Backhoe - Technical Training and Test (J-Series) 1de3 (1)

Capacitación técnica sobre las retroexcavadoras Serie J

Capacitación técnica y eval. en línea sobre las retroexcav. Serie J

Haga clic aquí para entrar al curso Haga clic aquí para entrar a la post-evaluación


Descripción del producto Al término ino de la lec lección sobre la descripción ión del producto, estará capa capaci cita tado do para para lo sigu siguie ient nte: e: Iden Identitififica carr las las prin princi cipa pale less apli aplica cacio cione ness para para las las retr retroe oexc xcav avad ador oras as Seri Seriee J. Iden Identitififica carr las las espe especi cififica caci cion ones es gene genera rale less en una una hoja hoja e espec cac n. Det Determi erminnar cuá cuál es la comp compeetenci enciaa de las las retr retrooexcav xcavaadora oras Seri Seriee J. Reconocer en qué se diferencia la Serie J de las las series anteriores. Real Realiz izar ar un reco recorr rrid idoo gene genera rall del del sist sistem ema. a. Iden Identitififica carr los los comp compon onen ente tess prin princi cipa pale less y su ubic ubicac ació ión. n. Ubicar los controles de la máquina ina y determinar su funcio funcionam namien iento. to. Iden Identitififica carr las las opcio opcione ness disp dispon onib ible les. s. Iden Identitififica carr los los acce acceso sori rios os.. Iden Identitififica carr las las tare tareas as de mant manten enim imie ient ntoo diar diario io.. Reco Reconnoce ocer los los con consejo sejoss sobr sobree la seg segurid uridad ad de opera eración ción.. 



  

 



  


Mercados de las retroexcavadoras 







Construcción y preparación de terrenos. Trenes subterráneos. Construcción de caminos. Paisajismo. .



Obras públicas.


Configuraciones Modelo

Manual

Servomando

310J

Estándar

Opcional

310SJ

Estándar

O cional

Electrohidráulica

310SJ con TMC

Sí

310SJ con TMC y TC

Sí

410J

Estándar

Opcional

410J con TMC

Sí

410J con TMC y TC

Sí

710J

Opcional

Estándar


Especificaciones generales de los modelos 310J, 310SJ, 410J y 710J 

Puede encontrar las especificaciones de la máquina: En formato electrónico, en John Deere DealerNet. En el manual del operador. En las copias impresas en colores que puede solicitar . 





Haga clic aquí para imprimir las hojas de especificaciones.


Competencia

Deere

CAT

Case

310J

416E

580 M Serie 2

310SJ con TMC

Ninguna

Ninguna

310SJ con TMC y TC

420E IT

Ninguna

410J

430E

590 Super M Serie 2

410J con TMC

Ninguna

Ninguna

410J con TMC y TC

430E IT

Ninguna

710J

446D

Ninguna


Características nuevas 





Esquema de pintura. Tanque plástico de combustible. Sistema de tren de potencia (no incluido en el modelo 710J): Ees. Transmisiones. Sistema de enfriamiento a baja temperatura. Puertos para muestreo de diagnóstico (opcionales). Actualización del modelo 710J con la misma válvula combinada, estabilizadora y de carga que la de los modelos 310, 315 y 410. Características exclusivas: Control total de la máquina. Control total de la máquina con la opción de portaherramientas. 
















Recorrido de los sistemas

Estructuras

Estación del operador

Circuito eléctrico

Tren de potencia

Sistema hidráulico


ESTRUCTURAS Los siguientes temas se estudiarán en esta sección. Cargadora: Cargadora, traba de la pluma. Retroexcavadora: uma, tra a e a p uma, tra a e rotac n, opc ones e brazo, brazo extensible, traba extenisble. Tanque de combustible. Caja de herramientas. Estabilizadores. Capó. Opciones: Parachoques de la parrilla, placa de protección de la pluma. 




















Cargadora Varillaje de autonivelación

Curva de bajo perfil

Pasador retenido


Traba de la pluma de la cargadora

Traba de la pluma (almacenada)

Pluma trabada


Pluma de la retroexcavadora 



Las retroexcavadoras Serie J tienen una pluma Power Curve. La pluma tiene las siguientes características: Construcción en caja para un menor peso y una . Es angosta en el medio para permitir una excelente visibilidad durante la excavación o el levantamiento. Es ancha en los puntos de articulación para brindar resistencia. 






