Beer Dinamica Capitulo 15[1]

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòï ̸» ³±¬·±² ±º ¿ ½¿³ ·- ¼»º·²»¼ ¾§ ¬¸» ®»´¿¬·±² ã ì¬í ó ïî¬ î õ ïëô ©¸»®» ·- »¨°®»--»¼ ·² ®¿¼·¿²- ¿²¼ ¬ ·² -»½±²¼-ò Ü»¬»®³·²» ¬¸» ¿²¹«´¿® ½±±®¼·²¿¬»ô ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ô ¿²¼ ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» ½¿³ ©¸»² ø¿÷ ¬ ã ðô ø¾÷ ¬ ã ê -ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ è ã øì¬ í ó ïî¬î õ

¼¬ ¿ã

ãø

¼¬

îì÷®¿¼ñ-î ã ïëòðð ®¿¼·¿²- ì

ø¿÷ ¬ ã ðô

¿ ã óîìòð ®¿¼ñ-î ì ø¾÷ ¬ ã ê -ô

èã ã

¿ã

õ ïë ã ììé

ó ó ó îì ã ïîð

ã îèè

ã ììé ã îèè

¿ ã ïîðòð

ì ì ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòî Ú±® ¬¸» ½¿³ ·² Ю±¾ò ïëòïô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¬·³»ô ¿²¹«´¿® ½±±®¼·²¿¬»ô ¿²¼ ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ©¸»² ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ·- ¦»®±ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ è ã øì¬í ó ïî¬î õ ã

¼¬

ã ïî¬ ó îì¬

¼© ó øîì¬ ó îì÷®¿¼ñ- î ¼¬ Í»¬

ã ðô ¿²¼ -±´ª» ¬¸» ¯«¿¼®¿¬·½ »¯«¿¬·±² º±® ¬ò ̸» ®±±¬- ¿®»

¬ãÑ

¿²¼

¿²¼ îòðð

è ã ïëòðð ®¿¼·¿²-

¿ ã óîìòð

¿

ã

ó

ã

ó îì ã îì

õ ïë ã óï

ã óïòððð ®¿¼·¿²

¿ ã îìòð ®¿¼ñ- î

×

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòí ̸» ³±¬·±² ±º ¿² ±-½·´´¿¬·²¹ º´§©¸»»´ ·- ¼»º·²»¼ ¾§ ¬¸» ®»´¿¬·±²

ã ©¸»®» ·- »¨°®»--»¼ ·² ®¿¼·¿²- ¿²¼ ·² -»½±²¼-ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ã ðòë ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿²¹«´¿® ½±±®¼·²¿¬»ô ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ô ¿²¼ ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» º´§©¸»»´ ©¸»² ø¿÷ ¬ ã ðô ø¸÷ ¬ ã ðòïîë -ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã ðòë ã

¿ã

ø¿ ÷

¼¬

ã ðòë

½±-

ó

ã ðòë

½±-

õï

-·²

ã ðòë

-·²

ó

½±-

‹

-·²

ã øðòë÷

ã

î

-·²

ó

ã ðòëðð ã óìòéï

ã

ø¾÷ ¬ ã

õ

¿ã

ã óíìòë

ã ðô

ã -·²ó ã ï

ì

ã óìòéï ®¿¼-

¿ ã óíìòë

î

ã ðòíðéèê ã

ã

¿ã

ã óïòçíìíé ã íêòìêï

ã óïòçíì

¿ ã íêòë

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòì ̸» ³±¬·±² ±º ¿² ±-½·´´¿¬·²¹ º´§©¸»»´ ·- ¼»º·²»¼ ¾§ ¬¸» ®»´¿¬·±² ã ©¸»®» ·- »¨°®»--»¼ ·² ®¿¼·¿²- ¿²¼ ·² -»½±²¼-ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ã ðòì ®¿¼ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿²¹«´¿® ½±±®¼·²¿¬»ô ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ô ¿²¼ ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» º´§©¸»»´ ©¸»² ø¿÷

¿ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

-·²

ê

õ

½±î

î

ê ± ø¿÷

ã ðòì

×

í

ó

ê

-·² 첬

ã ðòïîë

ó

îù

-·²ó ã î

ã ðòîëîçè ®¿¼·¿²-

ã

øï÷

ã

óðòçîéîî ² îø´÷ ã óíêòëëï

¿ã

ÝÑÍó

î

è ã ðòîëí ã óðòçîé

¿ ã óíêòê

± ã

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòë ̸» ®±¬±® ±º ¿ ¹¿- ¬«®¾·²» ·- ®±¬¿¬·²¹ ¿¬ ¿ -°»»¼ ±º éîðð ®°³ ©¸»² ¬¸» ¬«®¾·²» ·- -¸«¬ ¼±©²ò ׬ ·- ±¾-»®ª»¼ ¬¸¿¬ ë ³·² ·- ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸» ®±¬±® ¬± ½±¿-¬ ¬± ®»-¬ò ß--«³·²¹ «²·º±®³´§ ¿½½»´»®¿¬»¼ ³±¬·±²ô ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±²ô ø¾÷ ¬¸» ²«³¾»® ±º ®»ª±´«¬·±²- ¬¸¿¬ ¬¸» ®±¬±® »¨»½«¬»¾»º±®» ½±³·²¹ ¬± ®»-¬ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã éîðð ®°³ ã

ã

êð

¬ ã ë ³·² ðó íðð

ó

¬ ã

ã

ã

ã

íðð ®¿¼ñ- îô

õ ó¿¬ î

õï

î

ã ïèððð ®»ª

ã

®¿¼ ã ïèððð ®»ª

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòê ɸ»² ¬¸» °±©»® ¬± ¿² »´»½¬®·½ ³±¬±® ·- ¬«®²»¼ ±² ¬¸» ³±¬±® ®»¿½¸»- ·¬®¿¬»¼ -°»»¼ ±º îìðð ®°³ ·² ì ¿²¼ ©¸»² ¬¸» °±©»® ·- ¬«®²»¼ ±ºº ¬¸» ³±¬±® ½±¿-¬- ¬± ®»-¬ ·² ìð -ò ß--«³·²¹ «²·º±®³´§ ¿½½»´»®¿¬»¼ ³±¬·±²ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ²«³¾»® ±º ®»ª±´«¬·±²- ¬¸¿¬ ¬¸» ³±¬±® »¨»½«¬»- ø¿÷ ·² ®»¿½¸·²¹ ·¬- ®¿¬»¼ -°»»¼ô ·² ½±¿-¬·²¹ ¬± ®»-¬ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

òò

ã îìðð ®°³ ã

øîìðð÷ êð

õó ¿¬ î ã î

ã

ã

ã

î

ã ì-

ã

ã

ã

ã èð ®»ª ì ã

ó

ã

ó

ã

ó

ã

ó

ã

®¿¼·¿²- ã

õ

ó

ã ã èðð ®»ª

ìð ðó ìð

õ

×

î

î

ó

ã èðð ®»ª

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòé ̸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¿² ±-½·´´¿¬·²¹ ¼·-µ ·- ¼»º·²»¼ ¾§ ¬¸» ®»´¿¬·±² ¿ã Ü»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ª¿´«» ±º µ º±® ©¸·½¸ ã ïî ©¸»² ã ¿²¼ ã ê ®¿¼ ©¸»² ã ø¾÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ¼·-µ ©¸»² ã í ®¿¼ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

ײ¬»¹®¿¬·²¹ô

×

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòè ̸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¿ -¸¿º¬ ·- ¼»º·²»¼ ¾§ ¬¸» ®»´¿¬·±² ¿ ã ©¸»®» ¿ ·- »¨°®»--»¼ ·² ®¿½Ë-î ¿²¼ ·² ®¿¼-ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬ ã ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ·- íð ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ²«³¾»® ±º ®»ª±´«¬·±²- ¬¸» -¸¿º¬ ©·´´ »¨»½«¬» ¾»º±®» ½±³·²¹ ¬± ®»-¬ô ø¾÷ ¬¸» ¬·³» ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸» -¸¿º¬ ¬± ½±³» ¬± ®»-¬ô ø½÷¬¸» ¬·³» ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» -¸¿º¬ ¬± ®»¼«½» ¬± î °»®½»²¬ ±º ·¬- ·²·¬·¿´ ª¿´«»ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ¼© ©ó ã

¿ã ײ¬»¹®¿¬·²¹ô

ã

óíð ã óðòëè

ã

è ã êð ®¿¼·¿²- ã

êð

ó

ã

¼©

¼¬

¼¬

è ã çòëë ®»ª ì

çòëë ®»ª

¼±

ã ó îº ó

ײ¬»¹®¿¬·²¹ô ð íð

ã ðòê

ã ã

¬

ðòê íð

ê

ó ¬ ã éòèî

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòç

ç

̸» ¿--»³¾´§ -¸±©² ½±²-·-¬- ±º ¬©± ®±¼- ¿²¼ ¿ ®»½¬¿²¹«´¿® °´¿¬» ÞÝÜÛ ©¸·½¸ ¿®» ©»´¼»¼ ¬±¹»¬¸»®ò ̸» ¿--»³¾´§ ®±¬¿¬»- ¿¾±«¬ ¬¸» ¿¨·- ßÞ ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ïð Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ®±¬¿¬·±² ·½±«²¬»®½´±½µ©·-» ¿- ª·»©»¼ Þô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ½±³»® Ûò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã øëðð

¶ õ øíðð

ó øîîë

µ ã øðòë ³÷ · ó øðòîîë ³÷

õ ðòîîëù õ

ã

õ øðòí ³÷ µ

ã ðòêîë ³

ß²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ª»½¬±®ò ïð ðòêîë ã øè ã

ó

ó øíòê ã

¶ õ øìòè

³÷µ

Ê»´±½·¬§ ã ½± ¨

· ¶ µ ã è óíòê ìòè ã ð ð óðòí

õ ªô ã øïòðèð

· õ øîòìð

ß½½»´»®¿¬·±² ±º Ûò

¿ô ã ½±¨

· ¶ µ ã è óíòê ìòè ã óïïòëîï õ ïòðè îòì ð

¿ô ã

õ õ øëòïè ³ñ- î÷¶ õ øîíòï ³ñ-î÷µ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïð ײ Ю±¾ò ïëòçô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ½±³»® Ýô ¿--«³·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ·- ïð ¿²¼ ¼»½®»¿-»- ¿¬ ¬¸» ®¿¬» ±º îð

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã øëðð

ó øîîë ³³÷ ¶

õ øíðð

ã

øðòë ³÷· ó øðòîîë ³÷

ß²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ª»½¬±®ò

ß²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ª»½¬±®ò

Ê»´±½·¬§ ±º Ýò

ß½½»´»®¿¬·±² ±º Ýò

¿¨

ã

¿ô ã ¿ ¨

õ

¨

· ¶ µ óïê éòî óçòê ùóðòë ð

õ ïè· õ

ã ã

õ

õ

ó

µ è óíòê ìòè ð óîòì óïòè

ó

õ øðòí ³÷µ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïï ̸» ®»½¬¿²¹«´¿® ¾´±½µ -¸±©² ®±¬¿¬»- ¿¾±«¬ ¬¸» ¼·¿¹±²¿´ Ñß ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º êòéê Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ®±¬¿¬·±² ·½±«²¬»®½´±½µ©·-» ¿- ª·»©»¼ ß ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ Þ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©²ò ×

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã øïðð

õ øêîì ³³÷ õ øîìð ³³÷ µ ã øðòï ³÷· õ øðòêîì ³÷ õ øðòîì ³÷µ

õ øíïî

®ôô ã

ã øðòï ³÷· õ øðòíïî ³÷ ¶ ã

õ

õ

ã ðòêéê ³

ß²¹«´¿® ã

ã øïòð

Ê»´±½·¬§

êòéê

õ

ðòêéê

õ ¶ õ øîòì

· õ øêòîì

Þò ªô ã

¨

· ¶ µ ã ïòð êòîì îòì ã ðòï ðòíïî ð

õ ã

ß½½»´»®¿¬·±²

µ

ó õ øðòîìð

¶ ó øðòíïî

Þò

· ïòð êòîì îòì ã óîòëîîû ó ¿ô ã óðòéìèè ðòîì óðòíïî ¿ô ã

õ ó øïòìèë

¶ õ øìòçï

µì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïî ײ ïëòïïô ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ Þ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©²ô ¿--«³·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ·- íòíè ¿²¼ ¼»½®»¿-»- ¿¬ ¬¸» ®¿¬» ±º ëòðé

×

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã

³³÷

õ øêîì

õ øîìð ³³÷µ ã øðòï ³÷ õ øðòêîì ³÷ õ øðòîì ³÷µ ã øðòï ³÷·

ã ã

õ

õ

ã ðòêéê ³

ß²¹«´¿® ª»´±½·¬§ò ã

± ã øðòë Ê»´±½·¬§

íòíè

õ

õ

ðòêéê

õ øíòïî ®¿¼´-÷ ¶ õ øïòî ®¿¼´-÷ µ

Þò È

· ¶ µ ã ðòë íòïî ïòî ã ðòï ðòíïî ð

ó

õ

õ øðòïîðð

ã

ß²¹«´¿® ß½½»´»®¿¬·±²ò

óëòðé ðòêéê

¿ã

õ

ó øìòêè

õ ¶ ó øïòè

µ

¶ ó øðòïëêð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïî ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ ß½½»´»®¿¬·±²

Þò ã¿ ¨

· ¿ô ã óðòéë óìòêè óïòè ðòï ðòíïî ð ã ðòëêïêí ó

õ ± ¨

õ

õ

· ðòë íòïî ïòî óðòíéìì ðòïî óðòïëê

ó ðòêíðéîí ó ¿ô ã

õ ó øðòëëï³ñ- î÷ ¶ õ øïòìêî ³ñ-î÷µ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïí ̸» ¾»²¬ ®±¼ ßÞÝÜÛ ®±¬¿¬»- ¿¾±«¬ ¿ ´·²» ¶±·²·²¹ °±·²¬- ß ¿²¼ Û ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ïî Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ·½´±½µ©·-» ¿- ª·»©»¼ Ûô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ½±³»®

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã

óïê· õ ïê¶ õ

·²ò

õ

ã

õ

ã

ß²¹«´¿® ª»´±½·¬§ò ã

ã ã ó øè

ïî

õ ïê¶ õ

îì

õ øè ã óøïê ·²ò÷

õ øì ®¿¼ -÷µ

õ øê ·²ò÷

Ê»´±½·¬§ ±º Ý ò ã

¶ µ ã óè è ì ã óîì· ó êì¶ õ óïê ê ð

¨

ó øêìòð

ã

ß²¹«´¿® ß½½»´»®¿¬·±²ò

õ øèðòð

µ

¿ãÑ

ß½½»´»®¿¬·±² ±º ¶ µ ã ð õ óè è ì óîì óêì èð

¿ô

ã

õ

õ éðìµ ã

øèçê

õ øëìì

õ øéðì

µ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïì ײ Ю±¾ò ïëòïíô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ½±³»® Þô ¿--«³·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ·- ïî ¿²¼ ·²½®»¿-»- ¿¬ ¬¸» ®¿¬» ±º êð ®¿¼ñ- îò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

ß²¹«´¿® ª»´±½·¬§ò

ß²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±²ò

Ê»´±½·¬§ ±º Þò È

ã øóè·

õ è¶ õ ìµ÷ ¨

ã ìð·

õ èðµ ã

øìðòð

õ øèðòð

ß½½»´»®¿¬·±² ±º Þò

¶ µ óè è ì

¿ô

ìð ð èð ã îðð· õ ìððµ

õ êìð· õ èðð¶ ó íîðµ ¿ô ã øèìð

õ øèðð ·²ò´-î÷ õ øèðòð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïë ̸» »¿®¬¸ ³¿µ»- ±²» ½±³°´»¬» ®»ª±´«¬·±² ±² ·¬- ¿¨·- ·² îí ¸ ëê ³·²ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ³»¿² ®¿¼·«- ±º ¬¸» »¿®¬¸ ·- êíéð ¼»¬»®³·²» ¬¸» ´·²»¿® ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¿ °±·²¬ ±² ¬¸» -«®º¿½» ±º ¬¸» »¿®¬¸ ø¿÷ ¿¬ ¬¸» »¯«¿¬±®ô ø¾÷ ¿¬ и·´¿¼»´°¸·¿ô ´¿¬·¬«¼» ²±®¬¸ô ø½÷ ¿¬ ¬¸» Ò±®¬¸ б´»ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ îí ¸

ã îíòçíí ¸ ã èêòïê ¨

®»ª ã

-ô

®¿¼

©ã

ã éîòçîë ¨

èêòïê ¨ Î ã êíéð ã ©¶ô

ªã

³¨

³

õ

®ã

¨®ã ¨

ã ¿ã

ã êòíé ¨

ã

¨

©¶

µ

ã

¨

ã

ø¿ ÷ Û¯«¿¬±®ò

ã ïòððð

ã

ªã

µ ³ñ-î÷·

¨

ã

ø¾÷ и·´¿¼»´°¸·¿ò

ª ã ìêë

ã

ìðþ÷

ªã

¿ ã ðòðííç ã

ðòéêêðì

µ ã

¿ã

ª ã íëê

¨

¿ ã ðòðîëç

ã

ø½÷ Ò±®¬¸ б´»ò

ã

çðþ÷

ã

ð ªã ¿ã

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïê ̸» »¿®¬¸ ³¿µ»- ±²» ½±³°´»¬» ®»ª±´«¬·±² ¿®±«²¼ ¬¸» -«² ·² íêëòîì ¼¿§-ò ß--«³·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ±®¾·¬ ±º ¬¸» »¿®¬¸ ·- ½·®½«´¿® ¿²¼ ¸¿- ¿ ®¿¼·«- ±º çíôðððôððð ³·ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±²±º ¬¸» »¿®¬¸ò ÍÑÔËÌ×ÑÒ çíôðððôððð ³· ã ìçïòðì ¨ íêëòî켿§- ã íïòëëé ¨

-ô

ï ®»ª ã

®¿¼

ß²¹«´¿® ª»´±½·¬§ò

Ê»´±½·¬§ ±º ¬¸» »¿®¬¸ò ªã

ã

¨

¨

ã çéòéé ¨

ªã ß½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» »¿®¬¸ò ¿ã

ã

øçéòéé ¨

ã ïçòìé

¿ ã ïçòìé ¨

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïé Þ ³³

̸» ¾»´¬ -¸±©² ³±ª»- ±ª»® ¬©± °«´´»§- ©·¬¸±«¬ -´·°°·²¹ò ߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¬¸» °«´´»§- ¿®» ®±¬¿¬·²¹ ½´±½µ©·-» ¿²¼ ¬¸» -°»»¼ ±º °±·²¬ Þ ±² ¬¸» ¾»´¬ ·- ì ·²½®»¿-·²¹ ¿¬ ¬¸» ®¿¬» ±º íî ³ñ-îò Ü»¬»®³·²»ô ¿¬ ¬¸·- ·²-¬¿²¬ô ø¿÷¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º »¿½¸ °«´´»§ô ø¾÷ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ Ð ±² °«´´»§

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ô»¬ ªô ¿²¼ ¾» ¬¸» ¾»´¬ -°»»¼ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±²ò ̸»-» ¿®» ¹·ª»² ¿ãì ¿²¼ ¿ô ã íî ³ñ-îò ̸»-» ¿®» ¿´-± ¬¸» -°»»¼ ¿²¼ ¬¿²¹»²¬·¿´ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °»®·°¸»®§ ±º »¿½¸ °«´´»§ °®±ª·¼»¼ ²± -´·°°·²¹ ±½½«®-ò ø¿÷

ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±²

°«´´»§ò

Ы´´»§ ßò ì ðòïêð

ãó

¿

íî ðòïêð

Ы´´»§ Ýò

ì

ã

ðòïðð

ã

ó

ã ìðòð

íî ðòïðð

ó ø¾÷ ß½½»´»®¿¬·±²

íîð

Ð ±² °«´´»§ Ýò

ã ïðð ³³ ã ã íî ³ñ-î

ã î

ðòïðð ã

ì

ã îëòð

ã

ã ïêíòî ³ñ-î

íî ó ïêð

ã ïêíòî³ñ-î

÷

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïè ̸» ¾»´¬ -¸±©² ³±ª»- ±ª»® ¬©± °«´´»§- ©·¬¸±«¬ -´·°°·²¹ò Ы´´»§ ß -¬¿®¬®»-¬ ©·¬¸ ¿ ½´±½µ©·-» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ¼»º·²»¼ ¾§ ¬¸» ®»´¿¬·±² ¿ ã ïîð ó ©¸»®» ¿ ·- »¨°®»--»¼ ·² ¿²¼ ·- »¨°®»--»¼ ·² Ü»¬»®³·²»ô ¿º¬»® ±²»ó¸¿´º ®»ª±´«¬·±² ±º °«´´»§ ßô ø¿ ÷ ¬¸» ³¿¹²·¬«¼» ±º ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ Þ ±² ¬¸» ¾»´¬ô ø¸÷ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ Ð ±² °«´´»§ Ýò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

ó ®»ª ã î

®¿¼·¿²-ô

ã ïêð

ã ðòïêð ³ô

ã ïðð

ïîð ó ðòððî©î

êðððð ó

¿ ã ïîðóðòððî©î ã ©óô ײ¬»¹®¿¬·²¹¿²¼ ¿°°´§·²¹ ·²·¬·¿´ ½±²¼·¬·±²

ã

¿¬

ã

¿²¼ ²±¬·²¹ ¬¸¿¬ è ã

ëðð ©¼© ã óîëð êðððð ó óîëð

ó

êðððð ó © î ÷ ó ´²

ã

ã ðòïðð ³

®¿¼·¿²- ¿¬ ¬¸» º·²¿´ -¬¿¬»ô ã

êðððð ó © î êðððð

ã óîëð

êðððð ó êðððð ã éìçòîê

ã ã îéòíéí ¿ ã ïîð ó ðòððî

ã ïîð ó

ã ïïèòëð

Þ ±² ¬¸» ¾»´¬ò

ø¿ ÷ Ì¿²¹»²¬·¿´ ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±²

øðòïêð÷ øîéòíéí÷ ¿ô ã ¿ ô ã

ìòíéçé ã ïèòçê ³ñ-î

ã

¿ô ã ïèòçê ø¾ ÷ ß½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ Ð ±² °«´´»§ Ýò

ã ã

ã ìòíéçé

î

ðòïðð

ó

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïè ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïç ̸» ¾»´¬ -¿²¼»® -¸±©² ·- ·²·¬·¿´´§ ¿¬ ®»-¬ò ׺ ¬¸» ¼®·ª·²¹ ¼®«³ Þ ¸¿- ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ïîð ½±«²¬»®½´±½µ©·-»ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ³¿¹²·¬«¼» ±º ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» ¾»´¬ ¿¬ °±·²¬ Ý ©¸»² ø¿÷ ¬ ã ðòë ã î -ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ® ã òÑÑ ·²òô

± ã ¿¬ô ø¿÷

ã ðòë -ô

¿ ã ïîð

¿ô ã ®¿

ã

ã êð

ã

î

¿ã ¿ô ã

ã ïîð

ã íêðð ·²òµî

¿ôô ã ø× ¿ã

ã íêðî

¿ã ø¾÷

ã î -ô

ã ø×

¿ã

¿ô ã

ã îìð

ã

ã ïîð ·²òµî

ã ëéêðð ã ëéêðð

¿ ã ìèðð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîð ̸» ®¿¬»¼ -°»»¼ ±º ¼®«³ Þ ±º ¬¸» ¾»´¬ -¿²¼»® -¸±©² ·- îìðð ®°³ò ɸ»² ¬¸» °±©»® ·- ¬«®²»¼ ±ººô ·¬ ·- ±¾-»®ª»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» -¿²¼»® ½±¿-¬- º®±³ ·¬- ®¿¬»¼ -°»»¼ ¬± ®»-¬ ·² -ò ß--«³·²¹ «²·º±®³´§ ¼»½»´»®¿¬»¼ ³±¬·±²ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ ±º ¬¸» ¾»´¬ô ø¿÷ ·³³»¼·¿¬»´§ ¾»º±®» ¬¸» °±©»® ·- ¬«®²»¼ ±ººô ø ¾÷ç - ´¿¬»®ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã îìðð ®°³ ã

®¿¼´-ô

ã

êð

® ã òÑÑ ·²ò

¿ã

ø¿÷ Þ»º±®» °±©»® ·- ¬«®²»¼

ã

ã îëïòíí

ã

® ¿ô ã ® ¿ ã

ò±±

߬ ç -ô

ã

ì

ã

õ¿¬ ã

ó ó

ã

ã îëòïíí

ã

ãóã

ã

ã ëîêð

ã

ðó ïð

ø¿ ½ ÷ô ã

ì

êíïêë

ã êíïêë ·²òñ-îô

ø¾÷ ˲·º±®³´§ ¼»½»´»®¿¬»¼ ³±¬·±²ò

ã

ã îðòç

îëòïííù ïòðð

ã îòðç

ã êíïòêë ã óîëòïíí ·²òñ-î

ã êíîòïë ·² ¸ î ã ëîòé

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîï ß -»®·»- ±º -³¿´´ ³¿½¸·²» ½±³°±²»²¬- ¾»·²¹ ³±ª»¼ ¾§ ¿ ½±²ª»§±® ¾»´¬ °¿--»- ±ª»® ¿ ïîðó³³ó®¿¼·«- ·¼´»® °«´´»§ò ߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©²ô ¬¸» ¬± ¬¸» ¿²¼ ·¬- ¿½½»´»®¿¬·±² ·ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ ß ·- íðð ïè𠬱 ¬¸» ®·¹¸¬ò Ü»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» ·¼´»® °«´´»§ô ø¾÷ ¬¸» ¬±¬¿´ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» ³¿½¸·²» ½±³°±²»²¬ ¿¬ Þò ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã

ã íðð

ã ïîð ã ïèð

ã

ã

ïîð

ã

ã ã

ïèð

¿ ã ïòëðð ã éëð³³ñ-î

ã

¿ô ã

ã îòëð

ïèð óó ã ïîð

¿ã

ã

ó îòë

ã éêòëù

ã ééï

¿ô ã ééï ³³ñ-î

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîî ß -»®·»- ±º -³¿´´ ³¿½¸·²» ½±³°±²»²¬- ¾»·²¹ ³±ª»¼ ¾§ ¿ ½±²ª»§±® ¾»´¬ °¿--»- ±ª»® ¿ ïîðó³³ó®¿¼·«- ·¼´»® °«´´»§ò ߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©²ô ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ·¼´»® °«´´»§ ·- ì ½´±½µ©·-»ò Ü»¬»®³·²» ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» °«´´»§ º±® ©¸·½¸ ¬¸» ³¿¹²·¬«¼» ±º ¬¸» ¬±¬¿´ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» ³¿½¸·²» ½±³°±²»²¬ ¿¬ Þ ·- îìðð

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

ã

ã ïçîð ³³ñ-î

ã ø×

¿ô ã îìðð ³³ñ-î

óï

ã

ã

¿ã

ó

ïîð

ã ïììð³³ñ-î

ã

ïîòðð

±®

ÐÎÑÞÔÛÓïëòîí ß ¹»¿® ®»¼«½¬·±² -§-¬»³ ½±²-·-¬- ±º ¬¸®»» ¹»¿®- ßô Þô ¿²¼ Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¹»¿® ß ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ã êðð ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬·»- ±º ¹»¿®- Þ ¿²¼ Ýô ø¾÷ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±²- ±º ¬¸» °±·²¬- ±² ¹»¿®- Þ ¿²¼ Ý ©¸·½¸¿®» ·² ½±²¬¿½¬ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

êð

¿²¼ ´·» ¿¬ ¬¸» ¿¨´»- ±º ¬¸» ½±²¬¿½¬ °±·²¬ ¹»¿®- ß

Ô»¬ °±·²¬- ßô

Ô»¬

ßô

¿²¼

®»-°»½¬·ª»´§ò

Þò

ã

ã

êð

Ô»¬ ¾» ¬¸» ½±²¬¿½¬ °±·²¬

¹»¿®- Þ ã ïëð

ø¾÷ ß½½»´»®¿¬·±²-

ó

ã

ã

êð ã

Ûò

Ѳ ¹»¿® Þæ

Ѳ¹»¿® Ýæ ã ïêòìë

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîì ß ¹»¿® ®»¼«½¬·±² -§-¬»³ ½±²-·-¬- ±º ¬¸®»» ¹»¿®- ßô Þô ¿²¼ Ýò Ù»¿® ß -¬¿®¬®»-¬ ¿¬ ¬·³» ¬ ã ¿²¼ ®±¬¿¬»- ½´±½µ©·-» ©·¬¸ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±²ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¹»¿® ß ·- êð𠿬 ¬·³» ¬ ã î -ô ¼»¬»®³·²» ø¿÷¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±²- ±º ¹»¿®- Þ ¿²¼ ø¾÷ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±²- ±º ¬¸» °±·²¬- ±² ¹»¿®- Þ ¿²¼ Ý ©¸·½¸ ¿®» ·² ½±²¬¿½¬ ©¸»² ¬ ã ðòë -ò ëð

ïðð

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ø¿÷ ߬ ¬·³» ¬ ã î -ô

ã

ã

¿ô ã

ã

ã

êð ¬

ã

Ô»¬ Ü ¾» ¬¸» ½±²¬¿½¬ °±·²¬ ¾»¬©»»² ¹»¿®- ß ¿²¼ Þò øëð÷ ¿ô ãó

¿ô ã

Ô»¬ Û ¾» ¬¸» ½±²¬¿½¬ °±·²¬ ¾»¬©»»² ¹»¿®- Þ ¿²¼ Ýò

¿ôãó óó ó ó ø¾÷ ߬ ¬ ã ðòë -ò

Ú±® ¹»¿® Þô

¿ô ã ëòîì ã

ã

ã

íòðèìí ã éèëòìð

ã

íòðèìí ðòéèë

õ ðòéèëìù

ã

ã

íòðèìí

ã

¿ô

ã

íòïè

â

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîì ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ Ú±® ¹»¿® Ýô

ã ã

ã

ã

ã

ðòèíííí¢

ã ïòðîèðè

ã ïòðîèðè

ã ðòéèëì

õ ã

ðòéèëì ã ïòðîèðè

ïòîçì ¿ô ã ïòîçì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîë η²¹ Þ ¸¿- ¿² ·²²»® ®¿¼·«¿²¼ ¸¿²¹- º®±³ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ -¸¿º¬ ß ¿-¸±©²ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ -¸¿º¬ ß ®±¬¿¬»- ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¬¸¿¬ ²± -´·°°·²¹ ±½½«®-ô ¼»®·ª» ¿ ®»´¿¬·±² ·² ±º ¿²¼ º±® ø ¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ®·²¹ Þô ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» °±·²¬- ±º -¸¿º¬ ß ¿²¼ ®·²¹ Þ ©¸·½¸ ¿®» ·² ½±²¬¿½¬ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ø¿÷ Ô»¬ °±·²¬ Ý ¾» ¬¸» °±·²¬ ±º ½±²¬¿½¬ ¾»¬©»»² ¬¸» -¸¿º¬ ¿²¼ ¬¸» ®·²¹ò ã

ô ô

ø¾÷ Ѳ

ßæ ¿ôô ã

Ѳ ®·²¹ Þæ

ã

î

î

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîê η²¹ Þ ¸¿- ¿² ·²²»® ®¿¼·«¿²¼ ¸¿²¹- º®±³ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ -¸¿º¬ ß ¿-¸±©²ò ͸¿º¬ ß ®±¬¿¬»- ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º îë ¿²¼ ²± -´·°°·²¹ ±½½«®-ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ã ðòë ·²òô ã îòë ·²òô ¿²¼ ã íòë ·²òô ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ®·²¹ Þô ø¸÷ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» °±·²¬- ±º ß ¿²¼ ®·²¹ Þ ©¸·½¸ ¿®» ·² ½±²¬¿½¬ô ø½÷ ¬¸» ³¿¹²·¬«¼» ±º ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¿ °±·²¬ ±² ¬¸» ±«¬-·¼» -«®º¿½» ±º ®·²¹ Þò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ø¿ ÷ Ô»¬ °±·²¬ Ý ¾» ¬¸» °±·²¬ ±º ½±²¬¿½¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ã

¿²¼ ¬¸» ®·²¹ò ã ïîòë

ã

ã ëòðð

îòë

Ѳ

ßæ

ã

ã

ã íïîòë ·²òñ-îô

Ѳ ®·²¹ Þæ

ã

¿ô ã îêòð

ã

ã êîòë ·²òñ-îô ø½÷ ߬ ¿ °±·²¬ ±² ¬¸» ±«¬-·¼» ±º ¬¸» ®·²¹ô

¿ã

ã

ì

¿ô ã ëòîï

®ã î

ã èéòë

ã íòë ·²ò

¿ ã éòîç

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîé ݧ´·²¼»® ß ·- ³±ª·²¹ ¼±©²©¿®¼ ©·¬¸ ¿ ª»´±½·¬§ ±º í ©¸»² ¬¸» ¾®¿µ» ·- -«¼¼»²´§ ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» ¼®«³ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ½§´·²¼»® ³±ª»- ê ³ ¼±©²©¿®¼ ¾»º±®» ½±³·²¹ ¬± ®»-¬ ¿²¼ ¿--«³·²¹ «²·º±®³´§ ¿½½»´»®¿¬»¼ ³±¬·±²ô ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» ¼®«³ô ø¾÷ ¬¸» ¬·³» ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸» ½§´·²¼»® ¬± ½±³» ¬± ®»-¬ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

ø¿÷ Ѳ ¬¸» -«®º¿½» ±º ¬¸» ¼®«³ô

¿ ã íòðð

®

í ã ïî ðòîë

ð ó ïî ó ìòðð óíòðð

¬ ã ìòðð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîè ̸» -§-¬»³ -¸±©² ·- ¸»´¼ ¿¬ ®»-¬ ¾§ ¬¸» ¾®¿µ»ó¿²¼ó¼®«³ -§-¬»³ -¸±©²ò ¬¸» ¾®¿µ» ·- °¿®¬·¿´´§ ®»´»¿-»¼ ¿¬ ¬ ã ·¬ ·- ±¾-»®ª»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ½§´·²¼»® ³±ª»- ë ³ ·² ìòë -ò ß--«³·²¹ «²·º±®³´§ ¿½½»´»®¿¬»¼ ³±¬·±²ô ¼»¬»®³·²» ø¿ ÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» ¼®«³ô ø¾÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ¿¬ ¬ ã íòë -ò ïïïïïï

×

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ø¿ ÷ ß--«³» «²·º±®³´§ ¿½½»´»®¿¬»¼ ³±¬·±²ò

ã

î

ìòëù ã ¿ô ã ðòìçíèí ³ñ-îô

Ú±® ¬¸» ¼®«³ô

ã ®¿ ô

¿ ãó ®

ã ïòçéëí ï ã

® ã îëð ³³ ã ðòîë ³

ðòìçíèí ðòîë

¿ ã ïòçéë ®¿¼´-î

ì

ã êòç

ì

õ¿¬ ã õ

ã êòçï

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîç

·²

Ì©± ¾´±½µ- ¿²¼ ¿ °«´´»§ ¿®» ½±²²»½¬»¼ ¾§ ·²»¨¬»²-·¾´» ½±®¼- ¿- -¸±©²ò ̸» ®»´¿¬·ª» ª»´±½·¬§ ±º ¾´±½µ ß ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¾´±½µ Þ ·- îòë ¬± ¬¸» ¿¬ ¬·³» ã ¿²¼ ïòîë ¬± ¬¸» ´»º¬ ©¸»² ã ðòîë -ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» °«´´»§ ·- ½±²-¬¿²¬ô ø¿÷ ¬¸» ®»´¿¬·ª» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¾´±½µ ß ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¾´±½µ Þô ø¾÷ ¬¸» ¼·-¬¿²½» ¾´±½µ ß ³±ª»- ®»´¿¬·ª» ¬± ¾´±½µ Þ ¼«®·²¹ ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ðòîë -ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ø¿÷ Ú±® ¬¸» °«´´»§ô

ó ïë ã óíð ðòîë

ó ã éòë ¿ãó

¿ôô ã ¿ô

ó ¿ô

ãë

ã íð

ô Ä

¿ôô ã ëòðð

¨ôôô

ã ëòêí ·²òó

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòíð Ì©± ¾´±½µ- ¿²¼ ¿ °«´´»§ ¿®» ½±²²»½¬»¼ ¾§ ·²»¨¬»²-·¾´» ½±®¼- ¿- -¸±©²ò ̸» ®»´¿¬·ª» ª»´±½·¬§ ±º ¾´±½µ ß ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¾´±½µ ·- í ¬± ¬¸» ´»º¬ ¿¬ ¬·³» ¬ ã ¿²¼ ïòë ¬± ¬¸» ´»º¬ ¿º¬»® ±²»ó¸¿´º ®»ª±´«¬·±² ±º ¬¸» °«´´»§ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» °«´´»§ ·- ½±²-¬¿²¬ô º·²¼ ø¿÷ ¬¸» ®»´¿¬·ª» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¾´±½µ ß ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¾´±½µ Þô ø¾ ÷ ¬¸» ¼·-¬¿²½» ¾´±½µ ß ³±ª»- ®»´¿¬·ª» ¬± ¾´±½µ Þ ¼«®·²¹ ¬¸» ·²¬»®ª¿´ ðòí -ò

ß

×

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ï ® ãó ¼ô î

Ú±® ¬¸» °«´´»§ô

®ô ãó øïî÷ã î

î

î

í

ó

ùóô

ã

ï ߬ è ã ó ®»ª ã î

î

× í

î

í

óç

®¿¼·¿²ô

¼¬

ó

ã

ã ¿ ¼è

÷¿÷ó

î

¿ ã óíèòêéë

î

¿ ã íèòé ¿ô ã

ã óøóíèòêéë÷ ã óïçòííéí

¿ô ã

ï ¿ ã óøóíèòêéë÷ ã óïîòèçïê

¿ôô

±®

î

±® ïîòèçïê

í

ã ¿ô

ó ¿ô

ã óêòììëè

ïçòííéí

±®

êòììëè

ó

ó

ó

¿ôô

ã êòìë

ï

ã

õ

î

ã ðòêðççì

ó ã éòíî ·²ò

ó

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòíï Ü·-µ Þ ·- ¿¬ ®»-¬ ©¸»² ·¬ ·- ¾®±«¹¸¬ ·²¬± ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¼·-µ ß ©¸·½¸ ·®±¬¿¬·²¹ º®»»´§ ¿¬ ìëð ®°³ ½´±½µ©·-»ò ߺ¬»® ê - ±º -´·°°¿¹»ô ¼«®·²¹ ©¸·½¸ »¿½¸ ¼·-µ ¸¿- ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±²ô ¼·-µ ß ®»¿½¸»- ¿ º·²¿´ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ïìð ®°³ ½´±½µ©·-»ò Ü»¬»®³·²» ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±²±º »¿½¸ ¼·-µ ¼«®·²¹ ¬¸» °»®·±¼ ±º -´·°°¿¹»ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

