ACTA DE INDEMNIDAD Y ACUERDO TOTAL TOTAL
Comparecen a la celebración de la presente ACTA DE INDEMNIDAD Y ACUERDO TOTAL, por una parte, el seor CARLO! "ULIO #INUE$A MONTENE%RO, portador de la c&du c&dula la No' No' ()*+ ()*+) )-+ -+.* .*,, por por sus sus prop propio ioss / pers person onal ales es dere derec0 c0os os / en Representación de ME%ATALLERE! EL COC1E RO"O2 / por otra parte el seor 3ilmer 3ilmer Rom4n Rom4n Ulcua Ulcuan5o n5o Alba Alba,, ident identi6i i6icad cado o con la c&dula c&dula No' No' (**78 (**78*)( *)(9(' 9(' Los comparecientes comparecientes son ma/ores de edad, domiciliados domiciliados en la ciudad de Ca/ambe, 04biles para contratar / obli5arse, :uienes por ser bene6icioso para sus intereses / los :ue representan con;ienen en celebrar el presente instrumento al tenor de las si5uientes cl4usulas / estipulaciones< estipulaciones< CLÁUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES. -
('('
('.' ('.' ('7' ('7' ('-' ('-'
Con 6ec0a primero de septiembre de .**9, el seor #INUE$A MON MONTENE TENE%R %RO O CARL CARLO! O! "ULI "ULIO O / el seo seorr ULC ULCUAN% UAN%O O AL=A L=A 3ILMER ROMAN, celebraron un contrato de traba>o mediante el cual el traba traba>ad >ador or,, se compro comprome met?a t?a a presta prestarr sus ser;i ser;icio cioss en calid calidad ad de AYUDANTE AYUDANTE DE MECANICA' @or dic0os ser;icios el traba>ador percibió una remuneración mensual U!D -9('-(, Con Con 6ec0 6ec0a a 9 de abri abrill de .*( .*(8 8 term termin inó ó la rel relac ació ión n labo labora rall por por acue acuerd rdo o de las partes' Con Con 6ec0 6ec0a a *) de ma/ ma/o o se 5en 5ener eró ó el Acta cta de ini ini:u :uitito o No' No' -..( -..(( (.7AC .7AC del Ministerio de Traba>o' @or @or un error error in;o in;olu lunt ntar ario io se subi subió ó al !iste !istema ma !AIT !AITE E del del Minis Ministe teri rio o de Traba>o el Acta de ini:uito incorrecta suscrita por el traba>ador / el empleador
CLÁUSULA SEGUNDA: OBJETO DEL ACTA. -
El presente instrumento tiene por ob>eto de>ar plenamente sealado :ue las partes libre / ;oluntariamente, reconocen :ue no eBisten cuentas pendientes por pa5ar entre el seor #INUE$A MONTENE%RO CARLO! "ULIO / el seor ULCUAN%O AL=A 3ILMER ROMAN CLAUSULA TERCERA: ACUERDOS Y RECONOCIMIENTOS. -
Las partes de comn acuerdo / por con;enir a sus intereses acuerdan / reconocen lo si5uiente< 7'(' 7'('
ue el eB traba>a traba>ador dor seor seor ULCUA ULCUAN%O N%O AL= AL=A A 3ILMER 3ILMER ROMAN ROMAN suscri suscribi bió ó person personal almen mente te el Acta Acta de ini:u ini:uito ito No' No' -..( -..((.7A (.7AC C del del Ministerio de Traba>o' 7'.' ue el eB traba>ador seor ULCUAN%O AL=A 3ILMER ROMAN recibió a su ente entera ra sati satis6a s6acc cció ión n por por part parte e de su eB empl emplea eado dor, r, los los ;alo ;alore ress descritos en el Acta de ini:uito No' -..((.7AC -..((.7AC,, es decir el ;alor de ) ),)) ,)) !ETEC TECIEN IENTO! !E!E !E!EN NTA Y !EI! EI! DFLAR FLARE! E! ))G(* G(**
CENTA#O! DE LO! E!TADO! UNIDO! DE NORTEAMERICA, por concepto de li:uidación' 7'7 ue el eB traba>ador recibe al momento de la 6irma de la presente Acta, la cantidad de 7.77'.7 HTRE! MIL DOCIENTO! TREINTA Y TRE! DOLARE! CON .7G(** a tra;&s de c0e:ue certi6icado, por concepto de boni6icación por tiempo traba>ado / por cual:uier otro derec0o :ue se 0a/a 5enerado en consecuencia de la relación laboral' CLAUSULA CUARTA: EFECTOS. -
Las partes en 6orma libre / ;oluntaria / de consuno, declaran :ue la presente Acta, tiene como ob>eto principal, e;itar el inicio de toda acción >udicial, :ue se 0a/a instaurado en ;irtud de los 0ec0os detallados en el presente documento' La presente transacción surte el e6ecto de cosa >uJ5ada en ltima instancia, con6orme el tenor del art?culo .79 de la Le/ !ustanti;a Ci;il, /, tiene el car4cter de t?tulo e>ecuti;o en los t&rminos de los art?culos -.7 / -.8 del Códi5o de @rocedimiento Ci;il' Las partes de consuno / en 6orma eBpresa / ;oluntaria renuncian a iniciar /Go continuar cual:uier acción >udicial, 5enerada por los 0ec0os relatados en el presente instrumento' CLAUSULA QUINTA: CONTROVERSIAS Y SOLUCION DE CONFLICTOS. -
@ara la solución de cual:uier tipo de contro;ersias :ue pudieran sur5ir con relación al presente documento, las partes intentar4n lle5ar a un acuerdo entre ellas, de no lo5rarlo, se someten al procedimiento arbitral en e:uidad, de acuerdo con lo establecido en la Le/ de Arbitra>e / Mediación, ante los Tribunales de Arbitra>e de la C4mara de Comercio de uito2 en un proceso administrado, para lo cual adoptan el Re5lamento de dic0o Centro / cu/o laudo deber4 ser emitido en Derec0o' Las partes, de ser necesario, est4n dispuestas a reconocer sus 6irmas / rbricas ante la autoridad competente' CLAUSULA SEXTA: ACEPTACIÓN.-
@ara constancia de lo estipulado, las partes se rati6ican en el contenido del presente Acuerdo, / 6irman en dos e>emplares de i5ual contenido / ;alor' En uito, al .( de >ulio del .*('
CARLO! "ULIO #INUE$A MONTENE%RO 170!"07"#
3ILMER ROMKN ULCUAN%O AL=A (**78*)(9(
