CONTENIDO SECCIÓN
PÁGINA
SECCIÓN 101 – ALCANCE Y APLICACIÓN..........................................................................10 A. PRIORIDAD DE LA SEGURIDAD....................................................................................10 B. ALCANCE DEL REGLAMENTO......................................................................................10 C. SIGNIFICADO DE LAS REGLAS....................................................................................10 D. OBLIGATORIEDAD DE ESTE REGLAMENTO..............................................................10 E. REPORTE DE INCUMPLIMIENTO..................................................................................10 F.
OBLIGACIÓN DE EMPRESAS AJENAS A C.F.E...........................................................10
SECCIÓN 102 – RESPONSABILIDAD DE LA SEGURIDAD................................................12 A
SEGURIDAD PROPIA Y DE LOS DEMÁS......................................................................12
B
TRABAJADORES CON MANEJO DE PERSONAL.......................................................12
C
REPORTE Y/O CORRECCIÓN DE CONDICIONES Y ACTOS......................................13
D
REPORTES DE ACCIDENTES E INCIDENTES.............................................................13
SECCIÓN 103 – PLANEACIÓN Y SUPERVISIÓN DEL TRABAJO......................................14 A. PLANEACIÓN..................................................................................................................14 B. EFECTOS POSIBLES DE NUESTROS ACTOS.............................................................14 C. RESPONSABLES POR LUGAR DE TRABAJO.............................................................14 D. CONDICIONES EN EL LUGAR DE TRABAJO...............................................................14 E. REPARACIONES PROVISIONALES...............................................................................1 F. SUPERVISIÓN DEL TRABAJO.......................................................................................1
1
G. RESPONSABILIDADES...................................................................................................1 SECCIÓN 104 – E!PERIENCIA Y CAPACIDAD DE LOS TRABAJADORES ......................1" A. TRABAJOS EN MANIOBRAS DE DISTRIBUCIÓN........................................................1" B. OBLIGACIÓN EN MATERIA DE CAPACITACIÓN..........................................................1# C. E!CESO DE CONFIAN$A...............................................................................................1# D. CAPACIDAD F%SICA Y MENTAL DEL PERSONAL........................................................1# E. INSTRUCCIONES DE TRABAJO....................................................................................1# SECCIÓN 10 – PROTECCIÓN DEL ÁREA DE TRABAJO ..................................................1& A. TRÁFICO DE PEATONES Y VE'%CULOS......................................................................1& B. TRABAJADORES............................................................................................................1& C. CONDUCTORES CA%DOS A BAJA ALTURA.................................................................20 SECCIÓN 10( – MANEJO DE MATERIALES........................................................................21 A. L%MITE DE CARGA MANUAL..........................................................................................21 B. PASANDO MATERIALES O 'ERRAMIENTAS ENTRE DIFERENTES NIVELES... ... ..21 C. USO DE GUANTES DE CUERO......................................................................................21 D. TRANSPORTE DE CARGA PESADA.............................................................................21 E. TRANSPORTES DE CARGA SOBRESA LIENTE...........................................................21 F.
CARGAS SUSPENDIDAS O SOSTENIDAS...................................................................21
G. E)UIPO PARA MANEJO DE MATERIALES..................................................................22 '. MANEJO DE POSTER%A.................................................................................................22 I.
REMOL)UES...................................................................................................................22
J.
USO DE VE'%CULO CON GR*AS 'IDRÁULICAS.......................................................23
+. RESIDUOS Y MATERIALES PELIGROSOS...................................................................24
2
SECCIÓN 10 " – E)UIPOS DE PROTECCIÓN......................................................................2 A. ASPECTOS GENERALES...............................................................................................2 B. PROTECCIÓN DE LA CABE$A......................................................................................2 C. PROTECCIÓN DE LOS OJOS.........................................................................................2( D. PROTECCIÓN DE LAS MANOS.....................................................................................2" E. PROTECCIÓN RESPIRATORIA......................................................................................2" F. PROTECCIÓN AUDITIVA.................................................................................................2# G. PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS EL,CTRICOS........................................................2# '. GUANTES DIEL,CTRICOS.............................................................................................2& I.
MANGAS DIEL,CTRICAS..............................................................................................31
J.
MANTAS Y CUBIERTAS PROTECTORAS AISLANTES................................................32
+. ROPA DE TRABAJO Y CAL$ADO..................................................................................33 L. CINTURÓN- BANDOLA Y ARN,S DE SEGURIDA D.....................................................33 M. PICOS ESCALADORES ESPUELAS...........................................................................34 N. MANEAS...........................................................................................................................34 O. SOGA MANDADERA.......................................................................................................34 P. PROTECCIÓN CONTRA ATA)UE DE ANIMALES........................................................ 34 ). TRAJE CONDUCTOR......................................................................................................3 SECCIÓN 10# – 'ERRAMIENTA Y E)UIPO DE TRABAJO.................................................3( A. INSPECCIÓN- UTILI$ACIÓN Y REPARACIONES..........................................................3( B. USO DE 'ERRAMIENTAS EL,CTRICAS EN LOCALES '*MEDOS..........................3( C. MÁ)UINAS 'ERRAMIENTAS.........................................................................................3( D. 'ERRAMIENTAS DE POTENCIA....................................................................................3"
3
SECCIÓN 10& – TRABAJOS EN ALTURAS..........................................................................3# A. REGLAS GENERALES....................................................................................................3# B. E)UIPOS DE PROTECCIÓN...........................................................................................3# C. TRABAJOS EN LO ALTO DE POSTES..........................................................................3& D. ESCALERAS PORTÁTILES............................................................................................3& E. EN SUBESTACIONES.....................................................................................................40 F. EN TORRES PARA RADIOCOMUNICACIÓN.................................................................40 SECCIÓN 110 – DISTANCIAS DE SEGURIDAD RESPECTO A PARTES ENERGI$ADAS. 42 A. TENSIÓN DE OPERACIÓN.............................................................................................42 B. NO PUESTO A TIERRA NO MUERTO.......................................................................42 C. PARTES METÁLICAS NO PUESTA A TIERRA..............................................................42 D. INSTALACIÓN DE E)UIPO DE PUESTA A TIERRA.....................................................42 E. OBJETOS CONDUCT ORES )UE SE MANIPULAN......................................................42 F.
INSTALACIÓN O REMOCIÓN DE POSTES O ESTRUCTURAS CERCA DE L%NEAS O E)UIPOS ENERGI$ADOS..............................................................................................42
G. APRO!IMACIÓN VOLUNTARIA O ACCIDENTAL A PARTES ENERGI$ADAS..........43 '. TABLA DE DISTANCIAS M%NIMAS DE SEGURIDAD RESPECTO A PARTES ENERGI$ADAS................................................................................................................43 I.
ACERCAMIENTO A DISTANCIAS MENORES..............................................................43
SECCIÓN 111 – OPERADORES- LICENCIAS Y MANIOBRAS............................................44 A. REGLAS DE DESPAC'O Y OPERACIÓN DEL SISTEMA EL,CTRICO NACIONAL. .44 SECCIÓN 112 E)UIPOS DE PUESTA A TIERRA................................................................# A. GENERALIDADES...........................................................................................................#
4
SECCIÓN 113 – TRABAJOS EN SUBESTACIONES............................................................(0 A. GENERALIDADES...........................................................................................................(0 B. E)UIPO............................................................................................................................(2 C. CUARTO DE BATER%AS..................................................................................................(4 D. LIMPIE$A O LAVADO DE AISLAMIENTO DE E)UIPO DESENERGI$ADO............. ...(4 E. LAVADO DE AISLAMIENTO DE E)UIPO ENERGI $ADO.............................................( F. TRANSFORMADOR DE POTENCIA...............................................................................( G. TRINC'ERAS- DUCTOS Y TUBER%AS..........................................................................( '. TRABAJOS CON PERSONAL AJENO A CFE...............................................................(( SECCIÓN 114 – VE'%CULOS.................................................................................................(" A. CONDUCCIÓN DE VE'%CULOS OFICIA LES DE C.F.E.................................................(" B. LEYES Y REGLAMENTOS DE TRÁNSITO....................................................................(" C. INSPECCIÓN DE VE'%CULOS........................................................................................(" D. CONDUCCIÓN EN CARRETERA....................................................................................(" E. L%MITES DE VELOCIDAD................................................................................................(# F. CINTURONES DE SEGURIDAD......................................................................................(# G. MANEJO- ALCO'OL Y DROGAS...................................................................................(# '. TRANSPORTACIÓN DE PERSONAL.............................................................................(# SECCIÓN 11 – PRIMEROS AU!ILIOS Y PROTECCIÓN CONTRA INCENDIO.................(& A. BOTI)UINES....................................................................................................................(& B.
CAPACITACIÓN Y ADIESTRAMIENTO EN PR IMEROS AU!ILIOS- RESCATE Y SALVAMENTO..................................................................................................................(&
C. SERVICIOS M,DICOS Y PARAM,DICOS......................................................................(& D. E)UIPOS CONTRA INCENDIO.......................................................................................(&
5
E. DIRECTORIO DE EMERGENCIAS.................................................................................."0 F. PROTECCIÓN CIVIL........................................................................................................"0 SECCIÓN 11( – CORTE Y SOLDADURA.............................................................................."1 A. REGLAS GENERALES...................................................................................................."1 B. SISTEMAS O!IGENO – COMBUSTIBLE......................................................................."1 C. SISTEMAS POR ARCO EL,CTRICO............................................................................."2 SECCIÓN 11" – MEDICIÓN EL,CTRICA.............................................................................."4 A. ROPA DE TRABAJO Y E)UIPO DE SEGURIDAD........................................................"4 B. CONDICIONES DE LA INSTALACIÓN Y TENSIONES DE CIRCUITOS......................."4 C. 'ERRAMIENTA Y E)UIPO DE TRABAJO....................................................................." D. TRANSFORMADORES DE CORRIENTE......................................................................." SECCIÓN 11# – L%NEAS Y REDES DE DISTRIBUCIÓN......................................................."( A. REVISIÓN DE LAS INST ALACIONES ANTES DE TRABAJAR...................................."( B. MANEJO DE CONDUCTORES EN LA CERCAN%A DE PARTES ENERGI$ADAS...... ."( C. SECCIONALI$ACIÓN DE CIRCUITOS. USO DE AVISOS PREVENTIVOS.................."( D. PARADO O REMOCIÓN DE POSTES- ESTRUCTURAS EN O CERCA DE L%NEAS ENERGI$ADAS................................................................................................................"" E. REPOSICIÓN DE FUSIBLES..........................................................................................."# F. TRANSFORMADORES...................................................................................................."# G. TRABAJOS EN CAPACITORES....................................................................................."& '. TRABAJOS DE REGULADORES DE TENSIÓN............................................................#0 I.
INSTALACIÓN- RETIRO- TENSIONADO DE CA BLES- ACOMETIDAS O RETEN IDAS.#0
J.
USO DE ESCALERAS PORTÁTILES.............................................................................#0
6
+. CONE!IONES Y DESCO NE!IONES A PARTES ENERGI$A DAS................................#1 L. USO DE VE'%CU LOS CON GR*A S 'IDRÁULICAS.....................................................#1 M. P,RTIGAS AISLANTES..................................................................................................#3 N. E)UIPO MECÁNICO DIVERSO......................................................................................#3 O. TRABAJOS DE PODA DE ÁRBOLES Y CONSE RVACIÓN DE BREC'A S..................#3 SECCIÓN 11& – TRABAJOS EN L%NEAS ENERGI$ADAS..................................................# A. SISTEMAS DE TRABAJO...............................................................................................# B. PLANEACIÓN Y SUPERVISIÓN DEL TRABAJO...........................................................# C. CONDICIONES CLIMATOLÓGICAS...............................................................................#( D. LICENCIAS PARA TRABAJOS EN L%NEAS ENERGI$ADAS.......................................#( E. CONTROL DE TRÁFICO.................................................................................................#( F.
ROPA DE TRABAJO Y E)UIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL.................................#"
G. DISTANCIAS DE SEGURIDAD........................................................................................#" '. ESPECIFICACIONES DE E)UIPOS...............................................................................#" I.
PRUEBAS PERIÓDICAS Y MANTENIMIENTO DEL E)UIPO.......................................#"
J.
INSPECCIÓN DEL E)U IPO ANTES DE USARSE.........................................................##
+. OPERACIÓN DE GR*AS CON BRA$O AISLA DO........................................................## L. CANASTILLAS.................................................................................................................#& M. P,RTIGAS Y CUBIERTAS PROTECTORAS..................................................................#& N. PLATAFORMAS...............................................................................................................&0 O. TRABAJOS A MANO DESNUDA CON TRAJE CONDUCT OR......................................&0 P.
LAVADO DE AISLAMIENTO DE L%NEAS O E)UIPO ENE RGI$ADO...........................&1
7
SECCIÓN 120 – DISTRIBUCIÓN SUBTERRÁNEA...............................................................&2 A. CAPACITACIÓN Y E!PERIENC IA DE LOS TRABAJADORES.... .................................&2 B. NOMENCLATURA............................................................................................................&2 C. REVISIÓN DE LAS INST ALACIONES ANTES DE TRABAJAR....................................&2 D. USO DE CANDADOS.......................................................................................................&2 E. PROTECCIÓN DEL ÁREA DE TRABAJO......................................................................&2 F. PO$OS DE VISITA- REGISTROS Y BÓVEDAS..............................................................&3 G. PRUEBAS.........................................................................................................................&4 '. ENTRADA EN OPERACIÓN............................................................................................& I.
PUESTA EN PARALELO ENT RE CIR CUITOS Y TRANSFERENCIA DE CARGAS.....&
J.
E)UIPOS O CABLES CON FALLAS..............................................................................&
+. LIBRAN$AS......................................................................................................................&( L. NEUTRO...........................................................................................................................&( M. TRANSFORMADORES....................................................................................................&( N. CABLES DE ALTA- MEDIA Y BAJA TENSIÓN...............................................................&" O. TRANSICIONES...............................................................................................................&# P.
TRABAJOS DE PERSONAL AJENO A C.F.E.................................................................&#
). DISPOSICIONES VARIAS...............................................................................................&# SECCIÓN 121 – ALMACENES...............................................................................................&& I.
CONSIDERACIONES GENERALES...............................................................................&&
II.
ALMACENAMIENTOS DE PRODUCTOS )U%MICOS..................................................100
III. MANEJO DE MONTACARGAS.....................................................................................101
8
SECCIÓN 122 – E)UIPOS DE RADIOCOMUNICACIÓN....................................................104 A. INSTALACIONES DE COMUNICACIÓN.......................................................................104 B. ASPECTOS GENERALES DE SEGURIDAD )UE DEBEN VERIFICARSE POR EL PERSONAL )UE ATENDERÁ ESTAS INSTALACIONES...........................................104 C. E)UIPO DE RADIOCOMUNICACIÓN..........................................................................104 D. MEDIDAS DE SEGURIDAD )UE DEBEN CUMPLIR LOS USUARIOS PARA EVITAR RIESGOS EN LA OPERACIÓN DEL E)UIPO DE RADIOCOMUNICACIÓN..............10" E. TRABAJOS EN ESTACIONES REPETIDORAS...........................................................10# F.
E)UIPO OPLAT ONDA PORTADORA POR L% NEAS DE ALTA TENSIÓN...............10#
G. REGLAS GENERALES..................................................................................................10# SECCIÓN 123 – DISPOSICIONES VARIAS.........................................................................10& A. TRABAJO NOCTURNO.................................................................................................10& B
TRANSPORTE- USO Y MANEJO DE E!PLOSIVOS...................................................10&
C
L%)UIDOS INFLAMABLES............................................................................................10&
D
CONDUCTA Y COMPORTAMIENTO EN EL INTERIOR DE OFICINAS......................10&
E. BAOS- VESTIDORES Y SANITARIOS........................................................................110 F. COMEDORES Y COCINA..............................................................................................111 G '
USO DE ANDAMIOS......................................................................................................111 ELEVADORES................................................................................................................112
ANE!OS.................................................................................................................................113 TERMINOLOG%A....................................................................................................................11(
9
SECCIÓN 101 – ALCANCE Y APLICACIÓN A.
PRIORIDAD DE LA SEGURIDAD. La prevención y control de los riesgos de trabajo son parte integral de la función operativa. En todos los niveles DEBEN CONSTT!" SE#$"E L% $"O"D%D N&#E"O !NO' SN S!BO"DN%"SE % L% $"OD!CC(N' COSTOS' L% #O"%L ) L%S DECSONES DE C%"*CTE" $E"SON%L' $O" LO +!E N%DE DEBE D%" NST"!CCONES +!E L% DE#E"TEN. Es obligación de todos los trabaj adores conocer' cu,plir y -acer cu,plir las "eglas de Seguridad' para el dese,peo seguro y eficiente del trabajo.
B.
ALCANCE DEL REGLAMENTO. Las reglas de Seguridad a/u0 contenidas abarcan los re/uisitos ,1s i,portantes /ue deben cu,plirse en ,ateria de seguridad e -igiene en el trabajo' para la protección tanto de los trabajadores co,o del p2blico y de la integridad de las instalaciones y e/uipo. De surgir alg2n caso no previs to en el presente "egla, ento' el 3efe del *rea decidir1 sobre el particular' -aci4ndolo del conoci,iento de la Co,isión de Seguridad e 5igiene con jurisdicción y del Departa,ento Divisional de Seguridad e 5igiene.
C.
SIGNIFICADO D E L AS RE GLAS. En caso de duda sobre el significado de alguna "egla en particular' los trabajadores tendr1n el derec-o y la obligación de /ue le sea aclarada por su 3efe in,ediato.
D.
OBLIGATORIEDAD DE ESTE REGLAMENTO. EL C!#$L#ENTO DE L%S "E6L%S +!E %+!7 SE EN!#E"%N ES OBL6%TO"O. Su incu,pli,iento deter,inar1 la aplicación de sanciones de car1cter ad,inistrativo' en los t4r,inos del %rt0culo 89:; y :<;= de la Ley >ederal del Trabajo y la Cl1usula ?@ nciso A del Contrato Colectivo de Trabajo 2nico en vigor C>E;S!TE"#.
E.
REPORTE DE INCUMPLIMIENTO. Cuando un trabajador observe /ue otro trabajador no cu,ple con las "eglas de Seguridad o se encuentre bajo los efectos de las drogas o alco-ol durante la jornada laboral' es su obligación -ac4rselo saber de in,ediato. Si /uien co,ete la violación al "egla,ento no corrige su actitud' debe ser reportado a su 3efe in,ediato o a la Co,isión de Seguridad e 5igiene correspondiente y en su caso al Supervisor de Seguridad.
F.
OBLIGACIÓN DE EMPRESAS AJEN AS A C.F.E. 8.
Todas las e,presas ajenas a C.>.E. /ue desarrollen trabajos en sus instalaciones e in,uebles' tienen la obligación de cu,plir con las disposiciones legales en ,ateria de seguridad e -igiene a/u0 cont enidas' /ue les resulten aplic ables. Lo anterior deber1 /uedar epresado en el contrato de obra correspondiente.
10
?.
Es obligación de los contratistas /ue se ,enc ionan en el punto anterior' difundir entre sus trabajadores las "eglas de Seguridad e 5igiene y dotarlos oportuna,ente de los e/uipos de protección adecuados.
9.
$ara el cu,pli,iento de lo anterior' el "esponsable de C.>.E.' deber1 de entregar un eje,plar del presente "egla,ento al representante autoriado de la co,pa0a contratista con la anticipación debida.
:.
%si,is,o' es obligación de los contratistas infor,ar oportuna,ente al responsable del Centro de Trabajo' a fin de precisar la for,a de realiar los trabajos' /ue por sus caracter0sticas especiales' deben ser efectuados por personal eperto de C.>.E.' cuando por raones de sus ,aniobras se vaya a invadir alguna *rea de Trabajo o interferir con los trabajos de operación o ,anteni,iento' propios de las instalaciones de C.>.E.
11
SECCIÓN 102 – RESPONSABILIDAD DE LA SEGURIDAD. A
B
SEGURIDAD PROPIA Y DE LOS DEMÁS. 8.
La seguridad en el trabajo es "ES$ONS%BLD%D DE TODOS. Desde luego' el pri,er responsable de su propia seguridad es el trabajador ,is,o. Nadie puede ser obligado a violar las "eglas de Seguridad.
?.
Es obligación de lo s trabajadores respetar y cu,plir con los s eala,ientos de seguridad instalados en edificios' oficinas' patios' al,acenes' subestaciones' instalaciones y e/uipos.
TRABAJADORES CON MANEJO DE PERSONAL % ,ayor jerar/u0a' ,ayor responsabilidad. Todo personal sindicaliado o confiana con uno o ,1s trabajadores bajo su ,ando tiene ade,1s las siguientes responsabilidades. 8.
$lanear todas las ,aniobras
?.
Toda sup ervisión /ue efect2e debe in iciarla verificando los seguridad.
9.
Cu,plir y -acer cu,plir las "eglas de Seguridad' i,pidiendo las violaciones.
:.
Eigir a sus sub ordinados la in spección de las -er ra,ientas' e/uipo' ,edios e instru,entos antes y despu4s de su uso' as0 co,o su utiliación correcta' incluyendo la "opa de Trabajo.
F.
Aerificar /ue los trabajadores ejecuten su trabajo confor,e a los procedi,ientos establecidos' evitando el uso de -erra,ientas' e/uipos' ,edios o instru,entos inadecuados. Defectuosos o daados.
G.
Controlar el acceso de personas al lugar de trabajo.
<.
,pedir laborar a a/uellos trabajadores /ue no se encuentren f0sica o ,ental,ente aptos para desarrollar el trabajo en una for,a segura' en particular por efectos del uso del alco-ol o drogas.
H.
,pedir el juego y las bro,as' en especial a/uellas /ue puedan causar accidentes. %s0 ,is,o' vigilar el trato respet uoso tanto entre los trabaj adores co,o -acia el p2blico en general.
I.
,pedir /ue los trabajadores sin la constancia de -abilidades laborales y eperiencia en el puesto a cubrir' ejecuten labores en ,aniobras de distribución y al realiarlas lo -ar1 bajo la dirección de una persona eperi,entada y capa' /uien per,anecer1 en el lugar de trabajo.
12
aspectos de
8@. Eigir y vigilar el uso adecuado del e/uipo de co,unicación. 88. $ro-ibir /ue personal practicante yJo visitante desarrollen trabajos en las instalaciones de C>E. 8?. Aerificar /ue todo tra bajador se presente a laborar aseado' con la ropa y el calado li,pio' pelo corto y barba afeitada o recortada.
C
REPORTE Y/O CORRECCIÓN DE CONDICIONES Y ACTOS INSEGUROS. Todos los trabajadores tienen la obligación de reportar a su jefe in,ediato yJo corregir con prontitud cual/uier condición o acto /ue pueda crear una situación de peligro para s0 ,is,os' para otros trabajadores' el p2blico' las propiedades de particulares' o los bienes de C.>.E. En el caso de /ue se presente una condición de riesgo in,inente' se ,antendr1 vigilancia per,aneciendo en el sitio en tanto se controle el riesgo.
D
REPORTES DE ACCIDENTES E INCIDENTES. Es responsabilidad de los trabajadores reportar a su jefe in,ediato' tan pronto co,o sea posible' los accidentes o los incidentes ocurridos yJo presenciados en el ejercicio o con ,otivo del trabajo' as0 co,o ta,bi4n a la Co,isión de Seguridad e 5igiene y a,bos deben dictar ,edidas para su control y difusión.
13
SECCIÓN 103 – PLANEACIÓN Y SUPERVISIÓN DEL TRABAJO. A.
B.
C.
PLANEACIÓN 8.
Durante la e,i sión;recepción de la ord en de tr abajo' se de jar1 constancia de la claridad de la orden. Despejando todas las dudas /ue pudie ran surgir. Esta instrucción puede ser en for,a escrita o verbal.
?.
La co,unicación eficiente debe considerarse co,o parte integral de la planeación. Todo trabajo' sea sencillo o co,plicado' debe planearse cuidadosa,ente aplicando la -oja de verifica ción correspondiente. $ara cada ,aniobra' el grupo de trabajo debe reunirse para analiar los riesgos posibles y las ,edidas de seguridad /ue deben adoptarse' as0 co,o los procedi,ientos /ue seguir1n sobre el cuidado de -erra,ientas y e/uipo de trabajo y la seguridad /ue deben e,plear para cada caso.
9.
Entre los riesgos posibles' encontra,os /ue algunas inst alaciones' ,ateriales' -erra,ientas' e/uipos' etc.' al ser sujetos a esfueros' pueden fallar /uebr1ndose' dobl1ndose' etc. ocasionando accidentes. %l planear los trabajos' tó,ese en cuenta esta posibilidad y en caso de falla' repórtelas al jefe in,ediato.
:.
Toda actividad o trab ajo progra,ado o de e,ergencia debe se r planeado' de lo contrario no se realiar1 -asta /ue no se -ayan considerad o las indicaciones 8 y ? de este inciso.
EFECTOS POSIBLES DE NUESTROS ACTOS. 8.
Sie,pre deben considerarse todos los pos ibles efectos de las ac ciones /ue se ejecuten' to,ando en cuenta tanto la seguridad propia co,o la de otros trabajadores' instalaciones de C.>.E.' propiedad privada y el p2blico en general. Nunca debe Ksuponerse. Si no se sabe' es obligación preguntar al jefe in,ediato' o a la Co,isión de Seguridad e 5igiene o al co,paero de ,1s eperiencia.
?.
La autosupervisión se debe desarrollar por todo trabajador.
RESPONSABLES P OR L UGAR DE T RABAJO. Cuando trabaje ,1s de una persona en el ,is,o e/uipo o l0nea' se designar1 a uno de ellos co,o respon sable del trabajo a desarrollar. Cuando se traten de lugares de trabajo distintos' debe designarse un responsable de cada lugar y un responsa ble general.
D.
CONDICIONES EN EL LUGAR DE T RABAJO. 8.
%ntes de iniciar cual/uier trabajo deben verificarse la ubicación' las condiciones estructurales' ,ec1nicas' el4ctricas y el apego a la no,enclatura oficial' detectando los riesgos posibles' -aciendo uso de la t4cnica de las G % arriba'
14
abajo' a los lados' al frente' atr1s y adentro y deter,inando las ,edidas /ue deben adoptarse para evitar accidentes.
E.
?.
Cuando no se dis ponga de ilu ,inación nat ural suf iciente' co, o por eje,plo trabajo nocturno' se proveer1 de ilu,inación artificial adecuado. Los reflectores o lu,inaria /ue se utilicen deben orientarse de tal ,anera /ue no deslu,bren o ,olesten a los trabajadores.
9.
%l trabajarse en lugares confinados o con ventilación deficiente' tales co,o transfor,adores de potencia e instalaciones subterr1neas' debe garantiarse /ue el aire /ue se respira no constituya un riesgo para la salud' debiendo proveerse de ventilación artificial o utiliar e/uipos de protección respiratoria.
REPARACIONES PROVISIONALES. Las reparaciones provisionales deben evitarse en la ,edida de lo posible' sin /ue alteren las condiciones del e/uipo o instalaciones' por lo /ue debe reportarse por escrito y colocar avisos preventivos en el lugar' indicando dic-a condición para su posterior corrección.
F.
SUPERVISIÓN DEL TRABAJO. Sin seguridad no -ay eficiencia. Todo trabajador con ,ando de personal al supervisar el trabajo de sus subalternos' debe considerar en for,a prioritaria la detección y el control de los riesgos' vigilando el cu,pli,iento estricto de las "eglas de Seguridad' aplicando la -oja de verificación correspondiente.
G.
RESPONSABILIDADES. %2n cuando la planeación y supervisión de los trabajos involucra la participación de todos los niveles' incluyendo al propio trabajador /ue los ejecute' es necesario el cu,pli,iento de las siguientes responsabilidades especialesM 8.
Del Superintendente de ona.; Cu,plir y supervisar la estricta aplicación de este "egla,ento de Seguridad e 5igiene por parte de los trabajadores' esti,ulando en ellos el apego a considerar la seguridad co,o la prioridad n2,ero uno' gestionando oportuna,ente la adopción de las ,edidas preventivo;correctivas /ue le sean propuestas por la Co,isión de Seguridad e 5igiene' el Supervisor de Seguridad y los propios trabajadores de los centros de trabajo.
?.
De la "epresentación Sindical.; %poyar en todo lo necesario para /ue este "egla,ento de Seguridad e 5igiene sea efectiva,ente cu,plido por todos los trabajadores de todos los niveles' en beneficio de la salud e integridad f0sica de sus agre, iados. Desarrollar entre los trabaj adores la conciencia de /ue la seguridad es su derec-o' pero ta,bi4n su responsabilidad.
9.
De los integrantes de la Co,isión de Seguridad e 5igiene.; Supervisar el estricto cu,pli,iento de este "egla,ento de Seguridad e 5igiene' apeg1ndose a lo
15
establecido por la Ley >ederal del Trabajo y sus "egla,entos' la Nor,a para la Constitución y >unciona,iento de las Co,isiones de Seguridad e 5igiene NO# @8I;ST$S;8II9' el Contrato Colectivo de Trabajo &nico en vigor y los nstructivos y Disposiciones nternas o sobre la ,is,a. :.
De los Supervisores de Seguridad e 5igiene.; $ro,over la aplicación de este "egla,ento' supervisando su cu,pli,iento e infor,ando las desviaciones /ue detecte. En general' desarrollar eficiente,ente las actividades /ue corresponden a su función' establecidas en el #anual de $rocedi,i entos %d,inistrativos de Seguridad e 5igiene cap0tulo 88 vigente.
F.
De los 3efes del Centro de Trabajo.; To,ar las ,edidas necesarias para evitar los accidentes e incidentes de trabajo en el 1rea de su responsabilidad' de acuerdo al nivel jer1r/uico y la capacidad de to,ar decisiones' prever y proveer lo necesario para -acer aplicable este "egla,ento a los casos particulares. $ro,over la difusión y cu,pli,iento del ,is,o entre los subordinados. $articipar directa y activa,ente en la planeación' ejecución y control del $rogra,a de Seguridad e 5igiene de la ona en lo referente al 1rea de responsabilidad y de acuerdo al #anual de $rocedi,ientos %d,inistrativos de Seguridad e 5igiene. %tender de in,ediato los proble,as o deficiencias /ue planteen los subordinados' la Co,isión de Seguridad e 5igiene' los Supervisores de Seguridad' solucion1ndolos en for,a oportuna. %sesorar y orientar en lo necesario a trabajadores de otros departa,entos' cuando desarrollen trabajos en las 1reas de su responsabilidad. En caso de accidentes' vigilar la atención de pri,eros auilios y ,edidas adecuadas' investigando sus causas y adoptando las ,edidas preventivo; correctivas /ue eviten su repetición.
16
SECCIÓN 104 – E!PERIENCIA Y CAPACIDAD DE LOS TRABAJADORES A.
TRABAJOS EN MANIOBRAS DE DISTRIBUCIÓN. ,pedir /ue trabajadores sin la constancia de -abilidades laborales y eperiencia' ejecuten labores en ,aniobras de distribución y al realiarlos lo -ar1n bajo la dirección de una persona eperi,entada y capa' /uien per,anecer1 en el lugar de trabajo' ade,1s de las /ue as0 se designen en alguna otra parte de este regla,ento' se consideran co,o algunas ,aniobras de distribución las siguientesM 8. Trabajo en l0neas o e/uipos energiados' o en su cercan0a. ?.