ô

ã ìëð

ã

ã ïìð

ã

ã ì òê ê ê 颮¿¼´-

êð

ó

õ

ã

êð

ã óï

õ ¿ô ø ê ÷ ¿ô ã

Ô»¬

¾» ¬¸» ½±²¬¿½¬ °±·²¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ¹»¿®-ò

߬ ¬ ã

ã

ø¿ô ÷ ã

÷

ã ã

¿ ¬

ø ¿ ÷ ã

ê

ã ð õ ¿ô ø ê ÷ ¿ô ã ïòìêê

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòíî ß -·³°´» º®·½¬·±² ¼®·ª» ½±²-·-¬- ±º ¬©± ¼·-µ- ß ¿²¼ Þò ײ·¬·¿´´§ô ¼·-µ ß ¸¿¿ ½´±½µ©·-» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ëðð ®°³ ¿²¼ ¼·-µ Þ ·- ¿¬ ®»-¬ò ׬ ·- µ²±©² ¬¸¿¬ ¼·-µ ß ©·´´ ½±¿-¬ ¬± ®»-¬ ·² êð - ©·¬¸ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±²ò ر©»ª»®ô ®¿¬¸»® ¬¸¿² ©¿·¬·²¹ «²¬·´ ¾±¬¸ ¼·-µ- ¿®» ¿¬ ®»-¬ ¬± ¾®·²¹ ¬¸»³ ¬±¹»¬¸»®ô ¼·-µ Þ ·- ¹·ª»² ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º îòë ½±«²¬»®½´±½µ©·-»ò Ü»¬»®³·²» ø¿÷ ¿¬ ©¸¿¬ ¬·³» ¬¸» ¼·-µ- ½¿² ¾» ¾®±«¹¸¬ ¬±¹»¬¸»® ·º ¬¸»§ ¿®» ²±¬ ¬± -´·°ô ø¾÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º »¿½¸ ¼·-µ ¿½±²¬¿½¬ ·- ³¿¼»ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

ô

ã ëðð ®°³

ã

êð

ã ëîòíêð

ß--«³» «²·º±®³ ¿²¹«´¿® ¼»½»´»®¿¬·±² ±º ¼·-µ ß ¼«®·²¹ ½±¿-¬·²¹ò

õ ¿ô ¬ ã óëîòíêð õ

ã

¿ô

õ ¿ô ¬ ã óëîòíêð õ ðòèéîêê ¬

ã

Ô»¬

ã ðòèéîêê

¾» ¬¸» ½±²¬¿½¬ °±·²¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ¹»¿®-ò

Ú±® ¹»¿® ßô

ã

ó èòéîêê ¬ ÷

ã

ã ø íïìïòê

ó

ô

¿ô ã îòë

Ú±® ¹»¿® Þô

ã ã

ã

¬ ÷ ã îëð ¬

ã

ø¿÷ Ú±® ½±²¼·¬·±² ¿¬ ²± -´·°ô »¯«¿¬» ¬¸» ¬©± »¨°®»--·±²- º±® îëð¬ ã íïìïòê

ó

¬

ã îëð ¬ ã îëçéòê

ø¾÷ ݱ®®»-°±²¼·²¹ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬·»-ò îëçé ê êð

ãóã ìíòîçí

ã

ã

®ô

ïðð

ó îëòçéê ã

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòíí Ì©± º®·½¬·±²¼·-µ- ß ¿²¼ Þ ¿®» ¬± ¾» ¾®±«¹¸¬ ·²¬± ½±²¬¿½¬ ©·¬¸±«¬ -´·°°·²¹ ©¸»² ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¼·-µ ß ·- îìð ®°³ ½±«²¬»®½´±½µ©·-»ò Ü·-µ ß -¬¿®¬- º®±³ ®»-¬ ¿¬ ¬·³» ¬ ã ð ¿²¼ ·- ¹·ª»² ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º magnitude a. Ü·-µ Þ -¬¿®¬- º®±³ ®»-¬ ¿¬ ¬·³» ¬ ã î - ¿²¼ ·- ¹·ª»² ¿ ½±²-¬¿²¬ ½´±½µ©·-» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±²ô ¿´-± ±º ³¿¹²·¬«¼» ¿ò Ü»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ³¿¹²·¬«¼» a ô (b) ¬¸» ¬·³» ¿¬ ©¸·½¸ ¬¸» ½±²¬¿½¬ ±½½«®-ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ É¸»² ½±²¬¿½¬ ·- ³¿¼»ô Ô»¬

ã îìð

ã

¾» ¬¸» ½±²¬¿½¬ °±·²¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ¹»¿®-ò ã

ã

ã

ó ã

ã

ã Í«¾¬®¿½¬·²¹ô

ã

¿ã

ó

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòíì Ì©± ¼·-µ- ß ¿²¼ Þ ¿®» ¾®±«¹¸¬ ·²¬± ½±²¬¿½¬ ©¸»² ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¼·-µ ß ·- îìð ®°³ ½±«²¬»®½´±½µ©·-» ¿²¼ ¼·-µ Þ ·- ¿¬ ®»-¬ò ß °»®·±¼ ±º -´·°°·²¹ º±´´±©- ¿²¼ ¼·-µ Þ ³¿µ»- î ®»ª±´«¬·±²- ¾»º±®» ®»¿½¸·²¹ ·¬- º·²¿´ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ò ß--«³·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º »¿½¸ ¼·-µ ·- ½±²-¬¿²¬ ¿²¼ ·²ª»®-»´§ °®±°±®¬·±²¿´ ¬± ¬¸» ½«¾» ±º ·¬- ®¿¼·«-ô ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º »¿½¸ ¼·-µô ø¾÷ ¬¸» ¬·³» ¼«®·²¹ ©¸·½¸ ¬¸» ¼·-µ- -´·°ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

ôø©ô

ã îìð ®°³ ã

ô

ó

ã í

øó

ï

¿ô

ã

ã ëçòëéì ®¿¼·¿²-

ô Ô»¬

ã ¿ô

ã

¿ô

ã

¾» ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿¬ ¬¸» ½±²¬¿½¬ °±·²¬ò

¿²¼

ã

Û¯«¿¬·²¹ ¬¸» ¬©± »¨°®»--·±²- º±®

ô

ó

÷

ó

øê ÷

֋

ã

±® ̸»²ô

¿ô

ó íòéðíé -

ìòíìîç

¿ô ã ìòíì

øìòíìîç÷ ã ïòèíîïè

¿ô ã ïòèíî

íòéðíé

øü÷

ïêòðèëð

í

¿ô ã

ø¾÷ Ú®±³ ¿¾±ª»ô

ì ã íòéð -

×

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòíë ײ ¿ ½±²¬·²«±«- °®·²¬·²¹ °®±½»--ô °¿°»® ·- ¼®¿©² ·²¬± ¬¸» °®»--»- ¿¬ ¿ ½±²-¬¿²¬ -°»»¼ ªò Ü»²±¬·²¹ ¾§ ® ¬¸» ®¿¼·«- ±º ¬¸» °¿°»® ®±´´ ¿¬ ¿²§ ¹·ª»² ¬·³» ¿²¼ ¾§ ¬¸» ¬¸·½µ²»-- ±º ¬¸» °¿°»®ô ¼»®·ª» ¿² »¨°®»--·±² º±® ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» °¿°»® ®±´´ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ô»¬ ±²» ´¿§»® ±º °¿°»® ¾» «²®±´´»¼ò ¿²¼ ߬

¼¬

¼ ª ¼¬ ®

ó¾ª ó ó ¼® ¼¬

® ¼¬ ¾ªî

¼¬ ® ¾ª î

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòíê ¿

Ì»´»ª·-·±² ®»½±®¼·²¹ ¬¿°» ·- ¾»·²¹ ®»©±«²¼ ±² ¿ ÊÝÎ ®»»´ ©¸·½¸ ®±¬¿¬»©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ Ü»²±¬·²¹ ¾§ ® ¬¸» ®¿¼·«- ±º ¬¸» ®»»´ ¿¬ ¿²§ ¹·ª»² ¬·³» ¿²¼ ¾§ ¾ ¬¸» ¬¸·½µ²»-- ±º ¬¸» ¬¿°»ô ¼»®·ª» ¿² »¨°®»--·±² º±® ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» ¬¿°» ¿- ·¬ ¿°°®±¿½¸»- ¬¸» ®»»´ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ô»¬ ±²» ´¿§»® ±º ¬¿°» ¾» ©±«²¼ ¿²¼ ´»¬ ª ¾» ¬¸» ¬¿°» -°»»¼ò ã¾

¿²¼

ã

ß® ã ó ¾ª ó ãó ߬

Ú±® ¬¸» ®»»´æ ¿ ®

®

ª¼®

¿ ® ãð

ª¾±

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòíé α¼ ßÞ ½¿² -´·¼» º®»»´§ ¿´±²¹ ¬¸» º´±±® ¿²¼ ¬¸» ·²½´·²»¼ °´¿²»ò ߬ ¬¸»

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ù»±³»¬®§ò

ðòí ðòë

ã óô

ã

ðòí ðòïîëù

¬¿²è ã

è ã êéòíèþ

Ê»´±½·¬§ ¿²¿´§-·-ò ã

è

ã

д¿²» ³±¬·±² ã Ì®¿²-´¿¬·±² ©·¬¸ ß õ ન¬·±² ¿¾±«¬ ßò

Ü®¿© ª»´±½·¬§ ª»½¬±® ¼·¿¹®¿³ò óèó

¹ô

ó

ëçòìçþ

Ô¿© ±º -·²»-ò -·² è

-·²

ó

-·²è -·² ¹ô

-·²¹ô ï

êéòíèþ -·²ëçòìçþ

ïòë

ã ó ã íòðð

ðòë

ã íòðð

-·²

-·²ëçòìçþ

ïòí ª ô ã ïòíðð

êéòìþ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòíè α¼ ßÞ ½¿² -´·¼» º®»»´§ ¿´±²¹ ¬¸» º´±±® ¿²¼ ¬¸» ·²½´·²»¼ °´¿²»ò ߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ®±¼ ·- ìòî ½±«²¬»®½´±½µ©·-»ò Ü»¬»®³·²» ø¿÷¬¸» ª»´±½·¬§ ±º »²¼ ß ±º ¬¸» ®±¼ô ø¾÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º »²¼ Þ ±º ¬¸» ®±¼ò

³³

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

-·²

ãó

ã ìòî

ô

Ê»´±½·¬§ ¿²¿´§-·-ò

ß

ã íêòèéþ

ðòëù

è

ª ô ã ªô

д¿²» ³±¬·±² ã Ì®¿²-´¿¬·±² ©·¬¸ ß õ ન¬·±² ¿¾±«¬ ßò

Ü®¿© ª»´±½·¬§ ª»½¬±® ¼·¿¹®¿³ò

óèó

ó

Ô¿© ±º -·²»-ò -·²¹ô ã

-·² è

ó

-·²è

-·²êéòíèþ ªô ã

ªô ã

-·²è

-·² êéòíèþ ã ïòèîð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòíç ݱ´´¿® ß ³±ª»- «° ©·¬¸ ¿ ª»´±½·¬§ ±º íòê ߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ©¸»² ¼»¬»®³·²» ø¿÷¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ®±¼ ßÞô ø¾÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® Þò

ì ÍÑÔËÌ×ÑÒ

ß

ß

Ü®¿© ª»´±½·¬§ ª»½¬±® ¼·¿¹®¿³ò

ó

ó

Ô¿© ±º -·²»-ò

ó óó ãó

-·²

-·²

-·²êðþ -·²

-·²¹ô -·²

ãó ó ó ó ¢Î×ß

îòîè ã

êëþ -·²

-·²

ã íòçè ã íòçè

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòìð α¼ ßÞ ³±ª»- ±ª»® ¿ -³¿´´ ©¸»»´ ¿¬ Ý ©¸·´» »²¼ ß ³±ª»- ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ª»´±½·¬§ ±º îë ߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©²ô ¼»¬»®³·²» ø¿ ÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ®±¼ô ø¾ ÷¬¸» ª»´±½·¬§ ±º »²¼ Þ ±º ¬¸» ®±¼ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

é ¬¿²ð ã ó ã ðòéô ïð

Í´±°» ¿²¹´» ±º ®±¼ò ßÝ ã

ïð ã ïîòîðêê ·²ò ½±-

Ê»´±½·¬§ ¿²¿´§-·-ò

èã

ÝÞ ã îð ó

óô

ã îë

ã éòéçíì ·²ò

è

ã

Ü®¿© ½±®®»-°±²¼·²¹ ª»½¬±® ¼·¿¹®¿³ò -·²è ã

ã ïìòíì

ïìòíì ã ïîòîðêê

ãó

ã

î ë ·²ô ã îë

ã îðòìéç

ã çòïëëï

¸¿- -¿³» ¼·®»½¬·±² ¿-

Ü®¿© ½±®®»-°±²¼·²¹ ª»½¬±® ¼·¿¹®¿³ò çòïëëï îðòìéçù

Ä

Ä

ø¾ ÷

ã

½±-

½±-îìòðçù

õ

ã îìòðçù

ã îîòì

ã ïòèêç

ã ëçòïù ã ïòèêç

ëçòïù ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòìï ̸» ³±¬·±² ±º ®±¼ ßÞ ·- ¹«·¼»¼ ¾§ °·²- ¿¬¬¿½¸»¼ ¿¬ ß ¿²¼ Þ ©¸·½¸ -´·¼» ·² ¬¸» -´±¬- -¸±©²ò ߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©²ô ã ìðþ ¿²¼ ¬¸» °·² ¿¬ Þ ³±ª»«°©¿®¼ ¬± ¬¸» ´»º¬ ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ª»´±½·¬§ ±º ïëð Ü»¬»®³·²» ø¿÷¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ®±¼ô ø¾÷¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» °·² ¿¬ »²¼ ßò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

ò Ê»´±½·¬§ ¿²¿´§-·-ò ã ïëð

ïëþ ã

ã

д¿²» ³±¬·±² ã Ì®¿²-´¿¬·±² ©·¬¸ Þ õ ન¬·±² ¿¾±«¬ Þò

Ü®¿© ª»´±½·¬§ ª»½¬±® ¼·¿¹®¿³ò

ó ëðþ ó éëþ

ëëþ

Ô¿© ±º -·²»-ò -·²¹ô ã

-·²ëðþ

ïëð -·²

ïèçòïì ã ðòíéè ëðð ¿ -·²

ïëð -·²ëðþ

ã

ã ïêðòì ã

ðòíéè

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòìî ̸» ³±¬·±² ±º ®±¼ ßÞ ·- ¹«·¼»¼ ¾§ °·²- ¿¬¬¿½¸»¼ ¿¬ ß ¿²¼ Þ ©¸·½¸ -´·¼» ·² ¬¸» -´±¬- -¸±©²ò ߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©²ô ã ¿²¼ ¬¸» °·² ¿¬ ß ³±ª»¼±©²©¿®¼ ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ª»´±½·¬§ ±º îîë Ü»¬»®³·²» ø¿ ÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ®±¼ô ø¾ ÷¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» °·² ¿¬ »²¼ Þò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

Ê»´±½·¬§ ¿²¿´§-·-ò ª ô ã îîë

ã

д¿²» ³±¬·±² ãÌ®¿²-´¿¬·±² ©·¬¸ ß õ ન¬·±²¿¾±«¬ ßò

Ü®¿© ª»´±½·¬§ ª»½¬±® ¼·¿¹®¿³ò

ó

ó

Ô¿© ±º -·²»-ò -·²¹ô

-·² -·²¹ôéëùíðéòíêîîë -·²-·² ìëþ ëðð

ã ðòêïë ªô ã

-·² -·²¹ô

îîë-·² -·² ìëþ ã îéê

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòìí ̸» ¼·-µ -¸±©² ³±ª»- ·² ¬¸» °´¿²»ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ã óîèî øªô÷ô ã óîçê ¿²¼ ã óëê ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§±º ¬¸» ¼·-µô ø¾÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ Þò ô

ô ß

·²ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ «²·¬- ±º

¨

ã

¨

ã

¨

ã

¨

ã

ó

ó

õ

¶ã

ݱ³°±²»²¬-ò

õ

õ

·æ óîçê ã ã óîèî õ

æ

õ ݱ³°±²»²¬-ò

ó

ã

·æ óëê ã æ

ã óîèî õ

Ú®±³

ã óëê ã

Ú®±³

øîì· õ îì¶÷ ã

ã

óîçê ó øóëê÷ ã óîì ã óîèî õ

ã

ì

ã óìî ã

· ó øìîòð ·²ó×-÷ ¶ ì

ÐÎÑÞÔÛÓ

ô

ײ Ю±¾ò ïëòìíô ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ ¼·-µ ©·¬¸ ¦»®± ª»´±½·¬§ò

ø¾÷ ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¸»

·²ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ×² «²·¬- ±º

ã

¨

ã

¨ øîì· õ îì¶÷ ã

ã

¨

ã

¨ ìè· ã

õ

·ó

¶ã

ݱ³°±²»²¬-ò

õ

õ

ó

·æ óîçê ã ã óîèî õ îì«

¶æ

õ ݱ³°±²»²¬-ò

õ

·ó

ã

·æ óëê ã ã óîèî õ ìè³

¶æ ã óëê ã

ã

óîçê ó øóëê÷ ã óîì ã

õ

ó ã øïðòðð

ã

õ

¨

ã

¨

ã óëê· ó îèî¶ õ îìð¶ ã óëê· ó ìî¶

· ó øìîòð

ã

ã óëê· ó ìî¶ õ

ݱ³°±²»²¬-ò

¨ ø¨· õ ·æ ¶æ ð ã

ã óëê· ó ìî¶ õ

¶

ó § ã óëòêð ·²ò ã ìòîð ·²ò

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòìë ̸» -¸»»¬ ³»¬¿´ º±®³ -¸±©² ³±ª»- ·² ¬¸» ¨§ °´¿²»ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ã óéë ¿²¼ ã ìðð ã ïðð ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» °´¿¬»ô ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ ßò ×

×

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ×² «²·¬- ±º

ã

ã

¨

õ

ã ©µ ¨ øëð· õ

ã ©µ ¨

ݱ³°±²»²¬-ò

¨

ó éë¶ ã

õ

·æ

ã

õ

ã

õ

ã

¶ ó éë©· õ

¶æ óéë ã

ìðð· õ ݱ³°±²»²¬-ò

ã

õ

¶ó

ã

õ

õ

·æ

ã óî ã óéë

ó

ó øî

µì

· õ øïéëòð

¶ì

ã ã óéë ó

ã

ªô ã øïððòð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòìê ײ ïëòìëô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ´±½«- ±º °±·²¬- ±º ¬¸» -¸»»¬ ³»¬¿´ º±®³ º±® ©¸·½¸ ¬¸» ³¿¹²·¬«¼» ±º ¬¸» ª»´±½·¬§ ·- îðð

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ×² «²·¬- ±º

ã

¨

ã

¨

ã

¨

ã

¨

·æ

õ

ã

õ

õ

ó éë¶ ã ݱ³°±²»²¬-ò

õ

õ

ã

õ

¶ó

ã

¶æ óéë ã

ìðð· õ

õ

ã

ݱ³°±²»²¬-ò

·æ ìðð ã ã

õ

ã ó øî ã óéë ó

Ú®±³ øî÷ò

µ

ã óéë ó

ã ïéë

õ

ã øïðð

ãð

Ú·²¼ ¬¸» °±·²¬ ©·¬¸ ¦»®± ª»´±½·¬§ò Ý¿´´ ·¬ Üò ã ªô

ðã ݱ³°±²»²¬-ò

õ

ó

õ õ

±®

ã

õ

õ øîµ÷ ¨ ø¨· õ §¶÷

ãð

·æ ¶æ

ο¼·«- ±º ´±½«-ò

ª

îðð ã ïðð î

Ý·®½´» ±º ïððòð ³³ ®¿¼·«- ½»²¬»®»¼ ¿¬ ¨ ã óèéòë

§ ã ëðòð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòìé ײ ¬¸» °´¿²»¬¿®§ ¹»¿® -§-¬»³ -¸±©²ô ¬¸» ®¿¼·«- ±º ¹»¿®- ßô Þô Ýô ¿²¼ Ü ·êð ³³ ¿²¼ ¬¸» ®¿¼·«- ±º ¬¸» ±«¬»® ¹»¿® Û ·- ïèð Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¹»¿® Û ¸¿- ¿² ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ïîð ½´±½µ©·-» ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ½»²¬®¿´ ¹»¿® ¸¿¿² ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ïëð ®°³ ½´±½µ©·-»ô ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º »¿½¸ °´¿²»¬¿®§ ¹»¿®ô ø¾÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» -°·¼»® ½±²²»½¬·²¹ ¬¸» °´¿²»¬¿®§ ¹»¿®-ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ô»¬ ¿ ¾» ¬¸» ®¿¼·«- ±º ¬¸» ½»²¬®¿´ ¹»¿® ßô ¿²¼ ´»¬ ¾ ¾» ¬¸» ®¿¼·«- ±º ¬¸» °´¿²»¬¿®§ ¹»¿®- Þô Ýô ¿²¼ Üò ̸» ®¿¼·«- ±º ¬¸» ±«¬»® ¹»¿® Û ·- ¿ õ î¾ò Ô¿¾»´ ¬¸» ½±²¬¿½¬ °±·²¬ ¾»¬©»»² ¹»¿®- ß ¿²¼ Þ ¿- ïô ¬¸» ½»²¬»® ±º ¹»¿® Þ ¿- îô ¿²¼ ¬¸» ½±²¬¿½¬ °±·²¬ ¾»¬©»»² ¹»¿®- Þ ¿²¼ Û ¿- íò ã ã ø¿ õ

ã

õ

ã ø¿ õ

¿²¼

õ

ã ø¿ õ

Ú®±³ øï÷ ¿²¼

ó

ã

Ú®±³

ͱ´ª·²¹ º±®

Åø¿

¿²¼

õ

õ î

ã

Ú®±³

ã

ã

ã

¿õ¾

Åø¿

õ

Åø¿

õ

ó

îø¿ õ ¾÷

Ü¿¬¿æ ã ã

ó

ãï

ó

ó ã ïðë ã

®°³

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòìé ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ

ã

õ

ã ïîéòë ®°³

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòìè ײ ¬¸» °´¿²»¬¿®§ ¹»¿® -§-¬»³ -¸±©²ô ¬¸» ®¿¼·«- ±º ¬¸» ½»²¬®¿´ ¹»¿® ß ·- ¿ô ¬¸» ®¿¼·«- ±º ¬¸» °´¿²»¬¿®§ ¹»¿®- ·- ¾ô ¿²¼ ¬¸» ®¿¼·«- ±º ¬¸» ±«¬»® ¹»¿® Û ·¿ õ î¾ò ̸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¹»¿® ß ·½´±½µ©·-»ô ¿²¼ ¬¸» ±«¬»® ¹»¿® ·- -¬¿¬·±²¿®§ò ׺ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» -°·¼»® ÞÝÜ ·- ¬± ¾» ïë ½´±½µ©·-»ô ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ª¿´«» ±º ¬¸» ®¿¬·± ¾ ´¿ ô ø¾÷ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º »¿½¸ °´¿²»¬¿®§ ¹»¿®ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ô»¬ ¿ ¾» ¬¸» ®¿¼·«- ±º ¬¸» ½»²¬®¿´ ¹»¿® ßô ¿²¼ ´»¬ ¾ ¾» ¬¸» ®¿¼·«- ±º ¬¸» °´¿²»¬¿®§ ¹»¿®- Þô Ýô ¿²¼ Üò ̸» ®¿¼·«- ±º ¬¸» ±«¬»® ¹»¿® Û ·- ¿ õ î¾ò Ô¿¾»´ ¬¸» ½±²¬¿½¬ °±·²¬ ¾»¬©»»² ¹»¿®- ß ¿²¼ Þ ¿- ïô ¬¸» ½»²¬»® ±º ¹»¿® Þ ¿- îô ¿²¼ ¬¸» ½±²¬¿½¬ °±·²¬ ¾»¬©»»² ¹»¿®- Þ ¿²¼ Û ¿- íò Ù»¿® ßæ

ã

Í°·¼»®æ

ã

Ù»¿® Þæ

ã

Ù»¿® Ûæ

ã ø¿

ø¿ õ

õ

Ú®±³ øì÷ ¿²¼

õ

ã ø¿

õ

Ú®±³ øï÷ ¿²¼

ó

ã

ã

ͱ´ª·²¹ º±®

Åø¿

¿²¼

ã

õ

õ î

Åø¿

õ

ó

î¾ Ú®±³ Ü¿¬¿æ

ã

ã

ðô

ã

¿õ¾ ï

ã

Åø¿

õ

õ îø¿

õ ¾÷

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòìè ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ ø¿÷

ã

ï

ã

Å ø¿ õ

õ

î ø¿ õ ¾ ÷ ¿

ï

ó

ï

ëù ë

ã

î¾

ó ¾ ã ïòëðð ¿

î¾

í ï

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòìç ̸» ±«¬»® ¹»¿® ®±¬¿¬»- ©·¬¸ ¿² ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ë ½´±½µ©·-»ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ·²²»® ¹»¿® ß ·- -¬¿¬·±²¿®§ô ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ·²¬»®³»¼·¿¬» ¹»¿® Þô ø¸÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ¿®³ ßÞò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ô¿¾»´ ¬¸» ½±²¬¿½¬ °±·²¬ ¾»¬©»»² ¹»¿®- ß ¿²¼ Þ ¿- ×ô ¬¸» ½»²¬»® ±º ¹»¿® Þ ¿- îô ¿²¼ ¬¸» ½±²¬¿½¬ °±·²¬ ¾»¬©»»² ¹»¿®- Þ ¿²¼ ¿- íò Ù»¿® ß®³ ßÞæ

ã

Ù»¿® Þæ

ã

ó

Ù»¿® Ü¿¬¿æ Ú®±³ ÷ô Ú®±³

ã íéòë

ã

Ú®±³

ó

ãð

Ú®±³

õ

ã íéòë

ͱ´ª·²¹ øê÷ ¿²¼ øé÷ -·³«´¬¿²»±«-´§ô íéòë ó èòíí ìòë

ã

ïîòë ã îòéè ìòë

ã èòíí

ã îòéè

·²ò

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòëð ̸» ·²¬»®³»¼·¿¬» ¹»¿® Þ ®±¬¿¬»- ©·¬¸ ¿² ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º îð ®¿¼½´±½µ©·-»ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ±«¬»® ¹»¿® Ý ·- -¬¿¬·±²¿®§ô ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ·²²»® ¹»¿® ßô ø¾÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ¿®³ ßÞò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ô¿¾»´ ¬¸» ½±²¬¿½¬ °±·²¬ ¾»¬©»»² ¹»¿®- ß ¿²¼ Þ ¿- ¬¸» ½»²¬»® ±º ¹»¿® Þ ¿- îô ¿²¼ ¬¸» ½±²¬¿½¬ °±·²¬ ¾»¬©»»² ¹»¿®- Þ ¿²¼ Ý ¿- íò Ù»¿®

Ù»¿®

Ù»¿® Ýæ

ã

Ü¿¬¿æ

ã îð

Ú®±³

ã ã ðò

Ú®±³

ã

Ú®±³

ã óêð ó

Ú®±³

×

ó

ã

ó

ã êð ã çð

ã ã

ã

óíð ã íðòð

Ú®±³

ã

êð ìòë

ã

óïíòíí ã ïíòíí

×

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòëï ß®³ ßÝÞ ®±¬¿¬»- ¿¾±«¬ °±·²¬ Ý ©·¬¸ ¿² ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ìð

½±«²¬»®½´±½µ©·-»ò Ì©± º®·½¬·±² ¼·-µ- ß ¿²¼ Þ ¿®» °·²²»¼ ¿¬ ¬¸»·® ½»²¬»®¬± ßÝÞ ¿- -¸±©²ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼·-µ- ®±´´ ©·¬¸±«¬ -´·°°·²¹ ¿¬ -«®º¿½»- ±º ½±²¬¿½¬ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ø¿÷ ¼·-µ ßô ø¾÷¼·-µ Þò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ßÝÞæ Ú·¨»¼ ¿¨·- ®±¬¿¬·±²ò

Ü·-µ Þæ

д¿²» ³±¬·±² ã Ì®¿²-´¿¬·±² ©·¬¸ Þ

ã

Ü·-µ ßæ

õ ન¬·±² ¿¾±«¬ Þò

éîð ã îì ®¿¼íð

д¿²» ³±¬·±² ã Ì®¿²-´¿¬·±² ©·¬¸ ß

õ ન¬·±² ¿¾±«¬ ßò

ïî õ

ß²-©»®-ò ø¿÷

ô

ã îðð

ã

îìòð ®¿¼-

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòëî ß®³ ßÝÞ ®±¬¿¬»- ¿¾±«¬ °±·²¬ Ý ©·¬¸ ¿² ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ìð ½±«²¬»®½´±½µ©·-»ò Ì©± º®·½¬·±² ¼·-µ- ß ¿²¼ Þ ¿®» °·²²»¼ ¿¬ ¬¸»·® ½»²¬»®¬± ¿®³ ßÝÞ ¿- -¸±©²ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼·-µ- ®±´´ ©·¬¸±«¬ -´·°°·²¹ ¿¬ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ø¿÷ ¼·-µ ßô -«®º¿½»- ±º ½±²¬¿½¬ô ø¾÷ ¼·-µ Þò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ßÝÞò Ú·¨»¼ ¿¨·- ®±¬¿¬·±²ò ªô íê Ü·-µ Þæ

ïììð

д¿²» ³±¬·±² ã Ì®¿²-´¿¬·±² ©·¬¸ Þ ã

ïììð ïî

ã

Ü·-µ ßæ

ó

ã

õ ન¬·±² ¿¾±«¬ Þò

ó ïîð

õ

ã îèèð

д¿²» ³±¬·±² ã Ì®¿²-´¿¬·±² ©·¬¸ ß ã í𠲫²ô

ã

õ

ન¬·±² ¿¾±«¬ ßò

ó

õ

îèèð õ

íð ø¿÷

ã

ïîðòð

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòëí Ù»¿® ß ®±¬¿¬»- ©·¬¸ ¿² ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ïîð ½´±½µ©·-»ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¿®³ ßÞ ·- çð ®°³ ½´±½µ©·-»ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¹»¿® Þò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ßÞæ

ã

Ù»¿® ßæ

ã

ã

ß ò

ã

ã ã

ã

õ

Ù»¿® Þ æ

ã

Ü

ã

ç ã

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòëì ß®³ ßÞ ®±¬¿¬»- ©·¬¸ ¿² ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ìî ®°³ ½´±½µ©·-»ò Ü»¬»®³·²» ¬¸» ®»¯«·®»¼ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¹»¿® ß º±® ©¸·½¸ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¹»¿® Þ ·- îð ®°³ ½±«²¬»®½´±½µ©·-»ô ø¾÷ ¬¸» ³±¬·±² ±º ¹»¿® Þ ·- ¿ ½«®ª·´·²»¿® ¬®¿²-´¿¬·±²ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã ìî ®°³ ã

ßÞæ ã

ã

ã

î í

ã îð ®°³ ã ó ¿

ø¿÷ Ù»¿® Þæ

øç÷ ã

õ

ã ì

ãó

Ù»¿® ßæ

ê ã ïíëòð ®°³

ø¾÷ Ù»¿® Þæ ã ªô ã

Ù»¿® ßæ

ê ã ïðëòð ®°³

éð ³ ³

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòëë Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼·-µ ¸¿- ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ïë ½´±½µ©·-»ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¾¿® ÞÜ ¿²¼ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® Ü ©¸»² ø¿÷ ã ø¾÷ ç ã ø½ ÷ ã ïèðþò

Ü

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ü·-µ ß

ã ïë

ßÞ ã éð

ન¬·±²¿¾±«¬ ¿ º · » ¼ ¿¨·-ò ãø

ã ïòðë

ã

ø¿÷ ç ã

ã ïòðë

îëð ù

ì

ã ïêòîêðù

Þ¿® ÞÜæ

ã

ïòðë ½±-

ã ïòðçíéë

ïòðçíéë ðòîëð

ÜÞ

ã ìòíè

ðòíðê ã ïòðë

-·²

ã

ïìð îëð

ã íìòðêþ

Þ¿® ã

õ

ݱ³°±²»²¬-æ

Ñ

õ

ïòðëð

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòëë ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ ø½÷

ã ïòðë

ã

éð îëð Þ¿®

ó ÜÞ

õ

ã

ïòðë ã ïòðçíéë ½±-

ó

ïòðçíéë ðòîë ã ìòíè

ã

¬¿²

ã ðòíðê

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòëê ½´±½µ©·-»ò ̸» ¼·-µ ¸¿- ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º îð ø ¿÷Ü»¬»®³·²» ¬¸» ¬©± ª¿´«»- ±º ¬¸» ¿²¹´» º±® ©¸·½¸ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® Ü ·- ¦»®±ò ø¾÷ Ú±® »¿½¸ ±º ¬¸»-» ª¿´«»- ±º ¼»¬»®³·²» ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ª¿´«» ±º ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¾¿® ÞÜò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã éð ³³ô

×ôô

ã îëð ³³

Ú®±³ ªô ·- ¬¿²¹»²¬ ¬± ¬¸» ½·®½«´¿® °¿¬¸ ±º Þô

Ú±® ®±¼ ÞÜ

ø¿÷ Ú±® ³¿¬½¸·²¹ ¼·®»½¬·±²

±®

ã

éð îëð éð

õ

Ú±® è ã

õ ã îîòçù

ã

-·² ã ó-·² -·²

-·²

ãï

ã

ø¾÷ Ú±® ³¿¬½¸·²¹ ³¿¹²·¬«¼»-

ã

ó

éð îëð éð

-·² ã ïîòêù

ã ïçîòêù

ã ªô

îëð Ú±®

ã

Ú±® ã

ã ëòêð

ã

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòëé ײ ¬¸» »²¹·²» -§-¬»³ -¸±©²ô ï ã è ·²ò ¿²¼ ¾ ã í ·²ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ½®¿²µ ßÞ ®±¬¿¬»- ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ½´±½µ©·-»ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °·-¬±² Ð ¿²¼ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ½±²²»½¬·²¹ ®±¼ ©¸»² ø¿÷ ã ø¾÷ ã

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã

ø¿÷

ã

ïððð ®°³

ã

øïððð÷ êð

ã

Ý®¿²µ ßÞò øન¬·±² ¿¾±«¬ ß÷

ïðìòéî ã

í

ïìòïê

α¼ ÞÜò

øд¿²» ³±¬·±² ã Ì®¿²-´¿¬·±²©·¬¸ Þ õ ન¬·±² ¿¾±«¬ Þ÷

ïìòïê

×

ã

Ä

ø¾÷

ã

íïìòïê è

ã íçòí

Ý®¿²µ ßÞò øન¬·±² ¿¾±«¬ ß÷

ã í ·²òó

íïìòïê

α¼ ÞÜò øд¿²» ³±¬·±² ã Ì®¿²-´¿¬·±²©·¬¸ Þ õ ન¬·±² ¿¾±«¬ Þò÷

ð

× ù ã

ã

íïìòïê

×

ã

îêòî

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòëè ײ ¬¸» »²¹·²» -§-¬»³ -¸±©² ·² Ú·¹ò Ðïëòëé ¿²¼ ï ã è ·²ò ¿²¼ ¾ ã í ·²ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ½®¿²µ ßÞ ®±¬¿¬»- ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ½´±½µ©·-»ô ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °·-¬±² ¿²¼ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ½±²²»½¬·²¹ ®±¼ ©¸»² ã

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã

ððð÷ êð

ã

ã ïðìòéî

Ý®¿²µ ßÞò øન¬·±²¿¾±«¬ ß÷

ã

ã

α¼ ÞÜò

ã í ·²ò

ã íïìòïê

ã

øд¿²» ³±¬·±² ã Ì®¿²-´¿¬·±² ©·¬¸ Þ õ ન¬·±² ¿¾±«¬ Þò÷

Ù»±³»¬®§ò -·²

® ×

ã ó-·²

í è

ã ó-·² êðþ

ã ã

Ūôô

ã

õ

õ

ïìòïê

Ü®¿© ª»´±½·¬§ ª»½¬±® ¼·¿¹®¿³ò

ó íðþ ó

ã

ó

ã éèòçëþ

Ô¿© ±º -·²»-ò -·²

-·²

-·² ½±-

-·²

ó

íïìòïê -·²éèòçëþ ã íîê ½±-ïèòçëþ ã îéòî

ã ªôô

-·²íðþ

í ½±-ï

ã ã

ïêêòðè óó ó × è

ã ïêêòðè

ã îðòè

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòëç ײ ¬¸» »½½»²¬®·½·¬§ -¸±©²ô ¿ ¼·-µ ±º ìðó³³ó®¿¼·«- ®»ª±´ª»- ¿¾±«¬ -¸¿º¬ ¬¸¿¬ ·- ´±½¿¬»¼ ï𠬸» ½»²¬»® ß ±º ¬¸» ¼·-µò ̸» ¼·-¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ½»²¬»® ß ±º ¬¸» ¼·-µ ¿²¼ ¬¸» °·² ¿¬ Þ ·- ïêð ³³ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ¼·-µ ·- çðð ½´±½µ©·-»ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ¾´±½µ ©¸»² è ã íðþò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ù»±³»¬®§ò ã

-·²

ïð

ã

ßÞ

¿²¼ »½½»²¬®·½ ¼·-µò øન¬·±² ¿¾±«¬ ð÷ô ã øÑ ß ÷

α¼ ßÞò

ã

ô

ã çðð ®°³ ã

ã

øд¿²» ³±¬·±²

ïêð

ã

Ì®¿²-´¿¬·±² ©·¬¸ ß õ ન¬·±² ¿¾±«¬ ßò÷

õ

õ

Ü®¿© ª»´±½·¬§ ª»½¬±® ¼·¿¹®¿³ò íïòéçþ

ó

Ô¿© ±º -·²»-ò -·²¹ô -·² ã ìçé

-·²¹ô ó

-·²

ó

íïòéçþ -·² èèòîïþ

ã

×

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòêð Ü»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ¾´±½µ ±º ¸±¾ò ïëòëç ©¸»² è ã

