ARTÍCULO 500 Lugares (clasificados) peligrosos, peligrosos, Clases I, II y III, Divisioes ! y "# Los Artículos 500 a 504 tratan sobre los requisitos del alambrado y los equipos eléctricos y electrónicos para todas las tensiones, instalados en lugares Clase I, Diisiones ! y "# Clase II, Diisiones ! y " y Clase III, Diisiones ! y ", en donde puede e$istir riesgo de incendio o e$plosión debido a la presencia de gases in%lamables, apores producidos por líquidos in%lamables, in%lamables, apores producidos producidos por líquidos combustibles, combustibles, polo combustible combustible o %ibras o partículas combustibles&
500#! Clasificaci$ de lugares# Los lugares se deben clasi%icar dependiendo de las propiedades del gas in%lamable, el apor producido por líquido in%lamable, los apores producidos por líquidos combustibles, los polos o %ibras'partículas que pueda (aber en ellos, y los similares con la posibilidad de que estén presentes concentraciones o cantidades in%lamables o combustibles&
%
Lugares Cl Clase I#
Los lugares Clase I son aquellos en los que (ay o puede (aber en el aire gases in%lamables, apores producidos por líquidos in%lamables o apores producidos por líquidos combustibles, en cantidad su%iciente para producir me)clas e$plosias o in%lamables& -
Clase Clase I, I, Divisi División ón 1. 1. Un luga lugarr Clase Clase I, I, Divisi División ón 1, 1, es un un luga lugar: r:
*n el cual, cual, en condicio condiciones nes normales normales de %unciona %uncionamien miento, to, pueden pueden e$istir e$istir concentr concentracio aciones nes in%lamab in%lamables les de gases gases in%lamables, apores producidos por líquidos in%lamables o apores producidos por líquidos combustibles& *n el cual, cual, debido debido a operaci operaciones ones de reparaci reparación ón o mantenim mantenimient iento o o a %ugas, %ugas, %recuent %recuenteme emente nte pueden pueden e$istir e$istir concentr concentracio aciones nes in%lamab in%lamables les de gases gases in%lama in%lamables bles,, apores apores producid producidos os por líquidos líquidos in%lamabl in%lamables es o líquidos líquidos combustibles por encima de sus puntos de in%lamación&
-
Clase Clase I, I, Divisi División ón 2. 2. Un luga lugarr Clase Clase I, I, Divisi División ón 2, 2, es un un luga lugar: r:
*n el cual se manipulan, procesan o utili)an gases ol+tiles in%lamables, in%lamables, apores producidos por líquidos in%lamables o apores producidos por líquidos combustibles, pero en el que los líquidos, apores o gases estar+n con%inados normalmente en contenedores cerrados o sistemas cerrados de los que pueden escapar sólo por rotura accidental o aería de dic(os contenedores o sistemas, o si los equipos %uncionan mal& *n el cual las concentraciones in%lamables de gases in%lamables, apores producidos por líquidos in%lamables o apores producidos producidos por líquidos combustibles combustibles se eitan normalmente normalmente mediante la entilación entilación mec+nica positia y el cual podría conertirse en peligroso por la %alla u operación anormal del equipo de entilación&
ii#
Lugares Clase II#
n lugar de Clase II es el que resulta peligroso por la presencia de polos combustibles& -
Clase II, División 1. Un lugar de Clase II, División 1 es un lugar:
*n el cual, en condiciones normales de operación (ay polo combustible en el aire, en cantidad su%iciente para producir me)clas me)clas e$plosias e$plosias o combustible combustibles& s& *n el que una %alla mec+nica o el %uncionamiento anormal de la maquinaria o equipos pueden causar que se produ)can produ)can dic(as me)clas e$plosias e$plosias o in%lamables, in%lamables, y en el que adem+s puede (aber una %uente de ignición ignición debido a la %alla simult+nea de los equipos eléctricos, la operación de los dispositios de protección o por otras causas&