Trabajos en alturas Aer Sección 8@I.
9.
Trabajos en bóvedas' poos de visitas' trinc-eras' ductos y registros de distribución subterr1nea.
:.
#anejo de bifenilos policlorados asareles' conta,inantes' corrosivos y tóicos.
F.
#anejo de poster0a' estructuras' ,aniobras con ,ateriales o e/uipo pesado' utiliando e/uipo para iar.
G.
Conducción y operación de gr2as' conducción de ve-0culos con re,ol/ue.
<.
#anejo y uso de eplosivos.
H.
#anejo de -erra,ientas de potenciaM El4ctrica' de co,bustión interna' -idr1ulica' neu,1tica o accionada a base de pólvora.
I.
Trabajos de corte y soldadura.
8@. Operación de e/uipo de pruebas o laboratorio. 88. Operación de e/uipo el4ctrico para traslado de carga' enlace' o regulación de tensión el4ctrica. 8?. Lavado o li,piea de aisla,iento. 89. %plicación de silicón en aisla,iento. 8:. $uesta en servicio de instalaciones. 8F. Trabajos de construcción y ,anteni,iento.
17
B.
OBLIGACIÓN EN MA TERIA DE C APACITACIÓN. 8.
C.
Es obligación de todo trabajador acudir a las pl1ticas o cursos /ue se dicten sobre Capacitación de Seguridad e 5igiene en el Trabajo.
E!CESO DE CONFIAN$A. 8. $or ,uy capa y eperi,entado /ue sea el trabajador' debe seguir los procedi,ientos de trabajo aprobados' observando las ,edidas de seguridad establecidas' utiliar el e/uipo de trabajo y protección personal necesario.
D.
?.
Sie,pre se deben considerar los riesgos potenciales en las ,aniobras de trabajo' ya /ue nunca se pueden predecir las consecuenci as /ue el ,enor de los riesgos puede ocasionar.
9.
Cuando se trabaje en par tes altas' debe bl o/uearse el paso con barreras adecuadas para i,pedir la circulación de peatones y evitar sean golpeados por alg2n objeto.
CAPACIDAD F%S ICA Y MENTAL DEL P ERSONAL. La capacidad f0sica y ,ental de los trabajadores /ue se ocupen en labores con grado de riesgo alto' deben ser con plenitud de facultades para el desarrollo de su actividad.
E.
8.
No debe per,itirse /ue un trabajador distra0do realice este tipo de labores.
?.
>0sica,ente el trabajador debe ser apto para el esfuero /ue se va a realiar' to,ando en cuenta los e1,enes ,4dicos periódicos.
9.
Debe vigilarse las condiciones de fatiga del trabajador en este tipo de labores' principal,ente cuando se labora en condiciones cli,atológicas etre,as.
INSTRUCCIONES DE TRABAJO. 8.
Estas deben ser claras y precisas contando con la autoriación del 1rea. El responsable y solo 4l dar1 la orden de inicio. Dic-as instrucciones deben apegarse a las P"eglas de Despac-o y Operación del Siste,a El4ctrico NacionalP.
18
SECCIÓN 10 – PROTECCIÓN DEL ÁREA DE TRABAJO A.
B.
TRÁFICO D E PE ATONES Y VE'%CULOS. 8.
%ntes de iniciar cual/uier trabajo /ue pueda poner en peligro al p2blico o a los trabajadores Aer Sección 8@9;% se debe deli,itar el 1rea con avisos preventivos' barreras nor,aliadas o conos fosforescentes' de tal ,anera /ue sean perfecta,ente visibles al tr1fico /ue se acerca al lugar de trabajoQ en estos ,is,os casos' los trabajadores de piso usar1n c-alecos de color fosforescente y se pondr1n en funciona,iento los faros giratorios del ve-0culo. Durante la noc-e' se deben usar seales lu,inosas o reflejantes. Cuando la naturalea del trabajo y las condiciones del tr1fico lo justifi/uen' debe un trabajador dedicarse eclusiva,ente a advertir al tr1fico sobre los riesgos eistentes' utiliando banderolas rojas o seales lu,inosas' seg2n sea de d0a o de noc- e. Los preventivos ,encionados deben estar a una distancia adecuada' considerando la topograf0a y configuración de las v0as de circulación en el 1rea de trabajo' as0 co,o la velocidad de circulación.
?.
Durante el d0a ' los -oyos' cepas' reg istros y poos de vis ita sin tapa u obstrucción' deben identificarse con seales de peligro' tales co,o avisos preventivos y acordona,iento' conos fosforescentes o barreras. Durante la noc-e se deben usar seales lu,inosas o reflejantes. De ser necesario dejar desatendido te,poral,ente alg2n -oyo o cepa' se le colocar1 una tapa provisional para evitar accidentes al p2blico.
9.
Cuando la naturalea del trabajo y las condiciones del tr1fico lo justifi/uen' se debe solicitar el auilio de las autoridades de tr1nsito co,petentes' para advertir al tr1fico sobre los riesgos eistentes.
TRABAJADORES 8.
Cuando por ra ón de los trabajos se ep ongan a partes energiadas' en ,ovi,iento o con ,ateriales /ue por su naturalea puedan ocasionar un riesgo' deben colocarse avisos preventivos yJo guardas' para advertir a los otros trabajadores de las condiciones peligrosas eistentes en el 1rea.
?.
Cuando se trabaje en 1reas con secciones ,2ltiples se,ejantes' co,o es el caso de una sección de una subestación' la sección de trabajo se deli,itar1 en for,a notoria' acordon1ndola o usando barreras con avisos preventivos' a fin de evitar contactos accidentales con partes energiadas tanto de la propia sección de trabajo co,o de secciones adyacentes.
9.
$or la ,is,a raón de tenerse secc iones ,2ltiples ,uy se,e jantes en las subestaciones' no debe atenderse ,1s de un 1rea de trabajo en for,a si,ult1nea' para prevenir ,aniobras accidentales por errores de coordinación entre grupos y errores de operación' a ,enos /ue se presenten e,ergencias' en
19
cuyo caso el responsable de supervisión y control de los trabajos invariable,ente ser1 el jefe del 1rea.
C.
CONDUCTORES CA%DOS A BAJA ALTURA. Todo trabajador /ue encuentre cables o ala,bres ca0dos o a baja altura' /ue representen peligro' infor,ar1 de la situación peligrosa a su jefe in,ediato' colocando avisos preventivos y /ued1ndose a vigilar. De estar facultado y contar con los ,edios necesarios debe proceder a corregir la falla.
20
SECCIÓN 10( – MANEJO DE MATERIALES A.
B.
L%MITE DE CARGA MANUAL 8.
El l0,ite de ca rga ,anual para trabajadores f0sica,ente aptos' sin la ay uda de otros trabajadores o de e/uipo para iar' ser1 el /ue le per,ita sin riesgo de su capacidad f0sica' sie,pre y cuando el objeto /ue se ,anipula' por su for,a o ta,ao' sea susceptible de ser ,anejado con seguridad por un solo trabajador y no eceda de ?F g.
?.
%l lev antar objetos ,anual,ente' deb e evitarse fleionar la espalda para no srcinar sobreesfueros /ue la puedan lesionar. Debe ,antenerse la espalda recta realiando el esfuero con braos y piernas. El objeto a levantar debe ,antenerse lo ,1s cerca del cuerpo.
PASANDO MATERIALES O 'ERRAMIENTAS ENTRE DIFERENTES NIVELES. +uedando pro-ibido aventar las -erra,ientas o ,ateriales para subirlas o bajarlas entre diferentes niveles. En su lugar' debe usarse ,andadera con ganc-o y cubeta de lona.
C.
USO DE GUANTES D E CUERO. Es obligación utili ar guantes de cuero para ,anejar cables' as0 co,o para el ,anejo de ,ateriales con aristas filosas' cortantes' abrasivas o punantes.
D.
TRANSPORTE DE CARGA PESADA. $ara su transporte' los objetos pesados yJo volu,inosos' tales co,o los carretes de cable o e/uipos el4ctricos' se sujetar1n fir,e,ente al ve-0culo' acu1ndose yJo a,arr1ndose' seg2n sea el caso' para evitar desplaa,ientos.
E.
TRANSPORTES D E CA RGA SOBRESALIENTE. $ara el transporte de carga sobresaliente' se sealiar1n visible,ente en su etre,o' para lo /ue se consultar1n y respetar1n los ordena,ientos legales en vigor "egla,ento de Tr1nsito en Carreteras >ederales en sus art0culos 8G y
F.
CARGAS SUSPENDIDAS O SOSTENIDAS. +ueda pro-ibido circular o per,anecer por debajo de cargas suspendidas o de cargas sostenidas.
21
G.
'.
I.
E)UIPO PARA MANEJO DE MATERIALES. 8.
Todo el e/uipo para ,anejo de cargas' tales co,o gr2as ,óviles' gr2as viajeras' gatos -idr1ulicos ,ontacargas' poleas' cables' estrobos' carretillas' barras' ganc-os' etc. DEBEN INSPECCIONARSE ANTES DE SER UTILI$ADOSVERIFICANDO SU BUEN ESTADO Y CAPACIDAD DE CARGA.
?.
$or ning2n ,otivo debe eceder el l0,ite de carga de dic-os e/uipos y accesorios' /ue deben estar visible,ente ,arcados.
9.
Cuando un ca ,ión de tr ansporte est4 siendo cargado con ay uda de ,o ntacarga' debe frenarse y coloc1rsele topes en las ruedas traseras.
:.
El 1rea circundante del ,anejo de ,ateriales' debe estar debida,ente blo/ueado y con seales de peligro.
MANEJO DE POSTER%A. 8.
Los postes deben estibarse confor,e a las nor,as establecidas' acuados para evitar roda,ientos. Durante el ,ovi,iento de los postes' por ning2 n ,otivo los trabajadores per,anecer1n arriba de la estiba de postes o en dirección del trayecto de un roda,iento accidental de los ,is,os. Sólo subir1n a la estiba cuando sea necesario colocar el estrobo' verificand o previa,ente /ue los postes est1n bien acuados.
?.
Durante el ,ov i,iento de los pos tes' los trabajadores no deb en pararse entre la estiba de poste s y el e/uipo de carga o transporte. De ser neces ario utiliar piolas co,o gu0as vientos ' 4stas se colocar1n del lado opuesto -acia donde se desplaar1 el poste.
9.
Cuando se des carguen postes /ue va yan a pararse posterior,ente' se evi tar1 colocarlos en superficies onduladas o con pendiente' acu1ndolos para evitar roda,ientos.
:.
Los postes deben sujetarse fir,e,ente' para evi tar desplaa,ientos durante su transporte.
REMOL)UES. 8.
+ueda ter,inante,ente pro-ibido viajar en re,ol/ues.
?.
Los re,ol/ues sólo pod r1n ser trasladados cuando se les -ayan acoplado las cadenas de seguridad' /ue tendr1n ganc-os y pasadores de la suficiente resistencia para ,ant ener control sob re el re,o l/ue en caso de /ue se desacople.
22
9.
J.
Los re,ol/ues se aju star1n a lo est ablecido por las aut oridades de tr1nsito co,petentes' de acuerdo a los "egla,entos vigentes.
USO DE VE'%CULO CON GR*AS 'IDRÁULICAS. 8.
?
Ser1n operadas 2nica,ente por $E "SON%L %!TO"%DO' debida,ente entrenado y sie,pre de acuerdo a las "ECO#END%CONES DEL >%B"C%NTE. En el ve-0culo se ,antendr1 copia de dic-as reco,endaciones o instrucciones de operación. Knvariable,ente antes de utiliar la gr2a' deben verificarse los siguientes puntos. a.
nspeccionar los controles de operación' efectuando un ciclo co,pleto.
b.
Aerificar su integridad ,ec1nica' revisando uniones' soldaduras y ele,entos estructurales.
c.
nspeccionar el siste,a -idr1ulicoM L0neas' coples' v1lvulas' etc. Aerificando /ue no -aya fugas y /ue se tenga nivel adecuado de aceite -idr1ulico.
d.
nspeccionar los cables' verificando se encuentren en condiciones de uso.
9.
$ara dirigir las operaciones' se usar1 el siste,a nor,aliado de seales. Sola,ente un trabajador ser1 autoriado para dar seales' a ,enos /ue la carga est4 siendo ,ovida en un sitio fuera del alcance de la vista del operador' en cuyo caso se asignar1 una segunda persona para Kretrans,itir las seales.
:.
%ntes de e,pear a levantar la carga' se verificar1 /ue ninguna persona /uede dentro del 1rea de etensión de los gatos -idr1ulicos estabiliadores' se etender1n los gatos -idr1ulicos' apoy1ndolos fir,e,ente en el piso. En caso de terreno suave' se utiliar1n calas o placas para evitar -undi,ientos de los gatos -idr1ulicos. %seg2rese /ue al etender o retraer los gatos -idr1u licos no vaya a ocasionar un accidente.
F.
Se debe evitar levantar cargas sea /ue el cable para %si,is,o' iar en el ,o,ento del levanta,iento' selateral,ente' ,antendr1 loo ,1s vertical posible. evitar las aceleraciones o desaceleraciones bruscas' evitando las paradas repentinas cuando la carga es desplaada lateral,ente el brao no debe ser sujeto a esfueros laterales.
G.
$or ning2n ,otivo se eceder1n las tablas de capacidad de la gr2a' en función de la etensiónJ1ngulo de inclinación del brao. nvaria ble,ente se respetar1n las reco,endaciones del fabricante.
<.
$ara levantar las cargas' se dejar1n al ,enos dos vueltas de cable en el ta,bor' verificando /ue se encuentre fir,e,ente apretado el opresor del cable.
23
H.
#ientras se opera la gr2aQ si se desea evitar giros u oscilaciones de la carga' se utiliar1n Kvientos.
I.
+ueda pro-ibido a los trabajadores utiliar el brao de las gr2as co,o ,edio de sustentación o acceso para trabajar en partes elevadas.
8@. El traslado de las gr2a se -ar1 sie,pre con el brao retra0do y aco,odado en su lugar. 88. Cuando sea necesario trabajar en pendientes' el ca,ión se colocar1 viendo -acia arriba o -acia abajo de la pendi ente. La operación del brao se -ar1 -aci a la parte de arriba de la pendiente y se blo/uear1n cuando ,enos las dos ruedas /ue /uedaron en la parte ,1s baja de la pendien te. En todo caso se consu ltar1n las reco,endaciones del fabricante. 8?. El operador nunca debe dejar desatendidos los controles ,ientras se tenga carga suspendida. 89. ,pedir operar gr2as al trabajador cuando 4ste' por alg2n ,otivo -aya ingerido ,edica,entos o substancias /ue entorpecan sus reflejos. 8:. Cuando se utilice la gr2a cerca de instalaciones energiadas o desenergiadas' invariable,ente debe de aterriarse.
+.
RESIDUOS Y MATERIALES PELIGROSOS. 8.
$ara su ,anejo se debe contar con las autoriaciones correspondientes de la Secretar0a del #edio %,biente y "ecursos Naturales SE#%"N%T y la Secretar0a de Co,unicaciones y Transportes SCT' debi4ndose realiar por personal debida,ente capacitado.
24
SECCIÓN 10" – E)UIPOS DE PROTECCIÓN A.
ASPECTOS GENERALES 8.
Se debe i,pedir a todo trabajador la ejecución de alguna tarea si no utilia los e/uipos de protección suficientes' adecuados y en buen estado. Es obligación de los trabajadores el cuidado' ,anteni,iento' resguardo y uso correcto de los e/uipos de protección.
?.
Los e/uipos de protección personal deben ser li,piados e inspeccionados por los trabajadores antes de cada utiliación y despu4s de usarl os. De encontrarse en ,al estado' no los debe utiliar y gestionar1 su reposición.
9.
En caso de duda sobre el estado de sus e/uipos de protección' los reportar1 a su jefe in,ediato' /uien los verificar1 y dicta,inar1 lo /ue proceda. De persistir la duda o en caso de desacuerdo' se infor,ar1 a la Co,isión de Seguridad e 5igiene /uien resolver1 lo conducente.
:.
Todos los e/uipos de protección cu,plir1n con lo especificado en el KCat1logo de "opa de Trabajo' E/uipo de $rotección $ersonal y de 6rupo en los t4r,inos establecidos enSeguridad el Contrato Colectivo de Trabajo' cuyo cu,pli,iento vigilar1n las Co,isiones de e 5igiene.
B.
PROTECCIÓN DE LA CABE$A. 8.
%de,1s de las otras tareas o lugares /ue se especifi/uen en alguna otra parte de este "egla,ento' debe usarse casco protector ala anc-a clase KE' con barbo/uejo' en los siguientes lugares o tareas espec0ficasM a.
%l trabajar en l0neas o e/uipos energiados' o en su proi,idad' incluyendo instalación y verificación de e/uipos de ,edición' la instalación de servicios' cortes' desconeiones y to,a de lectura.
b.
%l asce nder' descenderport1tiles' o trabajarenen lo alto de postes' est ructuras'o canastillas o escaleras tareas de construcción' operación ,anteni,iento de l0neas y redes' incluyendo las ,aniobras con fusibles.
c.
%l abrir o cerrar cuc-illas para conectar o desconectar l0neas o e/uipos.
d.
Durante el tendido y tensionado de conductores.
e.
%l conectar o desconectar e/uipos de puesta a tierra.
f.
%l transitar o realiar tareas por debajo de trabajadores /ue se encuentren laborando en un nivel superior.
25
C.
g.
%l transitar o per,anecer en las 1reas de subestaciones cual/uiera /ue sea su condición de operación' ,anteni,iento o de construcción.
-.
En general' en todos a/uellos trabajos en los /ue se ,anipulen o ,uevan objetos por enci,a de los trabajadores' tales co,o ,aniobra de carga o descarga' erección o des,antela,iento de postes o estructuras' etc.
?.
En todos los casos anteriores' el casco /ue se utilice ser1 el proporcionado por C>E contra i,pactos y diel4ctricos' ala anc-a clase KE.
9.
+ueda pro-ibido alterar sus caracter0sticas srcinales co,oM perforar' pintar' recortar o agregar partes ,et1licas o de otra 0ndole a los cascos protectores.
:.
%l conducir o viajar en ,otocicletas o ,otocarros' se usar1 casco especial para ,otociclistas.
PROTECCIÓN DE LOS OJOS. 8.
%de,1s de las otras tareas o lugares /ue se especifi/uen en alguna otra parte de este "egla,ento' debe utiliarse protección ocular en los siguientes lugares o tareas especificasM a.
%l trabajar en l0neas o e/uipos energiados.
b.
%l instalar' verificar o retirar e/uipos de ,edición.
c.
%l ,anejar 1cidos o el ectrolitos' solventes org1nicos o co,puestos calientes.
d.
%l efectuar trabajos de corte y soldadura' as0 co,o estaado.
e.
%l abrir o cerrar cuc-illas para conectar o desconectar l0neas o e/uipos.
f.
%l trabajar con ,1/uinas;-erra,ientas' -erra,ientas de potenciaM El4ctricas' -idr1ulicas' neu,1ticas o a base de pólvora o -erra,ientas -idr1ulicas de corte o co,presión.
g.
%l efectuar coneiones o desconeiones en l0neas y redes de distribución subterr1nea.
-.
%l cortar o e,pal,ar cables o li,piarlos con cepillo y al entorc-ar retenidas.
i.
En general' al uti liar -erra,ientas y ,ateriales /ue pue den producir part0culas desprendidas' co,o es el caso de cincelado' es,erilado' fracturado con ,arro' etc.
j.
"eponer fusibles operados en ra,ales' transiciones y bancos de distribución.
26
?.
.
%l realiar cortes y coneiones en ,edidores.
l.
%l realiar trabajos de poda.
% todo trabajador se le dotar1 de su protección ocular' lentes claros para trabajos nocturnos y obscuros para trabajos diurnos. De re/uerirse graduación' los lentes de protección deben cu,plir este aspecto.
D.
PROTECCIÓN DE LAS MANOS. 8.
?.
E.
%de,1s de las otras tareas o lugares /ue se especifi/uen en alguna otra parte de este "egla,ento' deben usarse guantes de cuero en los siguientes lugares o tareas espec0ficasM a.
Cuando se ,an ejen objetos cortantes' fil osos' abrasivos' con astillas o rebabas' o al utiliar -erra,ientas /ue pueden producirlos o al ,anipular aisladores y otros objetos de porcelana o vidrio.
b.
%l ,anipular cables' postes y -errajes.
c.
%l escalar o descender de postes' estructuras y torres.
d.
En la li,piea de brec-as y poda.
$ara el ,anejo de 1cidos' solventes org1nicos' bifenilos policlorados asareles y otras substancias irritantes' tóicas o corrosivas' se usar1n guantes espec0ficos para sustancias /u0,icas aprobados por el Departa,ento Divisional de Seguridad e 5igiene.
PROTECCIÓN RESPIRATORIA. 8.
%de,1s de lo /ue se especifi/ue en alguna otra parte de este "egla,ento' antes de ejecutar los trabajos siguientes verificar1 /ue eista una ventilación adecuada. De no -aber una buena ventilación natural se proveer1 de ventilación artificial ade,1s de utiliar el e/uipo de protección respiratoria aprobado por el Departa,ento Divisional de Seguridad e 5igiene. a. b. c. d. e. f.
Trabajos en los /ue producan o eistan polvos' gases o vapores asfiiantes' irritantes o tóicos. Trabajos de corte' soldadura o estaado. #anejo de bifenilos policlorados asareles en lugares confinados. En la inspección interna durante el ,anteni,iento de transfor,adores de potencia y en interruptores de gran volu,en de aceite. En el ,anteni,iento de interruptores con -eafluoruro de aufre S> G. Durante trabajos de pintura a pistola de aire o aerosol.
27
g.
F.
PROTECCIÓN AUDITIVA. 8.
G.
Durante la li,piea de aisla,iento ,ediante aire co,pri,ido con ,aterial abrasivo.
Cuando sea necesario per,anecer en lugares ruidosos' con un nivel de presión ac2stica igual o superior a los HF dB%' debe util iarse e/uipo de protección auditiva aprobado por el Departa,ento Divisional de Seguridad e 5igiene sospec-e /ue el nivel de ruido es ecesivo cuando para conservar a una distancia aproi,ada de <@ c,. tenga /ue -abla r ,uy fuerte' gritando' para poder ser escuc-ado.
PROTECCIÓN CONTRA RIESGOS EL,CTRICOS. 8.
En ,aniobras en l0neas energiadas no se deben portar accesorios ,et1licos personales co,oM "eloj' anillos' pulseras' aretes' cadenas y otros objetos /ue puedan establecer una referencia de tierra.
?.
Todos los e/ uipos de prot ección aislantes' co,o guantes' ,angas' ,antas y cubiertas protectoras en general' as0 co,o escaleras de fibra de vidrio' p4rtigas y ca,ión con canastilla' deben invariable ,ente ser inspeccionados antes de cada trabajo' para asegurarse de su buen estado y li,pie a. Deben ade,1s probarse confor,e al progra,a de pruebas o cuando -aya dudas sobre su estado f0sico.
9.
$ara aislarse el4ctrica,ente' evitando for,ar parte de un circuito el4ctrico entre fases o de fase a tierra' los trabajadores deben usar platafor,as aisladas' canastillas ,ontadas en gr2as con brao aislado o p4rtiga. Los guantes y ,angas diel4ctricos se utiliar1n obligatoria,ente co,o protección' para evitar contactos con puntos de un potencial el4ctrico distinto al /ue en ese ,o,ento se est4 trabajando.
:.
De acuerdo a lo ante rior' el trabajador no debe r1 tocar si,ult1nea,ente dos puntos con diferente potencial el4ctrico voluntari a,ente' usando co,o ,edio de aisla,iento 2nico sus guant es diel4ctricos. $or eje,plo' no debe tocar un conductor energiado ,ientras est4 parado directa,ente en el poste' aun/ue utilice guantes diel4ctricos de la clase adecuada. NotaM Sola,ente en circuitos de baja tensión podr1 considerarse al guante de -ule co,o ,edio de aisla,iento 2nico.
F.
En for,a si,ilar' las cubiertas protectoras y las ,antas se deben utiliar co,o protección contra posibles contactos accidentales' con puntos de un potencial el4ctrico distinto al cual se est4 trabajando en un ,o,ento deter,inado y no depender voluntaria,ente de ellas co,o el 2nico ,edio de aisla,iento. NotaM En circuitos de baja tensión si puede dependerse de las cubiertas protectoras y de las ,antas co,o 2nico ,edio de aisla,iento.
28
'.
G.
Los trabajadores deben evitar tocar o recargarse en las ,antas o cubiertas protectoras instaladas' ,ientras se encuentren tocando al ,is,o tie,po una parte con potencial el4ctrico distinto.
<.
Cuando sea necesario utiliar y aplicar guantes' ,angas y cubiertas protectoras aislantes de diferentes clases en una ona deli,itada' se debe tener especial cuidado en identificarlos con el propósito de evitar confusiones.
GUANTES DIEL,CTRICOS. 8.
Todo par de 6uantes Diel4ctricos debe ser Clase @@' @' 8' ?' 9 y :. Debe ser probado periódica,ente cada seis ,eses co,o ,0ni,o y confor,e a un progra,a establecido coordinada,ente por el Departa,ento de Seguridad e 5igiene y la Subgerencia de Distribución.
?.
Todo guante diel4ctrico daado debe ,utilarse parcial,ente cortar un dedo' para as0 identificarle y evitar su utiliación por e/uivocación.
9.
El ta,ao de los guantes corresponder1 a la talla de la ,ano del usuario.
:.
Los guantes diel4ctricos deben usarse 2nica,ente en la ,ano para la /ue fueron fabricados' no debiendo usarse Kal rev4 s. Esto es' no se voltear1 el guante i/uierdo para usarlo co,o derec-o o viceversa.
F.
Durante el per0odo de uso' el trabajador tiene la responsabilidad de vigilar su buen estado y li,piea' d1ndoles el uso' cuidados' ,anteni,iento y al,acena,iento seg2n la especificación del fabricante.
G.
Cuando se utilicen los guantes diel4ctricos' no se usar1M reloj' anillos' pulseras u otros objetos /ue puedan daarlos.
<.
Los guantes diel4ctricos se usar1n SE#$"E con sus guantes protectores de piel y de algodón' /ue ser1n de la talla correspondiente al de -ule.
H.
De acuerdo a la clase de guantes diel4ctricos' el trabajador no debe usarlos en tensiones ,ayores a las establecidas en la tabla de tensiones de utiliación correspondientes en el punto 8F de este inciso' ni para otros fines /ue no sean eclusiva,ente protección personal.
I.
%l inspeccionar sus guantes diel4ctricos antes de utiliarlos' el trabajador debe verificar /ue no tengan abrasión ecesiva raspaduras' astillas' burbujas' cortaduras' griet as perforaciones y otros daos se,ejantes. %si,is,o' les efectuar1n co,o ,0ni,o la prueba de aire. Tanto la inspección co,o la prueba de aire deben -acerse por a,bas caras del guante Kal derec-o y al rev4s.
8@. Los guantes protectores de piel deben ,ante nerse li,pios' libres de grasa o aceites' tierra' rebabas' astillas' etc.' y sin roturas o perforaciones' no debiendo
29
usarse co,o guantes de trabajo co,2nQ por su parte' no deben usarse guantes de cuero de trabajo co,2n co,o protectores de los de -ule. 88. Cuando no se est4n usando los guantes diel4ctricos' se deben guardar en su correspondiente bolsa de lona' con el etre,o del puo -acia el fondo de la bolsa. 8?. En su al,acena,iento' se debe evitar /ue sufran dobleces o esfueros ,ec1nicos' debiendo guardarse en lugar fresco y seco' alejados de los rayos directos del sol y otras fuentes de calor' li,pios y secos' por su lado Kderec-o' de preferencia en sus cajas srcinales. 89. En caso de contac to de los guantes diel4ctricos con acei tes' grasas y otros derivados del petróleo' deben li,piarse de in,ediato' lavarse y probarse posterior,ente. 8:. Los guantes diel4ctricos deben ,antenerse li,pios' para lo cual se deben lavar con jabón neutro y agua tibia' dej1ndolos secar en un lugar fresco' a la so,bra' con los dedos -acia arriba yJo utiliando una toalla suave y li,pia. 8F. Los guantes diel4ctricos' ,angas' ,antas y cubiertas protectoras aislantes' reciben la siguiente deno,inaciónM TENSIONES Y CORRIENTES DE PRUEBA
PARA ELEMENTOS DE 'ULE DE USO ELECTRICO TENSIÓN DE PRUEBA
CL%SE
T56785 9 :;<:5= E5 >V?@
CORRIENTE
TENSIÓN MÁXIMA M%NIMA DE DE FUGA PERFORACIÓN 5 A 5 >V ?@ ?H@ ?F@ :@@ :F@
TENSIÓN MÁ!IMA DE USO @.:. >V ?@
@@ @
?.F F
: G
H H
8? 8?
;; 8:
8G
@.F 8
8
8@
?@
;
8:
8G
8H
<.F
? 9
?@ 9@
9@ :@
; ;8
8G H
8G ?@
?@ ??
8< ?G.F
:
:@
F@
;
;
??
?:
9G
8G. %de,1s de los caso s o labores /ue se indi /uen en alguna otr a parte de este "egla,ento' deben usarse guantes diel4ctricos de la clase adecuada en los casos o tareas /ue se enlistan a continuación. a.
Cuando se trabaje con e/uipo o l0neas energiadas' en tareas de construcción o ,anteni,iento' desde canastillas o platafor,as aisladas.
30
I.
b.
Cuando se trabaje en contacto con estructuras /ue sopo rten circ uitos energiados de ,edia y alta tensión' sobre los /ue se est4 trabajando en ese ,o,ento.
c.
Cuando se ,anejen conductores /ue vayan a ser instalados o re,ovidos' de estructuras /ue soporten otros circuitos de ,edia tensión energiados.
d.
Cuando se trabaje con conductores de alta tensión energiados /ue vayan a ser instalados o re,ovidos ,ediante p4rtigas.
e.
Cuando se to/uen postes o e/uipos /ue est1n siendo colocados o retirados en la cercan0a de l0neas o partes energiadas de ,edia y alta tensión.
f.
%l efectuar coneiones o desconeiones en siste,as subterr1neos.
g.
Cuando se est1 trabajando con ,1/uinas o e/uipos ,óviles' en la cercan0a de l0neas o e/uipo energiado de ,edia y alta tensión.
-.
%l abrir o cerrar cuc-illas con ,aneral propio.
i.
%l abrir o cerrar cuc-illas' al instalar o retirar e/uipos de puesta a tierra con p4rtiga aislante' en a,bientes -2,edos o lluviosos y en general al efectuar cortes de corriente en a,biente -2,edo o lluvioso.
j.
Cuando se operen con p4rtigas los restauradores y e/uipo si,ilar y ,anual,ente los interruptores.
.
Cuando se conecte o desconecte una bajante a tierra.
MANGAS D IEL,CTRICAS. 8.
Durante el per0odo de uso' el trabajador tiene la responsabilidad de vigilar su buen estado y li,piea' d1ndole el uso' cuidado y ,anteni,iento necesario.
?.
Debe ser probada su calidad diel4ctrica cada aoDeparta,ento co,o ,0ni,o de y confor,e a un progra,a establecido coordinada,ente por el Seguridad e 5igiene y la Subgerencia de Distribución.