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ù»±³»¬®§ò

ó è÷ ã -·²

ß

ó

ã

¿²¼ »½½»²¬®·½ ¼·-µò øન¬·±² ¿¾±«¬

ïð -·² ïêð

ã çðð

ã øÑß÷

ã øï

ô

ã

ã

øд¿²» ³±¬·±² ã Ì®¿²-´¿¬·±² ©·¬¸ ß õ ન¬·±² ¿¾±«¬ ßò÷

α¼ ßÞò

ß

ã ªô

õ

õ

Ūô

õ

Ü®¿© ª»´±½·¬§ ª»½¬±® ¼·¿¹®¿³ò

ã çíòï

ó

ó -·²»-ò -·² ªô ã -·²

-·²

õ

õ -·² çíòïðþ

ã éçï

ªô ã éçï

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòêï

ó óó

ß -¬®¿·¹¸¬ ®¿½µ ®»-¬- ±² ¿ ¹»¿® ±º ®¿¼·«- ® ¿²¼ ·- ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¿ ¾´±½µ Þ ¿-¸±©²ò Ü»²±¬·²¹ ¾§ ¬¸» ½´±½µ©·-» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¹»¿® Ü ¿²¼ ¾§ è ¬¸» ¿²¹´» º±®³»¼ ¾§ ¬¸» ®¿½µ ¿²¼ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ô ¼»®·ª» »¨°®»--·±²- º±® ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ¾´±½µ Þ ¿²¼ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ®¿½µ ·² ¬»®³- ±º ¿²¼

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ù»¿® Üæ ન¬·±² ¿¾±«¬ Üò ̱±¬¸ Û ·- ·² ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ®¿½µ ßÞò ªô ã ®

ο½µ ßÞò

¬¿²

д¿²» ³±¬·±² ã Ì®¿²-´¿¬·±² ©·¬¸ Û õ ન¬·±² ¿¾±«¬ Ûò

Ü®¿© ª»´±½·¬§ ª»½¬±® ¼·¿¹®¿³ò

½±- è ã

¬¿² è ã ®´¬¿² è ã

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòêî ß -¬®¿·¹¸¬ ®¿½µ ®»-¬- ±² ¿ ¹»¿® ±º ®¿¼·«- ® ã í ·²ò ¿²¼ ·- ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¿

¾´±½µ Þ ¿- -¸±©²ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ±º ¹»¿® Ü ·- ïë ®°³ ½±«²¬»®½´±½µ©·-» ¿²¼ è ã ª»´±½·¬§ ±º ¾´±½µ Þô ø¾÷¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ®¿½µò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ù»¿® Üæ ન¬·±² ¿¾±«¬ Üò ̱±¬¸ Û ·- ·² ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ®¿½µ ßÞò

êð ã

ã

ã ïòëéðè ã ìòéïîì

® ¬¿²ê

ο½µ ßÞò

ó èòîìîì ·²ò

д¿²» ³±¬·±² ã Ì®¿²-´¿¬·±² ©·¬¸ Û õ ન¬·±² ¿¾±«¬ Ûò

Ü®¿© ª»´±½·¬§ ª»½¬±® ¼·¿¹®¿³ò ½±-

ã

ìòéïîì ã ëòðî ½±ã ëòðî

ïîì ã ïòéïëïé

ïòéïëïé èòîìîì ðòîðè

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòêí Þ¿® ßÞ ·- ®±¬¿¬·²¹ ½´±½µ©·-» ¿²¼ô ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©²ô ¬¸» ³¿¹²·¬«¼» ±º ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ Ù ·- íòê Ü»¬»®³·²» ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º »¿½¸ ±º ¬¸» ¬¸®»» ¾¿®- ¿¬ ¬¸¿¬ ·²-¬¿²¬ò

ô

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Î±¼ ßÞò øન¬·±² ¿¾±«¬ ß÷

ã

ã

α¼ ÜÛò øન¬·±² ¿¾±«¬

ã

ã ðòï

α¼ ÞÙÜò

д¿²» ³±¬·±² ã Ì®¿²-´¿¬·±² ©·¬¸ Þ õ ન¬·±² ¿¾±«¬ Þò

Ü®¿© ª»´±½·¬§ ª»½¬±® ¼·¿¹®¿³ò

ªô

ðòïî -·²

õ

Ü®¿© ª»½¬±® ¼·¿¹®¿³ò íòê ðòïî -·²

ëòðçïî

ã ìîòì

ôì

ã íðòð

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòêì ײ ¬¸» °±-·¬·±² -¸±©²ô ¾¿® ßÞ ¸¿- ¿² ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ì ½´±½µ©·-»ò Ü»¬»®³·²» ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¾¿®- ÞÜ ¿²¼ ÜÛò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Þ¿® ßÞò ન¬·±² ¿¾±«¬ ß ã

ã

¨

ã

¨

Þ¿® ÛÜò ન¬·±² ¿¾±«¬ Û ã

¨

Þ¿® ÞÜò

ã

ó

¨

Ì®¿²-´¿¬·±² ©·¬¸ Þ ã

¨

ó

ë¶÷ ã

ó

õ ન¬·±² ¿¾±«¬ Þò

ã

¨

ã

ã

õ

ݱ³°±²»²¬-æ ·æ ¶æ

êòêé ã

ðòî

îòëð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòêë ײ ¬¸» °±-·¬·±² -¸±©²ô ¾¿® ßÞ ¸¿- ¿² ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ì ½´±½µ©·-»ò Ü»¬»®³·²» ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¾¿®- ÞÜ ¿²¼ ÜÛò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Þ¿® ßÞò ન¬·±² ¿¾±«¬ ßò

ײ «²·¬- ±º Þ¿® ÛÜò ન¬·±² ¿¾±«¬ Ûò

· Þ¿® ÞÜò

Ì®¿²-´¿¬·±²©·¬¸ Þ

õ ન¬·±² ¿¾±«¬ Þò

ݱ³°±²»²¬-æ êòêêêé

ì

ã óìòðð

ã ìòðð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòêê ײ ¬¸» °±-·¬·±² -¸±©²ô ¾¿® ßÞ ¸¿- ¿² ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ì ®¿¼´¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¾¿®¿²¼

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Þ¿® ßÞò ન¬·±² ¿¾±«¬ ßò ã

øóìµ÷ ¨ øóïê· ó íî¶÷ ã

¨

õ øêì

Þ¿® ÛÜò ન¬·±² ¿¾±«¬ Ûò ã

ã

¨

¨

øïê· ó

·õ

ã

Ì®¿²-´¿¬·±² ©·¬¸ Þ õ ન¬·±² ¿¾±«¬ Þò

Þ¿® ÞÜò ã

¨

õ

ã

¨

ã

õ

ã

õ

ݱ³°±²»²¬-æ ã óïîèô

·æ

ã óêòì

ã

¶æ ïê íî

êì óó ã óíòî ó î ã óëòî íî

ã ëòîð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòêé ߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©²ô ¾¿® ßÞ ¸¿- ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º îë ½±«²¬»®½´±½µ©·-»òÜ»¬»®³·²» ¿¬ ¬¸¿¬ ·²-¬¿²¬ ø¿÷¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹«´¿® °´¿¬» ÚÞÜØô ø ¾ ÷¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ Úò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ßÞò ન¬·±² ¿¾±«¬ ßò

ã îë

Þ¿® ÛÜò ન¬·±² ¿¾±«¬ Ûò д¿¬»

Ì®¿²-´¿¬·±²©·¬¸ Þ õ ન¬·±² ¿¾±«¬ Þò

º Ü®¿© ª»´±½·¬§ ª»½¬±®¼·¿¹®¿³ò

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòêè ߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©²ô ¾¿® ÜÛ ¸¿- ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º íë ®¿¼½´±½µ©·-»ò Ü»¬»®³·²» ¿¬ ¬¸¿¬ ·²-¬¿²¬ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹«´¿® °´¿¬» ø¾÷ ¬¸» °±·²¬ ±² ¬¸» °´¿¬» ÚÞÜØ ©·¬¸ ¦»®± ª»´±½·¬§ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Î±¼ ÜÛò ન¬·±²¿¾±«¬ Ûò

ô

ã íë

α¼ ßÞò ન¬·±² ¿¾±«¬ ßò д¿¬» ÞÜØÚò

Ì®¿²-´¿¬·±² ©·¬¸ Ü õ ન¬·±² ¿¾±«¬ Üò

Ü®¿© ª»´±½·¬§ ª»½¬±® ¼·¿¹®¿³ò -·² íðþ

-·²íðþ ã

ã

ðòì

ã íë ã íëòð

ì

б·²¬ ±º ¦»®± ª»´±½·¬§ ´·»- ¿¾±ª» °±·²¬ Üò é ó ó ðòî ³ íë

îðð

¿¾±ª» °±·²¬ Üò ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòêç ̸» ìó·²ò󮿼·«- ©¸»»´ -¸±©² ®±´´- ¬± ¬¸» ´»º¬ ©·¬¸ ¿ ª»´±½·¬§ ±º ìë Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼·-¬¿²½» ßÜ ·- îòë ·²òô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ½±´´¿® ¿²¼ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ®±¼ ßÞ ©¸»² ø¿÷ ã ã

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

ó

ã ìë

ßÜò ÝÜ

ì

Ýß ã øÝÜ÷ ó øÜ ß÷ ã ì ó îòë ã Ý

ã

·²ò

ã ïêòèéë

ã

ó

α¼ ßÞò ªô ã ïêòèè Ý

ø¾÷

ã

ãð

ãð

ɸ»»´ ßÜò

Ýß ã

ÜÝ ã ìòéïéð ·²ò ½±-§

ã

α¼ ßÞò -·²¹ô ã

×

ã ïòîë

ã

ïîòë

ã ïèòêêíù

д¿²» ³±¬·±² ã Ì®¿²-´¿¬·±² ©·¬¸ ß õ ન¬·±² ¿¾±«¬ ßò

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòêç ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ

Ü®¿© ª»´±½·¬§ ª»½¬±® ¼·¿¹®¿³ò

ó íîòððëù

ó ïèòêêíù

íçòííîù

Ô¿© ±º -·²»-ò -·²§ -·²ê

õ

-·² §

õ

íçòííîþ -·²ïðèòêêíù

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòéð ß² ¿«¬±³±¾·´» ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ¿¬ ¿ ½±²-¬¿²¬ -°»»¼ ±º èð ׺ ¬¸» ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» ©¸»»´ ·- ëêð ³³ô ¬¸» ª»´±½·¬·»- ±º °±·²¬- Þô Üô ¿²¼ Û±² ¬¸» ®·³ ±º ¬¸» ©¸»»´ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ª ô ã èð

ã îîòîîî

¼ ® ã ó ã îèð ³³ ã ðòîè ³ î

¼ ã ëêð ã

®

ã

ã îîòîîî

ã Ý ã

îîòîîî ã éçòíêì ðòîè

õ

ã

ã ììòì ªô

õ

õ

ã

ã ìîòç

õ

ã

õ ã

×

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòéï ß ëó³ ¾»¿³ ßÛ ·- ¾»·²¹ ´±©»®»¼ ¾§ ³»¿²- ±º ¬©± ±ª»®¸»¿¼ ½®¿²»-ò ߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ·¬ ·- µ²±©² ¬¸¿¬ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ Ü ·- ï ¼±©²©¿®¼ ¿²¼ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ Û ·- ïòë ¼±©²©¿®¼ò Ü»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º ®±¬¿¬·±² ±º ¬¸» ¾»¿³ô ø¾÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

ïòëóïòð ïòë

ï

ãó

í

ï ã ïòë ã

õ î ó í ã ðòë ³ ã øðòë÷

´·»- ðòëðð ³ ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ±º ß ã

×

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòéî ß ëó³ ¾»¿³ ßÛ ·- ¾»·²¹ ´±©»®»¼ ¾§ ³»¿²- ±º ¬©± ±ª»®¸»¿¼ ½®¿²»-ò ߬

¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ·¬ ·- µ²±©² ¬¸¿¬ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ ß ·- ëìî ¼±©²©¿®¼ ¿²¼ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ Û ·- îçî «°©¿®¼ò Ü»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º ®±¬¿¬·±² ±º ¬¸» ¾»¿³ô ø¾÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ Üò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

´·»- íòîë ³ ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ±º ßò ã ×ôô ó ×ôô ã

ã

ã íòë

ó íòîìçì ã ðòîëðê ³ ã ðòðìïè ã ìïòè

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòéí ߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¼«®·²¹ ¼»½»´»®¿¬·±²ô ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ¿² ¿«¬±³±¾·´» ·¬± ¬¸» ®·¹¸¬ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ½±²¬¿½¬ °±·²¬ ß ±º ¬¸» ©¸»»´ ©·¬¸ ¬¸» ¹®±«²¼ ·- ë ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ô ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º ®±¬¿¬·±² ±º ¬¸» ©¸»»´ô ø¸÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ Þô ø½÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ Üò ìð

Äó

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ìð ó ë ó íë ï

ß

ë íë

ï é

ã ïòéïì ·²ò

Ý ´·»- ïòé ß

é

Ý ã

ã

·²ò ¾»´±© ßò

é ïë

é

íë ã éë éëòð ï é

è é

ã ïòëïèê ã ëíòî

ã é

ã ëíòî

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòéì ߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¼«®·²¹ ¿½½»´»®¿¬·±²ô ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ¿² ¿«¬±³±¾·´» ·¬± ¬¸» ®·¹¸¬ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ½±²¬¿½¬ °±·²¬ ß ±º ¬¸» ©¸»»´ ©·¬¸ ¬¸» ¹®±«²¼ ·- ë ¬± ¬¸» ´»º¬ô ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«½»²¬»® ±º ®±¬¿¬·±² ±º ¬¸» ©¸»»´ô ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ Þô ø½ ÷ ¬¸» ª»´±½·¬§

ìð

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ìë ë ìë

©

ç

ã ïòííí ·²ò

Ý ´·»- ðòïííí ·²ò ¿¾±ª» ßò ì è

ß

ç

ïé ç

ïé ç

ã èë

ã èëòð è

ç

ã

øïòë

ã êðòî

ç

ã êðòî

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòéë ß êðó³³ó®¿¼·«- ¼®«³ ·- ®·¹·¼´§ ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¿ ïððó³³ó®¿¼·«-

¿-¸±©²ò Ѳ» ±º ¬¸» ®±´´- ©·¬¸±«¬ -´·¼·²¹ ±² ¬¸» -«®º¿½» -¸±©²ô ¿²¼ ¿ ½±®¼ ·- ©±«²¼ ¿®±«²¼ ¬¸» ±¬¸»® ¼®«³ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ »²¼ Û ±º ¬¸» ½±®¼ ·°«´´»¼ ¬± ¬¸» ´»º¬ ©·¬¸ ¿ ª»´±½·¬§ ±º ïîð ¼»¬»®³·²» ø¿÷¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ¼®«³-ô ø¾÷¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ¼®«³-ô ø½÷ ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ½±®¼ ©±«²¼ ±® «²©±«²¼ °»® -»½±²¼ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Í·²½» ¬¸» ¼®«³ ®±´´- ©·¬¸±«¬ -´·¼·²¹ô ·¬- ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ´·»- ¿¬ Üò ã ïîð

ã ã

ïîð ãí êð ã íòðð

ã íðð

ã

ñùñ

ã Í·²½»

·- ¹®»¿¬»® ¬¸¿²

ô

·- ¾»·²¹ ©±«²¼ò

ݱ®¼ ©±«²¼ °»® -»½±²¼ ã ïèðòð ³³ ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòéê ß ¼®«³ ·- ®·¹·¼´§ ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¿ ïððó³³ó®¿¼·«- ¼®«³ ¿-¸±©²ò Ѳ» ±º ¬¸» ®±´´- ©·¬¸±«¬ -´·¼·²¹ ±² ¬¸» -«®º¿½» -¸±©²ô ¿²¼ ¿ ½±®¼ ·- ©±«²¼ ¿®±«²¼ ¬¸» ±¬¸»® ¼®«³ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ »²¼ Û ±º ¬¸» ½±®¼ ·°«´´»¼ ¬± ¬¸» ©·¬¸ ¿ ª»´±½·¬§ ±º ïîð ¼»¬»®³·²» ø¿÷¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ø¾÷¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ¼®«³-ô ø½÷ ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ½±®¼ ©±«²¼ ±® «²©±«²¼ °»® -»½±²¼ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Í·²½» ¬¸»

®±´´- ©·¬¸±«¬ -´·¼·²¹ô ·¬- ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ´·» ¿¬ Þò

ïîð ïððó êð ã í ã íòðð

Û ã ïèð

ã

ã

Í·²½»

·- ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ¿²¼

ó

·- ¬± ¬¸» ´»º¬ô ½±®¼ ·- ¾»·²¹ «²©±«²¼ò

ã ïèð õ ïîð ã íðð

ݱ®¼ «²©±«²¼ °»® -»½±²¼ ã íðð

ì

×

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòéé

ò

ß ¼±«¾´» °«´´»§ ·- ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¿ -´·¼»® ¾´±½µ ¾§ ¿ °·² ¿¬ ßò ̸»

®¿¼·«- ·²²»® °«´´»§ ·- ®·¹·¼´§ ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸» íó·²ò󮿼·«- ±«¬»® °«´´»§ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ »¿½¸ ±º ¬¸» ¬©± ½±®¼- ·- °«´´»¼ ¿¬ ¿ ½±²-¬¿²¬ -°»»¼ ¿-¸±©²ô ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º ®±¬¿¬·±² ±º ¬¸» ¼±«¾´» ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» -´·¼»® ¾´±½µô ø½÷ ¬¸» ²«³¾»® ±º ·²½¸»- ±º °«´´»§ô ½±®¼ ©®¿°°»¼ ±® «²©®¿°°»¼ ±² »¿½¸ °«´´»§ °»® -»½±²¼ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

×

Ýß ã íòð ó îòë ã ðòë ·²ò ´·»- ðòëðð ·²ò ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ±º ßò ø¾÷

ã

ã

ãî ªô ã

ã

ݱ®¼ ÜÛ ·- «²©®¿°°»¼ ¿¬ ïîòðð

ì

ݱ®¼ ÞÚ ·- «²©®¿°°»¼ ¿¬ êòðð

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòéè ͱ´ª» Ю±¾ò ïëòééô ¿--«³·²¹ ¬¸¿¬ ½±®¼ Û ·- °«´´»¼ «°©¿®¼ ¿¬ ¿ -°»»¼ ±º è ¿²¼ ½±®¼ Ú ·- °«´´»¼ ¼±©²©¿®¼ ¿¬ ¿ -°»»¼ ±º ïð

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã ïð

ãè

è õ ïð ìòë

ÞÜ è ì

Ý ´·»- ïòððð ·²ò ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ±º ßò

ã ìòðð ó

ã

ݱ®¼ ÜÛ ·- «²©®¿°°»¼ ¿¬ ïîòðð

ªô ó

ãê

ݱ®¼ ÞÚ ·- «²©®¿°°»¼ ¿¬ êòðð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòéç ß

Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¾¿® ÜÝ ·½±«²¬»®½´±½µ©·-»ô ¼»¬»®³·²» ø ¿ ÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¾¿® ßÞô ø¸÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¾¿® ÞÝô ø½÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ¾¿®

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

Þ¿® ÜÝò ø®±¬¿¬·±² ¿¾±«¬ Ü ÷

Þ¿® ßÞò ø®±¬¿¬·±² ¿¾±«¬ ß÷

Ô±½¿¬» ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«-½»²¬»® ø°±·²¬ ±º ¾¿® ÞÝ ¾§ ²±¬·²¹ ¬¸¿¬ ª»´±½·¬§ ¼·®»½¬·±²- ¿¬ ¬©± °±·²¬- ¿®» µ²±©²ò Û¨¬»²¼ ´·²»- ßÞ ¿²¼ ÝÜ ¬± ·²¬»®-»½¬ ¿¬ ×ò Ú±® ¬¸» ¹·ª»² ½±²º·¹«®¿¬·±²ô °±·²¬ × ½±·²½·¼»- ©·¬¸ Üò

ø½÷ Ô±½¿¬» °±·²¬ Óô ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ¾¿® ÞÝò Ì®·¿²¹´» ×ÝÓ ·- ¿² »¯«·´¿¬»®¿´ ¬®·¿²¹´»ò ã

×Ó ã ðòîë ³ ã ìòë

ã ìòëð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòèð Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¾¿® ßÞ ·- ®±¬¿¬·²¹ ½±«²¬»®½´±½µ©·-» ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ³¿¹²·¬«¼» ±º ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ¾¿® ·îòê ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¾¿® ßÞô ø¾÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¾¿® ÞÝô ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¾¿® ÜÝò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

ß

Þ¿® ßÞò ø®±¬¿¬·±² ¿¾±«¬ ß÷ Þ¿® ÝÜò ø®±¬¿¬·±² ¿¾±«¬ Ü÷ ã

Þ¿® ÞÝò Ô±½¿¬» ·¬- ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ø°±·²¬ ×÷ ¾§ ²±¬·²¹ ¬¸¿¬ ª»´±½·¬§ ¼·®»½¬·±²- ¿¬ ¬©± °±·²¬- ¿®» µ²±©²ò Û¨¬»²¼ ´·²»- ßÞ ¿²¼ ÝÜ ¬± ·²¬»®-»½¬ ¿¬ ×ò Ú±® ¬¸» ¹·ª»² ½±²º·¹«®¿¬·±²ô°±·²¬ ×½±·²½·¼»- ©·¬¸ Üò Ô±½¿¬» °±·²¬ Óô ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ¾¿® ÞÝò Ú®±³ ¹»±³»¬®§ô ¬®·¿²¹´» ×ÝÓ ·- ¿² »¯«·´¿¬»®¿´ ¬®·¿²¹´»ò ×Ó ã ßÞ ã ÝÜ ã ðòîë ³ô ×Ó ã

ßÞ

îòê ðòîë

³

ïðòì ®¿¼´ã ìòëðíí

ã

ã

×Þ ã

ìòëðíí ã ïèòðïíí ðòîë

ã ï èòð

ïðòìð ã

ÜÝ

ðòîë

ã

ïðòì

ã îòê

ïðòìð

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòèï Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® ß ·- ìë ¬± ¬¸» ´»º¬ô ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ®±¼ ßÜÞô ø¾÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ Þò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ý±´´¿® ßò ø뽬·´·²»¿® ³±¬·±²÷

ã ìë

α¼ ÜÛò øન¬·±² ¿¾±«¬ Ô±½¿¬» ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® Ý÷ ±º ¾¿® ßÜÞ ¾§ ²±¬·²¹ ¬¸¿¬ ª»´±½·¬§ ¼·®»½¬·±²- ¿¬ °±·²¬- ß ¿²¼ Ü ¿®» µ²±©²ò Ü®¿© ßÝ °»®°»²¼·½«´¿® ¿²¼ ÜÝ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬± ßÝ

ìë éòë ·²ò

ã êòðð

ã

ì

éòë

ÞÚ ÝÚ ÝÚ ÞÚ

ã êòíëí ·²ò

ã

í ·²ò

í ëòê

îèòîþ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòèî Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ®±¼ ÜÛ ·îòì ½´±½µ©·-»ô ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® ßô ø¾÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ Þò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã îòì

α¼ ÜÛò øન¬·±² ¿¾±«¬ ã

ã ïìòì

ã

ݱ´´¿® ßò ø뽬·´·²»¿® ³±¬·±²÷ Ô±½¿¬» ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ø°±·²¬ ±º ¾¿® ßÜÞ ¾§ ²±¬·²¹ ¬¸¿¬ ª»´±½·¬§ ¼·®»½¬·±²- ¿¬ °±·²¬- ß ¿²¼ Ü ¿®» µ²±©²ò Ü®¿© ßÝ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¿²¼ ÜÝ °»®°»²¼·½«´¿®¬± ïìòì

ã íòê

îé ã

ã

ÞÚ ã

ì éòë ã

ã í ·²ò

í ëòê

ÞÚ

ã êòíëí ·²ò

îîòç

ã ã êïòèþ

ã îîòç

îéòð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòèí

óó

ß² ±ª»®¸»¿¼ ¼±±® ·- ¹«·¼»¼ ¾§ ©¸»»´- ¿¬ ß ¿²¼ Þ ¬¸¿¬ ®±´´ ·² ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ¬®¿½µ-ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ©¸»² è ã ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ©¸»»´ Þ ·- ðòê «°©¿®¼ô ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ¼±±®ô ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º »²¼ Ü ±º ¬¸» ¼±±®ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

ȋ

ã

Ô±½¿¬» ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ø°±·²¬ ¾§ ²±¬·²¹ ¬¸¿¬ ª»´±½·¬§ ¼·®»½¬·±²¿¬ °±·²¬- ß ¿²¼ Þ ¿®» µ²±©²ò Ü®¿© ßÝ °»®°»²¼·½«´¿®¬± ¿²¼ ÞÝ °»®°»²¼·½«´¿® ¬±

èã

ÞÝ ã

ÞÝ

ã ïòîèëëé ³

ðòìêêéî

ïòîèëëé

ðòìêé

ã

³

õ

³

ã îòççíð ³ ã íðòéçþ

ã ïòíçé ã ïòíçé

ó

ëçòîù ã ïòíçé

ô

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòèì α¼ ßÞÜ ·- ¹«·¼»¼ ¾§ ©¸»»´- ¿¬ ß ¿²¼ Þ ¬¸¿¬ ®±´´ ·² ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼

ª»®¬·½¿´ ¬®¿½µ-ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ã êðþ ¿²¼ ¬¸» ô ª»´±½·¬§ ±º ©¸»»´ Þ ·- èðð ¼±©²©¿®¼ô ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ®±¼ô ø¾÷¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ Üò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

Ü

ã èðð

ã ªô

Ô±½¿¬» ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«-½»²¬»® ±º ®±¼ ßÞÜ ¾§ ²±¬·²¹ ¬¸¿¬ ª»´±½·¬§ ¼·®»½¬·±²- ¿¬ °±·²¬- ß ¿²¼ Þ ¿®» µ²±©²ò ¿²¼ ÞÝ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ò Ü®¿© ßÝ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± èðð

ã íòðéçî ã íòðè

ã

¬¿²§ ã êðð½±-íðþ

õ

ã ëìðòèí

§

çðç ó §

éíòçþ

ïòêêë ã ïòêêë

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòèë ͳ¿´´ ©¸»»´- ¸¿ª» ¾»»² ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸» »²¼- ±º ¾¿® ßÞ ¿²¼ ®±´´ º®»»´§ ¿´±²¹ ¬¸» -«®º¿½»- -¸±©²ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ©¸»»´ Þ ·îòë ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©²ô ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º »²¼ ß ±º ¬¸» ¾¿®ô ø¾÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ¾¿®ô ø½÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ¬¸» ¾¿®ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ îòë Ô±½¿¬» ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ø°±·²¬ ±º ®±¼ ¾§ ²±¬·²¹ ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¼·®»½¬·±²- ¿¬ °±·²¬- ß ¿²¼ ¿®» µ²±©²ò Ü®¿© ßÝ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ÞÝ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± Ô»¬

× ã ßÞ ã êðð

ã ðòê ³

Ô¿© ±º -·²»- º±® ¬®·¿²¹´» ßÞÝò ¾ ó ó

¿

ðòèìèëí

¿ ã ðòéíìèë ³ô ¾ ã ðòèïçêî ³ îòë ã íòðëðî ðòèïçêî

¾ ã

ã îòîì

ã

ã îòîì ã íòðë

ø½÷

Ô»¬ Ó ¾» ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ßÞò Ô¿© ±º ½±-·²»- º±® ¬®·¿²¹´» î

³î ã ¾î

× î

õ

ã

ó

øðòí÷ ½±-

³ ã ðòéïèîë ³

Ô¿© ±º -·²»-ò ×

³

î

ã

ô -·² ã

ã

ðòéïèîë ã îòïç ã îòïç

×

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòèê ߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©²ô ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¾¿® ÜÛ ·- è ½±«²¬»®½´±½µ©·-»ò Ü»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¾¿® ÞÜô ø¾÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¾¿® ßÞô ø½÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ¾¿® ÞÜò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Þ¿® ÜÛò

ã ìòè

ã

ã

Ý

ã ìòè

Þ¿® ßÞò

ã ðòî

ã

íðþ

ã

Ô±½¿¬» ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ø°±·²¬ ±º ¾¿® ÞÜ ¾§ ²±¬·²¹ ¬¸¿¬ ª»´±½·¬§ ¼·®»½¬·±²- ¿¬ °±·²¬- Þ ¿²¼ Ü ¿®» µ²±©²ò Ü®¿© ÞÝ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¿²¼ ÜÝ °»®°»²¼·½«´¿® ¬±

× ã ÞÜ ã ðòê ³ò Ô¿© ±º -·²»- º±® ¬®·¿²¹´» ÝÞÜò

× -·²íðþ

¼ -·² íðþ

¾ -·²

ìòè ðòê

¼

Û

³

¼ ã ðòê ³

¾ ã ïòðíçîí ³ô

ß

-·² íðþ

óè

ã èòðð

èòí ïíè ãóã

¿

èòíïíè ã ðòî

ã ìïòê

ø½÷ Ô¿© ±º ½±-·²»- º±® ¬®·¿²¹´»

×

ã ã

î

õ

ã ðòéçíéîë ³

ó ø î ÷øðòê÷øðòí÷

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòèê ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ Ô¿© ±º -·²»-ò -·²

-·²

ô

ã

î

Ê»´±½·¬§ ±º Óò

ã

øðòí÷-·² ô ðòéçíéë

ã

ã ïçòïþ ã êòíë ã êòíë

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòèé ß®³ ßÞÜ ·- ½±²²»½¬»¼ ¾§ °·²- ¬± ¿ ½±´´¿® ¿¬ Þ ¿²¼ ¬± ½®¿²µ ÜÛòÕ²±©·²¹

ë ·²ò

«°©¿®¼ô ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ¬¸¿¬ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® Þ ·- ïê ª»´±½·¬§ ±º ¿®³ ßÞÜôø¸÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ ßò

·²ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

ÛÚ ÜÚ

ë ïî

Ô±½¿¬» ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ø°±·²¬ ±º ¾¿® ßÞÜ ¾§ ²±¬·²¹ ¬¸¿¬ ª»´±½·¬§ ¼·®»½¬·±²- ¿¬ °±·²¬- Þ ¿²¼ Ü ¿®» µ²±©²ò Ü®¿© ÞÝ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¿²¼ ÜÝ °»®°»²¼·½«´¿®¬± ò

ã ÖÞ

ã

ÝÞ

ã

ó

ã ïîòè ó îòêêêé ã ïðòïííí ·²ò

ïê ã ïòëéèçë ïðòïííí

ã ÝÞ õ ÞÕ ã ïðòïííí

ó

ã îòêêêé ·²òô

ã øêòì÷

ã

ã ïòëéç

õ éòî ã ïéòíííí ·²ò

íòê ïéòíííí

ó ã ïéòéðíî ·²ò

ã

ã îèòð

ªô ã îèòð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòèè

ë ·²ò

ß®³ ß Þ Ü ·- ½±²²»½¬»¼ ¾§ °·²- ¬± ¿ ½±´´¿® ¿¬ Þ ¿²¼ ¬± ½®¿²µ ÜÛò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ½®¿²µ Ü Û ·- ïòî ½±«²¬»®½´±½µ©·-»ô ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¿®³ ßÞÜô ø¾÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ ßò ·²ò

× ÍÑÔËÌ×ÑÒ

ÛÚ ÜÚ

ë ïîù

ªôô ã

§ ã îîòêîðùò

ÛÜ ã

ÚÜ ïî ã ã ½±-§ ½±-§

·²ò

ã ïëòê

§

ã ïëòê

ã

ã

Ô±½¿¬» ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ø°±·²¬ ±º ¾¿® ß Þ Ü ¾§ ²±¬·²¹ ¬¸¿¬ ª»´±½·¬§ ¼·®»½¬·±²- ¿¬ °±·²¬- Þ ¿²¼ Ü ¿®» µ²±©²ò Ü®¿© Þ Ý °»®°»²¼·½«´¿®¬± ¿²¼ ÜÝ °»®°»²¼·½«´¿®¬± ò ã

¬¿² § ã øêòì÷ ó ã îòêêêé ·²òô ÝÜ ã ãó ã

ÝÜ

ÝÕ ßÕ

ÝÕ

ïëòê ã îòîë êòçííí ã

ó

ã

ã îòîë

ã îð ó îòêêêé ã ïéòíííí ·²ò

íòê ïéòíííí

ÝÕ ã

ÜÖ êòì ã ã êòçííí ·²ò ½±-§ ½±-§

ï ïòéííù ã

ïéòíííí ã íçòè

ó

éèòíù

ã ïéòéðíî ·²ò ã íçòè

ì

ÐÎÑÞÔÛÓïëòèç ̸» °·² ¿¬ Þ ·- ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ³»³¾»® ßÞÜ ¿²¼ ½¿² -´·¼» º®»»´§ ¿´±²¹ ¬¸» -´±¬ ½«¬ ·² ¬¸» º·¨»¼ °´¿¬»ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ÜÛ ·- í ½´±½µ©·-»ô ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ³»³¾»® ßÞÜô ø¾÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ ßò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

Ý

Û ãí

ô

ã øï

ã ã ìèð

·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ÜÛò ã

Ô±½¿¬» ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ø°±·²¬ ±º ¾¿® ßÞÜ ¾§ ²±¬·²¹ ¬¸¿¬ ª»´±½·¬§ ¼·®»½¬·±²-¿¬ °±·²¬- Þ ¿²¼ Ü ¿®» µ²±©²ò Ü®¿© ÞÝ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¿²¼ ÜÝ °»®°»²¼·½«´¿®¬± ÞÜ ã ïîð ã

ÛÜ

ó

ïêð

ÜÕ ã ã ìçòìçëí

ã ã ïèðù

ó

ó

ã ïððòëðëù

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòèç ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ Ô¿© ±º -·²»- º±® ¬®·¿²¹´» ÞÝÜò ÝÜ -·²

Ô¿© ±º -·²»-ò

ÞÜ -·²

ÝÜ ã

-·² -·²

ïîð -·² -·²

ÞÝ ã

-·² ¹ô -·²

-·²¹ô -·²

ø

Ô¿© ±º ½±-·²»- º±® ¬®·¿²¹´» ßÞÝò ã

ÞÝ -·² ¹ô

õ -·² § ßÞ

ã

ã

éèòçï ï ³³

ïëëòïéé ³³

õ

ã

óî

ó

ßÝ ã íìíòîé ³³

ßÝ ÝÜ

íìíòîé éèòçïï

ó

êòðèîè ã

ã

îðèè ã

îòðç

êòðè ®¿¼-

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòçð Ì©± ·¼»²¬·½¿´ ®±¼- ßÞÚ ¿²¼ ÜÞÛ ¿®» ½±²²»½¬»¼ ¾§ ¿ °·² ¿¬ Þò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ Ü ·- îðð «°©¿®¼ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ±ºø¿÷°±·²¬ °±·²¬ Úò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

Ú

ó Ý

Ô±½¿¬» ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ø°±·²¬ ¿®» µ²±©²ò Ü®¿© ÞÝ °»®°»²¼·½«´¿® ¬±

±º ¾¿® ÜÞÛ ¾§ ²±¬·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ª»´±½·¬§ ¼·®»½¬·±²- ¿¬ °±·²¬- Þ ¿²¼ Ü ¿²¼ ÜÝ °»®°»²¼·½«´¿®¬± ªôò ÝÜ -·²

Ô¿© ±º -·²»- º±® ¬®·¿²¹´» ÞÝÜò

Ý Üã

ÝÜ ã

ã

íìéòéí

ÞÝ ãó ÞÜ óó -·²

ïëðþ -·²

ó ðòëéë ïë ã ïðíòëîè

-·²

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòçð ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ

Ô¿©±º ½±-·²»- º±® ¬®·¿²¹´» ÜÝÛò

ã

½± - ° ã

ÝÛ

ã

çêòèèç

õ

ó î øÝ Ü ÷ø ÜÛ ÷

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòçï Ì©± ®±¼- ßÞ ¿²¼ ÞÜ ¿®» ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸®»» ½±´´¿®- ¿- -¸±©²ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ½±´´¿® ß ³±ª»- ¼±©²©¿®¼ ©·¬¸ ¿ ª»´±½·¬§ ±º ê ¼»¬»®³·²» ¿¬ ¬¸» ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ·²-¬¿²¬ -¸±©² ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º »¿½¸ ®±¼ô ½±´´¿®

·²ò

µ½óóó

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

ª ô ã ê ·²µ

ªô ã

Ô±½¿¬» ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ø°±·²¬ ±º ®±¼ ßÞ ¾§ ²±¬·²¹ ¬¸¿¬ ª»´±½·¬§ ¼·®»½¬·±²- ¿¬ °±·²¬- ß ¿²¼ Þ ¿®» µ²±©²ò Ü®¿© ßÝ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ª ô ¿²¼ ÞÝ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ª ô ò ßÝ ÝÞ ßÞ óãóãó

Ì®·¿²¹´» ßÝÞò Ô¿© ±º -·²»-ò

-·²

ïð -·² -·²

ßÝ

ëòééíë

-·²

-·²

ã ëòééíë ·²ò

ó ïòðíçîí ã ïòðíç

ã

ã

ªôô ã ªôô

ó

ãê

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòçï ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ Ô±½¿¬» ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«-½»²¬»® ø°±·²¬ ±º®±¼ ÞÜ ¾§ ²±¬·²¹ ¬¸¿¬ ª»´±½·¬§ ¼·®»½¬·±²- ¿¬ °±·²¬- Þ ¿²¼ Ü ¿®» µ²±©²ò Ü®¿© °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¿²¼ ¬± ò

Ì®·¿²¹´» Þ×Üò Ô¿© ±º -·²»-ò

Þ× ã

-·²

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòçî ߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©²ô ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® ß ·- ïòì ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ¿²¼ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® Þ ·- íòê ¬± ¬¸» ´»º¬ò Ü»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¾¿® ßÜô ø¾÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¾¿® ÞÜô ø½÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ Üò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ó»¬¸±¼ ï ß--«³» ¸¿- ¬¸» ¼·®»½¬·±² ·²¼·½¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ¿²¹´» ¿- -¸±©²ò Ü®¿© ÝÜ× °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ̸»²ô °±·²¬ Ý ·- ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º ®±¼ ßÜ ¿²¼ °±·²¬ × ·- ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º ®±¼ ÞÜò ¾ ã ïè ·²ò

ßÜ ã

Ù»±³»¬®§ò

ïðòè ïè ïè

Ý

-·²

-·²

éòî ç ïè ½±-

õ

¼ -·²

ç

½±-

Õ·²»³¿¬·½-ò

ç óó ½±-

½±-

ã ïòì

ã ïêòè

ã íòê

ó ó ¿

ï묿² ¿ ã ïìòì ó

ðòëèíííê

õ éòî ¬¿²

ã

¬¿²

¼

¾ ïêòè ìíòî

ïìòì ó ïðò謿²

ã ìíòî

¾

½

¿

ïòîë

ó

-·²

ïðòéëô ã êòí ·²ò

ã

×

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòçî ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ ¾

