Ackroyd Peter - Newton - Una Biografia Breve.doc

Peter Ackroyd

 Newton. Una biografía breve

Peter Ackroyd

 Newton. Una biografía breve

Título original: Newton Peter Ackroyd, 2006 Traducción: Martí Soler

I

UN NIÑ !"N#"$I#

ISAA$ N"%TN, el &o'(re )ue 'oldeó la *erce*ción 'oderna del 'undo co'o ning+n otro, nació a la do de la 'adrugada del día de Na-idad de .6/2, en lo alrededore de un ocuro *ue(lo del incoln&ire y de una 1a'ilia de *ro*ietario rurale nada ditinguido 3ue *re'aturo y en1er'i4o #o de la 'u5ere de la caa 1ueron en-iada en (uca de cierta coa necearia *ara el nio, *ero 7e entaron en un *ortón del ca'ino dici8ndoe )ue no tenía cao a*reurare *or)ue eta(an egura de )ue el nio 'oriría ante de )ue *udieran regrear9 Ao ' tarde, Ne;ton in1or'ó a un *ariente )ue 7e le di5o )ue cuando nació era tan *e)ueo )ue *odían 'eterlo en un (ote de un cuarto ión con el Sal-ador, era co'o i &u(iera ido (endecido Se 5u4ga(a )ue nacer en ee día era el *reagio de grande 8>ito 'undano ?i5o +nico, u *adre 'urió cuatro 'ee ante de )ue naciera el nio, *or lo )ue lo *reagio eran igual'ente (ueno en ee otro entido, *ue e creía )ue *or lo co'+n un nio *ótu'o era acreedor a la (uena 1ortuna "n u -ida adulta, Ne;ton e conideró a í 'i'o co'o +nico entre lo &o'(re, y la circuntancia de u llegada al 'undo de(en &a(er alentado en 8l eta noción $onidera(a )ue u u*er-i-encia era un 'ilagro, un *reagio de lo 'ilagro )ue 8l 'i'o i(a a reali4ar Nació en una *e)uea caa de la @nca de %oolt&or*e(y$olter;ort& Un di(u5o del iglo BCIII la 'uetra co'o una caa de ti*o ingl8, ólida *ero co'+n, de do *io "l di(u5o 'uetra ta'(i8n una -aca, un ca(allo y un ca'*eino con u carreta, ilutrando aí en 'iniatura el 'undo rural en el )ue Ne;ton creció a caa 1ue contruida con la tí*ica *iedra cali4a gri de lo alrededore e incluía una cocina, el 4agun, la ala y en el *io u*erior la rec'ara "l -iitante de &oy o(er-aría )ue la &a(itacione on de tec&o (a5o y de *io de *iedra, lo )ue contri(uye a la at'ó1era general de o(riedad i no de o'(ría e-eridad del &ogar Ne;ton nació en la *ri'era &a(itación, a la i4)uierda u(iendo la

ecalera

3IDUEA . Newton nació en la fnca de Woolsthorpe. El huerto ue el escenario de la leyenda de la caída de la manzana del árbol, cuando estaba en Woolsthorpe huyendo de la  peste de 1!" el propio Newton contó cuatro dierentes #ersiones de esta historia a cuatro  personas distintas

a caa -e al *e)ueo -alle )ue el río %it&a' e>ca-ó, de cara al oete, y 'ira &acia el 5ardín )ue e -ol-ió 1a'oo en la &itoria 'undial co'o el lugar en el

)ue Ne;ton o(er-ó caer la 'an4ana, aun)ue &ace 'uc&o )ue el -iento derri(ó el r(ol a @nca conta(a de una F.G &ectrea de (o)ue y ca'*o de la(or, un *atri'onio )ue Ne;ton &a(ía de &eredar alg+n día %illia' Stukeley, el to*ógra1o, anticuario y 1antico de Ne;ton del iglo BCIII )ue coleccionó todo lo 'ateriale o(re u &8roe )ue *udo &allar, decri(ió ete *aia5e diciendo )ue conta(a de -alle 7delicioo9 y (o)ue 7a(undante9 Aadía )ue on 'uc&a la 1uente y riac&uelo del agua ' *ura 7y )ue el aire de lo alrededore e o(re'anera (ueno9 Tal era la 4ona )ue *rodu5o 7al ' grande genio de la ra4a &u'ana9 o ante*aado de u 1a'ilia in'ediata nunca dieron 'uetra de tal grande4a, aun)ue Ne;ton no *udo ratrear a u *redeceore ' )ue &ata Ho&n Ne;ton, )ue -i-ió un iglo ante en el *ue(lo de %et(y a uno *oco kiló'etro de %oolt&or*e o Ne;ton 1ueron ca'*eino del incoln&ire )ue *oco a *oco 1ueron acendiendo dentro de la 5erar)uía ocial del condado y )ue, ya en 8*oca de Iaac, alcan4aron la e'inencia de &o'(re aco'odado del ca'*o $uando o(er-a'o el aire taciturno e incluo arico de Ne;ton, reconoce'o en 8l la &a(ituale 'anera del ca'*einado del incoln&ire Su *ro*io *adre, ta'(i8n lla'ado Iaac Ne;ton, careció de rago *articulare *ara la *oteridad "ra un ca'*eino aco'odado )ue -eía *or u *ro*iedade y 'otra(a cierta olicitud *or lo arrendatario )ue -i-ían en ca(aa dentro de u do'inio "n u teta'ento de5ó una )uinienta li(ra, lo )ue e *rue(a de )ue &a(ía 'antenido la relati-a ri)ue4a de la 1a'ilia Pero todo de'uetra )ue no a(ía ni i)uiera @r'ar, al igual )ue el *adre de %illia' S&ake*eare, lo cual da(a ' *(ulo al 'ito del genio nacido en circuntancia nada *ro'etedora "l tío y el *ri'o de Ne;ton eran igual'ente anal1a(eta Todo ello eala la *oi(ilidad de )ue, dada circuntancia 'arginal'ente ditinta, el *ro*io Iaac Ne;ton 5a' &a(ría a*rendido a leer y ecri(ir a 1a'ilia de u 'adre, ?anna& Aycoug&, tenía a*iracione ' eoriale Se trata de ea )uí'ica co'+n 1a'iliar de 5ó-ene -arone )ue iguen adelante (ucando ditinguire "l &er'ano de ?anna& era un cl8rigo )ue &a(ía etudiado en la Uni-eridad de $a'(ridge, aun)ue no de(ió ditinguire de'aiado *or lo )ue &ace a u -ocación, *ueto )ue e -io enclautrado en una rectoría a ólo do 'illa del *ro*io %oolt&or*e o Aycoug&, )ue eran originario de Eutland, en realidad no *ro-enían de una *oición de re@na'iento decadente "l 'atri'onio de Iaac y ?anna& ree5a una unión con la gente del ca'*o co'o (+)ueda de un ca'ino acendente Iaac Ne;ton 1ue el reultado

3ue (auti4ado el *ri'er día del nue-o ao, en .6/F, en la igleia 1a'iliar del cercano $olter;ort& a 'adre -iuda dio al nio, co'o era de(ido, el no'(re de u 'arido Iaac *ro-iene del &e(reo y igni@ca 7el )ue ríe9, *ero el nio no tenía gran coa de )u8 reíre Tre ao de*u8 de u naci'iento, la 'adre decidió caare de nue-o, e*arndoe del &i5o 3ue *ro'etida a !arna(a S'it&, *rroco -ecino, )ue era F0 ao 'ayor )ue ella "l re-erendo S'it&, in e'(argo, no tenía una noción 'uy critiana de u &i5atro y, co'o *arte del acuerdo de (oda, e eti*uló )ue el 5o-en Ne;ton e )uedaría en %oolt&or*e (a5o el cuidado de u a(uela 'aterna ?anna& &a(ría de *artir al rectorado de S'it& en Nort& %it&a', ale5ado alrededor de do kiló'etro Un *ariente recordaría ' tarde )ue S'it& le dio a Ne;ton 7una *arcela de tierra, )ue 1or'a(a *arte de lo t8r'ino acordado con la -iuda *ara la (oda9 S'it& etu-o de acuerdo ta'(i8n en reno-ar y retaurar la caa de %oolt&or*e Parece &a(er ido igual'ente un acuerdo de negocio, en una 8*oca en la )ue la uce*ti(ilidade de lo nio no e to'a(an en cuenta Aí )ue durante oc&o ao Ne;ton 1ue criado *or u a(uela 'aterna, Margery Aycoug& Para nada e 'enciona al a(uelo *aterno, *or lo )ue de(e au'ire )ue nada tu-o )ue -er en lo nue-o arreglo do'8tico Se trata(a de una caa rica y re*eta(le, *ero la auencia de la 'adre de(ió tener un e1ecto *ro1undo o(re el nio ?a(r ido a toda luce natural )ue e>*eri'entara cierto entido de a(andono, )ui4 incluo de inada*tación "n u -ida adulta 'ani1etó una gran ineguridad y un te'or e>cei-o al contacto e'ocional con otro ere &u'ano: era u*ica4 y reer-ado, con un deeo enor'e de orden y eguridad en todo lo a*ecto de u -ida Ta'(i8n e 'otró ca*a4 de cólera y agrei-idad e>tre'a Jui4 e tratara de la eale de alguien )ue e intió &erido en lo ' &ondo Sea cual 1uere la -erdad de u etado 'ental, no *uede &a(er duda de )ue era un nio olitario 3ue criado en una @nca ale5ada de cual)uier *ue(lo y con toda eguridad en 'ano de una a(uela )ue le *ro&i(ía 5ugar con lo nio 7del co'+n9 )ue -i-ían en la ca(aa "n otra *ala(ra, e le de5ó *or entero a u *ro*io recuro "n u -ida *oterior e le conoció *or u aila'iento aí co'o *or u autou@ciencia, caracterítica )ue &a(ría ad)uirido dede te'*rano Se dice con 1recuencia )ue lo 'ate'tico (rillante *adecieron una nie4 olitaria, en la cual le era *oi(le e>*lorar el 'undo -iionario de lo n+'ero Sólo &ay do recuerdo 'e'orioo de ete *eriodo *or lo de' ocuro de la -ida de Ne;ton Eecuerda )ue u a(uela detaca(a la a@nidad de la 1a'ilia con un (arón, )ui4 el conte>to a *artir del cual Ne;ton a*iraría con el tie'*o a tener

una *oición no(le K en un cuaderno de nota )ue redactó ' tarde con1earía el *ecado de 7a'ena4ar a 'i *adre S'it& y a 'i 'adre con )ue'arlo 5unto con la caa9 a 1ec&a de eta terri(le a'ena4a no e deconocida, aun)ue i &a(ía de tener un e1ecto *leno, de(ió de *roducire cuando !arna(a S'it& toda-ía -i-ía Tal era el odio 1ero4 del 'uc&ac&o a(andonado y traicionado " igual'ente igni@cati-o )ue no &aya de5ado en el ol-ido u 1uria K entonce, de 'anera ine*erada, u 'adre regreó !arna(a S'it& 'urió de*u8 de oc&o ao de 'atri'onio y ?anna&, la do -ece -iuda, regreó a la caa 1a'iliar con tre &i5o *e)ueo a llegada de tre &er'anatro, un nio y do nia, no 1ue aludada *or Ne;ton con 'uc&a alegría !arna(a S'it& no le de5a(a nada en u teta'ento, *ero el 'uc&ac&o í reci(ió la (i(lioteca del *ator con dociento li(ro y un gran 7cuaderno de nota9 en el )ue Ne;ton i(a a decri(ir 'uc&o de u *ri'ero e>*eri'ento y e*eculacione o lla'a(a u 7li(ro (aldío9 Pero no llegó a go4ar de la co'*aía de u 'adre ' )ue *or do ao, ya )ue en .6GG, a la edad de .2 ao, 1ue en-iado a la ecuela ele'ental del *ue(lo -ecino de Drant&a', el cual eta(a a *oco ' de die4 kiló'etro de ditancia, *ero en relación con la &itoria intelectual de Iaac Ne;ton, la ditancia reulta(a 'uc&o 'ayor Se alo5ó con un eor $larke, el (oticario local, cuya caa y tienda corre*ondiente eta(an en la calle *rinci*al del *ue(lo, 5unto al Deorge Inn, *or lo )ue el a'(iente era 'uc&o ' 'o-ido y ruidoo )ue el )ue *udiera &a(er e>*eri'entado ante "l (oticario era &er'ano del (edel de la ecuela, *or lo )ue e in@ere )ue de(e &a(er 7to'ado9 &u8*ede ecolare co'o *arte de u ingreo "l *ro*io $larke &a(r ido el re*ona(le del inter8 inicial de Ne;ton *or lo e>*eri'ento )uí'ico "n u li(ro de nota, el 5o-en Ne;ton e'*e4ó a trancri(ir receta y cura a*rendida de lo li(ro de lo )ue $larke era *ro*ietario Ne;ton dor'ía en una (u&ardilla, egura'ente con alguno de lo &i5o de $larke, y gra(ó u no'(re en la *arede 5unto con di(u5o de *5aro y (arco, círculo y tringulo Incluo lo gara(ato de Ne;ton tienen igni@cado "n deter'inado 'o'ento di(u5a lo retrato de Ho&n #onne y de $arlo I No e 1cil adi-inar u ra4one *ara &onrar al *oeta, *ero *arecería )ue el rey e5ecutado go4a(a de cierta i'*atía *or *arte de Ne;ton No de(e'o ol-idar )ue lo ao de u nie4 1ueron lo de la guerra ci-il y el *rotectorado, *ero ería 1atuo e*ecular acerca de la i'*atía *olítica del colegial "ra realita *or neceidad en la 8*oca de la 'onar)uía reno-ada, *ero igual'ente &a(ía en 8l un 1uerte enti'iento de dienión Lincluo de *uritani'o in'ero en u eni(ilidad religioa

" *oi(le )ue &aya a*rendido lo rudi'ento de lectura y ecritura en alguna de la ecuela 7de cotura9 en lo *ue(lo cercano de Skillington y Stoke Eoc&1ord, *ero la ecuela ele'ental gratuita de "duardo CI en Drant&a' le o1reció entrar en el 'undo de la letra clica "n *articular, e le eneó a leer y ecri(ir en latín, *reludio indi*ena(le *ara cual)uier logro ecolar y co'*le'ento neceario *ara todo &o'(re de letra Sin el latín, el Ne;ton adulto no &a(ría ido ca*a4 de alcan4ar un *+(lico euro*eo Ta'(i8n ad)uirió un conoci'iento u@ciente del griego y e le intruyó ite'tica'ente en la "critura Pueto )ue lo li(ro )ue reci(ió de !arna(a S'it& eran o(re todo de aire teológico, e *oi(le )ue u conoci'iento de la !i(lia 1uera en ee 'o'ento ya (atante a'*lio "l entido co'+n ugeriría )ue de-ora(a todo lo li(ro a u alcance "n la ecuela e le enea(a caligra1ía, con la letra 7ecretarial9 al uo, e incluo &a(r curado leccione rudi'entaria de 'ate'tica Aun aí, no 1ue en a(oluto *reco4 en lo etudio nor'ale de la ecuela "n el *ri'er ao e le ad5udicó el lugar O de un total de O0 alu'no, y un (iógra1o tardío o(er-ó )ue 7iguió iendo decuidado9 en u leccione, *ero, co'o 'uc&o nio de genio inci*iente, &a(r coniderado )ue tale leccione eran innecearia Juiene detacan en un reino de la 'ente y la i'aginación ignorarn lo de' co'o carente de i'*ortancia Sin e'(argo, detaca(a de entre u condicí*ulo en otro entido: u in-enti-a in @n Muc&a on la an8cdota )ue conciernen a la nie4 y a la 5u-entud de Ne;ton: alguna on a*ócri1a, otra on ' (ien &agiogr@ca y otra ' on i'*le'ente increí(le #e(e'o o(er-ar )ue *ro-ienen del entorno de Ne;ton dede una 1ec&a 'uy te'*rana u conte'*orneo lo enal4aron y en lo iglo BCIII y BIB e le conideró co'o un 'ago ' o 'eno in ri-al Aí -an creciendo la &itoria y la leyenda Un cronita de Drant&a', al *roeguir con la &itoria del &a(itante ' 1a'oo del lugar, regitró 7lo e>trao in-ento y u e>traordinaria inclinación *or la 'ecnica9 "n -e4 de 5ugar con lo otro nio, *re1ería contruir 7o(5eto y 'odelo de 'adera de todo ti*o9, *ara lo cual 7conta(a con *e)uea ierra, &ac&a, 'artillo y todo un con5unto de &erra'ienta9 Aí, *ue, ocu*a(a u tie'*o de ocio 7'artillando y gol*eteando en u &a(itación9 Ce'o a)uí un claro antici*o de u detre4a e ingenio co'o t8cnico y 'ecnico con taller *ro*io #e nio contruyó un relo5 y un 'olino de 'adera (aado en u o(er-ación de un nue-o 'olino )ue e eta(a contruyendo en el *ro*io Drant&a' #entro de la rueda del 'olino 'etió a un ratón )ue &acía )ue girara Ta'(i8n el relo5 era 'o-ido *or agua y e le conidera(a tan nota(le )ue 7la 1a'ilia entera conulta(a la &ora en 8l cuando lo re)uería9 #ede un *rinci*io e *reocu*ó *or el tie'*o y

lo arti@cio Nada ' e-idente del cao )ue u creación de un cuadrante, *ara el )ue calculó el *rogreo del Sol @5ando cla-i5a en la *arede y el tec&o de la caa del (oticario "ra tan e>acto )ue 7cual)uiera a(ía la &ora *or el relo5 de ol de Iaac, co'o era conocido *or todo9 Ta'(i8n dieó u *ro*io al'ana)ue, con u relación de e)uinoccio y olticio Muc&o ' tarde, e dice )ue o(er-a(a la o'(ra *ara indicar la &ora del día Igual'ente, cuando nio, decu(rió la cone>ión entre la 'edición del tie'*o y la 'edición del e*acio "l 'i'o cronita local aegura(a )ue u delectación *or lo ingenio 'ecnico inter1ería a -ece con u etudio ' ortodo>o, *or lo )ue en el orden ecolar e coloca(a a nio ' lerdo *or enci'a de 8l Sin e'(argo, u ca*acidad de a*rendi4a5e era tal )ue *odía 7a-enta5arlo en el 'o'ento en )ue aí lo deeara9 No ie'*re dedeó lo 5uego in1antile, y e dice )ue diea(a co'eta de acuerdo con la *ro*orcione 'ate'tica correcta ta'(i8n creó linterna *ara -ela )ue, al er atada a la cola de la co'eta, i'*reiona(a y auta(a a la gente del *ue(lo )ue creía )ue eran 7co'eta9 de -erdad A*rendió el *oder del encanta'iento al tie'*o )ue el del entreteni'iento Ai'i'o 'ani1eta(a cierto rago *rctico y e'*írico, y en ete entido u clculo y o(er-acione e con-ertían en ')uina +tile %illia' Stukeley o(er-ó de eto in-ento 5u-enile )ue Ne;ton 'ani1eta(a un 7dicerni'iento aga4 de la caua y lo e1ecto9 aí co'o 7una contancia in-enci(le y una *ere-erancia en el &alla4go de olucione y de'otracione9 Jui4 ea de'aiado i'*le (ucar al nio en el &o'(re, *ero no &ay duda de )ue dede u ao ecolare 1ue un arteano &(il al igual )ue calculita Una nota de Ho&n $onduiQ, )uien ' tarde e con-ertiría en u *ariente *olítico, no in1or'a )ue tenía 7'ano de car*intero9 "n la 'oldura de la -entana del alón de clae de Drant&a' de5ó un recuerdo de u educación Dra(ó con una na-a5a la *ala(ra 7I Ne;ton9 M tarde regitró ta'(i8n cierto incidente de u día de ecuela "n u o(ei-a lita de *ecado co'*ilada a la edad de .R ao, recuerda 7&a(er cla-ado un al@ler en el o'(rero de Ho&n ey el día de u cu'*leao *ara *un4arle9, 7&a(er ro(ado un 'ontón de cere4a a "duard Storey9 y 7negado )ue lo &ice9, aí co'o 7'otrar i'*ertinencia en caa del 'aetro $larke *or un *eda4o de *an y 'ante)uilla9 No )ueda claro )u8 e ' nota(le: i el recuerdo de eto incidente in i'*ortancia 'ayor o u creencia en )ue &a(ía co'etido un *ecado a conecuencia de ello Nunca *odre'o u(eti'ar la eni(ilidad de u conciencia o u entido del *ecado tan tí*ico del iglo BCII

"l día de la 'uerte de li-er $ro';ell o*ló en Drant&a' un 1uerte -iento o 'uc&ac&o 5uga(an a altar el (urro y el 5o-en Ne;ton, 7aun)ue nada 1a'oo *or u acti-idad en ete 5uego, al o(er-ar la (ocanada de -iento, la &i4o uya de 'odo )ue altó ' y 'e5or )ue el reto de lo 'uc&ac&o9 3ue el *ro*io Ne;ton )uien recordó ete e*iodio y o(er-ó con cierta ati1acción )ue 1ue uno de u *ri'ero e>*eri'ento #e ete 'odo 1ue &aci8ndoe -erado tanto en aerodin'ica co'o en geo'etría Ta'(i8n relató otro incidente acerca de una *atada en el etó'ago )ue le *ro*inó un co'*aero )ue en la clae eta(a 7*or enci'a9 de 8l eg+n el recuento de Ne;ton acerca del aconteci'iento, *ronto lo -enció, lo lle-ó de la ore5a a la igleia y 1rotó u nari4 contra la -ie5a *iedra Se trata de un *ri'er indicio del 'al genio )ue *or lo co'+n trató de 'antener (a5o control "ntre la 1a'ilia del (oticario $larke eta(a una nia )ue, eg+n u *ro*ia *ala(ra, era 'oti-o de a1ecto *or *arte de Ne;ton Su 1alta de inclinación *or la 'u5ere ao ' tarde no e la 'e5or *rue(a de ete a1ecto de 5u-entud, *ero 7e dice )ue 'antenía cierto a'or *or ella, y ella no lo niega9 a *ro*ia eorita Storey recuerda )ue 7ie'*re 1ue un 'uc&ac&o gra-e, ilencioo y *enati-o9 No  5uga(a con lo de' 'uc&ac&o, 7ino )ue *re1ería )uedare en caa entre la nia y con 1recuencia le &acía 'eita, alacena y otro utenilio *ara ella y *ara u a'iga9 Eecuerda en *articular )ue Ne;ton 7contruyó una carreta con cuatro rueda y )ue, 'o-iendo un 'alacate, *odía &acer )ue lo lle-ara *or la caa a donde 8l )uiiera9 a *ro*enión a la 'ecnica no ocu*a(a todo u tie'*o "ra natural )ue el  5o-en Ne;ton tu-iera una diligente *ro*enión al etudio "n 'uc&o a*ecto era un autodidacta y acu'ula(a li(ro )ue 'itiga(an u ed de conoci'iento "ntre lo li(ro nor'ale ecolare )ue *oeía, tale co'o Píndaro y la  $etamorosis de -idio, ta'(i8n e conta(an te>to *o*ulare de ciencia, co'o el  $athematical  $a%ic de Ho&n %ilkin "n .6GR, a la edad de .6 ao, @r'ó 'uc&o de ello 7 'eu' Iaac Ne;ton9 y ya &a(ía e'*e4ado a reco*ilar cuaderno de nota o(re u lectura Ta'(i8n utili4a(a eto cuaderno *ara *oner *or ecrito u de' interee, *or lo )ue incluyen lita entera *or orden al1a(8tico con enca(e4ado tale co'o 7Arte, o@cio y ciencia9, 7P5aro9, 7Cetuario9 y de' Ka entía la neceidad, o el deeo, de ite'ati4ar y organi4ar u conoci'iento di*ero Ai'i'o, en lo cuaderno da(a cuenta de 1rae uelta *ara traducirla del ingl8 al latín: 7Ju8 otra coa e (ailar )ue &acer el tonto9, 7Un 5o-encito9, 7Para )u8 ir-eV Para )u8 e (uenoV9, 7A)uí ter'ino No *uedo ino llorar No 8 )u8 &acer9 No e neceario er *icólogo in1antil *ara reconocer )ue eta 1rae decarriada urgen de un 'uc&ac&o en cierto 'odo tur(ado ?a(r intuido cierto

*oder interno, *ero no *odía etar eguro de u naturale4a Ju8 iba a &acerV K entonce, 5uto cuando u etudio e'*e4a(an a dar 1ruto, u 'adre lo lla'ó Seg+n *arece, creía )ue ya era u@ciente con a*render de lo li(ro y )ue de(ía e'*e4ar a a*render có'o lle-ar la @nca y la tierra de %oolt&or*e, lo cual de ning+n 'odo era el 1uturo )ue Ne;ton conte'*la(a *ara í 'i'o ">iten o(er-acione -aria de u inati1acción e in)uietud, 'ientra )ue la lita de *ecado co'etido en eta 8*oca cuenta u *ro*ia &itoria: 7Eec&a4ar ir a la &uerta *or órdene de 'i 'adre9, 7Pegarle a 'uc&o9, 7I'*ertinencia con 'i 'adre9, 7Dol*ear a 'i &er'ana9, 7#i*utar con lo ir-iente9 Sin duda tenía 'al carcter y a -ece incluo llega(a a la -iolencia No le interea(an lo cerdo ni la o-e5a, el ganado o la ar(oricultura ?ay relato de u a-erión, o deinter8, )ue lle-an el ello de u *oterior racionalidad $uando u 'adre le *idió )ue atendiera a la o-e5a o al ca'*o de trigo, o(edeció *ero con reluctancia y *arcial'ente Ao ' tarde le con1eó a %illia' Stukeley )ue *re@rió 7entare (a5o un r(ol, con un li(ro en la 'ano, o entretenere con u na-a5a &aciendo 'odelo de 'adera9 Se deentendía de la tarea rurale y de5a(a )ue la o-e5a o el ganado *ataran a u anto5o "n la corte del 1eudo e le 'ultó 7*or de5ar )ue un cerdo e 'etiera en lo ca'*o de trigo9 y 7*or *er'itir )ue u o-e5a -iolaran lo tocone9 de la tierra in cercar Su 'adre le *idió a un ir-iente )ue -iera *or 8l, *ero el 5o-en Ne;ton le delegó todo u de(ere y continuó con u lectura "ra igual'ente ol-idadi4o "n cierta ocaión lle-a(a a u ca(allo de regreo cuando e le deató la (rida, y no e dio cuenta de )ue el ani'al no lo eguía y ca'inó &ata u caa con la (rida en la 'ano o ir-iente de %oolt&or*e no *ena(an nada (ien del 5o-en a'o y 7di5eron )ue el ti*o et loco y nunca *odr atender lo negocio9 No &a(ría ido un (uen gran5ero y, in e'(argo, en circuntancia algo ditinta, eo e e>acta'ente lo )ue e &a(ría -ito o(ligado a er Pero *or 1ortuna &u(o )uiene reconocieron u ca*acidad y u gran a*titud de a*rendi4a5e "l director de la ecuela, Ho&n Stoke, y el tío de Ne;ton, %illia' Aycoug&, intentaron *eruadir a ?anna& S'it& de 7)u8 *8rdida ería *ara el 'undo, co'o -ano el intento de &undir un talento tan e>traordinario en lo negocio r+tico9 Ta'(i8n e cuenta la &itoria, in duda a*ócri1a, de un e>tran5ero )ue, al cuetionar al 5o-en Ne;ton acerca de te'a 'ate'tico, e dio cuenta de )ue e trata(a de un genio latente y *eruadió a u 'adre *ara )ue continuara u educación Tale inter-encione cai 'ilagroa on (atante co'une en lo relato &agiogr@co de &o'(re con *oder a lo )ue e (uca(a dar aliento