9.
Toda ,anga diel4ctrica daada debe ,utilarse y dese c-arse para ev itar su utiliación.
:.
De acuerdo a la clase de ,an ga diel4ctrica' el tra bajador no las usar 1 en tensiones ,ayores a la de su dis eo' ni par a otros fines /ue no sea n eclusiva,ente de protección personal.
31
J.
F.
%l inspeccionar las ,angas diel4ctricas' antes de utiliarlas' el trabajador verificar1 /ue no tengan abrasión ecesiva raspaduras' astillas' burbujas' cortaduras' grietas' perforaciones u otros daos se,ejantes.
G.
Cuando no se est4n usando las ,angas diel4ctricas' deben guardarse en una bolsa de lona o pl1stico.
<.
En su al,acena,iento' se evitar1 /ue sufran dobleces o esfueros ,ec1nicos' debiendo guardarse en su for,a natural en lugar fresco y seco' alejados de los rayos directos del sol y otras fuentes de calor' li,pias y secas' por su lado Kderec-o.
H.
En caso de contacto de la ,anga diel4ctrica con aceites' grasas y otros derivados del petróleo' deben li,piarse de in,ediato con agua y jabón neutro.
I.
Las ,angas diel4ctricas deben ,antenerse sie,pre li,pias' para lo cual se deben lavar con jabón neutro y agua tibia' dej1ndolas secar en un lugar fresco y a la so,bra' evitando los rayos del sol /ue puedan daarlas.
MANTAS Y CU BIERTAS PRO TECTORAS AISLANTES. 8.
De acuerdo a su clase' no se usar1n en tensiones ,ayores a las de su diseo y utiliación.
?.
Las cubiertas protectoras del tipo fleible deben usarse eclusiva,ente co,o protección del trabajador de posibles c-o/ues el4ctricos y por ning2n ,otivo se usar1n co,o aisla,iento el4ctrico entre partes de la instalación con diferente potencial. De no -acerse as0 los esfueros el4ctricos y ,ec1nicos co,binados pueden ocasionar daos a las cubiertas. !n eje,plo de lo /ue NO debe -acerse' es apoyar directa,ente sobre una cruceta un conductor al /ue previa,ente se le -aya colocado una cubierta protectora.
9.
%l inspeccionarlas' antes de cada uso' se ve rificar1 /ue no ten gan -uellas de abrasión' astillas' burbujas' cortaduras' grietas' agujeros y otros daos se,ejantes.
:.
Su al,acena,iento y transporte' cuando no est4n en uso' se -ar1n en cajas o co,parti,ientos especiales' /ue les protejan del agua' conta,inantes' objetos punocortantes o abrasivos' te,peraturas ecesivas y de los rayos directos del sol.
F.
En caso de contacto con aceites' grasas' 1cidos' solventes' creosota y otros derivados del petróleo' deben li,piarse de in,ediato. La li,piea se debe -acer con jabón neutro y agua tibia' sec1ndolos con una toalla suave y li,pia.
G.
+ueda pro-ibido aventar o dejar c aer desde alturas' las ,antas y cubiertas protectoras. $ara ese fin se debe usar ,andad era con cubeta o bolsa de lona. Debe evitarse dejarlas instaladas despu4s de la jornada.
32
<.
+.
L.
%de,1s de los casos o tareas /ue se indi/uen en alguna otra parte de este "egla,ento' se deben usar ,antas yJo cubiertas protectoras aislantes en los casos /ue se enlistan a continuaciónM a.
%l tender o retirar conductores /ue puedan entrar en contacto con otros conductores o e/uipos energiados.
b.
Cuando se instalen o re,uevan postes' en la cercan0a de partes energiadas.
c.
En los trabajos de l0neas energiadas con guantes de -ule y platafor,as aislantes o canastillas.
d.
En general' debe cubrirse todo punto /ue el trabajador o los objetos /ue ,anipule puedan alcanar' en for,a accidental o voluntaria y /ue tengan un potencial el4ctrico distinto del /ue en ese preciso ,o,ento est4 sujeto el trabajador.
ROPA DE TRABAJO Y CAL$ADO. 8.
En general para todos los trabajos es obligatorio el uso de la ropa y calado proporcionado por C.>.E. co,pleto y sin ,odificaciones en su diseo srcinal.
?.
Durante toda la jornada de trab ajo es obligatorio usar la ca, isa fajada y abotonada' tanto de ,angas co,o del pec-o.
CINTURÓN- BANDOLA Y ARN,S DE SEGURIDAD. 8.
%ntes de cada u so' los cinturones' bandolas y arneses de seguridad deben inspeccionarse' verificando su buen estado. Se deben revisar anill os' ganc-os' -ebillas' re,ac-es' costuras' ojales y el estado general del nylon' vigilando /ue no -aya desgaste ecesivo' fracturas y rajaduras. %l aparecer la cinta roja sobre la bandola 4sta debe desec-arse.
?.
+ueda pro-ibido usar el cinturón' la bandola yJo el arn4s para elevar o bajar ,ateriales y objetos o para cual/uier otro fin /ue no sea su función eclusiva' /ue es la de asegurar al trabajador ,ientras labora en niveles elevados.
9.
%l e,bandolarse' se debe tener la certea de /ue el apoyo sea fir,e y seguro. %si,is,o' no se confiar1 del sonido o Kclic /ue se produce al fijar los ganc-os de la bandola en los anillos del cinturón' sino /ue se debe co,probar AENDO /ue efectiva,ente est4n debida,ente acoplados. $ara e,bandolarse' nunca se colocar1n los dos ganc-os de la bandola en el ,is,o anillo del cinturón' ya /ue su -ebilla no est1 diseada para soportar esfueros.
:.
Cuando una bandola se encuentre en ,alas condiciones debe cortarse antes de darse de baja.
33
M.
N.
O.
PICOS ESCALADORES ESPUELAS. 8.
Se deben revisar antes de cada uso ' verificando /ue sus garf ios tengan la longitud' for,a y filo adecuados en caso de duda' verificar con el calibrador correspondiente' /ue no est4n flojos' con ,uesca s' defor,ados ni agrietados. Se revisar1n ta,bi4n la pierna o varilla' el estribo y los anillos' vigilando desgaste' grietas o fracturas.
?.
Se usar1n 2nica,ente para escalar' debiendo /uitarse al t4r,ino del trabajo en el poste. Se debe evita r ca,inar trec-os largos con ellos puest os o trabajar en tierra' subi r escaleras' viajar en ve-0culos o trabajar en platafor,a aislada o canastillas aisladas.
9.
Las al,o-adillas y correas ser1n ta,bi4n objeto de inspección antes de cada uso' verificando su buen estado general.
:.
%l t4r,ino del trabajo' los picos escaladores se deben guardar con el protector del garfio colocado' para evitar /ue se lasti,e su filo o /ue puedan daar otras -erra,ientas o e/uipos.
F.
Los garfios de los pico s escaladores no deben afilarse con es,e ril' sino ,anual,ente.
MANEAS. 8.
Las #aneas /ue se utilicen para escalar postes deben ser de 8I ,, de di1,etro y estar sie,pre en buen estado. "evisarse ,inuciosa,ente antes de cada uso. +ueda pro-ibido utiliarlas co,o estrobos o para otro fin /ue no sea el escalar postes.
?.
Toda ,anea en ,al estado se inutiliar1 cort1ndola.
9.
Deben usarse sola,ente ,aneas del tipo nor,aliadoQ la de trabajo' de doble gasa o paralela y la de seguridad de trena.
SOGA MANDADERA. 8.
P.
Debe ser utiliada por todo trabajador /ue labore en alturas' llev1ndose consigo debida,ente enrollada junto con el estrobo y garruc-a tanto en el ascenso co,o en el descenso.
PROTECCIÓN CONTRA ATA)UE DE ANIMALES. 8.
Debe re/uerirse por ecepción' to,ando en cuenta la fauna eistente en el ,edio a,biente' el siguiente e/uipoM a.
Botas tipo viboreras.
34
b.
).
$rotección especial contra ata/ue de abejas.
TRAJE CONDUCTOR. 8.
%pegarse al instructivo de uso y cuidado de los trajes para trabajos en l0nea viva proporcionado por el fabricante.
?.
El traje conductor debe ser utiliado y ,antenido por personal capacitado y con la eperiencia necesaria en el uso de este e/uipo.
9.
Debe revisarse antes y despu4s de cada uso' verificando cada uno de sus co,ponentes' en especial la tela' /ue el trenado de los -ilos de la ,alla no est4n ,uy separados ,alla abierta para /ue en el espacio entre -ilos no se presente una diferencia de potencial entre la piel del liniero y la ,alla.
:.
No se debe utiliar el traje conductor si se encuentra sucio' con grasa o tierra' debiendo lavarse antes de su uso.
F.
%l trabajar con traje conductor' se debe utiliar adecuada,ente con todos y cada uno de los accesorios /ue lo for,an.
G.
%l trabajar con el traje conductor directa,ente en la l0nea' no se debe -acer contacto con ninguna parte de diferente potencial' respetando las distancias ,0ni,as de seguridad. %s0 ta,bi4n /ue todas las -erra,ientas y ,ateriales /ue se re/uieran para desarrollar el trabajo' se le proporcionen ,ediante p4rtigas aisladas.
<.
El liniero vestido con el traje conductor y conectado ,ediante el electrodo del traje al ,is,o potencial del conductor' solo podr1 trabajar en un conductor y en los -errajes propios del ,is,o.
H.
Cuando el procedi,iento indi/ue /ue el trabajo se desarrolle con dos li nieros vestidos con traje conductor en la ,is,a canastilla' los trajes deber1n estar conectados ,ediante el electrodo del traje conductor y solo podr1n trabajar en un conductor y en los -errajes propios del ,is,o.
35
SECCIÓN 10# – 'ERRAMIENTA Y E)UIPO DE TRABAJO A.
B.
INSPECCIÓN- UTILI$ACIÓN Y REPARACIONES. 8.
Toda -erra,ienta y e/uipo de trab ajo se debe utiliar 2nica,ente para lo s fines /ue fue diseada' respetando sie,pre sus li,itaciones' confor,e a especificaciones del fabricante.
?
La -erra,ienta y e/uipo de trabajo deben ser inspeccionados por los trabajadores antes y despu4s de su uso para garantiar /ue podr1 detectarse oportuna,ente cual/uier defecto' dao o desgaste /ue -agan riesgos a su utiliación. De encontrarse en ,al estado' no se debe usar procedi4ndose a su reposición o a su reparación cuando 4sta sea posible. En caso de duda el buen o ,al estado de su -erra,ienta o e/uipo de trabajo' lo reportar1n a su jefe in,ediato' /uien lo verificar1 y dicta,inar1 lo procedente.
9
%de,1s de su correcta utiliación' los trabajadores tienen la obligación de su correcto ,anteni,iento' al,acena,iento y transporte.
:
Cuando se efect2en reparaciones' se -ar1n seg2n especificaciones del fabricante y se -ar1n las pruebas necesarias para garantiar /ue el e/uipo funcionar1 en for,a eficiente y segura' antes de utiliarlo nueva,ente en el ca,po.
F
Ning2n tipo de -erra,ienta debe transportarse en los bolsillos' se debe utiliar la funda o cubeta porta-erra,ientas.
USO DE 'ERRAMIENTAS EL,CTRICAS EN LOCALES '*MEDOS. 8.
C.
Cuando se utilicen -erra,ientas el4ctricas en locales -2,edos' con riesgo de electrocución' el su,inistro el4ctrico debe ser de una fuente aislada y probada' con neutro ,ultiaterriado. nvariable,ente se deben aterri ar ta,bi4n las ar,aduras de los e/uipos.
MÁ)UINAS 'ERRAMIENTAS. 8.
Cuando se trabaje con ,1/uinas R -erra,ientas y oscilatorias' los trabajadores deben asegurarse la ropa suelta' el pelo' etc.' evitar usar joyas y objetos colgantes.
?.
Sólo podr1n ser operadas por personal debida,ente entrenado y autoriado.
9.
Todas sus partes ,óviles' poleas' bandas cadenas y engranes' deben ,antenerse cubiertas con sus correspondientes guardas o cubiertas de protección.
:.
Cuando se efect2en reparaciones' el su,inistro el4ctrico se debe blo/uear con candado y se colocar1 un aviso preventivo en dic-o control.
36
F.
D.
La ilu,inación debe adecuarse para evitar efectos estroboscópicos y tener el nivel de ilu,inación re/uerido en el plano de trabajo.
'ERRAMIENTAS DE POTENCIA. 8.
Las -erra,ientas de potencia' el4ctricas' de co,bustión interna' -idr1ulicas' neu,1ticas o a base de pólvora' sólo podr1n ser operadas por personal capacitado y autoriado.
?.
Cuando se utilicen -erra,ientas a base de pólvora. a.
Se ,antendr1n descargadas. Se deben cargar sólo in,ediata,ente antes de usarse.
b.
No se transportar1n cargadas' ni se dejar1n sin vigilancia' ,anteni4ndose en todo ,o,ento bajo control.
c.
+ueda pro-ibido jugar con estas -erra,ientas. Nunca se debe apuntar con ellas a otros trabajadores' aun/ue est4n descargadas.
d.
En caso de /ue falle un disparo' la -erra,ienta no se debe retirar de la superficie' al ,enos durante 9@ segundos debi4ndose retirar el cartuc-o antes de separar la guarda de la superficie.
e.
Tanto el operador co,o /uienes est4n al alcance de posibles part0culas vol1tiles' utiliar1n goggles o caretas faciales' as0 co,o tapones o conc-as de protección auditiva.
f.
%ntes de apl icar la -e rra,ienta' se de be cerciorar /ue la pa red tenga la durea o penetración adecuada' as0 co,o controlar el tr1fico de personal en el lado opuesto de la pared.
37
SECCIÓN 10& – TRABAJOS EN ALTURAS. A.
B.
REGLAS GENERALES. 8.
Todo trabajador /ue labore en una posición elevada ? ,etros sobre el nivel del piso' debe asegurarse ,ediante el uso de cinturón de seguridad y bandola yJo arn4s de seguridad o de alg2n otro ,edio nor,aliado aprobado por el Departa,ento Divisional de Seguridad e 5igiene.
?.
%ntes de esca lar postes' escaleras' anda ,ios' 1rboles y en gene ral tod a estructura elevada' los trabajadores deben deter,inar' en la ,edida de los posible' /ue dic-as estructuras sean capaces de soportar los esfueros adicionales o no balanceados a los /ue ser1n sujetos. Esta revisión se -ar1 ta,bi4n a tec-os' paredes' cornisas' ,uretes' tubos de recepción de aco,etidas' etc. De los usuarios.
9.
Cuando se tengan indicios de /ue los postes' escaleras o estructuras puedan caer ,ientras alguien los escala o traba ja en ellos' no debe escalarse -asta en tanto no -ayan sido asegurados con Kvientos o alg2n ,edio igual,ente efica.
:.
Con ecepción del lapso de tie,po en /ue se sube o baja de un poste a una estructura elevada' los trabajadores no llevar1n a cabo ning2n trabajo sin antes colocar su bandola de seguri dad. Se e,bandolar1n ta,bi4n para el ca,bio de ,aneas al pasar un obst1culo secundario' alu,brado p2blico' etc.' as0 co,o para posicionarse en el punto de trabajo' no debe /uitarse la ,anea de la corva de la pierna' ya /ue 4st a es la ,anea de segu ridad. En caso de asce nso o descenso con picos escaladores espuelas el trabajador lo -ar1 e,bandolado.
F.
$ara pasar las -e rra,ientas y ,ate riales entre diferentes niveles' no deben arrojarse. Deben utiliarse cubeta yJo lona ,andadera con ganc-o.
G.
#ientras se trabaja en alturas' los ,ateriales y -erra,ientas no deben dejarse donde se puedan caer accidental,ente. El ,aterial pesado debe atarse' las -erra,ientas y ,ateriales pe/ueos deben ,antenerse en cubeta de lona porta-erra,ientas.
E)UIPOS DE PROTECCIÓN. 8.
Los cinturones' bandolas' arneses' picos escaladores y sus al,o-adillas y correas' ,aneas' escaleras port1tiles y en general todo el e/uipo para escalar y de protección se deben revisar sie,pre antes de utilia rse. En caso de daos o defectos' no deben usarse.
?.
n,ediata,ente antes de /ue la ba ndola soporte el peso de l trabajador' debe asegurarse /ue los ganc-os est4n colocados adecuada,ente en sus correspondientes anillos KD del cinturón. Esta verificación se debe -acer visual,ente' no confi1ndose del sonido o Kclic caracter0stico de esta operación.
38
%si,is,o' la colocación de la bandola se -ar1 a un punto fir,e y seguro' del /ue no pueda desprenderse accidental,ente.
C.
D.
TRABAJOS EN LO ALTO DE POSTES. 8.
%ntes de escalarlos' se debe revisar su e,potra,iento y otros posibles daos. Se verificar1n las buenas condiciones del e,potra,iento' tanto por enci,a co,o a 9@ c,.' por debajo del nive l del suelo. Esta ,is,a verif icación debe -acerse cuando se vayan a retirar o a tensionar nuevos conductores Aer reglas 8@I;%;9 y 88H;%;8.
?.
%ntes de ascender' se debe revisar el poste fij1ndose en las rajaduras' grietas' nudos' etc.' para evitar ,eter una espue la en ellos en el caso de postes de ,adera /ue vayan a escalarse con espuelas' as0 co,o para verificar la eistencia de clavos' pedaos de ala,bre' anuncios ,et1licos' astillas' enja,bre de abejas' etc.' /ue puedan ocasionar lesiones o entorpecer el escala,iento. En caso de /ue un pos te de ,adera tenga grietas o nudos /u e -agan peligroso escalarlo con espuelas' se debe utiliar otro ,edio.
9.
Cuando dos o ,1s trabajadores vayan a escalar el ,is,o poste' el pri,ero debe estar ya arriba' e,bandolado' antes de /ue el siguiente tra bajador e,piece a escalar as0 sucesiva,ente' procurando ascender en dirección diferente a la posición del trabajador e,bandolado.
:.
%ntes de ascender y descender en estructuras con peldao' el trabajador debe colocarse la bandola cruada -acia el -o,bro' para evitar enganc-a,ientos.
ESCALERAS PORTÁTILES. 8.
Las escaleras port1tiles de uso general en trabajos en l0neas' redes y subestaciones de distribución' deben ser de ,adera' fibra de vidrio o alg2n otro ,aterial igual,ente no conductor. No deben reforarse long itudinal,ente con partes ,et1licas y contar1n con tacones o apatas antiderrapantes.
?.
Las escaleras por t1tiles de ,ad era no deben pintarse' ecepto recubri,ientos transparentes y no conductores.
9.
Evitar reparaciones i,provisadas en las escaleras port1tiles' o ,odificaciones para -acerlas ,1s largas.
:.
Cuando se use una escalera port1til co,o ,edio de co,unicación' para pasar a otro nivel co,o por eje,plo subir a un tec-o' o barda' la escalera debe sobrepasar cuando ,enos un ,etro por enci,a del nivel al /ue se desea subir.
F.
Las escaleras port1tiles deben apoyarse buscando un 1ngulo de inclinación de aproi,ada,ente
39
con
G.
Cuando no pueda respetarse la "egla del : a 8 o eista la posibilidad de /ue la escalera se deslice' o vaya a trabajarse a alturas superiores a los 9 ,etros' la escalera debe atarse o asegurarse en su posición por alg2n ,edio igual,ente efica.
<.
La escalera debe descansar sobre terrenos fir,e y nivelado' us1ndose calas en los casos en /ue esta condición no se cu,pla.
H.
Debe tenerse especial cuidado en evaluar las con diciones del apo yo de la escalera en su parte superior' viendo /ue tenga la suficiente resistencia ,ec1nica y no vay a a ceder o ro,perse ,ie ntras se tra baja o escala. Esto es particular,ente i,portante en los casos /ue se recarga la escalera en el tubo de recepción de aco,etidas' situación en la /ue ade,1s de evaluar su fir,ea' la escalera se atar1 al tubo con una piola ade,1s de asegurarse /ue no gire.
I.
Se subir1 y bajar1 de las escaleras port1tiles con las ,anos libres' agarr1ndose de los peldaos y no de los largueros. Los ,ateriales /ue sea necesario utiliar' se subir1n o bajar1n con soga ,andadera.
8@. %ntes de utiliarlos' se debe revisar /ue tanto las escaleras co,o las sogas y otros accesorios se encuentren en buen estado. 88. Nunca escalar1n dos personas a la ve. 8?. No deben per,anecer ,1s de una persona sobre la ,is,a escalera.
E.
F.
EN SUBESTACIONES. 8.
En el ascenso' descenso y ,aniobras en alturas' el trabajador debe evitar el apoyo directo en las estructuras' los conductores' cadenas de aisladores' e/uipos' bus y puentes. Deben utiliar' escaleras port1tiles o ca,ión con canastilla o p4rtigas.
?.
Cuando se re/uiera ascender a los transfor,adores para dar ,anteni,iento a las bo/uillas' se deber1 verificar /ue no -aya aceite o agua /ue -aga resbalosa la superficie. En caso afir,ativo se deber1 li,piar
EN TORRES PARA RADIOCOMUNICACIÓN. 8.
Todo trabajador /ue ascienda a las torres de co,unicaciones' debe utiliar ropa' calado' lentes' casco con barbo/uejo' cinturón' bandola yJo arn4s de seguridad y guantes nor,aliados co,o e/uipo de protección.
?.
%l realiar ,anteni,iento en e/uipo de co,unicaciones se debe desconectar de sus fuentes de energ0a el4ctrica preferente,ente. En caso de no ser posible' debe utiliarse -erra,ientas aislantes /ue no provo/uen cortocircuitos.
40
9.
Las visitas para el ,anteni,iento a estaciones alejadas de las 1rea s de población' deben invariable,ente realiarse por un ,0ni,o de ? trabajadores con e/uipo de co,unicación suficiente para tener contacto con los centros de control de distribución.
:.
%ntes de ascender a la torre debe verificarse lo siguienteM a.
+ue la torre est4 co,pleta,ente vertical y perpendicular al piso.
b.
+ue no eistan secciones defor,adas.
c.
+ue eistan todas las retenidas y /ue cuenten con la tensión adecuada.
d.
+ue se encuentre en buenas condiciones la coneión a tierra de la torre y las retenidas.
e.
%segurarse /ue las personas /ue se encuentren en la parte inferior' utilicen su casco de seguridad.
f.
+ue la base y la torre se encuentren en buen estado y libre de corrosión.
g.
+ue la base de las retenidas se encuentren en buenas condiciones.
F.
$ara ascender a la torre' se -ar1n sin -erra,ienta en el cinturónQ para ello se utiliar1 una ,andadera para subir o bajar' lo /ue sea necesario.
G.
Durante el ascenso se debe observar /ue los acopla,ientos de sección a sección sean correctos y contengan tornillos y tuercas seg2n diseo' reponien do lo necesario o en su defecto reportar al 1rea correspondiente.
<.
Si durante el ascenso el trabajador se siente afectado por la altura' la oscilación por el viento o el efecto visual por el ,ovi,iento de las nubes' debe e,bandolarse' -asta recuperarse y descender. En caso contrario' solicitar su rescate.
41
SECCIÓN 110 – DISTANCIAS DE SEGURIDAD RESPECTO A PARTES ENERGI$ADAS. A.
TENSIÓN D E O PERACIÓN. 8. %ntes de iniciar trabajos en o cerca de partes energiadas' se debe cono cer su tensión de operación' identificando plena,ente el circuito o e/uipo y las condiciones de las fuentes de ali,entación y e/uipo de instalaciones asociadas. ConsiderandoM Baja tensión secundario tensiones no ,ayores de 8@@@ A. #edia tensión pri,ario tensiones ,ayores de 8@@@ y -asta 9F @@@ A. %lta tensión subtrans,isión tensiones ,ayores de 9F @@@ y -asta 89H @@@ A.
B.
NO PUESTO A TIERRA NO MUERTO. 8.
C.
PARTES METÁLICAS NO PUESTA A TIERRA. 8.
D.
%l poner a tierra y en cortocircuito l0neas o e/uipos de baja' ,edia y alta tensión se ,antendr1n las distancias de seguridad' ,ientras dic-as l0neas o e/uipos no -ayan sido efectiva,ente puestas a tierra. Estas distancias se ,antendr1n ta,bi4n respecto a los conectores y conductores de los propios e/uipos de puesta a tierra' por lo cual se instalar1n con p4rtiga aislante.
OBJETOS CONDUCTORES )UE SE MANIPULAN. 8.
F.
Todas las partes ,et1licas no aterriadas' de e/uipos o dispositivos el4ctricos tales co,o carcaa de transfor,adores' interruptores o capacitores' se deben considerar co,o energiadas a la tensión ,1s alta a /ue est4n epuestas.
INSTALACIÓN DE E)UIPO DE PUESTA A TIERRA. 8.
E.
Toda l0nea o e/uipo electrónico se considerar1 energiado ,ientras no -aya sido puesto a tierra y en cortocircuito' guard1ndose las distancias de seguridad correspondientes.
Deben ,antenerse las distancias de seguridad entre las partes energiadas y los objetos conductores -erra,ientas ,et1licas' cables' ala,bres' etc.' /ue los trabajadores ,anipulen.
INSTALACIÓN O REMOCIÓN DE POSTES O ESTRUCTURAS CERCA DE L%NEAS O E)UIPOS ENERGI$ADOS. 8.
Cuando se instalen o re,uevan postes o estructuras en la cercan0a de l0neas o e/uipos energiados' los trabajadores podr1n tocar el poste o la estructura' 2nica,ente cuando se utilicen cubiertas protectoras y guantes de -ule de la clase
42
adecuada. En caso contrario' se considerar1 al post e o estructura co,o energiados a la tensión de operación de la l0nea' respetando las distancias de seguridad correspondientes. $revia,ente se obtendr1 licencia y blo/uear1n recierres.
G.
APRO!IMACIÓN VOLUNTARIA O ACCIDENTAL A PARTES ENERGI$ADAS. 8.
'.
$ara el cu,pli,iento de las distancias ,0ni,as de seguridad' se considerar1n no sola,ente los actos voluntarios de los trabajadores' sino posibles actos involuntarios o accidentales' tales co,o resbalones' p4rdida de e/uilibrio' ca0das al ,is,o o diferente nivel' olvido o descuido' etensión inconsciente de los braos o piernas' etc.
TABLA DE DISTANCIAS M%NIMAS DE SEGURIDAD RESPECTO A PARTES ENERGI$ADAS. 8.
En todas las referencias /ue se -acen en este "egla,ento al concepto de KDistancias de Seguridad o KDistancias #0ni,as de Seguridad' corresponde a las distancias /ue se ,uestran en la tabla siguienteM D76=:5@7:6 57:6 9 S;V
D76=:5@7: 57: 9 6;
123:--4#
0-(0
23 34- (& 11 13#
I.
0-"0 0-" 1-20 1-0 2-00
ACERCAMIENTO A DISTANCIAS MENORES. 8.
$odr1n reducirse las distancias establecidas en la Tabla anterior' en los siguientes casos' 2nica,enteM a.
Cuando entre el trabajador y la p arte energiada se -aya colocado previa,ente un ,edio aislante de la clase adecuada.
b.
Cuando el trabajador se encuentra aislado el4ctrica,ente de todo punto /ue no sea precisa,ente al /ue se aproi,a o toca' ,ediante el uso de cubierta protectora y guantes aislantes de -ule de la clase adecuada o bien canastillas' platafor,as u otro ,edio aislante aprobado' co,o ,edio de aproi,ación yJo sustentación.
43
SECCIÓN 111 – OPERADORES- LICENCIAS Y MANIOBRAS. A.
REGLAS DE DESP AC'O Y O PERACIÓN DEL SI STEMA EL,CTRICO NACIONAL 8.
Se da por reproducido fiel,ente el "egla,ento deno,inado P"eglas de Despac-o y Operación del Siste,a El4ctrico NacionalP' en sus Cap0tulos' A' A y A correspondientes a Operadores' Licencias y #aniobras respectiva,ente' cuyo cu,pli,iento es obligatorio' en todo el 1,bito de C>E.
CAPITULO IV OPERADORES RESUMEN Este cap0tulo contiene los linea,ientos a los /ue deben sujetarse los Operadores en lo referente al registro de las operaciones' uso de las co,unicaciones' uso de los siste,as de infor,ación' actuación en casos de e,ergencia e interacción con otros Operadores. $ara fines de este "egla,ento un Operador ser1 todo a/uel trabajador /ue en alg2n ,o,ento ejera alguna acción de supervisión yJo control operativo en una central' estación' centro de control o cual/uier instalación del SEN.
D 6 R;76=?6 A?=@< 33 .; En los centros de operación y en todas las estaciones' deber1 llevarse un libro o siste,a de captura de infor,ación /ue recibir1 el no,bre de relatorio' el cual tendr1 car1cter de docu,ento oficial con valor probatorio y en el /ue se anotar1n los sucesos de la operación. A?=@< 34. Todas los sucesos de la operación' deber1n ser anotados en el relatorio e infor,adas a la brevedad posible al Operador /ue las ordenó. A?=@< 3. Las anotaciones en el relatorio deber1n ser veraces' escritas con tinta en el caso de libros' y no deber1n contener juicios o co,entarios personales de ning2n tipo. de a/uellos $ara losreportes siste,as electrónicos 2nica,ente se aceptar1n las i,presiones no ,odificables.
A?=@< 3(. $ara propósito de este "egla,ento se conservar1n las -ojas o i,presiones srcinales del relatorio por lo ,enos tres aos sin /ue 4stas sufran daos o ,utilaciones. A?=@< 3". Con el propósito de unificar el registro en los relatorios y los tie,pos en los aparatos gr1ficos' los relojes ser1n puestos diaria,ente con la -ora del pri,er nivel de operación. Est1 obligado ade,1s' el uso del -orario de cero a veinticuatro -oras.
