Quetzaltenango
Simbología del Escudo
El escudo del Municipio Representa un quetzal sobre murallas, este escudo fue creado junto a la bandera de la ciudad de colores azul, blanco y rojo para animas a las tropas defensoras del Estado de los Altos. El acuerdo fue emitido en la casa de Gobierno, en Quetzaltenango, el 1 de !eptiembre de 1"". !e encuentra enmarcado en un blasin y en su interior presenta los siguientes elementos# El cielo re$eja el ambiente de paz y de armon%a, el &olc'n es el &igilante y guardi'n de la ciudad. El 'rbol la fecundidad y reno&aci(n. El Quetzal el a&e )acional posada all% como emblema de libertad. *a faja ostenta la +andera )acional. El canacaj y las $ecas lo indiano de su origen. Adornan el blasin en su e-terior complement'ndolo, una rama de oli&o, signo de nmortalidad, una rama de *aurel, presea de triunfo y gloria constituida como capital del estado de los Altos en 1"/0 quedo nue&amente incorporal al Estado de Guatemala, por ecreto de la Asamblea 2onstituyente el 1 de agosto de 1"34.
Quetzalte Quetzaltenang nango, o, conocida conocida tambi5n como 6elaj7 elaj7 o 6ela, 6ela, es la segunda segunda ciudad ciudad m's importante de Guatemala Guatemala.. As% mismo Quetzaltenango cuenta con di&ersos centros educati&os, as% como algunas de las uni&ersidades m's reconocidas de Guatemala, al ser la ciudad con la mayor cantidad de centros educati&os por abitante, debido, entre otros aspectos, a su estrat5gica ubicaci(n, ya que la mayor%a de sus estudiantes no son de Quetzaltenango, sino de ciudades y poblaciones que se ubican en promedio a 1.8 oras de 5sta ciudad. Idiomas de La Ciudad.
!e abla abla el Espa9ol Espa9ol y el :;ice;. :;ice;. El idioma idioma espa9ol espa9ol quedo quedo perfectam perfectamente ente asentado en su territorio, a ra%z de su colonizaci(n espa9ola y su cercan%a con el actu actual al esta estado do me-i me-ica cano no de 2ia 2iapa pas, s, y como como miem miembr bro o del del Reino eino de Guatemala, los idiomas :;ice; y Mam se ablan desde antiguos tiempos, siglos 6** < 6 6 de la la Era cristiana e inicios inicios del dominio Quice. Quetzaltenango uno de los departamentos m's bellos de la bella Guatemala que a podido sobresalir y una cultura y riqueza en tradiciones patronales. Municipios de Quetzaltenango:
G5no&a, =uit'n G5no&a, =uit'n,, *a Es Esper peran anza za,, >lintepeque >lintepeque,, !a !an n ?u ?uan an >s >stu tunc ncal alco co,, @alestina de *os Altos, Altos , Quetzaltenango Quetzaltenango,, !alcaj' !alcaj',, !an !an 2arl 2arlos os !ija, !ija, !an rancisco, *a Bni(n., Bni(n ., !an Mart%n Mart%n,, !acate !acatep5quez p5quez,, !an Mateo, Mateo, !an Miguel !igCil',, !ibilia !igCil' !ibilia,, Dunil Dunil.. Patrona de Quetzaltenango:
)uestra !ant%sima irgen del !anto Rosario el d%a que se celebra a nuestra patrona es el F de octubre, ya que por ser la patrona de Quetzaltenango el 7ltimo domingo del mes de >ctubre la sean en procesi(n.
Población !e tiene un estimado de poblaci(n de 44.444 abitantes. *a poblaci(n es de alrededor del 08 ind%gena o amerindia, el / mestizos o ladinos, y el europeo. *a ciudad de Quetzaltenango se encuentra en un &alle monta9oso en el altiplano de Guatemala a una altitud de /.8F metros HF.F3 piesI sobre el ni&el del mar. @roclamada en /44" como capital de 2entroam5rica por el @arlacen. *a poblaci(n Jja de la ciudad y municipio de Quetzaltenango es de apro-imadamente 1/8,444 abitantes, pero debido al $ujo comercialK educati&o, la poblaci(n se incrementa con 4,444 personas que conforman la
poblaci(n $otante, perteneciente a otros centros poblados de otros departamentos.