-
Clase II, División 2. Un lugar de Clase II, División 2 es un lugar:
*n el que puede (aber polo combustible en el aire en cantidad su%iciente para producir me)clas e$plosias o combustibles, debido a operaciones anormales& *n el que la acumulación de polo combustible es insu%iciente para inter%erir con la operación normal del equipo eléctrico u otros aparatos, pero puede (aber polo combustible en suspensión en el aire como resultado de un mal %uncionamiento inusual de los equipos de manipulación o de procesamiento&
iii#
Lugares Clase III#
Los lugares de Clase III son aquellos que resultan peligrosos por la presencia de %ibras %+cilmente in%lamables o cuando se manipulan, %abrican o utili)an materiales que producen partículas combustibles, pero en el que no es probable que tales %ibras'partículas estén en suspensión en el aire en cantidades su%icientes para producir me)clas in%lamables& -
Clase III, División 1. Un lugar de Clase III, División 1 es un lugar:
*n el que se manipulan, %abrican o usan %ibras'partículas %+cilmente in%lamables& *sta clasi%icación incluye normalmente algunas secciones de %+bricas de rayón, algodón y otras %+bricas de te$tiles# plantas de %abricación y procesamiento de %ibras'partículas combustibles# desmotadoras y molinos de semillas de algodón# plantas de procesamiento de lino# %+bricas de estidos# plantas de procesamiento de madera y establecimientos&
-
Clase III, División 2. Un lugar de Clase III, División 2 es un lugar:
*n el que se almacenan o manipulan %ibras'partículas %+cilmente in%lamables, en procesos di%erentes de los de manu%actura&
500#" &rupo de 'aeriales# *ste agrupamiento se basa en las características de los materiales& *$isten instalaciones disponibles para la prueba e identi%icación de los equipos para uso en di%erentes grupos atmos%éricos&
-
Clasificación por grupos en la Clase I.
Las características e$plosias de las me)clas con aire de gases o apores arían seg-n el material especí%ico inolucrado& .ara los lugares de la Clase I, grupos A, /, C y D, la clasi%icación implica la determinación de la presión m+$ima de la e$plosión y de la separación m+$ima de seguridad entre las partes de una unión con abra)adera en un gabinete& .or lo tanto, es necesario que el equipo esté identi%icado no solamente para la clase sino también para el grupo especí%ico del gas o apor que estar+ presente& a
b
c
d
1rupo A& Acetileno& 1rupo & 1as in%lamable, apor producido por un líquido in%lamable, o apor producido por un líquido combustible me)clado con aire que puede arder o e$plotar, que posee o un alor de separación de seguridad e$perimental m+$ima menor o igual a 0&45 mm, o una relación de corriente de ignición mínima menor o igual a 0&40& *l material típico es el 2idrogeno& 1rupo C# 1as in%lamable, apor producido por un líquido in%lamable, o apor producido por un líquido combustible me)clado con aire que puede arder o e$plotar, que posee o un alor de separación de seguridad e$perimental m+$ima mayor a 0&45 mm y menor o igual a 0&35 mm, o una relación de corriente de ignición mínima, mayor de 0&40 y menor o igual a 0&0& *ste material es el etileno& 1rupo D# 1as in%lamable, apor producido por un líquido in%lamable, o apor producido por un líquido combustible me)clado con aire que puede arder o e$plotar, que posee o un alor de separación de seguridad e$perimental m+$ima mayor a 0&35 mm, o una relación de corriente de ignición mínima , mayor a 0&0& *ste material es el .ropano&
-
Clasificación por grupos Clase II.