44
A?=@< 3#. El Operador /ue no sea relevado a tie,po' deber1 seguir dese,peando sus labores y no suspender las actividades /ue le co,petan' sino -asta la -ora en /ue sea rele vado. Deber1 infor,ar de esta situación a su 3efe n,ediato y al Operador del nivel operativo superior. A?=@< 3&. El Operador entrante debe ser infor,ado verbal,ente por el Operador saliente de las condiciones eistentes del e/uipo a su cargo' y a trav4s de la lectura del relatorio enterarse de las novedades ocurridas desde la 2lti,a ve /ue dejó el servicio. A?=@< 40. Si el Operador entrant e se presenta en estado de ebriedad' droga do o visible,ente afectado de su capacidad de actuación' el Operador en turno deber1 avisar a sus superiores y bajo ninguna circunstancia le entregar1 el turno. D :6 :@=779:96 H?H7:6 9 =
45
D :6 @597@756 9 ?;5@7: A?=@< 4&. En caso de disturbio o e,ergencia el Operador deber1 atender prioritaria,ente la operación y deber1 coordinarse con el Operador de nivel operativo superior. !na ve resuelta la e,ergencia deber1 infor,ar a sus superiores. A?=@< 0. Durante una contingencia' el orden jer1r/uico deber1 ser invariable,ente respetadoQ as0 por eje,plo' las instrucciones del Supervisor del Centro Nacional prevalecer1n sobre las del Operador del *rea de Control A?=@< 1. En casos de e,ergencia' tales co,oM peligro de ,uerte' daos en el e/uipo' incendio' inundación' etc.' el Operador deber1 to,ar la iniciativa para evitar o reducir los daos' ejerciendo precauciones etre,as al efectuar las ,aniobras /ue crea convenientesQ tan pronto co,o le sea posible' deber1 infor,ar de lo anterior al Operador de nivel operativo superior y a /uien corresponda. A?=@< 2. En caso de disturbio el Operador del CENACE puede ordenar la for,ación de islas el4ctricas con las unidades generadoras' cuando as0 convenga para el restableci,iento de las condiciones operativas nor,ales y corresponder1 a los Operadores de nivel operativo inferior seguir los procedi,ientos de restableci,iento /ue se indi/uen. A?=@< 3. En ausencia de un Operador de estación' todo trabajador involucrado y facultado en la operación se convierte auto,1tica,ente en Operador de estación' con las obligaciones /ue le i,ponga este "egla,ento. D : @<57@:@785 756=?<@@756 A?=@< 4. El Operador deber1 atender con prontitud las co,unicaciones identific1ndose de la siguiente ,aneraM lugar' puesto y no,bre. Eje,ploM *rea Norte' Operador Salaar. A?=@< . %l entablar cual/uier co,unicación' el Operador deber1 atenderla con cortes0a' a,abilidad y respeto. A?=@< (. %l establecerse cual/uier co,unicación' el Operador deber1 tener especial cuidado en epresar clara,ente y con la brevedad adecuada la infor,ación co,pleta /ue deba dar o /ue le sea pedida. Las epresiones soeces u obscenas est1n pro-ibidas en todas las conversaciones en las /ue se utilicen los siste,as de co,unicación. A?=@< ". El Operador repetir1 las instrucciones /ue reciba' pidiendo a su ve /ue le repitan las /ue 4l trans,ite para asegurarse de /ue fueron entendidas correcta,ente. A?=@< #. El Operador' de acuerdo con su nivel jer1r/uico de operación' tiene prioridad en el uso de las redes de co,unicación.
46
A?=@< &. Cuando por alguna raón no eista co,unicación directa de un Operador con alguna estación' el Operador de cual/uier estación inter,edia' deber1 retrans,itir los ,ensajes /ue le sean enco,endados. A?=@< (0. El Operador infor,ar1 al Operador del nivel operativo superior de las condiciones at,osf4ricas cada ve /ue 4ste lo solicite. Cuando el Operador note /ue se acerca una tor,enta u otro fenó,eno at,osf4rico severo' deber1 reportarlo de in,ediato' aportando la ,ayor infor,ación posible. D : 6
47
CAP%TULO V LICENCIAS RESUMEN En este cap0tulo se definen los linea,ientos a seguir por el personal involucrado en los procesos de solicitud' autoriación' concesión y retiro de licencias' con la finalidad de garantiar la seguridad del personal' de las instalaciones y del siste,a el4ctrico.
D @<:59 67@7=:? 7@5@7:6 5 < <7H A?=@< (2. Los trabajos de ,anteni,iento' ,odificaciones' a,pliaciones y otras actividades necesarias para el correcto funciona,iento de los ele,entos del SEN' deber1n coordinarse a trav4s de licencias' a fin de adecuar de la ,ejor for,a la disponibilidad de generación' trans,isión y transfor,ación para ,antener dic-os ele,entos dentro de los l0,ites operativos en todo ,o,ento. A?=@< (3. Todo e/uipo en operación deber1 estar en servicio' en disponibilidad o en licencia. De esta for,a' si un e/uipo se encuentra desconectado por re/ueri,ientos de operación' no se podr1 trabajar en 4l si no se -a tra,itado previa,ente una licencia' ya /ue se considera /ue dic-o e/uipo est1 disponible y listo para entrar en servicio en cual/uier ,o,ento. Si un e/uipo no puede ser puesto en servicio por alg2n dao' 4ste deber1 to,ar la licencia respectiva de in,ediato. A?=@< (4. Considerando la i,portancia /ue tienen los e/uipos de protección y ,edición' los e/uipos de control supervisorio y los e/uipos de co,unicación y de có,puto' se -acen etensivos a ellos los art0culos de este cap0tulo. A?=@< (. ; Las licencias se clasifican en vivo o en ,uerto y podr1n ser progra,adas o de e,ergencia. D :H?@:75= @?975:@785 9 7@5@7:6 A?=@< ((. % fin de opti,iar el tie,po /ue el e/uipo est1 bajo licencia' el CENACE deber1 coordinar a las diferentes entidades para lograr /ue las licencias se aprovec-en al ,1i,o. %si,is,o' para los casos de licencias sobre ele,entos co,unes entre *reas' el CENAL deber1 realiar la coordinación necesaria. D :6 7@5@7:6 H?;?::9:6 A?=@< (". Las licencias progra,adas deber1n solicitarse al CENACE con una anticipación adecuada a la i,portancia del ele,ento a librar y del trabajo a realiar.
48
%de,1s las solicitudes se -ar1n a ,1s tardar a las 8?M@@ -oras del d0a laborable previo. Las licencias para trabajos a ejecutarse en fin de se,ana' en lunes o d0as festivos' se solicitar1n antes de las 8?M@@ -oras del pen2lti,o d0a laborable. El CENACE proporcionar1 un n2,ero de registro para cada solicitud de licencia y dar1 su resolución a la ,ayor brevedad' de ser posible' en el transcurso del d0a en /ue se -io la solicitud.
A?=@< (#. Las licencias /ue i,pli/uen ,aniobras co,plicadas en la red troncal' /ue afecten la generación o /ue vayan a alterar apreciable,ente las condiciones del SEN- deber1n solicitarse con un ,0ni,o de
•
No,bre y clave de identificación del solicitante. Estación e identificación clara y precisa del e/uipo en /ue se solicita licencia. >ec-a y -ora de inicio y deter,inación de la licencia. Breve descripción del trabajo /ue se efectuar1. Si es co,plicado se proporcionar1 un plano o cro/uis de detalle. Datos co,ple,entarios co,oM i si la licencia afecta otros e/uipos' ii si se dis,inuye la capacidad de la estación' iii si se causar1 interrupción a los usuarios' etc.
D H?65: :<=?7:9 : =:? 7@5@7:6 licencias ser1ny concedidas sólo al /ue personal autoriado. este A?=@< fin' todas"1. lasLas 1reas' usuarios re/uieran to,ar $ara licencias P?7675:?76 deber1n enviar a los Centros de Control del CENACE correspondientes' una lista del personal autoriado a to,ar licencias por el responsable del 1rea respectiva. Si eistiera alg2n ca,bio alta o baja en la lista de personal autori ado' 4ste deber1 ser infor,ado de in,ediato al centro de control respectivo en for,a escrita.
D : ?6<@785 : :6 67@7=<96 A?=@< "2. !na ve /ue se -aya analiado la solicitud de licencia y se -aya decidido si se autoria o no la ,is,a' el centro de control respectivo proceder1 co,o sigueM
49
•
•
•
•
nfor,ar al solicitante si se autorió o no la solicitud. Es responsabilidad del solicitante infor,arse acerca de la ,is,a. Si la solicitud de licencia fue autoriada' anotar la lista detallada de ,aniobras a efectuar y las condiciones de generación y trans,isión re/ueridas para la concesión de la licencia. nfor,ar a las Centrales yJo Subestaciones involucradas dentro de las ,aniobras. nfor,ar al nivel operativo inferior si as0 fuera el caso.
En caso /ue una solicitud de licencia no sea autoriada' se infor,ar1 al solicitante de las causas /ue ,otivaron esta decisión. En estos casos el solicitante y el centro de control respectivo podr1n convenir la nueva fec-a de ejecución' seg2n los re/ueri,ientos del SEN' to,ando en consideración la confiabilidad' la calidad de servicio y la econo,0a global.
50
D : @:5@:@785 9 7@5@7:6 9 6<6 =?::6 A?=@< "3. El solicitante o los Centros de Control correspondientes' podr1n cancelar licencias progra,adas solo por causas de fuera ,ayor co,probadas. %s0' cuando las condiciones de seguridad del SEN lo re/uieran' se podr1n cancelar las licencias progra,adas y 4stas se reprogra,ar1n para una -ora o fec-a posterior de co,2n acuerdo entre el centro de control correspondiente y el 1rea solicitante. Ta,bi4n' por condiciones de seguridad' se podr1n cancelar licencias /ue se encuentren vigentesQ el centro de control correspondiente infor,ar1 de esta condición al poseedor de la licencia a fin de /ue se suspendan los trabajos ,otivo de la ,is,a. Si la licencia fuera en ,uerto' se verificar1 si es posible poner nueva,ente en servicio al e/uipo sin riesgo para el ,is,o o para el Siste,a El4ctrico
A?=@< "4. Los trabajos /ue se est4n realiando en alg2n e/uipo del SEN y' /ue de alguna ,anera representen riesgo para la operación de 4ste' deben suspenderse en -oras de de,anda ,1i,a y continuarse despu4s' previo acuerdo con el Operador del centro de control. D :6 7@5@7:6 9 ?;5@7: A?=@< ". Las licencias de e,ergencia se otorgar1n de in,ediato y el solicitante ser1 responsable de la decisión to,ada al respecto' por lo /ue deber1 de,ostrar' si as0 se re/uiere' de for,a fe-aciente /ue la situación atendida fue real,ente una e,ergencia. En ning2n caso deber1 forarse la concesión de una licencia' argu,entando tratarse de una e,ergencia. Las e,ergencias' por ser i,previsibles' deben atenderse en el ,o,ento en /ue se presenten.
A?=@< "(. Si en el transcurso de un ,anteni,iento nor,al bajo licencia' se detecta una condición anó,ala y peligrosa para la operación del e/uipo' deber1 darse aviso al centro de control correspondiente' para continuarla co,o licencia de e,ergencia. D : @5@6785 9 7@5@7:6 A?=@< "". Las licencias ser1n solicitadas al centro de control correspondiente por el personal responsable de las ,is,as' teniendo 4ste la obligación deM Estar presente en el siti o de trabajo y cono cer los tra bajos /ue se van a ejecutar. •
51
•
•
Aigilar /ue su personal trabaje en las condiciones de seguridad necesarias tales co,oM distancias adecuadas en e/uipo vivo' colocación de e/uipos de tierra' uso de guantes y -erra,ientas de trabajo adecuadas. Contar con e/uipo de co,unicación adecuado y ,antenerlo en operación durante el desarrollo de los trabajos.
En caso de /ue no -aya co,unicación directa entre el responsable de la licencia y el operador del centro de control' las solicitude s y entregas de licencias se podr1n -acer a trav4s de los operadores de estación.
A?=@< "#. %l conceder la licencia al solicitante' el operador del centro de control debe epresarse clara y concisa,ente' identificando por su no,enclatura y con precisión el e/uipo de /ue se trate' definiendo la duración y el n2,ero de licencia' y -aciendo las observaciones /ue jugue oportunas para evitar cual/uier error' as0 co,o advertirle al solicitante /ue to,e todas las precauciones pertinentes a su alcance. De igual for,a el solicitante al /ue se conc eda la licencia repetir1 los datos del p1rrafo anterior y verificar1 las observaciones y precauciones indicadas por el operador del centro de control. Ense el caso de licencias vivoun es ,edio indispensable la co,unicación' A?=@< "&. no lo /ue 4stas gestionar1n si no en eiste de co,unicarse con el por personal de ca,po.
D 6 =?::6 : 7@5@7:. A?=@< #0. Sólo el trabajador a /uien se concede la licencia yJo los trabajadores bajo su supervisión' pueden trabajar en el e/uipo bajo licencia. A?=@< #1. La licencia autoria eclusiva,ente a efectuar los trabajos especificados. En caso de ser necesarios otros trabajos' deber1 solicitarse otra licencia. A?=@< #2. El /ue una parte o todo el e/uipo est4 fuera de servicio por licencia' no autoria a otros trabajadores a trabajar en 4l sin pedir una licencia. A?=@< #3. Cuando se entregue en licencia el ,is,o e/uipo a varios trabajadores' el operador del centro de control deber1 infor,arles de esta condición. Se colocar1 una tarjeta auiliar por cada una de las licencias. A?=@< #4. Sólo el trabajador a /uien fue concedida la licencia puede regresarla. En caso de e,ergencia' por accidente' vacaciones' u otro ,otivo o cuando al trabajador a /uien le fue concedida la licencia no le sea posible continuar con 4sta' su jefe o el trabajador /ue 4l designe y /ue tenga autoriación para -acerlo debe to,arla' previo acuerdo con el Operador del centro de control' -aci4ndose total,ente responsable de ella. %si,is,o' en el caso de trabajadores de turnos
52
continuos' el responsable de la licencia podr1 transferirla al trabajador /ue ocupe su puesto' sie,pre y cuando 4ste 2lti,o est4 autoriado para -acerlo e infor,ando de lo anterior al Operador del centro de control.
D :6 :57?:6 5 7@5@7:
A?=@< #. Si la licencia solicitada es con equipo desenergizado, previo a la concesión de la misma, se librará el equipo; para lo cual el Operador del centro de control correspondiente ejecutará y/o dictará las maniobras y/o órdenes necesarias a los Operadores de estación o de Centrales Generadoras citando al equipo por su nomenclatura
Si el Operador de estación no est1 enterado' se le deber1 indicar breve,ente el objeto de la licencia.
A?=@< #(. Las ,aniobras re/ueridas para librar y volver a poner en servicio un e/uipo despu4s /ue estuvo bajo licencia deber1n ejecutarse' invariable,ente' apeg1ndose a los linea,ientos establecidos en este R;:5=' en su Cap0tulo de #aniobras. D :6 =:?=:6 :
D 6 976H:?6 @5 7@5@7: 5 7. A?=@< ##. Si durante la ejecución de un trabajo en vivo se llegase a disparar el interruptor de la l0nea o circuito' el Operador no debe cerrarlo -asta obtener co,unicación con el responsable de la licencia' el cual deber1 responder
53
in,ediata,ente e infor,ar si tuvieron alg2n percance' en cuyo caso no se cerrar1 el interruptor -asta /ue el personal /uede fuera de peligro.
D : H?8??;: : 7@5@7:6 A?=@< #&. Si la persona /ue tiene vigente una licencia prev4 /ue los trabajos para los /ue solicitó la ,is,a no concluir1n en el plao fijado' tiene la obligación de infor,ar a la brevedad y antes del venci,iento de 4sta al centro de control correspondiente' para solicitar una prórroga justificando la causa' en el entendido de /ue solo por causas de fuera ,ayor se podr1n prorrogar las licencias. D : 9<@785 9 7@5@7:6 H<6=:6 5 6?7@7 9 <7H A?=@< &0. Las licencias ser1n devueltas tan pronto se concluyan todos los trabajos y las pruebas /ue el caso re/uiera' con la finalidad de /ue los e/uipos /ueden disponibles a operación. A?=@< &1. %l t4r,ino de una licencia' el e/uipo ser1 nor,aliado poni4ndolo en servicio en presencia del ejecutor del trabajo o dej1ndolo en disponibilidad. A?=@< &2. Los trabajadores /ue se involucren en trabajos progra,ados en vivo o en ,uerto' al retirar la licencia' deber1n per,anecer en el sitio -asta /ue el e/uipo involucrado en la licencia /uede nueva,ente en servicio o en disponibilidad en for,a satisfactoria. En las licencias sobre e/uipo de teleprotección' se re/uiere /ue en el lugar del trabajo est4n trabajadores autoriados de co,unicaciones y protecciones' para asegurar la correcta devolución del e/uipo bajo licencia.
A?=@< &3. La devolución de la licencia se -ar1 en for,a clara y concisa indicandoM • • • • • •
•
•
No,bre del poseedor de la licencia. N2,ero de licencia. dentificación precisa del e/uipo /ue se tiene en licencia. +ui4n devuelve la licencia. +ui4n retiró los ,edios de protección /ue puso para la licencia. Si la licencia fue consecuencia de falla de e/uipo' dar infor,ación co,pleta de l a causa del dao y de la reparación del ,is,o. Si la licencia fue progra,ada' dar infor,ación co,pleta de los trabajos /ue se realiaron. Otras consideraciones esenciales o 2tiles.
A?=@< &4. !na ve retirada la licencia se proceder1 a la ejecución de las ,aniobras de nor,aliación de los ele,entos /ue estuvieron bajo licencia.
54
CAP%TULO VI MANIOBRAS RESUMEN Este Cap0tulo establece la regla,entación a /ue debe estar sujeto el personal autoriado para ejecutar #aniobras en las instalaciones del SEN en condiciones nor,ales y de e,ergencia.
D : 75?:@785 976H57 5 6<6=:@756 A?=@< &. Las instalaciones deber1n tener a la vista y actualiadosM el diagra,a unifilar con no,enclatura' diagra,a de protecciones' ,anual de operación y un directorio donde se especifi/uen los n2,eros telefónicos para casos de e,ergencia. D <75 9 @=<:? :6 :57?:6 A?=@< &(. Las ,aniobras se deben de realiar por personal capacitado' tanto el /ue ejecuta co,o el /ue las ordena. D : @?975:@785 9 :57?:6 A?=@< &". En las ,aniobras en /ue intervengan dos o ,1s Centros de control' 4stos deber1n co,unicarse entre s0 y coordinarse con el nivel operativo superior. D : @<@785 9 :57?:6 5 @597@756 5?:6 A?=@< &#. Las ,aniobras deber1n trans,itirse en for,a clara y precisa' ,encionando el e/uipo por su no,enclatura y ejecutarse en la secuencia indicada. A?=@< &&. Cuando se observen errores en la secuencia de las ,aniobras dictadas' el Operador /ue recibe las órdenes tiene la obligación de -acer notar al Operador /ue las dictó' la secuencia correcta de las ,is,as. A?=@< 100. Las ,aniobras deber1n ejecutarse cuando no eistan dudas' en caso de /ue se presenten' o cuando se considere /ue las órdenes no fueron entendidas' 4stas deber1n aclararse antes de efectuar cual/uier ,aniobra. Si persisten las dudas' los Operadores deber1n suspender toda orden relacionada con la ,aniobra en cuestión' -asta /ue /ueden aclaradas. A?=@< 101. Si durante la ejecución de las ,aniobras el Operador de estación observa alguna condición anor,al' debe co,unic1rsela al Operador del centro de control correspondiente. Si la condición creada fuera de peligro in,ediato' debe el Operador de estación considerar el caso co,o de e,ergencia.
55
A?=@< 102. !na ve ejecutadas todas las ,aniobras' el Operador de estación debe infor,ar al Operador del Centro de Control correspondiente y anotar en el relatorio la -ora de su ejecución. A?=@< 103. Cuando el Operador del Centro de Control considere /ue las ,aniobras son ,uy co,plicadas' deber1n ser ,uy bien coordinadas y tendr1 la autoridad para ordenar la ejecución paso a paso. A?=@< 104. En todas las subestaciones telecontroladas las ,aniobras en interruptores yJo blo/ueos al otorgar y devolver licencias' se deber1n de realiar preferente,ente por ,edio del siste,a de ad/uisición de datos y tele,ando. En caso de /ue se encuentre personal en la instalación' 4ste debe de verificar el ca,bio de estado de e/uipo. D : @<@785 9 :57?:6 5 @597@756 9 ?;5@7: A?=@< 10. El Operador del centro de control' es el 2nico facultado para dictar o ejecutar las ,aniobras necesarias para restablecer la condición nor,al de las instalaciones de su *rea' bas1ndose en la infor,ación recibida de los Operadores de estación' Operadores de Centrales 6eneradoras' del control supervisorio' en la lectura de los instru,entos y en el instructivo en la lectura de los instru,entos y en el instructivo de operación correspondiente. A?=@< 10(. %l dispararse un interruptor' el Operador de estación to,ar1 nota de la -ora y relevadores /ue operaron' repondr1 o reconocer1 las banderas indicadoras y se co,unicar1 de in,ediato con el Operador del Centro de Control correspondiente' a ecepción de los casos en /ue se tenga un procedi,iento epedido al respecto. En el caso de /ue no se tenga co,unicación con el nivel operativo superior' actuar1 de acuerdo con el procedi,iento establecido para tal fin. A?=@< 10". En el caso de presentarse situaciones de e,ergencia' en donde se re/uiera realiar ,aniobras de e,ergencia' el Operador tratar1 de apegarse a los linea,ientos establecidosQ en caso de /ue se re/uiera realiar ,aniobras /ue no est4n dentro del procedi,iento' actuar1 de acuerdo a su criterio y posterior,ente infor,ar1 de la situación /ue prevalece. A?=@< 10#. En condiciones de e,ergencia del SEN' e l CENAL es el 2nico facultado para coordinar la desconeión y la reconeión de carga' por ,edio de los Operadores de los Centros de Control D < 6 9 :@? : @<=:? :57?:6 A?=@< 10&. Cuando la protección diferencial' Buc-olt u otro tipo de protecciones tan i,portantes co,o 4stas' operen a trav4s de un relevador de reposición ,anual desconectando el e/uipo /ue protege' el operador de estación no debe reconectarlo bajo ninguna circunstancia' y avisar1 in,ediata,ente al operador del centro de control correspondiente y al responsable del e/uipo' dando
56
infor,ación co,pleta. En general la reconeión del e/uipo deber1 -acerse con la autoriación del responsable del ,is,o.
A?=@< 110. $ara /ue alguna parte del e/uipo /uede librado' el operador de estación debe de asegurarse de /ue 4ste no pueda volver a energiarse. $or lo /ue deber1 desconectar ali,entación a bobinas de cierre' cerrar v1lvulas de la tuber0a de aire' blo/uear ,ecanis,os o alguna otra acción /ue evite la operación de interruptores y cuc-illas. Los interruptores de e/uipo blindado deber1n desacoplarse. nvariable,ente el operador de estación debe tener la seguridad' por la parte /ue le corresponde' de /ue el e/uipo no tiene peligro de llegar a /uedar energiado. A?=@< 111. Cuando se vaya a librar una parte del e/uipo' el operador deber1 to,ar las ,edidas necesarias para /ue no ocurran operaciones erróneas en el e/uipo relacionado con la licencia /ue puedan ocasionar daos al personal' al e/uipo o alg2n disturbio' co,o eje,ploM blo/uear la protección diferencial al librar el interruptor de un banco de transfor,adores sin transferencia de protecciones' blo/uear la protección Buc-olt de alg2n transfor,ador /ue se sa/ue de servicio o alg2n otro tipo de blo/ueo. A?=@< 112. En todo ele,ento o e/uipo /ue est4 bajo licencia' se deber1n colocar tarjetas auiliares en los ,anerales y con,utadores /ue -ayan intervenido en la ,aniobra. %si,is,o los Centros de Control deber1n eti/uetar e in-abilitar los ,andos de control del e/uipo de control supervisorio. A?=@< 113. El personal /ue ejecute las ,aniobras en las instalaciones' deber1 de cu,plir con las nor,as de seguridad vigentes. A?=@< 114. %ntes de efectuar cual/uier ,aniobra en las instalaciones' se deber1 verificar /ue el e/uipo /ue se va a accionar' sea el correspondiente a la no,enclatura del e/uipo /ue fue indicado en la relación de pasos para el libra,iento del ele,ento o del e/uipo.
57
SECCIÓN 112 E)UIPOS DE PUESTA A TIERRA. A.
GENERALIDADES. 8.
%l trabajarse en circuitos de ,edia y alta tensión desenergiados' invariable,ente se conectar1n a tierra y en cortocircuito' co,o un re/uisito previo a la iniciación del trabajo.
?.
En tanto no est4n efectiva,ente aterriados' todos los conductores o partes del circuito se considerar1n co,o si estuviesen energiados a su tensión no,inal' respetando las distancias de seguridad correspondientes.
9.
$revia,ente a la colocación de los e/uipos de puesta a tierra' deben satisfacerse los re/uisitos siguientesM a.
Obtenerse la Licencia correspondiente' confor,e al "egla,ento de "eglas de Despac-o y Operación del Siste,a El4ctrico Nacional' Cap0tulo A.
b.
Efectuar corte visible y verificar su apertura' cuando se dispo nga de los dispositivos de seccionaliación correspondiente y en los puntos ,1s cercanos al lugar de trabajo y de ser posible retirar el contacto ,óvil del e/uipo abierto.
c.
Aigilar /ue se col o/uen las tarjetas ,aestras y auiliares' trat1ndose de dispositivos de seccionaliación localiados en la v0a p2blica' colocar avisos preventivos con la leyenda K$eligro' No Energiar' yJo colocar los candados correspondientes.
d.
Aerificar ausencia de potencial en cada una de las fases' con un probador nor,aliado acoplado a una p4rtiga aislante.
:.
Los dispositivos nor,aliados para verificación de ausencia de potencial' deben a su ve probarse antes y despu4s de cada utiliación para garantiar su efectividad.
F.
%ntes de su utiliación' el responsable del trabajo inspeccionar1 los e/uipos de puesta a tierra' asegur1ndose de su perfecto estado.
G.
Los e/uipos de pu esta a respetando las distancias conductores' en tanto no se lluviosas' se usar1n ade,1s
<.
$ara su cone ión' el e/ uipo se con ectar1 pri,ero a tie rra y desp u4s a los conductores /ue -an de aterriarse. $ara su desconeión se proceder1 a la inversa.
tierra se de ben ,anejar con p4rtigas aislantes' de seguridad respecto a sus conectadores y co,plete la instalación. En condiciones -2,edas o guantes diel4ctricos de la clase adecuada.
58
H.
Los conectadores se colocar1n fir,e,ente' evitando /ue puedan desprenderse o aflojarse durante el desarrollo del trabajo.
I.
Los e/uipos de puesta a tierra se conectar1n a todos los conductores' e/uipos o puntos /ue puedan ad/uirir potencial durante el desarrollo del trabajo' ya sea por contacto' por inducción de otros circuitos o por e/uivocación.
8@. Se ubicar1n lo ,1s cerca posible al lugar de trabajo' sin i,pedir la libertad de ,ovi,ientos del trabajador' respetando las distancias ,0ni,as de seguridad evitando /ue el trabajador -aga contacto con el cable' durante la instalación y desarrollo de la ,aniobra. 88. Se debe colocar KE/uipo de puesta a tierra en CADA LUGAR DE TRABAJO. $ara su coneión en su etre,o inferior' se usar1 un electrodo de tierra provisional' se -incar1 enterrar1 a una distancia de 9@ c,. ,0ni,o de la estructura de trabajo y a una profundidad de 9@ c,. donde sea posible. Cuando tengan su propia tierra' se conectar1n a 4sta. Cuando vaya a Kabrirse un conductor o circuito' se colocar1n e/uipos de puesta a tierra en a,bos lados' lado fuente y lado carga. 8?. Cuando dos o ,1s trabajadores o cuadrillas laboren en lugares distintos de la ,is,a l0nea o e/uipo' ser1n responsables de la colocación y retiro de los e/uipos de puesta a tierra en sus lugares de trabajo correspondientes. 89. $or ning2n ,otivo debe o,itirse la instalación de los e/uipos de puesta a tierra' aplicando los procedi,ientos anteriores. 8:. Cuando se instalen e/uipos de puesta a tierra en postes ,et1licos o de concreto' se deben colocar dispositivos abraadera /ue conecten el e/uipo de puest a a tierra a la ,itad del poste. 8F. %ntes de regresar la licencia' el responsable del trabajo verificar1 /ue el e/uipo o l0nea se encuentre en condiciones de entrar en operación y /ue los e/uipos de puesta a tierra -ayan sido retirados.
59
SECCIÓN 113 – TRABAJOS EN SUBESTACIONES. A.
GENERALIDADES. 8.
Es resp onsabilidad de /uien coordine los trab ajos /ue se ejecuten en una Subestación el controlar el acceso de personas ajenas' el cual deber1 especificar los trabajos a realiar' eplic1ndoles los riesgo s /ue eisten con las partes energiadasQ ade,1s sie,pre el personal ajeno debe ser supervisado por parte de personal de C. >. E. /ue conoca la instalación.
?.
Es obligación respetar los avisos de seguridad' preventivos y restrictivos /ue se encuentren instalados en el 1rea de la subestación.
9.
Todo trabajador /ue entre a una subestación debe suponer /ue todo el e/uipo y partes el4ctricas est1n energiadas' -asta /ue no se co,pruebe lo contrario.
:.
Dentro de la subestación' los ve-0culos circular1n a una velocidad ,1i,a de 8@ ,J-. En general' el e/uipo ,ecaniado debe ,overse bajo la supervisión de personal calificado' ,anteni4ndose cuidadosa,ente las distancias de seguridad.
F.
Los ve-0culos con carga pesada o de ,aniobra deber1n de abstenerse de cruar sobre las tapas de las trinc-eras y ductos o registros. Si es indispensable -acerlo' deber1n acondicionarse el paso con dur ,ientes' viguetas o placas para evi tar daos.
G.
Durante la noc-e' el alu,brado nor,al deber1 ser suficiente para el tr abajo y tr1nsito del personal.
<.
Las instalaciones de las subestaciones' deben estar eento de basura' ala,bres' -ierba' ,adera de desperdicio' vidrios' -ilos de cables conductores o cual/uier ,aterial /ue pueda ocasionar riesgos de trabajo.
H.
Los trabajadores de cual/uier especialidad' al t4r,ino de su turno o jornada de trabajo' deben dejar li,pia el 1rea de trabajo. La basura o desec-os /ue srcinen' deben clasificarse y depositarse en bolsas o contenedores de acuerdo a su naturalea para su disposición final.
I.
Las visitas a las subestaciones' deben ser autoriadas por el Superintendente de la ona' previo conoci,iento del objetivo.
8@. Todo grupo de visitantes debe ser aco,paado durante su estancia por personal capacitado y se restringir1 su acceso a las 1reas /ue representen peligro para los visitantes o al e/uipo. 88. El control de plagas' el des-ierbe y li,piea en las subestaciones debe realiarse por personal capacitado. Estos trabajadores deber1n ser supervisados por personal de C.>.E. autoriado.
60
8?. Debe observarse el estado /ue guardan las cercas' bardas' guarniciones' ,a,poster0a y ala,brados. Si est1n daadas se deben reportar para su in,ediata reparación. 89. Los trabajos /ue se realicen en un ,is,o circuito y /ue involucren a dos o ,1s subestaciones' deben contar con un coordinador responsable de la licencia' el Operador de Siste,as' con supervisores en a,bas subestaciones o las /ue se involucren. 8:. Cuando sea necesario -acer ca,bios de no,enclatura' deber1 darse a conocer con suficiente anticipación al personal involucrado. %de,1s se deber1 proporcionar la infor,ación gr1fica correspondiente. 8F. Cuando alg2n cable energiado a4reo se deje desconectado y con sus ter,inales suspendidas' debe a,arrarse con ,aterial aislante a la altura o distancia de seguridad correspondiente. Cuando est4 desenergiado' se a,arrar1 y aterriar1. En a,bos casos' deben colocarse los avisos o seala,ientos preventivos correspondientes. 8G. Sie,pre /ue se trasladen varillas y pieas ,et1licas largas' deber1n trasladarse a ,enor altura /ue la del personal /ue la lleva. 8<. Cuando sea necesario retirar las cubiertas' protecciones o frentes ,uertos de las partes vivas de tableros' debe li,itarse el 1rea de trabajo con barreras de seguridad y avisos de peligro' debiendo colocarse dic-as cubiertas nueva,ente en su lugar in,ediata,ente despu4s de dar por concluidos los trabajos. 8H. En los trabajos con riesgo de incendio' tales co,o de corte y soldadura' deben tenerse a la ,ano etintores del tipo y capacidad adecuados. 8I. Las escaleras port 1tiles /ue se utilian en los trabajos de las subestaciones' deben ser de ,aterial no conductor. Deben seguirse ade,1s las reglas de la Sección 8@I inciso D de este ,is,o "egla,ento. ?@. $ara el trabajo noc turno' se dispondr1 de ilu,inación artificial suficiente en el lugar de trabajo' adicional al de la propia Subestación. ?8. %l t4r, ino de cual/uier trabajo' el 1rea se debe dejar li,pia de basuras o desec-os. ??. Cuando se re/uiera realiar una soldadura al siste,a de tierras para derivar una coneión' se debe tener la precaución de conectar previa,ente un puente auiliar' con el objeto de ,antener la efectividad del siste,a de tierras' ante la posibilidad de /ue al realiar la soldadura se desconecte el conductor. ?9. Se debe ,antener per,anente,ente etintores adecuados y suficientes en cada 1rea. En la sala de contro l se ubicar1n etintores de Bióido de carbono u otro agente si,ilar.