Historia poca Pre!isp"nica
!e a dico que parte de la cuidad era mucos siglos antes de la conquista, un gran lago que ocup( todo lo que oy se conoce como las zonas / y 8# si el cient%Jco octor Manuel !errano Mu9os, e-plico que el esqueleto de un gran pez allado al demolerse el antiguo molino el5ctrico Hoy bienestar socialI de la 5poca antedilu&iana. =ace acerca de /44 a9os, e-plot( un enorme &olc'n conocido como en la actualidad como el 2erro Quemado de forma que cubri( &alles y deseo gran parte de lago, e este qued( una gran parte que oy queda y se conoce como la 2i5nega, la base del 2erro Quemado toda&%a arrogo &apores tan calientes que en algunas partes es insoportable el calor del suelo. poca Precolombina
*a actual cabecera tambi5n es mencionada en relaci(n con guerras comunes de :LiceLs y :aqcieles de 188/ HRecinos 1N"3O 138I, con el nombre de 6elau como el nombre que tu&o en el per%odo ind%gena de la 5poca del rey Quicab, y el iccionario Geogr'Jco H1N"3O/NI, aJrma que, quiz' por mala copia u otro moti&o pas( a escribirse como 6elaub. El te-to agrega que el pueblo, quemado antiguamente por A 2iy7, A 2i 2i-, =alic y Pabanal, fue conquistado por los zotziles y tuuc5s. En el @opol u HRecinos 1NFNO133I se le menciona como 6elau.
Con#uista
!eg7n 2armac H1NFN, 1"1I despu5s de que @edro de Al&aradoS mat( a sin piedad a Pec7n Bm'n pregunt( a los ind%genas me-icanos que lo acompa9aban T2u'l es el nombre de la monta9aU *e fue dico, Quetzaltenango es como se llama se9orO *uego Quetzaltenango Hser' nombradoI porque un gran capit'n muri( Hall%IV. Al derrumbarse el imperio maya se fueron formando &arios grupos# producto ya que la mezcla entre las diferentes ci&ilizaciones de Mesoamericana. En la regi(n que oy conocemos como Guatemala, se asentaron grupos importantes como los Mames, los :;ices, los Pzutuiles y otros. En el a9o de 1,44 de nuestra era )%aj%b y 2abe @rincipes de la 2onfederaci(n :;ice; le dieron el nombre de 6elajuj )oj, en onor al &olc'n que se llamaba *ajuj )oj%V que signiJca iez deasV y a los lugares que estaban al pie del &olc'n le llamaron 6elajuj )oj. Al tiempo de la conquista los :;ices alcanzaron al combate Pec7n Bm'n que fue ceremonial cargado F d%as y ata&iado cada uno de ellos sobre "444 &i&iendas que acen un total de ",444, las que conten%a seg7n uentes
Guzman mas de ,444,444 a pesar de esto Pec7n Bm'n fue &encido por @edro de Al&arado, mucos abandonaron la ciudad uyendo a sus antigua fortalezas. 2uando los espa9oles llegaron al territorio americano en 18/3, encontraron &arios estados pol%ticos y guerreros que lucaban entre s% por conquistas de nue&as tierras es por eso que Al&arado &enia de M5-ico acompa9ado de Pecocanos, Pla-caltecas, Me-icanos y 2olutecas, los )aoas me-icanos, de cuya lengua est'n nomindos tantos lugares de Guatemala, identiJcada a nuestra poblaci(n con el ideograma dibujado, el que era presentado por el p'jaro Quetzal. *os dos nombres de Quetzaltenango son ind%genas y este fue dado por los me-icanos que se relaciona con los :;ices de la regi(n. *os primeros conquistadores espa9oles eran soldados ambicioso con gran sed de riqueza f'cil que de inmediato arrebataron por la fuerza de las armas, todas las riquezas a los nati&os americanos. 6etulul, quiz' !an Martin Dapot%tlan fue el primer centro Quice ab%an llegado noticias qie la in&asiones que se est'n realizando en territorios cercanos, entonces se prepara para el combate de 14,444 guerreros comandados por Pec7n Bm'n pr%ncipe Quice la superioridad tecnol(gicas de los espa9oles se impuso y despu5s de crueles batallas muere el pr%ncipe Quice en la batalla llanos del @inal. En tanto solo 8 meses Al&arado ab%a &encido a los pr%ncipes se9or%os ind%genas de Guatemala y El !al&ador. @ero la conquista no termino aqu%, para mantener su demonio los espa9oles deb%an fundar poblados. $undación
