Br Guia Ef Englishlive Signos Em Ingles

Guia English Live:

SIGNOS EM INGLÊS

0800 605 4646 www.englishlive.com.br

OS SIGNOS EM INGLÊS Seja para quebrar o gelo ou para tirar uma conversa da monotonia, a astrology (astrologia) é um assunto coringa. É comum perguntarmos qual o sign ( signo) de outras pessoas e embarcarmos em longos debates. Mas você sabe falar de signos? Sabe como dizer qual é seu ascendente ou como se diz que um taurino é persistente? Iremos nas próximas páginas mostrar para você que a conversa mais democrática das galáxias é fácil tanto no inglês como no português. Boa viagem astral!

2


WHAT’S YOUR SIGN?

(QUAL É SEU SIGNO?) O caminho que o Sun (Sol ) percorre no sky (céu), tocando as constellations (constelações), é chamado de zodiac ( zodíaco). São 12 as constellations que o Sol toca ao atravessar o espaço celestial. Ou seja, o exato número de signs. As constelações deram nome aos signos como conhecemos hoje. Importante notar que os nomes dos signos em inglês vêm do Latim e, por isso, alguns deles têm a forma escrita parecida com a língua portuguesa.

(áries)

(touro)

(leão)

(câncer)

(libra)

(escorpião)

(capricórnio)

(aquário)

3

(gêmeos)

(virgem)

(sagitário)

(peixes)


Agora você sabe como é o seu signo em inglês! A título de curiosidade veja como ficariam alguns signos em inglês com tradução direta, sem considerar o contexto – e cuidado para não cair nessa pegadinha! PORTUGUÊS

INGLÊS (TRADUÇÃO DIRETA)

INGLÊS (NOME REAL DO SIGNO)

Gêmeos

Twins

Gemini

Leão

Lion

Leo

Virgem

Virgin

Virgo

Escorpião

Scorpion

Scorpio

4


CARACTERÍSTICAS DE ACORDO COM O SIGNO Tem muita gente que acredita que, se quiser saber como é a personality (personalidade) de uma pessoa de acordo com o signo, é preciso começar perguntando What’s your sign? A pessoa precisa responder com a seguinte estrutura:

I’m a Sagittarius. (Sou de Sagitário)

ou I’m a Sagittarian. (Sou sagitariano)

Cada signo tem uma característica mais forte e reconhecível.

Arians ( arianos) são independent (independentes) e competitive (competitivos).

Taurians (taurinos) são persistent (persistentes) e practical (práticos).

5


Geminians ( geminianos) são playful (brincalhões) e versatile ( adaptáveis).

Cancerians (cancerianos) são sensitive ( sensíveis) e caring (carinhosos).

Leos ( leoninos) são loyal (leais) e proud (orgulhosos).

Virgoans (virginianos) são efficient (eficientes) e diligent (dedicados).

Libras ( librianos) são polite (educados) e gracious ( graciosos).

Scorpios (escorpianos) são seductive ( sedutores) e independent (independentes).

6


Sagittarians ( sagitarianos) são intense (intensos) e resilient (resilientes).

Capricornians (capricornianos) são generous ( generosos) e hardworking (dedicados).

Aquarians ( aquarianos) são inventive (inventivos) e eccentric (excêntricos).

Pisces ( piscianos) são imaginative (cheios de imaginação) e kind (bondosos).

7


WHAT’S YOUR RISING SIGN?

(QUAL É SEU ASCENDENTE?) Outro importante fator que diz muito sobre você é seu ascendant (ascendente), mais informalmente chamado de rising sign. Um astrologer (astrólogo) leva em conta a birth date (data de nascimento), incluindo o horário em que você nasceu, para traçar o birth chart (mapa astral ). O birth chart mostra signo, ascendente, Moon (Lua), as houses (casas), o Mid-Heaven (Meio de Céu), que são mais componentes a respeito de sua vida astrológica. Uma pessoa nascida em 6 de setembro de 1981, às 5h45 da manhã, seria um virginiano, com ascendente em Virgem e Lua em Sagitário. Como se fala isso? I’m a Virgo, my rising sign is Virgo and my Moon is in Sagittarius.

Se tivéssemos um geminiano, ascendente em Escorpião e Lua em Câncer, então: I’m a Gemini, my rising sign is Scorpio and my Moon is in Cancer.

8


MAIS VOCABULÁRIO E FRASES ÚTEIS SOBRE ASTROLOGIA Elements (Elementos): water (água), fire (fogo), air (ar) e earth (terra).

What’s your sign? / What’s your star sign? (Qual é seu signo?)

What’s your rising sign? / What’s your ascendant sign? (Qual é seu ascendente?)

What’s your sign element? (Qual é seu elemento?)

) Ruling planets (planetas regentes >> Saiba o nome de todos eles aqui My first house is... (Minha casa 1 é…)

I got Leo in the 5th house. (Tenho Leão na casa 5.)

I’m an Aquarius. (Meu signo é Aquário / Eu sou aquariano.)

My rising sign is Gemini . (Meu ascendente é Gêmeos.)

My Moon is in Taurus. (Minha Lua é em Touro.)

9


NA HORA DE APRENDER INGLÊS, NÃO DEPENDA SÓ DOS ASTROS Astrologia é um assunto que pode salvar um encontro, uma reunião em família ou criar laços com desconhecidos. Se você aprendeu como falar sobre astrologia, que tal se aprofundar e ir além? A English Live é uma escola de inglês online com professores ao vivo 24 horas. Com alunos do mundo todo, você vai aprender a falar de tudo e entender todos os sotaques. Conheça a escola:

www.englishlive.com.br

0800 605 4646


Br Guia Ef Englishlive Signos Em Ingles

Recommend Documents