61
?:. Se deben ,antener en servicio per,anente y en ,anteni,iento' las l1,paras y lu,inarias para la navegación a4rea. ?F. #antener la li,piea general y realiar fu,igación establecido.
B.
en base a un progra ,a
E)UIPO. 8.
%ntes de iniciar cual/uier trabajo' deben verificarse las condiciones estructurales' ,ec1nicas' el4ctricas' detectando los riesgos posibles y deter,inando las ,edidas /ue deban adoptarse para evitar los accidentes.
?.
En general' se conectar1n al siste,a de tierras' todas las partes ,et1licas no energiadas' incluyendo las /ue for,an parte del e/uipo energiado' tales co,o apartarrayos' tan/ues de transfor,adores' interruptores' reguladores' capacitores' e/uipo de ,edición' seccionadores' etc.' as0 co,o las estructura s' palancas de operación ,anual' etc.' /ue ta,bi4n estar1n conectadas al neutro co,2n del siste,a.
9.
%un/ue las su bestaciones cuenten supuesta,ente con un buen si ste,a de tierras' debe evitarse tocar las ,asas ,et1licas de los aparatos bajo tensión. Cuando sea necesario abrir gabinetes de control local y no se tenga la certea de /ue est1n bien aterriados' se utiliar1n guantes diel4ctricos de la clase adecuada.
:.
Cuando se trabaje en un 1rea desenergiada' se colocar1n barreras o acordona,iento y avisos a fin de prevenir contactos con e/uipo energiado de las 1reas adyacentes. Se debe verificar ausencia de potencial y se instalar1n e/uipos de puesta a tierra. $revia,ente el jefe del grupo de trabajo se reunir1 con el personal para analiar los riesgos probables y sus ,edidas preventivas correspondientes.
F.
$ara evitar errores de operación en las ,aniobras de apertura o cierre de los ,edios de desconeión' deben consultarse previa,ente los diagra,as unifilares' /ue se ,antendr1n per,anente,ente actualiados' en un lugar visible. %si,is,o' los e/uipos estar1n identificados con su no,enclatura de nor,a.
G.
La apertura y cierre de cuc- illas seccionadoras' cortacircuitos fusible y otros dispositivos si,ilares' se -ar1 utiliando p4rtiga aislante' guantes diel4ctricos de la clase adecuada' protección ocular' casco protector con barbo/uejo' ropa de trabajo y botas diel4ctricas.
<.
Las palancas de acción ,anual' puertas de acceso' gabinetes de e/uipo de control' etc.' se ,antendr1n con candado ,ientras no est4n sie ndo operados o se est4n ejecutando en ellos alg2n trabajo.
62
H.
Cuando se conecten e/uipos o l0neas desenergiadas a un circuito energiado' por ,edio de alg2n cable o dispositivo de coneión' 4ste se conectar1 pri,ero a la parte desenergiada. nversa,ente' cuando se desconecte' la part e del lado de la fuente se desconectar1 pri,ero.
I.
$ara efectuar trabajos en capacitores' se desconectar1n y se esperar1 F ,inutos' pasados los cual es se conectar1n a tierra y en cortocircuito los puentes de coneión' antes de iniciar los trabajos.
8@. Debe evitarse acercarse a los apartarrayos' ecepto si est1n desconectados del circuito y -an sido conectados a tierra. 88. $ara el lava do de e/uipo energiado' se -ar1 confor,e al procedi,iento de Distribución $E;D88@@;@@8. 8?. Cuando se efect2en ,aniobras de llenado de aceite diel4ctrico a los transfor,adores' interruptores' capacitores' etc.' con el objeto de i,pedir el ar/ueo debido a la generación de cargas est1ticas' se -ar1n coneiones a tierra tanto en el filtro co,o en las tuber0as ,et1licas' tan/ue y bo/uillas ter,inales. 89. Todos los e/uipos de ,edición y pruebas' de tipo port1til' /ue se utilicen en la Subestación para su operación' deben ser conectados previa,ente a tierra. 8:. En los casos de reparaciones provisionales /ue alteren las condiciones del e/uipo o instalaciones' deber1 reportarse por escrito y colocar avisos preventivos en el lugar' -asta /ue dic-a condición /uede nor,aliada. 8F. Cuando se re/uiera realiar trabajos en el circuito secundario de un transfor,ador de corriente' invariable,ente se debe cortocircuitar al secundario antes de desconectarlo' para evitar presencia de altas tensiones inducidas en sus ter,inales. 8G. Cuando alg2n e/uipo /ue contenga bifenilos polic lorados Kasa reles' se le detecten fugas' deben to,arse precauciones tanto para evitar su contacto con la piel' ropa' co,o para su derra ,e al piso o drenaj e. $ara su ,ane jo' deben seguirse los procedi,ientos indicados en el Knstructivo para el #anejo de bifenilos policlorados B$CS y a la Nor,a NO#;ECOL;899;?@@@ $rotección %,biental R bifenilos policlorados B$CS Especificaciones de ,anejo. 8<. Cuando se tengan partes energiadas localiadas a alturas ,enores /ue las ,0ni,as de seguridad establecidas en las Nor,as de Construcción correspondientes' el e/uipo o sección debe deli,itarse para evitar acerca,ientos peligrosos del personal /ue labora o transita por las instalaciones. 8H. Todo e/uipo port1til de prueba en sube staciones debe conectarse a tierra ant es de -acer cual/uier otra coneión.
63
8I. Todos los e/uipos instalados en 1reas de inducción y /ue se encuentran desconectados de las bases o l0neas para fines de pruebas o ,anteni,iento' deben conectarse a tierra para evitar descargas el4ctricas. ?@. Sie,pre /ue se trabaje en buses desenergiados donde se cuente con transfor,adores de potencial o dispositivos de potencial' se tienen /ue retirar los fusibles del lado de baja tensión para evitar un posible retorno de voltaje. !na ve /ue se -ayan concluido los trabajos y retiradas las tierras provisionales' se deben reponer los fusibles. ?8. En transiciones a4reo;subterr1neas desenergiadas se verificar1 la ausencia de potencial y se aterriar1n los ele,entos de la transición' antes de iniciar cual/uier trabajo. ??. Los bancos de capacitores por sus caract er0sticas el4ctricas o necesidades t4cnicas pueden estar conectados en estrella con el neutro flotante no conectado a tierra. En estas cond iciones es indispensable colocar avisos preventivos en la estructura del banco' con suficiente visibilidad' para /ue las unidades no sean tocadas ni en su tan/ue' ni en su estructura ,et1lica de soporte. ?9. Ta,bi4n eisten capacitores en los Kdivisores de potenc ial' en interruptores de alta tensión y en la construcción de bo/uillas tipo capacitivo. En estos caso s deben to,arse las ,is,as precauciones /ue en el caso de los bancos de capacitores.
C.
D.
CUARTO DE BATER%AS 8.
La instalación el4ctrica debe ser a prueba de eplosión.
?.
El cuarto de bater0as debe tener ventilación suficiente en for,a per,anente' para evitar concentraciones de gases tóicos yJo eplosivos.
9.
$ara el acceso y la per,anencia en el cuarto de bater0as' /ueda pro-ibido fu,ar' utiliar fla,as abiertas u otro tipo de fuente de ignición.
:.
Cuando se ,anejen 1cidos o electrolitos' se usar1 e/uipo de protección personal /ue incluye guantes' botas de -ule' ,andil y protección facial.
F.
$ara diluir 1cido' debe evitarse aadir agua a un 1cido concentrado. La for,a segura es aadiendo el 1cido al agua.
LIMPIE$A O LAVADO DE AISLAMIENTO DE E)UIPO DESENERGI$ADO. 8.
Cuando la li,piea se -aga a ,ano' se deben aterriar los e/uipos as0 co,o ta,bi4n deben respetarse las distancias ,0ni,as de seguridad con respecto a las
64
partes energiadas' utiliando ade,1s los guantes apropiados para este tipo de trabajo.
E.
LAVADO DE AISLAMIENTO DE E)UIPO ENERGI$ADO. 8.
F.
G.
Cuando el lavado sea a base de presión de agua' se seguir1n las instrucciones establecidas en el procedi,iento de Distribución $E;D88@@;@@8 y en el ,anual del fabricante del e/uipo de lavado.
TRANSFORMADOR D E POTENCIA. 8.
Si el e/uipo esta a presión o vac0o no intente abrir ning2n registro de inspección' cubierta o dispositivo atornillado al transfor,ador' -asta /ue la presión del ,is,o sea cero. No se eponga al a,biente interno.
?.
Ning2n trabajador debe entrar al transfor,ador sin asegurarse' /ue en su parte inferior' ,edia y superior' contenga un ,0ni,o de 8I.F U de o0geno.
9.
El trabajador /ue entre al transfor,ador debe llevar su arn4s de seguridad con su l0nea de vida. Sie,pre debe estar aco,paado por otro trabajador /ue per,aneca junto al acceso de inspección para auiliarlo cuando efect2e el trabajo.
:.
Evite derra,ar aceite del transfor,ador en el suelo' en su caso' recójalo confor,e a la nor,atividad vigente.
F.
En el proceso de secado de transfor,adores ,ediante la circulación de aceite caliente' deben to,arse las debidas precaucionesM aterriar todos los e/uipos desgasificadora' filtro' bo,bas' calentadores' etc.' tuber0as ,et1licas' tan/ue del transfor,ador y sus partes de coneión el4ctrica ade,1s de utiliar el e/uipo de protección adecuado.
G.
Cuando se trabaje en transfor,adores de potencia y se realicen pruebas de factor de potencia' al t4r,ino de las ,is,as se debe aterriar para descargar el transfor,ador voltaje residual.
TRINC'ERAS- D UCTOS Y TUBER%AS. 8.
Las trinc-eras y registros deben contar con todas sus tapas. Las pieas /ue se encuentren rotas deben sealiarse visible,ente y reportarse para su reparación o reposición.
?.
Las tapas de tri nc-eras y regi stros deben ,antenerse colocadas en su lu gar. %l ,o,ento de destaparse se to,ar1n las precauciones necesarias para evitar picaduras de ani,ales. En caso de destaparse' previa,ente se colocar1n barreras o se acordonar1n. De ser necesario dejarlas desatendidas' se colocaran avisos preventivos.
65
9.
'.
Todas las tuber0as y ductos con cables a la entrada de casetas y edificios' deben contar con barrera cortafuego de ,aterial intu,escente' para evitar la propagación del fuego.
TRABAJOS CON PERSONAL AJENO A CFE. 8.
En los trabajos de construcción de a,pliaciones' el responsable del trabajo y sus auiliares -ar1n un recorrido por el lugar de trabajo' a fin de deter,inar las ,edidas de seguridad /ue se adoptar1n' tales co,o sealiación de onas de peligro' instalación de barreras' cercas o acordona,iento' trao' disposición de ca,inos de acceso' tr1nsito de ve-0culos y personas' etc.
?.
Debe establecerse una estrec-a coordinación entre los "esidentes de Construcción de Obras con las 1reas de Distribución' Subestaciones de las onas' particular,ente en lo relativo a las Licencias en Aivo' Libranas y $er,isos de acuerdo a la Sección 888 de este "egla,ento.
9.
Debe tenerse especial cuidado en la supervisión del personal /ue no conoce de riesgos el4ctricos' tales co,o albailes' pintores' carpinteros' peones' etc.' a /uienes se les dar1 orientación suficiente sobre dic-os riesgos y trabajar1n sie,pre bajo la supervisión de personal calificado.
:.
Cuando para la reali ación de det er,inados trabajos en Sube staciones sea necesario el uso de estructuras y anda,ios' 4stos se deben de conectar fir,e,ente a tierra.
66
SECCIÓN 114 – VE'%CULOS . A.
CONDUCCIÓN DE VE'%CULOS OFICIALES DE C.F.E.
B.
8.
Sólo podr1n cond ucir ve-0culos oficiales los trab ajadores /ue epre sa,ente -ayan sido autoriados.
?.
Se pro-0be transportar personas ajenas a C.>.E. en asuntos no oficiales.
9.
%l conducir ve-0culos oficiales en -orarios posteriores a la jor nada nor,al de trabajo' principal,ente en -orario nocturno' deben etre,arse precauciones en el ,anejo y operación de 4stos' sobre todo en los casos en /ue el personal se encuentre fatigado o bien se presenten condiciones cli,atológicas adversas.
LEYES Y REGLAMENTOS DE TRÁNSITO. 8.
C.
Es obligación de /uienes conducen ve-0culos' conocer y respetar las Leyes y "egla,ento de Tr1nsito en vigor. $ara conducir' debe tenerse licenci a vigente' /ue a,pare precisa,ente la operación del tipo de ve-0culo /ue se conduce.
INSPECCIÓN DE VE'%CULOS. 8.
Los ve-0culos deben ,antenerse sie,pre en buen estado de funciona,iento. Es obligación de los conductores inspeccionarlos' confor,e al progra,a /ue se -aya establecido de ,anteni,iento y cuando las circunstancias lo re/uieran' para verificar su buen estado. Las deficiencias /ue detecten las reportar1n a su jefe in,ediato para su corrección oportuna.
?.
Los siste,as de dire cción' frenado' luces' llantas y li,pi aparabrisas' son los aspectos ,1s i,portantes para la seguridad y deben revisarse diaria,ente. Cual/uier falla o deficiencia de estos siste,as' /ue -aga riesgosa la operación del ve-0culo' ,otivar1 /ue 4ste /uede fuera de servicio' -asta en tanto se -agan las correcciones necesarias.
9.
Debe evitarse efectuar reparaciones o ajustes' o reposición de niveles de l0/uidos' con el ,otor encendido' de ser inevi table' ,ant4ngase alejado del ventilador' bandas y otras partes en ,ovi,iento o calientes' y ade,1s del acu,ulador el4ctrico.
D.
CONDUCCIÓN EN CARRETERA. 8.
$ara la conducción en carretera' es particular,ente i,portante el buen estado de los ve-0culos. %ntes de salir a carretera debe -acerse una inspección de seguridad' en la /ue se incluyan co,o ,0ni,o los siste,as de frenos' suspensión' dirección' llantas' li,piabrisas' luces principales' direccionales y de frenado' accesorios de seguridad boti/u0n' etintor' conos fosforescentes o luces
67
inter,itentes port1tiles y l1,para de ,ano' -erra,ientas propias del ve-0culo y condiciones f0sicas del conductor.
E.
L%MITES DE VELOCIDAD. 8.
F.
CINTURONES DE SEGURIDAD. 8.
G.
%l conducir un ve-0culo' es obligatorio usar los cinturones de seguridad por todos los ocupantes del ve-0culo' antes de /ue se inicie el ,ovi,iento.
MANEJO- ALCO'OL Y DROGAS. 8.
'.
nvariable,ente se respetar1n los l0,i tes de velocidad indicados por los seala,ientos' conduciendo sie,pre a velocidades ,oderadas' lo cual no significa si,ple,ente respetar la velocidad ,1i,a per,itida' sino dis,inuirla adapt1ndola a las condiciones de lu de la carretera' del tr1fico' cli,atológicas' del terreno' de la carga y caracter0sticas del ve-0culo.
El conducir ve-0culo oficial bajo los efectos del alco-ol o drogas se considerar1 co,o falta de notoria gravedad' deter,inando las ,edidas disciplinarias previstas en la Ley >ederal del Trabajo.
TRANSPORTACIÓN DE PERSONAL. 8.
Cuando por necesidades del servicio sea necesario transportar personal por fuera de la cabina del ve-0culo' deber1n cu,plirse los siguientes re/uisitosM a.
Lo -ar1 n en asie ntos debi da,ente acondicionados para tal fi n y /ue dispongan de sus correspondientes cinturones de seguridad' aprobados por la autoridad de tr1nsito con jurisdicción.
b.
Los asientos estar1n fir,e,ente asegurados al ve-0culo.
c.
Si si,ult1nea,ente se tr ansporta carga' 4sta deber1 estar perfecta,ente asegurada' de tal ,anera /ue no pueda ,overse accidental,ente.
68
SECCIÓN 11 – PRIMEROS AU!ILIOS Y PROTECCIÓN CONTRA INCENDIO. A.
B.
C.
BOTI)UINES. 8.
En las Oficinas y Ae-0culos' deben tenerse bot i/uines e/u ipados con los ,edica,entos y ,ateriales de curación necesarios para $ri,eros %uilios' ,is,os /ue /uedar1n al cuidado de trabajadores debida, ente adiestrados para atender e,ergencias. El adiestra,iento ,0ni,o /ue tendr1n ser1 lo correspondiente a $ri,eros %uilios.
?.
Cada boti/u0n en el lado interior de la tapa' tendr1 una -o ja con la li sta de ,edica,entos y ,ateriales' su uso' dosis y contraindicaciones.
9.
Los encargados de los boti/uines ser1n responsables de su conservación' uso correcto y cuidar1n /ue est4n sie,pre abastecidos' de acuerdo al instructivo correspondiente.
CAPACITACIÓN Y ADIE STRAMIENTO EN PRIMEROS AU!ILIOS- RESCATE Y SALVAMENTO. 8.
Todo el personal de ca,po y de ofi cina debe estar capacitado en pri,eros auilios.
?.
Los trabajadores /ue laboren en alturas postes' estructuras' escaleras port1tiles' etc.' deben estar capacitados para el "escate y Salva,ento de %ccidentado en %lturas por el ,4todo K>aint.
9.
Los trabajadores /ue lab oren en esp acios confinados poos de visita' bóvedas en distribución subterr1nea y transfor,adores de potencia' deben estar capacitados en las t4cnicas para el rescate y salva,ento del trabajador accidentado en espacios confinados.
SERVICIOS M,D ICOS Y P ARAM,DICOS. 8.
D.
En todo lugar de trabajo incluyendo los ve-0culos' se tendr1 en un lugar visible y accesible a todo el personal' los no,bres' direcciones y n2,eros telefónicos de los ,4dicos o unidades ,4dicas o para,4dicas para la atención de e,ergencias.
E)UIPOS CONTRA INCENDIO. 8.
Todos los tra bajadores deben estar capa citados para seleccionar y utiliar el e/uipo contra incendio instalado en su lugar de trabajo y ve-0culo' de acuerdo a los tipos de fuego /ue puedan presentarse.
?.
El e/uipo contra incendio no debe utiliarse para fines /ue no sean precisa,ente el co,bate de fuegos o pr1cticas de adiestra,iento. +ueda as0 ,is,o pro-ibido obstruirlo' dificultando su accesibilidad o f1cil localiación.
69
E.
9.
Todo trabajador /ue por alguna circunstancia retire un etintor de su lugar' tiene la obligación de colocarlo nueva,ente en el ,is,o de no -aberlo uti liado. Si lo utilió' lo reportar1 a su 3efe in,ediato o a la Co,isión de Seguridad e 5igiene Local de in,ediato.
:.
Todo e/uipo o accesorio contra incendio con deficiencia etintores sin sello' sin presión' sin carga vigente' daados o blo/ueados' ,anguera en ,al estado' fugas de agua en la red de -idrantes' etc.' debe reportarse a su 3efe in,ediato o a la Co,isión de Seguridad e 5igiene Local para su correc ción o reposición in,ediata.
DIRECTORIO DE EMERGENCIAS. 8.
F.
En todo lugar de trabajo' incluyendo los ve-0culos' se debe tener en un lugar visible y accesible a todo el personal' la s direcciones y n2,eros telefónicos del Cuerpo de Bo,beros' Cru "oja y $rotección Civil de la localidad.
PROTECCIÓN CIVIL. 8.
$or instrucciones de la Secretar0a de 6obernación' debe r1n ,antenerse integradas y capacitadas las brigadas de evacuación' b2s/ueda y rescate' pri,eros auilios y de prevención y co,bate de incendios.
?.
Las funciones y actividades de las br igadas se regir1n por las di sposiciones e,itidas por la Ley 6eneral de $rotección Civil.
70
SECCIÓN 11( – CORTE Y SOLDADURA. A.
REGLAS GENERALES. 8.
Los trabajos de corte y soldadura deben efectuarse 2nica,ente por personal /ue disponga de constancia de aptitud. Sie,pre se deli,itar1n las 1reas de trabaj o con ,a,paras adecuadas y colocar1n avisos preventivos.
?.
Los e/uipos y accesorios /ue se utilicen para los trabajos de corte y soldadura' deben ajustarse a las Nor,as Oficiales y nor,atividad interna vigentes.
9.
%ntes de iniciar los trabajos' se debe n revisar ,inu ciosa,ente todos los co,ponentes del e/uipo' verificando su perfecto estado. En caso de daos o defectos' se repondr1n de in,ediato o se reparar1n por personal co,petente' de acuerdo a especificaciones del fabricante.
:.
El soldador y sus ayudantes deben usar e/uipo de protección de la vista' con el filtro adecuado' /ue en el caso de soldadura por arco el4ctrico ser1 del tipo careta facial co,pleta. !sar ta,bi4n guantes de cuer o y de ser necesario por la naturalea del trabajo' ,angas' ,andil y polainas de cuero.
F.
Los trabajos se -ar1n preferente,ente en 1reas con buena ventilación natural. De no ser posible' se proveer1 de ventilación artificial o se utiliar1 e/uipo de protección respiratoria.
G.
Cuando se -agan trabajos de corte y soldadura en tan/ues' barriles y otros recipientes' pieas -uecas o en espacios confinados' previa,ente se ventilar1n yJo li,piar1n de substancias /ue puedan incendiarse' eplotar o producir gases o vapores nocivos. Deben retirarse del 1rea de trabajo los ,ateriales co,bustibles o infla,ables. De no ser posible' se ,antendr1 vigilancia especial y se usar1n ,a,paras o bio,bos para confinar el calor' c-ispas o escoria.
<.
H.
B.
nvariable,ente' al efectuar trabajos de corte y soldadura' se tendr1 a la ,ano el e/uipo contra incendio adecuado y en buenas condiciones de operación.
SISTEMAS O!IGENO – COMBUSTIBLE. 8.
Todos los cilindros deben estar identificados.
?.
No se usar1 el acetileno a presiones superiores a las 8 F libras por pulgada cuadrada 8ilogra,o por cent0,etro cuadrado.
9.
Los cilindros se ,antendr1n alejados de las fuentes de calor.
:.
Los cilindros vac0os se ,antendr1n con su capuc-ón colocado' con las v1lvulas cerradas y con un aviso /ue diga KAac0o.
71
F.
Los cilindros de acetileno se deben al,acenar con su cubierta protectora y en posición vertical.
G.
Debe vigilarse el buen esta do de los cili ndros' v1lvulas' coples' reguladores' coneiones' ,angueras y de,1s accesorios ,anteni4ndolos li,pios' particular,ente libres de aceites y grasas.
<.
Debe evitarse el contacto del cilindro de o0geno con superficies /ue contengan aceite o grasas e i,pedir /ue se introduca a tan/ues de al,acena,iento de co,bustibles.
H.
+ueda pro-ibido levantar o iar los cilindros sujet1ndolos de las v1lvulas o de las cubiertas protectoras de las v1lvulas. Cuando sean ,ovidos o iados con e/uipo ,ec1nico' se deben usar platafor,as o tari,as u otro ,edio e/uivalente /ue asegure su in,ovilidad.
I.
Los cilindros en servicio tendr1n colocado su ,aneral' ,anija o llave de la v1lvula.
8@. $or ning2n ,otivo se usar1n los cilindros co,o soportes o rodillos. 88. Cuando se tengan proble,as para abrir una v1lvu la' no debe forar se' sino notificarse al proveedor y seguir sus instrucciones. 8?. Nunca deben usarse los cilindros de gas co,bustible sin sus correspondientes reguladores de presión. %ntes de /uitar un regulador ' se cerrar1 la v1lvu la y se purgar1 el regulador. 89. En caso de escapes por las v1lvulas' los cilindros se deben retirar de las fuentes de ignición' llev1n dose a un lugar despejado y bien ventilado' donde se vaciar1n lenta,ente. 8:. Ecepto cuando est4n asegurados en carretillas especiales' los cilindros no deben ,overse sin antes -aberles /uitado los reguladores y colocado los capuc-ones o cubiertas protectoras de las v1lvulas. 8F. $ara su utiliación' las v1lvulas de los cilindros de %cetileno' no deben ser abiertas ,1s de una y ,edia vueltas. 8G. nvariable,ente' los siste ,as de gas Co,bu stible R O0geno' deben tener arrestadores de fla,a y v1lvulas de restricción c-ec. 8<. Cuando el e/uipo deje de utiliarse o sea necesario dejarlo desatendido' se cerrar1n las v1lvulas' se purgar1 y se recoger1n las ,angueras.
C.
SISTEMAS POR ARCO EL,CTRICO. 8.
Deben usarse ,a,paras o bio,bos fijos o port1tiles' para la pr otección del personal ajeno a las labores de soldadura /ue se encuentre cercano.
72
?.
Cuando los electrodos no est4n en uso' se retirar1n de las pinas.
9.
Toda ,1/uina soldadora /ue deja de utiliarse o /ue sea dejada desatendida' debe apagarse y desconectarse.
:.
Cuando una ,1/uina se ,oje' antes de volverse a utiliar' se secar1 perfecta,ente y se debe probar por personal co,petente confor,e a especificaciones del fabricante.
F.
%ntes de operar las ,1/uinas para soldadura el4ctrica' debe ponerse a tierra en for,a efectiva.
73
SECCIÓN 11" – MEDICIÓN EL,CTRICA. A.
B.
ROPA DE TRABAJO Y E)UIPO DE SEGURIDAD. 8.
%l trabajar en circuitos el4ctricos' se debe usar la ropa de trabajo y calado de seguridad proporcionado por C.>.E.' con la ca,isa fajada y las ,angas abotonadas.
?.
%ntes de su utiliación' se deben inspeccionar ,inuciosa,ente los e/uipos de protección personal' para garantiar su buen estado.
9.
El personal /ue efect2a pruebas' ,ediciones o coneiones el4ctricas' no debe usar cabello largo' ni portar ,ientras trabaja' objetos ,et1licos tales co,o anillos' relojes y objetos colgantes co,o esclavas' aretes' cadenas' etc.
:.
Cuando se realicen trabajos en los /u e puedan producirse arcos el4ctricos o proyección de part0culas' se deben utiliar gafas o goggles de seguridad.
F.
Cuando se ,anejen coneiones energiadas vivas sobre piso ,ojado o en otras condiciones igual,ente peligrosas' el trabajador se debe parar sobre tapetes aislantes o soportes aislados y se utiliar1n guantes diel4ctricos de la clase adecuada.
CONDICIONES DE LA INSTALACIÓN Y TENSIONES DE CIRCUITOS. 8.
%ntes de e,pear a trabajar en baja tensión' se deter,inar1 la tensión del circuito con un volta ,peri,etro. Nunca se usar1n los dedo s para verif icar tensión el4ctrica.
?.
%ntes de iniciar los trab ajos' debe -ace rse una rev isión ,inuciosa de las condiciones de la instalación estructura' circuitos' cajas de coneiones' bases' cubiertas' gabinetes' e/uipos' etc.' verificando su buen estado. Se debe revisar /ue las coneiones a tierra no est4n desconectadas y /ue las partes supuesta,ente desenergiadas real,ente lo est4n.
9.
Deben respetarse las distancias ,0ni,as de seguridad respecto a las partes /ue operan en ,edia y alta tensión' -asta /ue previa,ente -ayan sido puestos a tierra y en cortocircuito.
:.
En los circuitos de baja tensión no debe tocarse directa,ente con las ,anos ning2n punto aun/ue se tenga la certea /ue efectiva,ente no tiene potencial' a ,enos /ue se utilicen guantes diel4ctricos de la clase adecuada.
F.
Todas las cajas ,et1licas /ue contengan e/uipo el4ctrico y no est4n aterriadas' se considerar1n co,o energiadas a la tensión ,1s alta de los circuitos /ue contengan.
74
G.
La instalación o retiro de ,edidores y reconeión o corte de servicios' se -ar1n sie,pre desconectando previa,ente la carga y usando guantes' casco y gafas o goggles de seguridad.
<.
$ara ,edición de corriente en circuitos de alta tensión con volta,per0,etro de ganc-o' se debe realiar sin las puntas para ,edición de tensión.
H.
%l trabajar en tablillas o bloc de pruebas' trat1ndose de corrientes' se debe cortocircuitar previa,ente y al realiar la calibración de los e/uipos de ,edición' colocar Kdedos tontos para separar la corriente.
I.
%ntes de reco nectar los servicios por corte preventivo' verificar /ue no e ista potencial en la instalación del usuario.
8@. Sie,pre /ue se trab aje en circ uitos capacitivos o cables de pote ncia de alta tensión forrados' debe asegurarse su descarga a tierra antes de tocarlos. 88 Sie,pre /ue se efect 2en pruebas de satura ción o relación en tran sfor,adores de corriente o de potencial' debe evitarse el acceso a las coneiones o conectores de los devanados de alta tensión. 8?. Durante el uso de aparatos de prueba de alta tensión deben seguirse las instrucciones del #anual del E/uipo' asegur1ndose /ue nadie se aproi,e o transite en el lugar o trayectoria de las partes a energiar. Se acordonar1 el 1rea de trabajo y se instalar1n avisos para prevenir acerca,ientos i,previstos.
C.
D.
'ERRAMIENTA Y E)UIPO DE T RABAJO. 8.
%ntes de su uti liación se debe re visar ,inuciosa,ente' verificando su buen estado de funciona,iento.
?.
Los ,angos o ,anerales de las -erra,ientas de ,ano /ue se utilicen pinas de corte y de electricista' llaves tipo perico' etc.. y los v1stagos de los desar,adores' deben estar forrados con ,aterial aislante.
9.
$eriódica,ente a los e/uipos de prueba' sus cables' coneiones y accesorios' se les debe dar ,anteni,iento' de acuerdo a progra,as previa,ente establecidos.
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE. 8.
Nunca debe abrirse el secundario de los transfor,adores de corriente /ue se encuentren energiados. Cuando sea necesario conectar o desconectar alg2n instru,ento del lado secundario y no sea posible desconectar el lado pri,ario' el lado secundario debe antes cortocircuitarse con puentes provisionales suficiente,ente fir,es' asegurados de tal ,anera /ue por ning2n ,otivo pueda desconectarse ,ientras est4 conectado su lado pri,ario.
75
SECCIÓN 11# – L%NEAS Y REDES DE DISTRIBUCIÓN. A.
