INTRODUCCIÓN Las Las
inst instal alac acio ione nes s
sani sanita tari rias as tien tienen en por por
obje objeto to reti retira rarr
de las las
construcciones en forma segura, aunque no necesariamente económica, las aguas aguas negras negras y pluvial pluviales es además además de estable establecer cer obturac obturacione iones s o trampas trampas hidrá hidráuli ulica cas, s, para para evita evitarr que que los gase gases s y malos malos olores olores prod produc ucido idos s por por la descomposición de las materias orgánicas acarreadas, salgan por donde se usan los muebles sanitarios o por las coladeras en general.
Las Las insta instalac lacio iones nes sanita sanitaria rias s deben deben proye proyecta ctarse rse y princ principa ipalme lment nte e construirse, procurando sacar el máximo provecho de las cualidades de los materiales empleados e instalarse en la forma más práctica posible, de modo que se eviten reparaciones constantes e injustificadas, previendo un mínimo man mantenim enimie ien nto, to,
el
cual
con consistir stirá á
en
condicio icion nes
norma ormale les s
de
funci funcion onami amien ento, to, en dar dar la limpie limpieza za perió periódic dica a reque requerid rida a a trav travs s d los registros. Lo anterior quiere decir que independientemente de que se proyecten y construyan las instalaciones sanitarias en forma práctica y en ocasiones hast hasta a cier cierto to punt punto o econ económ ómic ica, a, no debe debe olvi olvida dars rse e de cump cumpli lirr con con las las necesidades higinicas y que además, la eficiencia y funcionalidad sean las requeridas en las construcciones actuales y planeadas y ejecutadas con estricto apegado a lo establecido en los !ódigos y "eglamentos #anitarios, que son los que determinan los requisitos mínimos que deben cumplirse, para garantizar el correcto funcionamiento de las instalaciones particulares, que redunda en un óptimo servicio de las redes de drenaje general. $ pesar de que en forma universal a las aguas evacuadas se les conoce como aguas negras, suele denominárseles como aguas residuales, por la gran cantidad y variedad de residuos que arrastran, o tambin se les puede llamar y con toda prop propie ied dad como como agua aguas s serv servid idas as,, porq porque ue se dese desech chan an desp despu us s de aprovechárseles en un determinado servicio.
3
AGUAS SERVIDAS Las Las aguas aguas negra negras, s, son son líquid líquidos os conta contamin minado ados, s, que que requie requiere ren n de sistemas de canalización y el tratamiento debido en cumplimiento con las normativ normativas as vigente vigentes. s. %ambin mbin se las denomin denomina a $guas $guas "esidua "esiduales, les, $guas $guas #ervidas o $guas !loacales. Las aguas negras discurren por el sistema de alcanta alcantarill rillado, ado, y en alguna algunas s comunida comunidades des se incluye incluyen n tambin tambin las aguas aguas procedentes de lluvias &pluviales' y de infiltraciones de terrenos.
(l tratamiento secundario de las aguas residuales, comprende una serie de reacciones complejas de digestión y fermentación efectuadas por un hus huspe ped d de dife difere rent ntes es espe especi cies es bact bacter eria iana nas, s, el resu result ltad ado o neto neto es la conversión de materiales orgánicos en !)* y gas metano, este ultimo se puede separar y quemar como una fuente de energía. +ebido a que ambos prod produc ucto tos s
fina finale les s
son son
volá voláti tile les, s,
el
eflu efluen ente te
líqu líquid ido o
ha
dism dismin inu uido ido
notablem notablemente ente su conteni contenido do en sustanc sustancias ias orgánic orgánicas. as. La eficienc eficiencia ia de un proceso de tratamiento se expresa en trminos de porcentaje de disminución de la +) inicial.
(n el tratamie tratamiento nto aeróbic aeróbico o de las aguas residua residuales les se incremen incrementa ta fuert fuertem ement ente e el apor aporte te de oxige oxigeno no por por riego riego de supe superfi rficie cies s sólid sólidas as,, por por agitación o agitación y aireación sumergida simultaneas. (l crecimiento de los microorganismos y su actividad degradativa crecen proporcionalmente a la tasa de aireación. Las sustancias orgánicas e inorgánicas acompa-antes productoras de enturbiamiento son el punto de partida para el desarrollo de colonias mixtas de bacterias y hongos de las aguas residuales, los floculó que, que, con una una inten intensid sidad ad de agita agitació ción n decre decreci cient ente, e, pued pueden en alcanz alcanzar ar un diámetro de unos mm dividindose o hundindose despus.
4
AGUAS SERVIDAS Las Las aguas aguas negra negras, s, son son líquid líquidos os conta contamin minado ados, s, que que requie requiere ren n de sistemas de canalización y el tratamiento debido en cumplimiento con las normativ normativas as vigente vigentes. s. %ambin mbin se las denomin denomina a $guas $guas "esidua "esiduales, les, $guas $guas #ervidas o $guas !loacales. Las aguas negras discurren por el sistema de alcanta alcantarill rillado, ado, y en alguna algunas s comunida comunidades des se incluye incluyen n tambin tambin las aguas aguas procedentes de lluvias &pluviales' y de infiltraciones de terrenos.
(l tratamiento secundario de las aguas residuales, comprende una serie de reacciones complejas de digestión y fermentación efectuadas por un hus huspe ped d de dife difere rent ntes es espe especi cies es bact bacter eria iana nas, s, el resu result ltad ado o neto neto es la conversión de materiales orgánicos en !)* y gas metano, este ultimo se puede separar y quemar como una fuente de energía. +ebido a que ambos prod produc ucto tos s
fina finale les s
son son
volá voláti tile les, s,
el
eflu efluen ente te
líqu líquid ido o
ha
dism dismin inu uido ido
notablem notablemente ente su conteni contenido do en sustanc sustancias ias orgánic orgánicas. as. La eficienc eficiencia ia de un proceso de tratamiento se expresa en trminos de porcentaje de disminución de la +) inicial.
(n el tratamie tratamiento nto aeróbic aeróbico o de las aguas residua residuales les se incremen incrementa ta fuert fuertem ement ente e el apor aporte te de oxige oxigeno no por por riego riego de supe superfi rficie cies s sólid sólidas as,, por por agitación o agitación y aireación sumergida simultaneas. (l crecimiento de los microorganismos y su actividad degradativa crecen proporcionalmente a la tasa de aireación. Las sustancias orgánicas e inorgánicas acompa-antes productoras de enturbiamiento son el punto de partida para el desarrollo de colonias mixtas de bacterias y hongos de las aguas residuales, los floculó que, que, con una una inten intensid sidad ad de agita agitació ción n decre decreci cient ente, e, pued pueden en alcanz alcanzar ar un diámetro de unos mm dividindose o hundindose despus.