ã

ëòì õ

ã ïðòè ·²ò

½±ø¿÷

½±ïêòè

ó ã îòêêêé ®¿¼ãóó ¿ êòí

ã îòêé ã ìòðð

Ó»¬¸±¼ î

ݱ²-·¼»® ¬¸» ³±¬·±² «-·²¹ ¿ º®¿³» ±º ®»º»®»²½» ¬¸¿¬ ·- ¬®¿²-´¿¬·²¹ ©·¬¸ ½±´´¿® ßò Ú±® ³±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸·ã ïòì ã íòê

ã ïêòè ã ìíòî

êð ã

ïìòì

ã

Ô±½¿¬» ¬¸» ·²-¬¿²¬»±«- ½»²¬»® ø°±·²¬ º±® ¬¸» ®»´¿¬·ª» ³±¬·±² ±º ¾¿® ÞÜ ¾§ ²±¬·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ®»´¿¬·ª» ª»´±½·¬§ ¼·®»½¬·±²- ¿¬ °±·²¬- Þ ¿²¼ Ü ¿®» µ²±©²ò Ü®¿© ÞÝ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¿²¼ ÜÝ °»®°»²¼·½«´¿®¬± éî ó

ÞÝ ã

õ ëòì ã ïë ·²ò êð ã ì ó ïë ìè ã îòêé ã ìòðð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòçí Ì©± ®±¼- ßÞ ¿²¼ ÜÛ ¿®» ½±²²»½¬»¼ ¿- -¸±©²ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ °±·²¬ Ü ³±ª»- ¬± ¬¸» ©·¬¸ ¿ ª»´±½·¬§ ±º èðð ¼»¬»®³·²» ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º »¿½¸ ®±¼ô ø¾÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ ßò

×

×

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

×

Ô±½¿¬» ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ø°±·²¬ ±º ®±¼ ÜÛò Ü®¿© ÜÝ ¿²¼ ÛÝ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ÝÜ ã íîð ÝÜ

íîð

îòë ã îòëð

Ü

ô

íîð óîòë ·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ÝÞò

ã

Ô±½¿¬» ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ø°±·²¬ ×÷±º ®±¼ ßÞò Ü®¿© Þ× °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¿²¼ ß× °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ªôò

ã

Þ×

ã

ã ïòïéêìé ®¿¼´-ô

ã

ì

ëèè ª ô ã ëèè

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòçì

óó

ó×

Ì©± ®±¼- ßÞ ¿²¼ ÜÛ ¿®» ½±²²»½¬»¼ ¿- -¸±©²ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ °±·²¬ Þ ³±ª»- ¼±©²©¿®¼ ©·¬¸ ¿ ª»´±½·¬§ ±º ïòî ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ø¿÷¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º »¿½¸ ®±¼ô ø¾÷¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ Ûò

³¬ ²

ß

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

б·²¬ Ý ·- ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º ¾¿® ßÜÞò ÝÞ ã êðð ³³

¬¿²

ã

ã

íððù

б·²¬ × ·- ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º ¾¿® ÜÛò Ü×

ÜÚ

ïîð

ã ëòðð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòçë Ì©± îðó·²ò ®±¼- ßÞ ¿²¼ ÜÛ ¿®» ½±²²»½¬»¼ ¿- -¸±©²ò б·²¬ Ü ·- ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ®±¼ ßÞô ¿²¼ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ®±¼ ÜÛ ·- ¸±®·¦±²¬¿´ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ ß ·- ï ¼±©²©¿®¼ô ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ®±¼ ÜÛô ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ Ûò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

ïî

ªô

ã ªù¯ б·²¬

·- ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º ¾¿® ßÞò ïî ßÝ ã ðòêçîèî ÝÜ ã ã

·²ò ã êòçîèî

ã

ã êòçîèî ã

б·²¬ × ·- ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º ¾¿® ÜÛò Ü× ã ã ðòìðð ®¿¼-

Ü× ã

ã

ãì

ã ðòííí

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòçê ߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©²ô ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¾¿® ßÞ ·- ìòë ½±«²¬»®½´±½µ©·-» ¿²¼ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® Û ·- îè ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ò Ü»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¾¿® ÞÜô ø¾÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¾¿® ÜÛô ø½÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ Üò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã íê

ã

ã

Ô»¬ °±·²¬ Ý ¾» ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º ¾¿® ÞÜò Ü»º·²» ¿²¹´» ´»²¹¬¸- ¿ ¿²¼ ¿- -¸±©²ò

¿²¼

íê ó ó ¾

¾ù ¾

ã îè

Ô»¬ °±·²¬ × ¾» ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º ¾¿® ¿- -¸±©²ò

ó

¾½

ó ¼÷

øè ïð ½±-

¾½

ê

ê

¿ ½

ã îè êì

ïð ó ïîòë ·²òô ðòè

ðòéë

ã ã ðòè

ã

½ ã éòë ·²òô

íê éòë

ã êð

¼ã

±®

¾ ã éòë ·²òô

ãè

îè

ïð ô ¾ ã ê

ã ó ã ìòè

ã

´»²¹¬¸- ½ ¿²¼ ¼

¼ ã ìòë ·²ò ã ìòèð

ô

èòðð ã ëòðð

ô ëíòïþ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòçé ¿²¼ ¬¸» ¾±¼§ ±º ®±¼ ßÞÜ ±º Ü»-½®·¾» ¬¸» -°¿½» Ю±¾ò ïëòèìò øØ·²ºò̸» ¾±¼§ ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¬± ´·» ±² ¿ °¸§-·½¿´ °±®¬·±² ±º ¬¸» ®±¼ò÷

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Û

½

Ü®¿© ¨ ¿²¼§ ¿¨»- ¿- -¸±©² ©·¬¸ ±®·¹·² ¿¬ ¬¸» ·²¬»®-»½¬·±² ±º ¬¸» ¬©± -´±¬-ò ̸»-» ¿¨»- ¿®» º·¨»¼ ·² -°¿½»ò

Ô±½¿¬» ¬¸» -°¿½» ø°±·²¬ Ý÷ ¾§ ²±¬·²¹ ¬¸¿¬ ª»´±½·¬§ ¼·®»½¬·±²- ¿¬ °±·²¬-ß ¿²¼ Þ ¿®» µ²±©²ò Ü®¿© ßÝ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¿²¼ °»®°»²¼·½«´¿®¬± ªôò ̸» ½±±®¼·²¿¬»- ±º °±·²¬ Ý ¿®» ã -·² ¿²¼ ã ´½±-

õ ̸» -°¿½»

ã

ã

·- ¿ ¯«¿®¬»® ½·®½´» ±º íðð ³³ ®¿¼·«- ½»²¬»®»¼ ¿¬

ì

λ¼®¿© ¬¸» º·¹«®»ô ¾«¬ «-» ¿¨»- ¨ ¿²¼ § ¬¸¿¬ ³±ª» ©·¬¸ ¬¸» ¾±¼§ò д¿½» ±®·¹·² ¿¬ ßò ã

Ç

ô

× î

ã

õ

ã

ß

ã ½±î

î

ã

̸» ¾±¼§

ã ó-·² î ã

·- ¿ -»³· ½·®½´» ±º ïëð

î

óïëð÷

ã

®¿¼·«- ½»²¬»®»¼ ³·¼©¿§ ¾»¬©»»²ß ¿²¼ Þò ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòçè Ü»-½®·¾» ¬¸» -°¿½» ¿²¼ ¬¸» ¾±¼§ ±º ¬¸» ¹»¿® ±º Í¿³°´» Ю±¾ò ïëòî ¿- ¬¸» ¹»¿® ®±´´- ±² ¬¸» -¬¿¬·±²¿®§ ¸±®·¦±²¬¿´ ¬®¿½µò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

Ý Ô»¬ °±·²¬- ßô Þô ¿²¼

³±ª» ¬± ßùô Þùô ¿²¼

Ý ¿- -¸±©²ò

Í·²½» ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ¿´©¿§- ´·»- ±² ¬¸» º·¨»¼ ´±©»® ®¿½µô ¬¸» -°¿½»

·- ¬¸» ´±©»® ®¿½µò -°¿½» ½»²¬®±¼»æ ´±©»® ®¿½µ

Í·²½» ¬¸» °±·²¬ ±º ½±²¬¿½¬ ±º ¬¸» ¹»¿® ©·¬¸ ¬¸» ´±©»® ®¿½µ ·- ¿´©¿§- ¿ °±·²¬ ±² ¬¸» ½·®½«³º»®»²½» ±º ¬¸» ¹»¿®ô ¬¸» ¾±¼§ ·- ¬¸» ½·®½«³º»®»²½» ±º ¬¸» ¹»¿®ò ¾±¼§ ½»²¬®±¼»æ ½·®½«³º»®»²½» ±º ¹»¿® ß ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòçç Ë-·²¹ ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º

ïëòéô -±´ª»

ïëòëçò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã çðð ®°³ ã

ò

ò

Ô±½¿¬» ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ø°±·²¬ Ý ±º ¾¿® ÞÜ ¾§ ²±¬·²¹ ¬¸¿¬ ª»´±½·¬§ ¼·®»½¬·±²-¿¬ °±·²¬ Þ ¿²¼ ß ¿®» µ²±©²ò Ü®¿© ÞÝ °»®°»²¼·½«´¿®¬± ¿²¼ ßÝ °»®°»²¼·½«´¿® ¬±

ò

½

ïð-·²íðpô -·²

ã

ßÞ

ïêð

õ×

õ

ÑÞ ã ã ïêèòëèî ³³

ßÝ ã

ÑÞ

ó Ñß ã ïêèòëèî ó ½±-

ã çéòíéé ³³

ÞÝ ã øÑÞ÷ ¬¿²

ã

ã ïèìòêêî

þß

þÞ

ßÝ

ÞÝ ã

ïèìòêêî

ã ìçé

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïðð Ë-·²¹ ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º

ïëòéô -±´ª» Ю±¾ò ïëòéðò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã èð

ã îîòîîî

¼ ã ëêð ³³ô ® ã

î

ã ðòîèð ³³ ã ðòîè ³

б·²¬ Ý ·- ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»®ò ®

ðòîè

ã éçòíêì

ÝÞ ã î® ã ðòëê ³ ã

ã ììòì

ã

ª ô ã ììòì

Ý

ó

ï î ÝÜ ã î® ½±ã

ã ðòëìðçî ³

ã

ã ìîòç

ã

ã ìîòç

ÝÛ ã ã øÝ Û ÷ ã

ã

ã ðòíçëçè

ïëòðù

³

ã íïòì

ã íïòì

ìëòðù

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïðï ïëòéô -±´ª» Ю±¾ò ïëòêëò

Ë-·²¹ ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

Ô±½¿¬» ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ø°±·²¬ Ý÷ô ²±¬·²¹ ¬¸¿¬ ª»´±½·¬§ ¼·®»½¬·±²¿¬ °±·²¬- Þ ¿²¼ Ü ¿®» µ²±©²ò Ü®¿© ÞÝ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ªô ¿²¼ ÜÝ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ªôò ì

ÝÞ ã

ïð ·²òô

ÝÜ

ÜÛ

½±- °

ó ìð ã ì ïð

ê ½±ã

ÝÜ

ìíòðèï ã êòêé êòìêîî

ã ïðòééðí ·²ò ã ìòðð

êòìêîî ·²ò

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïðî Ë-·²¹ ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º

ïëòéô -±´ª» Ю±¾ò ïëòêêò

×Ü ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ù»±³»¬®§ò

ÞÕ ßÕ

ß

ïê

ó ½±-

êíòìíëþ

íëòééé ïê îð

ó ã ëïòíìþ ÜÛ ó îëòêïí ·²ò ½±-§ Ê»´±½·¬§ ¿²¿´§-·-ò

ã ì ®¿¼-

ã

ã ïìíòïðè

ã

Ô±½¿¬» ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ¾§ ²±¬·²¹ ¬¸¿¬ ª»´±½·¬§ ¼·®»½¬·±²- ¿¬ °±·²¬- Þ ¿²¼ Ü ¿®» µ²±©²ò Ü®¿© ÞÝ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¿²¼ ÜÝ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± Ô¿© ±º -·²»- º±® ¬®·¿²¹´» ÝÞ

ÝÞ ã

ÝÜ

-·²

ÞÜ

-·² ÝÞ

ó ó

îéòëîï

ã ëòî

ã ëòîð ®¿¼-

ïêíòçî ÜÛ

ïêíòçî ó êòêì îëòêïí

ã êòìð ®¿¼-

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïðí ݱ´´¿®- Þ ¿²¼ Ü ¿®» °·²ó½±²²»½¬»¼ ¬± ¾¿® ßÞÜ ¿²¼ ½¿² -´·¼» ¿´±²¹ º·¨»¼ ®±¼-ò ߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¾¿® ßÞÜ ·- ¦»®± ¿²¼ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ Ü ·- îì ¬¸» ®·¹¸¬ò Ü»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» ¾¿®ô ø¾÷ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ Þô ø½÷ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±²

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã

Å¿ô

ã

ã ¿ ôô

ô ¿

ã Åîì

¿ô ã

óõ

¿ô ã

ó

õ

õ

õ

ݱ³°±²»²¬-ò æ ¿ô

ó

ã îì

õ æ ¿ô -·²

õ ¿ô ã

ã øïòë -·²

ã îì ó

Í«¾-¬·¬«¬·²¹ ·²¬±

¿ ã í½±-

ó

ã ïê

ã ïêòðð

ã îì õ

ã Åîì ã Åîì

óõ óõ

¿ô ã îìòð õ

õ Åìè

õ

¿ô ã ìïòê º¬ñ-î

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïðì ݱ´´¿®- Þ ¿²¼ Ü ¿®» °·²ó½±²²»½¬»¼ ¬± ¾¿® ßÞÜ ¿²¼ ½¿² -´·¼» ¿´±²¹ º·¨»¼ ®±¼-ò ߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¾¿® ßÞÜ ·- ¦»®± ¿²¼ ·¬¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ·- ïî ®¿¼ñ-î ½´±½µ©·-»ò Ü»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ Üô ø¾÷ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ Þô ø½ ÷ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ ßò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã

î

ã ïî

ã

ø¿ô÷ ã ¿ô

ݱ´´¿® Þ -´·¼»- ¿´±²¹ ¿ -¬®¿·¹¸¬ ®±¼ò

ã ¿ô

ݱ´´¿® Ü -´·¼»- ¿´±²¹ ¿ -¬®¿·¹¸¬ ®±¼ò

ó

ã

õ

ó

õ

õ

õ

ݱ³°±²»²¬-ò êðþ ã

¿ô

õð

õ

½ð-êðp ó

ã

ã

ã

óïè ¿ô ã ïèòðð ¿ô ã ïèòðð

ã Åïè ã Åïè

óõ õ Åíê

õ

õ

¿ô

ã

íïòî

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïðë

Þ

ß ëó³ -¬»»´ ¾»¿³ ·- ´±©»®»¼ ¾§ ³»¿²- ±º ¬©± ½¿¾´»- «²©·²¼·²¹ ¿¬ ¬¸» -¿³» -°»»¼ ±ª»®¸»¿¼ ½®¿²»-ò ß- ¬¸» ¾»¿³ ¿°°®±¿½¸»- ¬¸» ¹®±«²¼ô ¬¸» ½®¿²» ±°»®¿¬±®- ¿°°´§ ¾®¿µ»- ¬± ¬¸» «²©·²¼·²¹ ³±¬·±²ò ߬ ¬¸»

·²-¬¿²¬ ½±²-·¼»®»¼ ¬¸» ¼»½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» ½¿¾´» ¿¬¬¿½¸»¼ ¿¬ Þ ·- îòë ©¸·´» ¬¸¿¬ ±º ¬¸» ½¿¾´» ¿¬¬¿½¸»¼ ¿¬ Ü ·- ïòë Ü»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» ¾»¿³ô ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬- ß ¿²¼ Ûò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

õ

õ

ïòë ã ïòë ã

ã ðòëðð õ

õ

õ

ã

õ Åð

ã íòîë

õ

ã

õ

õÅøî õ

õ Åð

ã ðòéë ã ðòéëð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïðê

×

Ú±® ¿ ëó³ -¬»»´ ¾»¿³ ßÛ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ ß ·- î

ï

ß

óó

ô

×

×

¼±©²©¿®¼

¿²¼ ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» ¾»¿³ ·- ïòî ½±«²¬»®½´±½µ©·-»ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ ½±²-·¼»®»¼ ¬¸» ¿²¹«´¿®ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ¾»¿³ ·¦»®±ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ø ¿÷±º ½¿¾´» Þô ø¾÷ ±º ½¿¾´» Üò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

ô

ïòë ³ ß

ã

õ

ã

ï×

õ

ã íòë ³

ð õ

õ

ó ó

ã ðòî

¿ô ã ã ã

õ

ï×

õ

õ

ï×

õ

ã îòî

¿ô ã

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïðé Þ¿® ÞÜÛ ·- ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬©± ´·²µ- ßÞ ¿²¼ ÝÜò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ´·²µ ßÞ ®±¬¿¬»- ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º í ®¿¼½´±½µ©·-»ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ø ¿ ÷±º °±·²¬ ø¸ ÷ ±º °±·²¬ Ûò éòë

Ü

·²ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ê»´±½·¬§ ¿²¿´§-·-ò ã

ã íê

ã

ªô ã

Åíê ݱ³°±²»²¬-æ

ß½½»´»®¿¬·±² ¿²¿´§-·-ò ã ã

õ

õ

ã

õ

õ

ã

ã

ã

õ

ã

ó

ã

ã

ã ã

õ

õ

ã

õ

ó

·²òñ-î

ã

õ

Åðà ݱ³°±²»²¬-æ ïìì ã ïðè õ

ã ìòè

î

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïðé ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ

õ

ã

ã ïìì

ã

ã

ã

õ Åíê

õ

ã

¿ô ã ïîòðð øìòè÷

ã íê

¿ô ã ïëòðð

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïðè Þ¿® ÞÜÛ ·- ¿¬¬¿½¸»¼¬± ¬©± ´·²µ- ßÞ ¿²¼ ÝÜò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ´·²µ ßÞ ®±¬¿¬»- ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º í ½´±½µ©·-»ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ø¿÷±º °±·²¬ Üô ø¾ ÷±º °±·²¬ Ûò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ê»´±½·¬§ ¿²¿´§-·-ò

Åíê

õ

ݱ³°±²»²¬-æ

ãð

ãð

ß½½»´»®¿¬·±² ¿²¿´§-·-ò

ã

õ

õ õ

ã

õ ݱ³°±²»²¬-æ

õ

¬

ã

ã

ã

‹

ã

õ

õ

õ

õ ÅðÃ

õ

·²òñ- î

ÐÎÑÞÔÛÓïëòïðè ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ

õ

ã

ó

ã

ã

ã ã

ã

õ

ó

ã ïìì

ã

õ

ã íçê

ã ïîòðð

ã îëî ã

ó

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïðç ߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ©¸»»´ ·- î ½´±½µ©·-» ¿²¼ ·¬- ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ·- í ½±«²¬»®½´±½µ©·-»ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ©¸»»´ ®±´´- ©·¬¸±«¬ -´·°°·²¹ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» °±·²¬ ±² ¬¸» ©¸»»´ ©·¬¸ ¦»®± ¿½½»´»®¿¬·±² ¿¬ ¬¸·- ·²-¬¿²¬ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

Ô»¬ °±·²¬

¾» ¬¸» ½±²¬¿½¬ °±·²¬ò

õ

ã

б·²¬

õ

ã

ã

³±ª»- °¿®¿´´»´ ¬± ¨ó¿¨·-ò õ

õ

Ú®±³ ¨ó½±³°±²»²¬ô

¿ôãó¸¿ô

ß½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» °±·²¬ ©·¬¸ ½±±®¼·²¿¬»- ø ¨ ô ¿

õ Ũ¿

ã Ÿ¿

Í»¬ ¿ ã

õ

óõ ó Ũ© î

¿²¼ ®»-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò ø¸õ

õ

ã

ª©

¿

¿ §

¸ óó ô

´¿

õ

õ

Ü¿¬¿æ

ì

¸ ã íðð ³³ô ì

¿ ç ª ã óóøíðð÷ã îë

©ì ¿ù

ãî

ïê ç ¨ã

Ä

¿ ãí ©ì ¿ó

îë ç §ã

õ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïïð ̸» ³±¬·±² ±º ¬¸» íó·²ò󮿼·«- ½§´·²¼»® ·- ½±²¬®±´´»¼ ¾§ ¬¸» ½±®¼ -¸±©²ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ »²¼ Û ±º ¬¸» ½±®¼ ¸¿- ¿ ª»´±½·¬§ ±º ïî ¿²¼ ¿² ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ïçòî ·²òñ-îô ¾±¬¸ ¼·®»½¬»¼ «°©¿®¼ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±²ø¿÷ ±º °±·²¬ ßô ø¾÷ ±º °±·²¬ Þò

Û

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ê»´±½·¬§

б·²¬ ß ·- ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º ®±¬¿¬·±² ±º ¬¸» ½§´·²¼»®ò

ã

ã

ïî

ß½½»´»®¿¬·±² ¿²¿´§-·-ò

ã

õ

øï÷ô ݱ³°±²»²¬- õ æ ïçòî ã ê¿ ô

¿ ã íòî

î

õ

õ

ó

ã

ó

ã Ú®±³ ©¸·½¸

õ

õ

ã

õ

çòê

õ Åïî ¿²¼

ã

· ²µ î

ã çòê

¿ô ã ïîòðð ·²òñ-î õ

ã ã

õ

õ Å ®¿

óõ

õ

ã

õ

õ Åïî ¿ô ã çòçð ·²òñ-î

ó

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòï ïï ̸» ³±¬·±² ±º ¬¸» íó·²ò󮿼·«- ½§´·²¼»® ·- ½±²¬®±´´»¼ ¾§ ¬¸» ½±®¼ -¸±©²ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ »²¼ Û ±º ¬¸» ½±®¼ ¸¿- ¿ ª»´±½·¬§ ±º ïî ¿²¼ ¿² ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ïçòî ¾±¬¸ ¼·®»½¬»¼ «°©¿®¼ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±²- ±º °±·²¬- Ý ¿²¼ Ü ±º ¬¸» ½§´·²¼»®ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ð±·²¬ ß ·- ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»®±º ®±¬¿¬·±² ±º ¬¸» ½§´·²¼»®ò

Ê»´±½·¬§¿²¿´§-·-ò

î®±

±ã

ã

ß½½»´»®¿¬·±²

×

ã ïî

õ

ݱ³°±²»²¬- õ æ ïçòî ã

¿ ã íòî õ

õ

ã ã

Ú®±³ ©¸·½¸

ã

ã

ã

Ú®±³

ïî

ã

ã çòê

×

õ

õ

õ

ó õ

¿²¼

¿ô ã ïî

·²òµî

× ã çòê ·²òñ-î

ã ïî

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïïï ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ Ú®±³

ݱ³°±²»²¬-

ã

õ Åïî

·²òñ- î

¿ô ã

̸»²

õ îì ã óïî õ îì ã ïî

ø¿ô÷ô ã

ã

õ

õ

ã

õ

õ Åïî

õ

·²òµî

ó

¿ô ã îîòê ·²òñ-î

ã îíòê ·²òñ-î

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïïî ß ©¸»»´ ®±´´- ©·¬¸±«¬ -´·°°·²¹ ±² ¿ º·¨»¼ ½§´·²¼»®ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ©¸»»´ ·- ïð rad/s ½´±½µ©·-» ¿²¼ ·¬- ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ·- íð ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ø¿÷ °±·²¬ ßô ø¾÷ °±·²¬ Þô ø½÷ °±·²¬ Ýò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ê»´±½·¬§ ¿²¿´§-·-ò

®ãðòðì³

б·²¬ Ý ·- ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º ¬¸» ©¸»»´ò ªô ã ®© ã øðòðì÷øïð÷ ã ðòì ³ñ-

ß½½»´»®¿¬·±² ¿²¿´§-·-ò

¿ ã íð

б·²¬ ß ³±ª»- ±² ¿ ½·®½´» ±º ®¿¼·«-

ãÎ

Í·²½» ¬¸» ©¸»»´ ¼±»- ²±¬ -´·°ô

ã ã

õ

ðòì÷ù

ã

ݱ³°±²»²¬-ò

õ

õ ø¿÷ ß½½»´»®¿¬·±²

õ ® ã ðòïê õ ðòðì ã ðòî ³ò

õ Åðòè óø¿ô÷ô õïòî ã ð ã óðòè

õ ìòð

õ øðòðì÷øíð÷ ÃõÅì

õ

Ã

ø¿ô÷ô ã ïòî ã íòî

ßò

¿ô ã Å´òî

õ

¿ô ã ïòììî ³ñ-î

ííòéþ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïïî ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ ß½½»´»®¿¬·±²

°±·²¬ Þò ¿ô ã ã

óõ

ã

ø½÷ ß½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ Ýò ò

õ õ ¿ô ã ¿ô

õ

×

ô ¿ô ã íòìì ¿ ô ã íòîð

íëòëþ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïêòïïí ̸» íêðó³³ó®¿¼·«- º´§©¸»»´ ·- ®·¹·¼´§ ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¿ íðó³³ó®¿¼·«¬¸¿¬ ½¿² ®±´´ ¿´±²¹ °¿®¿´´»´ ®¿·´-ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» -¸¿º¬ ¿ ª»´±½·¬§ ±º îì ¿²¼ ¿² ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ïð ¼±©² ¬± ¬¸» ´»º¬ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ø¿÷±º °±·²¬ ßôø¾÷±º °±·²¬ Þò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ô»¬ °±·²¬ Ù ¾» ¬¸» ½»²¬»® ±º¬¸» -¸¿º¬ ¿²¼ °±·²¬ Ý ¾» ¬¸» °±·²¬ ±º ®¿·´-ò б·²¬ Ý ·- ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º¬¸» ©¸»»´ ¿²¼ -¸¿º¬ -·²½» ¬¸»

©·¬¸ ¬¸» °±·²¬

ß½½»´»®¿¬·±²

Í·²½»¬¸»

¼±»- ²±¬ -´·°±² ¬¸» ®¿·´-ô

ïð ã ø¿÷ ß½½»´»®¿¬·±²

ßò ã

õ ø¿³÷ô õ

ã

õ

õ

õ

ã

ø¾÷ ß½½»´»®¿¬·±² ã

ó

õ

õ

õ ¿ô ã îêé

êï

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïïì ̸» êó·²ò󮿼·«- ¼®«³ ®±´´- ©·¬¸±«¬ -´·°°·²¹ ±² ¿ ¾»´¬ ¬¸¿¬ ³±ª»- ¬± ¬¸» ´»º¬ ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ª»´±½·¬§ ±º ïî ߬ ¿² ·²-¬¿²¬ ©¸»² ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» ½»²¬»® Ü ±º ¬¸» ¼®«³ ¿®» ¿- -¸±©²ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±²- ±º °±·²¬- ßô Þô ¿²¼ Ý ±º ¬¸» ¼®«³ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

óóô

ã íð

Ê»´±½·¬§ ¿²¿´§-·-ò

ã ïî

õ

Åíð ìî ê ¿ Üãíê·²ò ´- î ó ô

ß½½»´»®¿¬·±² ¿²¿´§-·-ò

ã

õ

¿÷

õ

ݱ³°±²»²¬-æ

õ õ

õ

õ

ã Åíê

ó

ã Åéî õ

ã Åíê ã

óõ

¿ô ã îìòë

ã îçì

ã

óõ óõ

õ

Åíê

õ

¿ô ã îëòî

õ

Åíê

õ õ Åíê

·²ò¸î

¿ô ã îïòé

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïïë ß êðó³³ó®¿¼·«- ¼®«³ ·- ®·¹·¼´§ ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¿ ïðð󳮲󮿼·«- ¼®«³ ¿-¸±©²ò ±º ¬¸» ®±´´- ©·¬¸±«¬ -´·¼·²¹ ±² ¬¸» -«®º¿½» -¸±©²ô ¿²¼ ¿ ½±®¼ ·- ©±«²¼ ¿®±«²¼ ¬¸» ±¬¸»® Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² »²¼ Ü ±º ¬¸» ½±®¼ ¸¿- ¿ ª»´±½·¬§ ±º ïêð ¿²¼ ¿² ¿½½»´»®¿¬·±² î ±º êðð ³³ñ- ô ¾±¬¸ ¼·®»½¬»¼ ¬± ¬¸» ´»º¬ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±²- ±º °±·²¬- ßô Þô ¿²¼ ±º ¬¸» ¼®«³-ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã ªô ã ïêð

Ê»´±½·¬§ ¿²¿´§-·-ò ײ-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ·- ¿¬ °±·²¬ Þò ãì

ß½½»´»®¿¬·±² ¿²¿´§-·-ò

¿ô ã Å¿ô

¿ã¿÷

º±® ²± -´·°°·²¹

õ Åø¿ô÷ôô

¿ô ã ã õ

Å¿ô

ݱ³°±²»²¬-

õ

õ

ð ã óêðð õ ìð¿

¿ ã ïë

ã

æ

õ

õ

ã

ݱ³°±²»²¬-

æ

ã

¿ô

õ

¿ô ã

õ

ó êð÷¿

õ

ó êð÷®ªî

õ

óõ ã ïëðð

¿ô ã ïêðð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïïë ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïïê ß êðó³³ó®¿¼·«·- ®·¹·¼´§ ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¿ ¿-¸±©²ò ±º ¬¸» ¼®«³- ®±´´- ©·¬¸±«¬ -´·¼·²¹ ±² ¬¸» -«®º¿½» -¸±©²ô ¿²¼ ¿ ½±®¼ ·- ©±«²¼ ¿®±«²¼ ¬¸» ±¬¸»® Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² »²¼ Ü ±º ¬¸» ½±®¼ ¸¿- ¿ ª»´±½·¬§ ±º ïêð ¿²¼ ¿² ¿½½»´»®¿¬·±² ±º êðð ¾±¬¸ ¼·®»½¬»¼ ¬± ¬¸» ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±²- ±º °±·²¬- ßô Þô ¿²¼ ݱº ¬¸» ¼®«³-ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ê»´±½·¬§ ¿²¿´§-·-ò

ã

ïêð

ã ø ß Þ÷ ©ô ïêð ã øïðð ó êð÷

ײ-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ·- ¿¬ °±·²¬ ßò

ß½½»´»®¿¬·±² ¿²¿´§-·-ò

¿ô ã Å¿ô

¿ ã¿

º±® ²± -´·°°·²¹ò

õÅø¿ô÷ô

¿ô ã ã

ã

õ

ã

ݱ³°±²»²¬-

æ

õ

ã

õ

õ

õ

ó

ã õ æ

¿ô ã

ó

ó êð÷³î

¿ ã ïë õ

ݱ³°±²»²¬-

õ

õ

ã êð¿ ã çðð ã øêð÷øì÷ù ã çêð

¿ô ã çêð

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïïê ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ õ ã

ã ã

óõ

õ

õ

õ

õ õ ¿ô ã ïéðç

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïïé ß®³ ßÞ ¸¿- ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ïê ®¿¼- ½±«²¬»®½´±½µ©·-»ò ߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ ©¸»² ã ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ø¿÷ ± º ½±´´¿® Üô ø¾÷ ± º¬¸» ³·¼°±·²¬ Ù ±º ¾¿® ÞÜò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ù»±³»¬®§ ¿²¼ ª»´±½·¬§ ¿²¿´§-·-ò ãø

ã

ã

çêð

ײ-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ± º¾¿® ÞÜ ´·»- ¿¬ Ýò ïîð ã ðòêô îðð

ã

ã

ÝÞ ã

ã ã

ß½½»´»®¿¬·±² ¿²¿´§-·-ò

ÝÞ

ã

çêð ïêð

ã ã

ðòè

ïêð

ê

ã

ïëíêð б·²¬ Ü ³±ª»- ±² ¿ -¬®¿·¹¸¬ ´·²»ò

¿ô ã ¿ô

×õ ¿ô

ã

õ

ã óïëíêð ó

λ-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò

ó ëéêð ã óîìíêð

¿ô

êîð ã õ ã

ã ïçèêð

õ

ã

îìò ì¼- î

ïêð

õ

ã

õ

óõ óõ

ó

õ ¿ô ã ïçòèê

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïïè ß®³ ßÞ ¸¿- ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ïê ߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ ©¸»² ã ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ø¿÷ ±º ½±´´¿® Üô ø¸÷ ±º ¬¸» ³·¼°±·²¬ Ù ±º ¾¿® ÞÜò ³³

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ù»±³»¬®§ ¿²¼ ª»´±½·¬§ ¿²¿´§-·-ò ã

¿²¼

ß½½»´»®¿¬·±² ¿²¿´§-·-ò

êð ã ðòíô îðð

ã ïéòìëèþ

¿®» °¿®¿´´»´ô ¬¸«- ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ´·»- ¿¬ ¿ò

ã ðô

ã ïê

ã

б·²¬ Ü ³±ª»- ±² ¿ -¬®¿·¹¸¬ ´·²»ò

ó

õ

¿ô ã ¿ô

õ

õ

λ-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò

îðð½±-

õ

æ

ã

ó

õ

èðòëðè

ã óìèíï ³³ñ-î

ã

¿ô ã ìòèí ø¿ô÷ô

õ

ã ã

õ

õ

ã

±

ÐÎÑÞÔÛÓïëòïïç ݱ´´¿® Ü -´·¼»- ¿ º·¨»¼ ®±¼ ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ª»´±½·¬§ ±º ì ¬± ¬¸»®·¹¸¬ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ã è ·²òô ¬¸» ¿²¹«´¿® ±º ¾¿® ÞÜô ø¾÷¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¾¿®

Ú±®

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïïç ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ

Åìè

ã

ݱ³°±²»²¬-æ ìè ã ß½½»´»®¿¬·±² ¿²¿´§-·-ò õ

¿ô ã

¿ôô ã

ã ¿ôô

õ

ðõ

õ õ

õ

õ

õ

ó

ã

ø¿ ÷

ã

ã ìòè

õ

õ

õ

õ

õ

õ

ð ã ð õ îíðòì õ

ã óîèòèðð ã îèòè

ø¾÷

ðã

õ ¿ôô ã ïéòîè

ô

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïîð ݱ´´¿® Ü -´·¼»- ±² ¿ º·¨»¼ ¸±®·¦±²¬¿´ ®±¼ ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ª»´±½·¬§ ±º î ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ã ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¾¿® ÞÜô ø¾÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¾¿® ßÞò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ù»±³»¬®§ò

Ü»º·²» ¿²¹´»-

Ü

¿²¼

¿- -¸±©²ò

ã ïê ó

õ

ã

ͯ«¿®·²¹ô ¿¼¼·²¹ øï÷ ¿²¼

¿²¼ ®»¿®®¿²¹·²¹ô

ó

ß

íîð

Ô»¬

ã

ã

îëê õ ¨î íîð íîð

Ó«´¬·°´§ øí÷ ¾§ ½±-

õ §ô÷ ã îëê õ ¨

î

½±-§ô

íîð

Ú®±³ øï÷ ¿²¼

ã

õ ïê ó

Ú±® ã

îëê ã ðòèô íîð ê ó è

Ê»´±½·¬§ ¿²¿´§-·-ò

ðòéëô ãî

ã íêòèéù

íêòèéù ã îì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïîð ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ

Åîì ݱ³°±²»²¬-æ

ó

æ

õ

ã

îì ã ï

õï

½±-

½±-

±ã ô ß½½»´»®¿¬·±² ¿²¿´§-·-ò

ã õ

ã ¿ôô

Ö

ô

ã

Ö

õ

õ

ã

õ õ

ã õ

¿ôô

ã

õ

õ

õ

õ õ

õ

õ

õ ½±-

ãð

ó

õºæ ͱ´ª·²¹ -·³«´¬¿²»±«-´§ô

¿ôô ã í ®¿¼ñ-îô

î

ã óí ®¿¼ñã íòðð

¿ôô ã íòðð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïîï ݱ´´¿® -´·¼»- ±² ¿ º·¨»¼ ª»®¬·½¿´ ®±¼ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼·-µ ¸¿- ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ïë ½´±½µ©·-»ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¾¿® ÞÜ ¿²¼ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ½±´´¿® Ü ©¸»² ø¿÷ è ã ðô ø¾÷ è ã ø ½÷ è ã

ô

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

Ü·-µ ßò

¿ô ã

ã

ã

ã ïðëð

ã

ã

ßÞ ã

ã ïëéëð

ã

ø¿÷ è ã ðò

óô -·²

ã

ã ªô

ã

îëð

ײ-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º ¾¿® ÞÜ ´·»- ¿¬ °±·²¬ Ýò

¿ô ã

ã

ô

ã ìòíéë

ÞÝ

¿ô

ã

õ

õ

ã

¿ô ã ¿ô ã

ó ã ïëéëð

õ

λ-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò

õ ïííçòèíô ¿ôô

ó

ã óëòëèîê ®¿¼ñ-î

ó ìëçíòéê ã ïðéêë ã ëòëè

ã ïðòéé ³ñ-î

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïîï ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ ø¾÷

ã ã

ã ã

ïìð îëð

ײ-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º ¾¿® ÞÜ ´·»- ¿¬ Ñ Ü

¿ô ã ïëéëð

ô

¿ô ã ¿ô

¿

ã

¿ô ã ¿ô

õ

λ-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò

ã éêòð ø½ ÷

ã ïðòêë

ã

ײ-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º ¾¿® ÞÜ ´·»- ¿¬ °±·²¬ Ýò

¿ô ã ã

¿ô ã ¿ô

ã õ

õ

λ-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïîî ײ ¬¸» °´¿²»¬¿®§ ¹»¿® -§-¬»³ -¸±©² ¬¸» ®¿¼·«- ±º ¹»¿®- ßô Þô Ýô ¿²¼ Ü ·êð ¿²¼ ¬¸» ®¿¼·«- ±º ¬¸» ±«¬»® ¹»¿® Û ·- ïèð ³³ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¹»¿® ß ¸¿- ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ïëð ®°³ ½´±½µ©·-» ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ±«¬»® ¹»¿® Û ·- -¬¿¬·±²¿®§ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ³¿¹²·¬«¼» ±º ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» ¬±±¬¸ ±º ¹»¿® Ü ¬¸¿¬ ·- ·² ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ø ¿ ÷¹»¿® ßô ø¾÷¹»¿® Ûò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ê»´±½·¬§ ¿²¿´§-·-ò ã ïëð ®°³ ã ã

ô

®¿¼´-

Ä

ã

б·²¬ Û ·- ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® º±® °´¿²»¬¿®§ ¹»¿® Üò ª ã ã

