Análisis literario “Relato de un náufrago” de Gabriel García Marquéz
Relato de un náufrago es una novela narrativa y, en cierta manera, auto autobi biog ográ rác ca a porq porque ue cuen cuenta ta de for forma res esum umid ida a la vida vida de Luis uis Alejan Alejandro dro Velasco elasco desde desde que se embarc embarca a en Mobile Mobile,, Estado Estadoss nidos nidos rumbo a su !olombia natal" El libro relata la angustia y la frustraci#n que siente su protagonista al ser v$ctima de un naufragio y terminar estando die% d$as en una balsa a la deriva sin nada que comer ni que beber, rodeado de tiburones en el mar !aribe"
&lanteamiento' Luis Alejandro Velasco era un soldado de la Marina de (uerra colombiana" El protagonista estuvo, junto a su tropa, oc)o meses en Mobile, Alabama, E"E""" donde el buque en el que estaba estaban n destin destinado adoss fue someti sometido do a repar reparaci acione ones" s" *urant *urante e esos oc)o meses conoci# muc)a gente +entre ellos a su novia, Mary Adress" &ronto llega el d$a en que se tiene que embarcar rumbo a !artagena" Velasco durante todo ese tiempo tiene el presentimiento de que algo va a pasar, pero preere pensar que es a causa de nervios" -udo' El destructor A"R"!" !aldas se encuentre en aguas del !aribe cuand cuando o sufre sufre un ac acci cide dent nte" e" Luis uis Alej Alejan andr dro o Velasc elasco o co cons nsig igue ue alcan%ar la balsa de au.ilio y salvarse, pero todos sus compa/eros mueren a)ogados en el naufragio" *urante die% d$as viaja a la deriva sin comer ni beber, gran parte de su viaje se encuentra rodeado de tiburones" Luis Alejandro llega a perder la paciencia, padecer de delirio y desea morir0 además se encuentra en un muy mal estado f$sico" f$sico" La novena noc)e de estancia estancia la balsa da varias varias vuelt ueltas as de cam ampa pana na,, per pero consi onsigu gue e so sobr bre evivi vivirr y aunq aunque ue supe super rci cial alme ment nte e no le impo import rte, e, su inco incons nsci cien ente te es esp$ p$ri ritu tu de supervivencia se alegra de seguir vivo" *esenlace' Al amanecer del d1cimo d$a Luis Alejandro ve tierra, a pesar de que está a dos 2il#metros de distancia su desesperaci#n )ace que se arroje al agua sin pensarlo dos veces" n )ombre y su mujer le encuentran en la playa y le recogen para llevarlo a las autoridades" En el momento es que es identicado y luego de su recuperaci#n al marino se le condecor# por su )a%a/a y lleg# a ser un )1roe de la patria" 3u )istoria fue repetida )asta la saciedad y lleg# )asta prestar su imagen para diversas campa/as publicitarias, aunque 1l nunca lleg# a comprender porque su supervivencia lo )ab$a convertido en )1roe"
Tema central de la obra: El naufragio 3in necesidad de pensarlo muc)o claramente la )istoria tiene como tram trama a princ princip ipal al el nauf naufrag ragio io"" Este Este tema tema surg surge e muy muy frec frecue uent nte e en la literatura, en el cine, en la televisi#n y, por desgracia, tambi1n en la vida real" 4 es que náufragos y naufragios memorables )a )abido muc)os a lo largo de la )istoria" &ero si uno lo anali%a bien, la atracci#n por el tema resulta normal porque re5ne todos los ingredientes que debe tener una buena )istoria' El desaf$o del )ombre contra las fuer%as naturales, estar constante e inminentemente en peligro de muerte, encontrarse en una situaci#n terror$ca y, por supuesto, uno de los atrayentes )umanos más importantes en cualquier relato' la esperan%a" 4 es que si )ablamos metaf#ricamente )ay muc)as maneras de naufragar en la vida, pero no todas salen en la prensa" 3in embargo, cuando )ablamos de naufragios