e
1rupo *# Atmós%eras que contengan polos met+licos combustibles, incluyendo el aluminio, magnesio y sus aleaciones comerciales u otros polos combustibles de partículas cuyo tamao, abrasiidad y conductiidad presenten riesgos similares con el uso de equipos eléctricos& 1rupo +& Atmós%eras que contengan polos carbon+ceos combustibles que tengan m+s del por ciento total de partículas ol+tiles atrapadas, o que (an sido sensibili)ados por otros materiales, de manera que presentan peligro de e$plosión& Los polos de carbón, negro de carbón, carbón egetal y coque son e6emplos de polos carbon+ceos& 1rupo Atmós%eras que contengan polos combustibles no incluidos en los 1rupos * o 7, incluidos8 (arina, cereales, madera, pl+stico y productos químicos&
%
g
I#
Lugares Clase I (Ar#50!)
i&
1eneralidades&
*l Artículo 50! trata de los requisitos para el equipo eléctrico y electrónico, así como del alambrado para todas las tensiones en lugares Clase I, Diisión ! y " en los que puede e$istir peligro de incendio o e$plosión debido a gases o apores in%lamables o a líquidos in%lamables& ii& -
Alambrado& Clase I, División 1.
!& 1eneralidades& *n los lugares Clase I, Diisión !, se permitir+n los métodos de alambrado que se especi%ican en 9a (asta 9d& a& Conduit met+lico rígido roscado o conduit met+lico intermedio de acero roscado& b& Cable del tipo :I con accesorios terminales listados para esos lugares& Los cables del tipo :I se deben instalar y sostener de manera que se eite el es%uer)o de la tensión mec+nica en los accesorios terminales& c& *n establecimientos industriales con acceso restringido al p-blico, cuando las condiciones de mantenimiento y superisión garanticen que sólo personas cali%icadas atienden la instalación, cables del tipo :C;2L listados para su uso en lugares Clase I, & Ca6as y accesorios& =odas las ca6as y los accesorios deben estar aprobados para lugares Clase I, Diisión !&
Clase I, División 2. !& 1eneralidades& *n los lugares Clase I, Diisión " se permitir+n los siguientes métodos de alambrado8 a& =odos los métodos de alambrado permitidos en la sección anterior& b& Conduit met+lico rígido roscado, conduit met+lico intermedio de acero roscado& c& /arras canali)adas enueltas y con empaquetadura, ductos de alambrado enueltos y con empaquetadura& "& Cone$iones %le$ibles& Cuando se deben (acer preisiones para una %le$ibilidad limitada, se permitir+ también usar uno o m+s de los siguientes elementos8 a& Accesorios met+licos %le$ibles& b& Conduit met+lico %le$ible con accesorios listados& c& Conduit met+lico %le$ible (ermético a los líquidos con accesorios listados& d& Conduit no met+lico %le$ible (ermético a los líquidos con accesorios listados&
iii&
*quipo
Transformadores y condensadores. Clase I, Diisión !& *n los lugares Clase I Diisión !, los trans%ormadores y condensadores deben cumplir& Los que contengan líquido que pueda arder& Los trans%ormadores y condensadores que contengan un líquido que pueda arder se deben instalar -nicamente en bóedas que cumplan lo establecido y con los siguientes numerales8 a& ?o debe (aber una puerta ni otra abertura de comunicación entre la bóeda y el lugar de Diisión !& b& Debe proporcionarse una amplia entilación para la eliminación continua de los gases o apores in%lamables& c& Las aberturas o ductos de entilación deben desembocar en un lugar seguro %uera de los edi%icios& Medidores, insrumenos y rel!s. Clase I, Diisión !& *n los lugares Clase I, Diisión ! los medidores, instrumentos y relés, incluidos los medidores de @iloatt;(ora, los trans%ormadores para instrumentos, las resistencias, los recti%icadores y los tubos termoiónicos, deben estar equipados con enolentes identi%icados para lugares Clase I, Diisión !