Priunfante Al&arado en 6elaj7 y >l%ntepeque, dejo a su teniente ?uan de *e(n y 2oronado quien und( el F de mayo de 1,8/3. *a primera poblaci(n de ladinos al punto denominado !aaaV, que quiere decir Agua 2laraV y que asta 1,"40 fue conocida como !an *uis @erdido, @edro de Al&arado fundo la ciudad de Quetzaltenango de la Real 2orona, el 18 de mayo de 1,8/3# el d%a del Esp%ritu !anto. *a fundaci(n se &eriJco en lo que lo mas tarde se denomin( 2ant(n !an )icol's, 'reas que oy ocupan las escuelas nacionales Enec(n *(pez y rancisco Mu9os, as% como el gimnasio Quetzalteco. En la parte alta durante el siglo 6 se le&ant( la Ermita que se denomin( !an )icol's en cuyo patio o plaza se celebr( durante 44 a9os la feria llamada patronal y de la conquista la que se celebro asta dedidas del siglo 66. 2asi inmediatamente se fueron formando otros cantones como el del !an Antonio el 1 de ?unio de 1,8/3, El de !an !ebasti'n y el Antiguo 2al&ario o !an +artolom5, organizado el nue&o cant(n el 2al&ario en 1N40.
poca Independiente
En 1"/8, los diputados ?uan ?os5 lores Estrada, *aureano )o&a y Manuel Mont7far y 2oronado, solicitaron a la Asamblea 2onstitucional que se le diera el t%tulo de ciudad al pueblo de Quetzaltenango. Esta accedi( por medio del decreto )o. 0 de feca /N de octubre. Algunos escribieron posteriormente Quetzaltenango, indicando que pro&en%a del lugar en que abundaban los quetzales H Pharomachrus mocinno I bas'ndose en el t%tulo de -quin )eaib de 188". Este 7ltimo nombre tambi5n lo conJrma el iccionario Geogr'Jco H1N"3O1I, en 5l se e-plica que, como se desprende de &arios documentos oJciales y de la normalizaci(n lle&ada a cabo, su &erdadero nombre es Quetzaltenango. M's tarde, este nombre se oJcializ( por el ecretoK*ey n7mero N/K"3 tanto para el departamento como para la ciudad. poca Colonial
*a 5poca colonial abarca desde la fundaci(n de Quetzaltenango asta antes de la independencia de Guatemala. esde los primeros a9os que siguen a la fundaci(n no se tiene mucos datos y ay documentos que a un no an sido paleogr'Jcos# se an encontrado actas en las que se describen m's que todos los resultados de los informes ecos por los en&iados de la 2orona a realizar la &ista para inspeccionar el desarrollo de los nue&os pueblos. Algo que interesaba muco a la 2orona era &er si estaba cumpliendo el cumplido de la e&angelizaci(n a los ind%genas y la recolecci(n de los tributos por parte de encomendores y corregidores. Se%to Estado de los <os
ebido a que el Gobierno de la Rep7blica de Guatemala siempre a beneJciado principalmente a la capital, los abitantes del !urK>ccidente de Guatemala planearon un complot para que dentro de la ederaci(n de las @ro&incias Bnidas del 2entro de Am5rica, se creara un nue&o Estado, el cual era el !e-to de todos. +eneJcio el Gobierno del @residente de Guatemala
Manuel Estrada Quetzaltenango.
