BIOGRAFÍA WILLIAM SHAKESPEARE Dramaturgo y poeta inglés. Tercero de los ocho hijo hijoss de John John Shak Shakes espe pear are, e, un acau acauda dala lado do comerciante comerciante y político político local, y Mary Arden, Arden, cuya familia familia ha haía ía sufrid sufridoo persec persecuci ucione oness religi religiosa osass deri!adas de su confesi"n cat"lica, poco o nada se sae sae de la ni#e ni#e$$ y adol adoles esce cenc ncia ia de %illia lliam m Shakespeare. &are &arece ce pro proa ale le 'ue 'ue estu estudi diar araa en la Grammar School de de su localidad natal, si ien se desconoce cu(ntos a#os y en 'ué circunstancias. Seg)n un coet(n coet(neo eo suyo, suyo, %illia %illiam m Shakes Shakespea peare re aprend aprendi" i" *poc *pocoo latín latín y meno menoss grie griego go+, +, y en todo todo caso caso parece tamién proale 'ue aandonara la escuela escuela a temprana temprana edad deido deido a las dificultades dificultades por 'ue atra!esaa su padre, padre, ya fueran éstas econ"micas econ"micas o deri!adas de su carrera política. política. Sea como fuere, siempre se ha considerado a Shakespeare como una persona culta, pero no en eceso, y ello ha posiilitado el nacimiento de teorías seg)n las cuales haría sido tan s"lo el homre de paja de alguien deseoso de permanecer en el anonimato literario. A ello ha contriuido tamién el hecho de 'ue no se disponga en asoluto de escritos o cartas personales del autor, 'uien parece 'ue s"lo escrii", aparte de su producci"n poética, oras para la escena. -a andadura de Shakespeare como dramaturgo empe$" tras su traslado a -ondres, donde r(pidamente ad'uiri" fama y popularidad en su traajo para la compa#ía haerlain/s Men, m(s tarde conocida como 0ing/s Men, propietaria de dos teatros, The 1loe y 2lackfriars. Tamién represent", con éito, en la corte. Sus inicios fueron, sin emargo, humildes, y seg)n las fuentes traaj" en los m(s !ariados oficios, si ien parece ra$onale suponer 'ue estu!o desde el principio relacionado con el teatro, puesto 'ue antes de consagrarse como autor se le conocía ya como actor. -a pulicaci"n, en 3456, de su poema Venus y Adonis , muy ien acogido en los amientes literarios londinense londinenses, s, fue uno de sus primeros primeros éitos. De su producci"n producci"n poética posterior posterior cae destacar destacar La violación de Lucrecia 734589 y los Sonetos 73:;59, de tem(tica amorosa y 'ue por sí solos lo situarían entre los grandes de la poesía anglosajona. on todo, fue su acti!idad como dramaturgo lo 'ue dio fama a Shakespeare en la época. Su ora, en total catorce comedias, die$ tragedias y die$ dramas hist"ricos, es un e'uisito compendio de los sentimientos, el dolor y las amiciones del alma humana. Tras unas primeras tentati!as, en las 'ue se transparenta la influencia de Marlo
el prodigioso dominio del autor en la !ersificaci"n le permitía distinguir a los personajes por el modo de halar, amén de dotar a su lenguaje de una naturalidad casi colo'uial. A partir de 3:;;, Shakespeare pulica las grandes tragedias y las llamadas *comedias oscuras+. -os grandes temas son tratados en las oras de este período con los acentos m(s amiciosos, y sin emargo lo tr(gico surge siempre del detalle realista o del penetrante tratamiento psicol"gico del personaje, 'ue induce induce al espectador espectador a identificarse identificarse con él? así, Hamlet refleja refleja la incapacidad incapacidad de actuar ante el dilema dilema moral moral entre !engan$a !engan$a y perd"n> perd"n> Otelo, la crueldad gratuita de los celos> y Macbeth, la cruel tentaci"n tentaci"n del poder. @n sus )ltimas oras, a partir de 3:;, camia de registro y entra en el género de la tragicomedia, a menudo con un final feli$ en el 'ue se entre!é la posiilidad de la reconciliaci"n, como sucede en
Pericles.