Traba de la pluma de la retroexcavadora

Tope de goma

Trabada

Destrabada


Pasador de la traba de rotación

Pasador de la traba de rotación instalado desde el asiento

Pasador de la traba de rotación almacenado


Opciones del brazo

Estándar

Extensible


Brazo extensible

Ubicación de almacenaje

Todos los modelos cuentan con brazo extensibles sin grasa

Pasador de la traba extenisble


Tanque de combustible

Tapa de combustible grande, roscada y con traba

Tanque plástico de combustible


Caja de herramientas

Ubicación de las baterías


Estabilizadores Estabilizadores: Los de los modelos 410J y 710J son más extensos que los de los modelos anteriores. El modelo 310SJ tiene estabilizadores extendidos opcionales. 



modelos anteriores. Funcionamiento sobre pavimento (se muestra)


Capó

Material más duradero Se abre más

Bastidor estándar de la parrilla, extensible Rejillas adicionales


Parachoques de la parrilla (opcionales)

Parachoques de la parrilla


Placa de protección de la pluma (opcional)

Placa de protección de la pluma


Tren de potencia 

Compartimiento del motor: Lado izquierdo, lado derecho. Transmisión. Sistema de enfriamiento: 

 

   

Eje delantero. Eje trasero. Opciones: Puertos para muestreo de diagnóstico. Protector de la tracción en las cuatro ruedas. Insonorización.   


Motor


Compartimiento del motor (lado derecho)


Compartimiento del motor (lado izquierdo)


Transmisión ZF

Transmisión

310J/310SJ/315SJ/410J

710J


Sistema de enfriamiento (de los modelos 310J a 410J)

Enfriador del aceite de la transmisión

Radiador Condensador del acondicionador de aire

Refrigeradores del aceite hidráulico


Sistema de enfriamiento de la máquina 710J Enfriador del aceite de la transmisión Enfriador del aceite del sistema hidráulico

Radiador Condensador del acondicionador de aire


Ejes delanteros 

Ejes no impulsados ZF: Aumentan la productividad. Reducen el patinaje de las ruedas y permiten que el operador llene los extremos del cucharón. Diferencial abierto convencional en el modelo 310J. Diferencial de deslizamiento limitado en los modelos 310SJ, 315SJ, 410J y 710J. 









Ejes de tracción mecánica en las ruedas delanteras (MFWD) ZF: Aumentan la productividad. Reducen el patinaje de las ruedas y permiten que el operador llene los extremos del cucharón. Diferencial abierto convencional en el modelo 310J. Deslizamiento limitado disponible como accesorio personalizado. Diferencial de deslizamiento limitado en los modelos 310SJ, 310SJ con TMC, 315SJ, 410J, 410J con TMC y 710J. 







No impulsadas

Tracción en las cuatro ruedas impulsadas


Ejes traseros

Freno de estacionamiento

Planetario exterior

Tornillos de cabeza para remolque


Protector del eje impulsor de la MFWD (opcional)

Protector del eje impulsor


Insonorización para las máquinas con cabina (opcional)

Incluye capó con insonorización

Protector de cobertura total


SISTEMA HIDRÁULICO 



Depósito del sistema hidráulico e indicador de mirilla. Bombas: Bomba de engranajes, bomba de pistón axial. Válvula de control de la retroexcavadora: stema r u co aux ar. Válvula combinada: Sistema hidráulico auxiliar. Filtro de aceite del sistema hidráulico. Opciones: Control de conducción. 
















Depósito del sistema hidráulico e indicador de mirilla

Indicador de mirilla El indicador de mirilla del depósito del sistema hidráulico, ubicado encima de la tapa de llenado de combustible, se puede ver fácilmente desde el suelo.


Bombas del sistema hidráulico Bombas de engranajes 310J 310SJ 315SJ 





Bombas de pistones axiales 310SJ con TMC 410J con TMC 710J 






Válvulas de control de la retroexcavadora

Opciones de control de los modelos 310J, 310SJ, 315SJ, 410J y 710J: Manual Servomando 




Válvula combinada: estabilizadora y de carga Detrás del tanque de combustible y del neumático trasero

Válvula combinada Válvula de carga. Válvula estabilizadora. Monobloque: Sistema hidráulico de dos funciones (controles de palanca única). Sistema hidráulico de tres funciones (controles de palanca doble). 










Filtro del aceite del sistema hidráulico



Utiliza un filtro enroscable de 10 micrones con un elemento reemplazable conectado a la caja del filtro


Control de conducción (opcional) El acumulador y la válvula de control están ubicados detrás de la caja de la batería.


