Aira, Cesar - La Nueva Escritura



Search



Home



Saved

0

22 views



Upload

Sign In

Join

RELATED TITLES

0

Aira, Cesar - La Nueva Escritura Uploaded by e499764



Books



Audiobooks



Magazines











Save

Embed

Share

Print

Download



News



Documents



Sheet Music

dossier Jesus David Manzur.pdf

1

of 5

 

Problemas Fundamentales

35514154049

 Search document



ENSAYO

César Aira

 Nació en Coronel Pringles (Buenos Aires, Argentina) en 1949. Desde 1967 vive en Buen Aires. s traductor, novelista, dra!aturgo " ensa"ista.

LA NUEVA ESCRITURA

#al co!o "o lo veo, las vanguardias a$arecieron cuando se %u&o consu!ado la  $ro'esionaliación de los artistas, " se %io necesario e!$ear de nuevo. Cuando el arte " esta&a inventado " sólo ueda&a seguir %aciendo o&ras, el !ito de la vanguardia vino a re$oner la $osi&ilidad de %acer el ca!ino desde el origen. *i el $roceso real %a&+a llevado dos !il o tres !il aos, el ue $ro$uso la vanguardia no $udo 'uncionar sino co!o un si!ulacro o $anto!i!a, " de a%+ el aire l-dico, o en todo caso $oco serio ue %an tenid las vanguardias, su inesta&ilidad carnavalesca. Pero la /istoria a&o!ina de las situacione esta&les, " la vanguardia 'ue la res$uesta de una $r0ctica social, el arte, $ara recrear una din0!ica evolutiva. n e'ecto, " restringindonos al arte de la novela, una ve ue "a e2iste la novela $ro'esional, en una $er'ección ue no $uede ser su$erada dentro de sus $re!isas, la novela de Balac, de Dic3ens, de #olstoi, de anoni, la situación corre $eligro de congelarse. Alguien dir0 ue si todo el $eligro es ue los novelistas sigan escri&iendo co! Balac, esta!os dis$uestos a correrlo, " con gusto, $ero sucede ue es o$ti!ista %a&lar d un !ero $eligro, $ues de %ec%o la situación se congeló, " !iles de novelistas %an segui escri&iendo la novela &alaciana durante el siglo 55 es el torrente inaca&a&le de novelas  $asatistas, de entreteni!iento o ideológicas, la co!!ercial 'iction. 'iction. Para ir un solo $aso ! all0, co!o %io Proust, se necesita un es'uero desco!unal " el sacri'icio de todauna vid Sign to vote on this titlecasi todo el Act-a la le" de los rendi!ientos decrecientes, $or la ue elup innovador cu&re Useful cada  Not ca!$o en el gesto inicial, " les dea a sus sucesores unes$acio veuseful !0s reducido " e el ue es !0s di'+cil avanar. 8na ve constituido el novelista $ro'esional, las alternativas son dos, igual!ente





Home



Saved



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

0

22 views



Upload

Sign In

Join

RELATED TITLES

0

Aira, Cesar - La Nueva Escritura Uploaded by e499764



Books



Audiobooks



Magazines









Save

Embed

Share

Print

Download



News



Documents



Sheet Music



dossier Jesus David Manzur.pdf

1

of 5

 

Problemas Fundamentales

35514154049

 Search document



=a $ro'esionaliación i!$lica una es$ecialiación. Por eso las vanguardias vuelven " otra ve, en distintas !odulaciones, a la 'a!osa 'rase de =autra!ont =a $oes+a de&e ser %ec%a $or todos, no $or uno. e $arece ue es erróneo inter$retar esta 'rase en un sentido $ura!ente cuantitativo de!ocr0tico, o de &uenas intenciones utó$icas. >ui0 sea revs cuando la $oes+a sea algo ue $uedan %acer todos, entonces el $oeta $odr0 ser un %o!&re co!o todos, uedar0 li&erado de toda esa !iseria $sicológica ue %e!os lla!ado talento, estilo, !isión, tra&ao, " de!0s torturas. uin uiere otra o tra novela, otro cuadro, otra sin'on+a Co!o si n %u&iera &astantes "a 8na o&ra sie!$re tendr0 el valor de un ee!$lo, " un ee!$lo vale $or otro, variando a$enas en su $oder $ersuasivo $ero, de todos !odos, "a esta!os convencidos.  Sign up to vote on this title =a cuestión es decidir si una o&ra o& ra de arte es un caso $articular de algo general ue ser+ Not useful  Useful$or  ese arte, o ese gnero. *i deci!os /e le+do !uc%as novelas, ee!$lo, el >uiote, sos$ec%a!os ue no le esta!os %aciendo usticia a esa o&ra. =a saca!os de la /istoria $a  $onerla en la estanter+a de un !useo, o de un su$er!ercado. l >uiote no es una novela





