFÍA:
9.'*$'+.8,,*.$09 9,*,>*&0.:&/'*8).*01""9)*0 9)88./8(.8>&$0()$*09$%)'$8$&%$+&., 9.0)%+*.88$&%$+&*0F&'$*0., .8$*&9)$&.8, D$@ D$()+ A. M$/)'$&)$ 9$&$ 8'0&/88);'. 98$&>$?$89$&$.%$*'.8,8:&'$., 90+.+&9>/0*&8'*'.8,/!22661"M$'/$*0,$'/$
•
)'&+/88)'K8$&%$+&K:&'$K!!4:K8$*&9)$&.9+: 9$)'$,*&)8$.8$.8,8,,043_[! 9.$%&)'$&.8,.$&CRX2"!"KX2"M$'/$X2"9*&$+&.9+: 9.090.%>.,DGSST>/*`9&$89*`8$&%`:&'.9+: 9.9$&$(*&.(+8/,*'0,$'/$*0SATK!"2X2"MANUAL
•
X2"SPANISH.PDF 9.*K
•
0*)$.8$&8)(0A'*`!$`9&8*+),)*'`+*`&$>$?0`0*%/&0.9+: 9.=*>&$.8,)+=*>&$'$*'+8/,*')>&$&,$'/$0*0
• • •
&8)`+8`8$&%*&.F)*.,9RC