"l *ro*io Stoke *ro'etió a ?anna& )ue con el regreo de Ne;ton a la ecuela 7le &aría el geto de *erdonarle lo /0 c&eline anuale )ue le *aga(an al 'aetro todo lo 'uc&ac&o 1orneo9, una li(eralidad 'aterial )ue (uca(a allanar el ca'ino del inteligente 'uc&ac&o Aí 1ue co'o e la con-enció de )ue lo 'andara de regreo a la ecuela de Drant&a', donde *odía *re*arare ante lo rigore de la Uni-eridad de $a'(ridge Se alo5ó con el *ro*io Stoke y co'*letó el a*rendi4a5e ecolar )ue neceita(a #e ete *eriodo de(e datar la co'*ra de un diccionario griego y de un li(ro de nota o(re el Nue-o Teta'ento "ran una *re*aración indi*ena(le *ara lo tor'entoo etudio )ue i(a a e'*render Parece )ue u retorno a la -ida ecolar agudi4ó u ingenio al igual )ue u a'(ición ecolar, *ue le contó a Ho&n $onduiQ, e*oo de u o(rina, )ue 7u genio e'*e4a(a a&ora a au'entar a o5o -ita y a re*landecer con 'ayor 1uer4a y, co'o 'e di5o 8l 'i'o, o(realía *articular'ente en redactar -ero9 Segura'ente e trata(a de -ero clico traducido, ya )ue nunca tu-o (uena o*inión de la *oeía inglea 'i'a #e &ec&o, 7o(re*aa(a la e*eran4a ' ardiente )ue &u(iera conce(ido u 'aetro9 3ueron tale u *roe4a )ue, el día de la 'arc&a, con lgri'a en lo o5o, Stoke *ronunció un dicuro en &onor de u dicí*ulo *redilecto e intó a lo de' alu'no a eguir u (uen e5e'*lo

II

" $"DIA

"N " -erano de .66. 1ue ad'itido co'o etudiante ir-iente L sub&sizar<.= en la Uni-eridad de $a'(ridge a ecuela elegida 1ue Trinity, *ero lo )ue no a(e'o e i 1ue *or elección del *ro*io Ne;ton a 'ano a'iga y guía detr de eta colocación *arece &a(er ido ?u'*&rey !a(ington, cuado del (oticario de Drant&a' y tío del )ue 1ue u *ri'er y +nico a'or: la eorita Storey !a(ington era el rector del *ue(lo -ecino de !oot&(y Pagnell, *ero, lo )ue e ' i'*ortante, era 'ie'(ro senior del cuer*o colegiado Parece igual'ente )ue eta(a con-encido del *otencial intelectual de Ne;ton y *or ello e en1rentó a cierto *ro(le'a *ara )ue el 'uc&ac&o 1uera ad'itido en u *ro*io colegio Parece incluo )ue Ne;ton entró co'o sizar o ir-iente del *ro*io !a(ington, cuya -iita al colegio no eran de'aiado 1recuente, *or lo )ue e-itó la uuale tarea de ir-iente de tan (a5a *oición en la 5erar)uía del colegio a 'i'a *ala(ra deri-a *oi(le'ente del ta'ao Lsize de la *orcione de *an y (e(ida )ue reci(ían co'o reco'*ena *or &acer de 'andadero y er-ir a la 'ea Su no'(re 1ue anotado en el li(ro de 'atrícula de la Uni-eridad de $a'(ridge el O de 5ulio de .66., 5unto con otro .6 alu'no )ue 1ueron ace*tado en el Trinity $ollege legó a una intitución en la )ue *er'anecería durante lo iguiente FG ao y donde ecri(iría el li(ro )ue ca'(ió nuetra *erce*ción del 'undo $onigo traía un orinal aí co'o un candado *ara u 'ea, una li(ra de -ela *ara u etudio nocturno y una (otella de un cuarto de tinta Ta'(i8n co'*ró un 7li(ro de nota *ara incri(ir en 8l la ro*a )ue -a a la la-andería9 Ne;ton ie'*re 1ue 'eticuloo en u cuenta Trinity $ollege era entonce el 'ayor y )ui4 el ' *intoreco de todo lo colegio de $a'(ridge "n el iglo BCII era decrito co'o 7el $olegio ' uni1or'e y 'agni@cente de la critiandad9 $onta(a con alrededor de /00 'ie'(ro y *reu'ía de tre de lo cinco *ro1eore e'8rito de la uni-eridad No e conidera(a entonce a $a'(ridge tan reno'(rada )ue 1uera la *uerta &acia la educación de ning+n ti*o Se caracteri4a(a a lo 'ie'(ro co'o (orrac&o o 'intro*o, 'ientra )ue lo 'i'o etudiante e contenta(an con recoger aun)ue 1ueran ólo lo rudi'ento del a*rendi4a5e Un *aante de la 8*oca

o(er-ó )ue 7no tengo a nadie )ue 'e diri5a acerca de lo li(ro )ue de(o leer o )u8 coa de(o (ucar o acerca de *roceder eg+n )u8 '8todo9 Ne;ton e li(ró de tal dile'a *or u *ro*io genio autodidacta "l a*ecto (ene@cioo de ete deterioro del a*rendi4a5e e de(ía al &ec&o de )ue un etudiante lito o deeoo de a*render *odía dirigire a cual)uiera de la direccione )ue ecogiera 8l 'i'o a uni-eridad eta(a ituada en el )ue era *oco ' )ue un *ue(lo ucio y decuidado Toda-ía no &a(ía logrado acudire u &erencia 'edie-al, 8*oca en la )ue urgió co'o *arte del *rogra'a educati-o de la órdene 'ontica y clericale "l *ri'er colegio, Peter&oue, 1ue 1undado en .2O/ *or ?ugo de !al&a', o(i*o de "ly, *or lo )ue la cone>ione ecleitica de $a'(ridge eguían -i-a "n .F.O, $a'(ridge reci(ió el reconoci'iento 1or'al co'o studium  %enerale  del *a*a Huan BBII "ra un *roducto de la Igleia #ede luego, la lealtade ca'(iaron en la 8*oca de la Ee1or'a y &acia el iglo BCII *re-alecía un ele'ento *uritano en la uni-eridad, *ero en *rinci*io eguía iendo una intitución religioa In-aria(le'ente e o(liga(a a lo 'ie'(ro a to'ar la órdene acra, una eti*ulación )ue no ca'(ió ino en .O. "l *rogra'a de curo de la uni-eridad eguía iendo el ree5o de la "dad Media, con *redo'inio de la leccione dedicada a la o(ra de Aritótele Ne;ton e -io o(ligado a etudiar lógica aritot8lica y una anticuada retórica )ue, ' )ue alentarle, 1rena(a la e>*reión in-enti-a Igual'ente, *ara la @loo1ía aritot8lica la Tierra eguía etando en el centro del uni-ero Se conocen (ien lo *ri'ero etudio de Ne;ton Se co'*ró un li(ro de nota y en 8l trancri(ió alguna oracione de Aritótele en griego eyó lo li(ro de te>to nor'ale, *ero *or u nota )ueda claro )ue nunca llegó a darle @n e a(urrían "n cierto 'o'ento ecri(ió una 1rae detacada en latín )ue, traducida, declara(a )ue 7Aritótele y Platón on (ueno a'igo, *ero la -erdad e a+n una 'e5or a'iga9 "ta 7-erdad9 e la )ue *ereguía a&ora aidua'ente "ra algo 'ayor )ue u co'*aero, co'o conecuencia de &a(er interru'*ido u educación en Drant&a', *ero aun i no 1uera *or eo, ie'*re &a(ría ido un &o'(re olitario entre lo alegre y -igoroo etudiante de la uni-eridad "n ee 'o'ento ólo &i4o a'itad con uno de u co'*aero, Ho&n %ickin, etudiante del Trinity $ollege )ue no congenia(a con lo 5ó-ene con lo )ue co'*artía una &a(itación del colegio Seg+n u &i5o, %ickin 7e retiró un día &acia lo %alk,<2=  donde encontró al eor Ne;ton olo y a(atido $uando e'*e4aron a &a(lar o(er-aron )ue la caua del retiro de a'(o era la 'i'a y a *artir de entonce acordaron de&acere de u deordenado co'*aero actuale

e inti'ar9 ?e a)uí el regitro de do 5ó-ene olitario, di*ueto al retiro, dee*erado *or encontrar un al'a ge'ela %ickin y Ne;ton iguieron iendo a'igo durante -einte ao y en gran *arte de ete tie'*o %ickin actuó co'o u aitente y a'anuene Pero *oco e conoce de u relación, e>ce*to *or el relato de u encuentro y una corta carta )ue Ne;ton le ecri(ió *aado lo ao a carta e re1ería a la ditri(ución de (i(lia y concluía: 7Me alegro de a(er )ue go4a de  (uena alud y e*ero )ue iga aí *or 'uc&o tie'*o Me ucri(o9 "l &i5o de %ickin *uo *or ecrito con el tie'*o alguna an8cdota de la -ida de Ne;ton en el colegio, *ero cual)uier *rue(a de a1ecto entre lo do 5ó-ene &a dea*arecido "n el *ri'er ao co'*leto de reidencia, Ne;ton *uo en ta)uigra1ía la lita de *ecado de lo )ue tenía conciencia "ntre la o1ena )ue in duda co'etió dede u llegada a $a'(ridge eta(an 7no -i-ir de acuerdo con 'i creencia9 y 7*oniendo 'i cora4ón en el dinero, con lo )ue 'e in1or'a(a ' o(re el *lacer )ue o(re Ti9 Su acto de contrición acerca del 7dinero9 de(e relacionare con el &ec&o de )ue el 5o-en Ne;ton &acía de uurero o *reta'ita de 'edio tie'*o en el *ro*io colegio Preta(a dinero a u co'*aero sizars y a lo 7*enionita9 )ue tenían una *oición ' ele-ada en el colegio Mantenía un regitro cuidadoo de la u'a )ue *reta(a y 'arca(a el *ago con una 7B9 No era *oco uual el *r8ta'o de dinero en toda la clae ociale, *ero eguía &a(iendo cierto etig'a etig'a ligado ligado a eta acti-idad acti-idad "ntre "ntre la regla eta(lecida eta(lecida )ue de(ían o(er-ar lo etudiante &a(ía una )ue decía: 7No *rete ni to'e *retado nada de lo de' uni-eritario9 Ne;ton no era alguien )ue (ucara la *o*ularidad Su o(rina recorda(a &a(erlo oído a@r'ar )ue 7iendo 5o-en y reci8n ingreado en la uni-eridad 5uga(a drats
uni@cado a 'ayoría de u nota deri-an de lo li(ro )ue en ee 'o'ento eta(a leyendo, *ero ta'(i8n reu'en *oi(le e>*eri'ento: 7Cer i el *eo de un cuer*o *uede alterare *or el calor o el 1río9 Su 'ente aguda y alerta (rilla en eta 7Juaetione9, en la )ue a*unta u nota de Dalileo y Eo(ert !oyle, T&o'a ?o((e y Hoe*& Dlan-ill, enel' #ig(y y ?enry More #e ello, ?enry More tenía la -enta5a adicional de &a(er nacido en Drant&a' y eneado al &er'ano del (oticario en cuya caa e &a(ía alo5ado Ne;ton cuando era colegial o do &i5o ilutre de incoln&ire e conocieron ' tarde y e e-idente )ue Ne;ton leyó la o(ra de More con inter8 More era uno de lo 7*latónico de $a'(ridge9, un *e)ueo gru*o de letrado y *oeta )ue trata(a trata(a de unir el conoci'ien conoci'iento to cientí@co cientí@co 'oderno con una @loo1ía neo*latónica neo*latónica del al'a "l recuento de Ne;ton de eto *ri'ero ao uni-eritario, dado en una carta ecrita ' de F0 ao de*u8, recorda(a )ue leyó la 7 $isceláneas de Sc&oot Sc&ooten en y la 'eometría  de #ecarte9 aí co'o la 7o(ra de %alli9 "n otra *ala(ra, eta(a a(orto en la arit'8tica y la geo'etría (a %)om)trie de #ecarte )ui4 iga iendo 'uy conocida *ero *uede coniderare )ue la otra do 7o(ra9 on la  *rithmetica infnitorum de %alli alli y un co'*e o'*enndio dio del del E+ercitationum mathematicarum  y la 'eometría  de Sc&ooten Ne;ton e eta(a colocando en la *ri'era @la de la in-etigación 'ate'tica Uno de u +lti'o dicí*ulo, A(ra&a' de Moi-re, le *reguntó acerca de eo ao y e le dio una re*ueta ' (ien anecdótica "n .66F Ne;ton etando en la 1eria de Stur(ridge co'*ró un li(ro de atrología *ara -er de )u8 e trata(a o leyó &ata )ue llegó a una ilutración del cielo )ue no *udo entender *or )uerer 1a'iliari4are con la trigono'etría Se &i4o de "uclide *ara 'etere a entender el terreno de la trigono'etría y leyó ola'ente lo título de la *ro*oicione, lo cual encontró er de tan 1cil entendi'iento )ue e *reguntó i alguien *odía di-ertire ecri(iendo tale de'otracione Al 'i'o dicí*ulo le contó )ue leyó la 'eometría de #ecarte *or grado, leyendo die4 *gina *or -e4 y de*u8 regreando a ella *ara -er i la &a(ía ca*tado (ien a decri*ción e una indicación 1ranca de u te'*era'ento Progrea(a de 'anera 'etódica, yendo de lo 'eno a lo ' di1ícil, *ero ta'(i8n era ca*a4 de +(ito 'o'ento de co'*renión )ue &acían )ue "uclide 1uera 71cil9 *ara 8l

dede la *ri'era 'irada tro dicí*ulo ecri(ió ' tarde )ue Ne;ton 7*odía a -ece -er cai *or intuición, incluo in de'otración9 Se enea(a a í 'i'o, co'o &acen lo genio, ' )ue decanar en lo *rece*to de lo 'aetro "n u *ri'er ao de etudio continuo ai'iló toda la enean4a 'ate'tica de )ue di*onía y 1ue ca*a4 de eguir adelante #ede luego )ue conta(a con una con@an4a en í 'i'o y en u *ro*io *oder co'o *ara ecri(ir en lo 'rgene de #ecarte 7"rror error non et Deo'9 ?a(ía llegado a la ci'a dede la cual conte'*lar tierra deconocida "n lo iguiente treinta ao eguir dedicado *ro1unda'ente a la in-etigación 'ate'tica con alguno interludio ocaionale Pareceríaa )ue al 'ate'tico Parecerí 'ate'tico decano del colegio, colegio, Iaac !arro;, !arro;, e le dio una tarea ingrata al e1or4are en intruir a Ne;ton Se conocieron en un *rinci*io, cuando Ne;ton 1ue e>a'inado *ara una (eca y !arro; le *reguntó acerca de "uclide a re*ueta de Ne;ton no e conideraron ati1actoria, *ero de todo 'odo e le dio la (eca, )ui4 co'o reultado de una dicreta *reión de u 'entor, ?u'*&rey !a(ington Eeci(ió un eti*endio *or *arte del colegio y con ello e le *re*aró el ca'ino *ara u graduación y la coniguiente *la4a de 'ie'(ro Parece er )ue !arro; de5ó de lado el cuetionar a Ne;ton acerca de u etudio o(re #ecarte, *ero i lo &u(iera &ec&o &a(ría tenido cierto a-io de cun le5o &a(ía llegado ete 5o-en !arro; 1ue el *ri'er *ro1eor lucaiano de 'ate'tica *rear un 5uto enco'io o(re 8l, y ie'*re )ue e le *reenta(a un *ro(le'a di1ícil )ue reol-er, in'ediata'ente e lo *aa(a a Ne;ton9 Ne;ton ecri(ió u *ri'ero enayo 'ate'tico en el -erano de .66/, un *reagio de la o(ra *ro1unda y ao'(roa )ue co'*letaría en lo iguiente do ao "n el in-ierno de .66/ 1or'uló una erie de 7Pro(le'a9, doce en total, cuya reolución e'*rendió en el trancuro del ao iguiente

Una indicación de la a'*litud del genio de Ne;ton, aí co'o de u a'(ición, ería )ue en ea 8*oca reali4ara e>*eri'ento *reli'inare acerca de la naturale4a de la lu4 Jui4 1ueron alentado *or u lectura de la ptica de e*ler, reco'endada *or !arro;, *ero cai al intante iguió u *ro*io ca'ino de in-etigación eyó lo E+periments and -onsiderations touchin% -olours , de Eo(ert !oyle, )ue e aca(a(a de *u(licar, y redactó alguna nota al re*ecto (er-ó el ol cu(ri8ndoe ólo un o5o *ara decu(rir u conecuencia e era indi1erente u *ro*ia -ita en el *roceo y tu-o )ue de*erdiciar tre día en una &a(itación a ocura *ara recu*erare de la e>*eriencia M tarde deeó *ro(ar la teoría de #ecarte de )ue la lu4 era una 7*reión9 )ue latía a tra-8 del 8ter Inertó una agu5a grande 7entre 'i o5o y el &ueo tan cerca co'o *ude de la *arte traera de 'i o5o9 o &i4o con el @n de alterar la cur-a de u retina y o(er-ar lo reultado Su *aión *or e>*eri'entar era tal )ue *uo en *eligro u -ita con el @n de *roeguir u *e)uia "ra directo &ata el *unto de la o(eión "n ee ao ta'(i8n co'*ró un *ri'a en la 1eria de Stur(ridge *ara continuar con el 1er-iente etudio de la lu4, el cual e con-irtió, con u 'ate'tica, en el *rinci*al o(5eto de u tra(a5o a 1eria e cele(ra(a 5uto en la a1uera de $a'(ridge y era un centro *ara la -enta de 5uguete, curioidade, li(ro y o(5eto 'ara-illoo de todo ti*o $on el *ri'a intenta(a *ro(ar

3IDUEA 2 obert /oyle. Newton redactó muchas notas a su ">*eri'ent and $onideration touc&ing $olour, a las 0ue si%uieron sus propios e+perimentos sobre la naturaleza de la luz. bser#ó tanto tiempo el sol con un o2o 0ue tu#o 0ue mantenerse durante tres días a oscuras en una habitación para recuperar la #ista

el cele(rado enómeno de los colores K aí, &a(iendo ocurecido 'i &a(itación y &ec&o un *e)ueo agu5ero en 'i contra-entana, (u)u8 )ue entrara una cantidad con-eniente de lu4 olar, y colo)u8 'i *ri'a ante la entrada de la lu4 de 'odo )ue e re1ractara en la *ared o*ueta "n un *rinci*io 1ue una *lacentera di-erión, -er lo colore, -í-ido e inteno, )ue e *rodu5eron Su o(er-acione, y u 'editacione acerca de u o(er-acione, ca'(iarían la co'*renión de lo )ue e la lu4 Igual'ente, en ee 'i'o ao, le 1acinó la co'ología y ' tarde le diría a $onduiQ )ue 7e etu-o entado tanto tie'*o en .66/ *ara o(er-ar un co'eta )ue a*areció entonce )ue e intió indi*ueto y aí a*rendió a ir a la ca'a a u tie'*o9 #e &ec&o no cu'*lió con eta -alioa lección y 'uc&a 1ueron la noc&e )ue gató en u tarea, *ero el e*ectculo de ete 5o-en )ue e>a'ina y do'ina al 'i'o tie'*o el reino de la 'ate'tica, la ó*tica y la co'ología e *oco 'eno )ue ao'(roo Cale la *ena o(er-ar )ue, en el e>a'en de (ac&iller, lo reultado no 1ueron tan or*rendente Seg+n %illia' Stukeley, 7cuando 3ir Iaac *retendió o(tener el grado de (ac&iller, e -io colocado a la de1eni-a, o *erdió u  %roats , co'o e dice, lo cual no de5ó de er una degracia9 o  %roats  eran *e)uea 'oneda )ue el e>a'inado de5a(a al e>a'inador, y i el etudiante lo &acía ' o 'eno 'al, co'o *arece )ue le *aó a Ne;ton, la 'oneda e da(an *or *erdida a e>*licación no &ay )ue (ucarla le5o Ne;ton no llega(a a *reocu*are *or la clae nor'ale, y en el +lti'o 'inuto e atraca(a de lo li(ro de te>to de 'anera de *aar *or lo 'eno la *rue(a en turno Su 'ente, y u i'aginación, eta(an en otro lado

III

K A MANWANA $A"

JUIWX ea de e*erare )ue lo ao de .66/ ean decrito en retro*ecti-a *or lo &itoriadore de la ciencia co'o lo anni mirabiles de la -ida de Ne;ton "n eo ao, de acuerdo con u *ro*io relato, a-an4ó 'uc&o en la 'ate'tica, ' all del alcance de u conte'*orneo #ecu(rió lo )ue lla'ó 7el '8todo de la cantidade uida o uyente9, 'e5or conocido a&ora co'o clculo integral, y dio con 7el clculo de la u>ione9 o clculo di1erencial Ta'(i8n 7&i4o la teoría de lo colore9 y 7e'*e4ó a *enar en )ue la gra-edad alcan4a(a la ór(ita de la una9 Ade': 7#edu5e )ue la 1uer4a )ue 'antienen a lo *laneta en u ór(ita de(en er recí*roca'ente co'o lo cuadrado de u ditancia dede lo centro a cuyo alrededor giran9 "n otra *ala(ra, eta(a en el u'(ral de la gran re-olución del *ena'iento &u'ano )ue e conoce con el no'(re de Ee-olución ne;toniana o 'iterio de la lu4 y la gra-itación e le i(an re-elando $o'o agregó entre *ar8ntei: 7en eo día eta(a en el a'anecer de 'i era de la in-ención y *ro*eno a la 'ate'tica y a la @loo1ía ' )ue en ninguna otra 8*oca9 a 'eticuloa cuenta de u @nan4a en $a'(ridge re-elan )ue, en la *ri'a-era de u -ida, de ninguna 'anera era e>tra-agante ">iten regitro de u *ago *or guante, calcetine y una cinta de o'(rero aí co'o de gato -ario *or 7cere4a, tarta, an, &ier(a aro'tica y locione, cer-e4a, *atel, lec&e9 Ta'(i8n e &ace re1erencia a 7canc&a de teni, algo de -ino, *ie4a de a5edre49, lo )ue ugiere )ue e'*rendió cierta co'*etencia de*orti-a con u a'igo %ickin Sin e'(argo, ucedió una interru*ción in1ortunada en eta -ida uni-eritaria "n 5unio de .66G e -io o(ligado a de5ar $a'(ridge de(ido al ata)ue de la Dran Pete "n ee 'e la *etilencia, o 7la 'uerte9, co'o e la conocía co'+n'ente, llegó a ondre dede lo u(ur(io del *oniente la &ier(a e'*e4ó a crecer en la calle a(andonada de la ciudad y $a'(ridge eta(a a u alcance a 1eria anual de Stur(ridge 1ue cancelada lo colegio cerraron lo *o(re, )ue -i-ían en -i-ienda a(arrotada, eran lo &a(itante )ue ' u1rían Aí la coa, Ne;ton regreó al &ogar 1a'iliar de %oolt&or*e, dede cuya ditancia egura

*udo continuar con u etudio Tra5o u li(ro conigo e incluo *uo nue-o etante *ara aco'odarlo Ta'(i8n &i4o uo de la (i(lioteca del curato de ?u'*&rey !a(ington, en la *arro)uia cercana de !oot&(y Pagnell "n un 'e'orando *oterior, Ne;ton con@r'ó )ue 7calcul8 el rea de la &i*8r(ola en !oot&(y de incoln&ire &ata cincuenta y do ci1ra9 Parecería )ue !a(ington algo intuía del genio 'ate'tico del 5o-en al )ue alo5a(a "l tra(a5o era in'eno y el reultado o(recogedor Ne;ton declaró )ue 7'antu-e el te'a contante'ente -i-o ante 'í y e*er8 &ata )ue lo *ri'ero di(u5o, *ao a *ao, e a(rieron a una lu4 *lena y clara9 Su energía intelectual ólo e *odía co'*arar con u contancia Ta'(i8n *arece )ue &u(o cierta *auta de *rogreo en u etudio #edicó toda u atención a un *ro(le'a &ata )ue lo -io reuelto entonce *udo a(andonar u la(or *or un tie'*o #e*u8 de uno 'ee regreó a 8l y reali4ó otro alto adelante A*rendió có'o 7go(ernar9 u 'ente, *or decirlo aí, de 'odo )ue *udiera *onerla en  (ar(ec&o ante de )ue -ol-iera a 1ructi@car Eegreó a $a'(ridge en 'ar4o de .666, con la 1ala creencia de )ue la *ete &a(ía cedido, *or lo )ue -ol-ió a a(andonarlo y regreó a u caa cuatro 'ee de*u8 A&í *er'aneció *or die4 'ee ' y en ete *eriodo declaró er 7Iaack Ne;ton de %oltro**, $a(allero, de 2F ao9 "l título de 7$a(allero9 no era 'era'ente &onorí@co Ne;ton recla'a(a u ituación 7no(le9 co'o eor de la @nca y (ac&iller de la Uni-eridad de $a'(ridge a caa 1a'iliar de %oolt&or*e e con-ertiría en el ecenario de la o(er-ación de Ne;ton ' 1a'oa durante ete interregno de la *ete a &itoria de la 'an4ana &a(ía entrado al reino de la cone5a inglea, a *ear o )ui4 de(ido al &ec&o de )ue igue in &a(ere de'otrado ">iten cuatro -erione ditinta de la caída de la 'an4ana del r(ol, en el &uerto de la caa de la @nca, *or la i'*le ra4ón de )ue Ne;ton relató -erione di1erente a cuatro *erona *or e*arado %illia' Stukeley le dio a la &itoria cierto tono *eronal 7#e*u8 de co'er Yecri(ió de cierta ocaión &acia el @n de la -ida de Ne;tonY el cli'a era clido y 1ui'o al 5ardín a to'ar el t8, (a5o la o'(ra de uno 'an4ano, ólo 8l y yo "n 'edio de otro te'a, 'e contó )ue e encontra(a en la 'i'a ituación de cuando le -ino 1or'al'ente a la 'ente la noción de la gra-itación 3ue ocaionada *or la caída de una 'an4ana 'ientra eta(a entado en el uelo y de un &u'or conte'*lati-o9

"l relato )ue &i4o Ho&n $onduiQ, un *ariente de Ne;ton, re-ela )ue 'ientra eta(a 'editando en un 5ardín le -ino a la 'ente )ue el *oder de la gra-edad L)ue atra5o a una 'an4ana del r(ol al uelo no eta(a li'itado a deter'inada ditancia de la Tierra ino )ue u *oder de(ía e>tendere 'uc&o ' le5o de lo )ue e *ena(a co'+n'ente Por )u8 no a altura tale co'o la una, e di5o, y i eto e aí de(e inuir en u 'o-i'iento Se entendió, *ue, a *artir de la circulación de eta &itoria, )ue la gra-itación uni-eral e le ocurrió a Ne;ton 'ientra 'edita(a entado en el  5ardín a leyenda e relaciona i'*lícita'ente con el r(ol del conoci'iento y con co'er de la 1ruta *ro&i(ida en el Hardín del "d8n a i'agen del 5ardín, en todo cao, con'ue-e a lo inglee a inter-ención de la naturale4a en lo tra(a5o de un genio e conidera *articular'ente co'o un igno de (uen augurio "l *ro*io Ne;ton *arece &a(er alentado eta de-ota idea e)ui-ocada de la caída de la 'an4ana, *ue no ucedió aí a e-idencia de u *a*ele con@r'a )ue detr &u(o 'uc&a ela(oración 'ental y de clculo Por e5e'*lo, &u(o *ro(le'a de 'o-i'iento circular y 1uer4a centrí1uga )ue de(ieron reol-ere Aun aí, tal incidente )uedó en u 'e'oria *or 'uc&o ao y e *oi(le )ue la caída de la 'an4ana tra5era cierta e*eculacione ante 8l )ue no *udieron er reuelta al 'o'ento No e coincidencia )ue en eta 8*oca regreara a la 'ate'tica y co'*ilara un largo docu'ento con el título de 7Para reol-er *ro(le'a *or el 'o-i'iento, eta *ro*oicione )ue iguen on u@ciente9 Tiene el '8rito de er la *ri'era o(ra o(re clculo, *ero Ne;ton nunca lo &i4o *+(lico "n e1ecto, de*u8 de co'*letar el o*+culo de5ó de lado la 'ate'tica durante do ao "l &ec&o de )ue 1uera entonce el *rinci*al 'ate'tico de Inglaterra, y )ui4 de "uro*a, ólo 8l 'i'o tenía conciencia de ello Segura'ente otro enti'iento ronda(an una ca(e4a de naturale4a tan co'*le5a Sa(er algo )ue nadie ' en el 'undo a(ía o co'*rendía era una de la e>*eriencia de *oder ' regoci5ante Jui4 decidió *rolongarla *or tanto tie'*o co'o 1uera *oi(le ?a(ía otra ra4ón *ara eta e*aración de la 'ate'tica "l &o'(re de 2F ao eta(a a *unto de 1or'ular una teoría de lo colore )ue i(a a re-olucionar la dici*lina de la ó*tica "tudió la naturale4a de la ree>ión y de la re1racción de la lu4 dede toda una -ariedad de u*er@cie cur-a $reía )ue la lu4 co'*rendía 7cor*+culo9 en contante 'o-i'iento, *ero u *reocu*ación e centra(a en la naturale4a del color

