BALANCE METALÚRGICO Cualquiera que sea la escala de tratamiento de una Planta Concentradora, sea ésta grande, pequeña, automatizada o rústica, al final de la operación diaria, semanal, mensual, anual, o por campañas, requiere de la presentación de los resultados obtenidos en forma objetiva, en la que se incluye los cálculos para determinar el tonelaje de los productos de la flotación, contenido metálico de los elementos valiosos en cada uno de los productos, la distribución porcentual y los radios de concentración todos ellos condensado en lo que se denomina el !"alance #etalúrgico!, que muestra también la eficiencia del proceso$ %eneralmente se emplea dos métodos principales de contabilidad metalúrgica& '(l sistema retrospectivo$ '(l sistema inspección entrada)inspección salida$ *e una u otra manera, estos dos modos de balance, en flotación de minerales, al igual que cualquier otro proceso de concentración, la cuantificación se puede efectuar a través de dos e+presiones matemáticas que se las denomina azón de Concentración y ecuperación$
SISTEMA RETROSPECTIVO (n este sistema se asume que la recuperación teórica es correcta y la producción de concentrados se calcula a partir del mineral que entra a la Planta Concentradora y de los ensayos qu-micos de la alimentación, concentrado.s/ y relave$ (n este sistema no 0ay inspección sobre la recuperación real que se obtiene$ *e acuerdo a la simplicidad o complejidad de las mismas, es decir, de acuerdo al número de elementos valiosos que contiene será& '*e dos productos un elemento valioso$ '*e tres productos dos elementos valiosos$ '*e cuatro productos tres elementos valiosos$ '*e n productos más de tres elementos valiosos$
SISTEMA INSPECCIÓN ENTRADA/INSPECCIÓN SALIDA (ste es sin duda el método más satisfactorio para contabilizar la producción en una Planta Concentradora, y si este sistema se aplica, la entrada de mineral a la planta se pesa con un alto grado de e+actitud y se ensaya diariamente la entrada y los productos de salida, de modo que, mensualmente se conocen e+actamente los pesos y ensayos de cabeza y concentrado$ 1s- es posible obtener las recuperaciones teóricas y reales de Planta concentradora, que concuerdan 0asta 2,3 a 45 en un periodo de 6 meses$ (n la
tabulación del balance de masa se manifiesta la recuperación real y cualquier discrepancia en el peso del metal se considera como una pérdida no contabilizada, es decir, se asume que los pesos del material son totalmente e+actos y cualquier pérdida se introduce solamente por muestreo o ensayo$ 7ógicamente, las pérdidas f-sicas de material valioso se presentan solamente en la planta, debido a fugas de pulpa en las bombas, derrame en las canaletas de las celdas, atoro de las tuber-as, derrame en los tanques de almacenamiento temporal, etc$, que desde luego debe tratar siempre de mantener las tan bajas como sea posible$ Para solucionar este problema, se debe dirigir estos derrames 0acia un colector, del cual por bombeo se retorna al proceso$
PRINCIPALES ELEMENTOS QUE SE CONSIDERAN EN LOS CONTRATOS COMERCIALES DE CONCENTRADOS DE MINERALES: Cantidad y durai!n *ependiendo del tipo de contrato& corto o largo plazo, se definen las cantidades y la duración .años/ o per-odo .desde 80asta / del contrato$ 7a vigencia del compromiso de compra'venta, las condiciones para cada per-odo$ 7a oportunidad en que se negociarán los términos y condiciones comerciales o cláusulas que pueden variar o quedar fijas según sea el caso$
Ca"idad 7a naturaleza y especificaciones de los contenidos del concentrado$
E#$ar%u& 9ndica el tiempo, frecuencia y el tamaño de los embarques$ Calendario de embarques en función a la producción del vendedor y acuerdo con el comprador$ :e precisa fec0a y tonelajes, puertos de destino y las condiciones generales de transporte$
Entr&'a (specifica el punto e+acto de entrega de acuerdo al incoterms correspondiente$ (n la mayor-a de casos los contratos entre fundidores y mineros, se 0acen sobre posición !C9;< donde el vendedor .productor minero/ asume los costos de seguro y fletes 0asta el puerto de destino .puerto del comprador/ y el comprador, asume los gastos de la descarga y el transporte 0asta su ;undición o efiner-a$ (n el caso de las entregas ;=", el comprador .comercializador o refiner-a/ asume los costos de flete mar-timo y seguro$