Shakespeare pulic" en !ida tan s"lo 3: de las oras 'ue se le atriuyen> por ello, algunas de ellas posilemente se huieran perdido de no pulicarse 7pocos a#os después de la muerte del poeta9 el Folio, !olumen recopilatorio 'ue ser!iría de ase para todas las ediciones posteriores.
BIOGRAFÍA WILLIAM SHAKESPEARE
Dramaturgo y poeta inglés. Durante la segunda mitad del reinado de =sael = 7344B3;;69 asiste =nglaterra al auge de su literatura, y particularmente de su teatro. &or encima de cual'uier otro autor, ocupando un lugar de m(ima importancia en la Cistoria de la -iteratura inglesa y uni!ersal, se encuentra %illiam Shakespeare. aci" en el seno de una familia humilde. Aun'ue de nole estirpe, su padre traaj" la mayor parte de su !ida como carnicero, lo 'ue no 'uit" 'ue conser!ara el las"n familiar? un ra$o empu#ando una lan$a. %illiam traaj" en el mataderoBcarnicería desde muy jo!en, dedic(ndose con interés, al mismo tiempo, a la lectura. A los diecisiete a#os compuso su primera cuarteta. Seg)n asegura Eíctor Cugo, esa misma noche conoci" en una reuni"n de j"!enes amigos a Ana Catha la conclusi"n genial y definiti!a de un tipo de dramaturgia 'ue apenas comen$aa a aflorar. -a me$cla de elementos c"micos y tr(gicos, la utili$aci"n del !erso lanco, la conjunci"n de la prosa y las formas poéticas de una misma ora y tantos otros factores literarios 'ue escandali$aron a los espectadores de incuestionale saiduría artística e insuperale cultura cl(sica, haían sido ya preludiados por autores como Hichard @d en 3454, *Tim"n de Atenas+> en 345", compuso *Maceth+, *imelino+ 7345G9> en 345, *-os dos hidalgos de Eerona+, *2ien est( lo 'ue ien acaa+, *Sue#o de una noche de !era#o+, *@l mercader de Eenecia+, etc. @n 3455, *Homeo y Julieta+. @n 3";I, concluy" *telo+ y, un a#o después+, *Camlet+. *Julio ésar+, en 3";8> *@l rey -ear+, en 3";G> *Antonio y
leopatra+, en 3"3; y, en 3"33, *@nri'ue E===+, *uento de in!ierno+ y *-a tempestad+. Sus oras no siempre se representaron inmediatamente después de componerlas. -os estrenos se preparaan, sin emargo, r(pidamente, ensayando sore el manuscrito por falta de tiempo para hacer copias. @llo ha ocasi"nado la pérdida de pr(cticamente todos los originales. @n 3";G, el rey le concedi" la direcci"n y eplotaci"n del 2lackBFriars, as" como una participaci"n en las ganancias del 1loe Theatre, el m(s importante de -ondres. &ese a todo, el censor hamelan no dej" de causar prolemas a Shakespeare. &rohii" la pulicaci"n de sus oras y dificult" algunos de sus estrenos. A pesar de todo, el teatro de Shakespeare no dej" de guardar una carga satírica y crítica contra algunos aspectos de la sociedad de su tiempo. @n 3"36, decidi" retirarse a su casa de StratfordBonBA!on. Su situaci"n econ"mica haía empeorado y se !io oligado a hipotecar> pese a todo, a partir de este a#o !i!i" hasta su muerte en su e
Hamlet, una de sus obras más m!ortantes Decir Hamlet es decir Shakespeare. Sin duda es su ora teatral mas conocida, la pie$a 'ue alerga una de los pasajes mas celeres de las letras uni!ersales. @l Lser o no ser con 'ue arranca el monologo pronunciado por el espíritu atormentado del príncipe Camlet de Dinamarca, simoli$a mejor 'ue ninguna otra circunstancia la esencia de lo 'ue se denomina Lshakesperiano.