Ä

ã ã

ïîð

ô

®¿¼´-

ß½½»´»®¿¬·±² ¿²¿´§-·-ò

ñ

¿ô ã ã

ø¿ ÷ ß½½»´»®¿¬·±² ±º ¬±±¬¸ ·² ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¹»¿® ßò

¿ô ã

õ

ñõ

ã

ñõ

ã

íéëé®î

ï

¿ô ã ïèëï ³³ñ- îñ

¿ô ã ïòèëï ³ñ-î

ø ¾ ÷ ß½½»´»®¿¬·±² ±º ¬±±¬¸ ·² ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¹»¿® Ûò ã ¿ô

õ ¿ô

ã

ã ëëëî

ã ïèéòëé®î

ñõ

ñã ã ëòëë

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïîí Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ½®¿²µ ßÞ ®±¬¿¬»- ¿¾±«¬ °±·²¬ ß ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º çðð ½´±½µ©·-»ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» °·-¬±² Ð ©¸»² ã

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ô¿© ±º -·²»-ò Ê»´±½·¬§ ¿²¿´§-·-ò

ã

çðð ®°³ ã

®¿¼-

ô ã

ݱ³°±²»²¬-

õ

½±- êðþ ó

ã

½±-

ã ïêòìðêë

ß½½»´»®¿¬·±² ¿²¿´§-·-ò ã

¿ô ã ¿ô

ð ã ïééêëòí

ã

õ

λ-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò

¿ô ã

ã îëçéòð ®¿¼- î

ó

õ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïîì Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ½®¿²µ ßÞ ®±¬¿¬»- ¿¾±«¬ °±·²¬ ß ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º çðð ½´±½µ©·-»ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» °·-¬±² Ð ©¸»² ã

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ô¿© ±º -·²»-ò

î

ã

ã

ô ÞÃ

õ

½±ê½±-

õ

½±-

ã ïêòìðêë

ô

ã

ß½½»´»®¿¬·±² ¿²¿´§-·-ò ¿ô ã

ô

ã

ã

ã æ

ã

ã çðð

Ê»´±½·¬§ ¿²¿´§-·-ò

ݱ³°±²»²¬-

ô

ê

ã ïééêëòí ·²ò¸î

ã

õ

õ ¿ô ã ¿ô ã

õ ¿ôô

λ-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò

õ

õ

îëçéòð

õ

¿ô ã ã ïïèíë

õ

ïêï ã

¿ ô ã çèê

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïîë Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¾¿® ßÞ ¸¿- ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ïç ®¿¼- ½´±½µ©·-»ô ø ¿ ÷¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¾¿® ÞÙÜô ø¾÷¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±²±º ¾¿® ÜÛò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ê»´±½·¬§ ¿²¿´§-·-ò ß

ïç ã

ã íòè

ã

ײ-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º ¾¿® ÞÜ ´·»- ¿¬ ÞÝ

ðòî ã çòïî

ã

ã

ÜÛ

ðòíè

¿ôô ã ðò

ß½½»´»®¿¬·±² ¿²¿´§-·-ò

ã éîòî ³´-î

ã

×

õ

õ

ó

ã

¿ô ã ¿ô

õ

õ

õ

³ñ-î

λ-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò

îïèòèè ã

õ

õ ïéíòîè îîè

ã óéîòî ã óçî

õ

ó éîòîô ã çîòð

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïîê Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¾¿® ÜÛ ¸¿- ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ Þô ø¾÷¬¸»

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã ïè ®¿¼-

Ê»´±½·¬§ ¿²¿´§-·-ò

ôß

êòèì

ã

б·²¬ Ý ·- ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º ¾¿® ÞÜò ÝÜ

êòèì ðòìè

ã ó ã ïìòîë

îòèë

ã

ßÞ ß½½»´»®¿¬·±² ¿²¿´§-·-ò

ó

ã

óõ

õ

ð ã

ó

õ

óõ

ã

¿ô ã ¿ô

ó

ã

ã

ô

î èë ðòî

ó ã ïìòîë

õ

λ-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïîê ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ

õ ìðòêïîëô

ð ã ìðòêïîë ó

ã ïêçòîïèéë

ïîíòïî ã

õ

õ çéòìé

¿ôô ã óìðòêçèéë

ó

¿ô ã

ã ¿ô

õï

ó ¿ô÷

ã

ï î

õ

³ñ- î

õ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïîé Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ®±¼ ¸¿- ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ê ½´±½µ©·-»ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ Üò

ô

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

Ä

ãê

Ê»´±½·¬§ ¿²¿´§-·-ò ã

Êô

ã îé

ã

̸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º ¾¿® ÞÜÛ ´·»- ¿¬ ̸»²ô

©ô

¿²¼

ã

ÝÜ

îé ç

¿ôô ã

ß½½»´»®¿¬·±² ¿²¿´§-·-ò

ïêî

ã

õ

ã

·²òñ-î

õ ï

¿ô ã ¿ô

õ ¿ô

óõ λ-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò

ãðõ

¿ô ã ã

ã îé

ã

õ

ã íòê

óõ

õ Åèï ¿ô ã èéòî ·²òñ-î

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïîè Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ®±¼ ßÞ ¸¿- ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ê ½´±½µ©·-»ô ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ³»³¾»® ÞÜÛô ø¾ ÷ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ Ûò

×

Ê»´±½·¬§ ¿²¿´§-·-ò ã

Þ

ô

ãê ã îé

ã

̸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º ¾¿® ÞÜÛ ´·»- ¿¬ ̸»²ô

¿²¼

ã

ã

îé

ß

ç

óí

ß½½»´»®¿¬·±² ¿²¿´§-·-ò

¿ô

ã ïêî

óõ

·²òñ-î

õ

ã

óõ

ã

õ ¿ô

λ-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò

óïêî

éòîð

¿ô ã ¿ô óèï

õ

ã

·²òñ-î

ã

õ

ã î

ã êìòè ·²òñ-

ó

õ

õ

óõ

ã

¿ô ã

ô ã

ã

ã

ã îé

õ õ

·²òñ-î

õ

·²òñ-î

óõ

Åð

óõ ¿ô ã êìòè ·²òñ-î

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïîç ߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¾¿® ÜÛ ·- ì ½´±½µ©·-» î ¿²¼ ·¬- ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ·- ïð ®¿¼ñ- ½±«²¬»®½´±½µ©·-»ò Ü»¬»®³·²» ø¿÷¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¾¿® ÞÙÜò ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ Ùò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ê»´±½·¬§ ¿²¿´§-·-ò

ãì ã

ã èèð

ã

ײ-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º ¾¿® ÞÜ ´·»- ¿¬ °±·²¬ Þò ÞÜ

ã

îîð Ñ

ßÞ ß½½»´»®¿¬·±²

ôô

ïð õ

ï

ã

ô

ã

ó×

õ

ó

õ

ã

õ

õ

ã

õ

¿ô ã

õð

ã

¿ô ã ¿ô

ó

õ

λ-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïîç ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïíð ߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ®±¼ ßÞ ¸¿- ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º è ½´±½µ©·-»ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ï ã ïî ·²òô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ³»³¾»® ÞÜò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ê»´±½·¬§ ¿²¿´§-·-ò

è ã ø ßÞ÷

ã

ã çê

ô ײ-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º ¾¿® ÞÜ ´·»- ¿¬ ã

¿ô ã

ß½½»´»®¿¬·±² ¿²¿´§-·-ò

ã

¿ô ã ¿ô

ã

ã çê

ó ã

õ

ã éêè ·²ò¸ î

õ ¿ôô

λ-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïíï Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¾¿® ßÞ ¸¿- ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ì ®¿¼- ½´±½µ©·-»ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ø¿÷ ±º ¾¿® ÞÜô ø¾÷ ±º ¾¿® ÜÛò

³

Ü

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ¬¿²

ã

ïîð ã ïíìòïêì ½±- °

ÜÛ ã

ã

ïîð

Ê»´±½·¬§ ¿²¿´§-·-ò

ãì

ã

ã èðð

ã

б·²¬ Ý ·- ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º ¾¿® ÞÜò ÞÜ

ïêð

ã íîð

ÞÝ ÝÜ ó íëéòéé ½±- ° ÞÝ

ã èðð ã îòë

íîð

èçìòìîë ã

ÜÛ

ß½½»´»®¿¬·±² ¿²¿´§-·-ò

ã

èçìòìîë ã êòêêêé ïíìòïêì ã

ðô

õ ã

ðõ

ã íîðð

ã ì ®¿¼-

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïíï ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ

ó

ã

ã

õ

êð÷

õ

ã

¿ô

×

õ

¿ô

õ

λ-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò ó

ã íîðð ã îìòè

íðòê

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïíî Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¾¿® ßÞ ¸¿- ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ì ½´±½µ©·-»ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ø¿÷ ±º ¾¿® ÞÜô ø¾÷±º ¾¿® ÜÛò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ í éòë

éòë ½±ã

Û

ã

ã ëð

ã

б·²¬ ·- ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«-½»²¬»® ±º ¾¿® ÞÜò ÞÜ ÞÝ ½±ÞÝ

ïîòë

ïíòìêîç ·²ò

ïîòë

ó ëíòèë ï

ã

ÜÛ

ß½½»´»®¿¬·±² ¿²¿´§-·-ò

ãðõ

ã

ëíòèëï ã êòêêêé èòðééé ãì

ã ðô

ó

ã

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòï íî ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ õ

Åèð

º

õ

ß õ

ã

¿ ô ã ¿ô

õ

λ-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò èð

ã ïîíòéí

ïîíòé îèòì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïíí ͱ´ª» ¬¸» °®±¾´»³ ·²¼·½¿¬»¼ ³¿µ·²¹ º«´´ «-» ±º ¬¸» ª»½¬±® ¿°°®±¿½¸ ¿¼±²» ·² Í¿³°´» Ю±¾ò ïëòèò Ю±¾ò ïëòïíïò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Î»´¿¬·ª» °±-·¬·±² ª»½¬±®-ò ®ô

®ô

³³÷ ¶ô

ã

ã øïêð ³³÷ ·

³³÷· ó øïîð ³³÷ ¶

ã

Ê»´±½·¬§ ¿²¿´§-·-ò

ã ó øì

µ

øóìµ÷

õ ®ô

ã

ã

õ

ã ªô

ó

¨

ó

ã

λ-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò

·æ

ã óèðð

õð

ã óêòêêêé

îòë

¿ôô ã

ß½½»´»®¿¬·±² ¿²¿´§-·-ò

ó

ã

ó

¨

ã

ã øíîðð

ã

ó øîòë÷ù

¨

õ øîêêêòé

ó

ã

±ó

ó

ã

¿ô

ã

¿ô ã ¿ô

õ ¿ô

·æ

õ îêêêòé ã

¶æ

õ ëíííòí ã

ã óøì

ó

¶

ó

õ øëíííòí

¶

λ-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò

ó

ã óíðòëëê

õ íîðð

¿ô

ã îìòéçî

¿ôô ã íðòê

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïíì ͱ´ª» ¬¸» °®±¾´»³ ·²¼·½¿¬»¼ ³¿µ·²¹ º«´´ «-» ±º ¬¸» ª»½¬±® ¿°°®±¿½¸ ¿¼±²» ·² Í¿³°´» Ю±¾ò ïëòèò Ю±¾ò ïëòïíîò ¬

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Î»´¿¬·ª» °±-·¬·±² ª»½¬±®-ò

ã øïîòë

õ øí ·²ò÷ ¶

ã

¿ôô ã óøì

Ê»´±½·¬§ ¿²¿´§-·-ò ã

ã

¨

ã

ªô ã

ã

ã óëð

õð

ã êòêêêé

ãðõ

ã óì

¿ôô ã

ß½½»´»®¿¬·±² ¿²¿´§-·-ò

ó

¨

ó

λ-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò

¶æ

ã

ã

¨

õ í¶÷ ã

õ

·æ

µ ã

ã

ªô ã

·²ò÷ ¶

ã

¿ôô ã

ó

ã

ã óîðð

·

øì÷ù

õ øèð

ã

ó

¿ô ã ¿ô ã

ã

ó

õ øíííòíí

¿ô ã ¿ô

õ

¶ ¨ øóéòëï

õ í¶÷

õ í¶÷ ó

ó

¶

λ-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò

ó ïííòííí ã õ èð

õ íííòíí ã óîðð õ

ã óîèòììì

¿ôô ã ïîíòéíí ã ïîíòé

îèòì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïíë Ü»²±¬·²¹ ¾§ ¬¸» °±-·¬·±² ª»½¬±® ±º °±·²¬ ß ±º ¿ ®·¹·¼ -´¿¾ ¬¸¿¬ ·- ·² °´¿²» ³±¬·±²ô -¸±© ¬¸¿¬ ø¿÷ ¬¸» °±-·¬·±² ª»½¬±® ±º ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«½»²¬»® ±º ®±¬¿¬·±² ·-

©¸»®» ·- ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» -´¿¾ ¿²¼ ªô ·- ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ ßô ø¾÷ ̸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º ®±¬¿¬·±² ·¦»®± ·ºô ¿²¼ ±²´§ ·ºô

©¸»®» ¿ ã ¿ µ ·- ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» -´¿¾ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ø¿÷

߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® Ýô

ãð

ªôô ã

ã

¿

Í»¬

ã ðò

¿ôô ã

¿

õÑ

È

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïíê ݱ´´¿® -´·¼»- ±² ¿ ª»®¬·½¿´ ®±¼ò ̸» ¼·-µ ®±¬¿¬»- ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ½´±½µ©·-» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ Ë-·²¹ ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º ïëòçô ¼»®·ª» ¿² »¨°®»--·±² º±® ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ Ü ·² ¬»®³- ±º èô ¾ô ¿²¼ ×ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

Ú®±³ ¸±®·¦±²¬¿´ ¼·-¬¿²½»-ô ã ¾ø´ õ -·²»÷ ã

ò óó ¾ » × ½±-° Ú®±³ ª»®¬·½¿´ ¼·-¬¿²½»-ô

ó

§ã

õ

§ã

¾ × ½±-°

ã

ó

ã Ò±©ô ¹»±³»¬®§ô

-·²

ã

¾ ×

Å

½±-¯ ã ï ó -·²

Í«¾-¬·¬«¬·²¹ ·²¬±

õ -·² è÷

õ -·² ¾ø´ õ -·²»÷

¾ø´ õ

ó

õ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïíé ݱ´´¿® Ü -´·¼»- ±² ¿ º·¨»¼ ª»®¬·½¿´ ®±¼ò ̸» ¼·-µ ®±¬¿¬»- ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ½´±½µ©·-» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ Ë-·²¹ ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º ïëòçô ¼»®·ª» ¿² »¨°®»--·±² º±® ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ®±¼ ÞÜ ·² ¬»®³- ±º ¾ô ¿²¼ ×ò Ü

ô Ú®±³ ¸±®·¦±²¬¿´¼·-¬¿²½»-ô

õ -·²

×-·²¹ô ã ¾

×

ã

ò ½±-¹ô

ȋ

Í»¬

×

ã ½±²-¬¿²¬ò

ò ï ½±-¹ô ½±-

øó-·²

×

ó ½±-

»øó-·²

î

½±-

òóóóó

½±-î

×

ÒÑÉ ô ¾ -·²¹ô ã ×

Ú®±³ ¹»±³»¬®§ô

õ

ï Í«¾-¬·¬«¬·²¹ ·²¬±

õ ó

õ -·²»÷ùÃ õ

× -·²

×

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïíè ̸» ¼®·ª» ¼·-µ ±º ¬¸» ͽ±¬½¸ ½®±--¸»¿¼ ³»½¸¿²·-³ -¸±©² ¸¿- ¿² ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ¿ô ¿²¼ ¿² ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ¿ô ¾±¬¸ ¼·®»½¬»¼ ïëòçô ¼»®·ª» »¨°®»--·±²- º±® ½±«²¬»®½´±½µ©·-»ò Ë-·²¹ ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ Þò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ú®±³ ¹»±³»¬®§ô

ã

õ

ã ã

ó

Ø»²½»ô

ã

¿ô ã

ó

-·²

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïíç α¼ ßÞ ³±ª»- ±ª»® ¿ -³¿´´ ©¸»»´ ¿¬ Ý ©¸·´» »²¼ ß ³±ª»- ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ª»´±½·¬§ Ë-·²¹ ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º ïëòçô ¼»®·ª» »¨°®»--·±²- º±® ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» ®±¼ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ¾

ß

ß

¾

»

«

ïõ«î

ß

òò

«

´õ«î ¿²¼ ¾

¾

̸»²ô

ã

¾ù ¾

ïõ

ø

¾

î

ã

¿ã

Å

ø ÷ø

î

¿ã

ø¾î

¾î õ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïìð α¼ ßÞ ³±ª»- ±ª»® ¿ -³¿´´ ©¸»»´ ¿¬ ©¸·´» »²¼ ß ³±ª»- ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ª»´±½·¬§ Ë-·²¹ ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º ïëòçô ¼»®·ª» »¨°®»--·±²- º±® ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ½±³°±²»²¬- ±º ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ Þò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ -·²ð ã ø¾ î

¾

ã ø¾ î

õ

ø¾ î

ß

§ô ã

ã

õ

ø¾ î

ø¾î

õ ó

õ ø¾ î

ø¾ î

ß

ó

õ ã

õ

ó

õ

õ

ã

ó

ó ì

õ ã

ø¾ î

õ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïìï ß ¼·-µ ±º ®¿¼·«- ®±´´- ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ª»´±½·¬§ ªò Ü»²±¬·²¹ ¾§ Ð ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¸» ®·³ ·² ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¬¸» ¹®±«²¼ ¿¬ ¬ ã ¼»®·ª» »¨°®»--·±²- º±® ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ½±³°±²»²¬- ±º ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º Ð ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¬ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã

Ç

ð

ã

ã

ó

ã

ó

ã

ó

ã®ó

Ý

ã ðô

»

ã ã

» ã óª ®

ª¬ ãó ®

ó

Ç

ª¬

ã ª-·²ó ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïìî ߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©²ô ®±¼ ßÞ ®±¬¿¬»- ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ¿ô ¿²¼ ¿² ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ¿ô ¾±¬¸ ½´±½µ©·-»ò Ë-·²¹ ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º ïëòçô ¼»®·ª» »¨°®»--·±²- º±® ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ Ýò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ð´¿½» ¬¸» ±®·¹·² ¿¬ ¬¸» º·¨»¼ °±·²¬ ßò

ã ǽ ã

ß

óîï-·²èç ãð

ó

ã

è

ã

ã

ã

ã

-·²»

ã ã

ì

õ ³î

ã

ã

õ

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïìí ߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©²ô ®±¼ ßÞ ®±¬¿¬»- ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿² ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ¿ô ¾±¬¸ ½´±½µ©·-»ò Ë-·²¹ ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º ïëòçô ¼»®·ª» »¨°®»--·±²- º±® ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ½±³°±²»²¬±º ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ Üò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ü

д¿½» ¬¸» ±®·¹·² ¿¬ ¬¸» º·¨»¼ °±·²¬ ßò ã ã -·²»

ã

×

ó íï½±-

-·²

ó ×-·²

ã×

ø¿-·²» õ

ã

ã

ã ã

ó

-·²

õ

½±-

½±-

ó · õ ø´¿½±-

ó

-·²

¶ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïìì Ý®¿²µ ßÞ ®±¬¿¬»- ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ½´±½µ©·-» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ Ë-·²¹ ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º ïëòçô ¼»®·ª» »¨°®»--·±²- º±® ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ®±¼ ÞÜ ¿²¼ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» °±·²¬ ±² ¬¸» ®±¼ ½±·²½·¼·²¹ ©·¬¸ °±·²¬ Û ·² ¬»®³- ±º êô ¾ô ¿²¼ïò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

Ô¿© ±º ½±-·²»- º±® ¬®·¿²¹´» ßÞÛò ã

õ ¾î ó î¾´

ã

õ ¾î õ õ

½±-¹ô ã ¬¿²¹ô ã ¼ óø¬¿² ¹ô÷ ã -»½î ¼¬

ã

ó

õ

õ¾

õ õ õ¾ ã

Þ«¬ô

ã ±ô

õ ø¾

½±-

»

õ

õ ¾î õ ¿²¼

ã

» ã

¾ø¾ õ õ ¾î õ

Ø»²½»ô Ü·ºº»®»²¬·¿¬» ¬¸» »¨°®»--·±² º±® «îò ã óî¾´-·²

-·²ê

õ ¾î õ -·²

õ¾ õ î

¾-·²

õ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïìë Ý®¿²µ ßÞ ®±¬¿¬»- ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ½´±½µ©·-» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§

Ë-·²¹ ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º ïëòçô ¼»®·ª» ¿² »¨°®»--·±² º±® ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ± º®±¼ ÞÜ ·² ¬»®³- ± º èô ¾ô ¿²¼ ×ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

Ô¿© ± º½±-·²»- º±®¬®·¿²¹´» ßÞÛò ã

õ ¾î ó

ã

õ ¾î õ

ß

ÝÑÍ

¹ô ã

¬¿²¹ô ã ¼ ó ø¬¿²¹ô÷ã ¼¬

ã

ø×

óè÷

×

õ

¾-·² ×õ

õ

ø¾-·² ø× õ

õ ¾î ø× õ

õ -·²î

¾ø¾ õ õ ¾î õ

õ ¾î

»

¾ø¾ õ ¾î õ î¾´ ½±-

õ

õ ¾î õ

ó ¾ø¾ õ

õ ¾î õ ¾ø¾ õ õ ¾î õ

ó ¾ î ÷-·²è õ

õ

ó

õ¾ õ î

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïìê ß ©¸»»´ ±º ®¿¼·«- ® ®±´´- ©·¬¸±«¬ -´·°°·²¹ ¿´±²¹ ¬¸» ·²-·¼» ±º ¿ º·¨»¼ ½§´·²¼»® ±º ®¿¼·«- Î ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ Ü»²±¬·²¹ ¾§ Ð ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¸» ©¸»»´ ·² ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¬¸» ½§´·²¼»® ¿¬ ¬ ã ¼»®·ª» »¨°®»--·±²- º±® ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ½±³°±²»²¬- ±º ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º Ð ¿¬ ¿²§ ¬·³» ø̸» ¼»-½®·¾»¼ ¾§ °±·²¬ Ð ·- ¿

ò ÍÑÔËÌ×ÑÒ

Ç

Ü»º·²» ¿²¹´»- è ¿²¼

¿- -¸±©²ò

Í·²½» ¬¸» ©¸»»´ ®±´´- ©·¬¸±«¬ -´·°°·²¹ô ¬¸» ¿®½ ÑÝ ·- »¯«¿´ ¬± ¿®½ ÐÝò

õ è÷ ã

®

Îó ® Îó ®

®± Îó ®

Îó ® ã øÎ

ã

ã øÎ

ó ó

ó

ó

ã ãÎ

ã

ã øÎ ó

® ±¬ ó ½±Îó ®

ó õ

ã

® ±¬

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïìé ײ Ю±¾ò ïëòïìêô -¸±© ¬¸¿¬ ¬¸» °¿¬¸ ±º Ð ·- ¿ ª»®¬·½¿´ -¬®¿·¹¸¬ ´·²» ©¸»² ®ã Ü»®·ª» »¨°®»--·±²- º±® ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º Ð ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¬ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ü»º·²» ¿²¹´»-

¿²¼

¿- -¸±©²ò

Í·²½» ¬¸» ©¸»»´ ®±´´- ©·¬¸±«¬ -´·°°·²¹ô ¬¸» ¿®½ ÑÝ ·- »¯«¿´ ¬± ¿®½ ÐÝò

õ è÷ ã

ã

ð ã øÎ

ó

ó

ó

ã

ã

̸» °¿¬¸ ·- ¬¸» §ó¿¨·-ò ã Î ó øÎ ã Î ø×

ó

ó ªã

ó

ã Îó

ó

è÷ ã

ªã

¶ì

ã

¶

ã

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïìè з² Ð ·- ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸» ©¸»»´ -¸±©² ¿²¼ -´·¼»- ·² ¿ -´±¬ ½«¬ ·² ¾¿® ÞÜò ̸» ©¸»»´ ®±´´- ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ©·¬¸±«¬ -´·°°·²¹ ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º îð Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¨ ã ìèð ³³ ©¸»² ã ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ¾¿® ¿²¼ ¬¸» ®»´¿¬·ª» ª»´±½·¬§ ±º °·² Ð ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ®±¼ º±® ¬¸» ¹·ª»² ¼¿¬¿ò

Ä

ø¿÷ è ã

ø¾÷

ã

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

Ý

ð ݱ±®¼·²¿¬»-ò

õ ã

ã

ã

Ñ

õ õ

ã ã

Ü¿¬¿æ

ã ìèð ³³ ã ðòìè ³ ã îðð

ã ðòîð ³

» ã ïìð ³³ ã ðòïì ³ ¿²¿´§-·-ò õ

õ õ

õ

ã Ë-» ªô ã

õ

¿²¼ ®»-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò

òõ ò õøæ

õ

ã

õ

ã

óø-·²

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïìè ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ ø¿÷

ã ðò

ã ðòìè ³ô

ã ðòìè ³ô

ã îð

Í«¾-¬·¬«¬·²¹ ·²¬± Û¯-ò øï÷ ¿²¼ øðòîð õ ðã ͱ´ª·²¹ -·³«´¬¿²»±«-´§ô

õ

ã

ó ã íòèï ®¿¼º-ô ã êòëí

ø¾÷

ã íòèï

÷

ã êòëí

ã ã

ð

Í«¾-¬·¬«¬·²¹ ·²¬± Û¯-ò øï÷ ¿²¼ ã

ã ã îòççéí

ã ã

íòðð ìòðð

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïìç

îðð

з² Ð ·- ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸» ©¸»»´ -¸±©² ¿²¼ -´·¼»- ·² ¿ -´±¬ ½«¬ ·² ¾¿® ÞÜò ̸» ©¸»»´ ®±´´- ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ©·¬¸±«¬ -´·°°·²¹ ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º îð Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¨ ã ìèð ³³ ©¸»² ã ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ¾¿® ¿²¼ ¬¸» ®»´¿¬·ª» ª»´±½·¬§ ±º °·² Ð ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ®±¼ º±® ¬¸» ¹·ª»² ¼¿¬¿ò èã

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

ݱ±®¼·²¿¬»-ò ã

õ

ã

ã

ã ¨ôô

ã

ã

ã ã®

Ü¿¬¿æ

ã ìèð

ã ðòìè ³

® ã îðð ã ðòîð ³ » ã ïìð ³®² ã ðòïì ³ Ê»´±½·¬§¿²¿´§-·-ò õ

õ

ã

Ë-»

ã

óõ

¿²¼ ®»-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïìç ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ

Í«¾-¬·¬«¬·²¹ ·²¬± Û¯-ò øï÷ ¿²¼ øî÷ øðòîð ðòêëìéî ͱ´ª·²¹ -·³«´¬¿²»±«-´§ô

ã íòèî ã êòðê

ã êòðê

÷ì ïðòìçþ ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïëð Ì©± ®±¬¿¬·²¹ ®±¼- ¿®» ½±²²»½¬»¼ ¾§ ¿ -´·¼»® ¾´±½µ Ðò ̸» ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» -´·¼»® ¾´±½µ ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» ®±¼ ±² ©¸·½¸ ·¬ -´·¼»- ¸¿- ¿ ½±²-¬¿²¬ ª»´±½·¬§ ±º íð ¿²¼ ·- ¼·®»½¬»¼ ±«¬©¿®¼ò Ü»¬»®³·²» ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º »¿½¸ ®±¼ º±® ¬¸» °±-·¬·±² -¸±©²ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

ó ãßÞ ã

-·²

îð ÞÐ ó

ÞÐ ã ïíòêèðè ·²òô

ßÐ -·²

ã

ßÐ ã íðòêìî ·²ò

ã

ëðp

ã

ã

õ ªòô

λ-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò

ò

õ

ã

λ¿®®¿²¹·²¹ô

ó ó øï

øíðòêìî ½±øíðòêìî -·² ͱ´ª·²¹ Û¯-ò

ã ã

øî÷

¿²¼ ã ïòçëèï

ã íòéçèï ã ïòçëè ã íòèð ®¿¼-

Ò±¬» ¬¸¿¬ ·²-¬»¿¼ ±º ®»-±´ª·²¹ ·²¬± ½±³°±²»²¬-ô ¬¸» ¬®·¿²¹´» ±º ª»½¬±®¿²¼ ½¿² ¾» ½±²-¬®«½¬»¼ò ̸»²ô ã íð

íð -·²

ó êð

ã ëïòçêî

ã

ã

øßÐ ÷

ã

êð ã ïòçëè íðòêìî

ó

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïèï ̸» ¾±©´·²¹ ¾¿´´ -¸±©² ®±´´- ©·¬¸±«¬ -´·°°·²¹ ±² ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ °´¿²» ©·¬¸ ¿² ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ã õ õ Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿²¼ õ øéòî ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ¾±©´·²¹ ¾¿´´ô ø¸÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ·¬- ½»²¬»®

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ß¬ ¬¸» ¹·ª»² ·²-¬¿²¬ô ¬¸» ±®·¹·² ·- ²±¬ ³±ª·²¹ò ·

õ

ó

ªô ã ± ¨

ã

ðòïðç ðòïðç ð ìòèï ó

õ

·æ ó

ã ìòè

ã óììòðíé

ó

ó

ã íòê

õ

ªô ã ± ¨ ®ôæ

õ ·æ ó ðòî

¶

µ

ð

©ôô ðòîïè

ð

õ

ã ã çòê

ã

ã ííòðîè

· ã

ã óììòðíé ®¿¼-

ã éòî

¶æ

ó

ã óììòðíé

¶æ ðòïðçðô ã óìòè µæ

õ

õ

ã

ã ííòðîè ®¿¼-

ó ííòðîè ã ð

ø¿÷

ã øííòð

ó øììòð

ø ¾ ÷ Ê»´±½·¬§ ±º °±·²¬ Ýò ã

¨

ã

ó

¨

ã ìòèï õ ã øìòèð

õ øíòêð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïèî ̸» ¾±©´·²¹ ¾¿´´ -¸±©² ®±´´- ©·¬¸±«¬ -´·°°·²¹ ±² ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ °´¿²» ©·¬¸ ¿² ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ã õ õ ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ã øíòê ó øìòè õ øìòè ¿²¼ ªô ã øéòî õ øçòê ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ¾±©´·²¹ ¾¿´´ô ø ¸ ÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ·¬- ½»²¬»®

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ß¬ ¬¸» ¹·ª»² ·²-¬¿²¬ô ¬¸» ±®·¹·² ·- ²±¬ ³±ª·²¹ò ·

ó

ªô ã ± ¨

õ

ó

µæ

ø¿÷ ß²¹«´¿® ª»´±½·¬§ò ø¸÷ Ê»´±½·¬§

°±·²¬

ã ííòðîè

ã ììòðíé

õ

ªô ã ± ¨

·æ ó

ðòïðç ðòïðç

ã ììòðíé

ã ìòè

µæ

ó

ã íòê

¶æ óðòïðçðô ã óìòè

µ

ã

ð

·æ

¶

ã éòî

ã çòê

·

¶

µ

ð

ðòîïè

ð

ã

ã óííòðîè ã ììòðíé

± ã øììòð

ó øííòð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïèí

×

߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ ½±²-·¼»®»¼ ¬¸» ®¿¼¿® ¿²¬»²²¿ -¸±©² ®±¬¿¬»- ¿¾±«¬ ¬¸» ±®·¹·² ±º ½±±®¼·²¿¬»- ©·¬¸ ¿² ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ¿ô ã õ õ ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ã ïë ãç ¿²¼ ã ïè ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ¿²¬»²²¿ô ø¾÷ ¬¸» ±º °±·²¬ ßò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

· ªô

¶

µ

ã

ïî

õ

ð óïð

õ

ã

·æ

ã

¶æ ïë ã µæ

ã

· ã

¶

µ

ã

ïî óïð ð

õ ç¶ õ ïèµ ã

ó

·æ

ã

¶æ ç ã µæ ïè ã

ó

ã ðòéë ã

ï ïð ï ïî

ó

õ

ã ðòêðð

ã óîòðð

õ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïèí ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ ø¿÷ ß²¹«´¿® ª»´±½·¬§ò

ã

øðòêðð

Ú®±³

ã

ã îðòð

Ú®±³

ã

ã îìòð

ø ¾÷ Ê»´±½·¬§ ±º °±·²¬ ßò

ã øîðòð

· ó øîòðð ®¿¼-÷ ¶ õ øðòéëð ®¿¼-÷ µ

õ øïëòðð

õ øîìòð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïèì

× ô

̸» ¾´¿¼» ¿--»³¾´§ ±º ¿² ±-½·´´¿¬·²¹ º¿² ®±¬¿¬»- ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ã ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ³±¬±® ¸±«-·²¹ò ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» ¾´¿¼» ¿--»³¾´§ô µ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» ³±¬±® ¸±«-·²¹ ¿®»ô ã ó øí ®°³÷ ¶ ¿²¼ ã ðò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ¿ô ã ã

Ô»¬ ¬¸» º®¿³»

ã

ã

®±¬¿¬» ©·¬¸ ¬¸» ³±¬±® ¸±«-·²¹ò

כּ ±º ®±¬¿¬·±² ±º Ú®¿³»

ã

ã

ß²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±²ò ¿ ã øð õ ð÷ õ

ã ó òëðð²î µ

¨ øóï

ó ¿ã

µ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïèë Ù»¿® ß ·- ½±²-¬®¿·²»¼ ¬± ®±´´ ±² ¬¸» º·¨»¼ ¹»¿® Þ ¾«¬ ·¬± ®±¬¿¬» ¿¾±«¬ ¿¨´» ßÜò ߨ´» ßÜ ·- ½±²²»½¬»¼ ¾§ ¿ ½´»ª·- ¬± ¬¸» ª»®¬·½¿´ -¸¿º¬ ÜÛ ©¸·½¸ ®±¬¿¬»- ¿- -¸±©² ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ Ü»¬»®³·²»ø¿÷¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¹»¿® ßô ø¸÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¹»¿® ßò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ô»¬

¾» ¬¸» -°·² ±º ¹»¿® ß ¿¾±«¬ ¬¸» ¿¨´» ßÜò

̱¬¿´ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ò

ó

ó

ã

õ

õ

ã

õ

Í·²½» ¹»¿® Þ ·- º·¨»¼ô ªô ã ðò · -·²

ã

õ

õ

ó

ó ø-·²ù

õ ½±-ù

ø¿÷ ß²¹«´¿® ª»´±½·¬§ò

ø¸÷ ß²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±²ò

Ú®¿³»

·- ®±¬¿¬·²¹ ©·¬¸ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§

ó

ó ã

ã

ð ãð

ã ã

øÔ -·² ó ®

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïèê Ù»¿® ß ·- ½±²-¬®¿·²»¼ ¬± ®±´´ ±² ¹»¿® Þ ¾«¬ ·- º®»» ¬± ®±¬¿¬» ¿¾±«¬ ¿¨´» ßÜò ߨ´» ßÜ ·- ½±²²»½¬»¼ ¾§ ¿ ½´»ª·- ¬± ¬¸» ª»®¬·½¿´ -¸¿º¬ ÜÛ ©¸·½¸ ®±¬¿¬»- ¿-¸±©² ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¹»¿® Þ ®±¬¿¬»©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¹»¿® ßô ø¸÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¹»¿® ßò

·ùÄ

ô òò òó

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ô»¬

¾» ¬¸» -°·² ±º ¹»¿® ß ¿¾±«¬ ¬¸» ¿¨´» ßÜò

Í·²½» ¹»¿® Þ ·- ®±¬¿¬·²¹ ©·¬¸ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§

ã

Ѳ ¹»¿® ß

õ

ã

̱¬¿´ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ò

ã

±² ¹»¿® Þô

· -·²

õ

Û¯«¿¬·²¹ ¬¸» ¬©± »¨°®»--·±²- º±® ªôò ¿²¼ -±´ª·²¹ º±®

Ô

ø¿÷ ß²¹«´¿® ª»´±½·¬§ò

ø¸÷

¿½½»´»®¿¬·±²ò Ú®¿³»

·- ®±¬¿¬·²¹ ©·¬¸ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§

õ

ã

¶ò

ð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïèé ·²ò

̸» Ôó-¸¿°»¼ ¿®³ ÞÝÜ ®±¬¿¬»- ¿¾±«¬ ¬¸» ¿¨·- ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ©ô ±º ë Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» éòëó·²ò󮿼·«- ¼·-µ ®±¬¿¬»- ¿¾±«¬ ÞÝ ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ì ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» ¼·-µò

×

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ì±¬¿´ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ò

ß²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±²ò

Ú®¿³»

·- ®±¬¿¬·²¹ ©·¬¸ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§

ã

¿ã

õ¯

ã ¯µ ò

õ

µ¨

ã

ã

¿ã

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïèè ײ Ю±¾ò ïëòïèéô ±º °±·²¬ ßò

ø¿ ÷¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ ßô ø¾÷ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±²

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ì±¬¿´ ¿²¹«´¿®

õ

ã

¶ õ øë

ã øì

µ

ß²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±²ò

Ú®¿³»

·- ®±¬¿¬·²¹ ©·¬¸ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§

ã

ã

õ

õ

¿ã

ã

¿ã

ã

ø¿÷ Ê»´±½·¬§±º °±·²¬ ßò

õ øê ·²ò÷ ¶

ã øéòë

·

ªô ã

¨

¶ µ ã ì ë ã øóíð éòë ê ð

õ øíéòë

¶ ó øíð

õ øíòïí

ã

µ

ó øîòëð

ì

ó øïîòëð

¶ì

ø¾÷ ß½½»´»®¿¬·±²±º °±·²¬ ßò ¶ µ éòë ê ð ã

ó

ã øóíðéòë

ó

õ

·

¶ µ ì ë óíð íéòë óíð

õ ïîðµ

ó øïëð ·²ò´-î÷ ¶ ¿ô ã

Ð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïèç ß ¹«² ¾¿®®»´ ±º ´»²¹¬¸ ÑÐ ã ïî ·- ³±«²¬»¼ ±² ¿ ¬«®®»¬ ¿- -¸±©²ò ̱ µ»»° ¬¸» ¹«² ¿·³»¼ ¿¬ ¿ ³±ª·²¹ ¬¿®¹»¬ ¬¸» ¿¦·³«¬¸ ·- ¾»·²¹ ·²½®»¿-»¼ ¿¬ ¬¸» ®¿¬» ã ¿²¼ ¬¸» »´»ª¿¬·±² ¿²¹´» § ·- ¾»·²¹ ·²½®»¿-»¼ ¿¬ ¬¸» ®¿¬» ¼§ ´¼ ¬ ã Ú±® ¬¸» °±-·¬·±² ã çðù ¿²¼ §ã ¼»¬»®³·²» ø¿ ÷¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ¾¿®®»´ò ø¸÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» ¾¿®®»´ô ø½ ÷¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ º ò

