----
NTRO NT RODUCC DUCCIó Ió
CRECI CRE CIMI MI UN PROY PROYECTO ECTO
NVESTIGACIó NVESTIGAC Ió RNES RN ES
E. he ho CIUdades CIUdad es
ec
soci soci rt es i nd nd u r i rural
rna
es
W.
BU
ES
crec cr ecimi imi
es viden iado es ra vid so morfo is so unqu si pida es rro rroll ll de fo as
vi ambi am bios os pr oc ivili do a. c~ c~vi vili li ci~ ya un he hecho cho in do opa, op a, ha cont contec ecido ido so ame nos ayor ay or óg ógic ic caracte ca racte tic Tod fest cion ciones es culi rm nt urbaurb aas scac sc ac los gr nd asist as ist ia soc al al--- son carac íst ístic ic am ric nas á~ estr es tr d a o c l, de deno nomi mina nado do n i es ciones má bl les (pro (p robl blem emas as qu no al alar ar r eo eo c p an an , om d iv iv or or c o , in perceptibl pron pr onun unci ci daaen nuestr randes iu rz rsiv acar ciud ci udad ades es Ést díst dí stic icas as co comp mp ti as üc er pecia pec ialist list s. Estos est estudio udio estadí tico ti sobre to ec to re ie bano dest de st ad min as caract car act ríst rística ica dife di fere renc ncia iale le de ac es urban urbanas as eS eC~ L~ rur es, La ión de muj mujere ere br as iu ay porc nt es sonas so nas ~edI lo acidos ac idos extranje ex tranje ~e se incr enta ec e l iud d, lterando tu oc Es acion ac iones es om obla ión so tivas ti vas de do os curs cu rs en la rg iza ión soc un da hecho es am ios or rt re imi nt udad, nos at ra rale leza za o s r o es esos os ec mie to ni pecto pec to crec cr ec ent ecuada ec uada nt esc to Bü agreg ag regac ación ión fu pr so 0r má io c~o Ot roc so ca nunci nun ci xpa ión, Id in inves vesti tigad gad esde spect spe ct va ti em ca ity: di~ gi ob rt CP .od i_do Th po enzí en zí cago Un ve Chic ess, es s, lo to Univer Univ er of hi hicag cag ess
lIS
P, -r --rnes rnes 925 pp. 47 62
ss encia enc ia
grupo interesa interesado do nific ana zo ifica tudi les ún nif iv qu incre in cre id de orb es nd iva es or inunda inun dando ndo ár área ea ás xt sa qu so in orpor as un com na mayor Es tudi nto rata prim nt la iu ye un os meno onoc on ocid idos os roc roces es de taboli y m il ilid idad ad ur urba bano no qu st es ec ionaxpansi an
crec cr ec mi nt
co
La ex iud esde specti pl nif ció ific ción ana, zo ific es di on s, bid ca casi si bsolut bsolutamen amen en ér cr mi os studi studios os fi tr do esar ac on distr di stribu ibu po la ón iudad. Lo es iudad. ep ot blica bli ca entidade entid ade nd do direcció di recció imi la iud nticipa la mand futura, futur a, nder us se servi rvi io pl ni ic rques rqu es ns call ca lles es im impo po di posi ión no eresa ere sa n tr tr o fu ur iud Est xpa ión up rfici nues nu estr tr de oy lt nue tr ió por Pl tu su re dor dores es po ació Asoc ac nifi ac Ch cag rg is ismo mo xt trito tr lit no de ciud st un ra millas, rc ndo 4000 mill u a r adas adas uperficie. uperfici e. Pl Asoci As ociac ac ex afront af ront acompa imi iu rr ás lo ha habi bi nt viven en iud bita bi ta en nt ntra ra expon ex pon nt de i~ __ -;p ur sobre sob re ni ac so as po wcett wce tt esarr es arrol ol os ás mpor an rend re nd crecimi cr ecimi nto blacion blacion ses más va za os ndo sido si do dur te os ltim ltimos os eceni ece ni s, la pa ic ició ió un se de as ag agregac regacio io nurbac nurb ac ás er sas qu gra es iu des cu qu ec e. stas st as ordiario ar io se ha orm do or ex ión imu án ánea ea de un ciu in cr id co un adera ón orm do un zo na ont nu nua. a. Cad as co con' n' acio ac io ontinú niend n s ho nú rec iudad densas ayoría ay oría de cu es rep repre re tan as re ce tra es es di tin iudad iu dad art qu ac
de
11
--
conurbac n, es as anchas nu ea os sa rbanizadas qu ini as ciudades eme as rdin rio uel sta oc pa as no rec nci cuen on ro stas rande agregac ones vi nd
es
-
ctad áreas como suburbios sas, momento con nuament fi ios, acios li es. urba ev aspec id
habit tres fu ra es Chin
lo g r n de s pobla as árge es fluviantes agr ga de ge te on nóme ográfic so pl robl de or bi bitant su va iada actividades. Poco de entr r ro l d o p o nt una conciencia blema, do ea te om g r p a n to s f in id o ona ho int eses mocione pensamíe to comu s. tlpa re
qu
11
d e b or d
on
uc