REVISIÓN DE LAS INSTALACIONES ANTES DE TRABAJAR. 8.
%ntes de iniciar el ascenso al poste o estructura para realiar cual/uier trabajo en 4stas' se deben revisar ,inuciosa,ente sus co,ponentes para deter,inar si soportan esfueros ,ec1nicos adicionales a /ue -abr1n de so,eterse. Lo ,is,o debe -acerse con los poste s o estructuras adyacentes al punto de trabaj o. Esta revisión es todav0a ,1s i,portante cuando vayan a instalarse o retirarse conductores o retenidas. Aer la Sección 8@I KTrabajos en %lturas' de este "egla,ento.
?.
Debe verificarse cuidadosa,ente la concurrencia de distintos circuitos' tanto los operados por C.>.E. co,o de otros servicios' tales co,o alu,brado p2blico' tel4fono' televisión por cable' etc.' detectando los posibles riesgos y to,ando las ,edidas preventivas correspondientes.
9.
%l trabajar en un cir cuito de baja tensión' no lo con sidere desenergiado con si,ple,ente abrir los cortacircuitos fusibles del transfor,ador /ue lo ali,enta. Aerifi/ue la ausencia de potencial y conecte en cortocircuito la baja tensión. "ecuerde /ue en ocasiones indebida,ente -ay circuitos de baja tensión interconectados' as0 co,o plantas de e,ergencia de generación de energ0a el4ctrica /ue utilia el usuario' lo /ue provoca /ue tanto el lado pri,ario co,o el secundario de un transfor,ador /ue se considere desconecta do' se energice por el lado secundario.
B.
C.
MANEJO DE CONDUCTORES EN LA CERCAN%A DE PARTES ENERGI$ADAS. 8.
Todo ala,bre' cable y ,aterial conductor /ue no est4 conectado sólida,ente a tierra y /ue est4 siendo desplaado en la cercan0a de partes energiadas' se ,anejar1 co,o si estuviese energiado' respetando las distancias de seguridad establecidas en la sección 88@ inciso 5.
?.
%l efectuar tendido de cables en la cercan0a de partes energiadas' dic-os cables deben conectarse a tierra a la salida del carrete /ue lo su,inistra' lo ,1s cerca posible al ,is,o' ,ediante e/uipos de puesta a tierra del tipo Pdes liante. %l efectuar el tensionado del conductor' debe conectarse a tierra en los dos etre,os y en a,bos lados del cruce.
SECCIONALI$ACIÓN DE CIRCUITOS. USO DE AVISOS PREVENTIVOS. 8.
Se evitar1 el desarrollo de trabajos en l0neas sin la correspondiente licencia en t4r,inos del "egla,ento deno,inado "eglas de Despac-o y Operación del Siste,a El4ctrico Nacional. Sealadas en la Sección 888.
?.
La desconeión de l0neas o e/uipos de la fuente de energ0a el4ctrica se debe -acer abriendo pri,ero los e/uipos diseados para operar con carga.
76
9.
Cuando se abran interruptores' restauradores' cuc-illas o puentes localiados en la v0a p2blica' con objeto de librar una sección de un circuito' en ese lugar' a una altura conveniente' se debe colocar aviso preventivo con la leyenda PELIGRONO ENERGI$AR- ade,1s de los blo/ueos f0sicos /ue se deban usar' tales co,o candados.
:.
Cuando se encuentre abierto alg2n interruptor' restaurador' cuc-illas o puentes localiados en la v0a p2blica sin aviso preventivo' debe considerarse /ue la sección del circuito correspondiente se encuentra bajo librana' -asta no co,probar lo contrario. #ientras tanto' no debe cerrarse' por/ ue puede tratarse de alg2n descuido y olvido de colocar el aviso preventivo correspondiente.
F
$ara la apertura o cierre de cuc-illas de operación en grupo' energiadas' se debeM
G
D.
a.
Aerificar /ue las cuc-illas sean de apertura con carga.
b.
Aerificar /ue el ,aneral est4 efectiva,ente aterriado.
c.
!sar guantes diel4ctricos de la cla se adecuada' casco' botas' ropa de trabajo y protección ocular.
d.
Aerificar /ue las tres fases de las cuc-illas abrieron o cerraron co,pleta,ente.
$ara la apertura o cierre de cuc-illas unipolares' energiadas se debeM a.
!sar gua ntes di el4ctricos de la clase adecuada' casco' bo tas' ro pa de trabajo y protección ocular.
b.
!tiliar ro,pecargas de la clase adecuada a la tensión de operación.
c.
Aerificar /ue la apertura de la cuc-illa se realió co,pleta,ente.
PARADO O REMOCIÓN DE POSTES- ESTRUCTURAS EN O CERCA DE L%NEAS ENERGI$ADAS. 8.
Cuando se re/uiera instalar' intercalar o retirar un poste o estructura' cerca o en l0neas energiadas eistentes' debe utiliarse la gr2a con brao aislado y gu0a de postes' conectar a tierra prev ia,ente la gr2a antes de ejecutar la ,ani obra. El trabajador debe usar el e/uipo de protección personal.
?.
Se deben utiliar cubiertas protectoras de la cl ase adecuada para cubrir los postes o estructuras y las l0neas.
9.
En todos los casos' el poste no podr1 tocarse directa,ente durante la ,aniobra' sola,ente utiliando guantes de -ule de la clase adecuada.
77
E.
F.
REPOSICIÓN DE FUSIBLES. 8.
La reposición de fusibles i,plica probable falla por sobrecorriente en el circuito o e/uipo de /ue se trate' debiendo revisar antes la instalación o e/uipo previo al cierre del cortacircuitos fusible.
?
La apertura y ci erre de co rtacircuitos fusible' se -ar 1 utiliando p4rtiga aislante' guantes diel4ctricos de la clase adecuada' protección ocular' casco protector con barbo/uejo' ropa de trabajo y botas diel4ctricas.
9
El soporte de porcelana del portafusible puede presentar daos de fla,eos o fisuras /ue ocasionen' /ue a pesar de estar abiertos tengan potencial en su etre,o inferior o lado de carga' por este ,otivo' debe considerarse co,o energiado y se deben guardar las distancias de seguridad.
:
En el ,o,ento de abrir o cerrar un cortacircuito fusible' debe inclinarse la cabea ligera,ente -acia abajo para protegerse del arco el4ctrico y posibles part0culas volantes /ue pudieran producirse.
F
$ara la utiliación del ro,pecargas se seguir1n las indicaciones del fabricante.
TRANSFORMADORES. 8.
$ara el ca,bio de derivaciones taps en tra nsfor,adores de dis tribución' se seguir1n las siguientes reglasM a.
Cuando se disponga de estribos y conectadores para l0nea viva pericos para su coneión a la l0nea' se abrir1n los cortacircuitos fusible' utiliando el ro,pecargas adecuado' con la secuenciaM
$ri,ero el cortacircuito orillero donde se localian dos de ellos. Segundo el cortacircuito orillero solo. Tercero el cortacircuito central.
$osterior,ente se desconectar1n los Kpericos y se conectar1 a la referencia de tierra y en corto circuito el lado de baja tensión del transfor,ador. !na ve cu,plidos estos re/uisitos' se podr1 -acer el ca,bio de derivaciones. b.
Cuando no se tengan estribos y Kpericos para su coneión a la l0nea' se abrir1n los cortacircuitos fusible utiliando el ro,pecargas' debiendo conectar a tierra y en cortocircuito tanto el lado pri,ario co,o el lado secundario del transfor,ador. La coneión a tierra y en cortocircuito del lado pri,ario se -ar1 respetando las "eglas de Seguridad correspondientes de la Sección 88? del "egla,ento. La falta de estribos se deben reportar a /uien corresponda para corregir la ano,al0a.
78
G.
?.
Cuando un transfor,ador se deje fuera de servicio por enco ntrarse averiado' debe retirarse. En caso de no poderse retirar en ese ,o,ento' se desconectar1 tanto del lado pri,ario co,o del secundario.
9.
$ara el ,ontaje de transfor,adores usando gr2a' el brao de 4sta ,antendr1 las distancias de seguridad correspondiente' ade,1s de conectar la gr2a a una tierra efectiva. La KtierraP obtenida a trav4s de los estabiliadores gatos no se considerar1 co,o tierra efectiva.
:.
$ara el ca,bio de transfor,adores de di stribución se seguir1n las siguientes reglasM a.
Cuando se disponga de estribos y conectadores para l0nea viva' para su coneión a la l0nea se abrir1n los cortacircuitos fusible y se desconectar1n los Kpericos.
b.
Cuando no se tengan estribos y Kpericos para su coneión a la l0nea' se abrir1n los cortacircuitos fusible' se conectar1n a tierra y en cortocircuito los conductores /ue conectan a los cortacircuitos con el transfor,ador' as0 co,o la red de baja tensión.
c.
Cuando se tengan instalados transfor,adores de distribución autoprotegidos' accionar la palanca del interruptor t4r,ico o ter,o,agn4tico a la posición ABIERTO' enseguida desconectar el perico de una de las fases /ue se debe sujetar en un soporte te,poral aislado previa,ente instalado en la l0nea de ,edia tensión' y posterior,ente se realiar1 la ,is,a ,aniobra para el resto de las fases. Se conectar1n a tierra y en cortocircuito los conductores' as0 co,o la red de baja tensión. 6u0a para la Coneión y Desconeión de Transfor,adores %utoprotegidos en Estructura tipo 8T"?B' Clave "O#:F?@.
d.
Se debe desconectar pri,ero el lado pri,ario del transfor,ador y posterior,ente el lado secundario.
e.
$ara nor,aliar la instalación se proceder1 de ,anera inversa a lo dic-o anterior,ente.
TRABAJOS EN CAPACITORES. 8.
Cuando se desconecten capacitores para realiar en ellos alg2n trabajo' una ve desconectados se esperar1 F ,inutos' pasados los cuales se debe conectar a tierra y en cortocircuito los puentes de coneión' antes de iniciar los trabajos.
?.
$ara la desconeión de capacitores /ue no tengan desconectadores en aceite' debe utiliarse el ro,pecargas.
79
'.
9.
$ara energiar un banco de capacitores /ue no cuente con desconectadores en aceite' previa,ente debe probarse con fusible de 8 a,pere con el objeto de dis,inuir el riesgo de eplosión en caso de falla.
:.
En caso de fuga de aceite en capacitores debe verificarse el tipo de aislante. En caso de contener bifenilos policlorados asareles' debe procederse de acuerdo a la NO#;899;ECOL;?@@@ y el nstructivo para el #anejo $reventivo de los B$Cs bifenilos policlorados' B$Cs o asareles de C>E.
TRABAJOS DE R EGULADORES DE T ENSIÓN. 8.
I.
J.
%ntes de efe ctuar cual/uier trabajo de ape rtura o cierre en un ban co de reguladores de tensión' se debe colocar en posición de neutro' para igualar su potencial.
INSTALACIÓNRETENIDAS.
RETIRO-
TENSIONADO
DE
CABLES-
ACOMETIDAS
O
8.
%l instalar o retirar cables o aco,etidas' su libra,iento al piso puede representar un peligro para el tr1nsito de ve-0culos o peatones' raón por la cual se deben colocar barreras suficientes con avisos preventivos. Cuando la naturalea del trabajo y las condiciones del tr1fico lo justifi/uen' uno o ,1s trabajadores deben dedicarse eclusiva,ente a advertir al tr1fico sobre los riesgos eistentes' usando banderolas rojas. Durante la noc-e' adi cional,ente se deben usar seale s lu,inosas.
?.
La revisión previa visual y f0sica de los postes o estructuras' tanto de trabajo co,o las adyacentes' es i,prescindibleM Aer la "egla %.8 de esta Sección y la Sección 8@I de este ,is,o "egla,ento.
9.
Cuando se efect2e tensionado tensado' el trabajador /ue se encuentre arriba del poste o estructura' se debe colocar en la posición ,1s có,oda y segura para efectuar la ,aniobra' evitando apoyarse y sostenerse en -errajes' conductores' bajantes de tierra y arbotantes' e,bando l1ndose en alg2n punto de la estructura para asegurar su integridad f0sica.
:.
Evitar efectuar trab ajos de tensionado de conductor en los claros ,edios interpostales de la l0nea.
USO DE ESCALERAS PORTÁTILES. 8.
Debe evitarse el uso de escaleras port1tiles para efectuar trabajos en los claros interpostales de circuitos de baja tensión . Cuando por necesidades del servicio debe -acerse' seguir las siguientes reglas. a.
La escalera debe ser de ,adera' de pl1stico reforado con fibra de vidrio u otro ,aterial no conductor' sin refueros ,et1licos longitudinales.
80
+.
L.
b.
Se pro-0be recargar la esc alera sobre los conductores' evitando acercarla a 4stos a una distancia ,enor de ?@ cent0,etros.
c.
Se debe fijar al ve- 0culo por al g2n ,edio ,ec1nico confiable' de tal ,anera /ue no pueda ,overse accidental,ente' ni tener oscilaciones considerables.
d.
Se iar1 lo suficiente' de ,anera /ue el liniero no se pare en ninguno de los tres 2lti,os peldaos.
e.
!na ve en la posición de trabajo' el liniero debe asegurarse dando una vuelta co,pleta de su bandola a uno de los peldaos.
?.
>recuente,ente' los ,uretes yJo tubos de recepción de aco,etidas' no tienen la resistencia necesaria para soportar el esfuero /ue produce la escalera al ser recargada en ellos o al escalarla el liniero. $or este ,otivo' el liniero reforar1 la estabilidad de la escalera por ,edio de tirantes vientos u otro ,edio igual,ente confiable' de tal ,anera /ue no pueda caer en caso de /ue el ,urete yJo el tubo cedan.
9.
No deben trabajar si,ult1nea,ente dos o ,1s personas en una ,is,a escalera port1til. Su diseo per,ite soportar el peso sola,ente de una persona.
CONE!IONES Y DESCONE!IONES A PARTES ENERGI$ADAS. 8.
Cuando se conecten e/uipos o l0neas desenergiadas a un circuito energiado' por ,edio de alg2n conductor o dispositivo de coneión' 4ste se conectar1 pri,ero a la parte desenergiada. nversa,ente' cuando se desconecte' la parte del lado de la fuente de energ0a se desconectar1 pri,ero.
?.
%l conectar o desconectar conectadores para l0nea viva perico' se usar1 p4rtiga escopeta' en su posición de Kcerrado con el ,aneral desliable por debajo del tope o candado' de tal for,a /ue por ning2n ,otivo el conectador pueda soltarse involuntaria,ente. !na ve desconectado' no se debe dejar suelto.
9.
$ara la apertura de cual/uier puente' se debe tener la certea de /ue no tenga carga y se evitar1 ponerse en serie con el circuito.
USO DE VE'%CULOS CON GR*AS 'IDRÁULICAS. 8.
Sólo podr1n operarse por personal debida,ente capacitado y autoriado' /uienes deben conocer y respetar sus caract er0sticas de operación' ,anteni,iento y li,itaciones' debiendo contar con una copia de los ,anuales de operación y partes del e/uipo proporcionados por el fabricante para progra,ar su ,anteni,iento.
?.
Diaria,ente' antes de utiliarse' se debe verificar la operación del ve-0culo y de la gr2a -idr1ulica' efectuando un ciclo co,pleto de todas sus funciones.
81
$eriódica,ente se debe inspeccionar en detalle' usando el $rocedi,iento para la nspección y #anteni,iento de 6r2as 5idr1ulicas' clave 6O# 8F99. 9.
+ueda pro-ibido a los trabajadores utiliar el brao de las gr2as co,o ,edio de sustentación o acceso para trabajar en partes elevadas.
:.
El ve-0culo se desplaar1 sie,pre con el bra o retra0do' en su posición de traslado' sujeto a su soporte con los cinc-os de seguridad.
F.
Cuando se utilice el brao en la cer can0a de l0neas o e/uipo energiado' se ,antendr1n las distancias de seguridad correspondientes' ade,1s de conectar la gr2a a una tierra efectiva. La Ktierra obtenida a trav4s de los estabiliadores gatos no se debe considerar co,o tierra efectiva.
G.
Si el lugar de trabajo es una pendiente' el ve-0culo con brao -idr1ulico se debe estacionar con el frente ori entado -acia arriba o -acia abajo de la pend iente. El brao -idr1ulico debe operarse sie,pre -acia la parte de arriba de la pendiente. nvariable,ente y previo a la ,aniobra se bajar1n pri,ero los estabiliadores /ue /uedan -acia abajo de la pendiente' -asta obtener la ,ayor nivelación posible del c-asis. Despu4s se debe operar el otro par de estabiliadores.
<.
$ara los casos de ve-0culos con braos -idr1ulicos /ue dispongan de solo un par de estabiliadores' el ve-0culo se debe estacionar con el frente orientado -acia abajo de la pendien te. El brao -idr1ulico debe operarse sie,pre -acia la parte de arriba de la pendiente.
H.
En todos los casos' los estabiliadores se fijar1n sobre placas de sustentación y se blo/uear1n las llantas con cuas de estaciona,iento.
I.
Cuando la barrena de la gr2a' sea desplaada o colocada en su posición de al,acena,iento' los trabajadores deben ,antenerse alejados.
8@. Cuando se bajen o retraigan los estabiliadores' el operador debe vigilar /ue los trabajadores no se encuentren cerca de 4stos. 88. $ara retirar postes instalados se debe usar el sacapostes -idr1ulico. $or ning2n ,otivo el cable de carga y la gu0a de postes se debe usar para ese fin' sino 2nica,ente para sostener vertical,ente el poste ,ientras el gato -idr1ulico efect2a el trabajo de desenterrarlo. Las gu0as debe n per,itir un ,ovi,iento vertical libre del poste. 8?. No se deben parar pos tes ca0dos con condu ctor instalado' si 4ste no -a sido desatado previa,ente. 89. En el uso del ,alacate' el enrollado del cable debe estar repartido unifor,e,ente en el ta,bor.
82
M.
N.
P,RTIGAS AISLANTES. 8.
%ntes de cada uso' las p4rtigas se deben inspeccionar y li,piar.
?.
Toda p4rtiga defectuosa se debe retirar in,ediata,ente de uso' -asta en tanto no sea reparada y aprobada por personal co,petente' con apoyo de pruebas de laboratorio.
9.
Cuando durante el trabajo deje de utiliarse ,o,ent1nea,ente una p4rtiga' no se colocar1 directa,ente en el suelo' sino sobre soportes especiales o sobre una lona.
:.
Su al,acena,iento y transporte se debe -acer en co,parti,ientos especiales y en bolsas de lona a-ulada' /ue las protejan de la -u,edad' conta,inantes o daos por contacto con -erra,ientas o ,ateriales punantes' cortantes o abrasivos.
E)UIPO MECÁNICO DIVERSO. 8.
O.
Los e/uipos ,ec1nicos tales co,o garruc-as' ,alacates' tensores' aparejos' etc.' /ue se vayan a utiliar para el desarrollo de alg2n trabajo' deben poseer las caracter0sticas' capacidades y de funciona,iento' suficientes para soportar los esfueros ,ec1nicos a /ue ser1n so,etidos' debiendo revisarse antes y despu4s de utiliarse.
TRABAJOS DE PODA DE ÁRBOLES Y CONSERVACIÓN DE BREC'AS. 8.
En los trabajos' invariable,ente deben utiliarse guantes de cuero de uso general' casco y protección de los ojos ,ediante lentes o gafas de seguridad. En el caso de detección de panales de abejas' avispas' etc.' el trabajador debe utiliar la protección adecuada para evitar cual/uier incidente' reportando a las autoridades correspondientes para su control.
?.
Cuando se trabaje a ? ,etros o ,1s sobre el nivel del piso' es obligatorio el uso de cinturón y bandola de seguridad.
9.
En los trabajos de poda se utiliar1n preferente,ente -erra,ientas -idr1ulicas operadas con p4rtigas sierra circular' sierra de cadena' tijeras' etc.. Se deben tener en cuenta las siguientes consideracionesM a.
$rever a,arres del 1rbol al cortar para /ue al caer sea retirado o alejado de los conductores.
b.
Seleccionar los puntos de corte para /ue el 1rbol o ra,as caigan alejadas de la l0nea.
83
:.
c.
El trabajador /ue opere debe ubicarse correcta,ente para no perder el e/uilibrio o ser golpeado por el tronco o ra,as.
d.
En la cercan0a de l0neas energiadas /ue a,eriten de una planeación especial' los trabajos deben ser coordinados por el jefe del *rea de Distribución del centro de trabajo Aer instructivo de K$oda de *rboles.
Si se usa ,otosierra deben to,arse las siguientes precaucionesM a.
El trabajador /ue opera la ,otosierra conoca su funciona,iento.
b.
El trabajador /ue opere la ,otosierra tenga la capacidad para ,anejarla y soportarla sin riesgo.
F.
No deben usarse los braos de los e/uipos -idr1ulicos para arrancar ra,as y ,enos ejerciendo sobre dic-os braos esfueros considerables' /ue puedan daarlos.
G.
Cuando de ,anera ecepcional se utilicen ,ac-etes' los golpes se orientar1n sie,pre de tal ,anera /ue en caso de /ue el ,ac-ete Krebote o se Kdesv0e' no se vaya a ocasionar una lesión.
<.
Las ra,as /ue se corten de los 1rbo les deben ser re tiradas' trituradas y depositadas in,ediata,ente en lugares apropiados' para evitar proble,as yJo accidentes con la población.
84
SECCIÓN 11& – TRABAJOS EN L%NEAS ENERGI$ADAS. A.
SISTEMAS DETRABAJO. 8.
B.
Los trabajos con l0neas energiadas pueden realiarse bajo los siguientes siste,as operativosM a.
$4rtigas
b.
%islado sobre aislado
c.
#ano desnuda
PLANEACIÓN Y SUPERVISIÓN DEL TRABAJO. 8.
En los trabajos de l0neas energiadas deben participar 2nica,ente trabajadores /ue cuenten con su Constancia de %ptitud en el $uesto. Se per,itir1 la participación de personal sin Constancia de %ptitud en el $uesto 2nica,ente para fines de capacitación' sie,pre y cuando eista relación laboral y bajo la supervisión per,anente de un trabajador calificado.
?.
Las ,aniobras en l0neas energiadas se deben planear ,uy cuidadosa,ente' -aciendo notar a todos los integrantes de la cuadrilla los riesgos /ue pueden presentarse y sus correspondientes ,edidas preventivas.
9.
En esos trabajos en particular' los trabajadores deben e,plear los procedi,ientos e instructivos de trabajo aprobados para prevenir los posibles efectos de sus acciones' por su propia seguridad y la de otros trabajadores' del p2blico y de las instalaciones de C.>.E. o propiedades particulares.
:.
El encargado del trabajo' tiene especial obligación de supervisar per,anente,ente los ,4todos de trabajo' el buen estado de los e/uipos y -erra,ientas' /ue se disponga del ,aterial adecuado y necesario para el desarrollo del trabajo' as0 co,o respetar las "eglas de Seguridad vigentes.
F.
%ntes de iniciar los trabajos' se debe revisar cuidadosa,ente la sección de la estructura' poste y ba-0a de subestac iones en /ue se trabajar1 Ae r la Sección 8@I y la Sección 88H "egla %.8 de este ,is,o "egla,ento.
G.
Se debe trabajar sie,pre sobre una ,is,a fase a la ve. Nunca se trabajar1 en dos o ,1s fases si,ult1nea,ente' con ecepción del desplaa,iento de las 9 fases ,ediante cruceta auiliar.
<.
En los casos de circuitos en postes o estructuras de ,adera' debe considerarse /ue todas las partes de ,adera se encuentran al potencial de tierra.
H.
$or ning2n ,otivo se tocar1n partes energiadas parado directa,ente en el poste' a2n cuando se utilicen guantes aislantes de la clase adecuada.
85
En general' no se deben tocar si,ult1nea,ente dos puntos con diferente potencial el4ctrico usando co,o 2nico ,edio de aisla,iento los guantes diel4ctricos. I.
C.
D.
E.
De acuerdo al punto anterior' el aisla,iento del /ue depende el trabajador ser1 el propio de las canastillas' con brao aislado o las platafor,as aislantes y las p4rtigas. Los guantes diel4ctricos' ,angas' ,antas y cubiertas protectoras son aisla,ientos /ue le protegen de contactos con puntos de distinto potencial.
CONDICIONES CLIMATOLÓGICAS. 8.
Cuando est4 lloviendo no se deben rea liar trabajos en l0nea s energiadas ,ediante los siste,as de aislado sobre aislado y ,ano desnuda.
?.
De igual ,anera no se deben realiar trabajos en l0neas energiadas ,ediante los siste,as de aislado sobre aislado y ,ano desnuda cuando la -u,edad relativa sea ,ayor del
9.
Si durante el desarrollo de trabajos de l0neas energiadas con ca nastillas o platafor,as e,peara a llover' el trabajo se suspender1. El jefe de cuadrilla o responsable del trabajo' en estos casos' evaluar1 la posibilidad de ter,inarlo con p4rtigas' cuando sea posible co,pletar el trabajo de esa ,anera.
:.
En caso de tolvaneras o vientos fuertes deben suspenderse los trabajos.
LICENCIAS PARA TRABAJOS EN L%NEAS ENERGI$ADAS. 8.
No se efectuar1 ning2n trabajo en l0neas energiadas sin la corre spondiente licencia' en los t4r,inos del regla,ento deno,inado "eglas del Despac-o y Operación del Siste,a El4ctrico Nacional.
?.
Cuando eistan circuitos prói,os al circuito en tr1,ite de licencia' debe analiarse cuidadosa,ente si puede o no afectar al circuito en tr1,ite' para /ue en su caso se gestione ta,bi4n la licencia correspondiente al circuito en proi,idad.
9.
En el cas o de int erruptores o res tauradores instalados en la v0 a p2blica' ade,1s de blo/uear sus recierres' en la estructura de soporte' a una altura conveniente' se colocar1 un aviso preventivo con la leyenda PELIGRO NO ENERGI$AR.
CONTROL DE TRÁFICO. 8.
En los trabajos de l0neas energiadas es i,portante la utiliación de seales y dispositivos para el control del tr1 fico. Consulte la Sección 8@F de este ,is,o "egla,ento.
86
F.
G.
'.
I.
ROPA DE TRABAJO Y E)UIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL. 8.
En los trabajos en l0neas energiadas' el liniero debe utiliar la ro pa y cal ado proporcionados por C>E' no debe portar joyas' tel4fonos celulares u objetos conductores en los bolsillos.
?.
%si,is,o' debe usar casco con barbo/uejo y lentes de seguridad. En los trabajos desde canastillas o platafor,as' debe portar los guantes y ,angas diel4ctricos en todo ,o,ento.
9.
Durante la jornada de trabajo' los guantes y ,angas diel4ctricos /ue utilia el liniero deben ,antenerlos li,pios y secos.
DISTANCIAS DE SEGURIDAD. 8.
En trabajos con platafor,a o cana stilla' el liniero respetar1 las distancias de seguridad correspondientes referidas en la sección 88@ inciso 5. Cuando por las condiciones de la instalación no puedan guardarse esas distancias' se cubrir1n dic-as partes con cubiertas aislantes de la clase adecuada.
?.
Las distancias de seguridad se ,antendr1n ta,bi4n' para la canastilla' su brao aislado y las platafor,as aisladas' con respecto a los puntos citados en la regla anterior. Si,ilar,ente' las distancias podr1n acortarse previa colocación de cubiertas aislantes de la clase adecuada. En este caso' la canastilla' el brao o la platafor,a no deben tocarse y ,enos recargarse sobre las cubiertas aislantes.
ESPECIFICACIONES DE E)UIPOS. 8.
$or ning2n ,otivo deben ecederse las especificaciones del fabricante y de C>E en el uso de los e/uipos y -erra,ientas para trabajos en l0neas energiadas' ni usarlas para fines distintos de a/uellos para los /ue fueron diseadas.
?.
$or ning2n ,otivo deben -acerse ,odificaciones a las canastillas' braos aislados' p4rtigas' platafor,as' cubiertas protectoras' e/uipos de protección personal o -erra,ientas para l0neas energiadas.
PRUEBAS PERIÓDICAS Y MANTENIMIENTO DEL E)UIPO. 8.
Las canastillas' sus cubiertas interiores Kliners' sus braos aislantes' las platafor,as' cubiertas protectoras' p4rtigas y en general todo el e/uipo y -erra,ientas para l0neas energiadas' deben tener un progra,a de ,anteni,iento y pruebas periódicas' para garantiar sus buenas condiciones ,ec1nicas y de aisla,iento. En coordinación con la jefatura del 1rea y los trabajadores deben vigilar /ue dic-os progra,as se cu,plan.
?.
Las reparaciones del e/uipo y -erra,ientas para trabajos de l0neas energiadas' se -ar1n sie,pre de confor,idad con las especificaciones y ,anuales del
87
fabricante y antes de usarse nueva,ente se deben revisar por personal calificado' -aci4ndole las pruebas necesarias. 9.
J.
+.
En cada ca,bio o reposición de aceite -idr1ulico' se deben co,probar sus caracter0sticas diel4ctricas antes del uso del e/uipo.
INSPECCIÓN DEL E)UIPO ANTES DE USARSE. 8.
%ntes de iniciar cada trabajo' todo el e/uipo y -erra,ienta /ue vaya a ser utiliado se debe inspeccionar cuidadosa,ente' asegur1ndose de la integridad de su aisla,iento' de sus buenas condiciones ,ec1nicas y de /ue est4n secos y li,pios.
?.
%ntes de iniciar trabajos con ve-0culos con braos -idr1ulicos articulados con canastillas' se deben verificar los niveles de los fluidos -idr1ulicos y efectuar un ciclo co,pleto de operación con cada uno de los controles confor,e a lo indicado en el $rocedi,iento para nspección y #anteni,iento de E/uipo y 6r2as 5idr1ulicas' clave 6O#;8F99.
OPERACIÓN DE GR*AS CON BRA$O AISLADO. 8.
Deben ser operadas 2nica,ente por personal debi da,ente capacitado y epresa,ente autoriado.
?.
Los operadores deben conocer detallada,ente sus procedi,ientos de operación nor,al o de e,ergencia y sus li,itaciones. En todo ,o,ento respetar1n los procedi,ientos de ,anteni,iento vigilando /ue se cu,plan oportuna,ente.
9.
El ve-0culo sólo ser1 desplaado con el brao retra0do' en su posición de traslado y sujetado con los cinc-os de seguridad.
:.
Cuando el lugar de trabajo sea una pendiente' la gr2a se debe posicionar de acuerdo a la Sección 88H inciso L ; G y < de este "egla,ento.
F.
Cuando se vaya a trabajar en las canastillas' ade,1s de operar el freno de ,ano y otros dispositivos de frenado propios del ve-0culo y se deben colocar cuas de estaciona,iento.
G.
En todos los casos' antes de /ue el brao sea elevado' se deben etender los estabiliadores. Cuando el terreno sea flojo' se colocar1n placas de sustentación' /ue eviten el -undi,iento de las bases de los estabiliadores.
<.
La carrocer0a del ve-0culo debe conectarse a tierra. No deben considerarse los estabiliadores co,o tierra efectiva.
88
L.
CANASTILLAS. 8.
Se pro- 0be viajar en las canastillas yJo escalarlas por el bra o -idr1ulico articulado.
?.