A)uí 1ue cuando ro'*ió la (rec&a Al anali4ar e in-etigar cuidadoa'ente lo e1ecto del *ri'a, concluyó )ue la lu4 (lanca *or í no era un 'ati4 (ico o *ri'ario, ino )ue al contrario era una 'e4cla de todo lo de' colore del e*ectro "n otra *ala(ra, la lu4 (lanca era &eterog8nea y lo de' colore urgían de ella en el *roceo de la re1racción $ada rayo de lu4, íntegro e in'u in'uta ta(l (le, e, e>ci e>cita ta en enaci acion one e de color color cuan cuando do alca alcan4 n4aa la reti retina na del del o5o o5o Su Su concluione eran contraria a la tradición y dede luego contraria a lo *rece*to del entido co'+n, *ero tenía una 1e a(oluta en u e>*eri'ento Ta'(i8n e dedicó a tarea 'ecnica: en eta 8*oca 7'e dedi)u8 al *uli'ento de critale ó*tico )ue no eran es)ricos9 "to reultaría ' tarde en la contrucción de uno de lo *ri'ero teleco*io ree5ante Uno de u dicí*ulo a@r'aría ' tarde )ue, durante eto tra(a5o de ó*tica, 7*ara acelerar u 1acultade y @5ar (ien u atención, e li'itó a cierta cantidad de *an, durante todo ete tie'*o, con algo de -ino dulce y agua, de lo cuale to'a(a in ning+n orden, de*endiendo del deeo o del a(ati'iento9 " una indicación ' de u deter'inación a(oluta y o(ei-a *ara co'*letar la tarea )ue e &a(ía i'*ueto, aun)ue ta'(i8n *ro'ue-e la idea del ere'ita o del anto lleno de te'*lan4a No *uede dare una olución ati1actoria a la ecuencia del *rogreo y del dec decu( u(ri ri'i 'ien ento to *o *orr Ne;t Ne;ton on en eta eta 'ate 'ateri ria a a 'edi 'edici ción ón e>ac e>acta ta de u u &a(i &a (ita taci cion one e en Trin Trinit ityy y de u etu etudi dioo en %o %ool olt t&o &or* r*ee ugi ugier eree )ue )ue u u e>*eri'ento con el *ri'a *udieron er reali4ado en cual)uiera de lo do luga lugarre e Se le *u *ued edee conc conced eder er la *a *al' l'aa tant tantoo al inc incol olnn&ir &ire co'o co'o al $a'(ridge&ire co'o el lugar de naci'iento de la ó*tica 'oderna Todo lo )ue *uede a@r'are con certe4a e )ue eta(a lito *ara u con1erencia o(re lo )ue lla'ó 7lo cele(rado 1enó'eno del color9 a *rinci*io de .60 Tal e lo )ue *uede decire de u e*aración 1or4ada de $a'(ridge "ntre .66G y .666 ete 5o-en re-olucionó re-olucionó el 'undo 'undo de la @loo1ía @loo1ía natural #io el *ri'er trata'iento trata'iento adecuado del del clc clcul ulo o di-i di-idi dióó la lu4 lu4 (lan (lanca ca en u u colo colore re con conti titu tuti ti-o -o  e'*e e'*e4ó 4ó la e>*loración de la gra-itación uni-eral K ólo conta(a con 2/ ao de edad "n la *ri'a-era de .66 regreó a $a'(ridge, donde *udo co'*letar u *rogreo &acia el grado de Maetro en Arte ?a(ía e-itado la *ete, *ero u tendencia a la &i*ocondría no e &a(ía alterado *or ete 1eli4 uceo Ta'(i8n ca'(ió u 5erar)uía en el colegio "n el otoo 1ue elegido 'ie'(ro 'enor del clautro, -i8ndoe o(ligado a 5urar 7)ue a(ra4a(a la -erdadera religión de $rito con todo 'i er9 $on 1recuencia i(a a conultar a u conciencia, y a u li(ro, acer acerca ca de lo )ue )ue real real'e 'ent ntee era era 7la 7la -erda erdade dera ra reli religi gión ón9 9 Se le conc conced edió ió un

eti*endio de do li(ra eterlina al ao y un nue-o alo5a'iento cerca de la ca*illa Al @nali4ar el ao regreó a %oolt&or*e y reci(ió de u 'adre treinta li(ra *ara co'*rare nue-a ro*a y el 'o(iliario adecuado a u *oición #e &ec&o, e le aegura(a un ingreo relati-a'ente có'odo Eecogía la renta de la *ro*iedad &eredada en el incoln&ire y e le garanti4a(a una 'eada *or *arte de u 'adre A u regreo regreo a $a'(ridge, $a'(ridge, de*u8 de do 'ee en el &ogar 'aterno, e co'*ró un tra5e y conultó a un 4a*atero Poco ante &a(ía *agado do li(ra *or do yarda yarda L.O ' de tela 7y &e(illa &e(illa *ara una -etidura -etidura9 9 "n total, durante durante do ao, gató la gran cantidad de -einte li(ra en ro*a "n otra *ala(ra, era 'uy cuidadoo en u a*ariencia "to e contra*one a la i'agen del genio a(traído o dede luego del ere'ita enclautrado Pero el &ec&o de )ue *er'itiera )ue e *intara u retrato en tanta ocaione y en ao u(ecuente ugiere )ue eta(a orgulloo de u i'agen co'o acad8'ico y co'o ca(allero Ta'(i a'(i8n 8n cont contra rató tó a un car* car*in inte tero ro y a un *int *intor or *a *ara ra rede redeco cora rarr u u &a(itacione al 'i'o tie'*o )ue co'*ra(a un ta*ete de *iel y un o1 $on la *ri' *ri'er eraa 'ani 'ani1e 1eta taci ción ón de 8>it 8>itoo le lleg llegóó un dee deeoo na natu tura rall de 7*r 7*re eu' u'ir ir99 u *ro*eridad Parecería igual'ente )ue reali4ó cierto e1uer4o *or de*artir con u colega "n u li(ro de cuenta regitró u'a gatada en -aria ta(erna, aí co'o )uince c&eline *erdido 5ugando a la carta A)uí no -e'o la i'agen con-encion con-encional al de Ne;ton, Ne;ton, tran*ortad tran*ortadaa y ditante, ditante, na-egando, na-egando, eg+n la *ala(ra *ala(ra de %ord;ort&, a tra-8 de 7lo e>trao 'are del Pena'iento9 aun aí, ie'*re entendió el uo y el -alor del dinero y en eta 8*oca continuó con u *rctica de uurero y *reta'ita "n el -erano de .66, la ota &olandea in-adió el T'ei y na-egó tan agua arri(a )ue u caone *odían oíre dede $a'(ridge Ne;ton in1or'ó entonce a u colega )ue lo &olandee &a(ían derrotado a lo inglee y, al *reguntrele có'o *odía 1or'ular tal 5uicio, re*licó )ue 7oyendo cuidadoa'ente el onido, intió )ue crecía ' y ', *or lo )ue e dio cuenta de )ue e acerca(a de donde in1ería correcta'ente correcta'ente )ue lo &olandee &olandee &a(ían alcan4ado la -ictoria9 -ictoria9 Ce'o a)uí una eal de la agude4a de u entido y de u ca*acidad de deducir leye generale a *artir de la o(er-ación o (er-ación Poco de*u8 de u regreo de %oolt&or*e e le con@rió el grado de 'aetro y 1ue elegido 'ie'(ro 'ayor del colegio, en cuya ca*acidad e le *aga(a un di-idendo anual de la dotacione del colegio "ntonce, en el -erano de .66O, reali4ó u *ri'era -iita a ondre "tu-o un 'e en la ca*ital, aun)ue la

naturale4a de u acti-idade igue iendo un 'iterio Segura'ente no utili4ó 'uc&o tie'*o *ara di1rutar de la 7-ita9, ya )ue gran *arte de la ciudad &a(ía ardido do ao ante Para la 8*oca de u -ia5e lo contorno de la -ie5a calle &a(ían ido 'arcado de nue-o *ara la recontrucción y 'il docienta caa &a(ían ido le-antada, *ero Ne;ton eta(a o(re todo -iitando un lugar de grande edi@cio, aun)ue *ara alguien con u di*oición *rctica e in)uiiti-a de(e de &a(er ido de u@ciente inter8 " igual'ente *ro(a(le )ue -iitara a 1a(ricante de intru'ento y a *ulidore de critale, ya )ue a u regreo a $a'(ridge e'*e4ó a contruir u teleco*io $uando ao de*u8 Ho&n $onduiQ le *reguntó dónde &a(ía 'andado contruirlo, 8l le contetó )ue lo &a(ía &ec&o 8l 'i'o "ntonce u *ariente le *reguntó de dónde &a(ían alido u &erra'ienta *ara eta di1ícil e'*rea y Ne;ton contetó )ue 7la &a(ía &ec&o 8l 'i'o y agregó riendo: i &u(iera e*erado e*erado a )ue otro 'e &icieran &icieran 'i &erra'ienta &erra'ienta y de' coa *ara 'í, nunca nunca &a(ría logrado nada de ello9 ?e a)uí a un e'*írico )ue *rocedía o(re la (ae de una *lena autoeti'a #e u cuenta )ueda claro )ue co'*ró 7torno y 'ea, taladro, (urile9 y otra &erra'ienta di-era ?i4o un e*e5o *ara(ólico de una aleación de etao y co(re )ue 8l 'i'o dieó o alió y *ulió tanto )ue (rilla(a co'o un e*e5o $ontruyó el tu(o y la 'ontura Por u e>*eri'ento en ó*tica a(ía )ue un teleco*io *or ree>ión ería ' e1ecti-o )ue un teleco*io con-encional *or re1racción, ya )ue el e*e5o *ara(ólico eli'inaría la ditorione de la lu4 )ue reulta(an del uo de lo lente, y de &ec&o u di*oiti-o de ei *ulgada tenía un *oder e)ui-alente a un re1ractor de ei *ie Sólo *or ete &ec&o &a(ría ido 'erecedor del 'ayor elogio e ecri(ió a un a'igo a *rinci*io del ao iguiente con &u'or triun1al y le e>*lica(a )ue ete nue-o teleco*io 'agni@ca(a 7cerca de /0 -ece el di'etro9 Aadió )ue 7-i a u tra-8 la redonde4 de H+*iter y a u at8lite y a Cenu cornuda9

IC

A MXS S$UEA #" AS AET"S

A INC$A$IZN a la Cenu cornuda lle-a ine-ita(le'ente al gran etudio )ue i(a a e'*render Ne;ton en ete *eriodo, )ue *uede &a(er ido una de la ra4one de u -iita a la ca*ital y de u larga *er'anencia en ella #ede luego, tu-o )ue -er con u co'*ra de &ornilla, ala'(i)ue y otra -ai5a "l 5o-en Ne;ton e &a(ía ena'orado de la al)ui'ia "n la 'ente co'+n el al)ui'ita ólo (uca crear oro a *artir de 'etale ' (a5o, un 'ilagro de la tranutanciación )ue &a(ría de enri)uecer a u o*erario 1uera de toda 'edida Por ello lo 'onarca de "uro*a dieron la  (ien-enida a u corte a -ario al)ui'ita Pero *ara Ne;ton, co'o *ara otro ade*to, la 'eta era ' e*iritual )ue 'aterial 7a al)ui'ia no trata con 'etale co'o *ienan lo ignorante Yecri(ióY "ta @loo1ía no e del ti*o )ue e (aa en la -anidad y en la u*erc&ería, ino en el *ro-ec&o y la edi@cación )ue *ri'ero inducen al conoci'iento de #io9 Al recrear la utancia del 'undo y *roducir oro, el al)ui'ita e recrea a í 'i'o a i'agen de la di-inidad "n uno de u cuaderno anotó eta *oca *ala(ra: 7"*arcir ro *or la tierra Muerte y Eeurrección9 "l -ientre terrenal *uede *roducir nue-a -ida $o'o otro al)ui'ita, creía )ue el uni-ero eta(a ani'ado de -ida y e*íritu no era i'*le'ente la colección de cor*+culo o to'o inane a*oyada *or lo @lóo1o 'ecnico $reía en el 7e'en9 'aculino y 1e'enino )ue era re*ona(le de la generación y la nue-a -ida A@r'a(a en uno de u te>to corto )ue 7el agente -ital di1undido en toda la coa de la Tierra e uno y el 'i'o K e un e*íritu 'ercurial, e>tre'ada'ente util y -oltil en el ' alto grado )ue e di*era *or todo lo lugare9 "to no et 'uy ale5ado de u teoría de la gra-itación uni-eral, )ue toda-ía no &a(ía 1or'ulado $on 1recuencia e &a o(er-ado )ue u conce*to de la 1uer4a 7oculta9 del 'undo 'aterial Ytale co'o la e-idente 7atracción9 y 7re*ulión9 entre la *artícula )ue nadie *odía e>*licarY ayudó a crear lo argu'ento de lo 4rincipia mathematica Toda la *aión de la naturale4a de Ne;ton e centró en ete nue-o e'*eo Uno de lo li(ro )ue co'*ró en ondre 1ue el 5heatrum chemicum de a4aru

We[ner, una antología de ei -ol+'ene de lo tratado o(re el i'*enetra(le arte Ta'(i8n co'*ró 7agua1uerte, u(li'ado, aceite *erla, *lata *ura, anti'onio9 y toda una -ariedad de otra utancia "ta(a deeoo de e>*eri'entar, *or lo )ue en u &a(itacione de Trinity ada*tó *ara u uo un la(oratorio "n ao anteriore ya &a(ía e'*e4ado a to'ar nota o(re lo )ue a&ora *odría lla'are )uí'ica ortodo>a o con-encional, (a5o enca(e4ado tale co'o 7A'alga'a9, 7$riol9 y 7">tracción9 Pero todo eto era *re*aratorio a lo )ue conidera(a u o(ra 'ayor en la 'ani*ulación del 'undo 'aterial #urante lo *ró>i'o 'ee y ao eta(leció contacto con un gru*o del todo ecreto de ade*to a la al)ui'ia, con lo )ue interca'(ió te>to e in1or'ación ">itía una li(rería en ondre, (a5o el igno del Pelícano, en iQle !ritain, )ue actua(a co'o agencia de 'aterial in8dito o *u(licado Ne;ton to'ó *retado 'ateriale in8dito y anotó cuidadoa'ente u contenido #i(u5ó una i'agen de H+*iter coronado con una tri*le tiara, uno de lo igno ecreto de lo al)ui'ita Incluo e in-entó un no'(re co'o eudóni'o *ara u o(ra al)uí'ica: 7Ieo-a anctu unu9, )ue e ae'e5a al anagra'a de 7Iaacu Ne-tonu9 Au'ir un no'(re )ue igni@ca 7el +nico acro Heo-a&9 *arecería ' (ien (la1e'o, *ero )ui4 ea indicati-o de la autoeti'a de Ne;ton No nació, co'o el Sal-ador, el día de Na-idadV Se entregó al etudio de la al)ui'ia con u &a(itual ca(alidad y cuidado $o'*ró todo tratado )ue *udo encontrar, tanto antiguo co'o 'oderno, y tra u deceo de5ó algo aí co'o un 'illón de *ala(ra dedicada al te'a "n u  (i(lioteca e encontra(an alrededor de .G li(ro o(re al)ui'ia, a*ro>i'ada'ente un d8ci'o del total *u(licado No e trata(a de un inter8 'o'entneo o te'*oral No lo &i4o uyo, lo agotó y lo a(andonó, co'o le ucedió con la ó*tica y la 'ate'tica 3ue una *reocu*ación continua )ue ocu*ó u atención durante uno F0 ao Se unió a otro al)ui'ita en la *erecución in+til y @nal'ente 1+til de 7la *iedra @loo1al9, ta'(i8n conocida co'o 7el eli>ir de la -ida9, )ue *odía tra'utar 'etale (ico en *lata u oro #e u '+lti*le nota )ueda claro )ue intenta(a inteti4ar todo lo e>*eri'ento al)uí'ico *re-io y a*licar al te'a u genio *ara la o(er-ación e'*írica "n 1ec&a *oterior co'*iló un 6nde+ chemicus con cai R00 t8r'ino en lo cuale e)ue'ati4a(a u lectura No e trata(a de una alternati-a a la )uí'ica con-encional re*reenta(a una *ro1undi4ación, y una u(li'ación, de la &a(ilidade )ue &a(ía ad)uirido en el la(oratorio K no decana(a "ta(a tan a(orto en u etudio )ue a 'enudo ol-ida(a

co'er No e 'etía en el lec&o ' )ue a *ri'era &ora de la 'aana, y entonce ólo dor'ía cinco o ei &ora ante de le-antare y reau'ir u tarea ?u(o *eriodo en )ue e dedicó a u tra(a5o en el la(oratorio durante ei e'ana eguida, in de5ar )ue e a*agara el 1uego, *or lo )ue a u con1undido aitente le *arecía )ue a*ira(a a 7algo ' all del alcance del arte y la indutria &u'ano9 K aí era Ka de -ie5o, -i-iendo en ondre, le di5o a Ho&n $onduiQ )ue 7)uiene andan tra la *iedra @loo1al etn o(ligado, eg+n u *ro*ia regla, a una -ida etricta y religioa Su etudio e 1ecundo en e>*eri'ento9 Se &a(ía con-ertido en unaa e*ec un e*ecie ie de er'i er'ita tao o,, un er'i er'ita tao o de lo ocu ocult lto o !uc !uca( a(aa co'*r co'*ren ender der la etructura ecreta del 'undo y la lla-e de todo conoci'iento !uca(a el *ro*io ecreto del uni-ero "ra la 'i'a 1uer4a y la 'i'a a'(ición )ue in*iró todo u u e1u e1uer er4o 4o y )ue )ue lo llelle-óó con con el tie' tie'*o *o a la la olu oluci cion one e de lo lo 4rincipia mathematica ?ay otro a*ecto de ete *ena'iento al)uí'ico )ue *oee un *a*el central en u in-etigacione Se creía )ue co'o dici*lina la al)ui'ia &a(ía tenido u orígene en la re'ota Antig\edad y )ue la *ractica(an lo 'ago de "gi*to y Drecia A -ece e a@r'ó )ue Moi8 1ue el *ri'er al)ui'ita "l *ro*io Ne;ton era un 1er-iente creyente en lo )ue e lla'ó  prisca sapientia o a(iduría antigua, e incluo 1ue tan le5o co'o aegurar )ue u in-etigacione 'ate'tica no &acían ' ' )ue )ue dec decu( u(ri rirr lo lo *rin *rinci ci*i *io o *erd *erdid ido o de Pit Pitgo gora ra  $on@ $on@a( a(aa en el conoci'iento de lo antiguo co'o una 1uente encu(ierta de gran *oder )ue *odía li(erare en la era 'oderna "l *ena'iento 'gico, o al)uí'ico, era una 'anera de co'(inar ea a(iduría antigua con la t8cnica e>*eri'entale 'oderna Ho&n Maynard eyne, uno de lo *ri'ero )ue leyeron y re-elaron el contenido de lo *a*ele *a*ele in8dit in8dito o de Ne;ton Ne;ton o(re o(re al)ui al)ui'ia 'ia,, lo decri decri(ió (ió en un unaa con1er con1erenc encia ia *+(lica de .R/6 co'o 7el +lti'o de lo 'ago, el +lti'o de lo (a(ilonio y u'erio9 )ue *odía 'irar a lo 'undo -ii(le e in-ii(le con o5o ereno K aí e, *ue e le &a(ía otorgado la *oición de 'ago, el 'ago )ue &a(ía reuelto el enig'a del uni-ero y lo &a(ía re-elado entonce a lo iniciado Toda-ía -i-i'o en un uni-ero ne;toniano a idea de ade*to al)uí'ico, de te>to in8dito y de etudio ecreto lla'ó *oderoa'ente la atención de u naturale4a 1ugiti-a y enclautrada $uando un e'*írico de la )uí'ica y la al)ui'ia, Eo(ert !oyle, *ro*uo cierto 7'ercurio9 co'o co'o agent agentee de tran tran1 1or or'a 'aci ción ón,, Ne;t Ne;ton on le i'*l i'*lor oróó )ue )ue no *u *u(l (lic icar araa u u reultado eran 7una entrada a algo ' no(le )ue no *odía co'unicare in un dao in'eno *ara el 'undo9 i e re-ela(an Por te'*era'ento, Ne;ton era olita olitario rio y reerreer-ado, ado, nada nada deeo deeooo de co'*ar co'*artir tir u u conoci' conoci'ien iento to,, inclu incluo o -ulnera(le y u*ica4, )ue oculta(a u o(ra (a5o anagra'a y acerti5o Uno de u

conte'*orneo en $a'(ridge lo decri(ió co'o 7el te'*era'ento ' te'eroo, *reca-ido y u*ecto )ue &e conocido9 a al)ui'ia era *ara 8l una (+)ueda del todo olitaria, aí )ue en ecreto y ocuridad u(li'a(a, diol-ía, detila(a y calcina(a

C

" PE3"SE

SIN "M!AED, aun)ue encerrado en u la(oratorio, no decuidó u otro etudio No *odía *er'itire *erder de -ita la e*eculacione )ue u colocación &a(ía traído "n .66R, de*u8 de un inter-alo de do ao, reau'ió u etudio de 'ate'tica o, 'e5or dic&o, e -io o(ligado a rea@r'ar u autoridad en eta dici*lina Su tutor en $a'(ridge, Iaac !arro;, reci(ió de un a'igo de ondre un e5e'*lar de la (o%arithmotechnia de Nicolau Mercator e trata de un li(ro en el )ue )ue Merc Mercat ator or,, un 'ate' 'ate't tic icoo ale' ale'n n,, dea dearr rrol olló ló un '8to '8todo do ' ' i'* i'*le le de calcular lo logarit'o Ne;ton ya lo &a(ía logrado tre ao ante e incluo &a(ía ido ' all, aí )ue e -io o(ligado a redactar u *ro*ia relación en un tratado intitulado 7e analysi per ae0uationes numeri terminorum infnitas o 7So(re el anlii *or erie in@nita9 e *retó una co*ia de u te>to a !arro;, *ero rec&a4ó )ue 1uera en-iado a cual)uier *arte o *u(licado $edió &ata *er'itir )ue !arro; lo en-iara a un colega de ondre, *ero de ninguna 'anera )ue 1uera *u(licado A)uí no da otra 'uetra de u te'*era'ento cerrado y ner-ioo "ra co'o i creyera )ue i e>*onía algo uyo al 'undo e -ería atacado "l 2R de octu(re de .66R Ne;ton 1ue no'(rado egundo *ro1eor de 'ate'tica de la ctedra lucaiana, ucediendo en ella a Iaac !arro; Sólo tenía 26 ao de edad, oc&o ao de*u8 de &a(er entrado en $a'(ridge co'o no-icio, *or lo )ue de(e'o clai@carlo co'o uno de lo *ro1eore ' 5ó-ene )ue &ayan ido nunca no'(rado en la uni-eridad !arro; 'i'o eta(a a&ora en t8r'ino 'uy a'itoo con Ne;ton y a*recia(a u done u*erlati-o Incluo le *idió a Ne;ton )ue editara u con1erencia o(re ó*tica y Ne;ton accedió a ccedió de (uena gana in &acer re1erencia a u *ro*io e>*eri'ento re-olucionario en ee ca'*o !arro; le ecri(ió a un conocido de ondre, Ho&n $ollin, )ue 7tenía un genio e>celente en eta 'ateria9, re@ri8ndoe a la 'ate'tica Aí )ue cuando !arro; 1ue no'(rado ca*elln del 'onarca reinante, $arlo II, &i4o lo arreglo *ara )ue u ctedra *aara a u 5o-en conte'*orneo o o de(er de(ere e eta etatu tuta tari rio o de Ne;t Ne;ton on incl incluí uían an la eti eti*u *ula laci ción ón de )ue )ue e>*ui e>*uiera era cada cada e'ana e'ana,, durant durantee tre tre tri'e tri'etre tre, , 7al 7algun gunaa *ar *arte te de geo'etr geo'etría, ía, atrono'ía, geogra1ía, ó*tica, ettica o alguna otra dici*lina 'ate'tica9 Se le

'ultaría con cuarenta c&eline i 1alta(a a una clae y al @nal del ao acad8'ico tenía )ue de*oitar e5e'*lare de u con1erencia en la (i(lioteca de la uni-eridad No *uede a@r'are )ue Ne;ton 1uera un (uen 'aetro o uno i)uiera natural ?ata ee 'o'ento ólo &a(ía tenido un alu'no, St eger Scroo*e, )uien no &a de5ado ning+n regitro acerca de u clae (a5o la u*er-iión de un genio Ta'*oco era un con1erenciante natural Un aitente uyo ' tardío o(er-ó )ue 7i(an tan *oco a oírlo, y eran 'eno a+n lo )ue lo entendían, )ue a -ece leía a la *arede a 1alta de oyente9 #e &ec&o, 8ta no era una e>*eriencia *oco uual *ara lo con1erencita en el $a'(ridge del iglo BCII, donde el etudio y la dici*lina eran igual'ente la>o No *uede decire )ue lo con1erencita 1ueran 'uc&o 'e5ore a ete re*ecto )ue lo alu'no, y 'uc&o de ello ignora(an o e)ui-a(an u o(ligacione acad8'ica "l *ro*io Ne;ton e contentó con dar u clae ólo durante un tri'etre de lo tre eti*ulado

3IDUEA F 7r. 6saac /arrow, primer proesor de matemáticas en -ambrid%e. 8ue el tutor de Newton y se dice 0ue 9)l mismo reconoció ser un ni:o en comparación con su alumno;

Su -ida uni-eritaria &a(ía ad)uirido a&ora una ituación y una rutina

eta(le Su ctedra le *ro*orciona(a un alario de cien li(ra al ao, aí co'o otro eti*endio y *ro'ocione del Trinity $ollege Su no'(ra'iento le *ro*orciona(a el tie'*o, y la li(ertad, *ara *roeguir con u *ro*ia in-etigacione "n ete largo *eriodo de u *ro1eorado ta'(i8n ad)uirió la re*utación de e>c8ntrico y ol-idadi4o $uando atendía el alón del colegio, a 'enudo eta(a tan a(orto *or u clculo )ue ol-ida(a *artici*ar en a(oluto, y e retira(an lo 'antele ante de )ue 8l co'iera Se enca'ina(a a la igleia )ue no le corre*ondía *ara el er-icio di-ino o -etía u o(re*elli4 en la co'ida Si in-ita(a a a'igo e i(a a u etudio *or una (otella de -ino 7y le -enía cierto *ena'iento a la ca(e4a, e *onía a ecri(ir y e le ol-ida(an u a'igo9 Tenía un ir-iente del colegio, de a*ellido $a-erley, y una ir-ienta conocida co'o 7Dood;i1 ce*to *or lo ecao -ia5e al &ogar 1a'iliar Pero un 'e de*u8 de er elegido í &i4o un egundo -ia5e a ondre, donde co'*ró li(ro de al)ui'ia e intru'ento en el trancuro de ea -iita y e 'uy *oi(le )ue &aya ido *ara reno-ar o &acer nue-o contacto con el reer-ado círculo de ade*to Ta'(i8n a*ro-ec&ó la o*ortunidad *ara reunire con Ho&n $ollin, el con@dente de Iaac !arro;, )ue eta(a en el centro de la dicuión 'ate'tica de la 8*oca $ollin recuerda &a(erlo -ito 7tarde en la noc&e del (ado en u *oada9, y con-eraron acerca de la naturale4a de la *rogreione