os e s d m n is tr a vo Ohicago, inclus lo límite áre a r op o n a p u d e c on c r b r s qu tori urbano físicament contiguo pe endenci Chicago
so li rde zas le ui nt bl La figu ciu ci tra clea Briti
d, El
IV
finirl go ios
Zon
city, Zon
c o id rad
oceso
nci es famint oces existe ya conte nificación iudad zonif cación estudios egio es tí ex ciuda ía re· tr un seri CÍrculos co éntricos num rían an as zona sucesiva ár as ifer nciadas el exp nsi 1 r esent trucció idea ncia irse ia rti do istrito com rír ntr rcand c i d a apar no lm nt un zon transic 921", oc l og ic a
rior
ecimi
sider
onurbation in
reside cial
si
el Auditorium. L a e xp an si ó
de estado
Zona de viviendas obr ras
w, XIV, abri de 1922 pp. 111·112
es zo área ll
nd (I
lige tercer ndu tria es qu del er es vi erca ab jo ás na en on de dificio art os la alt trit tringidos" en liares indep ndient esta ona lo lími es la ciudad apare suburban cinturón ud ad e at tes, qu encu ntr un di tanci 30 mi utos strito comer ntra fi Esta ilustr chn' en el un men la ex an es ci nd cia de ca zona inte nd on di nt si terio inm di ta Es de la expansi bi nomin rse sucesi ces tudiado
aIle ología etal aplica la gráf hica co rI la tr as ero in eros ti mpos cu er tu st c o e r al Lo actual ún ucho ños equivalían ie es fu una r~side~óas d~ "las ~jores fa ilias" Apenas rfectam q.uem Ideal as érreas de factores hisbi ac la ac iv ad el ti e si st e c i as un de in si tc te a. es er es ec pl procesos antagónico pese ello complementario de "concentra ón "desc ntralización". ca te io co ja st it ia tr En teri or e'1 a n iudad, encontraríamos lo gr ndes lm cenes el rasan i c n as , s ta ci o rr carril lo grande íelos hoteles nicipal lá se ce tr muy. naturalmente casi inevitable política ago sirv de elementa medi centro
come ciales Esto "anillos satélite rado nacimie se ci je ar ad ar as co id es lo e~onómic mayor. El er glomeració de pequeñas CIUd de campesi antes ni istem de "descent aliz ue eg omerciales visibl nvisibl i st r to co rci nt .. nsi Como hemo se relacion imi nt físico la el progr er icios éc onvertid eva er ino en onfort e , an rmina ce idades bá ca posibl raci trernendr de ctivid munal En Ghi mill un lo istem agu unific do de na sola comp ñí de as gante un ingent planta alumbrad el ctrico. co todo er económic mo orí de os st nt aspecto nu bana o~un un enor raza de co per ion omunm ntiende. nd ip es ri 122
úbl so arte mecanizació vid en grande ciudaes y p co ún ifi ad ie en rganiza ión socia No ob es ctibl estudiar p r ceso ión, e~ es ci tasa expansión no lo arrol ctivid co ca s in o camb os correspo di organizac al lo ip e r a li d En compañado la iud écnicos físicos ju ció so ial? Cu tas norm ee un ciudad, nt i e ll corr ptativ controla as de org nización social Organización desorganización socia en cuanto procesos metabólico Esta cuestiones pueden se respondida prefer ibiendo el crecimient urbano om resultan de la organi ació desorganiz ción algo an logo lo procesos anabólicos bolismo tab licos sm no qu form so lo individuos incorp ados vid án su ci da "É c es o tu d e dquir es med ante igen Un ia aco mod da oc al sola ciudad modern tas tural de increment de pobl ci ra asimila ión puede, resp defunciones t as a r m e ci m udad s a ab ue es er rementado est pobl ción incr le ad tasa tur crecim de se utiliz ir lo de eq lib metabólico ovoca po cu lquier incremento ex sivo, om ocurrió gro sureños espu de gue ecesi n. nte, toda as iudad pr sent svi cion composició y s xo resp pobla ción stánd mo Sueci ec da años reci un ran migr ración este as tambi n, sviaciones ad lq er a n exces de ron sobr mbras o d mbra ron ños os, so sintom tic ano mal tabolismo oc orm ment lo proces esorg ización orga izac on id rarse int rr tivos, ooper qu st cial, en un sentid go finitiv ment considerad como progresivo di la desorgan za ió nte reo ga123
nización o n b ir s om lógic uant prelimin tas, cons it iudad; para él desprend
si
organiza ió abrá d e gani ación ti y c nducra ha
de or
ia
ta ió
rs na
is ra s, "barrio at n o
ue
rc
se
on id
n,
p ob l
gu
ón
st
on ri
r ed o n an t
nt
ra
Pa
124
Chicago,
n a d e eg ermento br ro
nv ne do
no
ll
vid.