4
$ un industrial la falta de calidad consta si le corroe las tuberías o al usarla se depositan minincrustraciones de carbonato de calcio en los tubos de las calderas. $lgunos industriales al usar al gua del subsuelo deberán extraerle el exceso de !aco y otros elementos electrolíticos o iones hasta tener agua limpia y pura.
1. SUMI MID DEROS Los sumideros sumideros son las estructuras estructuras encargadas encargadas de recoger recoger el agua que fluye por las cunetas de la vía con el mínimo de interferencia para el tráf tráfic ico o vehi vehicu cula larr y peat peaton onal al,, evit evitan ando do se intr introd oduz uzca ca a los los cole colect ctor ores es materiales de arrastre.
Características de los sumideros Los sumider sumideros os pueden pueden tener o no
una capaci capacidad dad establec establecida ida pata
interceptar el caudal que corre por la cuneta. %odos los tipos de sumideros captan mas agua a medida que aumenta la altura de agua en la cuneta, pudiendo parte del caudal, sobrepasar el sumidero.
n sumidero ubicado en un punto bajo de una cuneta, captará eventua eventualmen lmente te toda toda completa completament mente e
el
agua
ahogad ahogado', o',
que alcance alcance
pero pero
la altura altura
&siempr &siempre e de
agua agua
que
no
puede puede
quede quede tornarse tornarse
excesiva si el sumidero no tuviese una altura suficiente. (n los casos más comu comune nes, s,
de cune cuneta ta con con pend pendie ient nte e unif unifor orme me en un /nic /nico o sent sentid ido o
longitudinal, las dimensiones significativas son el ancho de la reja normal y el ancho de abertura libre paralela al sentido de escurrimiento en la cuneta.
5
Uicaci!" de Sumideros (xiste una serie de reglas y criterios para determinar la correcta correcta ubicación de los sumideros, lo detallamos a continuación0
bicar los sumideros en puntos bajos y depresiones (n lugares donde se produzca la pendiente longitudinal longitudinal de las
calles bicar justo antes de puentes y terraplenes 1referiblemente antes de los cruces de calles &esquinas' o de
pasos de peatones bic bicar ar en vías vías de longi longitu tud d cons consid ider erab able le y cuan cuando do el
escurrimiento puede sobrepasar la capacidad de la cuneta se instala un sumidero intermedio. %ambi mbin n
es
nece neces sario ario tene tenerr en cuen cuenta ta un conj conjun unto to de
recomendaciones que deben llevarse a la práctica durante la etapa de la construcción, las cuales son0
$nalizar el esquema geomtrico geomtrico de cada calle, particularmente su sección transversal, de tal forma de decidir si se debe o no
construir un sumidero a cada lado, o solo en el lado bajo. (n las intersecciones de calles y en especial cuando se deba imped impedirs irse e el flujo flujo transv transvers ersal, al, pueden pueden crear crearse se pequ pequee-as as depre depresio sione nes s para para garan garantiz tizar ar la compl completa eta capt captaci ación ón de las las
aguas. 2o se deben deben ubicar ubicar sumidero sumideros s en lugares lugares donde donde no puedan interferir interferir otros servicios p/blicos p/blicos como electricidad electricidad y telfonos.
Se#araci!" e"tre Sumideros
6
(sta determinado en función de la intensidad de la precipitación, del tipo de calzada y del área de aporte. #in embargo, en general se mantienen distancias fijas como ser0
Dista"cia $i%a &&& 'o"as *3 m
4444
!omerciales y centrales con pavimento de concreto
56 m
4444
1ara vías de anchura de 73 m.
36 m
4444
(n pavimento de adoquín o en zonas de baja
velocidad de transito. #e establece como norma de referencia el espaciamiento máximo entre sumideros en función a la pendiente de la calle seg/n0
(e"die"te
Es#aciamie"to )m*
6.8 9
36.6
6.8 9 a 6.: 9
:6.6
6.: 9 a 7.6 9
;6.6
7.6 9 a 5.6 9
<6.6
Ti#os de Sumideros La selección del tipo de sumidero apropiado es importante, ya que de ello depende la capacidad de captación del caudal y en consecuencia del caudal que ingresa al colector. (n general los sumideros se dividen en cuatro tipos0
#umideros de ventana o acera. #umideros de reja o calzada. #umideros mixtos o combinados.
7
#umideros especiales.
A* Sumidero de Ve"ta"a o Acera !onsiste en una abertura a manera de ventana practicada en el bordillo o cordón de la acera, generalmente deprimida con respecto a la cuneta. (l sumidero posee además
de la ventana, un canal lateral de
desag=e, una peque-a cámara de recolección de sedimentos y una tubería de conexión con el colector publico La longitud de la ventana normalmente es de 7.36m con una depresión mínima de *.3cm. (l
funcionamiento
hidráulico
de
este
sumidero es ineficiente, en especial cuando no existe la depresión o se encuentra en calles con pendiente pronunciada. #u mayor ventaja radica en su poca interferencia con el transito vehicular, la margen de ello son costosos y captan fácilmente desperdicios &basuras', que perjudican su normal funcionamiento. 1ara
decidir
la
utilización
de
este
tipo
de
sumideros
debemos considerar las siguientes recomendaciones0
"azones de tipo vial en función a una prioridad de la vía (s recomendable su uso en puntos bajos 2o deben ser utilizados cuando existe la posibilidad de acarreo cuantiosos de sedimentos y desperdicios
+* Sumidero de Re%a o Cal,ada !onsiste en la ejecución de una cámara donde penetran las aguas pluviales, esta se cubre con una reja para impedir la precipitación de vehículos, personas u objetos de cierto tama-o. >eneralmente consta de una
8
reja propiamente dicha, la cámara de desag=e y la tubería de conexión al colector. (xisten numerosos tipos de rejas, tales como de barras paralelas a la dirección del flujo &mas com/n' en la calzada, de barras normales a dicha dirección. (xisten diferentes formas de barras siendo las mas comunes las rectangulares y las redondas. La mayor ventaja de este sumidero, es su capacidad hidráulica bastante superior al de ventana, en especial
con
pendientes pronunciadas. #u mayor desventaja son los inconvenientes que causa el transito y la facilidad de captación de desperdicios que tapona el área /til de la reja, además del ruido que se produce cuando un vehículo pasa sobre ella. Las recomendaciones para la utilización de este tipo de sumidero a continuación0
tilizarlos preferentemente en calles o avenidas de pendientes
pronunciadas &de un 59 o mas' Las rejas de barras dispuestas en forma diagonal, por su uso
generalizado y por su ventaja para la circulación de bicicletas. 2o se deben utilizar sumideros deprimidos de rejas
cuando estos ocupen parte o la totalidad de la calzada 2o se deben utilizar en puntos bajos, salvo cuando no sea posible colocar los de tipo ventana
C* Sumidero Mi-to o Comi"ado (s una combinación de los dos anteriores, tratando de tomar de cada uno de ellos lo más positivo, mejorando la eficiencia del sumidero de ventana y reduciendo la ocupación de la calzada para el sumidero de rejas. Las recomendaciones prácticas para su utilización son las siguientes0
tilizarlos en lugares donde seria en principio, preferibles los sumideros de ventana, pero donde la eficiencia de captación de
9
estos sea menor del ;39. (s recomendable suponer un área efectiva del :;9 del área total de la reja y la ventana.