'uicale, lo cual 1ue el inicio de una corre*ondencia ' general entre lo do Pode'o etar eguro de )ue no gató tie'*o alguno durante u etancia en la ca*ital en (uca de di-erione 1rí-ola 'antu-o una concentración -e&e'ente en u tra(a5o, ante el )ue todo lo de' )ueda(a u(ordinado A u regreo a $a'(ridge *re*aró u *ri'er curo co'o *ro1eor lucaiano o(re el te'a de la ó*tica e contó a $ollin )ue i(a a continuar donde !arro; lo &a(ía de5ado, *ero en ete *ro*óito e 'otró ' (ien 'odeto "n enero de .60 anunció, ea )uien 1uera u auditorio de etudiante: 7$reo )ue no er inace*ta(le )ue d8 un anlii ' etricto de lo *rinci*io de eta ciencia, y agregue lo )ue &e decu(ierto en eta 'ateria y )ue *or 'i '+lti*le e>*eriencia &e decu(ierto er -erdadero9 "n otra *ala(ra, eta(a deeoo de re-elar a u auditorio la naturale4a de la lu4 )ue &a(ía decu(ierto en el trancuro de u e>*eri'ento con *ri'a: la lu4 (lanca contiene un in@nito n+'ero de colore, de*endiendo del ngulo de u re1racción ?a(r ido (atante raro )ue un 'aetro de $a'(ridge *re*arara tan a conciencia u tarea o etudiante )ue lo oyeron, i tu-o alguno, no e intieron u@ciente'ente i'*reionado co'o *ara de5ar contancia de eta ocaione Pero no e &a(r entido de'aiado *reocu*ado *or u 1alta de inter8 $uando $ollin le ecri(ió dede ondre, *idi8ndole )ue deter'inado clculo 'ate'tico uyo 1ueran *u(licado, e *legó a u *ro*ueta 7ie'*re )ue no et8 'i no'(re Por)ue no -eo )ue ea deea(le *ara la eti'a *+(lica, i 1uera yo ca*a4 de ad)uirirla y otenerla Jui4 au'entaría el n+'ero de 'i conocido, 'ientra )ue a)uello )ue etudio en *articular declinaría9 A)uí encontra'o una clara e-idencia de un &o'(re )ue e encierra en el aila'iento y )ue a(orea u ingularidad u oledad era u ca*ara4ón (a5o la cual *odía econdere Su negati-a a cola(orar y u di@cultad *ara co'unicar u idea ' *ro1unda 1or'an *arte de u carcter eencial Jui4 en eta 1ec&a tan tardía de(e'o e>cla'ar con la $ondea en  *llto en latín o(re lge(ra y de cuando en cuando le en-ia(a lo li(ro )ue conidera(a intereante o igni@cati-o Pero cuando le en-ió un e5e'*lar de 7e motionibus  de Dio-anni !orelli, reci(ió una ta5ante re*ueta Ne;ton le *idió )ue de5ara de 'andarle ' -ol+'ene, ya )ue 7lo to'ar8 co'o un gran 1a-or )ue en u carta ólo 'e

in1or'e lo no'(re de lo 'e5ore li(ro )ue e *u(li)uen9 No )uería de(erle a nadie o(ligación alguna Seguía *ue con u in-etigación 'ate'tica $o'*uo un tratado intitulado  $ethod o 8lu+ions and 6nfnite 3eries , en el )ue e*ecula(a o(re la introducción de ele'ento in@nita'ente *e)ueo o 7inde@nido9 a la ecuacione Ante &a(ía ecrito un enayo o(re la 1uer4a de rotación, *ero a&ora e'*e4ó a tra(a5ar o(re un tratado intitulado 7e %ra#itatione et ae0uipondio  =uidorum , aun)ue eta relación o(re la 'ecnica de uido e caracteri4a *or el 1uerte realce )ue Ne;ton dio a la contante *reencia e inter-ención de #io en el 'undo natural Su *reocu*ación *or la 'ateria )ue ' tarde urgieron en lo 4rincipia a*arece co'*ati(le con u interee teológico y al)uí'ico Ninguno de eto enayo e dio a conocer al *+(lico y ni i)uiera a la co'unidad 'ate'tica "n .6. a'*lió igual'ente u enayo 7e analysi , *ero eta re-iión ta'*oco 1ue *u(licada $ollin e intió 1uerte'ente i'*reionado *or la e*eculacione del 5o-en *ro1eor #el 'i'o 'odo e dio cuenta del te'*era'ento u*ica4 y olitario de Ne;ton So(re el te'a de la *u(licación, $ollin le contó a un a'igo )ue 7al o(er-ar en 8l el *oco deeo de dar a conocer, o *or lo 'eno el *oco deeo de en1rentare a ete &ec&o, deití y de58 de 'oletarlo en adelante9, lo cual de'otró er la 'e5or *olítica y )ue *or lo de' dio 1ruto ine*erado A @ne de .6., 'ediante la getione de $ollin y de !arro;, Ne;ton *er'itió )ue u teleco*io ree5ante de ei *ulgada 1uera e>a'inado *or lo 'ie'(ro de la Eoyal Society !arro; lo lle-ó de $a'(ridge a ondre, donde el ecretario de la Sociedad, ?enry lden(urg, di*uo )ue el intru'ento 1uera e>&i(ido en el local de la Sociedad en Dre&a' $ollege, en la e)uina de !i&o*gate Eeultó dee'(ocar en un gran 8>ito 3ue lle-ado en triun1o a %&ite&all, donde $arlo II e intió &alagado de ace*tarlo, y el atróno'o real lo decri(ió a $ollin co'o 7ete *rodigio de arte9

3IDUEA / 5elescopio re=e2ante de Newton, construido por )l mismo y 0ue describió como un 9descubrimiento flosófco; a partir de sus obser#aciones sobre la naturaleza de la luz

Meno de tre e'ana de*u8, lden(urg le ecri(ió a Ne;ton 1elicitndolo *or ee e>celente a*arato y dndole la noticia de )ue &a(ía ido no'inado *ara elegirlo 'ie'(ro de la Eoyal Society Ne;ton contetó en t8r'ino )ue *ara 8l eran e>cei-o y concluía )ue 7&ar8 lo *oi(le *or de'otrar 'i gratitud co'unicando lo )ue 'i *o(re y olitario e1uer4o *uedan contri(uir *ara la *ro'oción de u deignio @loó@co9 Nadie *odía *re-er, o u*oner, lo e>traordinario )ue i(an a er eto e1uer4o *o(re y olitario 3ue electo 'ie'(ro el .. de enero de .62 y *er'aneció ligado a ea intitución *or el reto de u -ida a Eoyal Society e &a(ía eta(lecido en la &a(itacione de un 'ie'(ro de >1ord &acía 2/ ao, *ero lo 'ie'(ro &a(ían decidido reunire regular'ente

a*ena dede .660 y e le otorgó la c8dula real en .662 ">cluían toda la cuetione de *olítica y religión, 'uy a(ia'ente de*u8 de lo ditur(io de la Ee-olución y la Eetauración, y u le'a )uedó en Nullius in #erba: 7Nada en *ala(ra9, o ea nada o(re autoridad "ta(an intereado en lo &ec&o y en el &a(la co'+n inglea y no en ideología y 'eno a+n en 71antaía9 #eea(an *roceder eg+n lo *rece*to de la *rctica y el *rag'ati'o a (+)ueda de lo cientí@co le *arecía er el ca'ino de acallar la intrata(le dicordia ci-il "n ete entido, e trata(a de una (+)ueda 'uy a la inglea "n 'uc&o re*ecto eran un gru*o &eterog8neo de @lóo1o y e'*írico naturale, cuyo de(ate y tra(a5o e  (aa(an o(re todo en la e*eculación, la o(er-ación y en ea ecuela de in-etigación 7a*ena ideal9

3IDUEA G 3ir 6saac Newton. 6ncluso en su 2u#entud ue proclamado por sus pares como uno de los 9#alores de 'ran /reta:a;

c&o día de*u8 de u deciión, in duda alentado *or el reconoci'iento y u nue-a ituación, Ne;ton le ecri(ió a lden(urg e>*licndole )ue e entía 1eli4 de co'unicarle la teoría de la lu4 )ue lo lle-aron a la contrucción del teleco*io o decri(ió co'o 7un decu(ri'iento @loó@co9, aadiendo )ue a u  5uicio 1ue 7la ' rara a-eriguación )ue e &a &ec&o &ata a&ora en la o*eracione de la naturale4a9 Una declaración or*rendente, )ue de'otra(a una e>tre'ada aun)ue 5uti@cada a'(ición y con@an4a en í 'i'o, 1ue u a@r'ación de )ue el decu(ri'iento de lo -erdadero contituyente de la lu4 actuaría co'o -ertiente de la ciencia naturale Aí )ue el 6 de 1e(rero Ne;ton le en-ió a lden(urg u te>to, a&ora lla'ado 7T&eory o1 ig&t and $olour9, )ue 1ue leído *untual'ente a lo 'ie'(ro de la Sociedad do día de*u8 "ntre u *ro*oicione encontra'o la )ue a@r'a )ue 7lo colore on *ro*iedade originale e innata, )ue en rayo ditinto on di-ero9 y )ue 7la lu4 e un agregado con1uo de rayo dotado de todo ti*o de colore9 ?e a)uí el nue-o conoci'iento lden(urg contetó con gran e>citación, in1or'ando )ue la re-olucionaria *erce*ción del 5o-en *ro1eor acerca de la lu4 y lo colore &a(ía ido (ien reci(ida Ne;ton contetó de 'anera igual'ente entuiata 5u4gando 7un gran *ri-ilegio9 er reci(ido *or 7una aa'(lea tan 5uicioa e i'*arcial9 y no er 'alinter*retado *or 7una 'ultitud *re5uicioa y cenora9 Per'itió a lden(urg )ue i'*ri'iera u tra(a5o en la re-ita interna de la Eoyal Society, 4hilosophical 5ransactions "n ee 'o'ento, Ne;ton )ueda(a incluido en la co'unidad euro*ea de @lóo1o naturale y el anoni'ato )ue con tanto a1n (ucó e *erdía *ara ie'*re

CI

UNA 3" S"$E"TA

SIN "M!AED, uno de lo )ue etu-ieron en la lectura de u tra(a5o en Dre&a' $ollege no e &a(ía entido i'*reionado tan 1a-ora(le'ente Eo(ert ?ooke le ecri(ió a Ne;ton ala(ando la 7*ulcritud y curioidad9 de u e>*eri'ento y a continuación *rocediendo a deec&arlo en *ro de u *ro*ia 7teoría de la onda9 Jui4 la crítica era tanto ' acentuada *or el &ec&o de )ue ?ooke era curador de lo e>*eri'ento en la Eoyal Society Ne;ton no le contetó directa'ente ino )ue dirigió una carta a lden(urg en la )ue reta(a i'*ortancia a la crítica de ?ooke no duda(a de )ue *ro(ando de 'anera etricta u teoría 7e la encontraría tan cierta co'o -erdadera tal co'o 8l la a@r'a(a9 Ne;ton creía )ue la lu4 eta(a 1or'ada *or *artícula o 7cor*+culo9 y eala(a de *ao )ue 7ya no *uede er *ueto en duda )ue la lu4 e un cuer*o9 Pero no deea(a recalcar el *unto, *ue eta(a dedicado a u teoría de la &eterogeneidad ?ooke era ta'(i8n un e'*írico y teórico in-eterado, de )uien u *ri'er  (iógra1o ecri(ió )ue 7la 1ertilidad de u in-enti-a lo *ereguía, en (uca de nue-a idea, deec&ando lo decu(ri'iento anteriore9 "n -erdad era &i5o de la nue-a era e>*eri'ental, un @lóo1o natural dedicado y -ora4 )ue to'a(a al 'undo entero de la in-etigación co'o u de*arta'ento Pero, al contrario )ue Ne;ton, era 1eti-o y a'iguero e encontra(a a u anc&a en la -ida de lo ca18 de ondre, en )ue artita y @lóo1o, *oeta y e'*írico e 5unta(an *ara con-erar en *unto de reunión co'o el Drecian y el Eain(o; Aí )ue no e to'ó a Ne;ton de'aiado en erio Tenía un gran *oder intuiti-o e 7in-enti-a9, *ero, de nue-o al contrario )ue Ne;ton, no eta(a dotado con una 'ente 'ate'tica o analítica No o(tante, eto no le i'*idió *rocla'ar u *recedencia o(re Ne;ton en 'uc&a rea de in-etigación $uando ?ooke a@r'ó )ue &a(ía decu(ierto la ley de la gra-itación ante )ue Ne;ton, *or e5e'*lo, 8te contetó )ue 78 )ue no a(e la u@ciente geo'etría *ara ello9 "ta(a -ito )ue lo do conte'*orneo i(an a c&ocar Cario @lóo1o naturale del continente euro*eo e unieron a ?ooke en u crítica a la ó*tica de Ne;ton, entre ello ?uygen y lo 5euita inglee de la 1undación uni-eritaria de i]ge conocido *or u logro cientí@co Un 5euita

tu-o la te'eridad de re1erire a la 7&i*ótei9 de Ne;ton, decri*ción )ue Ne;ton decarta(a ?a(ía &ec&o la de'otración, en 1or'a teórica i no e>*eri'ental, con la ' acucioa o(er-ación y con lo clculo ' riguroo: a&í no e>itía ninguna &i*ótei Si alguien deea(a crear duda acerca de u concluione, eto de(ía &acere *or un *roceo e>*eri'ental Para 8l, aí era co'o 1unciona(a la ciencia $o'o en toda u e*eculacione, Ne;ton *adecía *ara llegar a lo )ue 8l conidera(a la -erdad 'ate'tica $o'o di5o en re*ueta a ?ooke, 7la ciencia de lo colore e &a con-ertido en una e*eculación ' *ro*ia de 'ate'tico )ue de naturalita9 #e &ec&o *uede decire )ue 8l 'ate'ati4ó la naturale4a Por ello o*onente uyo co'o %illia' !lake y lo *oeta ro'ntico lo conci(ieron co'o ene'igo de la i'aginación Ne;ton e entía ' deconcertado *or la crítica de u conte'*orneo de lo )ue a*arenta(a $reía )ue &a(ía &ec&o el decu(ri'iento 7' nota(le9 de la &itoria de la ciencia, ólo *ara er *ueto en duda y cuetionado *or )uiene le eran 'ani@eta'ente in1eriore $uando $ollin le o1reció *u(licar u con1erencia o(re ó*tica, lo o(5etó, 7*ue con el *oco uo )ue &e &ec&o de la *rena, &allo )ue no go4ar8 de 'i antigua erena li(ertad &ata )ue no la &aya decartado9 ?a(ía *erdido ea 7erena li(ertad9 en la contro-eria o(re u tra(a5o *u(licado en 4hilosophical 5ransactions , *ero &a(ía ido u'ergido en la realidad, en el er cuetionado y 5u4gado, en -ere o(ligado a 5uti@care Incluo u *reciión e>*eri'ental era cuetionada Tale coa le eran intolera(le Cia5ó a %oolt&or*e en el -erano de .62, )ui4 con la e*eran4a de aclarar u idea o(re la contro-eria )ue de 'anera tan ine*erada e in1ortunada &a(ía caído o(re 8l Eegreó igual'ente en la iguiente *ri'a-era Pero eto inter-alo no lo tran)uili4aron $uando regreó a $a'(ridge ecri(ió una carta a ?enry lden(urg *idi8ndole )ue 7e le e>cue de eguir iendo 'ie'(ro de u Eoyal Society Por)ue, aun)ue &onro a ee cuer*o, *ueto )ue -eo )ue no *uedo a*ro-ec&arlo ni L*or ra4ón de la ditancia co'*artir la -enta5a de u aa'(lea, deeo retirar'e9 A u -e4 lden(urg trató de cal'ar a Ne;ton y le *ro'etió )ue ya no ería u5eto de lo *ago tri'etrale de la 'e'(reía "l aunto 1ue )uedando en el ol-ido Ne;ton nunca de5ó la Eoyal Society Pero u re*ueta a la crítica de ea intitución 1ue un indicio de u re*ueta al 'undo ?irió u enti'iento y deeó a*artare ante de u1rir otra &u'illación o nue-a ad-ertencia Ne;ton e &a(ía )ue5ado con $ollin al 'i'o tie'*o )ue e en1renta(a a la 7inolencia9 Su alta eti'a *ro*ia ólo corría *are5a con u e>tre'a eni(ilidad a lo ata)ue $uando lden(urg le ecri(ió ' tarde )ue 7de(ía ol-idar la incongruencia9 )ue le &a(ían llegado de ?ooke y otro

', Ne;ton le in1or'ó )ue 7tratar8 de de5ar de er anioo acerca de *ro(le'a de @loo1ía9, lo cual *arecería de una *etulancia nota(le No *odía *er'itir )ue u creencia en la rectitud *ro*ia Y)ui4 incluo en u o'ni*otenciaY 1uera i'*ugnada en 'anera alguna Pero u *etulancia e in1antil y *uede relacionrela con u e>*eriencia co'o nio, en *articular ante la *8rdida de u 'adre a te'*rana edad, cuando le &a(r *arecido )ue el 'undo con*ira(a en contra uya #urante ao y 'edio de5ó de ecri(ire con lden(urg Ter'inó u curo de con1erencia o(re ó*tica y *ara el otoo de .6F e'*e4ó una nue-a erie de con1erencia o(re arit'8tica Se le di@culta(an al etudiante del 'o'ento educido *or el teatro de la con1erencia, &ata el *unto de er inco'*reni(le, *ero iguió con ella *or lo iguiente once ao o e5e'*lare de no-enta y iete con1erencia, de acuerdo con el etatuto, 1ueron de*oitado en la (i(lioteca de la uni-eridad Su ituación en el colegio e -io con@r'ada al er ca'(iado a una &a(itacione nue-a y ' lu5oa "ta(an en el 1rente del colegio, en el *ri'er *io, entre la gran *uerta y la ca*illa Tenía un *e)ueo 5ardín, *or el )ue acotu'(ra(a *aeare en el trancuro de u 'editacione, y ta'(i8n conta(a con una ecalera )ue lo lle-a(a a una galería, en la )ue colocó u teleco*io ree5ante Parece )ue conta(a igual'ente con un *e)ueo co(erti4o o ane>o, en el )ue 'ontó u la(oratorio %ickin e ca'(ió con 8l y in duda iguió actuando co'o u aitente A)uí continuó con lo )ue un conte'*orneo uyo decri(ió co'o u 7etudio )uí'ico9 Ka le &a(ía e>*licado a lden(urg )ue anda(a 'etido en 7otro te'a9 y 7aunto de 'i incu'(encia )ue en la actualidad to'an cai todo 'i tie'*o y 'i *ena'iento9, lo cual no lle-a a *enar en u oculto e>*eri'ento de al)ui'ia Al 'i'o tie'*o e o(eionó *or otro te'a )ue tenía 'uc&o )ue -er con u etudio de la al)ui'ia y u e>*loración de la a(iduría de lo antiguo Se con-irtió en un etudioo de la "critura "n el re-ero de un  (orrador de la carta )ue le ecri(ió a lden(urg, en la )ue eala(a u intención de de5ar la 7@loo1ía9, reu'ió 'ateriale acerca de la *ro1ecía del Cie5o y el Nue-o Teta'ento "n *articular, e dedicó a la *ro1ecía de #aniel y al  *pocalipsis de an Huan I(a en (uca de la -erdad eterna Para 8l no &a(ía necearia'ente una e*aración entre ciencia y teología "ran *arte de la 'i'a (+)ueda y a'(a eran ca'ino &acia #io "ran cla-e *ara el -erdadero conoci'iento del uni-ero "ra @lóo1o en el entido antiguo, un (ucador de la a(iduría "n u *ri'er tratado, 7e  %ra#itatione , &a(ía ugerido )ue 7la analogía entre la 3acultade di-ina y la nuetra *ro*ia e 'ayor de lo )ue &an *erci(ido lo @lóo1o9 #eea(a acercare a

lo di-ino "l etudio *or Ne;ton del Cie5o Teta'ento era riguroo y co'*leto, co'o era de e*erare en 8l Tenía ' de treinta -erione o traduccione ditinta de la !i(lia A*rendió &e(reo *ara etudiar lo te>to originale de lo *ro1eta "'*e4ó un cuaderno de nota en el )ue e)ue'ati4a(a u etudio, con enca(e4ado tale co'o 7Incarnatio9 y 7#eu Pater9 Acu'uló una a'*lia (i(lioteca de literatura  (í(lica y *atrítica eyó a toda la autoridade de lo iglo anteriore y ai'iló lo te>to ' 'oderno de la teología del iglo BCII en u deeo de llegar al conoci'iento -erdadero #eea(a con-ertire en el 'aetro de ete te'a, co'o ante llegó a erlo de ó*tica y 'ate'tica A u 'uerte, de5ó un 'anucrito o(re te'a (í(lico inco'*leto, con cerca de OG0 *gina, aí co'o toda una 'aa de te>to y nota urtido "n *articular e *reocu*ó *or una di*uta del iglo IC, *or la cual deter'inó )ue la -erdadera 1e Yel *rotetanti'o tal co'o 8l lo conce(íaY &a(ía to'ado un de-ío *er-ero y alta'ente *er5udicial a gran contro-eria 1ue entre Arrio y Atanaio ^te *ro*uo lo )ue ' tarde e con-irtió en la doctrina ortodo>a de la Trinidad, en la )ue $rito et coniderado co'o igual o 7conutancial9 con #io Arrio nega(a la doctrina de la Trinidad y )ue $rito 1uera de la 'i'a utancia )ue #io a o*inione de Anataio 1ueron ace*tada en el $oncilio de Nicea de F2G y dede luego 1or'aron *arte del credo niceno Pero en el trancuro del inteno etudio de lo te>to (í(lico, Ne;ton concluyó )ue Atanaio &a(ía *er*etrado un 1raude ?a(ía inter*olado *ala(ra cla-e en la Sagrada "critura *ara a*oyar u argu'ento de )ue $rito era #io "n ete e1uer4o e -io a*oyado *or la Igleia de Eo'a y de ea corru*ción de lo te>to urgió la corru*ción general de la *ro*ia Igleia critiana a *ure4a y la 1e de la Igleia *ri'iti-a 1ueron detruida *or lo 1antico u*erticioo )ue &a(ían etado deeoo de inclinare ante la iluión de la Trinidad o Tre en Uno Su credo 'ate'tico al igual )ue e*iritual e o*onía directa'ente a eta *oición "n u a*oyo a Arrio, Ne;ton *rocla'a(a )ue lo acerdote y o(i*o de la Igleia *ractica(an la idolatría en u culto del $rito Ne;ton decu(rió, en *ala(ra de un arriano, 7)ue lo )ue e &a lla'ado *or tanto tie'*o arriani'o no e ' )ue la -ie5a critiandad incorru*ta, y )ue Atanaio 1ue el intru'ento 'ayor y ' torcido de ete ca'(io9 "n eta li(reta de nota Ne;ton declara )ue 7el Padre e el #io del ?i5o9 Ne;ton creía igual'ente en )ue la -erdadera religión deri-a(a de lo &i5o de No8 y )ue &a(ía ido tra'itida *or A(ra&a', Iaac y Moi8 Pitgora &a(ía

ido un con-ero a eta religión y la &a(ía tra'itido a u *ro*io dicí*ulo $rito 1ue un tetigo de ea 1e *ri'iti-a en u ' i'*le 'anda'iento de a'ar a #io y al *ró5i'o "n un docu'ento tardío Ne;ton declaró )ue de(e'o adorar 7al +nico #io in-ii(le9 y -enerar al 7+nico 'ediador entre #io y el &o'(re: el &o'(re $rito He+9 $on *eligro de nuetra al'a, 7no de(e'o rogarle a do #ioe9 No de(e'o adorar a Heucrito $rito 1ue col'ado con el e*íritu di-ino, *ero no era #io "l &ec&o e )ue, en *leno iglo BCII, el arriani'o e conidera(a una &ere5ía *eligroa Si Ne;ton &u(iera ad'itido u 1e &a(ría ido de*o5ado de u ga5e uni-eritario, co'o lo 1ueron otro arriano 'eno *reca-ido, *or lo )ue no dicutía eto aunto a(ierta'ente y reer-a(a u con-eracione teológica *ara co'*aero creyente "l con5unto de u &eterodo>ia religioa no 1ue re-elado &ata de*u8 de u 'uerte, y aun entonce eta noticia 1ueron decartada *or lo letrado )ue creían )ue el *adre de la ciencia inglea de(ía 'antenere 1uera de toda o*ec&a Para toda la a*ariencia e>terna iguió iendo un 'ie'(ro ortodo>o y @r'e de la Igleia de Inglaterra, de alguna 'anera inclinndoe *or la dicuión o la tradición radical dentro de ea Igleia Pero nada ' ?u(o otro a*ecto de la 1e ecreta de Ne;ton )ui4 ' (ien curioo Sa(ía de cora4ón la *ala(ra de lo ngele a an Huan: 7e-ntate y 'ide el te'*lo de #io9, *ero to'ó la intruccione literal'ente y a *artir de docu'ento antiguo 'idió la di'enione del Te'*lo de Salo'ón Ne;ton creía )ue Salo'ón, el &i5o de #a-id y gran rey de lo 5udío, era 7el 'ayor @lóo1o del 'undo9 $reía )ue Salo'ón e &a(ía e'(e(ido de la a(iduría de lo antiguo y )ue en el dieo de u te'*lo &a(ía incor*orado el *atrón del uni-ero "l 1uego agrado en el centro del te'*lo era el 1uego del Sol "ra una teoría intereante, *ero a ella le agregó la contrucción de un *lan detallado del edi@cio "n eta i'agen *ode'o o(er-ar tanto la o(eión co'o la (elle4a de la 'ente de Ne;ton, al crear 1or'a co'*le5a dentro de un 'undo a(tracto de *ena'iento e i'aginación "n un *aa5e ilu'inador, Ne;ton co'enta el lengua5e de lo ueo en el Cie5o Teta'ento Jui4 ea algo a*ro*iado )ue el decu(ridor de la gra-itación uni-eral 1uera ta'(i8n un analita de lo ueo Igual'ente e a*licó en el etudio de la naturale4a de la *ro1ecía (í(lica "tudió a lo *ro1eta y tra4ó el ca'ino de u lengua5e a tra-8 de í'(olo y  5eroglí@co $reía )ue en u *ala(ra *odían encontrare -erdade oculta acerca de la 1utura &itoria del 'undo $o'*uo un catlogo de etenta &o'(re in*irado, anotando lo detalle de u -ida y ecrito $o'*iló un diccionario de &ec&o 'undiale de lo )ue 5u4ga(a )ue enca5a(an en u *ro1ecía K ecri(ió

un enayo intitulado 7T&e Proo19 <a *rue(a= en el )ue 'antu-o la autenticidad y *reciión de la *ala(ra de lo *ro1eta "l und8ci'o cuerno de la !etia de la Ee-elación, *or e5e'*lo, era la Igleia de Eo'a Ta'(i8n *ergeó una cronología *ara el 1uturo tal co'o *ara el *aado Se trata de la continuación de u o(ra o(re la *ro1ecía y e caracteri4a *or la 'i'a i'*oición de 1ór'ula y regla de inter*retación "n .R// ter'inarían 7la tri(ulacione de lo 5udío9 Ye e)ui-ocó *or un aoY y en 2F0 e'*e4arían 'il ao de *a4 Parecería'o etar un 'undo le5o de u e>*eri'ento ó*tico y de lo clculo 'ate'tico *erteneciente a u o(ra *+(lica, *ero toda u acti-idade e-idencian la conte'*lación e>ttica de lo 'ago con la -ita *ueta en el uni-ero Pero incluo en eto etudio arcano no *erdió u 'aetría e'*írica $alculó uno de lo a*ecto de u cronología al 'edir el ciclo de -ida de la langota Puo 1ec&a a la e>*edición de lo argonauta en (uca del -ellocino de oro 'idiendo el olticio y el e)uinoccio Juio *oner en claro, y *or lo tanto (a5o u control, la 'a)uinaria del uni-ero Aí, en la teoría y en la *rctica, u etudio cientí@co y religioo Li *ode'o *er'itirno la ditinción eta(an conectado $o'o ecri(ió del a*ótol  Huan: 7#e(o concederle el &onor de )ue &aya ecrito con entido co'+n y coniderar )ue ee entido era el suyo , )ue e el 'e5or9 a 'i'a aguda o(er-ación dicta(a u *rctica en el la(oratorio, incluo cuando tra(a5a(a en la arte ecreta de la al)ui'ia No *arece &a(er duda de )ue creía )ue u detino decana(a en el decu(ri'iento y la inter*retación de la *ala(ra de #io Su decu(ri'iento de la gra-itación uni-eral era *rue(a u@ciente del *lan di-ino, *or lo )ue declaró )ue #io eta(a en toda *arte de la creación "ra el 7 3e:or 7ios pantocrátor o 'obernante >ni#ersal9 e Iaac Ne;ton era u er-idor "n cierta ocaión el @lóo1o y teólogo ?enry More con-eró con 8l en $a'(ridge acerca del a*ocali*i More recordaría )ue Ne;ton, )ue *or lo co'+n era 7'elancólico y *enati-o9, al @nal de u dicuión era 71eti-o y alegre9 y 7en cierta 'anera tran*ueto9 "ta decri*ción de u 7tran*orte9 ugiere la ele-ación de 'ente y enti'iento )ue aco'*aa(a u e>*loracione del 'undo di-ino Pero u conciencia no de5a(a de ator'entarle Ne;ton no *odía retener u ituación en Trinity $ollege inde@nida'ente in to'ar la agrada órdene "n *articular, eto igni@ca(a )ue tenía )ue ucri(ir u ad&eión a la doctrina de la Santa Trinidad Pero eto no *odía &acerlo, aí )ue -ia5ó a ondre en 1e(rero de .6G con una *etición *ara $arlo II con el @n de )ue lo e>cuara de to'ar la acra órdene 'ientra 1uera *ro1eor de 'ate'tica Se trata(a de una e>cua t8cnica dieada *ara cu(rir una di@cultad gra-e "*eró en la ca*ital durante un