2abrera,
quien
era
procedente
del
municipio
de
El / de febrero de 1"" los municipios del Altiplano >ccidental, que inclu%a parcial o totalmente los actuales departamentos de Quetzaltenango, Potonicap'n, !olol', !an Marcos, Quic5, Retaluleu y !ucitep5quez, se consideraban lesionados con la pol%tica central y en defensa propia decidieron segregarse y &alerse por sus propios medios para formar el !e-to Estado en la Rep7blica del 2entro. As% lo icieron &er los @ueblos de *os Altos Hpa%sI en el Acta Memorable @ronunciamiento de Quetzaltenango de !egregaci(n de Guatemala. !e eligi( un gobierno pro&isional, integrado por los licenciados Marcelo Molina, ?os5 Antonio Aguilar y ?os5 Mar%a G'l&ez, quienes en&iaron copia del acta al secretario del espaco del !upremo Gobierno del Estado de Guatemala. 2on benepl'cito de El !al&ador y apoyo de rancisco Moraz'n, el Estado de los Altos fue reconocido el 8 de junio de 1"" y corroborado el 0 de agosto de ese a9o. En febrero de 1"34 5ste fue reincorporado a Guatemala, por el entonces @residente, Rafael 2arreraSS. Quien desde la ciudad capital de Guatemala, dirigi( una fuerza armada acia el occidente del pa%s, dandose la primera batalla en Potonicap'n, luego la segunda en la &illa de !alcaja y por 7ltimo en la ciudad de Quetzaltenango, la cual fue &encida ante la superioridad militar de los soldados capitalinos. El / de abril de ese a9o fueron fusilados todos los miembros de la Municipalidad del Estado de los Altos, en lo que oy es el frente del e-tinto +anco de >ccidente, oy +anco ndustrial. 'econstrucción de la Ciudad
ebido a un terremoto sucedido en la ciudad, un compositor quetzalteco se inspir( para crear su melod%a W)oce de *una entre RuinasW. @osteriormente, se inici( la construcci(n de la metr(poli de Quetzaltenango, construy5ndose el 'rea del parque central con copias de ediJcios de Grecia. As% se construyeron el EdiJcio Ri&era, el @asaje Enr%quez, el +anco de >ccidente, primer banco pri&ado que funcionara en esta ciudad y la 2asa de la 2ultura, por mencionar algunos. A la &ez se construy( el primer ferrocarril el5ctrico que &iajaba acia la 2osta !ur y se un%a a los ferrocarriles nacionales. !u sede estaba en lo que fue la +rigada Militar. Actualmente centro intercultural de la ciudad.
Quetzaltenango K @arque 2entral.
Quetzaltenango K @erspecti&a del @arque 2entral en la actualidad. e 1N84 a 1N03 crece la ciudad, es necesario acer incapi5 que en este tiempo se establecieron m's f'bricas, puesto que ya e-ist%an las f'bricas 2antel y 2apuano. El establecimiento de la 2er&ecer%a )acional y la Embotelladora )acional contribuyeron a formar la estructura econ(mica que fue dibujando lo que m's tarde ser%a la metr(poli de >ccidente y la segunda ciudad del pa%s. Actualmente la ciudad de Quetzaltenango se constituye en un lugar estrat5gico para el comercio, los ser&icios y la educaci(n, as% como para la industria te-til y licorera a ni&el nacional. >tro sector que a tenido un repunte interesante en la ciudad es el sector de la construcci(n, ya que a proliferado la industria de ser&icios para la construcci(n, debido al incremento de centros comerciales, colonias y condominios. Mucas de las empresas establecidas en la capital del pa%s an puesto sus ojos en la ciudad de Quetzaltenango como centro de in&ersi(n, por lo que la econom%a de la ciudad est' creciendo r'pidamente.
&rte( Costumbres ) *radiciones Quetzaltenango toda&%a guarda mucas de las tradiciones eredadas por los MayaKQuic5s, erencia que a sido tra%da desde el pasado 2olonial, asta los d%as de la era moderna, e-isten mucas leyendas m%ticas en lo que es la 2iudad de Quetzaltenango, una de las m's difundidas y famosas no solo de Quetzaltenango, sino de todo Guatemala es la llamada de la 2onquista y del 5roe nacional WPec7n Bm'nV.