Home



Saved



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

0

22 views



Upload

Sign In

Join

RELATED TITLES

0

Aira, Cesar - La Nueva Escritura Uploaded by e499764



Books



Audiobooks



Magazines









Save

Embed

Share

Print

Download



News



Documents



Sheet Music



dossier Jesus David Manzur.pdf

1

of 5

 

Problemas Fundamentales

35514154049

 Search document



sta intención en s+ !is!a arrastra los otros $untos ue $ueda ser %ec%o $or todos, ue li&ere de las restricciones $sicológicas, ", $ara decirlo todo, ue la o&ra sea el  $rocedi!iento $ara %acer o&ras, sin la o&ra.  con la o&ra co!o un a$ndice docu!ental ue sirva sólo $ara deducir el $roceso del ue salió. >uiero ilustrar lo anterior con un artista 'avorito, un !-sico nortea!ericano, ;o%n Cag cu"a o&ra es una !ina inagota&le de $rocedi!ientos. < no deo de %a&lar de literatura  $orue Cage sea un !-sico. Al contrario. >ue la $oes+a sea %ec%a $or todos, no $or uno signi'ica ta!&in ue ese uno, cuando se $onga en acción, %ar0 todas las artes, no una.  $rocedi!iento esta&lece una co!unicación entre las artes, " "o dir+a ue es la %uella de u siste!a ednico de las artes, en el ue todas 'or!a&an una sola, " el artista era el %o!&re sin cualidades $ro'esionales es$eciales. Por lo !is!o, %a&lar de ;o%n Cage en este $unto es traer un ee!$lo. No es un ee!$lo sino la cosa en s+ de la ue esto" %a&lando. *u %istoria es conocida un oven ue uer+a ser artista, ue no ten+a condiciones $ara ser !-sico, " ue $or lo tanto llegó a ser !-sico.... /a" un de'ecto en la causalidad, $or e ue se cuela lo vanguardista. Antao las vidas de los !-sicos eran al revs, con la de oart co!o canon la $redis$osición era tan i!$ortante, la causa tan deter!inante, ue relato de&+a retroceder sie!$re !0s en la &iogra'+a, & iogra'+a, %asta la $ri!era in'ancia, %asta la cun " antes a-n, %asta los $adres o a&uelos, $ara $oder $onerle un co!ieno. n Cage la caus 'lota, incierta, " en los %ec%os va avanando %acia la vee. *e la $odr+a $oner con ustici en sus -lti!os aos de vida, en las %er!osas $ieas tituladas con n-!eros ue co!$uso entre 19E7 " su !uerte en 199F. l &ene'icio de esta $ostergación de la causa 'ue ue se l %io necesario inventarla cada ve l nunca tuvo un !otivo $revio " de'initivo $ara ser !-sico si lo %u&iera tenido, no %a&r+a $odido sino dedicarse a 'a&ricar o&ras. #al co!o 'ueron las cosas, de&ió %acer algo distinto. Puede aclarar esa di'erencia el e2a!en sucinto de una de sus invenciones, la usic o' C%anges de 19G1. usic o' C%anges es una $iea $ara $iano solo, " el !todo de creación usó los %e2agra!as del H C%ing o =i&ro de las !utaciones. :ue creada !ediante el aar. No $ued decirse ue %a"a sido co!$uesta, $orue este ver&o signi'ica una dis$osición deli&erad de sus distintos ele!entos. Au+ la co!$osición %a sido o& eto de una !etódica anulació anu lació Cage usó tres ta&las cuadriculadas, de oc%o casillas $or lado, es decir sesenta " cuatro  los  $or ta&la, ue es la cantidad de %e2agra!as del H C%ing. =a $ri!era ta&la conten+a Sign up to vote on this title sonidos cada casilla ten+a un evento sonoro, es decir, una o varias notas sólo las casill Useful  Not useful silencios. i!$ares los ten+an las $ares esta&an vac+as e indica&an =a segunda ta&la, ta!&in de sesenta " cuatro casillas, era $ara las duraciones, ue no est0n usadas dentro d un !arco !trico. Au+ las sesenta " cuatro casillas est0n ocu$adas, $orue la duración