'e &ata )ue e le ace*tó la *etición "l rey declaró )ue deea(a 7dar todo el aliento 5uto a lo &o'(re docto )ue on y de(en er elegido a dic&o *ro1eorado9 " un e5e'*lo nota(le de la nue-a 'irada )ue e tenía en Inglaterra *or la 'ate'tica y la @loo1ía natural Mientra *er'aneció en ondre a*lacó u dea*ro(ación acerca de la Eoyal Society y atendió do de u reunione 3ue una or*rea 1eli4 la )ue e>*eri'entó ante la (uena rece*ción, *ue &a(ía con1undido en un *rinci*io la crítica con la &otilidad e incluo etu-o de acuerdo en )ue de(ía lle-are a ca(o toda-ía una erie de e>*eri'ento *ara con@r'ar u teoría del *ri'a #e &ec&o, 8te &a(ría de llegar a er un *royecto )ue e *o*uo (atante y )ue no ucedió &ata el in-ierno del ao en )ue le ecri(ió a lden(urg o(re la 1or'a y naturale4a de lo intento A 8te le di5o )ue &a(ía tenido la intención de ecri(ir otro enayo o(re lo colore *ero )ue &a(ía ca'(iado de idea, *ue intió )ue 7no era ca'inar en  (uen entido -ol-er a *oner la *lu'a o(re el *a*el *ara ecri(ir ' a+n o(re el te'a9 Sin e'(argo, 7ecri(í una diertación o(re el te'a en a)uel 'o'ento en )ue le ecri(í 'i carta a uted o(re lo colore9 Ta'(i8n en-ió una e>*licación de u teoría, a la )ue lla'ó 7?i*ótei o(re la *ro*iedade de la lu49 a 7&i*ótei et8rea9, co'o 1ue conocida, e o(re todo nota(le *or u e*eculación contro-ertida de )ue 7)ui4 toda la ar'a4ón de la naturale4a *uede no er ' )ue di-era conte>tura de deter'inado e*íritu et8reo, o -a*ore, condenado co'o i &u(ieran ido *reci*itado9 A)uí a*arece la ugerencia de la inuencia de u e>*eri'ento al)uí'ico, y re*reenta u *ri'era irru*ción en lo )ue *uede decri(ire literal'ente co'o el 'undo có'ico Pero de(e agregare )ue rec&a4ó *er'itir )ue ete enayo e *u(licara Sí e leyó y dicutió *or lo 'ie'(ro de la Eoyal Society en cuatro reunione ditinta, a @ne de .6G y *rinci*io de .66, aun)ue no etu-o *reente en ninguna de ella Ka &a(ía in1or'ado a lden(urg )ue no e entía 7o(ligado a contetar la o(5ecione contra ete ecrito9 ya )ue 7deeo declinar el -er'e en-uelto en tale di*uta *ro(le'tica e inigni@cante9 Se -e clara'ente )ue eta(a conciente de u u*erioridad "n ete tie'*o cru4ó corre*ondencia con Eo(ert ?ooke, el 'i'o del )ue &a(ía 5u4gado er un o*onente de u o(ra Se conocieron cuando Ne;ton atendió la reunione de la Eoyal Society a *rinci*io de ao y *arecía )ue &a(ían logrado u*erar u di1erencia Ne;ton ade' tra(a5ó (a5o la creencia e)ui-ocada de )ue ?ooke ace*ta(a a&ora u teoría de lo colore, error de(ido )ui4 a la 1or'alidad y corteanía ela(orada con )ue lo ca(allero del iglo BCII e co'*orta(an *or cotu'(re

Sin e'(argo, de*u8 de oír el enayo de Ne;ton leído *or 8te en Dre&a' $ollege a @ne de .6G, ?ooke a@r'ó )ue el 5o-en eta(a en deuda con la in-etigacione de u *ro*ia  $icro%raphia A u -e4, Ne;ton contetó )ue ?ooke &a(ía ido inca*a4 de do'inar lo clculo )ue i'*lica(an lo e>*eri'ento ó*tico Podía &a(er ido el *rinci*io de una deagrada(le guerra de *ala(ra o(re la *rioridad, el ti*o de di*uta en la )ue Ne;ton detacó en u -ida *oterior, *ero ?ooke a*aciguó a u 5o-en ri-al con a'(ig\edade ?ooke con1eó )ue no tenía el tie'*o *ara co'*letar u o(ra *ri'eri4a y ade' arguyó 7a*titude in1eriore a la de uted9 "ra el ti*o de rendición )ue Ne;ton ie'*re de'anda(a de u o*onente $ontetó cort8'ente, congratulando a ?ooke *or u 7li(ertad generoa9 y agregando )ue 7&a &ec&o uted lo )ue re*reenta un e*íritu real'ente @loó@co9 e ati1acía eguir con la corre*ondencia *ri-ada con ?ooke Llo )ue era 1alo en el entendido de )ue 7conulta9 e 'e5or )ue 7contienda9 A lo largo de eta carta, Ne;ton &i4o u 1a'oa o(er-ación de )ue 7i &e -ito ' all, e *or)ue etoy *arado en lo &o'(ro de gigante9 Sería *oco a'a(le o(er-ar a)uí )ue ?ooke era de (a5a etatura y algo encor-ado "n todo cao, acordaron )ue el e>*eri'ento conclui-o o(re la teoría del *ri'a de Ne;ton tendría lugar en Dre&a' $ollege en la *ri'a-era de .66 o reultado 1ueron tal co'o Ne;ton &a(ía deeado y u e*eculacione e -ieron total'ente 5uti@cada *or el reultado de lo e>*eri'ento *+(lico ?u(o toda-ía alguna crítica de di-era *arte o1endida, *ero la contro-eria *rinci*al e &a(ía reuelto a 1a-or de Ne;ton $o'o ecri(ió lden(urg en la 'inuta de eta reunión igni@cati-a, el e>*eri'ento 7e reali4ó ante la Society eg+n la intruccione del S"ÑE N"%TN y ucedió tal co'o &a(ía a@r'ado ie'*re )ue ucedería9 Al ao iguiente, el *ri'er gran a*oyo de Ne;ton, Iaac !arro;, 'urió Al *oco tie'*o le iguió ?enry lden(urg, u de1enor *rinci*al en la Eoyal Society $uando Eo(ert ?ooke ucedió a 8te co'o ecretario, *arece )ue Ne;ton e intió de nue-o a'ena4ado y ailado, *or lo )ue e deentendió de lo aunto de la Eoyal Society Igual'ente, &a(ía 'ani1etado renuencia a entrar en corre*ondencia o(re 'ate'tica con el c8le(re @lóo1o natural ale'n ei(ni4 y con1ea(a )ue 7i 'e li(ro de ete aunto 'e ol-idar8 de 8l *or toda la eternidad9 #e &ec&o, a(andonó la 'ate'tica *or ' de iete ao Se encerró en u etudio y la(oratorio de Trinity $ollege, donde la(ora(a o(re lo ecreto del 'undo, y no urgiría de nue-o a la e1era *+(lica *or otro ei ao

CII

UNA PEU"!A #" 3U"D

"N SU retiro y aila'iento de $a'(ridge ca'ina(a *or u 5ardín, en el )ue, de acuerdo con uno de u aitente, no *odía o*ortar la -ita o la *reencia de la 'ala &ier(a, lo cual 1or'a(a *arte de u co'*ulión *or el orden, la li'*ie4a y la *er1ección Tenía una ca5a con guinea en la -entana co'o *rue(a deli(erada de la &onrade4 de )uiene tra(a5a(an *ara 8l e guta(a co'er 'an4ana aada en in-ierno y una de u carta ' e>traa e re@ere a la 1or'a adecuada de &acer idra A*ortó cierta cantidad *ara la (i(lioteca de u colegio, conocida luego uni-eral'ente co'o la %ren i(rary, y otro colegio le conulta(an o(re di-ero aunto t8cnico "n otra *ala(ra, e con-irtió en la i'agen de un *ro1eor re*eta(le y recluido Alguno de u etudio e &a(rn deenca'inado, egura'ente, ya )ue &ay in1or'e *eritente de )ue en .6 &u(o 1uego en u &a(itacione de $a'(ridge Su *ariente, Ho&n $onduiQ, de5ó una nota relacionada con el recuerdo )ue Ne;ton tenía o(re ete 1uego 7$uando eta(a en 'edio de u decu(ri'iento Yecri(ióY, de5ó una -ela encendida en u ecritorio, entre u *a*ele, y (a5ó al $a'*o de !olo, donde e encontró con alguien )ue le i'*idió regrear co'o deea(a y la -ela )ue'ó u *a*ele9 Ne;ton recorda(a )ue eto 7*a*ele9 eta(an relacionado con la ó*tica y con la 'ate'tica, y 7nunca *udo recu*erarlo9 ?ay otro in1or'e del 1uego Laun)ue, de &ec&o, *ueden relacionare con otro cao de 1uego "n uno de ello Ne;ton regrea(a de la ca*illa del colegio y encontró incinerado un li(ro de u e>*eri'ento, *or lo )ue e alteró tanto )ue 7todo *ena'o )ue &a(ía enlo)uecido, *ue eta(a tan con1undido )ue durante todo un 'e no 1ue el 'i'o9 Igual'ente, uno de u aitente le di5o a Stukeley )ue, en ea u otra ocaión, 7una *ie4a de )uí'ica, )ue e>*lica(a lo *rinci*io de ea arte 'iterioa con *rue(a 'ate'tica y e>*eri'entale9, e )ue'ó en u la(oratorio de*u8 del incidente, Ne;ton aeguró )ue 7nunca ' e'*rendería ee tra(a5o9 " di1ícil no relacionar eto incidente de 1uego con u tra(a5o en el la(oratorio de al)ui'ia, donde 'uc&o e>*eri'ento neceitan la *reencia de una lla'a *er*etua Sin e'(argo, e incierto )ue e &aya *erdido algo de -alor

*ara ie'*re, a(iendo lo 'eticuloo )ue era Ne;ton en u nota, y tan anioo de re-iar y -ol-er a redactar, de 'odo )ue egura'ente *odía recontruir cual)uiera de u tra(a5o "l in1or'e de eta e>tre'ada agitación no e ale5a 'uc&o de recuento *oteriore y ' groteco de u 7locura9 " un lugar co'+n )ue el genio et aliado de cerca con la inania y e el detino de 'uc&o &o'(re de i'aginación )ue e diga de ello )ue etn 1uera de u ca(ale " la carga )ue la 'ediocridad lan4a contra lo grande ingenio #ede luego, egura'ente Ne;ton 'otra(a 'uy a 'enudo una 'ente *ro(le'tica "n .6O, *or e5e'*lo, e en4ar4ó en una  (re-e corre*ondencia con un e'*írico )ue duda(a de la teoría de la lu4 y el color de Ne;ton "n la *ri'a-era de .6O, le *reguntó a ete ca(allero: 7"toy o(ligado a ati1acerleV Parecería *enar )ue no e u@ciente con *ro*oner o(5ecione in inultar'e *or 'i inca*acidad de re*onder a toda ella9 K aí iguió en el 'i'o tono, lo cual no et le5o de una e>*loión de cólera i no guia'o *or el tono 1or'al y cort8 de la nota cru4ada *or uni-eritario en el iglo BCII $uando Ho&n Au(rey in1or'ó a Ne;ton )ue tenía otra carta o(re el 'i'o te'a, Ne;ton contetó (re-e'ente: 7A(t8ngae de 'andar'e nada ' de eta naturale4a9 No o*orta(a )ue e le criticara o e dudara de 8l en cual)uier 1or'a A otro @lóo1o natural le di5o )ue &a(ía ido 7*ereguido con dicuione )ue urgían *or u teoría de la lu49 y en la elección de 7*ereguido9 &ay una o*ec&a de lo )ue *odría'o lla'ar *aranoia a aniedad y la intenidad 1e(rile de u naturale4a no etn en duda "ra alguien )ue no *odía tener un 'o'ento de re*oo Su *eritencia 'ental, u ca*acidad de 'antener un *ro(le'a en 'ente &ata u olución durante día y 'ee egura'ente carecía de *aralelo Pero igual'ente entía la neceidad de e*acio cerrado, de una ca*ara4ón )ue *udiera ocultarlo del 'undo, lo cual e relaciona )ui4 con el &ec&o real de )ue trancurrió u nie4 in el a'or 1a'iliar cercano, in )ue u *adre y u 'adre etu-ieran cerca de 8l dede u *ri'ero ao, de lo )ue reultó un deeo inteno de eguridad y orden Neceita(a entire in-iolado y a al-o a *ro1unda neceidad de orden lo &a(r lan4ado en la (+)ueda de la ley y el ite'a del uni-ero, *ero cierta'ente lo &i4o -ulnera(le a lo ata)ue de cual)uier índole $uando e entía (a5o a'ena4a, e de)uicia(a Ho&n Maynard eyne, en u con1erencia de .R/ en $a'(ridge, decri(ió u 7*ro1unda e-aión del 'undo, un te'or *arali4ante a e>*oner u *ena'iento9, co'o i 1uera arrancndoele la *iel en el *roceo Por ello e 'antu-o ailado, recluido y re'oto a lo largo de u -ida

"te aila'iento e acentuó cuando 'urió u 'adre en la *ri'a-era de .6R "n 'ayo atendió a u &i5o !en5a'in de lo )ue e lla'ó 7@e(re 'aligna9 el &i5o o(re-i-ió *ero ella contra5o la en1er'edad, $uando e in1or'ó a Ne;ton de u condición en deterioro, -ia5ó al incoln&ire de in'ediato y, eg+n Ho&n $onduiQ, 7*aó a u lado noc&e entera en -igilia9 Al 'i'o tie'*o, 7le dio la 'edicina 8l 'i'o, le a*licó la -e5iga necearia con u *ro*ia 'ano e &i4o uo de toda ea detre4a 'anual de la )ue era nota(le9 " un recuento )ue trata de anular la ugerencia de )ue Ne;ton entía cierta ira *ri'iti-a contra u 'adre *or &a(erle de5ado al cuidado de la a(uela y 'odi@ca ee otro retrato uyo )ue lo cali@ca de dea*reni-o e ineni(le Pero u &a(ilidade no 1ueron u@ciente ?anna& S'it& 'urió a @ne de 'ayo y a la iguiente e'ana 1ue enterrada en el atrio de la igleia del *ue(lo -ecino de $olter;ort&, 5unto a la tu'(a del *adre de Ne;ton "n u teta'ento, a*arte de incio ocaionale, le de5ó toda la tierra y (iene Per'aneció en la caa 1a'iliar *or cerca de ei 'ee, *eriodo durante el cual -io *or u interee A&ora era un &o'(re de *oi(le Tu-o trato con lo arrendatario y *oi(le'ente u*er-ió la coec&a del otoo No decanó en la *erecución de lo deudore ' nota(le, a uno de lo cuale le ecri(ió: 7Sólo le dir8 en general )ue co'*rendo u *unto de -ita y *or lo tanto lo de'andar8 K i *retende )ue no e le &agan ' cargo, ' -ale )ue 'e *ague de in'ediato, *or)ue no *retendo *erder el tie'*o9 Al día iguiente de u regreo a $a'(ridge, el 2 de no-ie'(re, ecri(ió a Eo(ert ?ooke e>*licndole *or )u8 no e &a(ía co'unicado con 8l co'o le &a(ía *ro'etido Se re@rió a í 'i'o co'o un &o'(re 7corto de -ita y delicado de alud9, *ero eto *uede &a(er ido en *arte una e>cua o una eal de u tendencia general a la &i*ocondría Eeconoció con cierto recato )ue 7etu-e *or 'edio ao en incoln&ire ago(iado *or la *reocu*acione entre 'i *ariente9 Su atención a lo 7negocio del ca'*o9 i'*idió cuale)uiera 7'editacione @loó@ca9, *ero declinó to'ar *arte en tale di)uiicione: 7e acudió de enci'a a la @loo1ía9 y le di5o adió Ta'(i8n 'arcó la analogía co'+n a u 1alta de inter8, 7tal co'o un co'erciante acotu'(ra acerca del o@cio de otro9, ugiriendo )ue la @loo1ía natural era un negocio co'o cual)uier otro Pero no eta(a iendo del todo &onrado o(re u *8rdida de inter8 #urante la *ri'era *arte del ao le &a(ía ecrito a !oyle o(re 7cierto *rinci*io ecreto de la naturale4a9 )ue e>*licaría la co&eión de deter'inada utancia "n la 'i'a 8*oca le ecri(ió a ocke o(re lo *rinci*io 1íico de la gra-itación No -e'o a)uí a alguien )ue &a a(andonado la @loo1ía "n la carta a ?ooke le e>*lica(a )ue

eta(a en *roceo de contruir un nue-o teleco*io ree5ante y co'enta(a larga'ente lo )ue lla'ó 7una idea *ro*ia acerca del decu(ri'iento del 'o-i'iento diurno de la Tierra9 Aí )ue no &a(ía a(andonado ni la o(er-ación ni la e*eculación i'*le'ente no )uería )ue e le *ertur(ara con *regunta o crítica "l aunto del 7'o-i'iento diurno de la Tierra9 concernía al *ao de un cuer*o *eado )ue cayera en la tierra, )ue en u carta Ne;ton u*onía er una e*iral Eo(ert ?ooke, ie'*re di*ueto a encontrar 1alla en el ra4ona'iento del &onrado Ne;ton, decu(rió un error en u argu'ento Pero no e guardó u reer-a *ara la corre*ondencia *ri-ada Anunció el error de Ne;ton ante lo 'ie'(ro reunido de la Eoyal Society Un o(5eto )ue cae actuaría eg+n co'o lo &ace la ór(ita de un *laneta y 1or'aría, no una e*iral co'o decía Ne;ton, ino 7*oi(le'ente una eli*e9 #e &ec&o, Ne;ton &a(ía co'etido un error )ue no le era *ro*io y el conoci'iento de ete re(alón lo *ertur(ó Si no era *er1ecto, y *or lo tanto no era in-iola(le, no era 8l 'i'o Pero la naturale4a *+(lica de eta corrección llenó a Ne;ton de 1uria ?ooke le &a(ía *ro'etido en u carta inicial )ue cual)uier 'aterial )ue Ne;ton le en-iara no ería 7de ning+n 'odo di-ulgado o entregado ' )ue eg+n uted 'i'o lo decri(a9, *ero &a(ía roto ea *ro'ea con el @n de e>*oner a Ne;ton a la (urla de u conte'*orneo a re*ueta de Ne;ton era *redeci(le Trató la iguiente carta de ?ooke, en la )ue 8te eala(a el error, (re-e y 1ría'ente Eec&a4ó de*u8 contetar ninguna de la carta iguiente de ?ooke y no lo &i4o durante todo un ao M tarde decri(ió a ?ooke co'o alguien inca*a4 de clculo 'ate'tico )ue 7no &ace ' )ue alegar y &acer uya toda la coa9 Treinta ao ' tarde, cuando ?ooke lle-a(a ao de 'uerto, eguía coniderando a u ri-al cientí@co co'o u ene'igo *eronal Pero ee error &i4o )ue e *uiera a tra(a5ar en 'ateria de 'ecnica or(ital, 8a )ue *rocla'a(a )ue ya no eran de u inter8 "n *articular, *arece &a(er calculado a u entera ati1acción )ue una ór(ita elí*tica eta(a en cononancia con una 1uer4a central )ue di'inuía con la ditancia #e &ec&o, 1ue de la de(acle con ?ooke )ue a*arecieron la e'illa de lo 4rincipia " igual'ente igni@cati-o )ue en ete *eriodo e intereara de nue-o *or lo *rinci*io de la geo'etría clica Su curioidad en aunto co'ológico 1ue alentada *or una e>traa a*arición en el cielo nocturno de no-ie'(re de .6O0 A*areció 5uto ante del a'anecer y e 1ue de-aneciendo en dirección del Sol K entonce en dicie'(re

otro co'eta urgió te'*rano en la tarde, ale5ndoe del Sol "ra 'ayor )ue el anterior, con una 7cola9 (rillante cuatro -ece ' anc&a )ue el Sol "l atróno'o real, Ho&n 3la'teed, le ecri(ió a un a'igo )ue 7creo )ue nunca &e'o -ito algo tan grande9 Ne;ton le iguió la &uella al 1enó'eno de dicie'(re "'*e4ó *or to'ar dato de u *rogreo, o(er-ando u 7cola9 con *articular inter8 "n un *rinci*io utili4ó un lente cónca-o o(re u o5o, con el @n de corregir u corta -ita, *ero a 'edida )ue el co'eta e 1ue di1u'inando lo o(er-ó con un teleco*io, &ata )ue @nal'ente dea*areció el R de 'ar4o Se intió tan intereado *or el te'a )ue reunió lo in1or'e de lo atróno'o euro*eo e incluo reci(ió noticia de la o(er-ación a orilla del río Patu>ent en Maryland Uno de u conte'*orneo de Drant&a', )ue &a(ía e'igrado a ea 4ona, le ecri(ió )ue el co'eta tenía 7una 1or'a co'o de e*ada )ue uía del &ori4onte9 a e>*eriencia de irlo iguiendo lo i'*elió a e'*e4ar a contruir un teleco*io ree5ante 'uc&o ' grande, *ero no lo ter'inó Sin e'(argo, la e>*eriencia del co'eta í le *ro*orcionó 'uc&o 'aterial de etudio a 'ayoría de lo o(er-adore eta(an con-encido de )ue &a(ían o(er-ado do co'eta, *ero Ho&n 3la'teed creía @r'e'ente )ue la do a*aricione eran del 'i'o cuer*o en u 'o-i'iento alrededor del ol $o'unicó u teoría a Ne;ton, )uien al *rinci*io rec&a4ó la idea Yo ' (ien rec&a4ó la e*eculacione de 3la'teed acerca de lo *olo 'agn8tico del olY " e-idente )ue toda-ía no &a(ía dearrollado u teoría de la gra-itación uni-eral Pero e'*e4ó a tra4ar *oi(le trayectoria y a *oner a *rue(a la teoría de )ue ete co'eta e &a(ía real'ente 'o-ido en una ór(ita elí*tica y no )ue &u(iera irru'*ido del e*acio de 'anera ingular y al acao Ponderó la i'*licacione, la )ue darían 1ruto ao ' tarde, e incluo con el tie'*o e(o4ó una teoría re*ecto del *or)u8 de lo co'eta "n la *ri'era edición de lo 4rincipia mathematica  a@r'a(a )ue la 'ateria )ue (rilla(a en la 7cola9 de lo co'eta *ro*orciona(a 'aterial -ital *ara la *ro-iión de la -ida en la Tierra Ta'(i8n ugirió, en la egunda edición del tratado, )ue lo *ro*io co'eta *odían *ro-eer al Sol y a la etrella ^to *ueden coniderare co'o e5e'*lo de la naturale4a oculta del *ena'iento cientí@co de Ne;ton Su cuaderno de nota atetiguan )ue eguía in'ero en el e>*eri'ento al)uí'ico "n ea 8*oca *erdió a u cercano colega y aitente Ho&n %ickin, )ue &a(ía co'*artido con 8l la &a(itacione dede u día de etudiante ?a(ían ido co'*aero cercano durante 20 ao, *ero en .6OF %ickin renunció a u *ro*ia aignación en Trinity *ara &acere de un 7(ene@cio9 ecleitico en el ca'*o Sólo

e ecri(ieron una -e4 de*u8 de u *artida, con un interca'(io de (re-e carta )ue no i'*lica(an 'ayor inti'idad " *oi(le )ue i'*le'ente e &u(ieran -uelto cada -e4 ' inco'*ati(le o )ue alg+n deacuerdo &aya urgido entre ello Ta'(i8n *arece )ue Ne;ton le 'andó nu'eroa (i(lia a %ickin *ara )ue la ditri(uyera entre la gente *o(re de u -ecindario, lo )ue *or lo 'eno 'uetra una continuidad de u i'*atía religioa Un etudioo 5o-en *ro'etedor ocu*ó el lugar de %ickin, llegado de la ecuela de Drant&a' )ue Ne;ton &a(ía atendido "l no'(re del 5o-en, ?u'*&rey Ne;ton, ugirió a alguno )ue era u *ariente, *ero no &ay *rue(a de ello y el *ro*io 5o-en Ne;ton nunca &i4o o(er-ación alguna a ee re*ecto Ka )ue Ne;ton no era un a*ellido raro en el incoln&ire, &a(r ido una i'*le coincidencia Actuó co'o aitente y a'anuene de Ne;ton durante cinco ao y co'o tal tu-o a'*lia o*ortunidad de o(er-ar a u *atrón "n un recuerdo *oterior lo decri(ió co'o 7'uy a*aci(le, ereno y &u'ilde, )ue 5a' e eno5a(a, de *ena'iento *ro1undo, de (uen genio, *lacentero y 'odeto9 ^ta no e la i'*reión )ue otro tu-ieron de Ne;ton y ' (ien *arece )ue ?u'*&rey )uio *reentar un retrato ideali4ado Aadía )ue u e'*leador co'ía y (e(ía con o(riedad, era (atante ol-idadi4o y )ue cuando reali4a(a u etudio no e i(a a la ca'a &ata la 2 o F de la 'adrugada Seg+n *arece dor'ía -etido y, i no e le ad-ertía, *odía alir a la calle con la 'edia caída y de*einado "l 1uego ardía continua'ente en u la(oratorio, aun)ue ?u'*&rey Ne;ton a@r'a )ue 7nunca *ude dar'e cuenta de *ara )u8 er-ía9, lo cual ugiere una 'edida de reticencia *rudente *or u *arte Ta'(i8n o(er-ó )ue ólo -io una -e4 reír a Ne;ton en cinco ao y 1ue con ocaión de )ue le *reguntaron cul era la utilidad de etudiar a "uclide "l entido real de eta ria no )ueda claro "n eta 8*oca, cuando eta(a llegando a lo /0, u *elo ya era gri y cul*a(a de ello al *rolongado contacto con el 'ercurio *ara u e>*eri'ento, aun)ue &a(ía )uien lo ac&aca(a a la 1atiga y al tra(a5o a tarea ' i'*ortante de ?u'*&rey Ne;ton era trancri(ir la gran o(ra de toda la carrera de Ne;ton Eecordó ' tarde )ue 7la co*i8 ante de )ue e 1uera a la i'*renta, ea o(ra etu*enda9 #ede luego )ue e re1ería a lo 4rincipia mathematica , el logro 7etu*endo9 )ue tu-o u origen en el ao *oterior a u no'(ra'iento co'o ecretario "n el -erano de .6O/ el atróno'o y @lóo1o natural "d'ond ?alley -ia5aría a $a'(ridge con el @n de &acerle una *regunta a Ne;ton )ue de'otró er de gran conecuencia a re*ueta ca'(ió la naturale4a entera de la -ida de Ne;ton