×

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

óøº

¼¬

Ô»¬ ã

·ã

ã

ã

ø¿ ÷ ß²¹«´¿® ª»´±½·¬§ò

õ ã

ó øðòëîì

ïéìë

ø ¸÷ ß²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±²ò ·- ®±¬¿¬·²¹ ©·¬¸ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§

Ú®¿³»

ã

¿

ì

¿ã

ïðè ø½ ÷ Ê»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ Ðò Ú±®

ã

¿²¼

ã øïî

ã

õ

· ã

ã

ð

õ ïòèïíèðë ó õ øïòèïì

ó øïòðìé

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïèç ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ · ã

ïðè

¨ øê¶

õ

õ

ó

ó

óëòììïì ïòèïíèð óïòðìéîð ã

õ Ѷ õ

ó

ðòïèîééë ó

¿ô ã øïòðçé

ó øðòïèîè

ó øíòïé

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïçð ß êðó³³ó®¿¼·«- ¼·-µ -°·²- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ã ¿¾±«¬ ¿² ¿¨·- ¸»´¼ ¾§ ¿ ¸±«-·²¹ ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ®±¼ ¬¸¿¬ ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ãë Ú±® ¬¸» °±-·¬·±² -¸±©²ô ø¿ ÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» ¼·-µô ø¾÷ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ Ð ±² ¬¸» ®·³ ±º ¬¸» ¼·-µ ·º ã ø½ ÷ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ Ð ±² ¬¸» ®·³ ±º ¬¸» ¼·-µ ·º ã çðþò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

õ

㯠·

ß²¹«´¿®

õ øì

ã øë

µ

ø¿ ÷ ß²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±²ò

·- ®±¬¿¬·²¹ ©·¬¸ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§

ã

ã

õ

õ¯ · ¨

ã

¿ã

¶ã

ã

ø¸÷

ã

¶ì

ß½½»´»®¿¬·±²¿¬ °±·²¬ Ðò ã øêð ³³÷ · ã øðòðê ³÷·

ªô ã

¨

ã

㿨

õ

õ ìµ÷ ¨ ¨

õ

ã

ã

õ

ªô ã óî𶠨

ó

ã

õ ìµ÷ ¨

õ ¿ô ó øðòçêð ³ñ-î ÷· õ øîòìð

ø½ ÷

ã

ß½½»´»®¿¬·±²¿¬ °±·²¬ Ðò ã øðòðê ³÷ ¶

ªô ã

¨

ã

ã óî𶠨 ã ð õð ó

õ ìµ÷ ¨ õ øë· õ ìµ÷ ¨ ó õð ã

õ

ã

õ ¿ô ã

¶

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïçï ß êðó³³ó®¿¼·«- ¼·-µ -°·²- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬»

ãì ¿¾±«¬ ¿² ¿¨·¸»´¼ ¾§ ¿ ¸±«-·²¹ ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ®±¼ ¬¸¿¬ ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ãë Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ã ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ Ð ±² ¬¸» ®·³ ±º ¬¸» ¼·-µò

×

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

õ

ã

· õ øì

ã øë

µ

ß²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±²ò Ú®¿³»

·- ®±¬¿¬·²¹ ©·¬¸ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§

ã

¿ ã

õ

õ

¨

ã

õ õ -·²

ã øêð

ã

ã øðòðê

· ë

ã ã øóðòïî

֦

¿ã

¶ ã óîð¶

ã

ð

· õ øðòîðéèë

ì ¶ õ øðòïë

µ

ß½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬

· ð ã

óîð

ó

ó

µ ð

õ

· µ ë ð ì ó ðòïî ðòîðéèë ðòïë

õ ã

ó øïòîíð

õ øîòðè

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïçî Ì©± ®±¼- ¿®» ©»´¼»¼ ¬±¹»¬¸»® ¬± º±®³ ¬¸» ¿--»³¾´§ -¸±©² ¬¸¿¬ ·¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¿ º·¨»¼ ¾¿´´ó¿²¼ó-±½µ»¬ ¶±·²¬ ¿¬ Üò α¼ ßÞ ³±ª»- ±² ¬¸» ·²½´·²»¼ °´¿²» Û ¬¸¿¬ ·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» °´¿²»ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¬¸» -°»»¼ ±º °±·²¬ Þ ·- ïðð ¿²¼ ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ¿--»³¾´§ô ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ ßò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ °´¿²»ò Ô¿© ±º ½±-·²»-ò

ó îøîðð÷¼ ½±-

îèðù ã ð

Þ§ -±´ª·²¹ ¬¸» ¯«¿¼®¿¬·½ »¯«¿¬·±²

ã ïîð ³³

ã øïîð

ó øîêð ³³÷ µ

Ô»¬ °±·²¬ Ø ¾» ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ®±¼ ßÞò ã

Ô»¬

ðð ³³÷

õ øï

ó øîêð ³³÷ µô

ã øóï ðð ³³÷

¾» ¿ «²·¬ ª»½¬±® ²±®³¿´ ¬± °´¿²» ßÞÜò

̸» °®±¶»½¬·±² ±º ßò

ã -·²

ã ß

ß´-±ô ¬¸» °®±¶»½¬·±² ±º

ò

¨

ó øîêð ³³÷ µ

õ

ã îïçòçððô ã

ã

±²¬± ¬¸» ²±®³¿´

·- ¦»®±ò

îðð

ã

îð

±²¬± ¬¸» ²±®³¿´ ·- ¦»®±ò

óîêð

̸»²ô

õ

ð

ð

õ ·

± ïðð ã

·

õ

óîêð ¶ó

ãð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòï çî ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ

øóðòîðêçð÷ ã óðòíëèíê ®¿¼ø¿÷ ß²¹«´¿® ª»´±½·¬§ò

ã óðòîðêçðë ó ã

ø¾÷ Ê»´±½·¬§ ±º °±·²¬ ßò

ã± ¨

·

ð óðòîðêçð óðòíëèíê ó ïðð ïîð -·² óîêð

®¿¼-÷ ó øðòíëè

µ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïçí ײ ïëòïçî ¬¸» -°»»¼ ±º °±·²¬ Þ ·- µ²±©² ¬± ¾» ·²½®»¿-·²¹ ¿¬ ¬¸» ®¿¬» ±º îðð Ú±® ¬¸» °±-·¬·±² -¸±©²ô ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» ¿--»³¾´§ô ø¾÷ ¬¸» ®¿¼·«- ±º ½«®ª¿¬«®» ±º ¬¸» °¿¬¸ ±º °±·²¬ Þò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ± ã øóðòîðêçð ®¿¼´-÷ ó øðòíëèíê

Ú®±³ ¬¸» -±´«¬·±² ¬± Ю±¾´»³ ïëòïçîô

ß ã -·² Ò±¬» ¬¸¿¬

õ

ã ïðð

·- °¿®¿´´»´ ¬±

̸» °®±¶»½¬·±² ±º ¿ô ±²¬± ¬¸» ¼·®»½¬·±² ß ·- ¦»®±ò

ß´-±ô ¬¸» °®±¶»½¬·±² ±º

±²¬± ¬¸» ¼·®»½¬·±² ß ·- ¦»®±ò

Ê»´±½·¬§ ¿¬ Þò

˲·¬ ª»½¬±® ¬¿²¹»²¬ ¬± ¬¸» °¿¬¸ ±º °±·²¬ Þò

ã

¨

µ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïçí ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ Ý±³°±²»²¬ ±º ¿½½»´»®¿¬·±² ¬¿²¹»²¬ ¬± ¬¸» °¿¬¸ ø¿ô÷ô

»ô ò ¿ô ã »ô ò ¿ ¨

õ ò

¨

ã

ò¿

õ

ðòçïðíê óðòíëèíê ðòîðêçð ã

ð ïðð

ã

ïîð-·²êðp

óîêð

Þ«¬ ø¿ô÷ô ·- ¹·ª»² ¿- îðð

ã

îðð

ó øðòéïé

¿ã

ø¿÷ ß²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±²ò Ò±®³¿´ ½±³°±²»²¬ ±º ¿½½»´»®¿¬·±²ò · ø¿ô÷ô ã

Þ«¬ ø ¾÷ ο¼·«- ±º ½«®ª¿¬«®»

óðòîðêçð óðòíëèíê çïòðíê óíëòèíê îðòêçð

ø¿ô÷ô

ìïòíéç

ó îìïòé ³³ ã

îìî

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïçì ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ ¿ã

ø¾÷ ß²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±²ò ø½÷ß½½»´»®¿¬·±² ±º ¬±±¬¸ ±º ¹»¿® Þ

¿ô ã óðòìïì

îò

®¿¼ñ-î÷µ

ó ðòéïé ®¿¼ñ-îµ

¿ô · ¶ µ ð ð óïëð ì í ð

õ

ã ìëð· ó êðð¶ õ ѵ ã øóîîë

· ¶ µ îð óéòë ð ð ð çð

ó êéëî ó

ó øîìðð

õ ѵ ã

ó øï èòéë

· ó øîðð

¶ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïçë ß ïòëó·²ò󮿼·«- ©¸»»´ ·- ³±«²¬»¼ ±² ¿² ¿¨´» ÑÞ ±º ´»²¹¬¸ ë ·²ò ̸» ©¸»»´ ®±´´- ©·¬¸±«¬ -´·¼·²¹ ±² ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ º´±±®ô ¿²¼ ¬¸» ¿¨´» ·°»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» °´¿²» ±º ¬¸» ©¸»»´ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» -§-¬»³ ®±¬¿¬»¿¾±«¬ ¬¸» § ¿¨·- ¿¬ ¿ ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ã îòì ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ©¸»»´ô ø¸÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» ©¸»»´ô ø½÷ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ ´±½¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» ¸·¹¸»-¬ °±·²¬ ±² ¬¸» ®·³ ±º ¬¸» ©¸»»´ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ù»±³»¬®§ò ã ó ã ðòí

ã

¾×

ã

ó

ß

õ

ã

ð

ø¿÷ß²¹«´¿® ª»´±½·¬·»-ò

Ú±® ¬¸» -§-¬»³ô

ã

Ú±® ¬¸» ©¸»»´ô

±ã

õ

õ

¨

ã

õ

ã

¨

ã øîòì

ó ã ðô

¶

ã ãð

ãð

ã

ã± ¨

ã

¨

õ

ã

ã

ã

¨

õ

ã

Ú±® ¬¸» -§-¬»³ô ¨

Ó¿¬½¸·²¹ ¬¸» ¬©± »¨°®»--·±²- º±® ã

½±-

ãó

±®

¾

ïòë ± ã øèòðð

·

ø¸÷ ß²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±²ò

õ

¨

ã

õ

¨

ã

¿ ã ó øïçòîð

µ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïçë ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ ø½÷ݱ²¼·¬·±²ã ó øï ã

õ

ó

¨

ã

ã øóìòéèçï

õ

¨

õ øîòèéíë·²ò÷¶

ã øîîòçèè

¿ô ã ã

õ

¨ î

õ

¨ î

ã øóëëòïéï·²òñ- ÷· ó øïððòîîç·²òñ- ÷ ¶

¿ô ã

ó øèòíë

¶ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïçê α¼ ßÞ ·- ½±²²»½¬»¼ ¾§ ¾¿´´ó¿²¼ó-±½µ»¬ ¶±·²¬- ¬± ½±´´¿® ß ¿²¼ ¬± ¬¸» íîðó³³ó¼·¿³»¬»® ¼·-µ Ýò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¼·-µ Ý ®±¬¿¬»- ½±«²¬»®½´±½µ©·-» ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ãí ·² ¬¸» °´¿²»ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® ß º±® ¬¸» °±-·¬·±² -¸±©²ò

ô

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã øóðòïê ³÷ µô

Ù»±³»¬®§ò

ã

Ê»´±½·¬§ ¿¬ Þò

³÷

ã ¨

ã í¶ ¨

Ê»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® ßò

Ú±®³·²¹

ã øðòìè

ã

õ

ã

Ò±¬·²¹ ¬¸¿¬

·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬±

©¸»®» ©» ¹»¬

ò

ã

¨

ã ðò

ò

©» ¹»¬

±® Ú®±³

õ øðòì ³÷ ó øðòïê ³÷ µ

‹

õ

ó ðòï êµ÷ ò

ã

ã ìòî ì

±®

ã óðòê

õ

ó ã

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïçé α¼ ßÞ ±º ´»²¹¬¸ ëèð ³³ ·- ½±²²»½¬»¼ ¾§ ¾¿´´ó¿²¼ó-±½µ»¬ ¶±·²¬- ¬± ¬¸» ®±¬¿¬·²¹½®¿²µ ÞÝ ¿²¼ ¬± ¬¸» ½±´´¿® ßò Ý®¿²µ ÞÝ ·- ±º ´»²¹¬¸ ïêð ³³ ¿²¼ ®±¬¿¬»- ·² ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ °´¿²» ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ã ïð ߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©²ô ©¸»² ½®¿²µ ÞÝ ·- °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» ¿¨·-ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® ßò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ù»±³»¬®§ò Ê»´±½·¬§

ã øóðòïê ³÷µô Þò

ã

ã øóðòîì ³÷· ¨

ã

ã

ã

Ú±®³·²¹

ã

¨

Ê»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® ßò

Ò±¬·²¹ ¬¸¿¬

õ øðòìî ³÷ ¶ õ øðòíî ³÷µ

·- °»®°»²¼·½«´¿®¬± ®ôô

õ

©¸»®»

ã

©» ¹»¬

ªôôô

ò

ò

ªôô ©» ¹»¬

¨

ã ðò

ã

Ú®±³ ø × ÷ô

õ ã ðòíèì

õ ±®

ã ã ðòçïìîè

õ

õ ªô ã øðòçïì

¶

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïçè

×

α¼ ßÞ ±º ´»²¹¬¸ ïí ·²ò ·- ½±²²»½¬»¼ ¾§ ¾¿´´ó¿²¼ó-±½µ»¬ ¶±·²¬- ¬± ½±´´¿®- ß ¿²¼ Þô ©¸·½¸ -´·¼» ¿´±²¹ ¬¸» ¬©± ®±¼- -¸±©²ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ½±´´¿® Þ ³±ª»- ¬±©¿®¼ °±·²¬ Ü ¿¬ ¿ ½±²-¬¿²¬ -°»»¼ ±º íê ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® ß ©¸»² ¾ ì ·²ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

×

ô

ã øóéòè÷ î

î

î

Ê»´±½·¬§±º ½±´´¿® Þò

ã øóíê

Ê»´±½·¬§±º ½±´´¿® ßò

ã

õ

ã

Ú±®³·²¹

·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬±

©¸»®»

ã

©» ¹»¬

¨

ã ðò

ò

ªôô ©» ¹»¬

±® Ú®±³ ø ÷ô

½ ã çòê ·²ò

õ øçòê ·²ò÷ ó øì

ã øóéòè

Ò±¬·²¹ ¬¸¿¬

õ ½î õ

ò

ò ã

õ ã ïìì

ó ìµ÷ ±®

ªô ã ïë

ã

õ

ó ìµ÷

øóíêµ÷ ªô ã øïëòðð

¶

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòïçç α¼ ßÞ ±º ´»²¹¬¸ ïí ·²ò ·- ½±²²»½¬»¼ ¾§ ¾¿´´ó¿²¼ó-±½µ»¬ ¶±·²¬- ¬± ½±´´¿®ß ¿²¼ Þô ©¸·½¸ -´·¼» ¿´±²¹ ¬¸» ¬©± ®±¼- -¸±©²ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ½±´´¿® Þ ³±ª»- ¿©¿§ º®±³ °±·²¬ Ü ¿¬ ¿ ½±²-¬¿²¬ -°»»¼ ±º êì ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® ß ©¸»² ¾ ã êòîì ·²ò

Ä

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ù»±³»¬®§ò

î

ã

î

õ

õ

î

æ

õ ½î

ã

õ øèòíî ·²ò÷

ã øóéòè

Ê»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® Þò

ã øêì

Ê»´±½·¬§ ±º ½±´´¿®ßò

ã ã

·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬±

Ò±¬·²¹ ¬¸¿¬ Ú±®³·²¹

õ

ò

µ

ã

©» ¹»¬ ã

±® Ú®±³

ó øêòîì ·²ò÷ µ

©¸»®»

ò

©» ¹»¬

ã èòíî ·²ò

¨

ã ðò

õ

õ

ã

ò

ã

õ ã óíççòíê

ó

ã

±®

ã óìè

õ

ó

ò ã ó øìèòð

¶

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîðð α¼ ßÞ ±º ´»²¹¬¸ ëðð ·- ½±²²»½¬»¼ ¾§ ¾¿´´ó¿²¼ó-±½µ»¬ ¶±·²¬- ¬± ½±´´¿®- ß ¿²¼ Þô ©¸·½¸ -´·¼» ¿´±²¹ ¬¸» ¬©± ®±¼- -¸±©²ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ½±´´¿® Þ ³±ª»- ¬±©¿®¼ °±·²¬ Û ¿¬ ¿ ½±²-¬¿²¬ -°»»¼ ±º îðð ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® ß ¿- ½±´´¿® Þ °¿--»- ¬¸®±«¹¸ °±·²¬ Üò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ù»±³»¬®§ò

î

î

õ

õ

î

ã ðòï è ³ô

øóðòîì÷ù

ã

ã øðòîðð÷

ó ðòï

¶

ã ã

õ

·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬±

ò

ó øðòïî

ã øðòïê

ðòí

Ê»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® ßò

Ú±®³·²¹ ®ôô

õ øðòïè ³ ÷ ó øðòì ³ ÷µ

ã øóðòîì ³ ÷

Ê»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® Þò

Ò±¬·²¹ ¬¸¿¬

õ

õ

©¸»®» ©» ¹»¬

©» ¹»¬

ã

õ

Ú®±³ ã

ò

ó

õ

ã

¨

ã ðò

ò

ã

õ

ò

ã

õ ±®

õ

ó

ó ðòïî ¶÷ ã óðòííí

ªô ã

¶ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîðï

×

α¼ ßÞ ±º ´»²¹¬¸ ëðð ·- ½±²²»½¬»¼ ¾§ ¾¿´´ó¿²¼ó-±½µ»¬ ¶±·²¬- ¬± ½±´´¿®- ß ¿²¼ Þô ©¸·½¸ -´·¼» ¿´±²¹ ¬¸» ¬©± ®±¼- -¸±©²ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ½±´´¿® Þ ³±ª»- ¬±©¿®¼ °±·²¬ Û ¿¬ ¿ ½±²-¬¿²¬ -°»»¼ ±º îðð ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® ß ¿- ½±´´¿® Þ °¿--»- ¬¸®±«¹¸ °±·²¬ Ýò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ î

Ù»±³»¬®§ò

î

ã

õ

î

õ

ã

ðõ

õ øóðòì÷ î

Ê»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® Þò

ã øðòîðð÷

ó

ðòí

ã

Ê»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® ßò

ã

ã

Ò±¬·²¹ ¬¸¿¬ Ú±®³·²¹

ó øðòïî ¼ - ÷ ¶

øðòïê

õ

·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬±

©¸»®» ©» ¹»¬

ã

¨

ã ðò

©» ¹»¬

±® Ú®±³

ó

ò

ã

ó

ó

ã

¶ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîðî α¼ ßÞ ±º ´»²¹¬¸ ïë ·²ò ·- ½±²²»½¬»¼ ¾§ ¾¿´´ó¿²¼ó-±½µ»¬ ¶±·²¬- ¬± ½±´´¿®- ß ¿²¼ Þô ©¸·½¸ -´·¼» ¿´±²¹ ¬¸» ¬©± ®±¼- -¸±©²ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ½±´´¿® Þ ³±ª»- ¬±©¿®¼ °±·²¬ Ü ¿¬ ¿ ½±²-¬¿²¬ -°»»¼ ±º îòë ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® ß ©¸»² ½ ã ì ·²ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ù»±³»¬®§ò

ã §¶ô ã

ó

ã

øìòë

ã øìòë

ó

õ ã

î

ã

ó

ó

çµ õ î· ó ìµ ã øî

õ

î

§ ã

·²ò

ó

ã

ç

ã øóî

î

ã ïðòðêîí

ã

ó ã

ã øç ·²ò÷ µ

õ øë

·²ò÷ ó øë

î

î

ã

Ê»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® Þò ã

ó çµ÷

ïðòðêîí

ã

øïòïïèðí

Ê»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® ßò

ó øîòîíêðé

µ

ã

©¸»®» Ò±¬·²¹ ¬¸¿¬ Ú±®³·²¹

·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬±

ò

ò

©» ¹»¬

©» ¹»¬

ã

ò øóî· õ ïì¶ ó ã

ðò

ã

±® Ú®±³

ã

ò

õ

ã

ã

øóî· õ ïì¶ ó

ó ±®

ã ðòêíèèè ã

øðòêíç

¶

α¼ ßÞ ±º ´»²¹¬¸ ïë ·²ò ·- ½±²²»½¬»¼ ¾§ ¾¿´´ó¿²¼ó-±½µ»¬ ¶±·²¬- ¬± ½±´´¿®ß ¿²¼ Þô ©¸·½¸ -´·¼» ¿´±²¹ ¬¸» ¬©± ®±¼- -¸±©²ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ½±´´¿® Þ ³±ª»- ¬±©¿®¼ °±·²¬ Ü ¿¬ ¿ ½±²-¬¿²¬ -°»»¼ ±º îòë ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® ß ©¸»² ½ ã ê ·²ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ù»±³»¬®§ò

ã

øìòë ã

®ô

§¶ô ó øç

ç

î

ç ã çµ

î

ã øç ·²ò÷ µ

ã ïðòðêîí ·²ò

ã ó çµ÷

õ

ã

ã øìòë ·²ò÷·

øí ·²ò÷ · ó øê ·²ò÷ µ

õ í· ó êµ ã

ã

ó ®ô

õ

õ

§ ã ïìòíèéë ·²òô

ã

ã

ã

õ

óí· õ §¶ ó íµ

õ

õ

õ øïìòíèéë ·²ò÷ ¶ ó øí

øóí

Ê»´±½·¬§ ±º ݱ´´¿® Þò ó çµ÷

ã

ïðòðêîí

ó øîòîíêðé

ã øïòï ïèðí

Ê»´±½·¬§ ±º ݱ´´¿® ßò ã

Ò±¬·²¹ ¬¸¿¬ Ú±®³·²¹

·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬±

õ

©¸»®» ©» ¹»¬

ã ðò

õ

©» ¹»¬

±® Ú®±³

¨

ã

õ

ã

ò

ã

øóí· õ

ó íµ÷ ã

ã øóí·

õ

õ

ó íµ÷

±®

ò øïòï

ó

ã

ðòîííïí ã øðòîíí

¶

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîðì Ì©± -¸¿º¬- ßÝ ¿²¼ ÛÙô ©¸·½¸ ´·» ·² ¬¸» ª»®¬·½¿´ °´¿²»ô ¿®» ½±²²»½¬»¼ ¿ «²·ª»®-¿´ ¶±·²¬ ¿¬ Üò ͸¿º¬ ßÝ ®±¬¿¬»- ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ¿- -¸±©²ò ߬ ¿ ¬·³» ©¸»² ¬¸» ¿®³ ±º ¬¸» ½®±--°·»½» ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± -¸¿º¬ ßÝ ·- ª»®¬·½¿´ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º -¸¿º¬ ÛÙò ô

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ß²¹«´¿® ª»´±½·¬§

Ô»¬

ßÝò

ã

¾» ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¾±¼§ Ü ®»´¿¬·ª» ¬± -¸¿º¬ ßÜò ª»´±½·¬§

Üò

ã

ß²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º -¸¿º¬ ÛÙò

Ô»¬

ã

ø½±-

õ ó -·²

¾» ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¾±¼§ Ü ®»´¿¬·ª» ¬± -¸¿º¬ ÛÙò

ß²¹«´¿® ª»´±½·¬§

Üò

Û¯«¿¬» ¬¸» ¬©± »¨°®»--·±²- º±®

ó -·²

ã

õ

¿²¼ ®»-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò ·æ

Ú®±³

¶æ

ã

µæ

ã

-·²

ã

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîðë

ò

ô

ͱ´ª» α¾ò ïëòîðì -¸¿º¬ ¸±®·¦±²¬¿´ò

ô

¬¸¿¬ ¬¸»

±º ¬¸» ½®±--°·»½» ¿¬¬¿½¸»¼ ¬±

òô

×þ ó

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ß²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º Ô»¬

ßÝò

¾» ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¾±¼§ Ü ®»´¿¬·ª» ¬± -¸¿º¬ ßÜò

ß²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¾±¼§ Üò ß²¹«´¿® ª»´±½·¬§ Ô»¬

õ

ã

ó -·²

ã

ÛÙò

¾» ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¾±¼§ Ü ®»´¿¬·ª» ¬± -¸¿º¬ ÛÙò

ɸ»®» ß ·- ¿ «²·¬ ª»½¬±® ¿´±²¹ ¬¸» ¿¨·- ¬¸» ½´»ª·- ¿¨´» ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± -¸¿º¬ ÛÙò ã ½±ã

½±-

õ -·² õ

ß²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¾±¼§ Üò ã

Û¯«¿¬» ¬¸» ¬©± »¨°®»--·±²- º±®

-·²

ã

¶õ

-·² îðþ õ

õ ½±-îðþ÷ µ

¿²¼ ®»-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò

¶æ

µæ

Ú®±³ øî÷ ¿²¼

½±-îðþ ó

-·²

ó

ã ã

-·²îðþ

õ ã

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîðê α¼ ßÞ ±º ´»²¹¬¸ îéë ³³ ·- ½±²²»½¬»¼ ¾§ ¿ ¾¿´´ó¿²¼ó-±½µ»¬ ¶±·²¬ ¬± ½±´´¿® ß ¿²¼ ¾§ ¿ ½´»ª·- ½±²²»½¬·±² ¬± ½±´´¿® Þò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ½±´´¿® Þ ³±ª»- ¼±©² ¿¬ ¿ ½±²-¬¿²¬ -°»»¼ ±º ïòíë ¼»¬»®³·²» ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ø¿÷¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ®±¼ô ø¾÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® ßò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ù»±³»¬®§ò Ü»¬»®³·²» ¬¸» °±-·¬·±² ±º ½±´´¿® ßò ã

õ

ã

ó

ã

ã ø ïëð ³³÷·

õ øëð ³³÷ ¶

ó

Ô»²¹¬¸ ±º ®±¼ ßÞæ

ã

ó

ã

ͱ´ª·²¹ º±® ¦ôô

ó

¦ô ã îîë ³³ øó ïëð ³³÷· ó øëð ³³÷

õ øîîë ³³÷µ ã øóðòïë ³ ÷ ó øðòðë ³÷ õ øðòîîë ³ ÷µ

Ê»´±½·¬§ò

¶ô ª ô ã

ã øóïòíë

ß²¹«´¿® ª»´±½·¬§

Þò

ã

̸» ¿¨´» ±º ¬¸» ½´»ª·- ¿¬ Þ ·- °»®°»²¼·½«´¿®¬± ¾±¬¸ ¬¸» §ó¿¨·- ¿²¼ ¬¸» ®±¼ ßÞò ß ª»½¬±® ¿´±²¹ ¬¸·- ¿¨´» ·ã ¶¨

Ð

ó

ã ¶ ¨

°ã

õ

ã îéðòìî ³³

Ô»¬ ë ¾» ¿ «²·¬ ª»½¬±® ¿´±²¹ ¬¸» ¿¨´»ò Ô»¬

ã

ó øïëð

ã øîîë

Ð ó Ð

ë

õ

¾» ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ®±¼ ßÞ ®»´¿¬·ª» ¬± ½±´´¿® Þò

õ

¿ô ã ß²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ®±¼ ßÞò

ã

õ

ã

õ

õ È

· ã

õ óðòïë

óðòðë

ðòëëìéððô ðòîîë

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîðê ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ Î»-±´ª·²¹ ·²¬± ½±³°±²»²¬-ô ·æ ð ã ð ¶æ

ð ã óïòíë

µæ

ã

õ óðòîéðìïê¢ðô óðòðìïêðí¢ðô

Ú®±³

ã óìòççîí ®¿¼ -

Ú®±³

ã ðòêïëíç ®¿¼ -

ø¿÷ ß²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ®±¼ ßÞò

õ ðòêïëíç÷ õ

ã

ã

õ øðòêïë ®¿¼ -÷ ¶ ó øîòéé

ø¾÷ Ê»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® ßò Ú®±³

ã

ó

ã ðòíððð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîðé α¼ ÞÝ ±º ´»²¹¬¸ èìð ³³ ·- ½±²²»½¬»¼ ¾§ ¿ ¾¿´´ó¿²¼ó-±½µ»¬ ¶±·²¬ ¬½ ½±´´¿® Þ ¿²¼ ¾§ ¿ ½´»ª·- ½±²²»½¬·±² ¬± ½±´´¿® Ýò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ½±´´¿® ³±ª»- ¬±©¿®¼ ß ¿¬ ¿ ½±²-¬¿²¬ -°»»¼ ±º íçð ¼»¬»®³·²» ¿¬ ¬¸» -¸±©² ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ®±¼ô ø¾÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® Ýò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ù»±³»¬®§ò

õ øêìð ³³÷ ¶ô

ã

×ôô

ã

ìèð

ã øìèð ³³÷ ¶ õ øîðð ³³÷ µ

õ

ó ëîð ³³

õ øï êð ³³÷ ó øîðð ³³÷ µ

ã

Ô»²¹¬¸ ±º ®±¼ ÞÝò

ã

ͱ´ª·²¹ º±®

õ

õ

ã

ã èðð ³³

ã øèðð ³³÷ · õ øï êð ³³÷ ¶ ó øîðð ³³÷ µ

Ê»´±½·¬§ò

ã

íçð ëîð

ó

ã øóíêð ³³÷ ¶ ó

ëð

µ

ã

Ýò

ß²¹«´¿® ª»´±½·¬§

ã

̸» ¿¨´» ±º ¬¸» ½´»ª·- ¿¬ Ý ·- °»®°»²¼·½«´¿®¬± ¬¸» ¨ó¿¨·- ¿²¼ ¬± ¬¸» ®±¼ ÞÝò ß ª»½¬±® ¿´±²¹ ¬¸·- ¿¨´» ·-

·¨

õ ïêð¶ ó

°ã·¨ ° ã îðð

Ô»¬ ß ¾» ¿ «²·¬ ª»½¬±® ¿´±²¹ ¬¸» ¿¨´»ò Ô»¬

ã

õ ïêð

ã îëêòïîë ³³

ßã

ã

Ð

õ

¾» ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ®±¼ ÞÝ ®»´¿¬·ª» ¬± ½±´´¿® Ýò

õ

ã

ß²¹«´¿®

ã øîðð ³³÷ ¶

±º ®±¼ ÞÝò ã

õ

õ

· ã

ó ïëðµ õ èðð

ïêð

óîðð

õ øï êð ³³÷µ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîðé ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ Î»-±´ª·²¹ ·²¬± ½±³°±²»²¬-ô ã

¶æ ð ã óíêð õ µæ ͱ´ª·²¹ ¬¸» -·³«´¬¿²»±«- »¯«¿¬·±²-

ã óïëð

õ ìççòéêðô

õ

ó êîìòéððô

¿²¼

ã ïòìêí쮿¼-ô

ã ðòïíìéð ®¿¼-ô

ã

óíìòëð

ø¿÷ ß²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ®±¼ÞÝò ã ïòìêíìí õ

õ ã øïòìêí

ø¾÷ Ê»´±½·¬§ ±º ½±´´¿®

µ

õ øðòïðëî ®¿¼-÷ ¶ õ øðòðèì﮿¼-÷µ ã

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîðè Ú±® ¬¸» ³»½¸¿²·-³ ±º ¬¸» °®±¾´»³ ·²¼·½¿¬»¼ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ½±´´¿® ßò Ó»½¸¿²·-³ ±º Ю±¾ò ïëòîðî ´¿

Ù»±³»¬®§ò

§¶ô

ã øìòë

ó çµ÷

ç

ç

Ê»´±½·¬§ ±º ½±´´¿®

ã

øî ·²ò÷ ó øì ·²ò÷µ

ã

çµ÷

ã

ïðòðêîí

ã øïòïïèðí ·²ò÷ · ó øîòîíêðé

Ê»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® ßò

µ

ã ã

Ò±¬·²¹ ¬¸¿¬

ã øç ·²ò÷ µ

õ

·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬±

©¸»®»

ã

¨

©» ¹»¬

Ú±®³·²¹

Ú®±³

õ ïì¶ ó

ã

õ

ã

ó

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîðè ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ Î»´¿¬·ª» ª»´±½·¬§ò

ã

õ

ã

õ øîòîíêðé

ó øïòïïèðí

ã øðòêíèèè

õ

ã

ß½½»´»®¿¬·±² ±º ½±´´¿® ßò

ã ã

õ

·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬±

©¸»®»

õ

ã

©» ¹»¬

¨

É» ²±¬» ¿´-± ¬¸¿¬

î

̸»²ô Ú±®³·²¹

Ú®±³

©» ¹»¬

êòêëèî

¿ô ã

ß½½»´»®¿¬·±² ±º ½±´´¿® Þò

Ò±¬·²¹ ¬¸¿¬ ¿ôô ¨

ó

ã

øóî· õ ïì¶ ó ëµ÷

î

õ

ã

ã

ó êòêëèî

õ

µ î

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîðç Ú±® ¬¸» ³»½¸¿²·-³ ±º ¬¸» °®±¾´»³ ·²¼·½¿¬»¼ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ±º ½±´´¿® ßò Ó»½¸¿²·-³ ±º

ïëòîðí

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ù»±³»¬®§ò

ç

ã øìòë

ã øç ·²ò÷µ

çµ÷

øí ·²ò÷· ó øê ·²ò÷µ

ç

øóí

ã ïìòíèéë ·²ò

õ øïìòíèéë ·²ò÷ ¶ ó øí ·²ò÷ µ

Ê»´±½·¬§±º ½±´´¿® Þò ã

çµ÷ ïðòðêîí

· ó øîòîíêðé

ã øïòï ïèðí

Ê»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® ßò

Ò±¬·²¹ ¬¸¿¬ Ú±®³·²¹

·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬±

òª

©» ¹»¬

©» ã

õ

ã

õ

±®

λ´¿¬·ª» ã øðòîííïí

¶ ó øïòïïèðí

õ øîòîíêðé

µ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîðç ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ ¿ô ã

ß½½»´»®¿¬·±² ±º ½±´´¿® Þò ß½½»´»®¿¬·±² ±º ½±´´¿® ßò

¿ô ã

Ò±¬·²¹ ¬¸¿¬ ¿ôô ¨

õ

·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬±

©¸»®»

ã

õ

ã

©» ¹»¬

ã

É» ²±¬» ¿´-± ¬¸¿¬

ó î

̸»²ô Ú±®³·²¹ ±® Ú®±³

©» ¹»¬

ã

õ

î

ã

õ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîï ð

×ù

Ú±® ¬¸» ³»½¸¿²·-³ ±º ¬¸» °®±¾´»³ ·²¼·½¿¬»¼ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ½±´´¿® ßò Ó»½¸¿²·-³ ±º

ïëòïçè

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ù»±³»¬®§ò

ã

î

õ

õ

õ õ

ã

ã øóéòè

õ øçòê ·²ò÷ ¶ ó øì

Ê»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® Þò

ã øóíê

Ê»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® ßò

Ú±®³·²¹

õ

·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬±

©¸»®»

ã

¨

©» ¹»¬

©» ¹»¬

õ

ã

±®

õ

ã

ã

õ

Ú®±³

ó ã ïìì

λ´¿¬·ª» ª»´±½·¬§ò ã

ß½½»´»®¿¬·±²±º ½±´´¿® Þò

µ

ã ã

Ò±¬·²¹ ¬¸¿¬

½ ã çòê ·²ò

ë

õ øíê

õ

ã

±®

ó

ã ïë ã

ó

ãï

õ íêù

¿ô ã

ã ïëî

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîïð ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ ß½½»´»®¿¬·±²±º ½±´´¿® ßò

¿ô ã

Ò±¬·²¹ ¬¸¿¬

¨

õ

·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬±

©¸»®»

ã

õ

ã

©» ¹»¬

¨

É» ²±¬» ¿´-± ¬¸¿¬

î

̸»²ô Ú±®³·²¹ ±® Ú®±³

©» ¹»¬

ã

õ ¿ô÷

î

ã

õ

ã

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîïï

ù×

Ú±® ¬¸» ³»½¸¿²·-³ ±º ¬¸» °®±¾´»³ ·²¼·½¿¬»¼ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ½±´´¿® ßò Ó»½¸¿²·-³ ±º Prob. ïëòïçç

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã

Geometry.