& Los enolentes para los lugares Clase I Diisión ! incluyen los que son a prueba de e$plosión y los enolentes purgados y presuri)ados& Moores y "eneradores. Clase I, Diisión !& Los motores, generadores y otras m+quinas eléctricas rotatorias en lugares Clase I Diisión !, deben8 a& *star identi%icados para lugares Clase I, Diisión !& b& Ber del tipo totalmente encerrado, con entilación de presión positia desde una %uente de aire limpio con salida a un +rea segura y estar dispuestos de modo que se preenga la energi)ación de la m+quina (asta que la entilación (aya sido establecida y el enolente (aya sido purgado mínimo con !0 ol-menes de aire, y también dispuestos para desenergi)ar autom+ticamente el equipo cuando el suministro de aire %alle& Clase I, Diisión "& Los motores, generadores y otras m+quinas eléctricas rotatias instaladas en lugares Clase I, Diisión "8 *s importante considerar la temperatura de las super%icies interna y e$terna que pueden estar e$puestas a la a& atmós%era in%lamable& *s importante considerar el riesgo de ignición debido a arcos de corriente a traés de discontinuidades y el b& recalentamiento de algunas partes de los enolentes de secciones m-ltiples, de motores y generadores grandes& #uminarias. Las luminarias deben cumplir con las secciones& a& Luminarias& Cada luminaria debe estar identi%icada como un ensamble completo para lugares Clase I, Diisión ! y debe estar marcada claramente la m+$ima potencia en atts de la l+mpara, para la cual est+ identi%icada& Las luminarias preistas para uso port+til deben estar listadas especí%icamente como un ensamble completo para ese uso& b& Daos %ísicos& Cada luminaria se debe proteger contra daos %ísicos, bien sea por su ubicación o mediante la utili)ación de protección adecuada&
II#
Lugares Clase II (Ar 50")
i& 1eneralidades Alcance& *l Artículo 50" trata de los requisitos para el equipo eléctrico y electrónico y para el alambrado para todas las tensiones en lugares Clase II, Diisión ! y " donde puede (aber riesgos de incendio o e$plosión debido a polos combustibles&
*quipo a prueba de e$plosión& *n lugares Clase II no se e$igir+n ni ser+n aceptables el equipo y el alambrado a prueba de e$plosión, a menos que estén identi%icados para esos lugares& ii&
Alambrado&
Clase II, División 1. !& 1eneralidades& *n los lugares Clase II, Diisión !, se permitir+n los métodos de alambrado Indicados a& Conduit met+lico rígido roscado o conduit met+lico intermedio de acero roscado& b& Los accesorios y ca6as deben estar equipados con re%uer)os roscados para la cone$ión al conduit o a los terminales de los cables y deben ser (erméticas al polo& Los accesorios y ca6as en los que se (agan deriaciones, empalmes o cone$iones con los terminales, o que se utilicen en lugares del grupo *, deben estar identi%icados para lugares Clase II& "& Cone$iones %le$ibles& Cuando sea necesario utili)ar cone$iones %le$ibles, se permitir+ uno o m+s de los siguientes elementos8 a& Conectores %le$ibles (erméticos al polo& b& Conduit met+lico %le$ible (ermético a los líquidos con accesorios listados& c& Conduit no met+lico %le$ible (ermético a los líquidos con accesorios listados& Clase II División 2. !& 1eneralidades& *n lugares Clase II, Diisión ", se permitir+n los siguientes métodos de alambrado8 a& =odos los métodos de alambrado permitidos en la sección 50"&!09A& b& Conduit met+lico rígido, conduit met+lico intermedio, tubería met+lica eléctrica, canali)aciones (erméticas al polo& c& Cables del tipo :C o :I con accesorios terminales listados& iii& -
*quipos Transformadores y condensadores.