D* Sumideros Es#eciales #on aquellos que tienen una configuración algo diferente de los anteriores. #on utilizados en los siguientes casos0
!onexión de calles con canales abiertos o caudales
naturales !olección de aguas superficiales de áreas extensas !onexión directa entre colectores y peque-as calles
naturales
. REGISTROS DE AGUAS SERVIDAS Los registros de limpieza e inspección y las cajas de visita permiten el acceso a los colectores para su inspección y mantenimiento. (n muchas circunstancias se prefieren los registros de limpieza antes que las cajas de visita porque cuestan menos y pueden sellarse hermticamente? se evita así la mayor parte de la infiltración y arena que com/nmente ingresan a travs de las paredes y tapas de las cajas de visita. Las cajas de visita se recomiendan en los encuentros principales de los colectores, en cambios muy bruscos de dirección, o en sitios donde es difícil construir un registro, por tener muy profunda la tubería.
@igura 7
10
@igura *
Los registros de inspección y limpieza deben estar dispuestos en las cabeceras de la red, en el cruce de dos o más colectores, en cambios muy bruscos de dirección, en los puntos altos para evitar la acumulación de gases y en tramos rectos cada *66 m. figura 5
11
@igura 8
/. C0CUO DE RAMAES (n el cálculo utilizaremos el concepto de Aunidades de descargaA. La nidad de +escarga &+', equivale a un caudal que corresponde a la evacuación de *< litros de agua en un minuto de tiempo, o lo que es lo mismo 6,8; lBs.
12
(ste valor se considera que es igual a la capacidad de un lavabo &standard' y permite, adecuando los vol/menes necesarios, expresar en función de esa capacidad unitaria los caudales de evacuación de los distintos aparatos. (sta unidad engloba el concepto de gasto y simultaneidad, por lo que su clasificación será función del uso privado o p/blico de cada uno de los aparatos sanitarios del edificio. 1or tanto los valores de los desag=es de los distintos aparatos se proporcionarán en nidades de +escarga. $sí, al decir que el desag=e de un inodoro es de 3 unidades de descarga &+', se quiere decir que el gasto a considerar es de 6,8; x 3 C *,53 litrosBsegundo.
%ras haber indicado unos conceptos generales para el dise-o y organización de las redes de desag=e, comenzaremos a exponer de forma escalonada un mtodo de calculo de dimensiones de las tuberías de saneamiento dentro del edifico. %ambin indicaremos, de una forma sencilla, como se puede resolver con un mínimo de cálculos la problemática de las bombas para aguas de evacuación, así como algunos elementos singulares.
Deri2acio"es i"di2iduales.
!omenzaremos con la adjudicación de + a cada tipo de aparato y los diámetros mínimos de los sifones y las derivaciones individuales correspondientes, todo ello se establece en la tabla 7, teniendo en cuenta el uso.
Tabla 1 UDs correspondientes a los distintos aparatos sanitarios
13
Los diámetros indicados en la tabla 7 se consideran válidos para ramales individuales cuya longitud sea igual a 7,3 m, cuando los ramales sean mayores debe efectuarse un cálculo pormenorizado, en función de la longitud, la pendiente y el caudal a evacuar. %ambin hay que tener cuidado con esta tabla a la hora de sacar las unidades de descarga del ba-o completo, ya que se puede calcular considerando cada uno de los aparatos por separado obteniendo así unas unidades de descarga superiores al valor dado en la tabla, este procedimiento es necesario cuando se realicen derivaciones a botes sifónicos antes de la bajante. $lgo que siempre hay que tener en cuenta a la hora de dise-ar la red es que el diámetro de las conducciones nunca debe ser menor que el de los tramos situados aguas arriba. )tros desag=es que no aparecen en la tabla pero que en muchas ocasiones es necesario tener en cuenta y dimensionar son, los desag=es de tipo continuo o semicontinuo, tales como los de los equipos de climatización,
14
las bandejas de condensación, etc., para los cuales debe tomarse 7 + para cada 6,65 dm5Bs de caudal estimado. na vez obtenidas las unidades de descarga, nos iríamos a la tabla * para definir el diámetro del desag=e. (sta tabla se utilizará tambin para el cálculo de las +s de aparatos sanitarios o equipos que no estn incluidos en la tabla 7, pueden utilizarse los valores que se indican en la tabla * en función del diámetro del tubo de desag=e, con el que estn dise-ados0 Tabla 2 UDs de otros aparatos sanitarios y equipos
+otes si3!"icos o si3o"es i"di2iduales Los sifones individuales deben tener el mismo diámetro que la válvula de desag=e conectada. Dientras que los botes sifónicos deben tener el n/mero y tama-o de entradas adecuado y una altura suficiente para evitar que la descarga de un aparato sanitario alto salga por otro de menor altura.
15
(l diámetro de salida del bote sifónicos, se obtendrá a partir de las unidades de descarga y de la pendiente que tenga la tubería tal y como se ve en la tabla 5, aunque el diámetro más com/n para la salida de los colectores es de 36 mm con una pendiente del *9.
4. (ENDIENTES DE OS RAMAES COECTORES Las derivaciones o los ramales colectores tal y como hemos vistos en apartados anteriores tienen como función unir los diferentes desag=es de los aparatos sanitarios con las bajantes, el diámetro de estas tuberías horizontales dependerán del dependerán del n/mero y tipo de aparatos sanitarios conectados a ellas. %eniendo en cuenta que tendrán una pendiente que favorecerá la evacuación del vertido. !on la tabla 5 se obtiene el diámetro de las derivaciones o los ramales colectores entre aparatos sanitarios y la bajante seg/n el n/mero máximo de unidades de desag=e y la pendiente del ramal colector.
16
5. MATERIAES 6 EEMENTOS (ARA A RECOECCIÓN 6 EVACUACIÓN DE AS AGUAS SERVIDAS •
Tuerías7 #on tramos de conducto rígido de sección circular comercializadas de varios diámetros. #u función es transportar las aguas servidas desde las piezas sanitarias hasta la cloaca p/blica o hasta el sistema de disposición privado. #e emplean tuberías de distintos materiales como0 !loruro de 1olivinilo &1E!', Fierro @undido &F@', $cero &$s', !oncreto, $sbesto !emento &$!', $rcilla Eitrificada &en otros países'.