õ

õ

õ ½ù õ

ïíù ã

ã øóéòè ·²ò÷ ·

õ øèòíî ·²ò÷ ó øêòîì ·²ò÷ µ

Ê»´±½·¬§ of collar Þò

ã øêì

Ê»´±½·¬§ of collar ßò

ã ã

Ò±¬·²¹ ¬¸¿¬ Ú±®³·²¹

·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬±

½ ã èòíî ·²ò

õ

©¸»®»

µ

ã

¨

®ôô

©» ¹»¬

©» ¹»¬

ãð ã

ã

õ

õ

±®

õ èòíîí ó

Ú®±³ ÷ô

ã óíççòíê

λ´¿¬·ª» ª»´±½·¬§ò

õ èòíîí ó

ã

±®

ã óìè ã

ã øóìè

ß½½»´»®¿¬·±² of collar Þò

ó øêì

ó

ã ìèù

¿ô ã ð

õ êìù

ã

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîïï ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ ß½½»´»®¿¬·±² ±º ½±´´¿® ßò

¿ô ã ã

Ò±¬·²¹¬¸¿¬

¨

õ

·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬±

©¸»®»

õ

¿ô ã

©» ¹»¬

¨

É» ²±¬» ¿´-± ¬¸¿¬

Ú±®³·²¹ ±® Ú®±³ ø î÷ô

©» ¹»¬

ã

õ ¿ô÷

ã

õ

ã

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîïî Ú±® ¬¸» ³»½¸¿²·-³ ±º ¬¸» °®±¾´»³ ·²¼·½¿¬»¼ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ½±´´¿® ßò Ó»½¸¿²·-³ ±º Ю±¾ò ëòïçê

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ù»±³»¬®§ò

ã øóðòë ³÷· õ øðòì ³ ÷ ¶ ó øðòïê ³÷ µ

ã øóðòïê

Ê»´±½·¬§ ¿¬ Þò

ã

ã í¶ ¨

¨

Ê»´±½·¬§ of collar ßò

ã øðòìè ¼ - ÷·

ã

©¸»®» Ò±¬·²¹ ¬¸¿¬

·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬±

Ú±®³·²¹

©» ¹»¬

ãð

©» ¹»¬

ã

õ

õ

±®

øï÷

õ

Ú®±³ ø 1 ),

ó ðò ã óðòîì

±®

ã ã øóðòê ¼ - ÷

ó øìòè

ã øóðòê÷ù ¿ô ã

ó

ã óðòê

λ´¿¬·ª» ª»´±½·¬§ò

ß½½»´»®¿¬·±²¿¬ Þò

õ

ã

ã

ó

õ øðòìè÷ù

¨ ðòìèï ã

ã

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîïî ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ ß½½»´»®¿¬·±² ±º ½±´´¿® ßò

¿ô ã ã

Ò±¬·²¹ ¬¸¿¬ ¿ôô ¨

õ

©¸»®»

·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬±

ã

õ

¿ôô ¨

¨

©» ¹»¬

¨

É» ²±¬» ¿´-± ¬¸¿¬ ó î

̸»²ô Ú±®³·²¹

©» ¹»¬

õ ¿ô÷

ã

±®

ã

õ

Ú®±³ ã

î

ã

õ

ó

ó

õ

ó

ã ðòîíðì ó ðòëçðì

ó ðòëçðì ¿ô ã

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîïí Ú±® ¬¸» ³»½¸¿²·-³ ±º ¬¸» °®±¾´»³ ·²¼·½¿¬»¼ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ½±´´¿® ßò Ó»½¸¿²·-³ ±º

ïëòïçé

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ù»±³»¬®§ò

³÷ µô

ã

Ê»´±½·¬§ ¿¬ Þò

³÷· õ øðòìî ³÷ ¶ õ øðòíî ³÷µ

ã ¨

¨

Ê»´±½·¬§ ±º ½±´´¿®ßò

Ò±¬·²¹ ¬¸¿¬

ã

·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬±

ô ©» ¹»¬

õ

ã

øóðòîìï

õ

õ

õ

ã

±®

ã ðòíèì

õ

ã

õ

ã ðòçïìîè

ã øðòçïìîè

λ´¿¬·ª» ª»´±½·¬§ò ¶ õ øïòê

ã øðòçïìîè ã øðòçïìîè÷ù

õ øïòê÷ù

ã

ß½½»´»®¿¬·±²

ã ß½½»´»®¿¬·±² ±º ½±´´¿® ßò

ã

õ Ò±¬·²¹ ¬¸¿¬

¨

·-

©¸»®» ¬±

©» ¹»¬

ã ¿ôô

õ ã

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîïí ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ É» ²±¬» ¿´-± ¬¸¿¬

ø

ó î

̸»²ô Ú±®³·²¹

©» ¹»¬

ã

±® Ú®±³

ã

õ

õ

î

õ

ã

õ

õ

õ

ó ã

ó íòíçëç

ðòìî ¿ ô ã ëòïî ó íòíçëç ¿ô ã

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîïì ̸» ¾»²¬ °·°» -¸±©² ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ã ïð Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿ ¾¿´´ ¾»¿®·²¹ Ü ³±ª»- ·² °±®¬·±² ÞÝ ±º ¬¸» °·°» ¬±©¿®¼ »²¼ Ý ¿¬ ¿ ½±²-¬¿²¬ ®»´¿¬·ª» -°»»¼ « ã î ¼»¬»®³·²» ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ø¿÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º Üô ø¾÷ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º Üò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ É·¬¸ ¬¸» ±®·¹·² ¿¬ °±·²¬ ßô

ó øê ·²ò÷

ã øè

Ô»¬ ¬¸» º®¿³»

·²ò÷ò¶ ó øê ·²ò÷ µ ò

ãøè ·²ò÷ ã

ã

®±¬¿¬» ©·¬¸ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ã

« ãî

¨

ã ïðï ¨

ã îì

ã

õ

ã

ã

õ ïî¶ ó êµ÷ ã øêð

îì ïð

õ øêð ¨ øêð¶ õ

ã

ô¿ ã

¨

¿ô ã ß½½»´»®¿¬·±²

¶ õ øïðëòê ã øïòêðð

Ê»´±½·¬§

õô¿

µ

õ øëòðð

¶ õ øèòèð

õ øêðð ·²ò´-î÷µ

ã

ã

ó

¨ ¨

õ øïîð

ó øïìòì

ó êµ÷ ã øïçòî

ã øïçòî

ô¿ ã

ã øïð

ã

ã øîèè

¶

õ ¿ô ã

õ øëðòð

µ ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîïë ̸» ¾»²¬ ®±¼ -¸±©² ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ãë ¿²¼ ½±´´¿® ³±ª»- ¬±©¿®¼ °±·²¬ Þ ¿¬ ¿ ½±²-¬¿²¬ ®»´¿¬·ª» -°»»¼ ã íç Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ½±´´¿® ·- ¸¿´º©¿§ ¾»¬©»»² °±·²¬- Þ ¿²¼ Ü ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©²ô ¼»¬»®³·²» ·¬- ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±²ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ù»±³»¬®§ò

øïìòì ·²ò÷

õ øïìòì ·²ò÷ ó øîðòè ·²ò÷ µ

ã óøê

ã

Ô»¬

õ

î

õ øîðòè ·²ò÷ µ

ã øê ã

õ ïìòìù õ îðòèù

ã îê ·²ò

õ øéòî ·²ò÷ õ øïðòì

ã øí

®±¬¿¬» ©·¬¸ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§

Î㯵ã

Ê»´±½·¬§ ß²¿´§-·-ò

ã íç ã

¨

ã

ã

íç îê

ã ëµ ¨ øí· õ

õ

õ

ó

õ øïë

ã

õ øîïòê

ã óøç

¶

ó øíïòî

õ

ã

õ øíêòê

ã

ó øíïòî

µ

ß½½»´»®¿¬·±² ß²¿´§-·-ò

¿ôò ã Î

¨

ã

õ

ã ëµ ¨

¨

õ îïòêí ó í ¿ô ã

õ

·²òñ-î÷·

ã

ó

·²òñ-î÷ ¶

ó øçð

ã

¶

õ îÎ ¨ ã

ó øîéð ·²òñ-î÷

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîïê ̸» ¾»²¬ ®±¼ ÛÞÜ ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ãè Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ½±´´¿® ß ³±ª»- «°©¿®¼ ¿´±²¹ ¬¸» ®±¼ ¿¬ ¿ ½±²-¬¿²¬ ®»´¿¬·ª» -°»»¼ « ã êðð ¿²¼ ¬¸¿¬ è ã ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ßô ø¾÷ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ßò

Ü

¦ ×

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ô»¬ º®¿³»

®±¬¿¬» ©·¬¸ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§

ã øè

ã

Ò±¬» ¬¸¿¬ °±·²¬ Þ ¼±»- ²±¬ ³±ª»ò Ù»±³»¬®§ò

ô®

õ

ã

èã

ã ïîð

ã øïðíòçîí ³³÷· õ øêð

ô® Ó±¬·±²

¶ô

½±·²½·¼·²¹ °±·²¬ ßù

¿ôò ã

¨

õ êð¶÷ ã øìèð

ã è· ¨

¨® ô

ã

õ

¨

ã

õ

ìèðµ ã

¨

Ó±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬±

õ -·²

ã«

· õ øëïçòêî

ã øíðð

ô¿

ã

ô¿

ã

«

« ã êðð

î

õ

Ð

õ øïëðð

ã îëî ¨

¿½½»´»®¿¬·±²ò

¿ô ã

õ

ã øèíïíòç

õ

ã

ø¿÷ Ê»´±½·¬§

ªô ã øíðð

µ

õ øëïçòêî

õ øìèð

ªô ã øðòíðð

· õ øðòëîð

õ øðòìèð

µ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîïê ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ ø ¾÷ ß½½»´»®¿¬·±² ±º ßò

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîïé ãè Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ̸» ¾»²¬ ®±¼ ÛÞÜ ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ½±´´¿® ß ³±ª»- «°©¿®¼ ¿´±²¹ ¬¸» ®±¼ ¿¬ ¿ ½±²-¬¿²¬ ®»´¿¬·ª» -°»»¼ ã êðð ¿²¼ ¬¸¿¬ ã ¼»¬»®³·²» ø ¿ ÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ßô ø¸ ÷ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±²

¨

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ô»¬ º®¿³»

®±¬¿¬» ©·¬¸ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§

ã

ã

Ò±¬» ¬¸¿¬ °±·²¬ Þ ¼±»- ²±¬ ³±ª»ò Ù»±³»¬®§ò

õ

ã °-·²

ó

¶ô

ã øïðíòçîí ³³÷· õ øï

° ã ïîð ³³ô

ãï

³³÷ ¶

Ó±¬·±² ±º ½±·²½·¼·²¹°±·²¬ ßùò ã

ã¿

ã

¨

õ

¨

õ

¨

ã

õ

ã øïììð ã

¨

Ó±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬±

õ -·²

ã

õ øëïçòêî

ã

óø

ݱ®·±´·- ¿½½»´»®¿¬·±²ò

¿ô ã ¿ô ã

ø¿÷ Ê»´±½·¬§

¨

÷ · ó øïëðð

¶

¨

õë

ã øèíïíòç ³³ñ-î÷µ

õ

ã

ã

¶

õ

ã

¿ô

ã êðð

· õ øëïçòêî

¶ õ øïììð ã

µ

õ øðòëîð

¶ õ øïòììð

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîïé ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ ë ÷ ß½½»´»®¿¬·±² ±º ßò

ã

õ

õ ¿ô

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîïè ß -¯«¿®» °´¿¬» ±º -·¼» íêð ³³ ·- ¸·²¹»¼ ¿¬ ß ¿²¼ Þ ¬± ¿ ½´»ª·-ò ̸» °´¿¬» ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ãì ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ½´»ª·-ô ©¸·½¸ ·¬-»´º ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ãí ¿¾±«¬ ¬¸» Ç ¿¨·-ò Ú±® ¬¸» °±-·¬·±² -¸±©²ô ¼»¬»®³·²» ø¿÷¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ Ýô ø¾÷ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ Ýò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

ó -·²

ã øðòíê ³÷ø½±-

Ù»±³»¬®§ò

Ô»¬ º®¿³» ®±¬¿¬» ¿¾±«¬ ¬¸»§ ¿¨·- ©·¬¸ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ã ¶ ¿²¼ ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ã ðò ̸»²ô ¬¸» ³±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» º®¿³» ½±²-·-¬- ±º ®±¬¿¬·±² ©·¬¸ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ã ¿²¼ ¿²¹«´¿® ã ¿¾±«¬ ¬¸» ¿¨·-ò ¿½½»´»®¿¬·±² ã

ó

í¶ ¨

¨

ã

ã

ó

ã ìµ ¨

¨

õ ïòìì ½±ã ïòìì -·² õ ïòìì ½±-

ã ïòìì -·²

õ

ã

ó ïòðè ½±-

ã øðòìçí ã

ã í¶ ¨ øóïòðè ½±-

¨

ã

ã øî÷øí¶÷ ¨ øïòìì -·² ã

õ

ã ó øíòîì

õ

µ

õ ïòìì ½±-

õ ëòéê -·²

ã óëòéê ½±¨

¶ ó øïòðïë

ã óíòîì ½±-

ã ìµ ¨ øïòìì -·²

¨

õ øïòíëí

õ ïòìì½±-

ã óèòêì -·²

¨

õ ëòéê÷ ½±-

õ ëòéê -·² ¿ô ã

ó èòêì -·² ³ñ-î÷· õ øïòçéð ³ñ-î÷ ¶ ó øîòçê

µ

×

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîïç ß -¯«¿®» °´¿¬» ±º -·¼» íêð ³³ ·- ¸·²¹»¼ ¿¬ ß ¿²¼ Þ ¬± ¿ ½´»ª·-ò ̸» °´¿¬» ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ãì ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ½´»ª·-ô ©¸·½¸

·¬-»´º ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ãí ¿¾±«¬ ¬¸» Ç ¿¨·-ò Ú±® ¬¸» °±-·¬·±² -¸±©²ô ¼»¬»®³·²» ø ¿ ÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ½±³»® Üô ø¸ ÷ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ½±³»® Üò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ù»±³»¬®§ò

õ øðòïèð ³÷ µ

ó -·²

ã øðòíê ³÷ø½±-

®±¬¿¬» ¿¾±«¬ ¬¸»§ ¿¨·- ©·¬¸ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ Î ã ¶ ¿²¼ ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ã ðò Ô»¬ º®¿³» ̸»²ô ¬¸» ³±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» º®¿³» ½±²-·-¬- ±º ®±¬¿¬·±² ©·¬¸ ¿²¹«´¿® ã ¿²¼ ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ã ¿¾±«¬ ¬¸» ¿¨·-ò ã

ã í¶ ¨

¨

õ

ó

õ ðòïèðµ÷

ã ìµ ¨

¨

õï

ã ã

õ

ó ïòðè ½±-

ã ã

ó

õ

ã øðòëìð õ ïòìì -·²

ó ïòðè½±-

õ øïòíëí ¼ - ÷ ¶ ó øïòðïë

ã øïòðíí

¿ôò ã Î ¨

ó

ã

ã

õ

ã ìµ ¨

¨

ã óëòéê ½±-

îÎ ¨

ó

ã í¶ ¨

ã óíòîì ½±ã

¨

ó øíòîì õ ëòéê÷ ½±-

ì

õ ëòéê -·²

õ õ ëòéê -·² ¿ô ã

ã

ó øïòêî õ õ øïòçéð

µ ¶ ó øìòëè

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîîð ̸» ®»½¬¿²¹«´¿® °´¿¬» -¸±©² ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ã ïî ®¿¼©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¿®³ ßÛô ©¸·½¸ ·¬-»´º ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ãç ¿¾±«¬ ¬¸» ¿¨·-ò Ú±® ¬¸» °±-·¬·±² -¸±©²ô ø¿÷¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ½±³»® ø¾÷ ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ½±³»® Þò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ É·¬¸ ¬¸» ±®·¹·² ¿¬ ß ô

ã øêòéë ·²ò÷ ¶

Ô»¬ º®¿³» ®±¬¿¬» ¿¾±«¬ ¬¸»§ ¿¨·- ©·¬¸ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ã ã øç µò ̸»²ô ¬¸» ³±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» ½±²-·-¬- ±º ®±¬¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ¨ ¿¨·- ©·¬¸ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ã ã øïî ·ò Ó±¬·±² ±º ½±·²½·¼·²¹°±·²¬ Þùò ã

ã çµ ¨

¨

ã¿ ¨

ã

õ

¨

ã ð õ çµ ¨

¶

ã

Ó±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ã

ø¿÷

¨

ã ïî· ¨

ã øèï

ã

õ

ã

õ ïîï ¨ èïµ ã

õ

±º °±·²¬ Þò

õ øèïòð

ã

µ

ݱ®·±´·- ¿½½»´»®¿¬·±²ò ¨

ø¾÷ ß½½»´»®¿¬·±²

ã

¨ èïµ ã

ã

¿ô ã

õ ¶ ¿ô ã

¶

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîîï ã ïî ®¿¼Ì¸» ®»½¬¿²¹«´¿® °´¿¬» -¸±©² ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¿®³ ßÛô ©¸·½¸ ·¬-»´º ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ã ç ®¿¼- ¿¾±«¬ ¬¸» Æ ¿¨·-ò Ú±® ¬¸» °±-·¬·±² -¸±©²ô ¼»¬»®³·²» ø¿ ÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ½±³»® Ýô ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ½±³»® Ýò

È ê

ÍÑÔËÌ×ÑÒ É·¬¸ ¬¸» ±®·¹·² ¿¬ ßô

õ øìòë

ã øêòéë ·²ò÷

Ô»¬ ®±¬¿¬» ¿¾±«¬ ¬¸»§ ¿¨·- ©·¬¸ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ã ¯ µ ã øç ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» Ú®¿³» ½±²-·-¬- ±º ®±¬¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ¨ ¿¨·- ©·¬¸ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ã ã øïî Ó±¬·±² ±º ½±·²½·¼·²¹ °±·²¬

µò ̸»²ô ¬¸» ³±¬·±²

·² ã

õ

ã çµ ¨

¨

ã

õ çµ ¨

¨

øêòéëí õ

ã

·²òñ-î÷

ã

Ó±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ¨

ã

ã

ø¿ ÷

õ

ã

¨

øóëìí õ

¶ õ øèï

ã

¶ ó øêìè ·²òñ-î÷µ

ã

Ýò

õ

ã

ó øëìòð

ã

õ øèïòð

µ

ó øëìòð

µ ì

ݱ®·±´·- ¿½½»´»®¿¬·±²ò ¨

ø¾÷ ß½½»´»®¿¬·±²

ã

Ýò ¿ô ã øçéî ·²òñ-î÷

¨

øóëìí õ

õ

ã øçéî ·²òñ-î÷·

õ

¨

ó øïëïèòéë ·²òñ-î÷ ¶ ó øêìè ¿ô ã øèïòð

µ

ó øïîêòê

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîîî ͱ´ª» Ю±¾ò ïëòîîïô ¿--«³·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» °´¿¬» ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¿®³ ßÛ ·- ïî ¿²¼ ·¼»½®»¿-·²¹ ¿¬ ¬¸» ®¿¬» ±º êð ®¿¼ - îô ©¸·´» ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ¿¾±«¬ ¬¸» ¿¨·- ·- ç ¿²¼ ·- ¼»½®»¿-·²¹ ¿¬ ¬¸» ®¿¬» ±º ìë -îò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

Ô»¬ º®¿³» ¿ã

®±¬¿¬» ¿¾±«¬ ¬¸»§ ¿¨·- ©·¬¸ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§

ã

¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§

®¿¼ñ-î ÷µò ã

ã øç

ã

¬¸» ³±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» ã øïî

Ó±¬·±² ±º ½±·²½·¼·²¹°±·²¬

õ øìòë

ã øêòéë ·²ò÷ ¶

Ù»±³»¬®§ò É·¬¸ ¬¸» ±®·¹·² ¿¬ ßô

µ ¿²¼ ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±²

½±²-·-¬- ±º ®±¬¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ¿¨·-

· ¿²¼ ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±²

ã

ã

·² ¬¸» º®¿³»ò ã

õ

ã çµ ¨

¨

õ

ã¿ ¨ ã

ã

¨

õ

¨

ã øíðíòéë

õ çµ ¨

ó øëìêòéë

Ó±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» º®¿³»ò ã

õ

ã ïî· ¨

¨

õ ïî· ¨ øóëì¶ õ èïµ÷

õ

ã øóêð·÷ ¨

¶ õ øèï

ã

ã

ó ìðëµ ó

ó êìèµ

ã

·²òñ-î÷ ó øïðëí

ø¿÷ Ê»´±½·¬§

õ

ã

ó øëìòð

ã

õ øèïòð

ݱ®·±´·- ¿½½»´»®¿¬·±²ò ¨

ã

ø¾÷ ß½½»´»®¿¬·±²

¨

õ ã

ã øïîéëòéë

î

ã øçéî ·²òñ- ÷·

õ

ó øïîìèòéë ·²òñ-î÷ ¿ô ã øïðêòí

õ

¨

øïðëí

ó øïðìòï

¶ ó øèéòè

µ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîîí ͱ´ª» ïëòîïìô ¿--«³·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» °·°» ·- ïð ¿²¼ ·- ¼»½®»¿-·²¹ ¿¬ ¬¸» ®¿¬» ±º ¿²¼ ·ïë ®¿¼ñ-îô ©¸·´» ¬¸» ®»´¿¬·ª» -°»»¼ « ±º ¬¸» ¾¿´´ ¾»¿®·²¹ ·- î ·²½®»¿-·²¹ ¿¬ ¬¸» ®¿¬» ±º ïð

ÍÑÔËÌ×ÑÒ É·¬¸ ¬¸» ±®·¹·² ¿¬ °±·²¬ ßô

ã øè ·²ò÷ ·

ó øê ·²ò÷ µô

ã øè

Ô»¬ ¬¸» º®¿³» ã

®±¬¿¬» ©·¬¸ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§

õ øïî ·²ò÷ ó øê ·²ò÷ µ

ã

ã

ã ¯ · ã øïð

· ¿²¼ ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±²

ã

ã

ã

¨

« ã î É- ã îì ã

¨

õ ïî¶ ó êµ÷ ã øêð

«ã

îì ïð

õ « ã øïçòî

õ øïîð

ó êµ÷ ã øïçòî

õ øïðëòê

õ øêð

±º Üò

ó øïìòì

ã øïòêðð

ã

¨

õ ïî¶ ó êµ÷ õ

ó êµ÷ ã øçê ·²òñ-î÷·

ïð

«ã ¿ô ã ß½½»´»®¿¬·±²±º Üò

õ ¿ôô õ

¶ õ øìîð ·²òñ-î÷µ

ã ïîð ·²òñ-î

ã ïð

¿ôô ã

õ

õ êððµ ã

ó

ã óçð¶ ó

¨ øêð¶

õ øëòðð É-÷ õ øèòèð

¨ ¨

ã øçê

ó

ó øéî ·²òñ-î÷µ ã øîèè ·²òñ-î ÷ ¶

ó

¶ õ øíìè

¿ô ã øèòðð É-î÷· ó øèíòë

õ øîçòð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîîì ͱ´ª» ïëòîïëô ¿--«³·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ®±¼ ·- ë ¿²¼ ·- ·²½®»¿-·²¹ ¿¬ ¬¸» ®¿¬» ±º ï𠩸·´» ¬¸» ®»´¿¬·ª» -°»»¼ ±º ¬¸» ½±´´¿® ·- íç ¿²¼ ·- ¼»½®»¿-·²¹ ¿¬ ¬¸» ®¿¬» ±ºîêð

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ù»±³»¬®§ò

õ øïìòì ·²ò÷

ã óøê ·²ò÷

ã

Ô»¬ º®¿³»

®ôô ã øê ·²ò÷ · õ øîðòè ·²ò÷ µ

ã øïìòì

ï î

ó øîðòè ·²ò÷ µ

õ ®ôô÷

õ ïìòìù õ îðòèù

ã

ã îê ·²ò

õ øéòî ·²ò÷ õ øïðòì

ã øí

®±¬¿¬» ©·¬¸ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§

ã ¯ µ ã øë

¿²¿´§-·-ò

ã íç ã

ã

¨

ã

ã ëµ ¨ øí· õ

íç

õ

îê

õ

ó

õ

ã

õ

ã

¶

õ øíêòê

ã

ã

ã

ó øíïòî

·²òñ-î÷·

ó øïèð

¶

õ«

ã¿ ¨ ã

õ

ã ëµ ¨

¨

ó øí

« ã óîêð ·²òñ-î

¿ã

ß½½»´»®¿¬·±² ¿²¿´§-·-ò

¶

¨ øí· õ

õ óîêð

õ

õ øíð ·²òñ-î÷ õ øêð

ã ã

¨

õ

ó

õ

îê

ó øïìì

óí

ã

¶ õ øîðè ·²òñ-î÷µ ·²òñ-î÷· ó øçð ·²òñ- î÷ ¶

îÍî ã

ó øíèì ·²òñ-î÷ õ øîðè

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîîë Ë-·²¹ ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º

ïëòïìô -±´ª» Ю±¾ò ïëòïçðò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ô»¬ º®¿³» ã øì

®±¬¿¬» ©·¬¸ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§

ã øë

ã

̸» ³±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» º®¿³» ·- ¬¸» -°·²

µò

ø¿÷ ß²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±²ò

õ ë· ¨ ìµ ã óîð¶

ã

ø¾÷

ã

¿ ã óøîðò𮿼ñ-î÷¶

ß½½»´»®¿¬·±² ¿¬ °±·²¬ Ðò ã øêð

ã

¨

ã

ã ë· ¨

ã

ìµ

ã ã

øðòðê ³÷·

¨

ã

õ¯ · ¨

¿ô

¨

ã

ã

õ

õ ¿ô

øðòîì

ã ã

È

ã

ð

¨

ìµ

ã

ã øîòì

³ñ-î · õ îòì

ã

³ñ- î÷· õ øîòìð ³ñ-î ÷µ

¿ô ã ø½÷

ã

ß½½»´»®¿¬·±² ¿¬ °±·²¬ Ðò ã øêð ³³÷ ¶ ã øðòðê ³÷ ¶ ã

¨

ã

ë· ¨

ã øðòí

ã ìµ

ã

ãó

¶

ìµ ¿ô ã îÎ ¨

ã

¨

ã

± ¿ô

ã

³ñ-î÷ ¶

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîîê Ë-·²¹ ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º

ïëòïìô -±´ª» Ю±¾ò ïëòïçïò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ô»¬ º®¿³»

ã ¯ · ã øë

®±¬¿¬» ©·¬¸ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§

̸» ³±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» º®¿³» ·- ¬¸» -°·²

ã

õ

ã øðòðê 㯠·¨

õ

ã ë· ¨

ã

õ øðòîðéèë

ã

õ¯· ¨

¨ ¨

ã

ãð

¨

õ

ã

ø¾÷ ß½½»´»®¿¬·±²

ã

õ

õ ìµ ¨

³ñ- î÷· ó øðòìè

õ

¨

¶

ã

¨

ã ¨

øðòïë

õ

ã ìµ

ã

ã

µ

õ -·²

ã øêð

ã

øì

ã øîòðéèë

Ðò

¿ô

ã

ï

ó øïòîíð

¶ õ øîòðè

µ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîîé Ë-·²¹ ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º

ïëòïìô -±´ª» Ю±¾ò ïëòïèëò

ó ó

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ô»¬ º®¿³» Ô»¬ ã ¬¸» ¿¨´»ò

®±¬¿¬» ©·¬¸ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§

ã

¶

¾» ¬¸» -°·² ±º ¹»¿® ß ¿¾±«¬ ¬¸» ¿¨´» ßÜô ©¸»®»

ó

ã

ó

ã ó-·²

õ ½±-

·- ¿ «²·¬ ª»½¬±® ¿´±²¹

õ

Ü«» ¬± ³±¬·±² ±º ¬¸» º®¿³»ô Ü«» ¬± -°·² ̸»²ô

ã

Í·²½» ¹»¿® Þ ·- º·¨»¼ô

ø¿÷

ª»´±½·¬§ò

ø¾÷ ß²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±²ò

õ

ó Ô -·²

ã ãð

õ

µ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîîè Ë-·²¹ ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º

ïëòïìô -±´ª»

ïëòïèêò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ©·¬¸ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§

Ô»¬ Ô»¬ ã ¬¸» ¿¨´»ò

¾» ¬¸» -°·² ±º ¹»¿® ß ¿¾±«¬ ¬¸» ¿¨´» ßÜô ©¸»®»

ó

ã

õ

ã

ó

õ

Ü«» ¬± ³±¬·±² ±º ¬¸» º®¿³»ô Ü«» ¬± -°·²

ã ã

õ

Í·²½»¹»¿® Þ ·- ®±¬¿¬·²¹ ©·¬¸ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ã

Û¯«¿¬·²¹ ¬¸» ¬©± »¨°®»--·±²-

ø¿÷ ß²¹«´¿® ª»´±½·¬§ò

¨

¨

ã

ã

ó

±² ¹»¿® Þ ã

-±´ª·²¹ º±®

ó

õ

·- ¿ «²·¬ ª»½¬±®¿´±²¹

ÐÎÑÞÔÛÓ

ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ

ß²¹«´¿®¿½½»´»®¿¬·±²ò Ú®¿³»

·- ®±¬¿¬·²¹ ©·¬¸¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§

Ô

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîîç ̸» ®±¬±® ±º ¿ º¿² ®±¬¿¬»- ¿¾±«¬ ¬¸» Ç ¿¨·- ¿¬ ¿ ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ã ðòè ߬ ¬¸» -¿³» ¬·³»ô ¬¸» ¾´¿¼»- ®±¬¿¬» ¿¬ ¿ ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ã ã íðð Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼·-¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ®±¬±® ¿²¼ °±·²¬ ß ±² ¬¸» ¬·° ±º ¬¸» ¾´¿¼» ·- ® ã ïêð ¿²¼ ¬¸¿¬ è ã ìëþ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©²ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ ßò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

Ô»¬ º®¿³»

õ

ã øïêð

Ù»±³»¬®§ò

õ

ã øðòïê

©¸·½¸ ½±·²½·¼»- ©·¬¸ ¬¸» º·¨»¼ º®¿³»

¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©²ô ¾» ®±¬¿¬·²¹ ¿¾±«¬ ¬¸»

§ ¿¨·- ©·¬¸ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ã ¶ ã øðòè ¶ ̸»²ô ¬¸» ³±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» º®¿³» ½±²-·-¬±º ¿ ®±¬¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ¿¨·- ©·¬¸ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ã óó · ã

ã

Ó±¬·±² ±º ¬¸» ½±·²½·¼·²¹°±·²¬ ßù ·² ã

¨

ã

¨

ã

¨

ã

õ ðòï ê½±-

øðòïê -·²

ã øðòïîè

ã

¨

Ó±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ªôô

ã

ã

¨

ó

ã ¿ô

ã

ã

¨

ó

¨

ó

ã

Ê»´±½·¬§

õ

¨

õ

ßò

õ

ª ô ã øðòïîè

ó

õ øíòëë

ª ô ã øðòðçðë

ݱ®·±´·- ¿½½»´»®¿¬·±²ò ¨

¶ ó øíòëë

îÎ ¨ ªôô ã øî÷

¨

½±-

ó

-·²

ã

ó

-·²

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîîç ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ ß½½»´»®¿¬·±²±º °±·²¬ ßò ã

õ

ã

ó

ó ã

õ

¨

õ ó øï ïïòé

ó øï ïïòé ³´-î÷µ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîíð

×

̸» ½®¿²» -¸±©² ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ã ðòîë -·³«´¬¿²»±«-´§ô ¬¸» ¬»´»-½±°·²¹ ¾±±³ ·- ¾»·²¹ ´±©»®»¼ ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ã ðòìð Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¾±±³ ·- ê ³ ¿²¼ ·- ·²½®»¿-·²¹ ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ã ðòìë ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ Þò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

õ

ã øê

ã

Ù»±³»¬®§ò

ã øí ³÷

õ

³÷ µ

Ó»¬¸±¼ ï

Ô»¬ ¬¸» «²»¨¬»²¼·²¹ °±®¬·±² ±º ¬¸» ¾±±³ ßÞ ¾» ¿ ®±¬¿¬·²¹ º®¿³» ±º ®»º»®»²½»ò

¿ã

׬- ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ·Ó±¬·±²

¶¨

øí¶ õ

õ

ã

· ¶

ã

µò

ã

· ðòìð

µ

õ

ó

õ øïòî

ó

ã

µ

ðòîë ïòî

ð í ã

õ øðòîë ®¿¼-÷ ¶

¶ ã øðòìð

Þù ·²

½±·²½·¼·²¹

¨

õ

ã

׬- ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ·-

ó

ã øðòêð

õ

ã øðòìë

ó øðòìè

ó

Ó±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬±

Þò

ã

õ

ó

ªô ã

õ øðòìë õ

õ

õ ó øïòèëí

ªô ã øïòîçç ݱ®·±´·- ¿½½»´»®¿¬·±²ò

¨

ã

õ øðòïçìèëê

¨

ó øðòíïïéé

õ ¶ õ øðòïè

¶ õ øïòëçð

µ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîíð ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ ß½½»´»®¿¬·±²

õ

Þò

õ

¨

Ó»¬¸±¼ î Ô»¬ º®¿³» ª»´±½·¬§

©¸·½¸ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ½±·²½·¼»- ©·¬¸ ã

¶ ã øðòîë

®±¬¿¬» ©·¬¸ ¿² ¿²¹«´¿®

¶ò ̸»²ô ¬¸» ³±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸·- º®¿³» ½±²-·-¬- ±º ¬«®²·²¹

¬¸» ¾±±³ ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» ½¿¾ ¿²¼ »¨¬»²¼·²¹ ¬¸» ¾±±³ò Ó±¬·±² ±º ¬¸» ½±·²½·¼·²¹°±·²¬ Þù ·² ¬¸»º·¿³»ò ¨

ã ã

Ó±¬·±²

¨

¨ øí¶ õ

ã

ã

¨

ã ã

Þ ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸»º·¿³»ò

Ô»¬ ¬¸» «²»¨¬»²¼·²¹ °±®¬·±² ±º ¬¸» ¾±±³ ¾» ¿ ®±¬¿¬·²¹ ©·¬¸ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ã ã øðòìð ̸» ³±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸·- º®¿³» ·- ¬¸» »¨¬»²-·±²¿´ ³±¬·±² ©·¬¸ -°»»¼ «ò

Ê»´±½·¬§

Þò

ã

õ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîíð ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ Ý±®·±´·- ¿½½»´»®¿¬·±²ò

ï

¨

ß½½»´»®¿¬·±²

Þò

ã

õ

¨

õ

ã

¿ô

ã

õ

¨

õ ðòéçìèêí

ó ðòéçïééë ó ¿ô

ã ðòéçìèêí

ã

øðòéçë

ó øðòéçî

ó øðòçéê

µ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîíï

×

ß ¼·-µ ±º ®¿¼·«- ê ·²ò ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬»

ãë ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ¿®³ ßÞô ©¸·½¸ ·¬-»´º ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ãí Ú±® ¬¸» °±-·¬·±² -¸±©²ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ³·²¬ Ýò

·´´

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã øçòéë ·²ò÷ · ó øé ·²ò÷ ¶

ã øê ·²ò÷ ·

Ô»¬ º®¿³» ©¸·½¸ ½±·²½·¼»- ©·¬¸ ¬¸» º·¨»¼ º®¿³» ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©²ô ¾» ®±¬¿¬·²¹ ¿¾±«¬ ¬¸»§ ¿¨·©·¬¸ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ Î ã ã øí ¶ ̸»²ô ¬¸» ³±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» º®¿³» ½±²-·-¬- ±º ®±¬¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ¿¨´» Þ ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ã ã øë Ó±¬·±² ±º ¬¸» ½±·²½·¼·²¹°±·²¬ Ýù ·² ã

¨

ã

¨

ã í¶ ¨ øçòéëï ó é¶÷ ã

ã í¶ ¨

ã

Ó±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ã ¿ô

ã

¨

¨

ê· ã

¶

ã ëµ

ã

ã

õ

ø¿ ÷ Ê»´±½·¬§ ±º °±·²¬ Ýò

ó øîçòí

ã øíðòð

¿½½»´»®¿¬·±²ò

îÎ ø ¸÷ ß½½»´»®¿¬·±²

Ýò

¨

ã

ã

¨

ã

õ

õ îÎ ¨

¿ô ã óèéòéëï ó ïëð· õ ¿ô ã

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîíî ß ¼·-µ ±º ®¿¼·«- ê ·²ò ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ãë ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ¿®³ ßÞô ©¸·½¸ ·¬-»´º ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ãí Ú±® ¬¸» °±-·¬·±² -¸±©²ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±²±º °±·²¬ Üò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã øíòéë ·²ò÷ · ó øïí ·²ò÷ ¶

Ù»±³»¬®§ò Ô»¬ º®¿³»

©¸·½¸ ½±·²½·¼»- ©·¬¸ ¬¸» º·¨»¼ º®¿³»

©·¬¸ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§

¶ ã øí

ã

¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©²ô ¾» ®±¬¿¬·²¹ ¿¾±«¬ ¬¸»§ ¿¨·-

̸»²ô¬¸» ³±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» º®¿³» ½±²-·-¬- ±º

®±¬¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ¿¨´» Þ ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ Ó±¬·±² ±º ¬¸» ½±·²½·¼·²¹°±·²¬

ã óøê ·²ò÷ ¶

ã øë

ã

·² ã

¿ô ã

ó ïí¶÷ ã

ã í¶ ¨

¨ ¨

ã í¶ ¨ øóï

ã

¨

ã

Ó±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬±

¿ô

Ê»´±½·¬§

ã

¨

ã ëµ ¨ øóê¶÷ ã øíð

ã ëµ ¨

Üò

·²ò´-î÷ ¶

ã

õ

ã

ã øíðòð

ó øï ïòîë

µ

ó øïèðòð

µ

ݱ®·±´·- ¿½½»´»®¿¬·±²ò ¨

ß½½»´»®¿¬·±²

ã

¨

ã

µ

Üò ¿ô ã

· õ øïëðòð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîíí ̸»

¾¿® ßÞ ·- ³¿¼» ¬± ®±¬¿¬» ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ÝÜ ©¸·½¸ ·¬-»´º ®±¬¿¬»¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ã ïî ¿¾±«¬ ¬¸» Ç ¿¨·-ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ è ã êðþ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©²ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ ßò ãè

ã

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

õ -·²

ã øðòîðð ³÷ ø½±-

ã

Ù»±³»¬®§ò

ã øðòï ³÷ · õ

³÷ ¶

Ô»¬ ¬¸» ®±¬¿¬» ¿¾±«¬ ¬¸»§ ¿¨·- ©·¬¸ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ã ¶ ã øïî ¶ò ̸»²ô ¬¸» ³±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» º®¿³» ½±²-·-¬- ±º ®±¬¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ¿¨·- ©·¬¸ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ã ã øè µò Ó±¬·±² ±º ¬¸» ½±·²½·¼·²¹°±·²¬ ßù ·² ¬¸»º·¿³»ò ã

¨

õ

¨

ã

ã

õ ïî¶ ¨

¨

ã

õ

¨

ã

ã

¨

ã

Ó±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸»º·¿³»ò ã

¿ô

õ

¨

õ øðòè

ã

¶

ã

ã

õ èµ ¨

õ

Ê»´±½·¬§ ±º °±·²¬ ßò

ó

ã ã

õ øðòè

ã

õ ¶ ó øïòî

õ øðòèðð

ªô ã ݱ®·±´·- ¿½½»´»®¿¬·±²ò

¨

ã

¨

õ

¶

ã

¶ ó øïòîðð

µ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîíí ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ ß½½»´»®¿¬·±²

ßò

õ îÎ ¨

¿ô ã ¿ô ã

ó

õ

³ñ- î÷µ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîíì ̸» ¾¿® ßÞ ·- ³¿¼» ¬± ®±¬¿¬» ¿¬ ¬¸» ®¿¬» ã ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» º®¿³» ÝÜ ©¸·½¸ ·¬-»´º ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ®¿¬» ¿¾±«¬ ¬¸» Ç ¿¨·-ò ߬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ã ïî ã ó ïê è ´¼ ¬ ã ïð ®¿¼ñ-îô ¿²¼ ã Ü»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ ß ¿¬ ¬¸·- ·²-¬¿²¬ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