reales, el )ec)o cumple algunas de las caracter$sticas que )a de tener todo suceso para ser noticia' inter1s )umano y tragedia" 3abemos que las )istorias de náufragos, de barcos, piratas, de islas, etc" Llenaron la literatura desde el principio de los tiempos, pero 6por qu17 8ay motivos evidentes para ello' En primer lugar, el mar era la ruta del comercio, del descubrimiento y de lo desconocido y además el 5nico medi me dio o de tran transp sport orte e que que lo surc surcab aba a era era el barc barco o +com +com5n 5nme ment nte e de madera madera y con pocos pocos instru instrumen mentos tos de navega navegaci# ci#n, n, por ell ello o muc)as muc)as veces se enfrentaban de manera saga% a las tormentas, a los piratas y a un sinf$n de peligros más" En n, embarcar era claramente un sin#nimo de aventura" 9anto es as$, que los griegos inventaron una novela de aventuras que luego se llamar$a novela bi%antina, en ella por fuer%a )ab$a un barco y un naufragio" E.isten muc)os protagonistas de estas )istorias, s$, pero )ay uno tan famoso que su nombre propio se )a convertido en un sin#nimo de náufrago que logra sobrevivir en una isla" As$ lo dene la RAE' Robins#n' (Por (Por alus. alus. a Robin Robinsón són Crusoe Crusoe !rotagonista !rotagonista " título de una no#ela de $aniel $efoe c%&')%*+%,. c%&')%*+%,. “-obre que en la soledad " sin a"uda a/ena llega a bastarse a sí iso.”
En n, si bien el tema central de la obra es el naufragio compremos que 1sta tambi1n encierra distintos subtemas de inter1s )umano y colectivo +la soledad, la esperan%a, la desesperaci#n, la triste%a" 4, por lo tanto, pode podemo moss co conc nclu luir ir que que co con n todo todo ello ello la )ist )istor oria ia inte intent nta a e.pl e.plic icar ar que que nunca, por muy mala que sea la situaci#n en la que te encuentres, debes rendirte, ni se debe perder la esperan%a: siempre llegarás a tierra rme"
Espacio físico y temporal Espacio Es en el que se desarrolla la acci#n" En la obra e.iste de dos tipos' ; Real' 4a 4a que 1ste e.iste y puede ser descrito con objetividad o subjetividad" El personaje nos describe a la perfecci#n como son los lugares en que se encuentra" < E.terior' La mayor parte rte de la obr obra se desa sarrrolla en torno a la natu natura rale le%a %a,, es deci decir, r, en es espa paci cios os abie abiert rtos os"" Aunq Aunque ue tamb tambi1 i1n n )ay )ay momentos en los que la acci#n transcurre en un espacio cerrado o interior +por ejemplo' la noc)e del embarque en =oe &aloo2a, en el interior del destructor donde se encontraban las literas y cuando Luis Alejandro se encuentra en el )ospital" 9iempo !orresponde a la manera en que está organi%ada la obra" E.isten distintos tipos de tiempos' •
•
•
9iempo 9iempo cronol#gico' 3e reere reere al tiempo transcurrido durante la narraci#n" En este caso podemos decir que sucede en un per$odo corto, pues toda la obra se desarrolla en poco más de die% d$as" 9iempo 9iempo )ist#rico' Es la 1poca se desarrollan los )ec)os narrados" El libro se sit5a a mediados del siglo >>, e.actamente en ;?@@ y sucede entre !olombia y Estados nidos" 9iempo 9iempo verbal' el más predominante y utili%ado para la narraci#n es el pasado y para los diálogos es el presente" La nar narraci raci#n #n en gene genera rall es lent enta y pose posee e una una abun abunda dant nte e descripci#n en la cual no pega muc)os saltos temporales" Es decir, el relato es lineal, ya que no tiene sucesivas rupturas que permitan ir )acia atrás o )acia adelante indistintamente, y es cronol#gico, aunque de ve% en cuando tiene algunos saltos )acia atrás +para recordar algunos episodios anteriores al naufragio"