A& Clase II, Diisión !&Las puertas u otras aberturas que comuniquen con el lugar de Diisión ! deben tener a ambos lados de la pared puertas corta%uegos de cierre autom+tico, y las puertas deben estar a6ustadas cuidadosamente y equipadas con sellos adecuados 9por e6emplo, cinta para la intemperie, para reducir al mínimo la entrada de polo a la bóeda& a& Las aberturas y ductos de entilación deben comunicar se -nicamente con el aire e$terior& b& Be deben proporcionar aberturas adecuadas para aliio de presión que comuniquen con el aire e$terior& c& .olos met+licos& ?o se deben instalar trans%ormadores ni condensadores en lugares donde pueda (aber polos de magnesio, aluminio, bronce aluminio u otros metales de características peligrosas similares& /& Clase II, Diisión "& *n los lugares Clase II, Diisión ", los trans%ormadores y condensadores deben cumplir con las secciones& a& Deben estar equipados con entilación para aliio de presión& b& Deben estar equipados con un medio para absorber los gases generados por la %ormación de arcos dentro de la carcasa, o la entilación para aliio de presión deben estar conectados a una c(imenea o ducto que llee los gases (asta el e$terior del edi%icio& -
Inerrupores, inerrupores auom$icos, conroladores de moores y fusi%les.
A& Clase II, Diisión !& Los interruptores, interruptores autom+ticos, controladores de motores y %usibles instalados en los lugares Clase II Diisión ! deben cumplir con las secciones& a& =ipo e$igido& Los interruptores, interruptores autom+ticos, controladores de motores y %usibles, incluidos los pulsadores de botón, relés y dispositios similares deben estar instalados en enolentes identi%icados a prueba de ignición de polos& /& Clase II, Diisión "& Los enolentes de %usibles, interruptores, interruptores autom+ticos y controladores de motores, incluidos los pulsadores de botón, relés y dispositios similares, instalados en lugares Clase II, Diisión ", deben ser (erméticos al polo& -
Moores y generadores
A& Clase II, Diisión !& Los motores, generadores y otras m+quinas eléctricas rotatias instaladas en lugares Clase II, Diisión !, deben cumplir con cualquiera de las condiciones siguientes8 a& *star identi%icados para lugares Clase II, Diisión !& b& *star totalmente encerrados y entilados mediante tuberías, que cumplan las limitaciones de temperatura& /& Clase II, Diisión "& Los motores, generadores y otros equipos eléctricos rotatios instalados en lugares Clase II, Diisión ", deben estar ser totalmente encerrados y sin entilación, totalmente encerrados y con entilación mediante tuberías, totalmente encerrados y re%rigerados con aire y agua, totalmente encerrados y re%rigerados mediante entilador o a prueba de ignición de polos cuya temperatura e$terior m+$ima de plena carga
-
#uminarias.
A& Clase II, Diisión !& Las luminarias instaladas en lugares Clase II, Diisión !, para alumbrado %i6o y port+til, deben cumplir con las secciones 50"&!>0 9A 9! (asta 9A 94& a& Luminarias& Cada luminaria debe estar identi%icada para lugares Clase II y debe estar marcada claramente para indicar el alor m+$imo en atts de la l+mpara, para la cual est+ diseada& *n lugares donde pueda (aber polos de magnesio, aluminio, bronce aluminio u otros metales de características peligrosas similares, las luminarias para alumbrado %i6o o port+til y sus equipos au$iliares deben estar identi%icados para esos lugares especí%icos& b& Daos %ísicos& Cada luminaria debe estar protegida contra daos %ísicos, ya sea por su ubicación o mediante la utili)ación de la protección adecuada& c& Luminarias colgantes& Las luminarias colgantes deben estar suspendidas de +stagos de conduit met+lico rígido roscado, de +stagos de conduit met+lico intermedio de acero roscado, de cadenas con accesorios aprobados o por cualquier otro medio aprobado .