CIRCUITO ELÉCTRICO 



Centro de fusibles y de diagnóstico. Controladores: Unidad de control del motor (ECU). Monitor de pantalla estándar (SDM). ontro a or e carga ex e . 






Centro de fusibles y de diagnóstico Conector de diagnóstico de Service Advisor™


Controlador de la ECU

ECU


Monitor de pantalla estándar


Controlador de carga flexible FLC


ESTACIÓN DEL OPERADOR 











Entrada/salida. Controles del operador. Palanca de avance, punto muerto y marcha atrás (FNR). . Consola lateral. Interruptor del freno de estacionamiento. Controles de la retroexcavadora. Dos palancas, cuatro palancas, servomando. Opciones. 




Entrada/salida Manija de la puerta Pasamanos largos

Paquete de iluminación de lujo

Escalones rebajados rebajados y serrados, con espaciado parejo


Controles del operador

Consola delantera

Interruptor de la traba de diferencial

Pedales del freno de servicio

Palanca del volante de recc n nc na e Acelerador de pie


Palanca de FNR Indicador de marchas

Desconexión del embrague


Válvulas de dirección y de freno 

Válvula de dirección

Para acceder a las válvulas de dirección y de freno, desatornille y gire el panel que se encuentra debajo del volante de dirección.

Válvula de freno Seleccione la velocidad de su conexión: Marcación por tono (56 K) Velocidad alta o CD (300 K) Para visualizar este medio, se necesita un reproductor Windows Media Player 9.0 o superior.


Consola lateral Luces traseras Luces laterales

Llave de contacto

Control de conducción (opcional)

Freno de estacionamiento

Bocina

Control de patrones (opcional) Acelerador de mano

Ayuda de arranque o cional

Ventilador

Control de temperatura Limpiaparabrisas trasero Asiento neumático (opcional) Tracción en las cuatro ruedas (opcional)

Acondicionador de aire, descongelador y calefacción


Interruptor del freno de estacionamiento 

El freno de estacionamiento es accionado por resorte y se desconecta en forma hidráulica.


Controles manuales

Controles del estabilizador

Controles de la retroexcavadora

Palanca de la traba de la pluma

Pedales del sistema hidráulico auxiliar (opcionales)


Servomando Palanca de la traba de la pluma Interruptor de habilitación del servomando


Opción de control total de la máquina (TMC) 310SJ con TMC: Portaherramientas opcional. 410J con TMC: Portaherramientas opcional. 



En esta sección, usted realizará lo siguiente: Identificará los componentes del sistema hidráulico y eléctrico específicos de la máquina con TMC. 







con TMC y determinará su funcionamiento. Identificará las opciones de los modelos con TMC. Identificará las características específicas de la opción de portaherramientas.


SISTEMA ELECTROHIDRÁULICO







Válvula de carrete electrohidráulica. Soporte de la mampara de la cargadora. Válvulas distribuidas.


Válvula de carrete electrohidráulica


Soporte de la mampara de la cargadora


Válvulas distribuidas Válvula tipo martillo

Válvula de ataque

Válvula de la pluma

Válvula del cucharón


CIRCUITO ELÉCTRICO 





Levantamiento en ángulo constante y sensores de retorno a la excavación. Controladores. Módulo de interruptores sellado (SSM).


Levantamiento en ángulo constante y sensores de retorno a la excavación Sensor de la pluma

Sensor del accesorio


Controladores Monitor SSM Palancas universales derecha e izquierda

Pluma/ataque/ cucharón

ECU FHC

FLC

Rotación y extensión del planificador inteligente del sistema (ISP)


ESTACIÓN DEL OPERADOR 



Consola lateral. Posición de excavación de los controles electrohidráulicos: Palanca universal izquierda. Palanca universal derecha. Posición de carga de los controles electrohidráulicos: Palanca universal izquierda. Palanca universal derecha. Características de la opción de TMC. Características de la opción de TMC-TC. 














Consola lateral


Características de la opción de TMC: posición de excavación

LENTA

NORMAL

RÁPIDA

Interruptor de la velocidad del sistema hidráulico

Haga clic aquí para ver las características de la posición de excavación del TMC

Autorregulación


Posición de excavación: palanca universal izquierda Interruptor de la bocina Sistema hidráulico proporcional

Interruptores de control del estabilizador

Haga clic aquí para ver las características de la posición de excavación de la palanca universal izquierda

Interruptor del control de flujo (si está incluido)

Sistema hidráulico auxiliar


Posición de excavación: palanca universal derecha Brazo extensible Control de la minipalanca universal