"udas trá#$as Shakespeare escrii" Hamlet entre 3:;; y 3:;;3. Al parecer, el dramaturgo se aso en una ora anterior de Thomas 0id. &ero el Hamlet de 0id Nel cual no se ha conser!adoB en un teto dram(tico sore las 'uerellas dinastías en l Dinamarca del periodo medie!al.Shakespeare, en camio, no se asa tanto en la trama hist"rica, sino 'ue apunta a la tragedia personal 'ue !i!e el jo!en Camlet. Acosado por las dudas y por el descurimiento de una realidad atro$, Camlet es la !i!a estampa de 'uienes se enfrentan con la propia eperiencia de la !ida, 'ue puede resultar amarga. @l encuentro con el espectro de su padre Nun difunto rey de DinamarcaB re!ela a Camlet una cruda realidad. Su tío
laudio haía asesinado al monarca para usurpar el trono y para poder casarse con la reina 1ertrudis, madre de Camlet.
Pesmsmo @sa !erdad onuila el entendimiento del príncipe. Camlet cae en el pesimismo al considerar 'ue la maldad y la mentira son la guía de todas las actitudes morales. Se trata de un pesimismo desgarrado, demoledor, 'ue no hace distinciones entre lo puro y lo corrupto, y 'ue ejerce en el príncipe un paulatino proceso de degradaci"n moral 'ue culmina en la tragedia del )ltimo acto de la ora de Shakespeare.
El monolo#o @l monologo de Camlet esta en la @scena = del Acto ===. A'uí se transcrie un fragmento? LSer o no ser? esta es la cuesti"n 7O9 morir, dormir, nada m(s y, con un sue#o, decir 'ue acaamos el sufrimiento del cora$"n y los mil golpes naturales 'ue son herencia de la carne. @sa es una consumaci"n piadosamente deseale? morir, dormir, 'ui$(s so#ar.
%RO&OLOGÍA' I:B8B34:8? %illiam Shakespeare, auti$ado en StratfordBuponBA!on. 34I? Se casa con Ann Catha
3455? Se encarga del teatro "he Globe. @scrie %ulio (esar$ 3:;I? @scrie las oras Otelo y )ien esta lo ue bien acaba$
3:;6? Muere la reina =sael =. Camlet otiene gran éito. 3:;4? @scrie las magistrales El rey Lear y Macbeth$ 3:;:B3:;5? Hedacta Antonio y (leo'atra* (oriolano* Sonetos y (imbelino$ 3:3;? Se retira a su ciudad. Escribe (uento de !nvierno$ 3:33? Termina La tem'estad . Se desentiende de su legado. I6B8B3:3:? Muere en StratfordBuponBA!on, a los 4I a#os.
SIGLO ((I' EL ESPE%)*%+LO "EBE %O&)I&+AR SCA0@S&@AH@ A-P @- T@-Q D@
las miserias y de las grande$as del ser humano. Hetrat"
magistralmente lo ello y lo feo, lo ondadoso y lo mal!ado, lo grotesco y lo dulce. @n suma, el Lser o no ser. Semejante destre$a literaria no podía pasar inad!ertida. @l paso de los siglos lle!o a la ora del poeta a las cimas mas altas de la literatura. Shakespeare fue un gran precursor de la escena moderna. Supero el teatro medie!al Nlleno de misterios teol"gicosB y desnudo el alma !erdadera del homre para 'ue los espectadores pudieran sola$arse u horrori$arse con ella.
LA GRA&"EA "E +&A OBRA @le!ado por la crítica a la condici"n de cl(sico literario, shakespeare constituye una fuente constante de inspiraci"n artística. Durante el siglo K=K sus oras fueron representadas una y otra !e$. Actualmente, Llo shakesperiano constituye un anco de eperiencia formidale para el teatro de !anguardia. Hamlet lle!a la delantera. i si'uiera con la muerte, en mayo de I;;;, de sir John 1ielgud Nel autor rit(nico 'ue logro en 356; lle!ar de forma pura y eitosa la soledad la soledad del príncipe danés al teatro comercialB, se acao el legendario Lser o no ser. @n tanto, las adaptaciones de las oras del ingles al cine tampoco parecen tener fin. @l pleno siglo KK, rson %elles lle!o al cine a Otelo 7354I9 y Franco Pefirelli, a #omeo y %ulieta 735:9. &or su parte, el actor y director rit(nico 0enneth 2ranagh Nun shakesperiano confesoB reali$o algunas !ersiones notales, entre las 'ue no podían faltar telo 735549 y Hamlet 7355:9. tro filme, Sha+es'eare a'asionado 73559 N'ue trata sore el estreno de #omeo y %ulietaB
fue premiado con siete scar de la
Academia de Colly
OBRAS "E WILLIAM SHAKESPEARE @ntre sus principales oras tenemos? B Homeo y Julieta 73458B54, tragedia9. B Sue#o de una noche de !erano 73454B5:, comedia9. B @l mercader de Eenecia 7345:B5G, comedia9. B Camlet 73:;;B;3, drama hist"rico9. B telo 73:;8, tragedia9. B Maceth 73:;:, tragedia9. B @l rey -ear 73:;, tragedia9.