III#
Lugares Clase III (Ar 50)
i& 1eneralidades Alcance& *l Artículo 50> trata de los requisitos para el equipo eléctrico y electrónico y para el alambrado, para todas las tensiones en lugares Clase III, Diisión ! y " donde puedan e$istir riesgos de incendio o e$plosión debido a %ibras'partículas in%lamables& 1eneralidades& Los equipos instalados en lugares Clase III deben ser capaces de %uncionar a su pleno alor nominal sin desarrollar temperaturas en su super%icie su%icientemente altas como para causar una des(idratación e$cesia o la carboni)ación gradual de las %ibras'partículas acumuladas& ii& Alambrado :étodos de alambrado& Los métodos de alambrado deben cumplir con las secciones& A& Clase III, Diisión !& *n los lugares Clase III, Diisión !, el método de alambrado debe ser conduit met+lico rígido, conduit rígido no met+lico, conduit met+lico intermedio, tubería eléctrica met+lica, canali)aciones (erméticas al polo o cables del tipo :C o :I con accesorios terminales listados& a& Ca6as y accesorios& =odas las ca6as y accesorios deben ser (erméticos al polo& b& Cone$iones %le$ibles& Cuando sea necesario utili)ar cone$iones %le$ibles, se deben usar conectores %le$ibles (erméticos al polo, conduit met+lico %le$ible (ermético a los líquidos con sus accesorios listados, conduit no met+lico %le$ible (ermético a los líquidos con sus accesorios listados, o cordones %le$ibles de con%ormidad con la sección& iii&
*quipos&
Transformadores y condensadores en lugares Clase III, Divisiones 1 y 2. Los trans%ormadores y condensadores deben cumplir lo establecido en la sección 50"&!00 9/& -
Inerrupores, inerrupores auom$icos, conroladores de moores y fusi%les en lugares Clase III, Divisiones 1 y 2. Los interruptores, interruptores autom+ticos, controladores de motores y %usibles, incluidos los pulsadores, relés y dispositios similares instalados en lugares Clase III, Diisiones ! y ", deben estar dentro de enolentes (erméticos al polo& Moores y generadores en lugares Clase III, Divisiones 1 y 2. Los motores, generadores y otras m+quinas eléctricas rotatias instaladas en lugares Clase III, Diisiones ! y ", deben estar encerrados completamente y sin entilación, encerrados completamente y entilados mediante tuberías o encerrados completamente y re%rigerados por entilador& &'cepción8 *n lugares donde, a 6uicio de la autoridad con 6urisdicción, es probable que la acumulación de pelusa o partículas sea solamente moderada sobre las m+quinas eléctricas rotatias o en cercanías de ellas, y en donde estas m+quinas son de %+cil acceso para su limpie)a y mantenimiento rutinarios, se permitir+ uno de los siguientes8 a& :otores autolimpiadores tipo 6aula de ardilla, para uso en te$tiles& b& :+quinas normali)adas tipo abierto sin contactos desli)antes ni mecanismos de interrupción centrí%ugos ni de otros tipos, incluidos dispositios de protección contra sobrecarga del motor& -
#uminarias en lugares Clase III Divisiones 1 y 2. a& Alumbrado %i6o& Las luminarias para alumbrado %i6o deben tener enolentes para las l+mparas y portal+mparas, diseados para reducir al mínimo la entrada de %ibras'partículas y la salida de c(ispas, materiales encendidos o metal caliente& Cada luminaria debe estar marcada claramente con el alor m+$imo permitido, en atts, de la l+mpara, sin e$ceder una temperatura de las super%icies e$puestas de !5 C 9>"E 7, ba6o condiciones de uso normales&
b& c&
IF&
Daos %ísicos& na luminaria que pueda estar e$puesta a daos %ísicos se debe proteger mediante un dispositio adecuado& Luminarias colgantes& Las luminarias colgantes deben estar suspendidas por +stagos deconduit met+lico rígido roscado, conduit met+lico intermedio roscado, tubería met+lica roscada de espesor equialente o por cadenas con accesorios aprobados& Los +stagos de m+s de >00 mm 9!" pulgadas de longitud deben tener su6etadores permanentes y e%ectias para eitar su despla)amiento lateral, a un niel m+$imo de >00 mm 9!" pulgadas sobre el e$tremo in%erior del +stago, o se debe permitir %le$ibilidad mediante un accesorio o conector %le$ible identi%icado, ubicado a m+$imo >00 mm 9!" pulgadas del punto de unión a la ca6a de soporte o al accesorio& *quipamiento para la aplicación seg-n las clases&