17
Los materiales mas utilizado para las instalaciones dentro de la edificación son el 1E! y el Fierro fundido, en exteriores y urbanismo se emplea mayormente 1E! y concreto.
(VC
8ierro $u"dido
Co"creto
Los diámetros que se encuentran comercialmente para estas tuberías se miden en pulgadas y en milímetros dependiendo del material de la misma y si se van a colocar dentro de la edificación, como los siguientes0
9
7 G H &una y un cuarto de pulgada' &sólo para conexión de piezas
9
sanitarias a conductos de desag=e' 7 I H &una y media pulgada' ó 86 mm &sólo para conexión de piezas
9 9 9 9 9 9
sanitarias a conductos de desag=e' * H &dos pulgadas' o 36 mm 5 H ó ;3 mm &dependiendo del material' 8 J ó 776 mm &dependiendo del material' : J ó 7:6 mm &dependiendo del material' < H ó *66 mm &dependiendo del material' 76J ó *36 mm &dependiendo del material'
•
Co"e-io"es7 #on elementos que permiten conectar los distintos tramos de tuberías, permitir hacer cambios de dirección y unir diferentes ramales.
Codo 45:
6EE
Codo ;<:
TEE
18
TEE Reducida
TEE Dole
6EE Dole
Am#liaci!"
Las conexiones entre distintos tramos horizontales de tubería se debe hacer con una desviación no mayor a 83K, por lo tanto se emplean codos de 83K y ((. Los codos de M6K y las %(( se emplean en cambios de dirección horizontal a vertical.
•
=u"tas7 +ependiendo del material de la tubería que se emplea en la construcción de la red, encontramos diferentes formas de unión entre la tubería y sus conexiones.
Es#i>a ? Cam#a"a (VC7 1egado con soldadura líquida 8$7 !alafateado con plomo Co"creto7 con mortero o con junta de goma •
Si3o"es7 #on elementos de conexión en forma de y dimensiones adecuadas que mantiene en su interior un sello de agua, su función es impedir que pasen a los espacios habitables los gases y olores provenientes de la cloaca. #e ubican entre la pieza sanitaria y el correspondiente conducto de desag=e. #e emplean tres tipos de sifones0
19
E-ter"o •
Emutido
I"cor#orado e" la #ie,a sa"itaria
+ocas de lim#ie,a o ta#o"es de re>istro7 #on aberturas dotadas de una tapa removible, ubicadas en la parte más alta del ramal de desag=e o al pie de un bajante de aguas servidas. 1ermiten la limpieza de las tuberías si llegaran a obstruirse.
•
Ta"@uillas7 #on elementos de concreto, de forma cuadrada o rectangular, fabricadas en sitio, de dimensiones adecuadas al caudal de aguas servidas e interconectan las cloacas de la edificación. #u función es la de unir dos o más caudales cloacales, permiten hacer cambios de dirección a M6K, a travs de ellas se puede hacer inspección y mantenimiento a las tuberías.
20
. NORMAS
(ARA
RE(ARACIÓNB
(RO6ECTOB
RE$ORMA
6
CONSTRUCCIÓNB
MANTENIMIENTO
DE
EDI$ICACIONES. Gaceta O3icial N: 4.<44
Ca#ítulo II De los Si3o"es de las (ie,as Sa"itarias Artículo /<7 %oda pieza sanitaria deberá estar dotada de un sifón cuyo sello de agua tendrá en general una altura no inferior a 3 cms., ni mayor de 76 cms.
Artículo /17 Los sifones se colocarán lo más cerca posible de los orificios de descarga de las piezas sanitarias correspondientes, pero a una distancia vertical no mayor de 6,:6 m. (ntre el orificio de descarga y el vertedero del sifón.
Artículo /7 Las piezas especiales de dos o tres compartimientos, tales como bateas, fregaderos y otras similares, se permitirá el uso de un sifón com/n, siempre que se cumplan los siguientes requisitos0 a.N (l fondo de cualquiera de los compartimientos no deberá quedar a más de 73 cms. 1or debajo del fondo de los restantes. b.N La distancia horizontal entre el sifón y el orificio de descarga del compartimiento más alejado, no debe ser mayor de 6,;3 m. c.N (n el caso de piezas de tres compartimientos, el sifón com/n deberá estar colocado debajo del compartimiento central.
Artículo /47 Los sifones de las piezas sanitarias deberán estar dotados de un tapón de limpieza, a menos que el sifón sea fácilmente removible, forme parte integral de la pieza o est empotrado.
Artículo /57 #e prohíbe el uso de?
21
a.N Dás de un sifón para cada pieza sanitaria. b.N #ifones en forma de A#A. c.N #ifones en los cuales el sello depende de la acción de placas o de cualquier pieza movible.
Ca#ítulo III De los co"ductos ramales de desa>eB a%a"tes cloacas de a>uas ser2idas. Artículo /7 Los conductos y los ramales de desag=e, los bajantes y las cloacas para el drenaje de las aguas servidas de las edificaciones deberán ser proyectados y construidos en un todo de acuerdo con lo establecido en el presente capítulo.
DiFmetros Mí"imos De os Si3o"es Se>" a (ie,a Sa"itaria Ser2ida (ie,a sa"itaria ser2ida
DiFmetro mí"imo del si3!"
a-era
5,<7cms. P 3,6
atea
5,<7cms. &7 7B*A'
idet
5,<7cms. &7 7B*A &nominal' '
+ucha privada
3,6
+ucha p/blica
3,6
(scupidera de dentista
5,7
(sterilizador con tuberías de alimentación de 7B* A
5,<7cms. &7 7B*A'
(xcusado con estanque
;,:*cms. &5A' &nominal'
(xcusado con válvula
;,:*cms. &5A'
@regadero
5,<
@regadero con triturador de desperdicio
3,6
@uente de agua potable
*,38cms. &7A'
Onodoro de piso
3,6
Lavamanos
5,7
22
Lavaplatos mecánicoNdomstico
3,6
rinario con estanque
5,<7cms. &7 7B*A'
rinario con válvula
;,:* cms. &5A'
rinario de pedestal
3,6< cms. &*A'
Artículo /;7 Los conductos y ramales de desag=e así como tambin las cloacas de aguas servidas de la edificación, se proyectarán de manera tal que la velocidad del flujo dentro de ellos no sea menor de 6,:6 metros por segundo.
Artículo //<7 Las pendientes mínimas de los tramos de los conductos y ramales de desag=e, así como tambin los de las cloacas de aguas servidas de la edificación, será constante en cada tramo y en ning/n caso menor del 79. !uando el diámetro de los conductos y ramales de desag=e sea igual o menor de ;,:* cms. &5A', la pendiente mínima de stos será del *9.