Aquella en donde el 5roe muri( en >lintepeque en la famosa batalla de W6equijelW H6eXdebajo quijelXsangreI en los llanos de Brbina, porqu5 el quetzal su naual, no le pudo alcanzar el escudo o rodela a tiempo, y como Ponatiu, nombre que los Quic5s le dieron al conquistador era malo y a la &ez inteligente, agujere( la rodela, entonces el Quetzal, su naual, no se lo puedo dar a Pec7n Bm'n y entonces cay( muerto este y su naual. espu5s de morir el cad'&er de Pec7n Bm'n fue lle&ado al !itio !agrado de @aaj Hque quiere decir en el cielo o lugar de ombresI, en el olc'n !iete >rejas HEl nombre del olc'n es discutible, por lo que apunta uentes y Guzm'n en su WRecordaci(n loridaW por el eco de que puede signiJcar siete p'jarosI. Pec7n toda&%a se encuentra a%, sin descomponerse, recibe protecci(n del esp%ritu del &olc'n, asta que 2oraz(n del 2ielo lo despierte y el 5roe baje a pelear nue&amente por su pueblo. Adem's cuentan que el 2onquistador de Guatemala dijo que el pr%ncipe WPec7n Bm'nW despu5s de morir fue cubierto por plumas de Quetzal de color &erde esmeralda y por eso se le dio el nombre de Quetzaltenango H*ugar de los QuetzalesI a la nue&a ciudad espa9ola. +estimenta
2on relaci(n a este punto, tambi5n es una parte elemental de la 2ultura, es notoria la &ariedad de trajes t%picos e-istentes en el epartamento, cada municipio tiene sus propios colores y dise9os. *as mujeres ind%genas quetzaltecas lucen con gran orgullo un ermoso traje t%pico, no solo por su calidad y colorido, sino por su elegancia, 7nico en Guatemala. El municipio de !alcaj', es famoso por ser el principal productor del tejido eco con nudos, con estos nudos, se acen dise9os y tejidos, esta &estimenta artesanal, es conocida con el nombre de WjaspeW que es utilizado como WcorteW HRopa parecida a una faldaI para enagua de las mujeres ind%genas de toda la Rep7blica de Guatemala, a e-cepci(n de los departamentos de !an @edro !acat5pequez, !an Marcos y !antiago Atitl'n, !olol', en donde ellos mismos elaboran, ti9en y tejen sus propios cortes.
,anzas $ol-lóricas
Quetzaltenango es muy rica en tradiciones y cultura, pero a tra&5s de los a9os se a ido parte de esta, sin embargo las tradiciones sobre todo ind%genas a7n persisten en ejemplo de ello son las danzas foll(ricas, tradicionales de Quetzaltenango, an sufrido una merma en su pr'ctica, toda&%a e-iste una propia de la ciudad, que tiene un gran impacto en el pasado colonial y contempor'neo, que se practica en pocas partes del territorio. *a danza es la conquista puesta que esta tierra presencia fue escenario real de la leyenda y >rigen de la anza.