Caracterización de los personajes Personaje principal
Luis Alejandro Velasco' Era un joven de < a/os que serv$a en la marina colomb colombian iana" a" Bormaba ormaba parte parte de la tripul tripulaci aci#n #n del Cuque Cuque !al !aldas das,, de !olo !o lomb mbia ia,, y fue fue el 5nic 5nico o supe superv rviv ivie ient nte e del del ac acci cide dent nte e de es ese e barc barco" o" Estuvo die% d$as a la deriva en el mar, pero logr# salvarse" Vivi# entre
soledad, angustia, )ambre y sed" Es el personaje central, alrededor de quien se desarrolla la trama" “Mi !riera sor!resa fue que aquel uc0ac0o de #einte a1os acizo con ás cara de tro!etista que de 0éroe de la !atria tenía un instinto e2ce!cional del arte de narrar una ca!acidad de síntesis " una eoria asobrosas " bastante dignidad sil#estre coo !ara sonreírse de su !ro!io 0eroíso”. 0eroíso”. +*escripci#n sobre el
prota protagon gonist ista a narrado narrado por (abrie (abriell (arc$a (arc$a Marqu1 Marqu1%" %" E.tra$ E.tra$do do del pr#logo del libro Era un )ombre fuerte y con esperan%as" !ada ve% que se desesperaba y perd$a la fe, el instinto de supervivencia que caracteri%a a los )ombres y los animal animales, es, lo )ac$an )ac$an recob recobrar rar el an)elo an)elo de vivir vivir"" 9ambi1 ambi1n n pose$a pose$a e.celente e.celente memoria y muy buena capacidad para narrar" Personajes secundarios
Mary Address' novia de Luis Alejandro “tenía una gran facilidad !ara a!render castellano” solo se le nombra al principio y al nal, siempre de forma muy breve" Es un personaje de poca relevancia" Ram#n 8errera' Mejor amigo de Luis Alejandro, alegre y m5sico' D3ie!re estaba alegre !orque era de 4r/ona " sabía tocar el tabor " tenía una e2traordinaria 0abilidad !ara iitar a todos los cantantes de oda”.
!abo Miguel rtega' !abo primero, alegre, familiar, responsable y a)orrativo' “...Miguel 5rtega artillero !arecía el ás alegre de
todos. Creo que ning6n arino 0a sido nunca ás /uicioso que él. $urante sus oc0o eses de estancia en Mobile no des!ilfarró ni un dólar lar... ... 7sta 7stab ba 0abland ando de sus sus 0i/os /os lo cua cual no era era una casualidad !orque nunca 0ablaba de otro cosa” =aime Mart$ne% *iago' 3egundo ocial de operaciones “7ra “7ra un 0ob 0obre re alto alto forn fornid ido o " sile silenc ncio ioso so.. 8atu 8atura rall de 9oli olia a " una una e2celente !ersona”. =ulio Amador !arballo' “3eg “3egun undo do cont contra raa aes estr tre e alto alto " bien bien !lantado” !lantado”
3ubocial El$as 3abogal' Era el jefe de maquinistas y padre de seis )ijos" 9en$a muc)a e.periencia' “7ra un lobo de ar. Peque1o de
!iel curtida curtida robusto " con#ersador”. con#ersador”.
Luis Rengifo' Era inteligente y serio' ”-abía nacido en C0ocó le/os
del ar !ero lle#aba el ar en la sangre. 7ra serio estudioso " 0ablaba el inglés tan correctaente coo el castellano”. Edua Eduard rdo o !a !ast stil illo lo'' “Mariner “Marinero o segundo segundo alacen alacenista ista bogotan bogotano o " u" reser#ado”. =aime Manjar1s' “:ogotano el ás #ie/o aigo de la arina”. A
caus ca usa a de la falt falta a de agua agua y el ca calo lor, r, Luis uis Alej Alejan andr dro o pade padece ce
alucinaciones en las que siente que =aime Manjares está con 1l en la balsa y mantienen varias conversaciones" *ámaso Fm$tela' Es el )ombre que encuentra a Luis Alejandro en una playa"G$etrás de ellos #enía un 0obre blanco !álido con un sobrero de cá1ao " lo !antalones enrollados 0asta la rodilla. 9enía una carabina terciada a la es!alda.”
Personajes terciarios
Matilde' La mujer de *ámaso Fm$tela" “7ra un uc0ac0a negra increíbleente delgada /o#en " #estida de blanco”.