Obras es$o#das' •
omedias? o o o o o o o o o o o o o o o o o
•
Tragedias? o o o o o o o o o o
•
"itus Andronicus, 3458 #omeo y %ulieta, 3454 %ulio (/sar , 3:;; Hamlet , 3:;;B3:;3 Otelo, 3:;I El rey Lear , 3:;4 Macbeth, 3:;4B3:;: Antonio y (leo'atra, 3:;:B3:;G (oriolano, 3:; "imón de Atenas, 3:;
Cistorias? o o o o o o o
•
La comedia de las euivocaciones, 345IB3456 La ,ierecilla domada, 3456 "raba&os de amor 'erdidos, 3458 Los dos hidal-os de Verona, 3458 El sueño de una noche de verano, 3454B345: El mercader de Venecia, 345:B345G Mucho ruido y 'ocas nueces, 345B3455 Las ale-res casadas de .indsor , 3455 (omo -ust/is, 3455B3:;; 0oche de #eyes, 3:;; A buen ,in no hay mal 'rinci'io , 3:;I "roilo y (ressida, 3:;I Medida 'or medida, 3:;8B3:;4 Pericles* 'r1nci'e de "iro, 3:; (imbelino, 3:3; (uento de invierno , 3:3; La tem'estad , 3:36
Enriue V! , 345I #icardo !!! , 3456 #icardo !! , 3454 Enriue !V , 345G Enriue V , 345 El #ey %uan, 345G Enriue V!!! , 3:36
&oesía? o
Venus y Adonis , 3456
o o
La violación de Lucrecia, 3458 Sonetos, 3:;;B3:;5
ARG+ME&)O "E ROMEO - .+LIE)A @n la ciudad de Eerona hay dos familias enfrentadas desde generaciones? -os apuleto y los Montesco. -os apuleto dan una fiesta de disfraces en la 'ue se infiltran, cuiertos con m(scaras unos cuantos j"!enes de la familia Montesco, entre ellos est( el )nico hijo de Montesco, Homeo. Julieta, la hija de apuleto se ha prometido ese mismo día al conde &aris pero en la fiesta conoce a Homeo y amos se enamoran. A'uella misma noche, Homeo acude a la !entana de su amada y amos se juran amor eterno. Al día siguiente, Homeo acude a la capilla de Fray -oren$o con el ruego de 'ue los case secretamente y tras alguna reticencia, el fraile accede. Teoaldo, primo de Julieta, sospecha el amor 'ue Homeo siente por su prima y lo reta a un duelo, algo 'ue est( se!eramente prohiido por el &ríncipe de Eerona 'ue 'uiere e!itar el constante derramamiento de sangre capuleta y montesca. Homeo, 'ue ya est( secretamente casado con Julieta intenta disuadir a Teoaldo pero éste insiste y al final es Mercucio, íntimo amigo de Homeo 'uien se ate y muere a manos de Teoaldo. Homeo pierde la calma y se ate entonces con Teoaldo para !engar la muerte de Mercucio, como resultado Homeo mata a Teoaldo. @l príncipe de Eerona decreta destierro para Homeo 'ue tiene 'ue partir a Mantua. -a )ltima noche la pasa en el lecho con su jo!en esposa y después se !a. Julieta est( desesperada y, para ali!iar sus males, apuleto acelera las odas de su hija con el conde &aris, pero Julieta se niega en redondo a casarse y su padre la amena$a con repudiarla sino accede a casarse. Julieta acude a pedir consejo a Fray -oren$o, éste le da una poci"n con la cual permanecer( como muerta durante dos días y después !ol!er( a la !ida y en!ía noticia a Homeo de la treta 'ue han preparado para 'ue los dos esposos sean reconocidos. Julieta toma la poci"n y es enterrada con gran pompa en el pante"n de los apuleto. &ero el paje de Homeo es m(s r(pido 'ue el mensajero de Fray -oren$o y como consecuencia Homeo cree 'ue Julieta ha muerto !erdaderamente. Homeo caalga hacia Eerona y se introduce en el pante"n donde yace su amada y se 'uita la !ida a los pies de la tuma de Julieta. uando ésta despierta encuentra el cuerpo sin !ida de Homeo y ella, a su !e$, se 'uita la !ida. @n el solemne entierro 'ue es procurado a los j"!enes esposos las familias Montesco y apuleto juran 'ue sus ri!alidades cesar(n definiti!amente.