La elevación de carga con ve-0culos e/uipados con brao -idr1ulico articulado' debe -acerse a trav4s de la etensión diel4ctrica para carga.
9.
+ueda pro-ibido elevar cargas y l0neas con el auilio de las canastillas.
:.
$ara trabajar en l0neas o circuitos energiados' las canastillas deben tener sus correspondientes cubiertas interiores liners y pisos de polietileno.
F.
Los linieros se deben asegurar al ari llo de seguridad del bra o del e/u ipo -idr1ulico' ,ediante el arn4s de seguridad.
G.
#ientras trabajen en las canastillas' los linieros ,antendr1n a,bas piernas dentro de la ,is,a.
<.
+ueda pro-ibido salir de la canastilla una ve posicionado a la altura de trabajo' para pasar a otro sitio o viceversa.
H.
No deben atarse objetos a las canastillas o sus braos. Cuando sea necesario subir ,aterial se -ar1 ,ediante una l0nea ,andadera sujeta al poste o estructura de trabajo.
I.
Durante todo el tie,po /ue el liniero per,aneca en la canastilla' debe usar las ,angas y guantes diel4ctricos de la clase adecuada.
8@. En caso de re/uerirse' el personal /ue se encuentre trabajando con l0nea energiada dentro de la canastilla debe disponer de radio port1til.
M.
P,RTIGAS Y CUBIERTAS PROTECTORAS. 8.
El liniero debe revisar sie,pre los e/uipos y accesorios de l0nea energiada justo antes de su uso' sin asu,ir /ue un e/uipo est1 intacto y listo para usarse sin ea,inarlo' retirando de uso los /ue no garanticen seguridad' eti/uet1ndolos para su posterior li,piea' pruebas el4ctricas o para ser desec-ados.
?.
Las cubiertas protectoras del tipo fleible' se deben usar eclusiva,ente co,o protección del trabajador de posibles c-o/ues el4ctricos. $or ning2n ,otivo se utiliar1n co,o aisla,iento el4ctrico entre diferentes partes de la instalación con distinto potencial entre ellas' pues los esfueros el4ctricos y ,ec1nicos co,binados pueden daarlas.
89
N.
O.
9.
%l colocar cubiertas protectoras sobre conductores' crucetas' postes' tirantes' retenidas' etc.' se debe tener cuidado de /ue no se daen con rebabas' aristas filosas' ala,bres puntiagudos' astillas' etc.
:.
Se proteger1n con cub iertas aislantes todos los cond uctores energiados o referencias a tierra /ue puedan entrar en contacto accidental con el trabajador. La cubierta sólo ecluir1 la parte sobre la cual se trabaje precisa,ente en ese ,o,ento. Las cubiertas ser1n de la clase adecuada.
F.
Debe cubrirse prog resiva,ente a ,edida /ue se va Kent rando al punto de trabajo' sin dejar por detr1s ning2n punto descubierto. nversa,ente' las cubiertas se ir1n retirando a ,edida /ue se vaya Ksaliendo del punto de trabajo. Sie,pre es ,ejor cubrir Ken eceso /ue cubrir sólo Klo suficiente.
G.
El e/uipo debe ,antenerse seco y li,pio. Cuando el e/uipo para l0neas energiadas deje de usarse ,o,ent1nea,ente' no se debe colocar directa,ente en el suelo' sino /ue se utiliar1 una lona o perc-a diseada para este fin.
<.
Todo el e/uipo utiliado en l0nea energiada' cuando no est4 en uso' se debe transportar y conservar en un sitio adecuado' evit1ndose el contacto con grasas o aceites' creosota' solventes' co,bustibles' 1cidos' agua' ,ateriales o -erra,ientas punantes' cortantes o abrasivos' para evitar daarlo.
PLATAFORMAS 8.
Durante TODO el tie,po /ue el liniero per,aneca en la platafor,a aislante' en los trabajos con l0neas energiadas' debe portar ,angas y guantes diel4ctricos de la clase adecuada.
?.
La colocación de cub iertas protectoras' desde la platafor,a aislada' no debe -acerse directa,ente con las ,anos' sino ,ediante las -erra,ientas y accesorios especiales para ese propósito. Su retiro se debe -acer ta,bi4n en esta for,a.
TRABAJOS A MANO DESNUDA CON TRAJE CONDUCTOR 8.
En trabajos con tr aje conductor' el liniero debe apegarse a lo esta blecido en la sección 8@< inciso + T"%3E COND!CTO" de este "egla,ento.
?.
El encargado del trabajo cuidar1 de /ue el trabajador /ue labora directa,ente en la l0nea' no -aga contacto con ninguna parte con diferente potencial y /ue las -erra,ientas y ,ateriales /ue re/uiera se le proporcionen ,ediante p4rtigas aisladas.
9.
En los trabajos a ,ano desnuda' debe tenerse ,uy especial cuidado en ,antener la distancia de seguridad con respecto a otras fases o a puntos conectados a tierra.
90
P.
LAVADO DE AISLAMIENTO DE L%NEAS O E)UIPO ENERGI$ADO. 8.
Se -ar1 confor,e al procedi,iento de Distribución $E;D88@@;@@8 K$rocedi,iento para el Lavado de %isla,iento de L0neas Energiadas.
?.
El agua /ue se utilice debe tener una resistividad ideal de
9.
%ntes del llenado del depósito de agua' 4ste debe revisarse para co,probar /ue est4 li,pio y no contenga substancias /ue ,odifi/uen las caracter0sticas del agua.
:.
%ntes de efectuar el lavado' el e/uipo se debe probar' verificando niveles de agua' aceite y co,bustible' arran/ue y paro del ,otor' /ue la presión de trabajo del agua sea entre ?8 a ?H gJc, ? 9@@ a :@@ libras por pulgada cuadrada y /ue el alcance ,0ni,o del c-orro sea de G ,etros.
F.
Durante el lavado se deben respetar las distancias ,0ni,as /ue se ,uestran en la tabla siguiente' entre la pistola de descarga del agua y los aisladores' dependiendo de los di1,etros de los orificios de los discos de las bo/uillasM T56785 N75: 9 D76=:5@7:6 57:6 9 6;V 3.1":4."( .(:(.3 ".&3 8?a : ?.<: ?.89 <.@: ?9a89 ?.<: 9.@: 9.IG <@a?: ?.<: 9.GG :.F< 88F <8 a 9.IG :.F< F.:I #ayor 88F a :.F< :.F< G.8@
NOT%M Cuando se realicen trabajos de ,anteni,iento preventivo de lavado de aisla,iento en l0neas desenergiadas debe aplicarse el ,is,o procedi,iento sealado en el nu,eral 8 anterior.
91
SECCIÓN 120 – D ISTRIBUCIÓN SUBTERRÁNEA. A.
CAPACITACIÓN Y E!PERIENCIA DE LOS TRABAJADORES. 8.
B.
C.
D.
NOMENCLATURA. 8.
Es re/uisito indispensable /ue los cables de alta' ,edia y baja tensión' transfor,adores' e/uipos de seccionaliación' registros' poos de visita' bóvedas y transiciones' se encuentren debida,ente identificados con la no,enclatura establecida en sección de $lanos de las Nor,as de Distribución Construcción ; L0neas Subterr1neas.
?.
Cuando se encuentre una instalación /ue no cu,pla con el re/uisito anterior' se debe reportar de in,ediato al Departa,ento de Distribución' buscando /ue coordinada,ente se atienda de in,ediato esta reco,endación.
REVISIÓN DE LAS INSTALACIONES ANTES DE TRABAJAR. 8.
%ntes de iniciar cual/uier trabajo' es obligatorio consultar el plano actualiado /ue ,ar/ue las trayectorias' identificación de fases' circuitos de ali,entación' transfor,adores y ,edios de seccionaliación /ue involucren los trabajos a desarrollar.
?.
%si,is,o' se deben inspeccionar todos los co,ponentes de la instalación sobre la /ue se va a trabajar' detectando sus condiciones inseguras y to,ando las correspondientes ,edidas preventivas.
9.
Se debe verificar /ue las coneiones a tierra de los e/uipos est4n en buen estado' antes de realiar cual/uier trabajo de pruebas y operación.
USO DE CANDADOS. 8.
E.
En los trabajos de pruebas' oper ación y ,anteni,iento de instalaciones subterr1neas' deben participar 2nica,ente trabajadores /ue cuenten con su Constancia de %ptitud en el $uesto. Se per,itir1 la participación de personal sin Constancia de %ptitud en el $uesto 2nica,ente para fines de capacitación' sie,pre y cuando eista relación laboral y bajo la supervisión per,anente de un trabajador calificado.
Todos los transfor,adores y e/uipos de seccionaliación deben estar asegurados con candados' para evitar el acceso de personas ajenas a C.>.E.
PROTECCIÓN DEL ÁREA DE TRABAJO. 8.
Con el propósito de evitar accidentes al p2blico y a los trabajadores' las 1reas de trabajo deben protegerse de acuerdo a las "eglas de la Sección 8@F de este "egla,ento' en lo particular en lo referente a registros' poos de visita' bóvedas o tapas abiertas.
92
F.
PO$OS DE VISITA- REGISTROS Y BÓVEDAS. 8.
$ara abrir la tapa ' invariable,ente debe n utiliarse guantes de piel ' co,o protección contra ali,aas. Ev0tese fleionar la espalda' para no ocasionar sobreesfueros /ue le puedan les ionar. Aigile la posición de p0es y ,anos para evitar ser daados por ,ac-aca,iento.
?.
%ntes de entrar a un registro' poo de visita o bóveda' se to,ar1n las siguientes precaucionesM a.
El liniero debe de utiliar el arn4s de seguridad para ingresar a poos de visita y bóvedas.
b.
nspeccionar sus condiciones' detectando cuarteaduras o defectos en sus paredes' tec-os o pisos' defectos de e/uipos' partes energiadas epuestas' ali,aas o cual/uiera otra condición /ue pueda representar riesgo de accidentes.
c.
Desaguar' cuando resulte necesario.
d.
$roveer de ventilación forada cuando resulte necesario' para garantiar /ue la at,ósfera del interior del poo no contenga gases co,bustibles o tóicos' ni deficiencia de o0geno. De eistir duda sobre la eis tencia de gases co,bustibles' -acer una prueba con eplos0,etro y en caso afir,ativo' reportarlo a $rotección Civil y en su caso crear un tiro con etractor de gases' aplicando las precauciones debidas.
e.
$lanear la posible acción de rescate /ue resulte necesaria' de acuerdo a los riesgos eistentes y a las caracter0sticas de la instalación.
9.
$ara la ent rada al poo o bóveda se debe ut iliar escalera de ,at erial no conductor' /ue apoye fir,e y co,pleta,ente en el piso y l1,para sorda para ilu,inar el 1rea de trabajo. No se deben utiliar los cables' estructuras' co,o peldaos para bajar al poo o bóveda.
:.
Durante el desarrollo de los trabajos en un registro' poo de visita' o bóveda en su eterior sie,pre debe per,anecer un trabajador' listo a prestar asistencia de e,ergencia a /uienes se encuentren trabajando en el interior.
F.
Cuando se utilicen fla,as abiertas o nitrógeno en el interior de los registros' poos de visita o bóvedas' se debe proveer de ventilación forada continua.
G.
Se pro-0be arrojar -erra,ientas o ,ateriales desde o -acia el interior de los registros' poos de visita o bóvedas. $ara pasar -erra,ientas o ,ateriales -acia el interior' se debe avisar previa,ente al trabajador /ue se encuentra adentro y esperar su aprobación antes de proceder a pasarle cual/uier objeto.
93
<
G.
No se debe brincar sobre registros ni , anipular objetos en las in,ediaciones para evitar su ca0da al interior.
PRUEBAS. 8.
Durante las pruebas /ue involucren alta y ,edia tensión' se deben utiliar la ropa de trabajo' botas diel4ctricas' casco' gafas y guantes diel4ctricos de la clase adecuada a la tensión del siste,a' no deben portar joyas' ni objetos ,et1licos en los bolsillos. %s0 ,is,o se debe conec tar a tierra todos los e/uip os /ue se utilicen' as0 co,o la pantalla de los cables so,etidos a prueba.
?.
$ara la realiación de pruebas de aisla,iento 5i;$ot y resistencia de aisla,iento ,egger a los cables de alta y ,edia tensión se deben seguir ade,1s las siguientes reglasM
9.
:.
a.
%ntes de aplicar tensión' se deben resguardar los etre,os del cable bajo prueba' utiliando barreras' avisos preventivos y designando un trabajador' para /ue evite el acceso de personas ajenas a las pruebas /ue se realian.
b.
El personal /ue opera el e/uipo de pruebas debe respetar la distancia ,0ni,a de seguridad de un ,etro respecto al e/uipo energiado. $ara el resto del personal' esta distancia ,0ni,a de seguridad ser1 de tres ,etros.
c.
%l t4r,ino de la prueba' sin apagar el e/uipo' se esperar1 a /ue ,ar/ue tensión cero' para posterior,ente con una p4rtiga' conectar a tierra el cable.
$ara la realiación de pruebas de resistencia de aisla,iento a los cables de baja tensión' se deben seguir ade,1s las siguientes reglasM a.
%ntes de iniciar la prueba' resguardar los etre,os del cable' para evitar contactos accidentales.
b.
%l t4r,ino de la prueba' apagar el e/uipo y retirar coneiones.
$ara la realiación de pruebas de transfor,adores' se deben seguir ade,1s las siguientes reglasM a.
$ara las pruebas de resistencia de aisla,iento' relación de transfor,ación y rigide diel4ctrica del aceite aislante' previa,ente se debe co,probar /ue el transfor,ador se encuentre desconectado tanto del lado pri,ario co,o del lado secundario.
b.
$ara la prueba de -er,eticidad del tan/ue' con objeto de detectar posibles fugas' la presión ,1i,a a /ue se sujete el tan/ue no debe sobrepasar los @'F gJc,?' control1ndose con un regulador debida,ente calibrado.
94
F.
'.
I.
J.
c.
En dic-a prueba de -er,eticidad' antes de inyectar presión del nitrógeno' se debe co,probar /ue los seguros de las bayonetas portafusibles est1n debida,ente colocados' para evitar su epulsión accidental.
d.
$ara el ,anejo y utiliación de los cilindros de nitrógeno y sus accesorios' se deben seguir las "eglas de la Sección 88G inciso B' nu,erales ?' 9' :' F' <' H' I' 8@' 88' 89 y 8G de este ,is,o "egla,ento.
$ara la realiación de pruebas a e/ui pos de seccionaliación se deben se guir ade,1s las siguientes "eglas de Seguridad. a.
$ara las pruebas de resistencia de aisla,iento' resistencia de contactos y rigide diel4ctrica del aceite aislante' previa,ente se debe co,probar /ue el e/uipo se encuentre total,ente desconectado.
b.
$ara la prueba de -er,eticidad del tan/ue' se deben seguir las reglas de los p1rrafos b' c y d del nciso : anterior Aer $rocedi,ientos de $ruebas de Ca,po para E/uipo $ri,ario de Subestaciones de Distribución SO#;9F98; 8G;A;I:
ENTRADA EN OPERACIÓN. 8.
%ntes de energiar una instalación subterr1nea' se debe co ,probar /ue no /ueden partes energiadas epuestas /ue puedan representar un peligro a los trabajadores o al p2blico en transfor,adores' registros o ,uretes.
?.
No se deb e per,itir la ent rada en operación de aco ,etidas en alt a y ,edia tensión o ning2n otro e/uipo' si previa,ente no se le -an efectuado sus correspondientes pruebas de aisla,iento o puesta en servicio.
PUESTA EN PARALELO ENTRE CIRCUITOS Y TRANSFERENCIA DE CARGAS. 8.
Toda ,aniobra de puesta en paralelo entre dos circuitos de la ,is,a o diferente fuente de ali,entación o de transferencia de cargas' se debe -acer 2nica,ente bajo la supervisión de personal autoriado para coordinar este tipo de ,aniobras' debiendo disponer de los planos actualiados de los circuitos involucrados.
?.
Todo ca,bio en la configuración de los circuitos' derivado de ,aniobras de puesta en paralelo o transferencia de cargas' o por cual/uier otro ,otivo' se registrar1 oportuna,ente' ,anteni4ndose los planos correspondientes per,anente,ente actualiados.
E)UIPOS O CABLES CON FALLAS. 8.
Nunca se deben utiliar los seccionadores y conectadores tipo codo de los transfor,adores para cerrar circuitos en los /ue eista una falla en ,edia o alta tensión.
95
+.
L.
?.
Cuando se deje en librana un cable de ,edia o alta tensión' sie,pre se deben poner a tierra sus dos etre,os' utiliando el accesorio adecuado y colocando los correspondientes avisos preventivos.
9.
%l seccionar una falla en un tra,o de conductor de baja tensión' in,ediata,ente se debe aislar la parte energiada /ue fue epuesta.
:.
En ,aniobras con los conectadores ,2ltiples' las ,angas o aisla,iento de partes /ue sufran dao se deben reponer y no repararse con cintas aislantes.
LIBRAN$AS. 8.
En las ,ani obras en donde se re/u iera librar una ins talación para efe ctuar trabajos de operación' ,anteni,iento o pruebas' invariable,ente se deben seguir los procedi,ientos establecidos en la Sección 888 de este ,is,o "egla,ento.
?.
Cuando por con diciones de fal la y otro ,otivo se deje fuera de servicio un transfor,ador' e/uipo de seccionaliación o cable de alta' de ,edia o baja tensión' invariable,ente se deben colocar avisos preventivos /ue identifi/uen clara,ente las condiciones eistentes.
NEUTRO. 8. ?.
M.
%ntes de reparar un neutro abierto' se debe instalar un puente auiliar' sin -acer contacto directo' utiliando una p4rtiga de escopeta y los ,edios de protección de la "egla 6.8 de esta ,is,a sección. Bajo ninguna condición de operación o ,anteni,iento se debe abrir el neutro corrido de ,edia o alta tensión.
TRANSFORMADORES. 8.
En tanto no se est4 trabajando en ellos' los transfor,adores se deben encontrar asegurados con candados' para evitar el acceso de personas ajenas a C.>.E.
?.
%ntes de intentar cual/uier operación del seccionador de un transfor,ador' se debe analiar cuidadosa,en te su condición de operación' verificando la posición del indicador de la perilla' para evitar operaciones e/uivocadas.
9.
%l levantar la tapa de transfor,adores ,onof1sicos' util0cense guantes de piel' co,o protección contra ali,aas. %si,is,o' ev0tese fleionar la espalda' para no srcinar sobreesfueros /ue la puedan lesionar. Lev1ntese la tapa de ,anera unifor,e y e/uilibrada' para evitar /ue vaya a salirse de sus bisagras y ocasione lesiones personales o daos al e/uipo.
:.
%ntes de operar un conectador tipo codo' se debe verificar cuidadosa,ente si es del tipo para operar con carga o para operación sin carga' a fin de proceder en consecuencia.
96
F.
Los conectadores tipo codo' una ve desconectados' deben apoyarse en una ter,inal auiliar aislada' sujeta al descanso K! del transfor,ador y nunca en el suelo' utiliando la propia p4rtiga y no con otros ,edios i,provisados.
G.
%l t4r,ino de una , aniobra' nunca se deben dejar descubiertos los bordes o ter,inales de ,edia tensión' sino /ue se deben cubrir con tapón aislado.
<.
Nunca se deben utiliar los seccionadores o conectadores tipo codo de los transfor,adores para cerrar circuitos en los /ue eista una falla en ,edia tensión.
H.
%ntes de sacar la bayoneta portafusible' se debe liberar la posible presión interna del transfor,ador' operando su correspondiente v1lvula de alivio.
I.
Nunca se debe -ac er ca,b io de derivaciones taps con el transfor,ador energiado.
8@. $ara la ,aniobra de ca,bio de transfor,ador' invariable,ente se deben desenergiar previa,ente los cables de ,edia tensión. 88. Cuando se re/uiera tener contacto directo con el transfor,ador' para el ,anteni,iento de los accesorios de ,edia y baja tensión' sie,pre se debe desenergiar previa,ente. 8?. Se debe utiliar p4rtiga de escopeta' gu antes diel4ctricos' casco' gafas' ropa de trabajo y calado de seguridad en los siguientes trabajos.
N.
a.
$ara accionar la perilla del seccionador.
b.
$ara conectar o desconectar los conectadores tipo codo.
c.
$ara la colocación o retiro de la bayoneta portafusible.
d.
$ara la li,piea eterior de accesorios.
CABLES DE ALTA- MEDIA Y BAJA TENSIÓN. 8.
+ueda pro-ibido desplaar o ,over ,anual,ente cables de ,edia y alta tensión ,ientras se encuentren energiados.
?.
Cuando se de je en li brana un ca ble de alt a o ,edia tensión' sie,pre deben conectarse a tierra sus dos etre,os' utiliando el accesorio adecuado y colocando los avisos preventivos correspondientes.
9.
$ara abrir un registro' invariable,ente se deben utiliar guantes de piel' co,o protección contra ali ,aas. Evitar fleionar la espalda' para no ocasionar sobreesfueros /ue la puedan lesionar.
:.
$ara la oper ación de conect adores ,2ltiples energiados' se debe n utiliar guantes diel4ctricos de clase adecuada.
97
O.
F.
Nunca debe trabajarse en dos o ,1s conectadores ,2ltiples si,ult1nea,ente.
G.
%l seccionar una falla en un tra,o de conductor de alta' ,edia y baja tensión' in,ediata,ente debe aislarse la parte energiada /ue fue epuesta.
<.
En ,aniobras con los conectadores ,2ltiples' las ,angas o aisla,iento de partes /ue sufran dao' deben reponerse y no repararse con cinta aislante.
H
$ara la reparación o ca,bio de aco,etidas en baja tensión' se ap lican las ,is,as "eglas de los ncisos 9 al < anteriores.
TRANSICIONES. 8.
P.
TRABAJOS D E PERSONAL AJENO A C.F.E. 8.
).
Todos los e/uipos de seccionaliación nor,al,ente abiertos en las transiciones de las redes subterr1neas' deben considerarse co,o energiados y a su tensión no,inal' debiendo instalarse en ellos aviso s preventivos per,anentes' /ue sealen esta condición con la leyendaM PELIGRO ENERGI$ADO TRANSICIÓN.
Los trabajos ejecutados por terceros' tales co,o labores de pintura o fu,igación' se -ar1n sie,pre bajo la supervisión del personal de operación.
DISPOSICIONES VARIAS. 8.
Durante los trabajos de distribución subterr1nea se debe usar la ropa de trabajo' botas' casco y protección ocular' no se deben portar joyas ni objetos ,et1licos en los bolsillos.
?.
Los carretes de cable se deben blo/uear para evitar /ue rueden accidental,ente.
9.
Cuando se ut ilicen sopletes' se de ben proteger los ca bles o e/ui pos /ue puedan ser daados por part0culas fundidas.
:.
Si el fabricante del e/uipo de prueba' especifica distancias ,ayores' se respetar1n 4stas.
98
SECCIÓN 121 – ALMACENES. I.
CONSIDERACIONES G ENERALES. 8.
Sie,pre se debe ,antener orden y li,piea en todos los al,acenes y bodegas.
?.
$ro-ibido obstruir el e/uip o contra incendio' pasillos de tr1n sito y puertas de acceso.
9.
No se debe dejar ning2n tipo de ,aterial cerca o debajo de fuentes de calor.
:.
El al,acena,iento de ,ateriales en general' ,ateriales o sustancias /u0,icas peligrosas' debe realiarse en lugares especial,ente destinados a ese fin. Dic-os lugares deber1n tener las caracter0sticas t4cnicas /ue sealen las Nor,as aplicables.
F.
Todo recipiente debe estar identificado con rótulos o eti/uetas legibles y duraderas' ade,1s los ,ateriales peligrosos deben de contar con su -oja de datos de seguridad.
G.
$ro-ibido efectuar trabajos /ue despidan c-ispas o fla,a en las 1reas donde se al,acenen l0/uidos infla,ables' ,ateriales co,bustibles o corrosivos. En caso de /ue se tenga /ue efectuar alg2n trabajo de esta naturalea' se deben to,ar las ,edidas preventivas necesarias.
<.
No se deben colocar objetos /ue pesen ,1s de F@ g a una altura ,ayor de 8'F@ ,' si no se cuenta con un e/uipo especial para subirlos o bajarlos' o contar con personal suficiente para realiar la ,aniobra.
H.
No se debe transitar bajo cargas suspendidas o donde se realicen ,aniobras de al,acena,iento en alturas.
I.
No se deben al,acenar objetos salientes de los estantes y objetos /ue puedan resbalar o caer' si no se cuenta con una protección debida para evitar /ue estos puedan caer.
8@. Sie,pre se debe co,probar /ue los ana/ueles est4n fir,e ,ente anclados' especial,ente los de al,acenaje pesado y en caso de /ue se observe alguna deficiencia' se debe reportar al jefe in,ediato. 88. No se deben i,provisar BAN)UITOS' ni usar los ana/ueles co,o escalera para bajar objetos de las partes altas. Sie,pre se debe usar una escalera fi r,e para esta operación. 8?. Sie,pre se debe al,acenar ordenada,ente' dejando el suficiente espacio para ,aniobrar. Todo el ,aterial debe estar debida,ente identificado para su f1cil localiación.
99
89. Todos los e,p a/ues del ,ate rial y e/uipo deben ser reti rados de in,ed iato del al,ac4n una ve dese,pacado' sobre todo los de f1cil co,bustión. 8:. No se deben dejar las tablas de e,pa/ue con clavos o aristas filosas. 8F. Todos los recipientes vac0os cuyo contenido -aya sido de substancias infla,ables' tóicas' corrosivas y eplosivas' deben ser colocados en un recipiente especial debida,ente identificado y retirado in,ediata,ente para enviarlo al al,ac4n te,poral de residuos. 8G. Se pro-0be fu,ar en las 1reas del al,ac4n. 8<. Se pro-0be ingerir ali,entos en las 1reas de al,ac4n. 8H. El pers onal de ,aniobras del al,a c4n' debe -ac er uso del siguiente e/uipo de seguridad.
II.
a.
"opa de trabajo' calado de seguridad y cinturón para estibador.
b.
Casco con barbo/uejo.; Cuando se efect2en ,aniobras de recepción' al,acenaje y despac-o.
c.
6uantes de cuero.; Cuando se ,aneje ,aterial con clavos' astillas o aristas filosas.
d.
6uantes de -ule o neopreno' careta y ,andil de -ule o cuero' cuando se ,anejen substancias /u0,icas o corrosivas.
e.
Lentes de seguridad cuando se corten cables de acero o conductores.
ALMACENAMIENTOS DE PRODUCTOS )U%MICOS. 8.
Los productos /u0,icos sie,pre deben ser al,acenados en lugares aprobados para ello. De preferencia en sa las separadas. Los productos /u0,icos infla,ables y eplosivos o /ue tiendan a la desco,posición' sie,pre se deben al,acenar por separado.
?.
El depósito para los prod uctos /u0,icos debe ser fr0o y estar provisto de dispositivos eficaces de ventilación.
9.
Sie,pre se deb e utiliar para el ,anej o de produc tos /u0,icos' recipientes destinados para tal fin.
:.
+ueda pro-ibido entrar al al,ac4n de productos /u0,icos con lla,a o fuego abierto.
F.
Todo recipiente debe estar ide ntificado con rót ulos bien legibles y duraderos' ade,1s de cont ar con su -oja de datos de segur idad. Debe ,anejarse con
100
precaución todo recipiente cuyo contenido sea desconocido y debe considerarse sie,pre co,o ,aterial peligroso. G.
Nunca al,acenar recipientes juntos /ue cont engan 1cidos' gases y oidantes energ4ticos. Estos pueden ro,perse y su contenido reaccionar1 en for,a violenta.
<.
Los recipientes de vidrio o porcelana /ue contengan productos /u0,icos' tienen /ue estar protegidos contra golpes o c-o/ues.
H.
$ara el transporte de 1cidos' lej0as y otros productos c1usticos' se deben usar recipientes de pl1stico en buen estado.
I.
Se deben usar guantes de -ule' ,a ndil' goggles' careta pl1stica o ,asca rilla contra vapores' al efectuar la li,piea del piso de derra,es de 1cidos' aceites' etc. y colocar la c-arola en las v1lvulas de cada ta,bor.
8@. El e/uipo de pri,eros auilios' regadera de e,ergencia' lavaojos y el e/uipo de protección contra incendio' su acceso debe estar libre de obst1culos a toda -ora.
III.
MANEJO DE MONTACARGAS. 8.
El operador de ,ontacargas' debe contar con su cons tancia de -abilidades laborales.
?.
%l principio del turno o cuando se -aga cargo del ,ontacargas' el operador debe asegurarse /ue est4 en buenas condiciones de funciona,ientoM a.
Claon.
b.
Luces.
c.
>renos.
d.
Llantas.
e.
Dirección.
f.
#ecanis,o de levante.
g.
Cadenas y -or/uillas.
-.
En caso de ,ontacargas con llantas neu,1ticas' /ue la presión de las llantas sea la correcta.
i.
+ue no -aya fuga de aceite.
101
j.
Buen estado de la bater0a' en caso de /ue -aya alguna falla no ,overlo y avisar de in,ediato al Supervisor responsable del ,is,o.
.
Cinturón de seguridad del ,ontacargas.
9.
Se debe transportar la carga lo ,1s cerca del piso de acuerdo a las necesidades del 1rea.
:.
Sie,pre se debe ver -acia donde se viaja y se debe ,antener la visibilidad clara y co,pleta del ca,ino.
F.
Si una carga volu,inosa obstruye la visib ilidad frontal' se debe ,a nejar en reversaQ sin e,bargo' la carga debe ir al frente al subir una pendiente y al bajar el ,ontacargas ir1 de reversa y si i,pide la visibilidad' se debe pedir ayuda.
G.
+ueda estricta,ente pro-ibido al operador' bajar o subir al ,ontacargas cuando est1 en ,ovi,iento.
<.
Nunca se deben transportar cargas sin a,arres /ue est4n ,1s alt os /ue el porta-or/uillas o la etensión del respaldo.
H.
Se debe viajar a una ve locidad de acuerdo a las c ondiciones y dis,inuir en superficies ,ojadas' resbalosas o flojas.
I.
Cuando eisten objetos sueltos' no pasar sobre ellos. ,ontacargas' -acerlos a un lado y reportar al supervisor.
Se debe parar el
8@. Se debe ,antener una distancia adecuada frente a otro ve-0culo para poder frenar con seguridadQ no rebasar al acercarse a pasillos' cruces de ca,inos' e,pal,es o 1reas ciegas. 88. El operador debe ,antenerse alerta en el ,ovi,iento de persona s' e/uipo' ,ateriales' etc.' /ue lo rodean. El uso del claon para poner alerta al personal es absoluta,ente libre. 8?. El Operador sie,pre debe ,anejar en postura correcta' es decir' est1 estricta,ente pro-ibido el e-ibicionis,o. 89. $ro-ibido viajar con pasajeros en el ,ontacargas o en el ,ecanis,o de levante. 8:. %l /uedar el ,ontacargas parado por ,1s de cinco ,inutos' el Operador obligatoria,ente debe dejarlo estaciona do en un lugar donde no estorbe y con el ,otor apagado' puesto el freno' las planc-as o tenaas descansando en el suelo y sin la llave del encendido. 8F. $ara abastecer de co,bustible un ,ontacargas' es obligatorio /ue el Operador -aga lo siguienteM
102
a.
