PAPER OF LANGUAGE TESTING II To fullfill group assignment The Lecturer : iss !iah
TESTING SPEAKING SKILLS
Class : F The members of group •
Hasan Mu’ Mu’arf
!""#$%!$"#&
•
Hanan'o Hanan'o (bo)o !""#$%!$"#* !""#$%!$"#*
•
En+a Mu'a)a' !""#$%!$",-
TEA"#ER TRAINING AN! E!U"ATION FA"ULT$ ENGLIS# E!U"ATION !EPARTEENT !EPARTEENT URIA %U!US UNI&ERSIT$ '())
A. SPEAKING A F/0EIGN LANG1AGE
•
Speaking is a complex skill
•
Speaking is the most difficult language skill to assess with precision
•
•
The problems involved in speaking test also occur in other forms of language testing Five components usually tested in speaking: 1. Pronunciation . !rammar ". #ocabulary $. Fluency %. &omprehension
•
'f we can compare between the (riting Testing and Speaking Testing 2. 2ASIC T3PES /F SPEAKING 4. Im'a'5e !. In'ens5e %. In'era6'5e 7. 0espons5e &. e8'ens5e
The General +efn'on •
'mitative )word by word*phrase by phrase+
•
'ntensive )employed in assessment context+
•
,esponsive )assessment task include interaction and test comprehension
Short conversation
Standard greeting
•
•
Small talk
'nteractive )speaking in the length and complexity of the interaction
Transactional : exchanging specific information )formally+
'nterpersonal: maintaining social relationship )informally+
-xtensive )monolog+ ssessment task to produce oral production/ e.g. speech/ oral presentation/ story0telling/ etc.
M6ro an+ ma6ro s9lls of spea9ng
The micro skills refer to producing the smaller chunks of language/ e.g. phonemes/ morphemes/ words/ collocations/ phrasal units. The macro skills imply the speakers focus on the larger elements/ e.g. fluently/ discourse/ function/ style/ cohesion/ non0verbal communication in strategic options. Three mpor'an' ssues 'o +esgn 'as9s
1. 2o speaking task is capable of isolating the single skills of oral production. . -liciting the specific criterion. ". &arefully specify scoring procedures a response 4. Im'a'5e Spea9ng •
(ord repetition task a. Test takers hear
- 3eat )pause+ bit )pause+ - ' bought a boat yesterday - The glow of the candle is growing
Scores for the phone0pass test are calculated by a computeri4ed scoring template and reported back to the test0taker within minutes. &onsideration of giving the scores:
1. Pronunciation . ,eading fluency ". ,epeat accuracy $. ,epeat fluency %. 5istening vocabulary !. In'ens5e spea9ng •
6irected response tasks -licits a particular grammatical transformation of sentence. -xamples: 1. Tell me he went home . Tell me that you like rock music ". Tell him to come to my office at noon
•
,ead aloud tasks o
reading aloud can over useful way for testing pronunciation
o
a few minutes are allocated for the students to look at the reading text
o
teacher provide suitable text than choose one of them
o
o
it can be useful to imagine actual situation when someone read something aloud. )e.g.steps to make something/ etc+ 't include reading beyond the sentence level up to a paragraph
-xample on page 1$7. ,ead aloud stimulus/ paragraph length despite the decrease in si4e0and/ some would say/ 8uality of our cultural word/ there still remain strong differences berween the usual british and american writing styles. The 8uestion is/ how do you get your message across9 -nglish prose conveys its most novel ideas as if they were timesless truths/ while american writing exaggerates: if you believe half of what is said/ thats enough. The former uses understatement; the latter/ who are used to being sceamed at may not listen when someone
chooses to whisper politely. t the same time / the individual who used to a 8uite manner may re
•
Sentence*dialogue completion task an oral 8uestionnaires test0takers read dialogue to get its gist and think about appropriate lines to fill in. -xample on page 1%= dvantage : 0 its moderate control of the output of the test taker 0 To produce sociolinguistically correct language 6isadvantage : 0,eliance on literacy and an ability to transfer easily from written to spoken
- &ontrived/ inauthentic nature of this task Test taker read and than hear in a departement store salesperson : >ay ' help you9 &ustomer
: ............................
salesperson : ?key/ what si4e do you wear9 &ustomer
: .............................
salesperson : hmmm...how about this green sweater here9 &ustomer
: ..............................
salesperson : ?h/ well/ if you do not like green/ what color would you like9 &ustomer
: ..............................
salesperson : @ow about this one9 &ustomer
: ..............................
salesperson : !reatA &ustomer
: ..............................
salesperson : 'ts on sale today for B"C.C% &ustomer
: ..............................
salesperson : Sure/ we take visa/ mastercard/ american express. &ustomer
: ...............................
test takers respond with appropiate lines.