Ô»¬ ¬¸» º®¿³»

®±¬¿¬» ¿¾±«¬ ¬¸»§ ¿¨·- ©·¬¸ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§

¿½½»´»®¿¬·±² ¿ ã

Ó±¬·±²

³÷· õ

ã ã

¶ ã øïî

³÷ ¶ ¿²¼ ¿²¹«´¿®

®¿¼ñ-î÷ ¶Ì¸»²ô ¬¸» ³±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» º®¿³» ½±²-·-¬- ±º ®±¬¿¬·±² ¿¾±«¬

ã

¬¸» ¿¨·- ©·¬¸ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§

¿ô ã

õ -·²

ã øðòîðð

ã

Ù»±³»¬®§ò

ã øè

ã

¿²¼ ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±²

ã ½±·²½·¼·²¹ °±·²¬ ßù ·² ¬¸» ã

¨

ã

ã

¶¨

ã

¨

õ

¨

õ

ã

¨

õ

õ

ã øïòê ³ñ-î÷µ

¨

ó øïìòì ³ñ-î÷·

Ó±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ã

¨

¿ô

¨

õ

õ

ã

ã ã ã

õ

¨

õ ¶ó

¨

ó

ã øêòì õ ú÷·

ó

ó

±º °±·²¬ ßò ã

õ øðòè ³´-÷ ¶ ó øïòî Êô

ã

õ øðòèðð

ó øïòîðð

µ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîíì ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ Ý±®·±´·-

ß½½»´»®¿¬·±²

ßò

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîíë

×

ײ ¬¸» °±-·¬·±² -¸±©² ¬¸» ¬¸·² ®±¼ ³±ª»- ¿¬ ¿ ½±²-¬¿²¬ -°»»¼ ã ê𠱫¬ ±º ¬¸» ¬«¾» ÞÝò ߬ ¬¸» -¿³» ¬·³» ¬«¾» ÞÝ ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ã ïòë ®¿¼- ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¿®³ ÝÜò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» »²¬·®» ¿--»³¾´§ ®±¬¿¬»- ¿¾±«¬ ¬¸» È ¿¨·- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ã ïòî ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º »²¼ ß ±º ¬¸» ®±¼ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

õ øïèð

ã øïîð

Ù»±³»¬®§ò

µ

Ó»¬¸±¼ ï Ô»¬ ¬¸» ®·¹·¼ ¾±¼§ ÜÝÞ ¾» ¿ ®±¬¿¬·²¹

±º ®»º»®»²½»ò

׬- ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ·×¬- ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ·-

õ øïòë

ã øïòî

ã ¿ã

¨

ã

õ

¨

µò

ã ó ïòè ®¿¼-

Ó±¬·±²±º ¬¸» ½±·²½·¼·²¹°±·²¬ ßù ·² ã

¨

õ

ã

õ

ã¿ ¨

ã

Ó±¬·±²

ó

õ

ã

¨

õ

¨

ã

ã

õ

õ

õ

ó

¨ øóíê¶÷

õ øïéîòè

ã

ß ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» ã «· ã øêð

Ê»´±½·¬§

ãð

ßò

ã ã

ݱ®·±´·- ¿½½»´»®¿¬·±²ò

ßò

ó øíêòð

îÎ ¨ ¨

ß½½»´»®¿¬·±²

øêðòð

¨ êð· ã øïèð

ã

ã

¿ô ã

õ

¶

¨

õ øïèðòð

¶ õ øïéîòè

¶

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîíë ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ Ó»¬¸±¼ î Ô»¬ º®¿³»

©¸·½¸ ¿¬ ·²-¬¿²¬ -¸±©² ½±·²½·¼»- ©·¬¸ ®±¬¿¬» ©·¬¸ ¿² ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ̸»² ¬¸» ³±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» º·¿®²» ½±²-·-¬- ±º ¬¸» ®±¬¿¬·±² ±º ¾±¼§ ÜÝÞ ¿¾±«¬ ¬¸» ¦ ¿¨·- ©·¬¸ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ã øïòë ®¿¼-÷µ °´«- ¬¸» -´·¼·²¹ ³±¬·±² « ã «· ã øê𠱺 ¬¸» ®±¼ ßÞ ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» ¾±¼§ ÜÝÞò ã

ã

Ó±¬·±² ±º ¬¸» ½±·²½·¼·²¹°±·²¬ ßù ·²

Ó±¬·±²

ß ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» ã

¨

ã

¨

õ

ã

ã øïèð

Ê»´±½·¬§

ßò

¨

¨

ã

¨

¨

õ õ êð· ã øïèð õ õ ¨ ø«·÷

õ õ

¨

¶ ó øîéð ³³ñ- î÷· ã

ݱ®·±´·- ¿½½»´»®¿¬·±²ò

ß½½»´»®¿¬·±²

õ õ

ßò

îÎ ¨

õ

õ îÎ ¨

¶ õ øêð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîíê ײ ¬¸» °±-·¬·±² -¸±©² ¬¸» ¬¸·² ®±¼ ³±ª»- ¿¬ ¿ ½±²-¬¿²¬ -°»»¼ « ã ê𠱫¬ ±º ¬¸» ¬«¾» ߬ ¬¸» -¿³» ¬·³» ¬«¾» ÞÝ ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ã ïòë ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¿®³ ÝÜò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» »²¬·®» ¿--»³¾´§ ®±¬¿¬»- ¿¾±«¬ ¬¸» È ¿¨·- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ã ïòî ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º »²¼ ß ±º ¬¸» ®±¼ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ¶ õ øï èð

ã øï îð

µ

Ó»¬¸±¼ ï

Ô»¬ ¬¸» ®·¹·¼ ¾±¼§ ÜÝÞ ¾» ¿ ®±¬¿¬·²¹ Ú®¿³» ±º ®»º»®»²½»ò ׬- ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ·-

¿ã

׬- ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ·Ó±¬·±² ±º ¬¸»

ã øïòî

ó

ã

¨

µò

ã øïòè

ã

¨

õ

㿨

ã

¨

· ¶ µ ð ïòè ð ð ïîð ïèð

õ

ó

õ

ã

õ

¨

õ

ã

ïòî ð óïòë ïèð óîïê

ó

ã øììîòè

¶ ó øîëçòî

ß ®»´¿¬·ª» ¬±

ã «¶ ã øêð Ê»´±½·¬§

· ó øïòë

ßù ·²

ã

Ó±¬·±²

õ

ã

ßò

¿ôô

õ

ã

ã ïèð· ó îïê¶ õ ã

ã

èðòð

õ êð¶ ó øïëêòð ³ ¼ - ÷ ¶ õ øïììòð

ݱ®·±´·- ¿½½»´»®¿¬·±²ò ¨

ã

õ

¨

êð¶ ã

³³ñ- î÷· õ øïìì

µì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîíê ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ ß½½»´»®¿¬·±²

ßò

õ

ã

¿ô ã

ó

õ îÎ ¨

õ

ó

¿ô ã

ó øììí

ì

ó øïïëòî

Ó»¬¸±¼ î ©¸·½¸ ¿¬ ·²-¬¿²¬ -¸±©² ½±·²½·¼»- ©·¬¸ ®±¬¿¬» ©·¬¸ ¿² ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ̸»² ¬¸» ³±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» º®¿³» ½±²-·-¬-±º ¬¸» ®±¬¿¬·±² ±º ¾±¼§ ÜÝÞ

Ô»¬ º®¿³» Î ã ã

¿¾±«¬ ¬¸» ¿¨·- ©·¬¸ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ®±¼ ßÞ ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» ¾±¼§ ÜÝÞò

µ °´«- ¬¸» -´·¼·²¹³±¬·±² « ã

ã

ã øêð

¶

Ó±¬·±² ±º ¬¸» ½±·²½·¼·²¹°±·²¬ ßù ·² ¬¸» ã

õ

ã

ã

¨

¨ øóîïê¶ õ

ã

õ øïìì

ã

ó øîëçòî ³³ñ-î÷µ

ã

ß ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸»

Ó±¬·±²

¨

ã

¿ô

ã

õ õ

õ

ã

ã

¨

¨

õ êð¶ ã øïèð ¨

õ õ

¨

õ ïèð· ã øïèð

ã

õ õ õ

Ê»´±½·¬§ ±º °±·²¬ ßò

ø«¶÷ ¶

õ

ã

õ

ó ã øïèðòð

õ ¶ õ øïììòð

ó øïëêòð

µ

îÎ ¨

¿½½»´»®¿¬·±²ò

õ êð¶÷ ã øïìì

ã øî÷

¨

ß½½»´»®¿¬·±²

¶

¨

ó øîéð

ã

õ øêð

ßò

õ

ã

¿ô ã

ó

õ ¿ô ã øïèðòð

µ

õ îÎ ¨ ó îéð¶ õ ó øììí

¶ ó øïïëòî

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîíé

·²ò

ß ¼·-µ ±º çó·²ò ®¿¼·«- ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ã ïî ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¿®³ ÝÜô ©¸·½¸ ·¬-»´º ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ©ô ã è ¿¾±«¬ ¬¸» Ç ¿¨·-ò Ü»¬»®³·²» ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ ß ±² ¬¸» ®·³ ±º ¬¸» ¼·-µò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

Ô»¬ º®¿³» ©¸·½¸ ½±·²½·¼»- ©·¬¸ ¬¸» º·¨»¼ º®¿³» ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©²ô ¾» ®±¬¿¬·²¹ ¿¾±«¬ ¬¸» §ó¿¨·©·¬¸ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ã ¶ ã ¶ò ̸»²ô ¬¸» ³±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» ½±²-·-¬- ±º ¿ ®±¬¿¬·±² ±º ¬¸» ¼·-µ ßÞ ¿¾±«¬ ¬¸» ¾»²¬ ¿¨´» Ó±¬·±²

©·¬¸ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§

ã

ã øïî

½±·²½·¼·²¹°±·²¬ ßù ·² ªôò ã

õ ç¶ ó

ã è¶ ¨

¨

ã îî ¨

ã

¨

ó øêð

ã

· õ ïïëî

ó êðµ÷ ã ó øìèð

øóï

µ

ß ®»´¿¬·ª» ¬±

Ó±¬·±²

ã ã

¿ô

ã ïîµ ¨

¨

ã ïîµ ¨

¨

ã ã

±º °±·²¬ ßò ªô ã

ó êðµ ó

ó øêð

ã

ó øëòðð

ã

ݱ®·±´·- ¿½½»´»®¿¬·±²ò

¨

îîî ¨ ß½½»´»®¿¬·±² ¿ô ã

ì

ã

ßò

õ×

ã

ó

õ

ã øïéîè

¨

õ

õ

µ ¨

ó øïîçê

ã ¿ô ã

¶ õ øîèèð ó øïðèòð

õ øîìð

µ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîíè

·²ò

ß ¼·-µ ±º ®¿¼·«- ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ã ïî ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ÝÜô ©¸·½¸ ·¬-»´º ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ãè ¿¾±«¬ ¬¸» Ç ¿¨·-ò Ü»¬»®³·²» ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ Þ ±² ¬¸» ®·³ ±º ¬¸» ¼·-µò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

ò

ã øéòë ·²ò÷ ·

Ù»±³»¬®§ò

ó øç ·²ò÷ ¶ ó

è ·²ò÷

·²ò÷ ¶

ã

©¸·½¸ ½±·²½·¼»- ©·¬¸ ¬¸» º·¨»¼ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©²ô ¾» ®±¬¿¬·²¹ ¿¾±«¬ ¬¸»§ ¿¨·Ô»¬ º®¿³» ©·¬¸ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ã ã øè ¶ ̸»²ô ¬¸» ³±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» ½±²-·-¬- ±º ¿ ®±¬¿¬·±² ±º ¬¸» ¼·-µ ßÞ ¿¾±«¬ ¬¸» ¾»²¬ ¿¨´» ÝÜ ©·¬¸ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ã ã øïî Ó±¬·±² ±º ¬¸» ½±·²½·¼·²¹ °±·²¬ Þù ·² ¬¸»º·¿³»ò ã

¨

ã

¨

ã è¶ ¨ ã

ó × èµ÷ ã

ó

ó øêð

õ øïïëî ·²òñ-î÷ µ

ó êðµ÷ ã

¨

Þ ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸»º·¿³»ò

Ó±¬·±²

ã

¨

ã ïîµ ¨

ã øïðè

ã

¨

ã ïîµ ¨ ïðè· ã øïîçê

¶

Þò

Ê»´±½·¬§

ó êðµ õ ïðè· ã

ã

ó øêð

ó øëòðð

ã

ì

ݱ®·±´·- ¿½½»´»®¿¬·±²ò

¨

ß½½»´»®¿¬·±²

ø î ÷øè¶÷ ¨ øï

µ

Þò ¿ô ã

¿ô ã

éîè

ã

õ

õ

õ ¿ôô õ

¨

õ øïîçê

óïéîè ã ¿ô ã

¶ ó øëéê ·²òµî÷µ

õ øïðèòð

¶ ó øìèòð

µì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîíç ̸» ª»®¬·½¿´ °´¿¬» -¸±©² ·- ©»´¼»¼ ¬± ÛÚÙô ¿²¼ ¬¸» »²¬·®» «²·¬ ®±¬¿¬»¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ã ïòê ¿¾±«¬ ¬¸» Ç ¿¨·-ò ߬ ¬¸» -¿³» ¬·³»ô ¿ ½±²¬·²«±«- ´·²µ ¾»´¬ ³±ª»- ¿®±«²¼ ¬¸» °»®·³»¬»® ±º ¬¸» °´¿¬» ¿¬ ¿ ½±²-¬¿²¬ -°»»¼ « ã çð Ú±® ¬¸» °±-·¬·±² -¸±©²ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» ´·²µ ±º ¬¸» ¾»´¬ ´±½¿¬»¼ ø¿÷¿¬ °±·²¬ ßô ø¾÷¿¬ °±·²¬ Þò

¦

È

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ô»¬ ¬¸» ³±ª·²¹ º®¿³» ±º ®»º»®»²½» ¾» ¬¸» «²·¬ ´»-- ¬¸» °«´´»§- ¿²¼ ¾»´¬ò ׬ ®±¬¿¬»- ¿¾±«¬ ¬¸»§ ¿¨·- ©·¬¸ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ Î ã ã øïòê ¶ ̸» ®»´¿¬·ª» ³±¬·±² ·- ¬¸¿¬ ±º ¬¸» °«´´»§- ¿²¼ ¾»´¬ ©·¬¸ -°»»¼ « ã çð ø¿÷ ß½½»´»®¿¬·±²

ßò ³³÷· õ øíèð ³³÷ ¶

ã ã

Î ¨

¨

ã

õ

¨

ã

øïêð

ã

¨ ïêðµ ã øîëê

ã

ã «µ ã øçð

¨

õ

¿ô ã

ã øîèè

¨

õ îÎ ¨

ã

ó ïíë¶

õ

ã øëìì ³³ñ-î÷·

ø¾÷ ß½½»´»®¿¬·±²

Þò ã ã ã

¨

Î ¨

ó øïðð ³³÷· õ øîðð ³³÷ ¶ õ øêð ³³÷ µ ¨

ã ã

õ îðð¶ õ êðµ÷ ã øçê ¨ øçê· õ ã

ã

ó«¶ ã

õ øïêð

øîëê

ó øïëíòê

¶

ò

ó øïíëòð

¶

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîíç ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîìð ̸» ª»®¬·½¿´ °´¿¬» -¸±©² ·- ©»´¼»¼ ¬± ¿®³ ÛÚÙô ¿²¼ ¬¸» »²¬·®» «²·¬ ®±¬¿¬»¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ã ïòê ¿¾±«¬ ¬¸» Ç ¿¨·-ò ߬ ¬¸» -¿³» ¬·³»ô ¿ ½±²¬·²«±«- ´·²µ ¾»´¬ ³±ª»- ¿®±«²¼ ¬¸» °»®·³»¬»® ±º ¬¸» °´¿¬» ¿¬ ¿ ½±²-¬¿²¬ -°»»¼ ã çð Ú±® ¬¸» °±-·¬·±² -¸±©²ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ¬¸» ´·²µ ±º ¬¸» ¾»´¬ ´±½¿¬»¼ ø¿ ÷¿¬ °±·²¬ ø¾ ÷¿¬ °±·²¬ Üò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ô»¬ ¬¸» ³±ª·²¹ º®¿³» ±º ®»º»®»²½» ¾» ¬¸» «²·¬ ´»-- ¬¸» °«´´»§- ¿²¼ ¾»´¬ò ׬ ®±¬¿¬»- ¿¾±«¬ ¬¸»§ ¿¨·- ©·¬¸ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ã ã øïòê ̸» ®»´¿¬·ª» ³±¬·±² ·- ¬¸¿¬ ±º ¬¸» °«´´»§- ¿²¼ ¾»´¬ ©·¬¸ -°»»¼ ã çð ø¿ ÷ ß½½»´»®¿¬·±² ¿¬ °±·²¬

õ øèð ³³÷ ¶

®ô ã ãΨ

ã

ãÎ

ã

¨ ïêðµ ã øîëê

ã

¶ã

¶ ¨ øóçðµ÷ ã

ã

õ ¿ôô õ îÎ ¨

¿ô ã

¶

ã

õ ïíë¶ ó îèè· õ øïíëòð

¿ô ã ø¾ ÷ ß½½»´»®¿¬·±²

°±·²¬ Üò ³³÷

ã ã

Ψ

ãΨ

õ

¨

ã ã

¨

õ ã

õ øîðð ³³÷ ó øêð ³³÷ µ ó êðµ÷ ã

õ øïëíòê

ã øîëê ã øçð

ãð

¶

¶

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîìð ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ

¿ô

ã

õ

¨

ã

¨

õ

¨

ã îëê·

ã

õ

± õ õ

¿ô ã øîëê

õ øïëíòê

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîìï ̸» ½§´·²¼»® -¸±©² ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ãè ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ®±¼ ÝÜô ©¸·½¸ ·¬-»´º ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ãê ¿¾±«¬ ¬¸» È¿¨·-ò Ú±® ¬¸» °±-·¬·±² -¸±©²ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ ß ±² ¬¸» »¼¹» ±º ¬¸» ½§´·²¼»®ò

ò ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã øê ·²ò÷ · ó øç ·²ò÷ ¶

Ù»±³»¬®§ò

Ô»¬ º®¿³» ©¸·½¸ ½±·²½·¼»- ©·¬¸ ¬¸» º·¨»¼ º®¿³» ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©²ô ¾» ®±¬¿¬·²¹¿¾±«¬ ¬¸» ¨ ¿¨·©·¬¸ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ã ¯ · ã øê ̸»²ô ¬¸» ³±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» ·- ¿ -°·² ¿¾±«¬ ¬¸» ¿¨´» ±º ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ¶ ã ó øè ¶ Ó±¬·±²

Ó±¬·±²

½±·²½·¼·²¹ °±·²¬ ßù ·²

ß ®»´¿¬·ª» ¬± ¨ ¨

Ê»´±½·¬§

ã óè¶ ¨ øê·

ó

ã óè¶ ¨ ìèµ ã

ßò

ݱ®·±´·- ¿½½»´»®¿¬·±²ò

îÎ

ß½½»´»®¿¬·±²

ßò ¿ô ã

õ

õ îÎ ¨

ã øìè

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîìî ̸» ½§´·²¼»® -¸±©² ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ãè ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ®±¼ ÝÜô©¸·½¸ ·¬-»´º ®±¬¿¬»- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ãê ¿¾±«¬ ¬¸» È ¿¨·-ò Ú±® ¬¸» °±-·¬·±² -¸±©²ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ Þ ±² ¬¸» »¼¹» ±º ¬¸» ½§´·²¼»®ò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã øê ·²ò÷ · ó øïì ·²ò÷ ¶

Ù»±³»¬®§ò

Ô»¬ º®¿³» ©¸·½¸ ½±·²½·¼»- ©·¬¸ ¬¸» º·¨»¼ º®¿³» ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©²ô ¾» ®±¬¿¬·²¹ ¿¾±«¬ ¬¸» ¨ ¿¨·©·¬¸ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ã ¯ · øê ̸»²ô ¬¸» ³±¬·±² ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» ·- ¿ -°·² ¿¾±«¬ ¬¸» ¿¨´» ÝÜ ±º ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ã óøè ¶ Ó±¬·±² ±º ¬¸» ½±·²½·¼·²¹ °±·²¬ Þù ·² ã

ã

ãΨ

Ó±¬·±²

ã

ã

¨

øóèìµ÷ ã øëðì ·²òµ î÷ ¶

Þ ®»´¿¬·ª» ¬± ¿ôô

ã

¨

ã

¨

ã óè ¨ øê· ó ïì¶÷ ã øìè

µ

ã óè¶ ¨ ìèµ ã

Ê»´±½·¬§ ±º °±·²¬ Þò

µ

ªô ã

õ øìè

µã

µ

ݱ®·±´·- ¿½½»´»®¿¬·±²ò

¨

ß½½»´»®¿¬·±²

¨ ìèµ ã

ã

·²òµî÷

Þò ¿ô ã ¿ô ã ëðì¶ ó

õ

ó ëéê¶ ã

õ îÎ ¨ ó øéî ¿ô ã

ó øêòðð

¶

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîìí ß ¬®·¿²¹«´¿® °´¿¬» ¿²¼ ¬©± ®»½¬¿²¹«´¿® °´¿¬»- ¿®» ©»´¼»¼ ¬± »¿½¸ ±¬¸»® ¿²¼

Ç

¬± ¬¸» -¬®¿·¹¸¬ ®±¼ ßÞò ̸» »²¬·®» ©»´¼»¼ «²·¬ ®±¬¿¬»- ¿¾±«¬ ¿¨·- ßÞ ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ë Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ ½±²-·¼»®»¼ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ½±³»® Û ·- ¼·®»½¬»¼ ¼±©²©¿®¼ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ½±³»® Üò

ß

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

ó øíðð ³³÷ µ

ã øìðð

ßÞ

®ôôô ã

ë ëðð

ó

Þß ã ëðð ³³

ã øì

ó øí

¿ã Ñ ã øíëð ã

¨

ã øì¶ ó íµ÷ ¨

ã øðòíë ³÷·

¶ó

ã

©¸·½¸ ·- ¼·®»½¬»¼¼±©²©¿®¼ò ã øíëð

ó øíðð È

ã øðòíë³÷·

ó øðòí ³÷µ

· ¶ µ Ñ ðòíë ð óðòí ã

ó øïòðëð

¶ ó øïòìðð

õ øíòêð

õ øìòèð

µì

·

¶ µ ì óí óïòî óïòðë óïòì

¿ô ã

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîìì Ì©± ¾´±½µ- ¿²¼ ¿ °«´´»§ ¿®» ½±²²»½¬»¼ ¾§ ·²»¨¬»²-·¾´» ½±®¼- ¿- -¸±©²ò ̸» °«´´»§ ¸¿- ¿² ·²·¬·¿´ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ðòè ½±«²¬»®½´±½µ©·-» ¿²¼ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ïòè ®¿¼ñ- î ½´±½µ©·-»ò ߺ¬»® ë ±º ³±¬·±²ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ °±-·¬·±² ±º ø¿÷ ¾´±½µ ßô ø¾÷ ¾´±½µ Þò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ

õ ¿¬ ã øðòè ó

ã ã ðòè ó

߬ ¬ ã ë -ô

ã

õ

ã

ãð

߬ ¬ ã ë -ô

óèòî

ã èòî

õ ó ¿¬ î

õï

õ

î

î

ã óïèòë ®¿¼

ã

ø¿÷ Þ´±½µ ßæ

ã ïòêì

ã ã

ø¾÷ Þ´±½µ Þæ

ã

ã íòé

ã ã

ã

ã ðòéíè

ã ã

ã ïòêìð

ã ïòêêë³

ã ïòêêë ³

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîìë Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ½®¿²µ ßÞ ¸¿- ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ïêð ½±«²¬»®½´±½µ©·-»ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ®±¼ ÞÜ ¿²¼ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ½±´´¿® Ü ©¸»² ø¿÷ è ã ø¾÷ ã

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã ã

ã

ô

ïê í

ã ëðòîêë

ã

ø¿ ÷ è ã ðò ß

-·²

ã ªô

ê

ãó

õ

ã

ã íêòèéù

Ü®¿© ª»½¬±® ¼·¿¹®¿³ò ã

ëðòîêë

ïð

ÞÜ

ã êîòèíï

ó êòîèíï

ôì

ã êðòð ®°³ ã

¬¿²

ã

ã íéòé

ã íéòé

ß

óì

ø¾÷ è ã

Þ¿® ÞÜ ·- ·² ¬®¿²-´¿¬·±²ò ãð

ã ëðòí

ì

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîìê Ú

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ð±-·¬·±² ª»½¬±®-ò

³÷

ã

õ øðòíî

¶ô

ã

³÷ · õ øðòï ³÷ ¶

ã ó¾· õ ó¾¶

í

Ê»´±½·¬§

µ

ã ã

¨

ã

ã

¨

ã

ã

õ

õ

¨

º±® ª»®¬·½¿´ ³±¬·±²ò ã ïîµ ¨ ó¾·

¨

ó ì¾· ó

ã

λ-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò ã ïî

ã

ã

õ ó¾¶

ó ï

¾ ã ðòçðð ³ ì

ã ã

ã óì¾·

λ-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò

·æ ð ã íòê ó ¶æ

¶

ó

ã

ó

¶æ ð ã íòê ó

õ øíòê

ã øìòè

õ Ñò

ó

ã

ã

¶

ã ïðòèð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîìé ̸» -°±±´ ±º ¬¿°» -¸±©² ¿²¼ ·¬- º®¿³» ¿--»³¾´§ ¿®» °«´´»¼ «°©¿®¼ ¿¬ ¿ -°»»¼ ªô ã éëð Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» èðó³³ó®¿¼·«- -°±±´ ¸¿- ¿² ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ïë ½´±½µ©·-» ¿²¼ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¬¸» ¬±¬¿´ ¬¸·½µ²»-- ±º ¬¸» ¬¿°» ±² ¬¸» -°±±´ ·- îð ³³ô ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º ®±¬¿¬·±² ±º ¬¸» -°±±´ô ø¾÷ ¬¸» ª»´±½·¬·»- ±º °±·²¬- Þ ¿²¼ Üò

×

×þ

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã éëð

ô

ã ïë

±

éëð ó ïë

̸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ´·»- ëð ÝÞ

¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ±º ¬¸» ¿¨´» ì

èð õ îð ó ëð ã ëð

ã øÝÞ÷

éëð ã éëð

ã ã

ã

ã øï

ã ïçëð ã ïòçëð

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîìè Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ®±¼ ßÞ ·- ïë ®¿¼- ½´±½µ©·-»ô ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ®±¼ ÞÜô ø¾÷ ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ®±¼ ÞÜò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã

ã

ïë

ã

ã

Ô±½¿¬» ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ø°±·²¬ ±º ¾¿® ÞÜ ¾§ ²±¬·²¹ ¬¸¿¬ ª»´±½·¬§ ¼·®»½¬·±²- ¿¬ °±·²¬- Þ ¿²¼ Ü ¿®» µ²±©²ò Ü®¿© ÞÝ °»®»²¼·½«´¿® ¬± ¿²¼ ÜÝ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ÞÝ

ó ó

í ã ïî ðòîë

ã

ïîòðð

ø¾÷ Ô±½¿¬» °±·²¬ Óô ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ®±¼ ÞÜò Ü®¿© ÝÓò ã ðòêë ³

ÞÜ ã

ðòê

ã îîòêîþ

ÝÓ ã ÜÓ ã ÓÞ ã íòç

ï î

ó

ã êéòíèù

ã ðòíîë ³

íòçð

êéòìþ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîìç ß² ¿«¬±³±¾·´» ¬®¿ª»´- ¬± ¬¸» ¿¬ ¿ ½±²-¬¿²¬ -°»»¼ ±º ìè Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» ©¸»»´ ·- îî ·²òô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ø ¿÷±º °±·²¬ Þô ø ¸ ÷ ±º °±·²¬ Ýô ø ½÷±º °±·²¬ Üò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã ìè

ã éðòì

ã

ã èììòè

î

ã

¿ô ã ðò

·²ò

ß--«³» ¬¸¿¬ ¬¸» ©¸»»´ ®±´´- ©·¬¸±«¬ -´·°°·²¹ô ¬¸»² °±·²¬ Ý ·- ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º ¬¸» ©¸»»´ò èììòè ó éêòè ××

ªô

¿ôô ã

ã øï

ã êìèèï

ô

¿ ã ðò ±®

ð ÿË-îò

ã

õ

ã

õ

¿ô

ã

õ

ã

õ

¿ô ã ëìïð

ã

õ

ã

õÅ

¿ô ã ëìïð ÿË-î

ì

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîëð Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ®±¼ ßÞ ¸¿- ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ïë ½±«²¬»®½´±½µ©·-»ô ¼»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ®±¼ ÜÛô ø¾ ÷¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±²±º °±·²¬ Üò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ í ì

ã óô

ã

½±ì ì

ß

½±- °

½ ã

ã

ã éë ã

б·²¬

ã

·- ¬¸» ·²-¬¿²¬¿²»±«- ½»²¬»® ±º ¾¿® ÞÜò ë ½±ã

ã êòîë ·²ò

ã

ë ã êòîë ·²ò ½±- °

ã

éë ã ïî êòîë ã éë

ã

ÜÛ

éë ë

ã óã

¿ôô ã

ß½½»´»®¿¬·±² ¿²¿´§-·-ò õ

ã

õ

ã ïïîë ·²µ

× × ã

õ

õ

õ

î

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîëð ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ õ

¿ô ã

õ

¬¿² § ã

λ-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò

ëìðð

ï

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîëï Ì©± ®±¼- ßÛ ¿²¼ ÞÜ °¿-- ¬¸®±«¹¸ ¸±´»- ¼®·´´»¼ ·²¬± ¿ ¸»¨¿¹±²¿´ ¾´±½µò ø̸» ¸±´»- ¿®» ¼®·´´»¼ ·² ¼·ºº»®»²¬ °´¿²»- -± ¬¸¿¬ ¬¸» ®±¼- ©·´´ ²±¬ ¬±«½¸ »¿½¸ ±¬¸»®ò÷ Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ ½±²-·¼»®»¼ ®±¼ ßÛ ®±¬¿¬»½±«²¬»®½´±½µ©·-» ©·¬¸ ¿ ½±²-¬¿²¬ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ¼»¬»®³·²» ¬¸» ®»´¿¬·ª» ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ¾´±½µ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± »¿½¸ ®±¼ ©¸»² ã

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã ïèðþ ó

Ù»±³»¬®§ò

ß

çðþ ó

ã

ã

ßØ ãó ÞØ ãó × ó

Ô¿© ±º -·²»-ò

-·²¢

ßØ

¿

-·²

ïòïïëíêï

-·² ̸» ¿²¹´» ¾»¬©»»² ®±¼- ßÛ ¿²¼ ÞÜ ®»³¿·²- ¿¬

¿²¿´§-·- ±º ®±¼ ßÛ ©·¬¸ -´·¼»® Øò Ê»´±½·¬§ ±º ½±®®»-°±²¼·²¹ °±·²¬ Øù ±² ®±¼ ßÛò ã ïòïïëíêïð

ã

ã ïòïïëíêïð

Ê»´±½·¬§ ±º -´·¼»® Ø ®»´¿¬·ª» ¬± ®±¼ ßÛò

õ

ã «ô

õ

Ê»´±½·¬§¿²¿´§-·- ±º ®±¼ ÞÜ ©·¬¸ -´·¼»® Øò Ê»´±½·¬§±º ½±®®»-°±²¼·²¹ °±·²¬

±² ®±¼ ÞÜò

ã ðòèïêëðïð

ðòèïêëðïð

Ê»´±½·¬§ ±º -´·¼»® Ø ®»´¿¬·ª» ¬± ®±¼ ÞÜò

õ

õ

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîëï ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ Û¯«¿¬» ¬¸» ¬©± »¨°®»--·±²- º±®

¿²¼ ®»-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò

õ

õ

ã

ó

ïòï ã

õ

ͱ´ª·²¹øï÷ ¿²¼ øî÷ -·³«´¬¿²»±«-´§ô ðòèïéï¢ ã

ðòèïéïð

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîëî ̸» ³±¬·±² ±º °·² Ü ·- ¹«·¼»¼ ¾§ ¿ ½«¬ ·² ®±¼ ßÞ ¿²¼ ¿ -´±¬ ½«¬ ·² ¬¸» º·¨»¼ °´¿¬»ò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² ®±¼ ßÞ ®±¬¿¬»- ©·¬¸ ¿² ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º í ¿²¼ ¿² ¿²¹«´¿® ¿½½»´»®¿¬·±² ±º ë ®¿¼ ¾±¬¸ ½´±½µ©·-»ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °·² Üò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Ù»±³»¬®§ò

ò

ó

ßÜ

Ô¿© ±º -·²»-ò

ß

ó

ã

ßÜ

Û

ã

ßÛ -·²¹ô

-·²

Ô»¬ -´±¬¬»¼ ®±¼ ßÞ ¾» ¿ ®±¬¿¬·²¹ º®¿³» ±º ®»º»®»²½»ò ë

í

Ó±¬·±² ±º ½±·²½·¼·²¹°±·²¬ Üù ±² ®±¼ ßÞò ã

ã

ã

ïòðëè

Ó±¬·±²

õ

· ²¸ î

ã

Ü ®»´¿¬·ª» ¬± ®±¼ ßÞò ã

ã

ݱ²-¬®¿·²¬ ±º -´±¬ ·² °´¿¬»ò Ê»´±½·¬§ ¿²¿´§-·-ò

ã

ã

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîëî ÝÑÒÌ×ÒËÛÜ Û¯«¿¬» ¬¸» ¬©± »¨°®»--·±²- º±®

¿²¼ ®»-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò

õ ã

ͱ´ª·²¹

ó

¿²¼ øî÷ -·³«´¬¿²»±«-´§ô íîòïë

èòíîî

¿½½»´»®¿¬·±²ò ã ìçòçíî ·²òñ-î

ã

ìëþ

ß½½»´»®¿¬·±² ¿²¿´§-·-ò

Û¯«¿¬» ¬¸» ¬©± »¨°®»--·±²- º±®

¿²¼ ®»-±´ª» ·²¬± ½±³°±²»²¬-ò

ó

¿ ܽ±-íðð ã

õ

õ ã

ó

« -·² ìëþ õ ìçòçíî-·² ìëþ

ͱ´ª·²¹ øí÷ ¿²¼ øì÷ -·³«´¬¿²»±«-´§ô

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîëí ̸®»» ®±¼- ¿®» ©»´¼»¼ ¬±¹»¬¸»® ¬± º±®³ ¬¸» ½±³»® ¿--»³¾´§ -¸±©² ¬¸¿¬ ·¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¿ º·¨»¼ ¶±·²¬ ¿¬ ̸» »²¼ ±º ®±¼ Ñß ³±ª»±² ¬¸» ·²½´·²»¼ °´¿²» Ü ¬¸¿¬ ·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» °´¿²»ò ̸» »²¼ ±º ®±¼ ÑÞ ³±ª»- ±² ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ °´¿²» Ûò Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ¿¬ ¬¸» ·²-¬¿²¬ -¸±©² Ê ô ã ø¿÷ ¬¸» ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ¿--»³¾´§ô ¬¸» ª»´±½·¬§ ±º °±·²¬ Ýò

ÍÑÔËÌ×ÑÒ Î±¬¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» º·¨»¼ °±·²¬ · ã± ¨

¶

µ

ã

ó

ã

ð

ð

è ï

ݱ²-¬®¿·²¬ ±º °´¿²» Üò

· ªô ã ± ¨

¶

µ

ã

ã

ó ê ð ð

Ø»²½»ô ̸»²ô

ø ¿÷ ß²¹«´¿® ª»´±½·¬§ò ø¸÷ Ê»´±½·¬§ ±º °±·²¬ Ýò

¿²¼

ã ã

¿²¼

ã óïë

©ôô ã óîòë

ÐÎÑÞÔÛÓ ïëòîëì ̸» ¿®³ ßÞ ±º ´»²¹¬¸ ë ³ ·- «-»¼ ¬± °®±ª·¼» ¿² »´»ª¿¬»¼ °´¿¬º±®³ º±® ½±²-¬®«½¬·±² ©±®µ»®-ò ײ ¬¸» °±-·¬·±² -¸±©²ô ¿®³ ßÞ ·- ¾»·²¹ ®¿·-»¼ ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» ã ðòîë -·³«´¬¿²»±«-´§ô ¬¸» «²·¬ ·- ¾»·²¹ ã ðòïë ®±¬¿¬»¼ ½±«²¬»®½´±½µ©·-» ¿¾±«¬ ¬¸» Ç ¿¨·- ¿¬ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ®¿¬» Õ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ã ¼»¬»®³·²» ¬¸» ª»´±½·¬§ ¿²¼ ¿½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ Þò

ô

ÍÑÔËÌ×ÑÒ ã

®±¬¿¬» ¿¾±«¬ ¬¸» Ç ¿¨·- ©·¬¸ ¿²¹«´¿® ª»´±½·¬§

Ô»¬ ³±ª·²¹ º®¿³»

Ú®¿³» ±º ã øðòïë

¶

õ

®ôôô ã д¿½» °±·²¬

³÷· õ øïòéïðï ³÷

ã

±² Ç ¿¨·- ¿¬ -¿³» ´»ª»´ ¿- °±·²¬ ßò

õ

ã

ã

õ øðòè ³÷· ã

³÷· õ

³÷ ¶

Ó±¬·±² ±º½±®®»-°±²¼·²¹ °±·²¬ Þù·² ¬¸»º·¿³»ò ã

ã

¨

¿ôò ã

ã

¨

õ ïòéï

¨

ã øðòðèééïë

¨

Ó±¬·±² ±º °±·²¬ Þ ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸»º·¿³»ò ã

¨

ã

¨

µ ã øðòîë

¼¬

¨

õ

õ øðòïðêèèï

¶

Ê»´±½·¬§ ±º °±·²¬ Þò

¨

· õ øïòïéë

ã

õ

¶÷ ¨

ã ã

ß½½»´»®¿¬·±² ±º °±·²¬ Þò

µ

õ ªô ã

¿½½»´»®¿¬·±²ò

·

· õ øïòïéìêî

ã

ã øðòîçíêë

µ

õ

¨

ã

ã ó øðòìîéëí ã

¶÷ ã øðòëèìéé

ïîèîëç

õ

¿ô ã øðòíèï

¶ õ øðòëèë

ïéìêî¶÷

µ

õ

¨

õ øðòïðêç

ó øðòïîèí

µ