%pagar el ,otor y desconectar la llave del encendido.
b.
Llenar co,pleta,ente el depósito y secar los derra,es antes de encender el ,otor.
8G. Es obligatorio el uso de la lu gi ratoria cuando el ,ontacargas trabaja en 1rea s cerradas. 8<. Es obligatorio /ue todo ,ontacargas cuente con su etintor correspondiente en buenas condiciones. 8H. Se deben evit ar arran/ ues r1pidos' paradas con sacudidas y vueltas veloces' especial,ente cuando los ,ateriales se est1n estib ando a alturas. Es necesario ,over los controles con suavidad. 8I. $ro-ibido per,itir /ue ca,inen bajo las -or/uillas' est4n o no paradas. ?@. $ro-ibido usar ,ontacargas de co,bustión interna en el interior de la planta o en 1reas cerradas. Si por alguna e,ergencia es necesario el uso de un ,ontacargas de esta naturalea' se debe pedir la autoriación del 3efe del *rea. ?8. $ro-ibido transportar cargas ,ayores /ue la cap acidad del ,on tacargas. La capacidad est1 indicada en una placa fijada al ,is,o y especifica no sólo los pesos' sino ta,bi4n el centro de carga y la altura de levante. ??. Sie,pre /ue un ,ontacargas transite por pasillos y corredores' al llegar a una es/uina' se debe -acer alto y -acer sonar el claon. ?9. El Operador de ,ontacargas' debe usar el siguiente e/uipo de seguridadM a.
Casco.
b.
Lentes seguridad.
c.
Calado de seguridad.
d.
6uantes
e.
Cinturón de seguridad del ,ontacargas.
103
SECCIÓN 122 – E)UIPOS DE RADIOCOMUNICACIÓN. A.
B.
C.
INSTALACIONES DE COMUNICACIÓN. 8.
$ara la instalación de una torre de radioco,unicación y evitar poner en riesgo al p2blico' ve-0culos y otros bienes' se debe seleccionar adecuada,ente el 1rea.
?.
En 1reas de alta densidad urbana y a2n en 1reas libres' debe evitarse la cercan0a a l0neas el4ctricas' telefónicas y telegr1ficas.
9.
Cuando las retenidas de torres se colo/uen en el piso' deben llevar protecciones contra i,pactos' as0 co,o seala,ientos con pintura fosforescente.
:.
Cuando se efect2en trabajos de ,anteni,iento o ,odificaciones a torres' evitar /ue cual/uier persona no autoriada invada el 1rea de la ,aniobra' utiliando barreras y carteles pro-ibitivos Aer Sección 8@F K$rotección del *rea de Trabajo.
F.
La instalación debe disponer de pararrayos y referencias efectivas de tierra.
G.
La instalación debe disp oner de se ala,ientos lu,inosos preventivos para la navegación a4rea.
ASPECTOS GENERALES DE SEGURIDAD )UE DEBEN VERIFICARSE POR EL PERSONAL )UE ATENDERÁ ESTAS INSTALACIONES. 8.
Aerificación periódica del siste,a de anclaje y tensionado de las retenidas de la torre.
?.
Aerificación f0sica de las condiciones /ue guarda la torre asegur1ndose /ue no i,pli/ue riesgo al persona l antes de ascender retenidas' anclajes' valores altos de referencia de tierra' etc. El trabajador /ue asciende a las torres de co,unicación debe utiliar ropa' calado' lentes' casco con barbo/uejo' cinturón y bandola' arn4s y guantes' nor,aliados co,o e/uipo de protección.
9.
Aerificación periódica de las referencias de tierra a los valores establecidos en la nor,a NO#;@@8;SEDE;8III instalaciones el4ctricas;utiliación.
:.
Aerificación del siste,a del seala,iento lu,inoso fotoceldas y l1,paras.
F.
En los casos de /ue la ali,entación para los seala,ientos lu,inosos sea a trav4s de fuentes solares' verificar su correcta operación.
E)UIPO DE RADIOCOMUNICACIÓN. 8.
$lanee su lla,ada' sea breve' especial,ente en el saludo y en la despedida' esto es para dar ,ayor disponibilidad a los usuarios del canal de co,unicaciones.
104
?.
5able clara,ente y con buena pronunciación' sea cort4s para evitar repeticiones y confusiones.
9.
5able con vo nor,al' no grite. %l -ablar ,antenga el ,icrófono a una distancia aproi,ada de F cent0,etros de la boca y en una posición si,ilar co,o cuando est1 en el porta,icrófono. Evite tapar la parte frontal del ,icrófono con su ,ano al -ablar' esto es ,uy co,2n.
:.
Est1 pro-ibido utiliar palabras obscenas por este ,ed io de co,u nicación' el -acerlo i,plica una sanción para la nstitución y una responsabilidad laboral para el trabajador.
F.
El art0culo G9 de la Ley de Teleco,unicaciones diceM K+u edan estricta,ente pro-ibidas las trans,isiones en /ue se utilicen epresiones ,alicio sas' frases de doble sentido o epresen ideas /ue sean denigrantes u ofensivas' por lo /ue es i,portante respetar el art0culo referente.
G.
Cuando tenga necesidad de trans,itir' al ir conduciendo su ve-0culo por carretera' por seguridad dis,inuya su velocidad' detenga la ,arc-a y estaciónese en un lugar seguro' -asta el t4r,ino de la conversación.
<.
Evite trans,itir ,ensajes personales' ecepto por causa de fuera ,ayor.
H.
Debe asegurar el ve-0culo de tal for,a' /ue personal ajeno a la nstitución no utilice el e/uipo de co,unicación.
I.
%l concluir su lla,ada nunca deje el ,icrófono sobre el asiento o el tablero' ya /ue se corre el riesgo de /uedar opri,ido el botón del ,is,o' provocando /ue el radio per,aneca trans,itiendo' u ocupando el canal en for,a per,anente' en estas condiciones usted no escuc-ar1 si le lla,an y blo/uear1 el canal de co,unicaciones en for,a indefinida.
8@. Evite estirar el cable espiral del ,icrófono ,1s de lo necesario' este cable es delicado y se puede estropear' trate de utiliar el ,icrófono cerca del radio o del ,ódulo de control. 88. Cuide su siste,a de radioco,unicación' no lo ,altrate ya /ue es fr1gil' el calor y la -u,edad los daa' no jale los cordones' ,ant4ngalos sie,pre en buen estado' l0,pielo sie,pre con un trapo -2,edo' nunca utilice alco-ol o solventes /u0,icos' procure /ue la protección fusible est4 sie,pre en buen estado' nunca ponga directo el e/uipo. En caso de desco,postura del e/uipo repórtelo con el personal t4cnico de co,unicaciones de su ona. 8?. Cuide de no ,altratar la antena del radio con la escalera' ,aneas' cables' etc.' este ele,ento del siste,a de co,unicación es el /ue aporta el ,ayor 0ndice de fallas en los e/uipos de co,unicaciones tipo ,óvil.
105
89. $rocure /ue la posición del ,icrófono sea de f1cil acceso' eso le dar1 seguridad al conducir y evitar ,altratarlo. 8:. El e/uipo de co,unicaciones es una -erra,ienta i,portante de trabajo' ade,1s nos brinda un apoyo ecelente en ,o,entos de e,ergencia' no juegue con estos e/uipos. 8F. Si por alguna raón el ve-0culo sufre desco,postura y solicita le pasen corriente de otro ve-0culo' aseg2rese apagar los radios de co,unicación y co,ercial de los dos ve-0culos' de lo contrario se daar1n. 8G. Si re/uiere llevar su ve-0culo a ,anteni,iento a un taller eterno' desconecte el radio. 8<. Cuando a un ve-0culo se le d4 ,anteni,iento de lavado' debe indicar al personal de servicio dónde se encuentra el radio para /ue no lo ,ojen y se dae. 8H. De ser necesario debe e,plear el código de co,unicaciones de palabra y n2,ero para deletrearM LET"%S
A B"%SL B %#V"C% C C%S% BL%NC% D DN%#%"C% E ES$%Y% F >"%NC% G 6!%TE#%L%
' T%L% I 5OL%ND% J 3%$(N
O $%"7S P OSLO ) +!VBEC
+ L M N
R S T U
XL(#ET"O LOND"ES #V=CO NO"!E6%
V W%S5N6TON A%LENC% ! =OC5#LCO
"O#% Y )!C%T*N SBE"% $ !"C5 T"7$OL !"!6!%)
N&#E"OS
0 1 2 3 4
N%D% $"#E"O SE6!NDO TE"CE"O C!%"TO
( " # &
106
+!NTO SE=TO SV$T#O OCT%AO NOAENO
8I.Debe utiliarse el código internacional de la +.
O.+. A.T. ).A.) ).A.!. ).R.I. ).R.J. ).R.D. ).R.M. ).R.). ).R.S. ).R.T. ).R.. ).R.!. ).S.C. ).S.O. ).T.R.
D.
DE %C!E"DO CO""ECTO "E$T% O "E$TO %$"ES!"E L% "ES$!EST% "ECB7 L% SEY%L DE !"6ENC% EL TONO DE S! E#S(N ES #%LO NO $!EDO "ECB"LO' S! SEY%L ES #!) LE3OS S! SEY%L ES B!EN%' LO "ECBO BEN EST% !STED #!) NTE">E"DO' NO LO "ECBO BEN T"%NS#T% #%S %$"S% T"%NS#T% #%S DES$%CO S!S$END% S! T"%NS#S(N %ASE %... +!E LO ESTO) ES$E"%NDO S7"A%SE ES$E"%" EN # SNTON7%' 5%ST% +!E LO A!ELA% % LL%#%" S! SEY%L DES%$%"ECE % NTE"A%LOS >%AO" DE CO#!NC%"SE CON... L% 5O"% E=%CT% ES...
MEDIDAS DE SEGURIDAD )UE DEBEN CUMPLIR LOS USUARIOS PARA EVITAR RIESGOS EN LA OPERACIÓN DEL E)UIPO DE RADIOCOMUNICACIÓN. 8.
$ara evitar /ue,aduras y lesiones causadas por la energ0a de radiofrecuencia' no opere el trans,isor cuando alguien se encuentra a ,enos de G@ cent0,etros de la antena.
?.
Evite trans,itir cuando se enc uentre en lugar es con at, ósferas eplosivas gasolineras' gaseras' etc.. Es tan peligroso cargar co,bustible con el ,otor trabajando co,o trans, itiendo con su radio. No trans,ita cuando carg ue co,bustible.
9.
Los detonadores para dina,ita pueden eplotar cuando se trans,ite con un radio ,óvil o port1til dentro de un radio de 8F@ ,etros' nunca utiliar el e/uipo de radioco,unicación dentro del radio de seguridad ,encionado.
:.
Debe tener la precaución de estar seguro /ue cuando trans,ite' su radio port1til est4 alejado aproi,ada,ente F@ ,etros del e/uipo de có,puto ,1s prói,o. Esto puede provocar /ue una co,putadora se dae ,e,orias' dispos itivos electrónicos y discos duros.
F.
Cuando li,pie el e/uipo de co,unicaciones aseg2rese /ue est4 apagado' puede provocar un cortocircuito con serias consecuencias.
107
E.
F.
G.
G.
%l realiar el ,anteni,iento en e/uipo de co,unicaciones se debe desconectar de sus fuentes de energ0a el4c trica preferente,ente. En caso de no ser posible' se debe utiliar -erra,ientas aislantes /ue no provo/uen cortocircuitos.
<.
Evitar tocar las antenas de radios fijos y ,óviles cuando se est4 trans,itiendo.
H.
Evitar instalar bancos de bater0as plo,o;1cido dentro de 1reas donde en for,a nor,al labore personal. Las pilas o bater0as usadas deben ingresarse a los al,acenes para enviarse a su destino final.
TRABAJOS EN ESTACIONES REPETIDORAS. 8.
Las visitas de ,anteni,iento a estaciones alejadas de las 1reas de población' debe invariable,ente realiarse por un ,0ni,o de dos trabajador es' con e/uipo de co,unicación suficiente para tener contacto con los centros de control de distribución.
?.
Todos los e/ uipos deben estar conectados a una refer encia de tierra f0sica efectiva.
9.
Los to,acorrientes deben contar con tierra f0sica.
:.
El valor de la resistencia de tierra debe ser confor,e a las reco,endaciones del fabricante del e/uipo.
E)UIPO OPLAT ONDA PORTADORA POR L%NEAS DE ALTA TENSIÓN. 8.
Tener especial cuidado al ,anipular el cable o conectador de radio frecuencia' para no sufrir /ue,aduras al estar en servicio alg2n e/uipo.
?.
Cuando se efect2e cual/uier trabajo en la un idad de acopla,iento' debe de conectarse su cuc-illa de referencia de tierra.
9.
Cuando se efect2e cual/uier trabajo en el dispositivo de pot encial' debe de conectarse su cuc-illa de referencia de tierra.
REGLAS GENERALES. 8.
Cuando se vaya a dar ,anteni,iento al e/uipo de co,unicación' se debe solicitar licencia de acuerdo a la Sección 888 de este "egla,ento.
108
SECCIÓN 123 – DISPOSICIONES VARIAS. A.
B
TRABAJO N OCTURNO. 8.
El trabajo nocturno en general debe -acerse con ilu,inación artificial adecuada' ,ediante el uso de reflectores o faros port1tiles' a ,enos /ue eista en el lugar suficiente ilu,inación. Los reflectores o faros deben orientarse de tal ,anera /ue no encandilen a los trabajadores.
?.
%l trabajarse en las cer can0as de l0neas o e/uipo el4ctrico' el trabajador debe tener especial cuidado en ,antener las distancias de seguridad y no efectuar ning2n ,ovi,iento -asta /ue pueda ver perfecta,ente todos los conductores /ue le rodean.
9.
No se deben progra,ar trabajos nocturnos de ,anteni,iento y construcción con l0neas energiadas.
TRANSPORTE- USO Y MANEJO DE E!PLOSIVOS. 8.
C
D
El al, acena,iento' transporte' ,anejo y uso de eplosivos' se debe efectuar confor,e a las disposiciones legales vigentes' por personal eperto y autoriado por la Secretar0a de la Defensa Nacional y la Subgerencia de Distribución Divisional' a trav4s del Departa,ento Divisional de Seguridad e 5igiene.
L%)UIDOS INFLAMABLES. 8.
Los l0/uidos infla,ables deben ,anejarse en recipientes de seguridad. Cuando se utilicen' debe tenerse a la ,ano el e/uipo contra incendios adecuado' en buenas condiciones de operación.
?.
Se debe evitar usar l0/uidos infla,ables para li,piea.
9.
De ser necesario transportar l0/uidos infla,ables en los ve-0culos de trabajo' se -ar1 en un recipiente de seguridad' in,oviliando el depósito.
:.
El al,acena,iento de l0/uidos infla,ables se debe -ac er de preferencia en locales separados' cubiertos' ventilados' de ,aterial no co,bustible y con instalación el4ctrica a prueba de eplosión.
CONDUCTA Y COMPORTAMIENTO EN EL INTERIOR DE OFICINAS. 8.
Se debe ,antener orden y li,piea' depositando la basura y desperdicios en los recipientes destinados para ese fin.
?.
Evitar trabajar en e/uipos el4ctricos con las ,anos -2,edas o ,ojadas. %l t4r,ino de la jornada se deben de apagar y desconectar jalando directa,ente de la clavija y no del cable.
109
9.
Evitar abrir dos o ,1s gavetas o cajones de arc-iveros o escritorios al ,is,o tie,po' debiendo cerrarlos cuando no los tengan en uso.
:.
Cuando se usen tijeras' cuc-illas o cual/uier objeto punocortante' no se debe apuntar o indicar con ellos -acia ning una persona. Cuando no se utilicen' se deben ,antener protegidos con alguna funda.
F.
+ueda pro-ibido fu,ar dentro de las oficinas de C.>.E.
G.
$ara alcanar otro nivel' se deber1 usar una escalera u otro ,edio adecuado y no el ,obiliario de oficina.
<.
Se debe evitar sobrecargar los to,acorrientes' respetando la capacidad del circuito. El uso de etensiones ser1 provisional para ali,entar e/uipo port1til.
H.
Se pro-0be tener aparatos el4ctricos y calentadores junto a las cortinas.
I.
Nunca se utilice el escritorio o las sillas co,o escalera.
8@. Sie,pre /ue se ter,inen las labores del d0a' se deben desconectar los contactos ,2ltiples' ,1/uinas de escribir' calculadoras' cafeteras y e/uipo de có,puto personal' incluyendo su regulador. 88. Sie,pre se debe asegurar de /ue los cables de la ,1/uina de escribir' su,adoras' cafeteras' etc. No cuelguen en for,a de /ue puedan representar un peligro.
E.
BAOS- V ESTIDORES Y S ANITARIOS. 8.
#antener orden y li,piea.
?
Se pro-0be guardar substancias infla,ables' tóicas o corrosivas en el casillero o gaveta.
9
Evitar usar el casillero o gaveta para guardar -erra,ienta o e/uipo de trabajo' sino 2nica,ente la ropa y el e/uip o de protección personal. Se debe ,antener sie,pre li,pio y ordenado.
:
Evitar tirar toallas sanitarias en el piso de los ba os o en el int erior de los sanitarios y lavabos. Se deben depositar en los lugares destinados a ello.
F
Cuando los pisos de lo s baos y 1rea de ve stidores no se an de ,a terial antiderrapante' se usar1n tapetes u otros ,edios para evitar ca0das o resbalones.
G
Todo desperfecto en las instalaciones de los baos y vestidores particular,ente de la instalación el4ctrica' se deben reportar para su corrección in,ediata. No se deben operar aparatos el4ctricos con el cuerpo ,ojado o descalo' ni dejarlos conectados despu4s de -aberlos utiliado.
110
<
F.
G
Se debe realiar diaria,ente actividades de aseo integral a baos' vestidores y sanitarios' usando art0culos de li,piea /ue eviten la for,ación de bacterias y -ongos.
COMEDORES Y COCINA. 8.
#antener orden y li,piea.
?.
Se deben lavar las ,anos antes y despu4s de ingerir ali,entos' los cuales se to,ar1n en los lugares autoriados.
9.
Se debe reportar cual/uier ano,al0a o deficiencia en las instalaciones.
:.
Se debe n realiar diaria,ente actividades de aseo int egral a co,edores y cocinas' usando art0culos de li,piea /ue eviten la for,ación de bacterias y -ongos.
F.
Disponer de agua purificada para beber.
USO DE ANDAMIOS. 8.
Cuando se instalen anda ,ios' ser1 bajo la supervisión del 3efe de *rea ' respetando las siguientes "eglasM a.
Nunca co,pensar los desniveles del piso con blo/ues de ,aderaQ se deben usar sujetadores atornillados.
b.
Nunca forar los largueros para unirlos' sino corregir los desniveles del anda,io -asta /ue la unión se logre f1cil,ente.
c.
Sie,pre se deben usar barandales superiores en todos los anda,ios' sin i,portar la altura de los ,is,os.
d.
$ara subir o bajar los anda,ios' nunca se deben utiliar los largueros entrecruadosQ sie,pre se debe usar la escalera.
e.
Se debe asegurar sie,pre el apriete de todos los tornillos y los nudos /ue for,en parte del anda,io.
f.
$ara el entari,ado de los anda,ios deben utiliarse sola,ente tablones resistentes y en buen estado' sujetados fir,e,ente.
g.
Nunca trate de usar los anda,ios co,o soportes de garruc-as.
-.
Cuando se utilicen anda,ios sobre rodillos' no se deben ,over sin la ayuda suficiente y cuando no se vayan a ,over se deben blo/uear las ruedas.
111
'
i.
$ro-ibido utiliar ,aterial daado para la construcción de anda,ios.
j.
Evite colocar -erra,ientas o ,ateriales sobre anda,ios a ,enos /ue se utilicen soportes especiales.
.
$ro-ibido usar el e/ui po o la ,a/uinaria co, o soporte para instalar anda,ios.
ELEVADORES. 8.
Cuando se utilice el elevador se debe respetar su capacidad' ,is,a /ue debe estar indicada en lugar visible del eterior del ,is,o.
?.
$ro-ibido encender fuego o fu,ar dentro del elevador.
9.
Cuando se note alguna falla en el funciona,iento del elevador' debe reportarse de in,ediato.
:.
Nunca se deben utiliar los elevadores en caso de sis,o o incendio.
F.
Si se observa /ue la fec-a de revisión est1 vencida' se debe reportar al 3efe del *rea.
G.
Colocar carteles preventivos' pro-ibitivos e infor,ativos en los acces os a los elevadores.
112
ANE!OS NORMAS )UE SE APLICAN C>E;8IIH;?@@@
Contrato Colectivo deTrabajo
C>E;8IIG;Subdirección de Distribución
Nor,as de Distribución' Construcción R L0neas %4reas.
C>E;8II<; Subdirección de Distribución C>E;8II<; Subdirección de Distribución
Nor,as de Distribución' Construcción R Conta,inación L0neas %4reas. Nor,as de Subterr1neas.
Distribución'
Construcción;L0neas
C>E;Subgencia de Seguridad e5igiene
nstructivoK$odade*rboles.
C>E;Subgencia de Seguridad e 5igiene
nstructivo K#anteni,iento de 6r2as 5idr1ulicas.
C>E;Subgencia de Seguridad e5igiene
nstructivoK!soy#anteni,iento deAe-0culos.
C>E;Subgencia de Seguridad e5igiene C>E;Subgencia de Seguridad e5igiene C>E;Centro Nacional de Control de Energ0a
#anual para el #anejo $reventivo de B$Cs Bifenilos $oliclorados $BCs o %sareles. 6u0as d e % tención a E,ergencias p or S ubstancias +u0,icas $eligrosas. "eglas d el Despac-o y Operación d el S iste,a E l4ctrico Nacional
C>E;Sudirec. De %d,inistración
#anual de $rocedi,ientos para %l,acenes
NO#;@@8;SEDE;8III
"elativa a las nstalaciones Destinadas al Su,inistro !so de Energ0a El4ctrica.
NO#;@@H;SC>;8II9
Siste,a 6eneral de !nidades de #edidas.
N#=;3;@IH;8IIH;%NCE
Siste,a El4ctrico de $otencial;Su,inistro;Tensiones El4ctricas Nor,aliadas. "egla,ento para la Constitución' "egistro y >unciona,iento de las Co,isiones de Seguridad de 5igiene en los Centros de Trabajo.
NO#;@8I;ST$S;8II9
113
C>E;L@@@@;F<;8IIH
Siste,a de %d,inistración de Seguridad e 5igiene en C>E.
C>E;@%L#O 9@;8IH<
%l,acenes Tipo.
C>E FG8@@;8G;8IIG
Electrodo de Tierra.
C>E H59?@;@8;8II<
Cinturón y Bandola para liniero.
C>E H59:@;@?;8II<
Casco de Seguridad.
C>E H59F@;@:;8IIH
6uantes de 5ule para !sos Diel4ctricos.
C>E H59%@;@<;8III
Calado de Seguridad para Electricistas.
C>E 6D;@D;@@H
!nidad de %isla,iento con L0neas Energiadas.
C>E 6@@@@;GH;8II<
6u0a 6eneral para la $revención de ncendios en Subestaciones El4ctricas.
C>E 6$%;@8:;8II<
$rocedi,iento para el #anejo de Bienes #uebles Tipificados co,o "esiduos $eligrosos Susceptibles de Enajenación.
C>E 5@@@@;@?;?@@:
Ca,isola y $antalón.
C>E 5@@@@;@H;8II:
%nteojos Contra ,pacto y "adiaciones Lu,0nicas.
C>E5@@@@;@I;8IH<
#onogafas.
C>E 5@@@@;8G;8II<
6uantes de Cuero y Carnaa.
N">;@9<;C>E;?@@9
6uantes de $rotección Contra Substancias +u0,icas.
C>E 5@@@@;8H;8II<
6uantes de %lgodón para !so con 6uantes Diel4ctricos.
C>E 5@@@@;??;8IH<
Calado Contra ,pacto.
C>E 5@@@@;?9;8IH<
Calado de Ca,po.
C>E 5@@@@;?:;8IH<
%rneses de Seguridad.
C>E 5@@@@;?<;8IH<
E/uipo de $uesta a Tierra y en Corto Circuito en L0neas de Distribución.
C>E 5@@@@;?I;8IH<
#angas %islantes de 5ule para Trabajo en L0neas Aivas.
C>E 5@@@@;9@;8IHI
Cuerdas de Seguridad.
C>E 5@@@@;98;8IHI
Conc-as %c2sticas para $rotección %uditiva.
C>E 5@@@@;9?;8II@
Cinturón de Estibados.
114
C>E 5@@@@;99;8II@
E/uipo de $rotección "espiratoria #ascarillas.
C>E 5@@@@;9F;8II@
%viso $reventivo' N2,ero para nspección %4rea.
C>E 58@@@;:8;8IIH
$revención' Control y Etinción de ncendios en Subestaciones El4ctricas de Distribución.
C>E 5%8@@;9:;8II:
%viso $reventivo K$eligro %lta Tensión.
C>E 3G?@@;@9;8II<
$ostes de Concreto reforado.
C>E SO#;9F98;8II:
$rocedi,ientos de $rueba de Ca,po para E/uipo $ri,ario de Subestaciones de Distribución.
C>E $@@@@;:@;8II@
"e,ol/ue para Transporte de $ostes.
C>E $@@@@;:8;8II@
"e,ol/ue para Transporte de #ateriales y E/uipo.
C>E $@@@@;:?;8II@
"e,ol/ue para Transporte de Carretes de Cable.
C>E $@@@@;:9;8II@
"e,ol/ue para Transporte de 5erra,ientas para Trabajos en L0neas Energiadas.
C>E "?G@@;@9;8IIF
Escaleras de #adera.
C>E "?G@@;@:;8II9
Esacleras de >ibra de Aidrio.
C>EA<8@@;8I;8II9
Bater0as.
C>E AE8@@;:I;8IIG
Transfor,adores de Corriente de @'G a 88FA.
6u0a de $rotección Civil.
6u0a T4cnica para la Elaboración e nstru,entación del $rogra,a nterno de $rotección Civil.
N=: Los docu,entos anterior,ente referenciados son continua,ente revisados y actualiados por lo /ue debe verificarse y to,arse en cuenta la edición en vigor o la 2lti,a edición con la aplicación del presente regla,ento.
115
TERMINOLOG%A C5@H=
D757@785
%brir
Es desconectar en for,a ,anual o re,ota una parte del e/uipo para i,pedir el paso de la corriente el4ctrica.
Banco de ductos
Estructura for,ada por dos o ,1s ductos in,ersos en el concreto.
Blo/ueo
Esel,edio/uei,pideelca,bioparcialototaldel condición de operación de un dispositivo' e/uipo o instalación cual/uier tipo.
Bóveda o poo de visita
"ecinto subterr1neo de a,plias di,ensiones' accesible desde el eterior' para alojar cables y sus accesorios y e/uipo.
Canaliación subterr1nea
Es la co,binación de ductos' bancos de ductos' registros' poos' bóvedas y ce,entaciones de transfor,adores /ue confor,an la obra civil para instalaciones subterr1neas.
Cerrar
Eselter,ino/ueseaplicaae/uiposde seccionaliación' significa la ,aniobra /ue ejecuta el operador para efectuar la coneión de un circuito el4ctrico a otro.
Coneión a tierra
Coneión conductora' intencionada o accidental' entre un circuito o e/uipo el4ctrico y el terreno natural o alg2n cuerpo conductor /ue sirva co,o tal.
Cuc-illa
Es eldispositivo cuya funciónconsiste en conectar y desconectar un e/uipo sin carga.
Cuc-illa de operación con carga
Es el dispositivo e/uipado con los accesorios necesarios para interru,pir corrientes de carga' cuya función consiste en conectar y desconectar un e/uipo.
Cuc-illa de puesta a tierra
Es el dispositivo utiliado para conectar las partes ,et1licas no conductoras de corriente el4ctrica de los e/uipo' canaliaciones y otras envolventes al conductor del siste,a de puesta a tierra' al conductor del electrodo de puesta a tierra o a,bos' en los e/uipos de aco,etida o en el punto de srcen de un siste,a.
Disparo
Eslaaperturaauto,1ticadeundispositivopor funciona,iento de la protección para desconectar uno o varios ele,entos del Siste,a El4ctrico Nacional.
116
Disturbio
Es la alteración de las condiciones nor,ales del SEN srcinada por caso fortuito o fuera ,ayor' general,ente breve y peligrosas' de las condiciones nor,ales del Siste,a El4ctrico Nacional o de una de sus partes y /ue produce una interrupción en el servicio de energ0a el4ctrica o dis,inuye la confiabilidad de la operación.
Electrodo
Cuerpo ,et1lico conductor oconjunto de cuerpos conductores agrupados' en contacto 2lti,o con el suelo y destinados a establecer una coneión con el ,is,o.
Energiado a
Condición de un circuito el4ctrico en el /ue eiste deferencia de potencial.
Energiar
Significa per,itir /ue el e/uipo ad/uiera potencial el4ctrico.
L0nea de alta tensión
L0nea cuyo nivel de tensión es ,ayor de 9:'F -asta 89H A.
Neutro
$unto de referencia el4ctrico cuyo potencial con respecto a tierra es igual a cero en siste,as trif1sicos balanceados.
Operación de e,ergencia
Es la condición de operación durante los disturbios.
$oo de visita
"ecinto subterr1neo de a,plias di,isiones' accesible desde el eterior' para alojar cables y sus accesorios y e/uipo' general,ente de transfor,ación y donde se ejecutan ,aniobras de instalación' operación y ,anteni,iento.
"eferencia de tierra
$unto de referencia cuyo potencial el4ctrico es igual a cero.
"egistro
"ecinto subterr1neo de di,ensiones reducidas' donde se aloja e/uipo' cables y accesorios para ejecutar ,aniobras de instalación' operación y ,anteni,iento.
"esiduos peligrosos
Son todos a/uellos residuos' en cual/uier estado f0sico' /ue por sus caracter0sticas corrosivas' reactivas' eplosivas' toicas' biológicas' infecciosas o irritantes y venenosas' representan un peligro para el e/uilibrio ecológico o el a,biente.
Siste,a el4ctrico
Es el conjunto de e/uipos' dispositivos' aparatos' accesorios' ,ateriales y conductores de l0neas y circuitos de distribución' co,prendidos desde la fuente -asta los e/uipos de utiliación.
117
Sobrecarga
Condición de trabajo de l0neas o e/uipos en /ue se ecede su capacidad no,inal.
Tensión el4ctrica a tierra
En los circuitos puesta a tierra' es la te nsión el4ctrica entre un conductor dado y a/uel punto o el conductor del circuito /ue es puesto a tierra. En circuitos no;puesto a tierra es la ,ayor diferencia de potencial entre un conductor deter,inado y otro conductor de referencia del circuito.
Tensión el4ctrica de un circuito
Es la ,ayor diferencia de potencial el4ctrico entre dos puntos cuales/uiera de la instalación. Es el ,ayor valor efica ra0 cuadr1tica ,edia de la diferencia de potencial entre dos conductores deter,inados.
Tensión el4ctrica no,inal
Es el valor no,inal asignado a u n circuito o s iste,a para la designación de su clase de tensión el4ctrica. La tensión el4ctrica real a la cual un circuito opera puede variar desde el no,inal dentro de una ga,a /ue per,ita el funciona,iento satisfactorio de los e/uipos.
118