tt
els Ande on,
pa it du ri
on om rc
gre
up
eare
até
esi 'Th
es"
o n ic a s gregación, en efecto La
de gú p ro f o n
ón
va or Y, si
n s d er a embargo,
op er a n t de on de vi s, om nt de porteros belgas
ra u nd o la os
ieran q u de hubier ll diferentes vocaciones ud la u c o s d if er e ón up na se na la población, separand clasificando lo diversos elemento on
sl
to
de
o n l es .
ru os n d v id u
bri-
Deutschland
-literalment
on go un nu st id ra ia
n an t
po
tu
caract
rí xp bl qu p o d if er e o nó m xp ic po rl de griegos, lavandería chinas mozo negros rí ic
orient Est
o, rio
1923.
ra
americana
h a ts Hobo,
ve bl
adaptacione
ha ta
nillo
gos rs sa ro us po nd du hacerse, po tanto, cada ve má diferenciada La diferenci ganización la reorganización, esta creciente diferenciación nm
50 el
un
os
na
En la proximidades be de Lo barrio
rd
co aspi ciones (Deutschland otorgado medi envidi o s p r o c n ad o
.__.!!
es
n c n t ano ndas
r g t or i d e " al m rd s" na ia de sp ri us re or
fascinadoramen d e n er a
id le
om
ament nosas.
Quizás
aún má ta de nt to de nc pa un si nt da r en or de nu va La xpansi ue r eo ri e s t i bu y re ns la d iv i u o g ru p po si nc pación La resultante diferenciación de la ciud american cosmopolit re r e p on d ra ís nt un sm de caciones de interé meno )3}d e d e r i r o ríamos inev tables
denc es, ona la zo dern Esta diferenciaci turales, conforma
nó
o s d iv e g e t e
n c n tr a
Interrelacioi p i ci d ng
quiz o nf l u a s . d e ganiza otr rmoni do grupos divergentes. o s f en ó n o d e pa si tabolism indi o d r ad o d e d e g an i pu or aniz ció so ta bi xp ns ón rb va un es enferm dades, crímen s, rdenes, vicios locura suicidios, di os ta d es or g ni ció n o c los ber,
G ro w
01
it
442 125
ec os bolism socia esor ciud os exc de nc po ación so re natura sugerido co terio azó cr me s o ra qu mi ón ciu des tr polit as com va or Ch ca enas de millar ersonas ño invas iud afe en forma de af inund ro as ol ntes pu rto os primer rribo, desalojando mil bit nt esbordan la zona xa, as lcanza obre ui lob es nsi ar cti id d, "vertido ea de ri Esto movimi erno de pobl esulta signifi ativos mo Qu mo imi sa uden iud d, ác turalm nte s if i lo ov n to s n t r no s d e iu arlos e n t e s en t d o re id ocupación, ación labor imi nto desd jo imien recreo ll si ui nte pr gunt'! as nific st vid urbana? La es ortant distinción prev entr movimi nto movilidad. Mo il
co
iento,
comunid
no
mbio ambiabl
ci cuya
funci onstante, vimi gnificati crecim plic u n a mb i ov nt espues tímulo itu ciones nuevas movimi ip in ilid El ovimi ntra su pr acterística za jo lidad, es cterístic ventura ra ud co luc splandecient ", su mporio nove es co pras, lu res iversi ubmu do io crim ries vida propi ccid nte, ro mici do av ntura taci sen acion Es vid nt vilid im ica cambio, ri eva stimul ción La estírnulac esos obj os te res seos estiió idu mo para gani co eme ese ci recimi pues est ulació s, nt ra cor el va ener ampli qu up eacc oda gm tar a, lid eac es ecir, se ara rganizac on lidad st 126
con erti se so ga iz tiva tológ st es raz qu tímul por estímulo, omo ocurr co esas sega se ón er, ci na ura ez lO ovilid id urb a, crec te umer ten estímul s, iend in nt con di y a nor liza nd iduo. es em to se ia as ostumbres ralid onal la es bil arac rí ti tura en tr so rupo prim io All ond ovi ida ayor onse cia lo contro im ri ebra lu men rr zo erio ciud ernase tit en eas moral miscui y d vicio. Nuestros tudios iu demuestra mo ilid mbi regi videnci la lin uen j:,~e banditismo dolescentes rim breza dono milia ivorc niño on Es as uacio co re es an qu la mo lida se qui óp de et~ lismo i~d.ad. lógico, La mo ilid pu se onc ida, ás que pul comunidad Al odo d e p u el ganis no ce acus y r fl os cambio qu u.rren munid ndo sceptibl de li or emento finible num ricament Lo mento ue orm arte ovilid eden la ificado apar do princip s: posi ilidades mu lid individuo ac o s t í l o en o. La mutab ida o b ciones urb as ía compoes ad de nd ia iv uo ct fa li otro grupo Todo es ct ue resa os nu te nuevo es ímu os esponde un po aci de se do rmi cambi mo mi nto nc tos contac os La dístic del imi nt pobl ca só de utina, cremento asa pe ior de incre nt pob ci os med moilidad: En 60 tr ca de eva Yo tr ban no inc nta llo pas ros; 89 os tro bus (y lgu ra ca os obr vivía an porta uno ui mill es 92 as lín burb su erf ransportaba un ill es pasa er Chica úm ro nu bitant en as as perf evac as de 64 89 00 320 910 33 92 Pa elame ro ia es or bi ub rb tr id cas 16 21 ese ap
Mo o, Muni
pa
Cooe nmen
mi
,i li
mt ol
p ar a n to nc e automóvil el increm
r e e nt e oi aum
mov
automóvi 31
mbi
ción
(23 ), 69308 96
03
07854.