Home



Saved



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

0

22 views



Upload

Sign In

Join

RELATED TITLES

0

Aira, Cesar - La Nueva Escritura Uploaded by e499764



Books



Audiobooks



Magazines









Save

Embed

Share

Print

Download



News



Documents



Sheet Music



dossier Jesus David Manzur.pdf

1

of 5

 

Problemas Fundamentales

35514154049

 Search document



des$rende ue va a sonar a cualuier cosa. No va a %a&er ni !elod+as ni rit!os ni  $rogresión ni tonalidad ni nada. *alvo las ue salgan del aar o sea ue, si el aar lo uie va a %a&er todo eso. s curioso, $ero si &ien se dir+a ue, dado el $rocedi!iento, la $iea de&er+a sonar $or co!$leto inte!$oral, i!$ersonal e inu&ica&le, suena intensa!ente a 19G1, a o&ra de un disc+$ulo nortea!ericano de *c%Ien&erg, " es !u" caracter+stica de ;o%n Cage. @Có!o  $uede ser =o -nico ue %io Cage, en 19G1, 'ue dec idir el $rocedi!iento no &ien e!$e la escritura cesaron la 'ec%a " la $ersonalidad, " la civiliación ue las envolv+a. *i la 'ec la $ersonalidad " la civiliación siguen $resentes en el $roducto ter!inado, uiere decir  %e!os estado euivocados al asignar su $resencia a $rocesos $sicológicos en el acto de la co!$osición. *u$onga!os ue los Nocturnos de C%o$in C% o$in %u&ieran sido escritos con el !is!o  $rocedi!iento. No necesaria!ente con el H C%ing, $ero s+ con ta&las de ele!entos, " una elección entre ellos seg-n el aar. No es tan desca&ellado, $orue esas ta&las sie!$re %an e2istido, siuiera en estado virtual " la actualiación d e sus ele!entos sie!$re se %io ! o !enos al aar, salvo ue este aar $od+a lla!arse ins$iración, o ca$ric%o, o incluso necesidad. Para !antener la tonalidad, o la !trica, no %a&+a !0s ue $re$arar ta&las ad %oc. Por su$uesto, el ro!anticis!o no $od+a renunciar a las $rerrogativas del "o sin corro!$er su '0&ula. l constructivis!o contra el ue reacciona&a tend+a a la i!$ersonalidad, " no $uede e2traar ue %a"a e2$eri!entado con el aar. n la $oca in!ediata!ente $osterior a Bac% se co!$uso ocasional!ente usando el aar, con dados %icieron oart, /a"dn, Carl P%illi$ !!anuel Bac%, entre otros. l ingreso de la  $ersonalidad del artista, de su sensi&ilidad " las co!$licaciones $ol+ticas $ol+ticas del "o, se inicia con el ro!anticis!o " tarda un siglo en agotarse. l gran !ec0nico *c%Ie!&erg le da un vuelta de tuerca a la $ro'esionaliación del !-sico, $re$arando la entrada de un nuevo ti$ de artista el !-sico ue no es !-sico, el $intor ue no es $intor, el escritor ue no es escritor.




Home



Saved



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

0

22 views



Sign In

Upload

Join

RELATED TITLES

0

Aira, Cesar - La Nueva Escritura Uploaded by e499764



Books



Audiobooks



Magazines









Save

Embed

Share

Print

Download



News



Documents



Sheet Music



dossier Jesus David Manzur.pdf

1

of 5

 

Problemas Fundamentales

35514154049

 Search document



arte. n la $intura, %a&r+a ue %acer ta&las de 'or!as &0sicas, de colores, de ta!aos, " u alg-n !todo de aar $ara ir eligiendo cu0les actualiar en el cuadro. =a aruitectura ta!&in $odr+a $racticarse as+. l teatro. =a cer0!ica. Cualuier arte. =a literatura ta!&i  $or su$uesto. Al co!$artir todas las artes el $rocedi!iento, se co!unican entre ellas se co!unican  $or su origen o su generación. <, al re!ontarse a las ra+ces, el uego e!$iea de nuevo. l $rocedi!iento en general, sea cual sea, consiste en re!ontarse a las ra+ces. De a%+ ue el arte ue no usa un $rocedi!iento, %o" d+a, no es arte de verdad. Porue lo ue distingue al arte autntico del !ero uso de un lenguae es esa radicalidad. 1998

ste ensa"o 'ue $u&licado en el Bolet+n NL E del Centro de studios de #eor+a " Cr+tica =iteraria (8niversidad Nacional de Mosario, Mosario, octu&re de F, $$. 16G?17).

Sign up to vote on this title



Useful

 Not useful







Home



Saved



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join