Pr&i( (n esta cláusula se consignan el pago .formulas/ de los elementos pagables dependiendo del mineral o concentrado de mineral o metal refinado y las deducciones&
Pa'() *(r (nt&nid() *a'a$"&)& (n los contratos tipos para concentrados de zinc y de plomo, se 0an establecido como usuales las siguientes fórmulas de pago en función de los contenidos pagables& En los concentrados de zinc:
>n& :e paga ?35 contenido final de zinc, sujeto a una deducción m-nima de ? unidades a la cotización :@% :ettlement, como se publica en el 7ondon #etal "ulletin, durante el periodo de cotización correspondiente$ •
1g& :obre el contenido de este elemento en el concentrado de zinc, se deducen A unidades de plata y se pagan solo el B35 del saldo al promedio de la cotización durante el per-odo correspondiente$ •
(n los concentrados de plomo& Pb& :e paga el 35 del contenido final de plomo, sujeto a una deducción m-nima de 6 unidades a la cotización Cas0 :ettlement del 7#($ •
1g& :e paga el 35 del contenido final de plata, sujeto a una deducción m-nima de 32 gramos a la cotización spot del 7ondon "ullion #arDet 1ssociation para plata$ •
1u& :e paga el 35 del contenido final de oro, sujeto a una deducción m-nima de 4 gramo y se paga el saldo al promedio de las cotizaciones diarias 7ondon initial .am/ ) 7ondon final .pm/$ •
Ga)t() d& trata#i&nt( y &)a"ad(r&) %asto de tratamiento o #aquila& (s el costo del proceso de fundición y)o refinación al que debe someterse el concentrado para obtener el metal y que se descuenta de los valores pagables del concentrado$ (ste costo se negocia entre el comprador y el vendedor y depende, fundamentalmente, de las condiciones en las que se encuentre el mercado$ Por ejemplo, cuando 0ay e+ceso de concentrados el costo de la maquila es mayor, cuando 0ay déficit, la maquila es menor$ (n la comercialización de concentrados, los gastos de los procesos metalúrgicos se establecen en las transacciones comerciales .contrato/, ya que la situación del mercado influirá bien sea a favor del minero)comercializador o del fundidor$ Eambién es importante tener en cuenta que el gasto de tratamiento está basado a variaciones temporales como los salarios, transportes, fletes, combustibles, gastos de energ-a, -ndices generales de costos, servicios, etc$, y se aplicará durante el per-odo de fusión y refinado del metal de cada entrega de concentrados$
E)a"ad(r&): #ediante la aplicación de esta 0erramienta se busca vincular el costo de la maquila con las variaciones que pudiesen registrarse en la cotización internacional$ 1s-, se establecen rangos de referencia ante incrementos de la cotización que se reflejarán en pagos o descuentos adicionales por concepto de maquila$ (s frecuente la aplicación de unas fórmulas de ajuste de escaladores que relaciona la cotización del metal y el gasto de tratamiento, que es aplicable cuando los precios de referencia sean mayores o menores .en caso 0ayan escaladores positivos o negativos/ al precio actual de cotización$ 9gualmente, en los concentrados e+isten elementos penalizables como el antimonio, bismuto, arsénico, mercurio, fierro, etc$ que son perjudiciales para en los procesos de ;undición o efinación para el comprador .o refiner-a/, por lo que, en las negociaciones son fijadas los niveles de leyes permisibles a la firma del contrato$ (n la práctica, la ;undición o efiner-a no paga al minero el metal contenido en el concentrado que este realmente entrega, sino un porcentaje estándar del metal recuperado que es el producto final del proceso metalúrgico$ (n esta etapa es cuando se aplican las unidades de deducción$ 7os factores de deducción que se aplican son estándares internacionales y no representan necesariamente la capacitad real que tiene la fundición para e+traer el metal$
P&ri(d( d& (ti+ai!n 7os contratos de periodicidad anual con entregas parciales, generalmente no se negocian a precio fijo sino a una cotización no conocida referida a un cierto per-odo de tiempo durante el cual el contenido pagable metálico será preciado o denominado FPer-odo de Cotizaciones<$