CIII

_"UE"A`

"N S *ri'ero 'ee de .6O/, en una reunión de la Eoyal Society, ?alley e e'*eó en una dicuión cientí@ca con $&rito*&er %ren y Eo(ert ?ooke o(re la din'ica del 'o-i'iento *lanetario a cuetión )ue le *lanteó ?alley era en ee 'o'ento igni@cati-a: Puede la 1uer4a )ue 'antiene a lo *laneta girando alrededor del Sol di'inuir co'o el cuadrado in-ero de u ditanciaV $uando ?alley le *lanteó el *ro(le'a, tanto %ren co'o ?ooke oltaron la carca5ada a 7ley del cuadrado in-ero9 no era *ara nada un conce*to nue-o ?ooke declaró )ue era el *rinci*io *or el )ue e eta(lecían toda la leye del 'o-i'iento celete, 'ientra )ue %ren con1eó )ue durante cierto tie'*o e e'*eó en *ro(ar la &i*ótei in *oder de'otrarla ?ooke *ro'etió entonce *ro*orcionar la *rue(a en do 'ee, *ero ta'*oco *udo lograrlo Aí )ue lo *ena'iento de ?alley e dirigieron &acia el *ro1eor de 'ate'tica del Trinity $ollege Si alguien *odía *ro*orcionar una de'otración con-incente de la ley era Iaac Ne;ton Penó en ecri(irle, *ero e le &a(ía in1or'ado de la -ida enclautrada )ue lle-a(a Ne;ton Aí )ue i'*le'ente to'ó un carrua5e a $a'(ridge y arrotró al 'ate'tico en u cue-a Pronto llegaron a tener la u@ciente a'itad *ara )ue ?alley le *lanteara el *ro(le'a, y le *reguntó a Ne;ton acerca de la cur-a )ue decri(irían lo *laneta alrededor del ol 7u*oniendo )ue la 1uer4a de atracción &acia el Sol 1uera recí*roca al cuadrado de la ditancia9 Ne;ton contetó in'ediata'ente )ue ería una eli*e ?alley 7e llenó de go4o y alegría9, eg+n el cronita )ue anotó u encuentro, y le *reguntó )ue có'o lo a(ía 7$ó'oV Ycontetó Ne;tonY, ya lo tengo calculado9 "ra la *ri'era -e4 )ue alguien lograra tal aconteci'iento ?alley le *idió -er eo clculo y Ne;ton re'o-ió u *a*ele No *udo encontrar la nota *recia, *ero le *ro'etió a ?alley )ue la re&aría y e la 'andaría Su *rudencia innata le &a(ía i'*edido ir ' adelante #e(ía reno-ar u clculo y e-itar cual)uier error ante de entregrelo a ?alley y al 'undo #e &ec&o encontró cierto errore en u o(ra original, *ero, in*irado *or el entuia'o de ?alley, tra(a5ó en el *royecto con u celo y atención inaca(a(le Para no-ie'(re ya &a(ía co'*letado un corto tratado de nue-e *gina, intitulado

7e motu corporum in %yrum 
3IDUEA 6 Edmond ?alley. 3abiendo 0ue Newton #i#ía una e+istencia enclaustrada, simplemente tomó un carrua2e a -ambrid%e y le hizo rente en su cubil, donde le planteó una cuestión in%ente acerca del mo#imiento de los planetas. Newton le ar%uyó 0ue ya había calculado la respuesta

Pero, co'o ' tarde ecri(iría ?alley, era el Ulie )ue *rodu5o el A)uile Ne;ton no e detu-o en el 7e motu , ino )ue iguió adelante *ara 1or'ular una teoría 'uc&o ' a'*lia e ecri(ió a 3la'teed *idi8ndole ' dato o(re el 'o-i'iento de la etrella Se *reocu*ó *or la *e)uea uctuacione del 'o-i'iento de Saturno a la -e4 )ue re)uería de ta(la *recia de la 'area Todo el uni-ero conocido cayó (a5o u ecrutinio 7A&ora )ue 'e 'etí en ete te'a Yle di5o a 3la'teedY, )uiero conocer (ien el 1ondo de 8l ante de *u(licar 'i te>to9 K aí, durante ' de do ao, *er'aneció recluido con el @n de co'*letar u clculo ?i4o do corta -iita al incoln&ire en la *ri'a-era y el -erano de .6OG, *ero, a*arte de ea auencia, *er'aneció do ao y 'edio en u colegio in *rctica'ente re*irar ?u'*&rey Ne;ton recordaría de eta 8*oca )ue 7a -ece da(a una -uelta o do <*or u 5ardín=, e detenía de *ronto, e da(a la -uelta, u(ía corriendo la ecalera, co'o otro Ar)uí'ede, con un eureka, llega(a a u ecritorio y e *onía a ecri(ir de *ie, in dare el re*iro de to'ar una illa *ara entare9 Se le ol-ida(a co'er y, cuando e le recorda(a )ue &a(ía de5ado la co'ida in tocarla, e>cla'a(a: 7_#e -era`9 ante de *onere a co'er un *oco toda-ía de *ie Nunca e *reocu*ó *or entare *ara u co'ida Ce'o a)uí el retrato de un &o'(re ca*turado *or una in*iración, o una o(eión, )ue nunca &a(ría de de5arlo decanar "ta(a al (orde del 'ayor decu(ri'iento cientí@co de la era 'oderna "l tratado 7e motu le llegó a ?alley en no-ie'(re y en el e*acio de lo iguiente diecioc&o 'ee Ne;ton llegó a co'*letar la GG0 *gina del tratado )ue &a(ría de darle la acla'ación 'undial $o'o ecri(ió Ne;ton en un (re-e 'e'orando: 7"l li(ro de lo 4rincipios  1ue ecrito en . o .O 'ee, aun)ue alrededor de do 'ee lo to'8 *ara -ia5ar, y el 'anucrito 1ue en-iado a la Eoyal Society en la *ri'a-era de .6O69 "l 7li(ro de lo 4rincipios9 era dede luego lo 4hilosophiae naturalis principia mathematica  o 7o *rinci*io 'ate'tico de la @loo1ía natural9 Ne;ton &a(ía logrado calcular )ue el 'o-i'iento de lo *laneta alrededor del Sol y el 'o-i'iento de la una alrededor de la Tierra eta(an go(ernado *or la 7ley del cuadrado in-ero9 Pero deea(a ir ' all y crear una teoría general de la din'ica celete "n el 7e motu , tratado inicial en )ue e (aa(an lo 4rincipia mathematica , no &a(ía una teoría de la gra-itación uni-eral, ni i)uiera una decri*ción de lo )ue e &a conocido de*u8 co'o la tre leye del 'o-i'iento de Ne;ton Se &a(ía ocu*ado ólo de la ley de lo cuadrado in-ero a*licada a

lo *laneta y a lo co'eta Pero u *etición a 3la'teed acerca del 'o-i'iento *recio de la 'area en el etuario del T'ei ugiere )ue eta(a e>tendiendo u teoría de la gra-itación 'uc&o ' all a tre leye del 'o-i'iento on el 1unda'ento de u teoría o, ' (ien, on la *iedra angular del *ro*io uni-ero a *ri'era ley eta(lece )ue cual)uier cuer*o 7contin+a en u etado de re*oo o de 'o-i'iento uni1or'e en una línea recta9 a 'eno )ue e -ea a1ectado *or una 1uer4a e>terna a egunda ley declara )ue ete ca'(io de 'o-i'iento o de dirección -a en *ro*orción a la 1uer4a e>terna 7y e &ace en la dirección9 de la línea recta 7en )ue ea 1uer4a e i'*ri'e9 "ta leye no eran *or ella 'i'a *articular'ente re-eladora, *ero Ne;ton agregó una ley ' *ara el o(5eto de )ue 7*ara toda acción ie'*re e le o*one una reacción igual9, la cual re@nó al a@r'ar )ue 7la acción 'utua de do cuer*o entre í e ie'*re igual y dirigida a la *arte contraria9 "te conce*to de'otró er un tra(alengua intelectual *ara lo *ri'ero lectore, ya )ue no *uede -iuali4are o de'otrare 1cil'ente Aí )ue e le ocurrió una analogía caera, )ue *ro-enía de u día en la gran5a del incoln&ire Si un ca(allo arratra una gran *iedra con una cuerda, el ca(allo tirar de la *iedra tal co'o la *iedra tirar del ca(allo "l 'o-i'iento -ii(le *roceder en dirección de la 'aa 'ayor "n el *roceo de agrandar y re@nar u *erce*cione originale, Ne;ton *rodu5o una ditinción nue-a y re-olucionaria entre 7'aa9 y 7*eo9: eran *ro*orcionale *ero no e)ui-alente a 'aa era el *roducto de la denidad y el -olu'en, 'ientra )ue el *eo -aría eg+n la locación #e &ec&o, Ne;ton introdu5o el conce*to de 'aa al 'undo, donde *er'anece dede entonce Ta'(i8n introdu5o el t8r'ino 7centrí*eta9 co'o ele'ento cla-e de u teoría de la gra-itación uni-eral, con lo )ue )uería decir )ue en deter'inada circuntancia un cuer*o e -er atraído natural'ente &acia el centro de otro cuer*o #ede luego, 8te era uno de lo *rinci*io de u nue-a teoría de la gra-itación "n un ao el tratado de nue-e *gina &a(ía crecido die4 -ece en e>tenión y &a(ía )uedado di-idido en do li(ro: 7e motu corporum y 7e mundi systemate el *ri'er li(ro trata(a de la 'ate'tica del 'o-i'iento y el egundo de una decri*ción ' general de lo )ue lla'ó en el *re1acio 7'ecnica racional9 Pero en ee 'o'ento ca'(ió el *lan de la co'*oición Paó u egundo li(ro al tercero de la o(ra ter'inada y aadió un nue-o egundo li(ro o(re *8ndulo, el 'o-i'iento de la ola y, de gran i'*ortancia, la 'ecnica de uido y la reitencia de eto uido Aí, gran *arte del tercer li(ro e -io re-iado a *artir de u o(ra *re-ia

"n ete tercer li(ro delineó un con5unto de *rinci*io o re%ulae  *ara la *roecución de u @loo1ía natural "ntonce re*licó la 'ate'tica del *ri'er li(ro co'o cla-e *ara la co'*renión de la gra-itación uni-eral, a lo cual eguía u teoría de la 'area, u teoría o(re el 'o-i'iento de la luna y @nal'ente u teoría acerca del 'o-i'iento de lo co'eta $o'o e>*lica en el trancuro de la narración: 7#eri-o de lo 1enó'eno celete la 1uer4a de la gra-edad 'ediante la cuale lo cuer*o *ro*enden &acia el ol y lo di-ero *laneta "ntonce, de eta 1uer4a, 'ediante otra *ro*oicione igual'ente 'ate'tica, dedu4co lo 'o-i'iento de lo *laneta, lo co'eta, la una y el 'ar9 "ra un logro ao'(roo Ne;ton eta(a anunciando u re-olucionario *rinci*io de la gra-itación uni-eral "l uni-ero era interde*endiente, unida cada *arte de 8l *or una 1uer4a )ue *odía *ro'ulgare y co'*rendere 'ate'tica'ente Ideó la 'ate'tica )ue co'*utarían la 1uer4a )ue 'antiene a un cuer*o en ór(ita y ta'(i8n el ca'ino cur-ilíneo )ue ee cuer*o eguiría ^ta 1ue la re-elación ?a(ía 'ate'ati4ado el co'o, lo &a(ía &ec&o dócil a la leye &u'ana "n ea e'*rea 1ue *rogreando de acuerdo con una 1ór'ula encilla, en el entido de )ue 7la naturale4a e 'uy i'*le y con-eniente *ara í9 No era un cao, una 'e4cla decarriada de to'o y 1uer4a, ino un todo e>*lica(le Ning+n tratado cientí@co anterior &a(ía *rocedido tan diligente'ente o(re la (ae de e-idencia ninguna o(ra cientí@ca de*endía tan e>clui-a'ente de la o(er-ación y la e>*eri'entación 7Juien tra(a5a con 'enor e'ero e un 'ecnico i'*er1ecto Yecri(ió en u *re1acioY y i e )uiere tra(a5ar con e'ero *er1ecto, de(e er el 'ecnico ' *er1ecto de todo9 Tal e la decri*ción )ue *or u*ueto da(a de í 'i'o Ne;ton "n la 'ente *o*ular e *iena a -ece )ue en cierto 'odo 1ue el *ri'ero en decu(rir o 7in-entar9 la gra-edad, *ero no e aí $o*8rnico y e*ler ya &a(ían e*eculado acerca de la atracción gra-itacional a 1uer4a de la originalidad de Ne;ton radica en el &ec&o de )ue la de'otró 'ate'tica'ente y *ro(ó )ue era una 1uer4a uni-eral Nadie &a(ía de'otrado ante, *or e5e'*lo, 1uera de toda duda, )ue la 'area e -ieran a1ectada *or el Sol y la una "o 1ue un decu(ri'iento de Ne;ton #e'otró lo e1ecto de la acción in-ii(le a ditancia, lo cual ante &a(ía ido coniderado co'o una 1antaía oculta Ta'(i8n de'otró )ue la 1uer4a del 'o-i'iento terretre y celete eran *arte del 'i'o ite'a $ada *artícula de 'ateria del uni-ero e guía *or lo *rinci*io )ue 8l re-eló "ra algo ' )ue un i'*le 'ecnico $on el tie'*o e con-irtió en un 'ago 7Jueda a&ora eta(lecido YdeclaróY )ue eta 1uer4a e la gra-edad y *or lo tanto de(e'o lla'arla gra-edad a *artir de a&ora9

"l 1ronti*icio de la *ri'era edición *onía en 'ay+cula la *ala(ra P?ISP?IA" y PEIN$IPIA, *or lo )ue no ca(e duda de )ue Ne;ton coloca(a u o(ra 1rente al tratado de #ecarte )ue e titula 4rincipiae philosophiae ^l &a(ía lla'ado a u o(ra 4rincipia mathematica , una re*ueta total'ente 'ate'tica a lo )ue conidera(a una &i*oti4ación -aga del @lóo1o 1ranc8 "ta(a deeoo de e>*oner la 1alacia de la @loo1ía carteiana, con u conce*ción de un uni-ero 'ecnico y en *articular u doctrina de lo 7-órtice9 o re'olino de 'ateria et8rea #ecarte creía )ue no &a(ía (rec&a ni -acío en el uni-ero y )ue eta(a lleno de ea in-ii(le y a'or1a 'ateria Ne;ton no eta(a de acuerdo $o'o ?uygen, el 'ate'tico &oland8, lo *lanteó: 7lo -órtice 1ueron detruido *or Ne;ton9 Eecri(ió el li(ro en latín *ara )ue *udiera er etudiado *or la co'unidad euro*ea de @lóo1o naturale Ad'itió )ue igual'ente e dedicó a &acer )ue el te'a tu-iera 'ayor co'*le5idad y 1uera 'ate'tica'ente ' a-an4ado con el @n de de1enderlo de lo o5o indicreto del -ulgo No &ay un ele'ento de ecreto y 'iterio al)uí'ico en tal *rocedi'iento, ino )ue )uería deani'ar a lo crítico $o'o in1or'ó un conocido: 7$on el @n de e-itar er ce(o de lo *e)ueo 'ate'tico u*er@ciale, eg+n 'e di5o, a *ro*óito &i4o )ue u 4rincipia 1ueran a(truo9 ogró u o(5eti-o con tal 8>ito )ue u 4rincipia mathematica  iguen iendo coniderado co'o un gran reto *ara lo etudiante "n u *re1acio a la *ri'era edición lla'ó a u etudio de 7'ecnica racional9, *ero e e)ui-ocaría )uien a@r'ara )ue a *artir de a&í el uni-ero e @5o e in'uta(le Ne;ton reconocía )ue la co'*le5idad de u -iión, en la )ue todo *laneta y etrella a1ecta(a a lo de', aadía un ele'ento de incertidu'(re en todo lo clculo del 'o-i'iento relati-o $o'o di5o: 7">ceder a la 1uer4a del ingenio &u'ano coniderar la 'uc&a 1uer4a del 'o-i'iento al 'i'o tie'*o9 $on 1recuencia e &a ugerido )ue Ne;ton no &a(ría ido ca*a4 de -iuali4ar u teoría de la gra-itación uni-eral L*or)ue en -erdad era una -iión in el (ene@cio de u in-etigacione al)uí'ica " cierta'ente -erídico )ue el conce*to de una 1uer4a in-ii(le )ue act+a entre *artícula 'ateriale *uede &a(erla deri-ado de lo li(ro de lo ade*to "l e'*eo al)uí'ico e (aa(a en la noción de un *rinci*io ecreto )ue ani'a(a el 'undo 'aterial y la teoría de la gra-edad *uede -ere co'o un a*ecto de tale e*eculacione #ede luego )ue nada de eto *uede -ere en lo 4rincipia "n u li(ro inite en la 'ate'tica *ura de u decu(ri'iento A@r'a(a )ue la 7@loo1ía natural9 no de(e 71undare en o*inione 'eta1íica9 y )ue u concluione ólo *ueden 7*ro(are 'ediante e>*eri'ento9

3IDUEA  7El libro de los  Princi*io ue escrito en 1@ o 1A meses, aun0ue alrededor de dos meses los tom) para #ia2ar, y el manuscrito ue en#iado a la oyal 3ociety en la  prima#era de 1A9

^ta &a(r ido *arte de u o(ei-a neceidad de econder u *ro*ia *redilección *or lo conce*to al)uí'ico, aí co'o de u *ro*ia o*inione religioa y teológica nada ortodo>a, *ero co'o reultado ayudó a crear la idea 'oderna de ciencia y del cientí@co Yaun)ue lo t8r'ino no e introdu5eron ante de .OFFY " de una gran ironía )ue Ne;ton no re*reente la i'agen del cientí@co de la(oratorio reuelto y racional, *ero tal e la i'agen de la ciencia )ue 8l olo *rctica'ente introdu5o al 'undo "n lo 4rincipia creó igual'ente un etilo, una *roa deli(erada'ente neutral y *lana to'ada de ocke *ero re*leta de n+'ero y ci1ra )ue 1rutran a )uiene carecen de entrena'iento 'ate'tico No &ay oritura retórica y rara -e4 a*arece un ad5eti-o Un e5e'*lo de la ' reciente traducción del latín e-itar )ue cite'o de'aiado: 7Por lo tanto, con1or'e el rea PIDE di'inuye uni1or'e'ente *or la utracción de lo 'o'ento dado, el rea K au'enta en la ra4ón de PIDE  K y el rea W au'enta9 No eta(a ecri(iendo un 'onu'ento literario, ino un te>to *ara iniciado "ra a(oluta'ente *recio "cri(ía una 1rae y de*u8 la tac&a(a, utituy8ndola *or otra 1rae, y entonce le aadía otra 1rae ' cali@cadora aadía y tac&a(a *aa5e durante el *roceo de re-iión Sin e'(argo, no era ene'igo de e>agerar o adulterar ci1ra de 'odo )ue *udiera *retender un ' alto grado de e>actitud de la )ue real'ente &u(iera logrado de otro 'odo "n cierta cuetione de la gra-itación o la -elocidad, @5ó u clculo de 'odo de *retender una e>actitud de uno en tre 'il #ede luego, no &a(ía nadie en *oición de co'*ro(ar u ci1ra a*ro*iada'ente, aí )ue e alía con la uya "to ugeriría )ue la -anidad de Ne;ton y el deeo de i'*reionar eran toda-ía *arte de u er en el 'undo

IB

A DEAN !EA

PAEA la *ri'a-era de .6O6 Ne;ton &a(ía co'*letado una gran *arte del 'anucrito y e lo en-ió a "d'ond ?alley, )uien lo *reiona(a *ara en-iarlo a la *rena ?alley le agradeció *or el 7inco'*ara(le tratado9, *ero en ee 'o'ento le *lanteó un te'a 'uy delicado 7"l eor ?ooke Yle dice a Ne;tonY tiene cierta *retenione o(re el &alla4go de la regla del deceno de la gra-edad #ice )ue ad)uirió uted la noción de 8l y *arece e*erar )ue uted &aga alguna 'ención de 8l en el *re1acio9 "ra algo )ue Ne;ton no *odía tragare a arrogancia y el decaro del ti*o conterna(an a cual)uiera e contetó a ?alley con una carta nota(le *or u a*ere4a en una 8*oca de circunlocucione ca(allereca #etalló todo u di'e y direte con ?ooke, *unto *or *unto, y rec&a4ó u recla'o 7No e algo *ri'orooV9, le *regunta(a a ?alley Un &o'(re )ue 7no &ace ' )ue alegar y &acer uya toda la coa9 )uiere dare el cr8dito de la dura la(or 'ate'tica de Ne;ton Agrega(a )ue 7de(ería e>cuare *or u inca*acidad9 Ne;ton eta(a tan 1urioo )ue declaró )ue i(a a de5ar de lado u tercer li(ro *ro*ueto, dici8ndole a ?alley )ue 7la @loo1ía e una eora tan i'*ertinente'ente litigante )ue un &o'(re e -e en-uelto en tanto 5uicio legale co'o tenga )ue -er con ella9, lo cual tiene el aire de er una de la *un4ada de o1ena de Ne;ton, *ero, co'o en la 'ayoría de lo cao, *aó ?alley lo cal'ó, *ue *arece &a(er co'*rendido el carcter ineguro y *untilloo de Ne;ton e *idió )ue 7no de5ara )ue u reenti'iento ad)uirieran un tono tan alto9 "n uno 'ee, Ne;ton le de*ac&ó el tercer li(ro, aun)ue 'ientra tanto decidió en-ol-erlo con un etilo 'ate'tico ' di@cultoo Jui4 e*era(a )ue ?ooke no ería ca*a4 de co'*renderlo Pero Ne;ton e intió tan irritado *or el cargo de *lagiario )ue eli'inó toda re1erencia a ?ooke de u 'anucrito Una aluión al 7clarii'u ?ookiu9, el 7cele(radíi'o ?ooke9, 1ue tac&ada Si'*le'ente Ne;ton )uería (orrarlo del 'a*a Nunca lo *erdonó y iguió iendo u ene'igo *or el reto de la -ida de ?ooke "n *+(lico *ro'o-ió el ' alto grado de de(ate racional Jui4 ?ooke con5eturó o lan4ó &i*ótei -ariada, di5o, *ero ólo yo &e ido ca*a4 de de'otrarla "n la egunda edición de lo 4rincipia declaró con orgullo:

7?y*ot&ei non @ngo9: 7No contruyo o in-ento &i*ótei9 Ne;ton e (aa(a en de'otracione y *rue(a 'ate'tica #e*endía entera'ente de lo  phenomena y no i(a a e*ecular o(re la caua o la *oi(le e>*licacione Aí )ue )ueda(a ólo una *regunta in re*ueta $o'o Ne;ton 'i'o ecri(ió en un *re1acio no *u(licado de lo 4rincipia: 7o 1enó'eno no 'e &an eneado a+n la caua de la gra-edad9 Ju8 e la gra-edadV #e dónde -ieneV "n t8r'ino i'*le, )u8 e 7entender algo9V Nadie e acerca i)uiera a la re*ueta de eta *regunta Ne;ton con1eó en una carta *oterior )ue 7la caua de la gra-edad e lo )ue no *retendo *licación de u ignorancia nada co'+n declaró )ue 7la gra-edad de(e er cauada *or un agente )ue act+a contante'ente de acuerdo con deter'inada leye, *ero i ee agente e 'aterial o in'aterial e una cuetión )ue de5o a la conideración de 'i lectore9 #ede luego, i Ne;ton deconocia la re*ueta, no *arece *oi(le )ue u lectore 1ueran ' a(io "ra u@ciente con &a(er e>*licado u leye a e>*licación del 1enó'eno era 'ate'tica, no 1íica Ne;ton e*ecula(a o(re el te'a Yen cierto 'o'ento 1a-oreció la *reencia de un 78ter9Y *ero al @nal *arece &a(er creído )ue, co'o di5o un aociado, 7la gra-edad tiene u 1unda'ento ólo en la -oluntad ar(itraria de #io9 " i'*ortante reconocer )ue, *ara Ne;ton, el Ser #i-ino era el creador y el ot8n del uni-ero y 8te no *odía eguir e>itiendo in la inter-ención di-ina No creía en un co'o 'aterialita o 'ecnico Aun)ue el *ro(le'a del origen de la gra-edad no eta(a reuelto, nadie *odía cuetionar la ao'(roa acucioidad de lo clculo de Ne;ton Un @lóo1o natural 1ranc8, 3ontenelle, declaró en una relación o(re Ne;ton )ue 7a -ece u concluione *re-8n incluo aconteci'iento )ue lo *ro*io atróno'o no &an o(er-ado9 K aí e de'otró #e*u8 de la *u(licación de lo 4rincipia mathematica e o(er-aron cierto 1enó'eno )ue -alidaron u concluione, entre ello una nue-a 'edida de la 1or'a de la Tierra, una o(er-ación ' *recia de la ór(ita de Saturno, un anlii de la 'area y, a+n ' e*ectacular, el regreo del co'eta ?alley en .GO Ne;ton 1ue el *ro1eta al 'i'o tie'*o )ue el 'ago K u inuencia no di'inuyó en lo iglo iguiente o cientí@co etadounidene de la NASA iguen de*endiendo de lo clculo al lan4ar la +lti'a tecnología al e*acio Para la *ri'a-era de .6O Ne;ton &a(ía en-iado el 'anucrito co'*leto a ?alley "l G de a(ril, ?alley acuó reci(o de 7u tratado u(li'e9 y aeguró a Ne;ton )ue 7el 'undo e enorgullecer de tener un +(dito ca*a4 de *enetrar tan