Artículo //17 !uando existan impedimentos para la instalación de conductos y ramales de desag=e y de cloacas de aguas servidas con las pendientes mínimas indicadas en el artículo anterior, los conductos se podrán instalar con pendientes menores siempre que se garantice que la velocidad del flujo dentro de ellos, no sea menor de 6,:6 metros por segundo. (n estos casos deberá justificarse el cumplimiento de este requisito presentando los cálculos hidráulicos correspondientes a la $utoridad #anitaria !ompetente.
Artículo //7 Los diámetros de los conductos y ramales de desag=e, bajantes y cloacas de aguas servidas se calcularán de acuerdo con el n/mero total de unidades de descarga de las piezas sanitarias servidas.
Artículo //57 Los diámetros de los conductos y ramales de desag=e y de los bajantes de aguas servidas, deberán cumplir con los siguientes requisitos0 23
a.N (l diámetro de un conducto o de un ramal de desag=e no podrá ser menor que el de cualquiera de los orificios de descarga de las piezas que por el desaguan. b.N (l diámetro mínimo de un conducto, de un ramal de desag=e o de un bajante que reciba la descarga de un excusado, será de 76 cms. &8A'. c.N (l diámetro de un bajante no podrá ser menor que el de cualquiera de los conductos por ramales de desag=e de los que en l descargan. d.N Los diámetros de los conductos y ramales de desag=e y de los bajantes de aguas servidas, se determinarán en función del n/mero de unidades de descarga que ellos reciban.
Artículo //7 (l n/mero máximo de unidades de descarga que pueden ser conectadas al bajante en un piso cualquiera, no podrá exceder el valor dado por la siguiente fórmula0
1
.+. D$Q C 2
2n
+
1 4
+onde0 .+. DaxC 2/mero máximo de unidades de descarga que puede ser conectado al bajante, a nivel de un piso. 2C 2/mero máximo de unidades de descarga que puede ser conectado a un bajante de uno o dos pisos de altura, &un solo intervalo'. nC 2/mero de intervalos o pisos servidos por el bajante.
Ca#ítulo IV De los materialesB #ie,as de co"e-i!" %u"tas #ara co"ductos ramales de desa>eB a%a"tesB cloacas de a>uas ser2idas de las edi3icacio"es. Artículo /4<7 (n los conductos y ramales de desag=e, bajantes y cloacas para aguas servidas, podrán utilizarse tuberías y piezas de conexión de hierro fundido, o de los materiales mencionados en los artículos siguientes u
24
otros de tipo especial exigido por determinadas circunstancias, a juicio de la $utoridad #anitaria !ompetente.
Artículo /417 #e permitirá el uso de tuberías y piezas de conexión de acero o de hierro forjado galvanizados para conductos o ramales de desag=e, bajantes y cloacas de la edificación siempre que se usen con las correspondientes conexiones para desag=e de los mismos materiales y que no se coloquen bajo tierra.
Artículo /47 #e permitirá el uso de tuberías y piezas de conexión de cloruro de polivinilo para conductos y ramales de desag=e, bajantes y cloacas de aguas servidas siempre que dichas tuberías cumplan con los siguientes requisitos0 a.N #atisfagan las especificaciones vigentes de las entidades calificadas, a juicio de la $utoridad #anitaria !ompetente. b.N Los diámetros, espesores mínimos, tolerancias y pesos de las tuberías y de las correspondientes piezas de conexión, estará en un todo de acuerdo con las especificaciones aprobadas correspondientes. c.N Las juntas y la instalación de dichas tuberías y piezas de conexión se harán en un todo de acuerdo con lo establecido sobre el particular en el presente capítulo de estas normas.
Artículo /4/7 #e prohíbe la utilización de tuberías y piezas de conexión de cloruro de polivinilo en aquellas conducciones de aguas servidas que puedan ser afectadas por la naturaleza y demás características de dichas aguas.
Artículo /440 #e permitirá el uso de tubos de arcilla vitrificada, concreto o asbesto cemento, para la construcción de cloacas de la edificación situada fuera del área de construcción y del radio de influencia de las fundaciones y nunca a menos de 7,66 metro de estas /ltimas. (n las construcciones de una
25
sola planta se permitirá el uso de estos materiales a/n debajo del área construida.
Artículo /457 (l uso de tuberías y piezas de conexión de otros materiales no especificados en los artículos anteriores quedará sujeto a la previa aprobación de la $utoridad #anitaria !ompetente.
Artículo /47 Los conductos y ramales de desag=e, bajantes y cloacas de la edificación que conduzcan líquidos corrosivos, serán construidos de materiales anticorrosivos.
Artículo /4;7 Las tuberías de acero y de hierro forjado deberán estar protegidas interior y exteriormente mediante la galvanización en caliente.
Artículo /5<7 Las juntas de las tuberías y piezas de conexión de los conductos y ramales de desag=e, bajantes y cloacas de la edificación estarán de acuerdo con la clase de stas pudiendo ser de espiga y campana, de rosca, mecánicas, soldadas o de otros tipos aprobados previamente por la $utoridad #anitaria !ompetente.
Artículo /517 Las juntas de las tuberías y piezas de conexión de hierro fundido podrán ser mecánicas de espiga y campana con estopa y plomo, calafateados o con anillo de material apropiado.
Artículo /57 Las juntas de las tuberías de acero y de hierro forjado galvanizado y sus piezas de conexión serán roscadas, y los de stas con tuberías de hierro fundido o con piezas de conexión del mismo material, serán de espiga y campana, o con junta mecánica apropiada.
26
Artículo /5/7 Las piezas de conexión de acero y de hierro forjado galvanizado serán del tipo especial para drenaje. Las juntas no deberán presentar escalones o rebordes que afecten el libre escurrimiento de las aguas servidas.
Artículo /547 Las juntas de espiga y campana de las tuberías de concreto, asbesto, cemento o arcilla vitrificada, se harán con mortero de cemento en la proporción de 708. Los tubos con junta macho y hembra llevarán un anillo de mortero de cemento por fuera, con las dimensiones necesarias para garantizar la resistencia de la junta.
Artículo /557 !uando se utilicen tuberías y piezas de conexión de cloruro de polivinilo, las juntas podrán ser mecánicas &con anillo de goma o de neopreno', o pegadas con cemento solvente. +ichas juntas se harán en un todo de acuerdo con las correspondientes especificaciones vigentes de las entidades calificadas.
Artículo /57 !uando en las cloacas de la edificación se empleen tuberías de diferentes materiales, las uniones se harán por medio de tanquillas.