Economía
Quetzaltenango es la segunda ciudad m's importante de Guatemala, porque es un municipio con gran concentraci(n de comercio artesanal e industrial. *os aspectos comerciales, de ser&icios, educati&os Ha ni&el primario, secundario y uni&ersitarioI, sociales, de instancias pol%ticas, gubernati&as y culturales, entre otras, atraen a mucas personas de lugares cercanos y otros departamentos, por lo que Quetzaltenango se con&ierte en una ciudad que concentra el comercio y los ser&icios en el occidente del pa%s. >tro de los municipios de Quetzaltenango con gran pujanza econ(mica y cultural es 2oatepeque. !u nombre tiene origen )'uatl y se deri&a de las palabras 2oatlV que signiJca culebra y PepeoV que quiere decir cerro o lugar. Es el municipio m's grande del departamento, atendiendo a su aspecto geogr'Jco. All% se encuentran m's de 4 sitios arqueol(gicos, entre los cuales destaca el llamado *a elicidad. 2oatepeque cuenta con atracti&os balnearios y r%os. entro de sus culti&os destacanO caf5, ma%z, fruta, palma africana, ajonjol% , arroz y ule. Es una zona ganadera, industrial y de gran acti&idad comercial. El departamento se caracteriza por tener atracti&os tur%sticos comoO el 2erro del +a7l, el 2erro !iete >rejas, 2erro Quemado, los ba9os de Almolonga 2irilo lores, las elicias, las uentes Georginas, la *aguna de 2icabal y otras, lo que a determinado que el n7mero de turistas aya aumentado en los 7ltimos a9os. *a feria de la ciudad se realiza del 1/ al 1" de septiembre en onor a la independencia nacional, siendo el d%a m's importante el 18 de septiembre, que se conmemora la independencia de Guatemala con una serie de acti&idades a
lo largo del mes. En tales fecas se celebra un certamen art%stico donde se premian a literatos a ni&el nacional. El 4F de octubre de cada a9o, se celebra con gran fer&or religioso, el d%a de la irgen del Rosario, @atrona del Municipio, que incluye celebraciones a lo largo de todo el mes, siendo una feca muy especial para los abitantes que profesan la fe cat(lica del municipio. Equipo de 7tbol W6elaj7 Mario 2amposecoWO El 2lub !ocial y eport&o 6elaj7 Mario 2amposeco. Es el club de f7tbol m's importante de Guatemala a ni&el departamental, es el tercer equipo grande del pa%s, detr's de 2omunicaciones y Municipal, es el actual equipo m's importante de la ciudad de Quetzaltenango, despu5s que equipos como el +albolan y el Rosario 2 desaparecieran, actualmente milita en la liga mayor de la liga nacional de f7tbol de Guatemala. Quetzaltenango a sido considerada la cuna de la cultura en el occidente de Guatemala, tierra de poetas, pintores, escritores y artistas.
Clima
*a 2iudad de Quetzaltenango es la ciudad m's fr%a de toda 2entroam5rica ya que se encuentra en un &alle monta9oso a una altitud de /.8F metros HF.F3 piesI sobre el ni&el del mar. *a ciudad tiene un clima subtropical de monta9a debido a la altitud, la temperatura media es de 13.F Y2 y sus temperaturas suelen ir de los 1 Z2 a /8 Y2. E-isten dos estaciones principales en QuetzaltenangoO la temporada de llu&ias, que generalmente se e-tiende desde mayo asta mediados de no&iembre, y la estaci(n seca, que &a desde diciembre asta mayo. urante la temporada de llu&ias, la llu&ia cae constantemente, por lo general en las tardes. urante la estaci(n seca, la ciudad con frecuencia no recibe una sola gota de llu&ia durante semanas.
&ctualidad
!an )icol's K glesia. Actualmente la ciudad de Quetzaltenango, es la segunda ciudad en importancia en Guatemala, destacada por la gran cantidad de escuelas, colegios, centros ospitalarios y uni&ersidades, siendo oy d%a centro cultural del occidente del pa%s. As% mismo en la ciudad ay gran cantidad de escuelas de espa9ol, a las que asisten personas de mucos pa%ses del mundo, principalmente de Europa y E.B.A. *a educaci(n del espa9ol como segundo idioma se imparte con e-cursiones ecol(gicas y turismo de a&entura. *a ciudad tambi5n tiene oy d%a &ida nocturna, concentrada en parte de su centro ist(rico, en donde se puede degustar de comida y bebida nacional e internacional, en sus di&ersos restaurantes, bares y [centros nocturnos, y en mucos municipios de este departamento se encuentran tiendas artesanales con una gran di&ersidad de art%culos artesanales.