Pa'() (n esta cláusula se establecen los pagos, adelantos o financiamientos que se deben realizar por las entregas de los concentrados$ 7os usuales son& 1delantos& ?25 del valor provisional en 1lmacén de embarque u otro punto de entrega mutuamente convenido$ :iendo este un financiamiento, por lo general aplican intereses 0asta la fec0a contractual del pago provisional$ Pago Provisional& ?35 del valor provisional, usualmente basados con la información de los precios, pesos y análisis de la fec0a embarque, la factura será pagada a los 3 d-as útiles a la presentación de la documentación completa .factura G documentos de embarques G certificados de pesos y ensayes provisionales/$ Pago ;inal& Hna vez conocido los pesos, leyes y cotizaciones finales$
P,rdida t(ta" ( *aria":
7as bases en las cuales el pago deberá 0acerse en caso de pérdida Eotal o Parcial$
S&'ur( *e acuerdo a lo establecido$
T-tu"( y ri&)'( E-tulo& Pasa del vendedor al comprador contra el pago provisional o Contra la entrega del concentrado$ iesgo& Pasa del vendedor al comprador$
P&)a.& #u&)tr&( y d&t&r#inai!n d& 0u#&dad :e refiere al documento elaborado rubricado por los representantes del vendedor y del comprador en los certificados de las compañ-as supervisoras, de reconocido prestigio internacional, nombrados mutuamente compartiendo costos 32)32$ #ostrando el peso e+acto, grado de 0umedad y los resultados del muestreo para los respectivos análisis$ (l documento muestra fundamentalmente& 4$ Iúmero de lotes .del vendedor y del comprador/ J$ Peso bruto 6$ Eara A$ Peso neto 0umedad 3$ Porcentaje de 0umeda d B$ Peso neto seco
En)ay&) 1int&ra#$i( d& &n)ay&) y *r(&di#i&nt() diri#&nt&)2 K #étodo de ensaye& v-a clásica, absorción atómica, etc$ K 9ntercambio entre comprador y vendedor, por medio de cartas u otro medio seguro mutuamente acordado$ K :i las diferencias e+ceden el l-mite de tolerancia o split limit .:7/ se va a dirimencia$ K :erá asumido por la parte cuyo resultado este más alejado del dirimente$ K :i el ensaye dirimente es e+actamente la media aritmética de ambos resultados, el costo será asumido igualmente por ambas partes .comprador ) vendedor/$ Caso ;ortuito o de ;uerza mayor ' 1cto de 0ombre& situación producto del 0ombre, cuyo control no depende de ninguna de las partes$ ' 1cto de *ios& acontecimiento producto de la naturaleza imprevisto e irresistible$
Su)*&n)i!n d& (ti+ai(n&) (n caso que las cotizaciones acordadas en el contrato dejen de e+istir, de ser publicadas o no sean ya reconocidas internacionalmente, se suspenderá el uso de las cotizaciones acordadas y se acordará una nueva base de precio$
C(n3&ni( Ar$itra" y 4uri)dii!n Cualquier litigio que no pueda ser resuelto en forma amigable entre las partes, será resuelto mediante arbitraje de derec0o$
Int&r*r&tai!n *esigna el pa-s de cuyas leyes regirán y en concordancia con la cláusula de Convenio 1rbitral y Lurisdicción$
Su&)i!n y A)i'nai!n Cesión de derec0os u obligaciones que se deriven del contrato a un tercero, previo consentimiento de la otra parte$
Aut(ri+ai(n&) d& "&y 1quello que no figura e+presamente en el contrato se regirá por la buena fe, la costumbre comercial, la común intención de ellas y la legislación aplicable$
Dir&i(n&) C(#uniai(n&) y N(ti5iai(n&) Persona o personas de contacto, teléfono y dirección a donde se enviará la correspondencia correspondiente$
Au&rd( G&n&ra" (+cepto con el consentimiento por escrito del Comprador y Mendedor, ni este Contrato ni ninguna disposición del mismo, podrá ser suspendida, cambiada, anulada o cancelada$
Ena$&+a#i&nt( d& "a) "6u)u"a) 7os encabezamientos de los t-tulos de las Cláusulas de este Contrato no constituyen parte de él, 0abiendo sido insertadas únicamente para facilitar el uso de este documento$
Bi$"i('ra5-a %HN1 P11 71 C=#(C9179>1C9OI *( #9I(17(: #(E17(: Q(n 7-neaR Q;ec0a de consulta& 44 agosto J243R$ *isponible en& 0ttp&))tutorialsibusac0$pbSorDs$com)S)page)JJ3A4?B)P5C6514ginas5J2Teb Capitulo M99 "171IC( #(E17U%9C= (I C9CH9E=: *( ;7=E1C9=I Q(n 7-neaR Q;ec0a de consulta& 44 agosto J243R$ *isponible en& 0ttp&))es$scribd$com)doc)3V3J3BA)Capitulo'M99'"171IC('#(E17H%9C='(I' C9CH9E=:'*(';7=E1C9=IWscribd