Ca#ítulo V De la i"stalaci!" de los co"ductos ramales de desa>eB a%a"tes cloacas de a>uas ser2idas Artículo /5H7 Los empalmes entre conductos y ramales de desag=e y cloacas de aguas servidas se harán a un ángulo no mayor de 83R en la dirección del flujo y utilizando las correspondientes piezas de conexión. !uando las cloacas de aguas servidas sean enterradas, podrán emplearse tanquillas para los empalmes.
27
Artículo /<7 #e prohíbe la utilización de las piezas de conexión que se se-alan a continuación, para los empalmes yBo cambios de dirección en los sistemas de desag=e de aguas servidas y de lluvia de las edificaciones0 a.N Los codos de más de 83R, excepto lo previsto en el artículo anterior. b.N Las %ee rectas, a M6R, en cualquier conducción, excepto en tubería de ventilación. c.N Las %ee sanitarias, sencillas yBo dobles, en empalmes yBo cambios de dirección horizontal a horizontal a M6R. (stas piezas podrán utilizarse solamente para cambios de dirección de horizontal a vertical. d.N Las ee dobles a 83R, de empalmes yBo cambios de dirección de horizontal a horizontal, a menos que sean dotadas de tapón de limpieza ubicado directamente aguas arriba del empalme respectivo. (stas piezas podrán utilizarse en cambios de dirección de horizontal a vertical, instalándose precedidas de codos de 83R. e.N Las piezas de conexión dotadas de campana ubicada en la dirección opuesta al flujo. f.N Los codos provistos con conexión lateral o posterior, cuando sta /ltima es horizontal. g.N !ualquier otra pieza de conexión que a juicio de la $utoridad #anitaria !ompetente, pueda ocasionar obstrucciones del flujo, el libre escurrimiento de las aguas, yBo reducciones de la velocidad del flujo.
Artículo /7 (n edificaciones de tres o más pisos, los bajantes de aguas servidas deberán instalarse en ductos provistos para tal fin y cuyas dimensiones deberán ser tales que permitan el paso de las tuberías y faciliten su mantenimiento. 1ara este tipo de edificaciones importantes, se recomienda que la instalación de los conductos y ramales de desag=e sean colgantes o instalados en ductos horizontales provistos para tal fin. Las cloacas de la edificación podrán instalarse colgantes o enterradas.
28
Artículo //7 #e permitirá la instalación en un mismo conducto vertical de los bajantes de aguas servidas y de las tuberías del sistema de abastecimiento de agua siempre que exista una separación mínima de *6 centímetros entre ellas.
Artículo /57 Las cloacas de aguas servidas de la edificación se instalarán a la mayor distancia horizontal posible de los estanques de almacenamiento de agua y de las tuberías del sistema de abastecimiento de agua de la edificación. (sta distancia horizontal en ning/n caso será menor de un &7' metro, cuando las tuberías sean paralelas. La cresta de la cloaca de aguas servidas se instalará a no menos de *6 centímetros por debajo de la parte inferior de la tubería de agua. !uando la cloaca de la edificación cruce alguna tubería del sistema de abastecimiento de agua, la distancia vertical entre la parte inferior de la tubería de agua y la cresta de la cloaca no será menor de 76 cms.
Artículo /7 !uando las cloacas de la edificación vayan enterradas, se evitará instalarlas a menos de un metro de distancia horizontal de los linderos de la parcela o de muros medianeros.
Artículo /7 Las cloacas de la edificación situadas a un nivel inferior y paralelas a las fundaciones, deberán ser retiradas de las mismas en forma tal que el plano formado por el borde inferior de la fundación y el eje de la cloaca, formen un ángulo de menos de 83R con la horizontal.
Artículo /<7 Los ramales de desag=e y las cloacas de la edificación, situados bajo tierra, deberán colocarse en zanjas excavadas de dimensiones tales que permitan su fácil instalación. La profundidad de la zanjas estará de
29
acuerdo con el diámetro de la tubería a utilizarse en función de su recubrimiento y protección.
Artículo /17 $nte de proceder a la colocación de las tuberías bajo tierra, deberá consolidarse el fondo de las excavaciones con el fin de evitar posibles desperfectos por acercamientos. Los tubos deberán estar en contacto con el terreno firme en toda su longitud y de manera que queden apoyados en no menos del *39 de su superficie exterior.
Artículo /7 Las cloacas de la edificación sujetas al impacto del tránsito de vehículos, deberán estar protegidas con base y ri-ón de concreto, envoltura de concreto u otro refuerzo adecuado, de acuerdo a las cargas que vayan a estar sometidas.
Artículo /;7 La $utoridad #anitaria !ompetente, sólo permitirá el empotramiento de las aguas servidas de las edificaciones a los colectores cloacales p/blicos, cuando se compruebe que dichos colectores se encuentran en condiciones satisfactorias para prestar adecuado servicio.
Ca#ítulo VI De la 2e"tilaci!" cloacal Artículo /H<7 (l sistema de desag=e de aguas servidas de las edificaciones deberá ser adecuadamente ventilado a fin de mantener en el sistema la presión atmosfrica en todo momento y proteger el sello de agua en las piezas sanitarias. .
Artículo /H/7 Las tuberías de ventilación deberán tener una pendiente uniforme no menor de 79, en forma tal que el agua que pudiera condensarse en ella escurra a un conducto de desag=e o bajante.
30
Artículo /H47 Las tuberías de ventilación conectadas a un tramo horizontal del sistema de desag=e arrancarán por encima del plano horizontal que pasa por el eje del conducto de desag=e y se instalarán verticalmente o en un ángulo no mayor de 83R con respecto a la vertical y hasta una altura no menor de 73 cms. por encima del nivel de desbordamiento de la pieza más alta que ventila, antes que extenderse horizontalmente.
Ca#ítulo VII De las ocas #ara lim#ie,a 2isita re@ueridas e" los sistemas de a>uas ser2idas de las edi3icacio"es Artículo 41/7 Las bocas para limpieza serán del mismo material que el utilizado en las tuberías y piezas de conexión del sistema de desag=e de aguas servidas y serán dotadas de tapón removible.
Artículo 4147 Los tapones removibles de las bocas para limpieza tendrán las siguientes características. a.N #erán de latón, hierro fundido, hierro galvanizado o del mismo material utilizado en la tubería y de espesor adecuado. b.N #erán roscados o ajustados con tornillos que garanticen hermeticidad y se instalarán con pieza a propósito fijada a la campa-a de la tubería o de la pieza de conexión correspondiente. c.N (starán provistos de ranura o saliente que permita su fácil remoción.
Artículo 4157 Los tapones de las bocas para la limpieza deberán mantenerse accesibles y operables, no debiendo en ning/n caso recubrirse con mortero de cemento o cualquier otro material. !uando se desee ocultarlos, deberán ubicarse en tanquillas, nichos o depresiones, provistos de tapas metálicas adecuadas.