i& Conducto roscado& *quipos con entradas roscadas métricas, cone$iones de conductos enumeradas o Cableado& =ales entradas se identi%icar+n como métricas, o Los adaptadores listados para permitir la cone$ión a conductos o roscas ?.= Ber suministrado con el equipo y se utili)ar+ para la cone$ión a un conducto o Cone$iones roscadas ?.=& A&
=odos los e$tremos cortados del conducto met+lico intermedio 9I:C y del conducto met+lico rígido 9G:C debe ser escariada o de otra manera terminada para quitar los bordes +speros& Dónde Conduit est+ roscado en el campo, un troquel de corte est+ndar con un >'4 pulgadas&
/&
La %orma de la rosca de entrada de la cone$ión de suministro debe ser ?.= o métrica& Conducto y los accesorios deben ser (erméticos para eitar que las c(ispas 7lu6o a traés dl sistema de conductos y para garanti)ar la integridad del sistema de conductos cuando proceda&
C&
.ara equipos proistos de entradas roscadas para conducto roscado ?.= o los accesorios, el conducto listado, los accesorios de conducto enumerados o los accesorios de cableados usado& =odos los conductos y accesorios roscados ?.= se roscar+n con un (ilo de rosca est+ndar nacional 9americano 9?.=& ?.= %i6ado entradas a los equipos a prueba de e$plosión se con al menos cinco (ilos completamente acoplados&
i& =écnicas de .rotección& La técnica de protección purgada y presuri)ada est+ permitida para equipos en cualquier lugar peligroso 9clasi%icado& *l aparato y el cableado intrínsecamente seguros en la ubicación peligrosa 9clasi%icada especi%icada para la que es aprobado, siempre que la instalación cumpla con el Artículo 504 Gequisitos& Artículos 50! a 50> y 5!0 a 5! ?o son aplicables a dic(as instalaciones& A prueba de polo8 Construido para eitar que el polo entre en el caso cerrado, ba6o condiciones de prueba estipuladas Artículo !00&
Ca6a a prueba de e$plosiones para interruptores de corriente&
Cerrado a prueba de polo&
Ca6a de ignición a prueba de polo para interruptores de corriente&
A&
/& C&
D& *&
Ca6a de cone$iones =ablero a prueba de =écnicas de protección aceptables para las aplicaciones eléctricas y electrónicas *n lugares peligrosos a prueba de e$ losiones& 9clasi%icados *quipos a prueba de e$plosión# A prueba de polo ignición# 2ermético al polo# .urgado y e$plosiones& presuri)ado# Bistemas intrínsecamente seguros# ?o in%lamable 9Circuitos y equipos# Inmersión en aceite# (erméticamente sellado# Bistema de detección de gas combustible# H otros tales =écnicas que emplean equipos especí%icamente enumerados& Be permite el uso de equipos estancos para la clase II, Diisión " o Clase III, Diisión ! o "& *l equipo antide%lagrante est+ reestido de para soportar una posible e$plosión interna de 1ases ' apores especí%icos, eitando e%ica)mente la de los gases ' apores circundantes por c(ispas internas, %lamas o e$plosiones y que %uncionan a una temperatura e$terior que cualquier atmós%era in%lamable circundante no ser+ consecuencia de ello& *l equipo antide%lagrante es una técnica de protección .ermitido para los equipos de la Clase I, diisiones !& *l equipo de la ariedad igní%uga es aceptable .ara la clase II, diisiones ! o "&
tras técnicas de protección in(erentes a los equipos enumerados para uso en ubicaciones peligrosas 9clasi%icadas&
Acoplamiento Bello ertical a L+mpara incandescente a %le$ible a prueba de rueba de e$ losión prueba de e$plosiones& e$ losión&
L+mpara %luorescente a prueba de e$plosión