*a 2iudad de Quetzalteango se encuentra postulada como candidata para ser la sede de los ?uegos 2entroamericanos y del 2aribe en /41".8 @ara lo cual la 2iudad in&ertira unos Q/ mil millones, los cuales ser&irian para la construcci(n de infraestructura deporti&a, instalaciones 7tiles para esta clase de competencias, como polideporti&os, natatorios, &eloratorios, etc. Pambi5n se tiene pre&isto construir un nue&o estadio con capacidad para 4.444 aJcionados en /410, si la oferta tiene 5-ito. 0
,eporte
Quisi5ramos acer algo digno para que los quetzaltecos se dieran &erdaderamente cuenta del deporte que Quetzaltenango a tenido, pero por falta de espacio daremos datos interesantes seleccionados, omitiendo mucos nombres y fecas, por lo que pedimos perd(n. $tbol
Estu&imos en cada de buenos amigos que tienen fotograf%as de equipos de f7tbol y cuyos recuerdos que pudimos re&i&ir con ellos, el octor ?os5 @aceco Molina, ?os5 *e(n Garc%a y +r. ?os5 2astillo +arrios, todos ellos tienen recuerdos gratos aquellos equipos que dieron inicio al deporte de las patadas. En 1N1/ aparecieron dos equipos a los que &imos gr'JcamenteO El eusctland o GermaniaV donde jugaron s7bditos alemanes que resid%an en nuestro medio y el 6elaj7 !portin 2lubV. En el primero jugaron los se9ores :o\alts, >tto +onenberg, ederico on An, @ablo 2lasson, =arst Mayer, *uis ]itting, 2arlos =arders, 2arlos !tering, :art ]eiss y otros. En la foto de 6elaju !portin 2lub, propiedad de don ?os5 2astillo +arrios aparecen jugadores rancisco +onzueta, Rafael Aparicio, Armando Moreno, %ctor @aganini, octor Marizuya, ?os5 +ar%llas, ^ngel +. 2oronado, Mariano Enriquez, entura Estrada. ccidental, @%ndaro, Americano. *os >nce, >limpia, >l%mpico, 2entral , Atletic Guatemala, Quetzal, 2(ndor, Esparta, )o&atos, Rosario, !an *orenzo, +otr'n. )o cabe dudas que equipos ubo muc%simos entre ligas menores, mayores, etc5tera, pero ser%a prolijo enumerar a tantos, estos equipos fueron cuidados por la *iga eporti&a Quetzalteca, luego
surgi( la ?unta eporti&a Quetzalteca y la ederaci(n Quetzalteca de futbol que actualmente est' fungiendo a cargo del amigo espa9ol !ans Gil.
Persona/es Históricos
2ontamos con el eminente octor Rodolfo Robles, quien se izo famoso por su conocida caridad a fa&or de las personas des&alidas y necesitadas, adem's se distingui( por su talento# despu5s de mucos a9os de in&estigaci(n y estudio descubri( la >ncocercosis Guatemalenses, ilaria que produce la ceguera y es transmitida por un sim7lido enfermedad com7n en climas templados, constante descubrimiento el octor Rodolfo Robles alcanz( la ama nternacional.
on >smundo Arriola signiJca el pedestal primero y supremo de la poes%a rom'ntica quetzalteca, porque con el emos so9ado y emos sentido el alma de las rosas, la tangencia ente lo subjeti&o y nada mara&illoso del pensamiento. @odr%a decirse que para el centroamericano es el 'ngel tomado de la mano del otro portento de la poes%a llamadoO Rub5n ar%o. *lego a su tierra El poema de las RosasV, El Rio !alam'V, *as 2alles de mi PierraV. ue el primer poeta laureado en los ?uegos lorales 2entroamericanos, lle&ados a cabo en el a9o de 1N10, El poema premiado se llamaO 2anto a Miner&aV. En 1N1F nue&amente es laureado con su poemaO VQuerido Rinc(nV.