31
Artículo 417 Las bocas para limpieza se ubicarán en sitios fácilmente accesibles. !uando las tuberías vayan ocultas o enterradas, deberán extenderse utilizando conexiones de 83R o sus equivalentes hidráulicos de M6R, hasta terminar a ras con la pared o piso acabado, o se alojarán en tanquillas de dimensiones tales que permita la remoción del tapón y la efectiva limpieza del sistema. (stas tanquillas estarán provistas de tapas adecuadas, de metal o de concreto, fácilmente removibles.
Artículo 417 La distancia mínima entre el tapón de cualquier boca de limpieza y una pared, techo o cualquier otro elemento que pudiera dificultar la limpieza del sistema, será de 83 centímetros.
Ca#ítulo VIII De los desa>es i"directos de las a>uas ser2idas Artículo 447 Los desag=es provenientes de las piezas sanitarias, dispositivos y equipos que se especifican a continuación deberán descargar al sistema de desag=e de la edificación en forma indirecta0 a.N Las tuberías de rebose y limpieza de los estanques de almacenamiento de agua potable? de los estanques hidroneumáticos y de los sistemas de bombeo en general. b.N Las tuberías de los dispositivos y equipos dotados con válvulas de alivio de presión o de temperatura de los sistemas de producción yBo almacenamiento de agua potable fría o caliente yBo de las instalaciones de vapor. c.N (sterilizaciones, lavaN/tiles y equipos similares de los laboratorios, hospitales, clínicas y demás establecimientos similares. d.N "efrigeradores comerciales, máquinas para fabricar hielo, cavas y equipos similares.
32
e.N
Lavaplatos
mecánicos, y
equipos
usados
para la preparación,
conservación y expendios de alimentos y bebidas en fuentes de soda, bares, restaurantes y fábricas de productos alimenticios. f.N Las aguas provenientes del rebose, desag=e y lavado de las aceras y de los filtros de las piscinas. g.N %odos aquellos desag=es que la $utoridad #anitaria !ompetente considere necesarios en resguardo de la salud p/blica.
Artículo 457 (l desag=e indirecto se llevará a cabo cumpliendo con los siguientes requisitos0 a.N La tubería de descarga se llevará hasta una tanquilla, dren de piso u otro receptáculo adecuado, que est provisto de sifón con serie de agua y de su correspondiente ventilación. b.N +eberá dejarse un espacio de aire no menor de dos veces el diámetro de la tubería de descarga, entre la salida de dicha tubería y el dispositivo receptor indicado en el punto.
Ca#ítulo I De la i"stalaci!" de i"terce#tores se#aradores Artículo 4H7 !uando las aguas servidas de la edificación contengan grasas, aceite, material inflamable, arena, tierra u otros sólidos o líquidos que puedan separarse por gravedad y que puedan afectar el buen funcionamiento del sistema de drenaje de la edificación, o de los colectores p/blicos, plantas y procesos de tratamiento de aguas servidas, será necesario la instalación de interceptores o separadores.
33
Artículo 4;7 La capacidad, tipo, dimensiones y ubicaciones de los interceptores y separadores estarán de acuerdo con el uso respectivo. #u dise-o se basará en el gasto afluente y en la clase y la cantidad de materias a retener, de manera de asegurar su buen funcionamiento.
Artículo 4/<7 #e instalarán separadores de grasa en los conductos de desag=e de fregaderos, lavaplatos u otras piezas sanitarias instaladas en restaurantes, cocina de hoteles, hospitales y similares, donde a juicio de la $utoridad #anitaria !ompetente existe el peligro de introducir en el sistema de desag=e grasa en cantidad suficiente para afectar el buen funcionamiento de ste.
Ca#ítulo I De la i"s#ecci!" #ruea del sistema de desa>e de a>uas ser2idas Artículo 44H7 Los sistemas de desag=e de aguas servidas construidos, deberán ser inspeccionados y sometidos a las pruebas que se especifican en el presente capítulo. +el cumplimiento de este requisito será responsable el profesional que dirige la obra, sin perjuicio de fiscalización por parte de la $utoridad #anitaria !ompetente.
Artículo 44;7 Los sistemas de desag=e de aguas servidas, se someterán a la prueba de agua o a la de aire.
Artículo 45<7 !uando se utilice la prueba de agua, la cual podrá ser aplicada por secciones o a todo el sistema, no requirindose que las piezas sanitarias estn instaladas, se procederá de la manera siguiente0 a.N %apónense todos los orificios de la tubería a probar, excepto el punto más alto, y llnense de agua hasta rebosar.
34
b.N #omtanse todas las secciones a una presión no menor de 5,66 metro
. AGUAS (UVIAES )UVIA* #on aquellas que se reciben en cubiertas, patios, terrazas, cuando llueve o nieva.
Reco>ida de a>uas7 La recogida dependerá del tipo de cubierta, y puede hacerse por canalones, en el caso de cubierta inclinada o mediante diversos tipos de sumideros, buzones... cuando se trata de cubiertas aterrazadas o planas. %ambin se recoge de esta manera en los patios. (n ciertas ocasiones puede convenir llevar las aguas de lluvia a un depósito &aljibe', generalmente enterrado, para su posterior utilización para riego de huertos o en las cisternas de los inodoros, como medio de ahorro de agua. 1ara peque-as superficies se utiliza a menudo un tubo, a manera de gárgola, que desagua directamente al terreno.
H. C0CUO DE RAMAES EN INSTAACIONES (ARA EDI$ICIOS.
Los ramales #on las tuberías horizontales que recogen directamente las descargas de los muebles sanitarios y las conduce a las bajadas de aguas negras. (n el cálculo de estas tuberías no se puede emplear las formulas matemáticas de hidráulica para determinar los diámetros, pues existe una serie de incertidumbres muy difíciles de aquilatar.
35
(n las columnas y colectores es difícil valorar la influencia de choque de una corriente con otra ortogonal u oblicua procedente de un ramal tributario y asignar coeficientes adecuados a las resistencias accidentales que presentan los tubos, por lo tanto se fijan los diámetros con arreglo a los resultados de las numerosas experiencias hechas. La pendiente mínima en el área de sanitarios es de *9 en diámetros menores de 76cm y de 79 en diámetros mayor o igual a 76cm. (n este tipo de instalaciones no se recomienda cambios de dirección a M6K en el plano horizontal debiendo esto ser con codos, o,J yJ a 83K cuando cambia de vertical a horizontal si se permite la vuelta a M6K. (n este caso :
tilizando la tabla * se obtiene obtener los diámetros de descarga de los muebles sanitarios.
+e la %abla 3 )btenemos La !apacidad Dáxima (n .D para ramales de alba-al para diversas pendientes.