Haga clic aquí para ver las características de la posición de excavación de la palanca universal derecha

Interruptor de activación/desactivación del sistema electrohidráulico

Indicador de carga/excavación

Interruptor de patrones

Modo de anulación


Características del TMC: posición de carga

Haga clic aquí para ver las características de la posición de carga del TMC

RTD

Control de conducción


Posición de carga: palanca universal izquierda Interruptores de control del estabilizador

Interruptor de la bocina

Inactiva

Modo de anulación parcial

Haga clic aquí para ver las características de la posición de excavación de la palanca universal izquierda


Sistema hidráulico auxiliar de la cargadora

Posición de carga: palanca universal derecha

Interruptor de tracción en las cuatro Control de la minipalanca universal

Haga clic aquí para ver las características de la posición de carga de la palanca universal derecha

Interruptor de desconexión del embrague

Interruptor de activación/desactivación del sistema electrohidráulico

Indicador de carga/ retroexcavación

Sistema hidráulico auxiliar

Modo de anulación


Modelos 310SJ y 410J con opción de TMC y portaherramientas



Retorno al acarreo


Regulador de la altura de la pluma


Accesorios de la cargadora


Accesorios de las retroexcavadoras


Acoplamientos de los accesorios Acoplamiento de la cargadora: Worksite Pro: Compatible con accesorios de cargadoras Deere, Cat con IT y Cat con 4WD, y JRB anteriores. Acoplamientos de la retroexcavadora: Universal: Compatible con accesorios Deere, Cat y Case. Capó superior: Compatible con accesorios Deere, Wain-Roy y C&C. 












MANTENIMIENTO DIARIO 



“La facilidad de mantenimiento de las retroexcavadoras Serie J es la mejor en su clase”. Se puede acceder desde el suelo a la varilla indicadora del nivel del aceite del motor, al tanque de recuperación de refrigerante y a la válvula de evacuación del olvo del filtro.


Elementos de mantenimiento

Cuadro de mantenimiento periódico

Cuadro de mantenimiento de lubricación

Herramienta STC™


Engrasadores La ubicación de los engrasadores permite: Acceder a ellos fácilmente. Lograr una rápida lubricación. Protegerlos del polvo y los escombros. 






Consejos de seguridad de funcionamiento 























Ajústese el cinturón de seguridad. Revise los controles de operación antes de arrancar. Mire hacia atrás antes y durante la marcha atrás. Piense en lo que va a hacer antes de hacerlo. e uzca a ve oc a en reas congest ona as, en terrenos pedregosos o cuando transporte una carga pesada. Siempre lleve el cucharón bajo. Suba las pendientes pronunciadas marcha atrás. Suba o baje la pendiente en forma vertical. Para evitar que la máquina quede atrapada en un hoyo, trabaje en forma perpendicular o en un ángulo suave. Aléjese de los terraplenes socavados. Solicite información a los proveedores de servicios públicos locales para marcar las estructuras y líneas subterráneas. Coloque los estabilizadores sobre una base sólida.


Consejos de seguridad para apagar la máquina 













Estacione la máquina en una superficie nivelada. Mueva la palanca de FNR a la posición de punto muerto. Coloque el freno de estacionamiento. Baje el accesorio delantero hasta apoyarlo en el terreno. aga unc onar e motor a me a marc a y s n carga urante un par de minutos. Disminuya las revoluciones del motor hasta la velocidad baja en vacío antes de detenerlo. Mueva las palancas de los controles hidráulicos para liberar la presión.


Consejos de seguridad para el acarreo 









 





Tenga cuidado al cargar y descargar la máquina. El remolque debe estar en una superficie firme y plana. La base de apoyo no debe tener escombros. Coloque bloques de yeso contra las ruedas del remolque para evitar que se mueva. Las rampas deben ser fuertes y deben tener el ángulo y la altura adecuados. Ajústese el cinturón de seguridad. Trabe el freno izquierdo y el derecho al mismo tiempo. Utilice un marcador para alinear la retroexcavadora. Maneje lentamente.









 



 



La línea central de la máquina debe coincidir con la línea central del remolque. Equilibre la máquina en el remolque. Mueva la palanca de FNR a la posición de punto muerto. Coloque el freno de estacionamiento. Baje los accesorios. Una vez que el motor se enfríe, apáguelo. Libere la presión hidráulica del accesorio. Trabe la máquina. Ajuste correctamente cada esquina en el remolque. Verifique la altura de la máquina desde el suelo.

Backhoe - Technical Training and Test (J-Series) 1de3 (1)

Recommend Documents