adentro de lo a(truo ecreto de la naturale4a y )ue e>alte la ra4ón &u'ana &ata una cu'(re tan u(li'e *or ete e1uer4o e>tre'o de la 'ente9 #irigió u carta al incoln&ire, adonde Ne;ton, &a(iendo co'*letado la la(or de lo 4rincipia mathematica , &a(ía decidido traladare *ara decanar *or un tie'*o M tarde reu'iría u tra(a5o en t8r'ino encillo: 7Si &e *ro*orcionado alg+n er-icio al *+(lico Yecri(ióY no e de(e ' )ue a la indutria y al *ena'iento *aciente9 "n cuatro 'ee ', de*u8 de 'uc&o tra(a5o y aniedad, ?alley u*er-ió con (uen 8>ito y *agó *or la i'*reión y *u(licación del *recioo 'anucrito A *rinci*io de 5ulio a*areció un -olu'en in 0uarto de la *rena $onta(a con G.. *gina y, encuadernado en *iel, *odía co'*rare *or nue-e c&eline Se &i4o una tirada de entre tre y cuatrociento e5e'*lare, una *e)uea cantidad *ara una o(ra tan 'onu'ental ?alley 'andó O0 e5e'*lare a $a'(ridge *or 'edio de un 'ena5ero, de 'odo )ue Ne;ton *udiera ditri(uirlo entre u colega Se deconocen u co'entario Un etudiante de $a'(ridge, al di-iar a Ne;ton *or la calle, o(er-ó: 7A&í -a el &o'(re )ue ecri(ió un li(ro )ue ni 8l ni nadie entienden9 o cual no era real'ente cierto ?u(o tre edicione de lo 4rincipia mathematica Y*u(licada re*ecti-a'ente en .6O, ..F y .26Y, la +lti'a do con re-iione y adicione de Ne;ton "l e1ecto de u li(ro 1ue, i no a'*lio, in'ediato y *ro1undo $uando la reina de Pruia le *reguntó a ei(ni4 u o*inión o(re lo logro de Ne;ton, 8te contetó )ue 7i to'a'o la 'ate'tica dede el *rinci*io del 'undo &ata la 8*oca de 3ir Iaac, lo )ue &a logrado e con 'uc&o la 'e5or 'itad9 Un reeita de la egunda edición declaró )ue lo có'*uto de Ne;ton o(re el 'o-i'iento de la una 7de'uetran la 1uer4a di-ina del intelecto y la agacidad ao'(roa del decu(ridor9 Un 'ate'tico ecoc8 le ecri(ió a Ne;ton, al reci(ir el li(ro, agradeci8ndole 7*or &a(ere to'ado el tra(a5o de enear al 'undo lo )ue nunca e*er8 )ue nadie *udiera conocer9 y aegurndole )ue reci(iría el a*lauo 7de 8ta y de toda la edade ucei-a9 Ho&n ocke, una de la grande @gura de la 8*oca, conidera(a a&ora )ue Ne;ton era el 'aetro intelectual de u generación ?u(o )uien lo conideró in&u'ano y un 'ate'tico 1ranc8 e>cla'ó: 7$o'e, (e(e y duer'eV " co'o lo de'V9 #e*u8 de la *u(licación del li(ro Ne;ton reco(ró la con@an4a en í 'i'o y, de*u8 de u e>itencia enclautrada en lo ao *re-io a lo 4rincipia , a&ora oreció en una r1aga de corre*ondencia con otro @lóo1o y dicí*ulo de todo ti*o "l -alor de u clculo e &i4o e-idente en el &ec&o de )ue el 7ne;toni'o9 e con-irtió en el

iglo BCIII en la ortodo>ia inglea

B

" MUN# Pb!I$

N"%TN ya era una @gura *+(lica en otro entido Por *ri'era -e4 en u -ida e &a(ía -ito i'*licado, aun)ue de 'anera renuente, en aunto nacionale "n lo *ri'ero 'ee de .6O, el nue-o rey Haco(o II &a(ía decretado )ue la Uni-eridad de $a'(ridge ad'itiera a un 'on5e (enedictino lla'ado Al(an 3ranci de(ía otorgrele el grado de 'aetro en arte in to'arle el 5ura'ento de u*re'acía "te 5ura'ento, )ue a@r'a(a la *oición del o(erano co'o go(ernante u*re'o en aunto e*irituale de Inglaterra, eta(a en uo dede u introducción *or Ia(el I en la *ri'a-era de .GGR Pero Haco(o II, o*ec&oo de i'*atía *a*ita, *arecía deeoo de renunciar al *ri-ilegio de enca(e4ar la Igleia de Inglaterra "l nue-o rey ya &a(ía ealado u deeo de introducir católico nota(le en la uni-eridade y de &ec&o ya &a(ía intalado uno de ello co'o director del Sidney Sue> $ollege Ne;ton aclaró u *oición en una carta a un colega cuando ugirió )ue 7i Su Ma5etad et ad-ertido de re)uerir un aunto )ue no *uede &acere *or derec&o, nadie de(e u1rir *or no &acer cao de ello9 "l rey no *uede re)uerir )ue ning+n +(dito ro'*a la leye etatutaria "l 7aunto9 a1ecta(a a lo enti'iento, ya )ue re)uería la entrada en la uni-eridad de a)uello a lo )ue Ne;ton conidera(a *a*ita 1antico y decarriado e &i5o de la Puta de Eo'a "l *or lo general co&ei-o *rotetanti'o de la uni-eridad era a&ora *ueto a *rue(a e-era'ente Podían la autoridade dea@ar a u o(erano y a u 'aetro en tale 'ateriaV Si cedían in luc&a, entonce e en1rentarían con una *reencia católica en gran ecala "n ete *unto 1ue cuando Ne;ton *reentó  (atalla "l .. de 'ar4o, 'ientra e*era(a )ue el tercer li(ro de u 4rincipia 1uera trancrito *or u a'anuene y en-iado a ondre, acudió a una 5unta de la autoridade uni-eritaria No e conocen lo t8r'ino de u inter-ención *ero de(en &a(er ido *oderoo co'o *ara ealarlo, *ue 1ue ecogido co'o uno de lo re*reentante encargado de entregar la o*inión de )ue ería ilegal ad'itir al 'on5e (enedictino "l rey no e 'otró nada contento *or eta inu(ordinación a u autoridad y en a(ril citó a lo lídere de la uni-eridad ante la $orte de la $o'iión

"cleitica "l -icecanciller de la uni-eridad y la de' autoridade cayeron en el *nico Te'ían )ue e *erdieran u 'anteni'iento y e le )uitaran u inecura "n el +lti'o 'inuto *re*araron un co'*ro'io *or el )ue acorda(an ad'itir al *adre 3ranci con la condición de )ue eto no eta(leciera un *recedente #ede luego )ue e trata(a de una d8(il re*ueta, y Ne;ton 1ue uno de lo )ue e e>*rearon en contra Su *rotetanti'o radical no eta(a en duda y u conciencia ine>i(le le &a(r dado elocuencia y autoridad a cual)uier o*inión religioa )ue e>*reara "n 1ec&a *oterior le e>*licó a $onduiQ )ue &a(ía ido con el (edel o 1uncionario legal u*erior de la uni-eridad y le &a(ía dic&o: 7"to e ceder9, a lo )ue el (edel contetó: 7Por )u8 no -a uted y lo declaraV9 Aí )ue regreó a la 'ea de dicuión y arguyó con 8>ito contra el co'*ro'io ^l 1ue *ue uno de lo en-iado a en1rentar la 1uria del rey en la $orte de la $o'iión "cleitica, )ue en ea 8*oca era guiada *or el e'inente 5ue4 Herey, de 'ala 'e'oria, conocido ta'(i8n co'o el 5ue4 de la &orca, )uien de acuerdo con la ?istory o $y wn 5imes de Dil(ert !urnet, o eta(a 7ie'*re (orrac&o o 'onta(a en cólera9 Ne;ton y u oc&o colega a*arecieron cuatro -ece ante 8l, en 'o'ento en )ue eg+n *arece *adecía de la egunda condición Acuó al -icecanciller de la uni-eridad, Ho&n Peac&ell, de 7un acto de gran deo(ediencia9 y in ' le de*o5ó de u *oición y de u ingreo Parecería )ue un catigo e'e5ante i(a a caer o(re Ne;ton y lo de', *ero la reolución de Ne;ton ad)uirió 1uer4a ante el &ec&o Agregó un *rra1o a una declaración de la uni-eridad en el entido de )ue 7una 'e4cla de *a*ita y *rotetante en la 'i'a uni-eridad no *uede u(itir in conicto ni *or 'uc&o tie'*o K i la 1uente e ecan, la corriente aí de*arra'ada dea*arecern en toda la nación9 A1ortunada'ente *ara 8l, la declaración nunca 1ue entregada "n la eión @nal con el 5ue4 Herey, 8te decidió tratar a lo acuado con ua-idad y cul*ó de u dea1ío al )ue &a(ía ido u -icecanciller 7Aí )ue de(o decirle lo )ue dice la ecritura, y ' a+n *or)ue la 'ayoría de utede on *redicadore: Sigan u ca'ino y ya no *e)uen o algo *eor caer o(re utede9 Por lo tanto, regrearon a $a'(ridge cai in dao, *ero igni@cati-a'ente el cao del *adre 3ranci ya no 1ue i'*ueto *or la $orona Haco(o e &a(r dado cuenta de )ue el cli'a de o*inión en el *aí e -ol-ía en u contra Meno de do ao de*u8, el 5ue4 Herey 'urió en una celda de la crcel A *ear de la *eligroa circuntancia, la *ri'era e>*eriencia *+(lica 'undanal de Ne;ton *arece &a(er agudi4ado u a*etito *or la -ida 1uera de lo con@ne de la uni-eridad a llegada de María II y Duiller'o de range, el etat+der de ?olanda, y la reno-ación de la 8tica *rotetante en %&ite&all y en

toda *arte, e le *reentaron co'o una o*ortunidad #e &ec&o, la 7glorioa re-olución9 de .6OO, durante la cual Haco(o II 1ue de*ueto, ante de )ue María y Duiller'o au'ieran el trono con autero tra5e *rotetante, llegó co'o un ali-io ealado *ara el *ro*io Ne;ton "l .G de enero de .6OR 1ue elegido co'o uno de lo do re*reentante de la uni-eridad )ue &a(ían de to'ar *arte en la con-ención nacional )ue de(ía rati@car la *ací@ca 7re-olución9 en lo aunto nacionale Su inter-encione @r'e y clara en la anterior contro-eria o(re el 'on5e (enedictino 1ueron to'ada en cuenta A&ora ade' e (ene@cia(a con la gloria y el *retigio )ue recaían o(re el autor de la o(ra reciente'ente *u(licada de lo 4rincipia mathematica "l . de enero, do día de*u8 de u elección, co'ía con Duiller'o de range en ondre Se trata(a de una +(ita a*arición en la -ida de la ca*ital, *ero *areció go4ar *or u reci8n ad)uirida ditinción Per'aneció en ondre durante doce 'ee ', con un (re-e re*iro cuando la con-ención u*endió u eione a con-ención e con-irtió en un *arla'ento de*u8 de )ue la $orona le 1ue i'*ueta 1or'al'ente a María y Duiller'o, a 'itad de 1e(rero Por lo tanto, Ne;ton e con-irtió en 'ie'(ro del *arla'ento Sin e'(argo, no to'ó 'uc&a *arte en la deli(eracione y e dice )ue ólo *idió la *ala(ra una -e4, cuando le *idió al u5ier )ue cerrara una -entana *or te'or a la corriente de aire Su1rió de una indi*oición no de@nida en 'ar4o y do 'ee de*u8 contra5o 7una 1ría *leureía et+*ida9 a at'ó1era de ondre no era *ara nada aluda(le Al)uiló un de*arta'ento en !road Street, %et'inter, cerca de la $'ara de lo $o'une, *or un tie'*o Parece &a(er entrado en el e*íritu de la a5etreada ciudad y 1ue agrandando 'e a 'e el círculo de a'itade "ntre u nue-o co'*aero eta(a el @lóo1o Ho&n ocke, aí co'o di-ero nota(le li(erale ocke 'i'o *rocuró traer a la 'ea de la dicuione o(re @loo1ía ocial el 'undo ordenado de la ciencia y encontró en Ne;ton un co'*aero entuiata de te'*era'ento e'*írico y e>*eri'ental 3ue tan le5o co'o *ara decri(ir a u a'igo co'o 7el inco'*ara(le eor Ne;ton9

3IDUEA O >n retrato de Newton

Ne;ton e &i4o *reente en la reunione de la Eoyal Society, a *ear de la *reencia de ?ooke, y ee -erano e encontró a&í con el @lóo1o natural &oland8

$&ritiaan ?uygen, cuya o(ra o(re la lu4 y la gra-edad lo con-irtió en el +nico euro*eo )ue e acerca(a a lo logro de Ne;ton Ta'(i8n en la Eoyal Society tra(ó conoci'iento con Sa'uel Pe*y Ade', Ne;ton con@r'ó u a'itad con $&arle Montagu, )ue &a(ía ido 'ie'(ro del Trinity $ollege, *ero )ue a&ora eta(a en -í*era de re'ontar la ecalera de la *ro'oción *olítica $on el tie'*o e con-ertiría en una inuencia cla-e *ara el 1uturo de Ne;ton Su nue-a con@an4a et 'arcada *or el &ec&o de )ue 1ue retratado *or 3ir Dod1rey neller, el ' reno'(rado retratita de la 8*oca Jui4 ea or*rendente )ue Ne;ton e *retara de tan (uena -oluntad a er retratado, y el retrato de neller e ólo el *ri'ero de cierto n+'ero de retrato del gran &o'(re Pero u -anidad *arece &a(er decartado u ecr+*ulo en eta 'ateria "ta(a conciente de u logro y 1eli4 de )ue e le con'e'orara *or ello " el retrato de un &o'(re )ue conoce u *ro*io -alor $on el *elo largo, gri *lateado, y una 'irada a la -e4 aguda y a(arcadora Su o5o on algo *rotu(erante, *roducto de la 'io*ía y de la larga o(er-ación e>*eri'ental Parece &a(er ido ca*tado en un 'o'ento *enati-o, con la (oca llena y la nari4 *ro'inente aadida a la i'*reión de una conte'*lación )ue la aniedad no altera le-a una ca'ia de lino y una t+nica acad8'ica uelta Su *reencia en el 'undo e decii-a, cai de ordeno y 'ando 3ue el *ri'ero de tre retrato )ue le &i4o neller y en el egundo *ode'o -er a Ne;ton -ii(le'ente ' 'agiterial y do'inante ?ay alrededor de dieciiete retrato de Ne;ton, en todo cao un gran n+'ero incluo *ara el ' grande @lóo1o natural Pero 8l lo encargó Jui4 ayudaron a -alidar u identidad )ui4 le dieron una *oición -ii(le en un 'undo de eale y í'(olo Jui4 era *arte de u te'*era'ento cierto rago de narcii'o Una *erona de la )ue e deconoce cual)uier -ínculo 1uerte e'ocional o e>ual con cual)uier otro er &u'ano, egura'ente eta(a ena'orada de í 'i'a

BI

A#EA$IZN #" ?^E"

$I"ETA 1or'a de -ínculo tu-o, in e'(argo, con un 5o-en )ue conoció en u *ri'er ao en ondre Nicola 3atio de #uillier era un 5o-en entuiata y agrada(le de acendencia ui4a tenía 2G ao cuando conoció a Ne;ton en una reunión de la Eoyal Society, *ero ya era -erado en 'ate'tica y atrono'ía Parece &a(er ganado la (uena -oluntad del &o'(re 'ayor y Ne;ton e entía encantado con u gracia y u *ronto ingenio #e &ec&o, eta(a tan i'*reionado )ue en otoo de ee ao le ecri(ió )ue 7'e entir8 co'*lacido de etar en el 'i'o alo5a'iento con uted le-ar8 'i li(ro y u carta con'igo9 Ta'(i8n le ecri(ió criticando a Eo(ert !oyle, al )ue acua(a de er 7en 'i o*inión de'aiado a(ierto y de'aiado deeoo de 1a'a9 No era co'+n en Ne;ton er tan indicreto en u corre*ondencia, lo cual ugiere una conidera(le con@an4a y a1ecto *or u *arte &acia ete 5o-en 'ate'tico ui4o A u -e4, 3atio *arece &a(er coniderado )ue u nue-o a'igo era un &8roe y un e'idió, con el )ue era un *ri-ilegio con-erar e o1reció *ue cierta ayuda *rctica y recurrió a u a'itad con Ho&n ocke *ara *ro'o-erlo 7Ci al eor ocke Yle ecri(ió a Ne;tonY y dee8 encarecida'ente )ue &a(lara de uted 1er-oroa'ente con 'ilord Mon'out&9 re*ecto de cierta cita *olítica "l ocu*ado  5o-en ta'(i8n logró tra(ar a'itad con ?uygen y le o1reció 'andarle a Ne;ton un e5e'*lar de u autoría del 5rait) de la lumiBre reci8n *u(licado 7Pueto )ue et ecrito en 1ranc8 Yagrega(aY )ui4 )uiera )ue lo lea'o con5unta'ente9 3atio tenía u *ro*ia teoría o(re la naturale4a 1íica de la gra-edad y a@r'a(a in de'otrarlo )ue Ne;ton eta(a de acuerdo con u &alla4go: *arece )ue no de(e de &a(er ido aí y &u(o otro 'ate'tico )ue anotó )ue 7el eor Ne;ton y el eor ?alley e (urlaron de la 1or'a en )ue el eor 3atio e>*lica(a la gra-edad9 "l 5o-en 3atio a@r'ó igual'ente )ue 7nadie conocía tan (ien y *or co'*leto co'o yo una (uena *arte9 de lo 4rincipia y eria'ente conidera(a la *oi(ilidad de agregar 'ateriale a ee -olu'en en un etilo ' co'*reni(le Se &a(rn coniderado gracioa u -anidad y cora5e #ede luego )ue Ne;ton encontró )ue el 5o-en era lo (atante atracti-o *ara 'antener u a'itad y, tra una *rolongada auencia de 3atio en el continente, le ecri(ió a Ho&n ocke en el

otoo de .6R0 *reguntndole i tenía nue-a de 8l #e &ec&o, 3atio regreó a Inglaterra el iguiente ao y *arece &a(ere encontrado con Ne;ton a 'enudo tanto en ondre co'o en $a'(ridge $uando Ne;ton le 'otró alguno de u clculo 'ate'tico, 3atio in1or'ó )ue e intió 7&elado9 ante el genio )ue e le 'otra(a con ello "n la carta a ocke en )ue Ne;ton le *regunta(a *or 3atio, ta'(i8n *lantea(a la cuetión de una *ro'oción *olítica en ondre "ta(a intereado en el *ueto de inter-entor de la $aa de Moneda, la intitución )ue controla(a la acuación de 'oneda *ara todo el *aí, *ero no tu-o 8>ito de in'ediato M tarde 1ue reco'endado *or ocke *ara la *oición -acante de director de la ecuela y ailo de $&arter&oue, )ue 'antenía a oc&enta *o(re y a cuarenta colegiale *enionado, *ero no creyó )ue el *ueto etu-iera a u altura e le &a(ía dic&o )ue 7ólo on 200 li(ra anuale ade' de un carrua5e L)ue no neceito y alo5a'iento9 #eea(a un e'*leo ' alto y 'e5or re'unerado Agregó )ue 7entir'e con@nado a lo aire de ondre y a un 'odo de -ida 1or'al no 'e atrae de'aiado9, *ero no de(e to'are 'uy en erio u ad'onición #e*u8 de u introducción al 'undo *olítico y *+(lico *arecía anioo *or regrear a 8l Jui4 no le gutaran 'uc&o lo aire de ondre, *ero la at'ó1era del *oder y la ganancia í le *lacía #e(e de &a(ere entido retringido y ol-idado en u &a(itacione de $a'(ridge Jui4 uene raro )ue no e intiera entera'ente ati1ec&o con u teoría de la gra-itación uni-eral y con el conoci'iento de )ue e &a(ía con-ertido en el cientí@co Lo @lóo1o natural ' e'inente del 'undo Juería algo ' Igual'ente, e &a(r dado cuenta de )ue u día co'o *enador y calculita original y la(orioo &a(ían llegado a u @n A&ora eta(a al @nal de u cuarenta, ya *aada la *ri'a-era de u genio 'ate'tico, y no -eía 1rente a 8l ' )ue una e>itencia olitaria y trite en el colegio de $a'(ridge Seguía acti-o en u (+)ueda al)uí'ica y en u in-etigacione o(re la "critura, *ero )ueda claro )ue )uería alire 'ientra &u(iera toda-ía una o*ortunidad de lograrlo Juería tener 8>ito en otra 1or'a de -ida (ien ditinta K @nal'ente de'otró )ue *odía "n la *ri'a-era de .6R2 un 5o-en teólogo, Eic&ard !entley, dio una erie de er'one en St Martinint&e3ield o(re lo )ue lla'ó 7Una re1utación del ateí'o9 "n el trancuro de eto er'one utili4ó lo decu(ri'iento reciente de Ne;ton, tal co'o &a(ían ido delineado en lo 4rincipia mathematica , co'o una 1or'a de con@r'ar la o(ra de la di-ina *ro-idencia en el uni-ero Ante de entregar u o(ra a la *rena *ara u *oi(le *u(licación, to'ó la *recaución de

ecri(irle a Ne;ton *ara con@r'ar cierta 'ateria Ne;ton contetó con la declaración 'uy @r'e de )ue 7cuando ecri(í 'i tratado acerca de nuetro ite'a tenía la 'irada *ueta en )ue tale *rinci*io *odían 1uncionar *ara lo &o'(re  5uicioo )ue creen en una deidad y no &ay nada )ue 'e d8 ' guto )ue el )ue &ayan ido +tile a ete *ro*óito9 Tene'o entonce )ue coniderar )ue lo 4rincipia mathematica  on un tratado religioo al igual )ue cientí@coV "to ería ir de'aiado le5o, dado el riguroo, incluo etor(oo, contenido 'ate'tico, *ero no de(e &a(er duda de )ue *ara Ne;ton la @loo1ía natural tenía un *ro*óito religioo in'anente "n u carta a !entley declara(a )ue en el 'o'ento de la creación #io 1or'ó cada *artícula de 'ateria 7con una gra-edad innata &acia la de'9 a teoría i'*lica(a )ue toda la 'ateria e une con el tie'*o, e>ce*to *or el &ec&o de )ue el er di-ino &i4o in@nito el uni-ero Aí, alguna *arte de la 'ateria 7e con-ertirn en una 'aa y otra en otra co'o *ara &acere un in@nito n+'ero de grande 'aa e*arcida a grande ditancia entre í *or todo el e*acio in@nito9 "n *arte, 8ta e la -iión 'oderna del uni-ero #e nue-o le &i4o -er a !entley )ue la gra-edad no e in&erente a la 'ateria ino )ue ' (ien &a ido creada *or un agente deconocido A@r'a(a )ue 7la caua de la gra-edad e 5uto lo )ue no *retendo conocer9, e>ce*to )ue re)uiere la 7'ediación de algo ' )ue no e 'aterial9 Agrega(a )ue eta caua deconocida eta(a igual'ente 7'uy (ien ra4onada *or la 'ecnica y la geo'etría9 "to no era (la1e'o, ino ólo un recordatorio de )ue la 'ecnica y la geo'etría tenían un 1unda'ento di-ino $on 1recuencia e u*uo, con %illia' !lake y lo *oeta ro'ntico *or e5e'*lo, )ue Ne;ton 1ue el &o'(re )ue dega5ó el uni-ero de la caua di-ina y )ue la -ol-ió *ura'ente 'ate'tica Nada *odía etar ' le5o de la -erdad Initía en )ue el uni-ero ólo *uede co'*rendere co'o la o(ra del $reador y )ue u orden era reultado de un *lan di-ino Tu-o otro acólito de un carcter ' e'*írico )ue Eic&ard !entley, )ue au'ían el *a*el de dicí*ulo y conu'ieron u carrera *ro1eionale en la di-ulgación de la teoría ne;toniana Uno de lo ' e'inente 1ue #a-id Dregory, un 'ate'tico ecoc8 )ue co'o *ro1eor de 'ate'tica *ro'ulgó u o(ra en la uni-eridad de "di'(urgo "n .6R., en *arte co'o reultado de la reco'endación de Ne;ton, Dregory 1ue no'(rado *ro1eor de atrono'ía de la ctedra Sa-ilian en >1ord Ne;ton e de-i-ía *or colocar a )uiene a*oya(an u teoría en lo *ueto ' *ro'inente e inuyente "ra *arte de u neceidad

de 'ani*ular y controlar el 'undo

3IDUEA R William /laCe. Newton ue concebido por /laCe y por otros poetas románticos como un enemi%o de la ima%inación, y lamentaron 0ue 9la ciencia de los colores se haya con#ertido en una especulación más propia de matemáticos 0ue de naturalistas;

tro entuiata ne;toniano 1ue %illia' %&iton &a(ía ecuc&ado la clae de Ne;ton co'o etudiante y u *aión *or la 'ate'tica ólo e iguala *or u ado*ción del arriani'o riguroo de Ne;ton $on el tie'*o e con-irtió en el uceor de Ne;ton co'o *ro1eor de 'ate'tica de la ctedra lucaiana, no'(rado *or Ne;ton 'i'o, aun)ue la continuidad de ete cargo e con-irtió en un *ro(le'a #icí*ulo *oteriore incluyeron a $olin Maclaurin y a ?enry Pe'(erton uno e con-irtió en *ro1eor de 'ate'tica en "di'(urgo, el *ueto )ue ante &a(ía ocu*ado Dregory, y el otro 1ue no'(rado *ro1eor de 1íica en el Dre&a' $ollege #ede luego )ue Ne;ton tu-o )ue -er con u carrera Ta'(i8n arregló )ue uno de u *rinci*ale ad'iradore y e>*onente, "d'ond ?alley, e con-irtiera en *ro1eor de geo'etría de la ctedra Sa-ilian en >1ord #e*u8 de u 'uerte, u ortodo>ia cientí@ca 1ue *ueta en duda Sin e'(argo, uno de u dicí*ulo *areció etar en *eligro "l . de no-ie'(re de .6R2, 3atio de #uillier arguyó etar en1er'o de 'uerte 7$ai no tengo e*eran4a Yecri(ióY de -erlo de nue-o9 ">*lica(a )ue, cuando de5ó $a'(ridge de*u8 de u +lti'a -iita a Ne;ton, e &a(ía re1riado y )ue r*ida'ente *aó a u *ul'one y *ro-ocó una 7+lcera9 7#oy gracia a #io de )ue 'i al'a et8 en *a4, en lo cual uted &a contri(uido tanto Mi ca(e4a et en deorden y o*ec&o )ue cada -e4 etar *eor9 Se )ue5a(a de )ue la 'edicina )ue to'a(a, lo 7*ol-o i'*eriale9, 7no &an urtido e1ecto alguno9 Agrega(a, con cierto (arro)ui'o retórico, )ue 7i tu-iera una @e(re ' (a5a le contaría a uted 'uc&a coa Si de(o *artir de eta -ida deearía )ue 'i &er'ano 'ayor, &o'(re de integridad e>traordinaria, *ueda uceder'e en u a'itad9 Paradó5ica'ente, concluía, 7&ata a&ora no &e tenido '8dico alguno9 "l conce*to ingular de u a'itad con Ne;ton co'o *oición &ereditaria -a a la *ar con u e-idente 1alta de inter8 en reca(ar la ayuda de un e*ecialita $on 1recuencia eta carta &a ido tildada de er el *roducto de una i'aginación &it8rica e &i*ocondriaca )ue (uca la i'*atía y el a1ecto de la 1or'a ' e1ecti-a *oi(le Pero eto e )ui4 dar *oca -alía a la *re-alencia de la en1er'edade 'ortale en ea 8*oca, aí co'o la e-idente dee*eración ante el recuro a lo '8dico "ra 'uc&a la gente )ue, inti8ndoe real'ente 'al, e *re*ara(a *ara lo *eor #ede luego )ue la re*ueta de Ne;ton 1ue te'eroa e in'ediata 7a noc&e *aada reci(í u carta, y no *uedo e>*rearle lo 'uc&o )ue 'e a1ectó Por 1a-or *roc+ree la aitencia y el cone5o de lo '8dico ante de )ue ea

de'aiado tarde y i neceita algo de dinero yo *uedo *ro*orcionrelo9 Agrega(a )ue arreglaría el encontrare con u &er'ano, aun)ue 7e*ero )ue uted -i-a *ara traerlo a 'i *reencia, *ero te'iendo lo *eor &ga'e a(er có'o 'andarle una carta y, i e neceario, alg+n *a)uete9 3ir'a(a co'o 7u a'igo a1ectuoo y @el9 3ue la carta ' 7a1ectuoa9 )ue nunca en-ió y da teti'onio de la *ro1undidad de u *reocu*ación *or el 5o-en, *ue no e-ita conte'*lar 7lo *eor9 ?e a)uí la 'edida de la de-oción y la e*eran4a de Ne;ton *or un lugar 'e5or de*u8 de la a-entura 'undana A1ortunada'ente, u aniedad eta(a 1uera de lugar $inco día de*u8 de 'andar u tur(ado *ri'er 'ena5e, 3atio ecri(ió *ara in1or'ar a Ne;ton )ue 7e*ero )ue lo *eor de 'i en1er'edad ya *aó Mi *ul'one etn 'uc&o 'e5or9 "ta nota e*eran4ada i(a eguida *or una larga enu'eración de u ínto'a, co'o i neceitae con-encer a Ne;ton de la eriedad in&erente a u cao Al iguiente enero, la en1er'edad de 3atio no &a(ía cedido y Ne;ton in-itó al 5o-en a )uedare con 8l en $a'(ridge: 7Te'o )ue el aire de ondre lle-a a u indi*oición Yecri(ióY y *or lo tanto deeo )ue *ueda ca'(iare tan *ronto co'o el tie'*o le de5e &acer el -ia5e9 3atio contetó entonce con noticia )ue no de(ieron er (ien-enida, de )ue i(a a *artir *ara u nati-a Sui4a ante la 'uerte reciente de u 'adre &a(ía &eredado, lo cual *recia(a u *reencia Pero aegura(a a Ne;ton )ue, i e le &a(ía de5ado alg+n dinero, *re1eriría -i-ir en Inglaterra y 7o(re todo en $a'(ridge, y i uted lo deea ir8 a&í y lo &ar8 *or otra ra4one )ue no on la relati-a a 'i alud y al a&orro de gato *ara &acer tal coa *ero )uiero deear en ete cao )ue uted ea claro en u *ró>i'a carta9 Se &a con5eturado o ininuado )ue &a(r &a(ido cierta indirecta e>ual en eta *etición acerca de 7otra ra4one9, *ero no *arece er el cao 3atio eta(a 'etido en la in-etigacione teológica y 'ate'tica de Ne;ton y a)uí e re1ería a la *er*ecti-a de un tra(a5o co'*artido "n la 'i'a carta e re@ere a la *ro1ecía (í(lica, la )ue creía relacionar 7la 'ayoría de ella con nuetro tie'*o y con lo tie'*o )ue aca(an de *aar o )ue -endrn9 "n ao *oteriore, 3atio e con-ertir real'ente en un entuiata de la religión del ti*o ' e>tre'ado Incluo a ea te'*rana edad Ne;ton ya intió cierta 1alta de e)uili(rio en el 5o-en y en la re*ueta a u carta le *re-enía: 7Te'o )ue uted 1a-orece de'aiado la 1antaía en deter'inada coa9 Su corre*ondencia continuó durante lo 'ee iguiente Ne;ton le 'andó dinero a 3atio y le *ro'etió, i el 5o-en decidía reidir en $a'(ridge,