on Alberto el'zquez poeta declarado que a eco de sus &ersos paisajes a colores, Jl(logo cauti&ador de ensue9os# como escritor, puede
decirse de 5l, lo que el destino dijo el l%rico =oracio Asemejase a un rio, que paciJco en medio de sus riberas camina sin estrepito acia el marV, sus obrasO 2anto a la lor de @ascua y !iete @oemas )emorososV y su Antolog%a @o5ticaV, publicada por la Bni&ersidad Aut(noma de !an 2arlos embalsaman el alma. En el a9o de 1N1" fue el poeta laureado de los ?uegos lorales 2entroamericanos con su poemaO Madrigal en oz +ajaV. on 2arlos ]yldf >spina Jno maestro y alma sutil, quien con&i&io bajo sus palomares po5ticos, jam's lo ol&idara, sin ego%smo alguno y con una actitud dispuesta al consejo y a la idea esplendorosa, forjo la pl5yade de &anguardistas poetas quetzaltecos que lo recuerdan con el m's alto y profundo agradecimiento intuy( dentro de las formas po5ticas del pensamiento, las nue&as escuelas y por ello no se opuso a lo que presinti( como inminente. Es el a&atar de la poes%a centroamericana, llego a Quetzaltenango sus poemasO *a 2iudad de las 2umbresV, V6elaj7 QuiejV y un tesoro literario. octor ]erner >&alle *(pez predestinado de la poes%a, precoz en la concepci(n metaf(rica y sobre todo creador de un nue&o estilo admirado en Am5rica. )o cabe duda que dentro del subrealismo militante es la m'-ima Jgura de la actual generaci(n de poetas, el prestigio de Guatemala en la *iteratura, tiene su mejor representante en el octor ]erner >&alle *(pez, siendo el 7nico que a obtenido el prestigioso galard(n de la Gaya 2iencia, en los e&entos literarios de los ?uegos lorales 2entroamericanos. !us poemas premiados sonO Pres 2antos y una Eleg%aV, dedicado a don ?es7s 2astillo en el a9o de 1N3",V@adre )uestro Ma%zV 1N84 yV@oemas de la +usquedaV1N04.
Pambi5n merece mencionarse el inol&idable Roncero %ctor illagr'n Amaya, triunfador en los ?uegos lorales de 1N81, con su poemaO Romances A9ejosV# as% tambi5n el *icenciado Mariano uentes, aniel de *e(n, ?, Antonio de la Roca, >toniel >&alle 2aceros, Ren5 Pob%as !amayoa y los @eriodistasO Efr5n 2atillo y los ermanos Antonio y +elizario Escoto. )uestro m'-imo e-ponente de la M7sica, es el maestro don ?es7s 2astillo, quien despu5s de aber efectuado e-celentes estudios compone en el pentagrama su m's sublime creaci(n de orgullo nacional
y de fama mundial, la anza oll(ricaO VQuice inacV, adem's nos deja una bella colecci(n de >berturas ind%genas, para gloria de nuestra raza.
ue el Maestro y Artista en la marimba, on !ebasti'n =urtado, =ombre que gracias a sus esfuerzos y trabajo, logro consagrar para la @atria, su m'-imo instrumento musicalO *a Marimba oble.
2arlos M5rida pintor y muralista cuya inspiraci(n se basa en temas aut(ctonos a pesar de su cosmopolitismo, a 5l se deben los mosaicos del @alacio Municipal de Guatemala y se considera Jgura de renombre en la @l'stica Guatemalteca 2ontempor'nea. Gran parte de sus obras se encuentran en colecciones y museos de los Estados Bnidos, M5-ico, rancia, Espa9a e talia. Arturo Mart%nez artista consagrado, sus obras pict(ricas alcanzaron fama al plasmar sus cuadros aut(ctonos, los cuales an sido admirados en los lugares donde fueron e-puestos.
=umberto Gara&ito, paisajista de estilo postKimpresionista. Ejecuto en @aris el retrato de Enrique G(mez 2arrillo. Regularmente se inspira en temas aut(ctonos, siendo celebre su 2uadroO Bna familia nd%gena de QuetzaltenangoV.
Rafael
ngeniero *ucas P. 2ojul7n, eminentemente matem'tico cuya obra Aritm5ticaV, sigue siendo la base fundamental de las operaciones del 2'lculo. ngeniero rancisco ela, insigne matem'tico creador del mapa en alto relie&e de Guatemala, que se ostenta en el =ip(dromo del )orte de la capital, su obra mereci( el elogio de la ?u&entud estudiosa del pa%s y la admiraci(n del e-tranjero &isitante. Rodrigo *oarca maestro abnegado, poes%a una cimentada escuela literaria que sembr( a tra&5s de los a9os. ructiJcando en pro&eco de mucas generaciones que tu&ieron la suertede saborear su santa palabra.