36
1or /ltimo, de la %abla 8 se obtiene la !apacidad Dáxima en .D para "amales Forizontales de +escarga de Duebles #anitarios.
Taal 1. DiFmetros mí"imos le los si3o"es se>" la #ie,a sa"itaria ser2ida (ie,a sa"itaria ser2ida
DiFmetro mí"imo del si3!"
a-era
5,<7 cms. P 3,6< cms. &7 7B*A N *A'
atea
5,<7 cms. &7 7B*A'
idet
5,<7 cms. &7 7B*A &nominal' '
+ucha privada
3,6< cms. &*A'
+ucha p/blica
3,6< cms. &*A'
(scupidera de dentista
5,7< cms. &7 7B8A'
(sterilizador con tuberías de alimentación de 7B* A
5,<7 cms. &7 7B*A'
(xcusado con estanque
;,:* cms. &5A' &nominal'
(xcusado con válvula
;,:* cms. &5A'
@regadero
5,<< cms. &7 7B*A'
@regadero con triturador de desperdicio
3,6< cms. &*A'
@uente de agua potable
*,38 cms. &7A'
Onodoro de piso
3,6< cms. &*A'
Lavamanos
5,7< cms. 5,<7 cms. &7 7B8A P7 7B*A'
Lavaplatos mecánicoNdomstico
3,6< cms. &*A'
rinario con estanque
5,<7 cms. &7 7B*A'
rinario con válvula
;,:* cms. &5A'
rinario de pedestal
3,6< cms. &*A'
Tala . U"idades de descar>a corres#o"die"tes a cada #ie,a sa"itaria (ie,a sa"itaria
U"idades de descar>a
37
* ó 5 &S' a-era atea
* 5 *
idet
5
+ucha privada
7 7B*
+ucha p/blica
8 : *
(scupidera de dentista
5 7B*
(sterilizador con tubería de alimentación de 7B*A
* 7 P * &S'
(xcusado con estanque (xcusado con válvula
* * 8
@regadero
: 8
@regadero con triturador de desperdicios : @uente de beber < Onodoro de piso Lavamanos Lavamopas Lavaplatos mecánicos domstico rinario con estanque rinario con válvula
38
rinario con pedestal !uarto de ba-o completo con excusado de estanque !uarto de ba-o completo con excusado de válvula
)J* Se>" el diFmetro del corres#o"die"tes si3!" 2er Tala 1.
Tala /. U"idades de descar>a #ara #ie,as sa"itarias o e@ui#os "o es#eci3icados DiFmetro del ori3icio de la #ie,a o e@ui#o
U"idades de descar>a
5,7< cms o menor &7 7B8A'
7
5,<7 cms o menor &7 7B*A'
*
3,6< cms o menor &*A'
5
:,53 cms o menor &* 7B*A'
8
;,:* cms o menor &5A'
3
39
76,7: cms o menor &8A'
:
Tala 4. Metro mF-imo de u"idades de descar>a @ue #uede ser co"ectado a co"ductos a ramales de desa>e a los a%a"tes de a>uas ser2idas DiFmetro del co"ductoB
Nmero mF-imo de u"idades de descar>a @ue #uede ser co"ectado a 7 Cual@uier +a%a"tes de u"o dos +a%a"tes de tres mFs
ramal de desa>e del
co"ducto o
#isos de altura )co"
#isos de altura )co"
a%a"te
ramal de desa>e
u"o dos i"ter2alos*
tres o mFs i"ter2alos*
)J*
)JJ*
)JJ*
)Sic* B1H cms. )1 1K4L*
1
)Sic* BH1 cms. )1 1KL*
/
4
H
)Sic* B
H
1<
)Sic* B/5 cms. ) 1KL*
1
<
H
)Sic* B cms. )/L*
/
4H
1<
)Sic* B1 cms. )4L*
1<
4<
5/<
)Sic* B< cms. )5L*
/<
54<
1.4<<
)Sic* B4 cms. )L*
<
;/<
.;<<
)Sic* B/ cms. )HL*
1.4<<
.1<<
.<<
)Sic* B4< cms. )1
.5<<
/.5<
15.<<<
)Sic* B4H cms. )1L*
/.;<<
5.H5<
.<<<
)Sic* B1< cms. )15L*
.<<<
1<.<<<
5<.<<<
Tala 5. Numero mF-imo de u"idades de descar>a @ue #uede ser co"ectado a los colectores del edi3icio
40
CONCUSIONES
41
La red del drenaje sanitario es el conjunto de tubería de conducción, conexiones, sifones, obturadores, coladeras, trampas tipo s, tipo p, entre otros , necesarios para la evacuación obturación y ventilación de las aguas negras y pluviales de una edificación? es por ello que las instalaciones sanitarias tienen por objetivo retirar de las construcciones de forma segura las aguas negras y pluviales además de establecer obturaciones o trampas hidráulicas para evitar que los gases o malos olores producidos salgan por los muebles sanitarios o caladeras.
$ pesar de que en forma universal a las aguas evacuadas se les conoce como aguas negras, residuales o tambin se les puede llamar aguas servidas,
suelen dividírseles como aguas negras o las provenientes de
mingitorios y
Tc, aguas grises a las provenientes de vertederos y
fregaderos, aguas jabonosas a las utilizadas en los lavabos, regaderas y lavaderos.
(n otro sentido, Las pendientes mínimas de los tramos de los conductos y ramales de desag=e, así como tambin los de las cloacas de aguas servidas de la edificación serán constantes en cada tramo y en ning/n caso menor del 79. +e igual forma, cuando el diámetro de los conductos y ramales de desag=e sea igual o menor de ;,:* cms. &5A', la pendiente mínima de stos será del *9, con una Eelocidad del flujo no menor de 6.:6 mBs.
42
RE$ERENCIAS +I+IOGR0$ICAS
I"stalacio"es e" edi3icacio"es http0BBes.slideshare.netB"$L4%(""$U$#BinstalacionesNsanitariasN7377<<:8 http0BBhtml.rincondelvago.comBinstalacionesNsanitarias4*.html
Normas #ara (roectoB Co"strucci!"B Re#araci!"B Re3orma Ma"te"imie"to de Edi3icacio"es. &>aceta )ficial 2R 8.688 (xtraordinario del < de septiembre de 7M<<'.
Co"strucci!" /< U"idad III7 Recolecci!" e2acuaci!" de a>uas residuales. %emas OOON7 y OOON*. @ebrero *66M. 1rof. $lejandro Eillasmil. Dime"sio"ado de la red de E2acuaci!" sa"eamie"to, I"stalacio"es I. (scuela de arquitectura e ingeniería de edificación. niversidad politcnica de !artagena. >emma Eázquez $renas.
43