&adre adre de Luis uis Alej Alejan andr dro, o, m1 m1di dico cos, s, guar guardi dias, as, enfe enferm rmer eras as del del )ospital naval' todos ellos solo son mencionados" &eriodista' n joven que se disfra%a de m1dico para entrevistar al náufrago, pero que es descubierto porque dec$a ser psic#logo y utili%aba un fonendoscopio"
La istoria y sus cinco acontecimientos más rele!antes ;" El barco %arp# de Mobile, una ciudad norteamericana, el
“-a" libros que no son de quien los escribe sino de quien los sufre” -o siempre las obras nacen con aspiraci#n literaria, pero muc)as al nal acaban convertidas en literatura" Esto es lo que sucede con Relato de un naufrago, conocida con un t$tulo abreviado pues el verdadero resulta muc)o más largo +aunque resume perfectamente la )istoria DRelato de un náufrago que estu#o diez días a la deri#a en una balsa sin coer ni beber que fue !roclaado 0éroe de la !atria besado !or las reinas de la belle belleza za " 0ec0o 0ec0o rico !or la !ubl !ublici icida dad d " luego luego aborr aborreci ecido do !or !or el gobierno " ol#idado !ara sie!re” "
La )istoria en sus inicios inicios fue publicada publicada catorce catorce entregas entregas en el diario DEl EspectadorG de Cogotá +en ;?@@ y más tarde se convirti# en libro +en ;?, no una novela, sino un reportaje period$stico que cuenta un suceso real" La soledad resulta ser uno de los temas predilectos en los te.tos de (abr (abrie iell (ar (arc$a c$a Márq Márque ue%% y el naufr naufrag agio io de Velasc elasco o co const nstit ituy uy# # una una impresionante e.periencia con ella" Aunque tampoco es que el náufrago ocup oc upar ara a las las lar largas gas )ora )orass de su desg desgra raci cia a en la ree ee.i#n .i#n,, dada dada la urgencia de su situaci#n y el delirio al que 1sta lo someti#" 3in embargo, s$ fueron )oras dedicadas a la e.periencia de s$ mismo, a la vivencia de la realidad a partir de los instintos más primitivos y de los sentimientos más )umanos" 3i bien la )istoria central nos )abla de una )a%a/a de vida, es decir, la supervivencia de más de ; d$as de un ser )umano sin ning5n recurso en medio del mar, en la trama tambi1n tambi1n encontramos encontramos algunos temas de inter1s más secundario, pero no menos importantes' la verdad de un )1roe que ni el mismo se catalogaba como tal, la manipulaci#n de una gura p5blica a manos de los intereses de los poderosos y la situaci#n pol$tica tan estricta en que sucedi#" n )1roe que no se sent$a como tal y que tal ve% nunca lo fue' 4 es que jamás un náufrago )ab$a sido tan promocionado como lo fue Luis Alejandro Velasco qui1n se volvi# e.tremadamente famoso" Bue tratado como un )1roe aunque 1l mismo dene su )istoria con la l$nea' DMi )ero$smo consisti# en no dejarme morirG y fue tratado con autentica idolatr$a sin realmente )aber )ec)o algo a favor de la )umanidad: 3in embargo, al poco tiempo su )istoria qued# olvidada y al d$a de )oy nadie la recordar$a de no ser por la publicaci#n del libro, lo que nos lleva a pensar 6en qu1 tipo de sociedad vivimos7 pues aunque la )istoria sucedi# )ace más de @ a/os, )oy en d$a el circo mediático se comporta de igual manera en aqu1l tiempo" Muy seguido en los medios vemos
)istorias sensacionalistas que a la semana, cuando los relatos ya )a cumpli cumplido do su prop#s prop#sito ito +vend +vender er,, quedan quedan perdid perdidos os entre entre una pila pila de peri#dicos viejos" 9ambi1n 9ambi1n )ay que resaltar lo que es la falta de libertad de e.presi#n e.presi#n en un pa$s bajo dictadura y el gran impacto que este relato tuvo en aquel mome moment nto o" En el a/o a/o en que que la )ist )istor oria ia se dio dio +;?@ +;?@@ @ !o !olo lomb mbia ia se encontraba bajo la dictadura militar del (eneral (ustavo Rojas &inilla" *e mane ma nera ra resu resumi mida, da, el