PERSO&A.ES "E ROMEO - .+LIE)A @l H HM@ MT@S, su padre S@RHA MT@S 2@E-=, sorino de Montesco A2HACA, criado de Montesco 2A-TASAH, criado de Homeo J-=@TA A&-@T, Su padre S@RHA A&-@T T@2A-D, su sorino &AH=@T@ D@ A&-@T @l AMA de Julieta &@DH criado de apuleto SASQ criado de apuleto 1H@1H= criado de apuleto Della Scala, &H==&@ de Eerona M@H= pariente del &ríncipe @l onde &AH=Spariente del &ríncipe &AJ@ de &aris FHA -H@P FHA JA n 2T=AH= riados, m)sicos, guardias, ciudadanos, m(scaras, etc.
ARG+ME&)O "E ROMEO - .+LIE)A @n Eerona dos familias ri!ales, los Montesco y los apuleto. Homeo conoce a Julieta, hija )nica de los apuleto y amos se enamoran a primera !ista. Se casan en secreto, con ayuda de Fray -oren$o. @l mismo día de la ceremonia, Teoaldo insulta a Homeo, a pesar de ello este )ltimo reh)sa atirse. Mercutio, el mejor amigo de Homeo, entala duelo a muerte con Teoaldo. Homeo trata de separarlos y Teoaldo apro!echa para herir mortalmente a Mercutio. Homeo reta a Teoaldo y !enga a su amigo matando a su ad!ersario. @l &ríncipe de Eerona condena a Homeo al destierro o a la muerte. Homeo huye a Mantua después de una )ltima entre!ista con Julieta. @l onde &aris, pariente del príncipe, pide la mano de Julieta y le es concedida. Julieta se niega y pide auilio a Fray -oren$o, 'uien le aconseja 'ue acepte la oda y le entrega un eliir 'ue la sumir( en un estado parecido a la muerte. -e indica tomarlo la noche anterior a la oda y se compromete a estar con ella cuando despierte en la cripta de su familia, acompa#ado de Homeo, después amos j"!enes escaparían. Fray -oren$o en!ía un mensajero a Homeo para 'ue !enga por Julieta en el momento de despertar. @l mensajero no encuentra a Homeo ya 'ue éste, a!isado por su criado de 'ue Julieta ha muerto, sale inmediatamente hacia Eerona. Homeo llega a la cripta de los apuleto encontr(ndose con &aris, 'ue ia a depositar flores a su futura esposa. @l onde se indigna al !er a Homeo, amos se aten, resultando !encedor el jo!en. Homeo se acerca a Julieta, la esa por )ltima !e$ y toma !eneno, falleciendo a los pies de su amada. @n ese momento llega Fray -oren$o, 'uien se atemori$a al !er los cuerpos de &aris y Homeo. Julieta despierta y el fraile trata de con!encerla para 'ue huya con él, pero la jo!en se niega al !er a su esposo muerto. Julieta se acerca a Homeo, lo esa y se hiere con el pu#al de su esposo, muriendo ara$ando a su amado.