Por en
mentos de
Ch
912
912
mplo
ro en 1923. ti po mactos. Mi ntras qu 922 ró 19 do 833920
8.8
po
6.9 en 1922. Bosto 2, d a 00 hab t an t s , on ra nía 10. 100 el fo itant s, diez rde 9.5. En 21 sm e c nio ifra aumentar ca por 00 bita to uso tel probabl ás nifica iv aún ue úmero de arato ú928 en ll adas efóni nt 9B 94401058 922 55.7 to correspondiente 4%. cremento pob ació lo os alores lo, cu movimi nto tan tambi un lo índices se ibles mo ilid Lo va es sue ay cag se cu ntr n e ar ity, en vilid de ncru ij ll dison "ani ra odo 0 0 ind viduo mu la squ ur ste or hora, di ños, os lores 210 00 individ 16 hora suel ntra an rm ne acioaar os, ro ca o, driplica e i lu sextu lica ru ij tratégicas lo illo ntr es; ID éste un er ur idos. es ras inves iga los am arece qu ar ac cienes, es lo spe ialm nt ndo tivas de ife enci de reci ienda, frece quizá me id individu la mo ilidad y, por nde bios qu ra curr n l si recimie iudad. t~d se ta an es asgos ers todo nvestigac qu el artamento iolo estuepo Ph sie Estadí ti Estadís ll
de
esde Bridg por
28
8 ,0 0
ag
60 ólares ,00
p.
eport
dad. rmin
particul r: int tado describir ext ión, uc sión concentraci xpa tor ismo al rganizac n ; y . f in al m n t vi la xp ión bo cu n t t a v a p re c a, ma as it lm nt como pulso com nidad se aci ió nvest gac t o a nd o rm en el departam to. 11 No obst pro ue es oy di ct r o t id o p r inv stigase sversa de iuda área, or as de icroscopi rma qu mayo detalle, control precis n, os procesos ue s id o q u g lo b lmen escritos. Con es nt ón ido se ecc onada comunida do es e. Est munida lu min etto" rea inmi nt prim nt miento wnd e, de om schl nd", s eg u ntam nto. Esta zo resen indisc bl es ec iva ex n, tabo ismo movi id Ej mplari de ex ndi cent comerci de ciudad po nun rupo ultur tiva nt homogé o. wnd s e sí mi flujo-ref uj ntes tod vía afl gh tt stant éx egion más eseab es de la na esidenci imi mo en po ibl estu mo la flu ci su eleva movi esorganizació erson es contra res dida efic org izació omunitari comun
0/1
Un jieá
923
10
2 ,5 0
way and ' ra ct io n C o miss n, ransportati p. 391 ndu trias tomóv na rr aciones de cen ntercensales tada hnson, nspe Te on Compa
10r pil
dio cr cimi la expa termin rganización ex lidad, propon ndo mo pt pu da se conceb s pe c o ,
dó of ards n W so Ave ue 16, 00 dó ares
trit
ón
de 00
ec
so
ndieron en hland Mi :mkee, d e 2 ,0 0 ólare lewood, ro ec anill
ur Dete Nel Anderso Ernes Mow er amil isorga izat Natura is ory Chieago; E. Organization; F. On T ho u a n oy Thr er H. orb Their rganizat on an Habita o m nity anization
rot tli Wal er Re he ct hide r, i" an cag he
ss he Bus ness
td
29