•
Picture0cued task 't can re8uires a description from the test taker
Ship
Sheep
3all
3owl
picture0cued elicitation of minimal pairs
) look at the paper page 1%+
picture0cued elicitation of comparatives
) look at the paper page 1%+
picture0cued elicitation of future tense ) look at the paper page 1%"+ picture0cued elicitation of noun/ negative response/ numbers/ location ) look at the paper page 1%$+ picture0cued elicitation of response and description ) look at the paper page1%%+ picture0cued elicitation of giving directions ) look at the paper page1%D+
%. 0espons5e spea9ng •
Euestion and answer Euestion at the responsive level tend to be genuine referential 8uestion in which the test taker is given more opportunity to produce meaningful language in response -xample on page 1D= •
(hat dou you think about the weather today9
•
(hat do you like about the english language9
•
@ave you ever been to the united states before9
(hat other countries have you visited9
(hy did you go there9 (hat did you like best about it9
'f you could go back / what would you like to do oe see9
•
!iving instruction and direction ssessment context produce opportunity to engage in relatively extended stretch of discourse. -xample on page 1D1 test taker hear:
6escribe how to make a typical dish from your country. (hat is good recipe for making ................9 @ow do you access email on a P& computer9 etc.
•
Paraphrasing The test taken to read or hear a limited number of sentences and produce paraphrase of the sentence. -xample on page 1D
test taker hear: Paraphrasing the following little story in your own words
>y weekend in the mountains was fabulous. The first day we backpacked into the mountains and claimed about .===feet. the hike was steneuous but exhilarating . by sunset we found these beautiful alpine lakes made camp there. The sunset was ama4ingly beautiful. The next two days we
7.
In'era6'5e spea9ng
'nclude task that involved relatively long stretches of interactive discourse •
'nterview 's the excellent way of testing speaking ability is the oral interview/ in which listening and speaking are involved in 's the first thing that comes to mind 4. E8ample of n'er5e) )arm;up $ le5el 6he69 < probe < )n+;+o)n=
)arm$up prelmnar> small 'al9=
how are you9 le5el 6he69 preplannee+ ?ues'ons=
how long have you been in this country
)'ndonesia country/
Probe promp's 6hallenge 'o go 'o hegh's abl'>=
if you were a president of your country/ what would you like to change about your country9 )n+$+o)n smple shor' 'o rela8 'es'$'a9er=
it was intersting to talk with you. 3est wishes
•
,ole plays
's popular pedagogical activity in communicative language teaching clauses. ,ole play allows some rehearsal time/ so the student can map out what they are going to say. !. E8ample of rolepla>
Test taker pretend that they are a tourist and some students are a guided and other are salesperson in necklace. (hile roleplay can be controlled between guided and salesperson by interview to get a the necklace which lower price/ certain personal .
•
6iscussion and conversation 's an integrative task/ also advisable to give some cogni4ance and to comprehend performance in evaluating learners9 %. E8ample of +s6usson an+ 6on5ersa'ons
Test takers are given a topic to discuss with their friend. 'n discussion and conversation all of the student tobe active to give the oppinion about the topic and obey with the rules discussion and conversations before it. •
!ames mong in formal assessment device are varieties of games that directly involve language production. -xample: crossword pu44le/ matching games/ etc. 7. E8ample of games
&ross word pu44les are created in which the names of all members of a class are clued by obscure information about them. -ach class member must ask 8uestions of others to deetrmine who matches the clues in the pu44le. &. E8'ens5e spea9ng
'nvolved complex/ relatively length stretches of discourse includes more transactional speech events. •
?ral presentation Present a report orally in front of the teacher. 'n oral presentation needed a checklist or grid to evaluate the test takers performance.
4= E8ample of oral presen'a'on
Test taker present a report orally in front of the teacher about a topic. 'n oral presentation needed a checklist or grid to evaluate the test takers performance.
The important thing to be consideration in oral presentation 1. Specify criteria . Set appropriate task ". -licit optimal output $. -stablish practical •
Picture0cued story0telling picture or a series of pictures as stimulus for longer story * description
The test taker read than tell the story that these the picture describe.
•
,etelling a story/ news event Test taker hears* read a story * news event that they are asked to retell. this longer stretch of discourse and different genre.
Tsunami in
The test taker read than tell the news event)up0date news+ that these the picture describe.
•
Translations 5onger text is presented for the test0taker to read in the native language and then translate into -nglish form texts: dialogue/ directions/ a synopsis movie/ other genre.