7darle a uted una cantidad )ue le *er'ita u 1cil u(itencia a)uí9 3atio contetó en t8r'ino e>agerado 7Sólo deeo, eor, -i-ir toda 'i -ida, o la 'ayor *arte de ella, con uted9 Ne;ton, *ue, 1ue ca*a4 de a1ecto y de in*irarlo a +lti'a carta o(realiente de 3atio e re@eren, curioa'ente, al e>*eri'ento al)uí'ico en el )ue *arece coniderare a í 'i'o co'o un ade*to Son intrigante *or)ue recalcan el &ec&o de )ue Ne;ton 'i'o eta(a *ro1unda'ente in'ero en etudio oculto y lo dicutía en detalle con u 5o-en dicí*ulo "l 'ena5e de 3atio, al @nal de una carta, era 7)ue'e eta carta de*u8 de leerla9 "n la +lti'a de toda u carta, 3atio re-ela )ue &a dado con un eli>ir ecreto )ue *ro'o-er la alud 1íica 7Puedo curar *or nada a 'ile de *erona y aí lo &ar8 a(er en *oco tie'*o #e*u8 de lo cual er 1cil &acer una 1ortuna con 8l9 Ne;ton no e intió o1endido *or la *etición de 3atio de in-erión @nanciera al re*ecto, *ero e &a(r dado cuenta de la naturale4a de'aiado cr8dula de lo entuia'o de u a'igo Jui4 el eli>ir &a(ía ido detinado *ara el *ro*io Ne;ton #ede el otoo de .6R2 entía )ue u1ría de una 'ala alud creciente "n ocaione e entía anioo y en1er'o Su1ría de ino'nio "n el -erano de .6RF ecri(ió un corto tratado al)uí'ico )ue intituló 4ra+is et en-uelto en lengua5e al)uí'ico, co'o *or e5e'*lo en la decri*ción de 7do utancia in'adura9 )ue 7ad)uieren una *ura naturale4a lec&oa co'o de -irgen, e>traída del 'entruo de una *rotituta órdida9 tra utancia 7e con-ertirn entonce en aceite )ue (rillan en la ocuridad y a*to *ara uo 'gico9 Tal e el lengua5e de un 'ago al igual )ue de un e'*írico, i e )ue e *uede ditinguir entre a'(o título "n do ocaione, en 'ayo y 5unio, -ia5ó a ondre en corta -iita, )ui4 *ara -er a 3atio, *ero u *o(re alud no e intió ali-iada "ntonce, co'o gol*eado *or un rayo +(ito, u 'ente e &undió en el cao

BII

3U"EA #" !AAN$"

" PEIM"E e5e'*lo del cola*o 'ental de Ne;ton urge en una carta )ue en-ió a Sa'uel Pe*y el .F de e*tie'(re de .6RF, re*ecto de u intento *or encontrar un *ueto *+(lico 7"toy 'uy aturdido *or el e'(rollo en )ue etoy 'etido Yecri(ióY y no &e co'ido ni dor'ido (ien en ete doceno 'e ni alcan4o 'i antigua congruencia 'ental9 K contin+a declarando )ue 7nunca &e tenido el deignio de o(tener algo de uted, ni el 1a-or del rey Haco(o, *ero a&ora iento )ue de(o e*arar'e de la a'itad de uted, y no -er ya ni a uted ni al reto de 'i a'igo9 K ru(rica(a la carta: 7Su o(ediente er-idor9 "n un día o do -ia5ó a ondre y, alo5ado en el !ull Inn de S&oreditc&, 'andó una carta a Ho&n ocke igual'ente dee)uili(rada: Seor, iendo de la o*inión de )ue uted &i4o lo *oi(le *or enredar'e con una 'u5ere y *or otro 'edio, 'e entí tan a1ectado *or ello co'o cuando alguien 'e di5o )ue uted era en1er'i4o y no )uería -i-ir contet8 )ue ería 'e5or )ue uted e 'uriera #eeo )ue 'e *erdone eta 1alta de caridad "n 'edio de lo )ue ólo *uede decri(ire co'o delirio, agrega(a )ue 7le *ido *erdón ta'(i8n *or decir o *enar )ue e>itía el deignio de -ender'e un cargo o enredar'e9 A -ece e &a cuetionado )u8 eta(a &aciendo en S&oreditc&, tan le5o de u anteriore lugare &a(ituale en el %et "nd o en %&ite&all, *ero el !ull Inn era el *uerto regular de *ao *ara lo -ia5ero de lo *aíe orientale Sin e'(argo, e de alg+n 'odo raro )ue to'ara el carrua5e en $a'(ridge y entonce, en la &otería de *ao, ecri(iera la carta #e &ec&o, a'(a carta on e>tre'ada'ente rara y u rece*tore e intieron alar'ado *or el tono de Ne;ton Pe*y &i4o in-etigacione dicreta en $a'(ridge y e le *idió a un 'ie'(ro de la uni-eridad, )ue era a'igo del o(rino de Pe*y, )ue -iitara a Ne;ton In1or'ó )ue 7ante de i)uiera *reguntarle nada, 'e di5o )ue le &a(ía ecrito a uted una carta e>traa, *or lo )ue eta(a 'uy *reocu*ado9 7Agregó )ue eta(a con una indi*oición )ue e'(arga(a u ca(e4a y )ue lo 'antu-o de*ierto *or una cinco noc&e eguida9

e *edía *erdón a Pe*y, *ero el in1or'ante aca(a(a o(er-ando )ue 7a&ora et 'uy (ien y, aun)ue te'o )ue et (a5o cierto grado 'elancólico, de todo 'odo *ieno en )ue no &ay ra4ón *ara o*ec&ar )ue &aya a1ectado de ninguna 'anera u ca*acidad de co'*renión9 Aí )ue e encontra(a en un etado u'io, y )ui4 de*ri'ido, *ero no &a(ía igno de locura Pe*y le contetó a Ne;ton con una carta a1a(le, *ero ta'(i8n co'etió un deli4 e *lanteó a Ne;ton un *ro(le'a de clculo, acerca de la *ro(a(ilidade de lan4ar un ei a lo dado en di-era co'(inacione Jui4 1ue una i'*le *regunta Ju8 tan (ueno ería un genio 'ate'tico i no *odía dar un cone5o o(re la 'ea de 5uegoV Pero *arece ' (ien )ue Pe*y *ro(a(a lo *odere 'entale de Ne;ton ante el e>trao  (rote Ne;ton contetó con toda llane4a, dando clculo del todo acucioo  Ho&n ocke le contetó a Ne;ton a lo )uince día con una carta digna, en la )ue e>*rea(a 7la e*eran4a de no &a(er *erdido a un a'igo )ue tanto &e -alorado9 "n u re*ueta, Ne;ton con1eó )ue 7en el +lti'o in-ierno, al )uedar'e dor'ido con de'aiada 1recuencia 5unto al 1uego, ad)uirí el 'al &(ito de dor'ir y un dete'*la'iento )ue en ete -erano e &a -uelto e*id8'ico9 Agrega(a )ue 7cuando le ecri(í no &a(ía dor'ido i)uiera una &ora *or noc&e durante )uince día ucei-o y ni i)uiera un *etaeo *or cinco noc&e eguida Eecuerdo &a(erle ecrito *ero no *uedo recordar )u8 le decía9 #e &ec&o le &a(ía dic&o a ocke )ue en u li(ro 7acudía la raíce de la 'oral9 "ra  5uta'ente la 'oral lo )ue ronda(a *or u ca(e4a en ete *eriodo de ino'nio "n a'(a carta originale a Pe*y y a ocke reitera(a u te'or de 7enredare9, en *articular con 'u5ere, lo )ue ugiere una o*ec&a *ro1unda de e>ualidad "ra el ene'igo ?ay 'uc&a &itoria acerca de la 7caída9 de Ne;ton, alguna de ella conte'*ornea de lo aunto )ue &e'o tratado Un corre*onal ecoc8 le di5o a ?uygen )ue Ne;ton, de*u8 de un incendio entre u *a*ele y e>*eri'ento, &a(ía tenido un ata)ue de 1reneí )ue le duró diecioc&o 'ee a noticia e di-ulgaron *or toda "uro*a y, do ao de*u8 del aconteci'iento, un @lóo1o ale'n ecri(iría )ue un incendio en lo alo5a'iento de Ne;ton &i4o )ue 7e *ertur(ara tanto co'o *ara -ere reducido a circuntancia 'uy en1er'i4a9 ?a(ía &a(ido uno o -ario incendio en el *aado Ning+n al)ui'ita *uede -ere li(re de ello, *ero no *arece &a(er tenido )ue -er con la en1er'edad de Ne;ton #e todo 'odo, lo in1or'e o(re u 7caída9 1ueron 'uy e>agerado e5o de -ere inca*acitado durante diecioc&o 'ee, eg+n el in1or'ante de Pe*y *arece &a(er reco(rado el e)uili(rio una do e'ana de*u8 del inicio del *ro(le'a Ycual)uiera )ue 8te &aya idoY

?u(o 'uc&a e>*licacione Se ugirió )ue toda una -ida de arduo tra(a5o y e1uer4o 'ental le cotaron una *8rdida te'*oral del 5uicio, lo cual e *er1ecta'ente *oi(le Intena y la(orioa 'editacione *ueden *ro-ocar una e-era de*reión Nadie tra(a5ó tan duro y con tanto rigor o(re lo *ro(le'a del uni-ero Igual'ente, Ne;ton *udo u1rir de angutia ner-ioa *or la *u(licación de lo 4rincipia mathematica , cuando u o(ra 1ue re-elada al 'undo co'o lo 1ue u angutia *udo &a(ere *ro1undi4ado y alentado co'o reultado de u co'(ate de -oluntade con el anterior 'onarca Todo u 'odo de -ida e -io entonce a'ena4ado "n ao ' reciente e -io 1rutrado en u (+)ueda de una *ro'oción, *unto central de u carta *ro(le'tica, y la angutia y la de*reión *ro-ocado *or eta (+)ueda *ueden &a(erlo a1ectado Ta'(i8n e ugirió )ue toda una -ida de e>*eri'ento al)uí'ico *uede &a(er a1ectado u alud 'ental, o(re todo de(ido a una larga e>*oición al 'ercurio Alguno de lo ínto'a de en-enena'iento *or 'ercurio on ino'nio y una tendencia a iluione *aranoica, lo cual e a*lica en el cao de Ne;ton In-etigadore 'oderno &an encontrado, de &ec&o, grande cantidade de *lo'o y de 'ercurio en lo reto de u ca(ello )ue 'ie'(ro de la 1a'ilia coner-aron durante iglo Pero no u1ría de otro ínto'a o(-io, tale co'o te'(lore y diente cariado Ta'(i8n e e-idente )ue Ne;ton e recu*eró con ra*ide4, 'ientra )ue el en-enena'iento *or 'ercurio e un *roceo largo e inidioo " 'uy *ro(a(le )ue conociera lo e1ecto de tal en-enena'iento, *or lo )ue no lo &a(ría decrito co'o un dete'*la'iento e*id8'ico #ede luego )ue et el i'*ondera(le e1ecto de u a'itad con 3atio a te'*eratura e'ocional de u relación era ele-ada, ' de lo uual entre &o'(re adulto de la 8*oca, y *odría er )ue el te'or *nico de Ne;ton de un 7e'(rollo9 e a*licara ta'(i8n al 5o-en Ciene a *ro*óito )ue en u e>traa carta a ocke le &aya ecrito de u intento de 7e'(rollar'e con 'u5ere  y por otros medios9 Lcuri-a 'ía ocke y 3atio con-i-ían con una conocida co'+n, (ady Ma&a', cuando in-itaron a Ne;ton a unírele $ierto )ue, en el trancuro de ete *eriodo de-enturado, Ne;ton y 3atio ro'*ieron u a'itad de cuatro ao )ue nunca e reno-ó Todo lo de' on e*eculacione Sea cual &aya ido la caua de u rela*o te'*oral, lo cierto e )ue e recu*eró r*ida'ente #e &ec&o, u reitencia 'ental y 1íica era nota(le, un teti'onio cierto de la reer-a de energía y alud )ue entrega(a a u tra(a5o intelectual "n el otoo de .6RF reto'ó u corre*ondencia, dicul*ndoe con ?uygen y de' corre*onale *or &a(er e>tra-iado u carta anteriore "n u carta a ?uygen a@r'a(a, no 'uy *laui(le'ente, )ue 7-aloro a 'i a'igo

'uc&o ' )ue a lo decu(ri'iento 'ate'tico9 Sin e'(argo, u reciente e>*eriencia le &a(r er-ido de catigo "n lo iguiente 'ee eta(leció con-eracione con #a-id Dregory Lel reci8n no'(rado *ro1eor de atrono'ía de la Uni-eridad de >1ord o(re te'a 'ate'tico y co'ológico, a la -e4 )ue *lanea(a con 8l di-era alteracione *ara una nue-a edición de lo 4rincipia )ue i'*licaría una co'*leta retructuración de u contenido ta'(i8n )uería agregar un tratado o(re la geo'etría de lo antiguo, con el @n de con@r'ar u creencia en )ue lo ecreto del uni-ero ya eran conocido *or u ditante *rogenitore Igual'ente eta(a coniderando redactar un -olu'en acerca de u decu(ri'iento ó*tico, )ue con el tie'*o a*arecería ante el 'undo co'o pticCs Dregory o(er-ó )ue i ete li(ro 7e i'*ri'iera ri-ali4aría con lo 4rincipia mathematica ">*one 'ara-illa nunca oída acerca de lo colore9 "n la 'i'a 8*oca anda(a co'*arando 'anucrito *ara u etudio del  *pocalipsis  y co'*oniendo un *royecto 'ate'tico *ara la ecuela del $&rit ?o*ital Seguía leyendo te>to de al)ui'ia co'o *arte de la o(eión )ue nunca &a(ía de de5arlo Se trata de un &o'(re )ue de ninguna 'anera et en -í*era de un gran y *rolongado cola*o ner-ioo Algo )ue no 1or'a(a *arte de 8l era er cr8dulo ?u(o in1or'e de un 1anta'a )ue &a(ita(a una caa o*ueta a la *uerta de Saint Ho&n, 5uto calle a(a5o de la &a(itacione de Ne;ton en Trinity Cario etudiante y 'ie'(ro de la uni-eridad 1ueron a -iitar la caa con la e*eran4a de -er 1enó'eno e>trao Ne;ton lo -io *aar cuando i(an de ca'ino y, de acuerdo con un in1or'e, e intió o(ligado a recon-enirle: 7_?ey, inenato` Nunca tendrn entendi'ientoV No a(en utede )ue todo eto no e ' )ue i'*otura y engaoV #e(ería darle -erg\en4a Cayan, -yane a caa9 a 'e5or *rue(a de )ue Ne;ton no &a(ía *erdido *ara nada u ca*acidad de raciocinio decana en el &ec&o de )ue en .6R/ -ol-ió a u tra(a5o o(re lo )ue lla'ó 7la teoría de la una9 ^ta eguía iendo una de u o(eione y en un 'o'ento deter'inado con1eó )ue 7u ca(e4a no le dolía ' )ue con u etudio o(re la una9 "l *ro(le'a de u 'o-i'iento, en relación con u teoría de la gra-itación, 1ue uno )ue nunca *udo reol-er Pero eguía con u deter'inación: *or lo 'eno en teoría no &a(ía *ro(le'a )ue no tu-iera olución $on #a-id Dregory -iitó el o(er-atorio de Dreen;ic& a *rinci*io de e*tie'(re de .6R/, en (uca de ' *recia o(er-acione lunare

"l atróno'o real, Ho&n 3la'teed, era un &o'(re cauteloo y ie'*re a la de1eni-a "ra ' (ien autodidacta y &a(ía re'ontado una nie4 de *o(re4a y 'ala alud &ata er no'(rado *or $arlo II co'o *ri'er atróno'o real Sin e'(argo, el rey no &a(ía *ro-ito lo 'edio *ara )ue cu'*liera *lena'ente con u 1unción No tenía 'uc&o dinero y el o(er-atorio *adecía una ecae4 crónica de recuro y e)ui*o Pero 8l *ere-eró Su gran *royecto era un 7catlogo etelar9 )ue @5ara la *oición de toda la etrella conocida, *ero ta'(i8n tenía un 1uerte deeo de ganare la -oluntad de Ne;ton ecri(ió en un 'e'orando )ue u 7a*ro(ación -ale ' *ara 'í )ue el cla'or de todo lo ignorante del 'undo9 Aí )ue le 'otró a Ne;ton lo reultado de u o(er-acione lunare, con la condición de )ue no e la re-elara a nadie Pero Ne;ton era un colega duro e i'*erioo )ue continua'ente le *edía a 3la'teed ' o(er-acione y cuetiona(a la )ue no caa(an con u teoría $uando 3la'teed le *idió )ue le e>*licara eta teoría, de'otró er inca*a4 de co'*renderla Ta'(i8n co'etió el error de cuetionar la e>actitud de Ne;ton en cierto clculo, lo cual -ol-ió ' i'*aciente a Ne;ton, *or lo )ue le *idió a 3la'teed )ue le 'andara lo dato *uro in 'ayor co'entario 7No re)uiero de u clculo Yle ecri(ióY ino ólo de u o(er-acione9 Ta'(i8n o1reció *agarle a 3la'teed *or u tra(a5o, lo )ue le *areció a 8te inultante y *oco digno: 7No etoy *oco digutado con uted Yle ecri(ióY *or o1recer'e una grati@cación *or 'i 1atiga9 Parecía )ue Ne;ton lo trata(a co'o a un criado o 'ero aitente t8cnico al o1recerle ee *ago 3la'teed creía )ue eta(a contri(uyendo a la o(ra de un igual intelectual Ne;ton *reu'ía )ue *odía ter'inar u teoría de la una en *oco tie'*o 7"ti'o Yle ecri(ió a 3la'teedY )ue ería una la(or de uno tre o cuatro 'ee y una -e4 )ue lo &aya ter'inado er *ara ie'*re9 ?e a)uí el tono eencial del &o'(re ocu*ado y e>*edito Una -e4 cu'*lida una tarea, la (orra(a de u 'ente Pero 3la'teed no *ro*orciona(a lo 'ateriale )ue Ne;ton neceita(a *ara ter'inar u tra(a5o de 'anera ati1actoria $uando el atróno'o e )ue5ó de entire en1er'o, Ne;ton no 'otró i'*atía alguna cuando u*o de la 5a)ueca de 3la'teed, le ugirió )ue e -endara la ca(e4a &ata el 7ador'eci'iento9 con una liga "n una carta i'*aciente y airada Ne;ton le ecri(ió a 3la'teed )ue 7cuando -eo )ue no &ay *er*ecti-a de o(tenerla o de &acer )ue recti@)ue u ino*i, dee*ero de lograr al @n la teoría de la una y llego a *enar en a(andonarla co'o algo i'*ractica(le9 A *artir de a&í de5ó de contetar la carta de 3la'teed, *ero tu-o una eru*ción de 1uria cuando decu(rió )ue 8te &a(ía

di-ulgado alguno de u clculo lunare y e>*reó u a-erión a er i'*ortunado y ator'entado *or e>trao 7acerca de la cuetione 'ate'tica9 $on el tie'*o *u(licó alguno clculo *oteriore o(re la trayectoria de la una, en la egunda edición de lo 4rincipia , *ero nunca &i4o 'ención de Ho&n 3la'teed Incluo e>*urgó re1erencia *re-ia al atróno'o "n una nota *ri-ada, 3la'teed decri(ió a Ne;ton co'o 7col8rico, arti@cioo, aduto, arrogante9 o do &o'(re i(an a -ere en-uelto en una contro-eria a+n ' *era die4 ao de*u8 Aí era la *auta de la -ida de Ne;ton

BIII

ASUNTS #" A$UÑA$IZN

"N PAET", Ne;ton &a(ía *erdido inter8 en la luna de(ido a u *reocu*acione *or aunto ' 'undano Su a'igo y en cierto tie'*o conte'*orneo en $a'(ridge, $&arle Montagu, &a(ía ido no'(rado canciller de la Eeal ?acienda y *or lo tanto conta(a con conidera(le *odere de *atrona4go Por )u8 no (ene@ciar a Ne;tonV Parecía 5uto y natural )ue el ' grande 'ate'tico de la 8*oca dee'*eara cierta 1unción en la ad'initración de la econo'ía de la nación Ka &a(ía &a(ido ru'ore e in1or'e acerca de u *oi(le entrada en la $aa de Moneda de ondre, ru'ore )ue 8l decartó al 'o'ento Pero en la *ri'a-era de .6R6, Montagu le o1reció a Ne;ton el *ueto de cutodio o guardin de la $aa de Moneda Ace*tó al intante y al 'e iguiente *artió de $a'(ridge a ondre in ning+n enti'iento *or el a(andono ?a(r *artido a toda *ria, ya )ue, de*u8 de u 'uerte, u &a(itacione del colegio 1ueron 'otrada a lo -iitante tal cual co'o i la &a(itara toda-ía "ra co'o i ya no o*ortara a $a'(ridge y a u colega Aun)ue durante lo iguiente cinco ao iguió coner-ando u *oición de 'ie'(ro de $a'(ridge y la ctedra lucaiana de *ro1eor de 'ate'tica, en todo ee *eriodo ólo regreó a u -ie5a uni-eridad *or tre o cuatro día "n el *aado neceitó la oledad y el aila'iento de la ciudad de lo *antano *ara *oder eguir con u tra(a5o, *ero lo día de acción intelectual concentrada &a(ían )uedado atr Nunca (ucó la co'*aía de u colega acad8'ico y *arecía &a(er encontrado u etí'ulo intelectual -erdadero en la Eoyal Society de ondre Incluo u co'*aero al)ui'ita *odían er contactado con ' 1acilidad en la ca*ital  5uto ante de )ue ace*tara u cargo en la $aa de Moneda, una -iita 'iterioa de 7un londinene9 tu-o )ue -er con conulta oculta o(re el 7'entruo9 )ue diol-ía todo lo 'etale Su con-eracione duraron do día Aí )ue ondre era el i'n, el 'agneto, de la acti-idade y a'(icione de Ne;ton "ntró en la intitución en un 'o'ento de crii econó'ica nacional "n el otoo del ao anterior, al lado de otra ci1ra ca*itale, &a(ía ecrito un corto tratado, 7n t&e A'end'ent o1 "ngli& $oyn9
circulación, cercenada y adelga4ada con *lata, y la *ueta en circulación de 'oneda ela(orada a ')uina no &a(ía ayudado a 'e5orar la ituación Algo aí co'o el RG *or ciento del circulante era 1alo o (a5o de *eo Se &a(ía decidido )ue era neceario un e1uer4o ingente de reacuación y )ue la -ie5a 'oneda &ec&a a 'ano de(ían er retirada del uo No 1ue Ne;ton )uien inició eta *olítica, *ero 1ue la *erona ecogida *ara ad'initrar y organi4ar u intru'entación Parece )ue e le o1reció el *ueto ' (ien co'o una inecura, *ue Montagu le &a(ía dic&o )ue 7no tiene 'uc&o de )u8 ocu*are ni neceita ' tie'*o )ue el )ue *ueda tener li(re9, *ero no eta(a en la naturale4a de Ne;ton er de otro 'odo )ue riguroo y deter'inado en toda la acti-idade )ue e'*rendía #e &ec&o, ' tarde el *ro*io Montagu con1eó )ue no &a(ría *odido lle-ar a ca(o el ca'(io de la 'oneda in la aitencia e inter-ención de Ne;ton Per'aneció en la $aa de Moneda durante el reto de u -ida *ro1eional y u acti-idad intelectual llegó a u @n de*u8 de u ca'(io a ondre Pero u naturale4a y u te'*era'ento no ca'(iaron Sintió )ue u re*ona(ilidad Yy u de(erY era 1a'iliari4are con todo detalle de lo aunto de la $aa de Moneda, era e'(e(ere de toda la teoría econó'ica de la 8*oca y enterare (ien de la &itoria de la acuación Incluo in-etigó la di-era c8dula reale e>*edida *ara la $aa de Moneda en lo do iglo anteriore A5utó cada a*ecto de u nue-o )ue&acer al orden y la regularidad Por ello 1ue )ue e con-irtió en un (uen ad'initrador, co'*rendiendo de una 'anera ínti'a toda la 1aceta del tra(a5o Por e5e'*lo, era un al)ui'ita y *or lo tanto co'*rendía la di@cultade de la 'etalurgia "ra igual'ente un 5e1e e>igente, co'o decu(rieron *ronto u e'*leado "n un cuaderno anotó )ue 7do 'olino con / 'olinero, .2 ca(allo, 2 ca(alleri4o, F cortadore, 2 *iadore, O taadore o 5uece de (alan4a, . te'*lador, F (lan)ueadore, 2 'ac&adore
alario 'ientra )ue al 'i'o tie'*o to'a(a gradual'ente el 'ando de toda la o*eracione de la ceca $on el tie'*o, 8ta e'*leó a cerca de G00 tra(a5adore "ta(a en u naturale4a do'inar y controlar a reacuación *ara toda la nación no 1ue coa de un día ?u(o ecae4 de 'oneda en lo *ri'ero 'ee, ante de la llegada de Ne;ton, y la *rena ca'ina(an dede la cuatro de la 'aana &ata la 'edianoc&e $inco 'ee de*u8 de u llegada, e 'anu1actura(an alrededor de .G0 000 li(ra en -alor de 'oneda de *lata cada e'ana a 1unción de Ne;ton co'o cutodio incluía ta'(i8n la *erecución y ca*tura de acuadore y 1ali@cadore en e1ecto e &a(ía con-ertido en una e*ecie de detecti-e )ue in-etiga(a la acti-idade ne1ata de lo 7e)uiladore9, co'o e le conocía "ra un tra(a5o in reco'*ena e ingrato, a 'enudo o(truido *or la co'*reni(le re*ugnancia de la corte a con@ar en la e-idencia de in1or'ante *agado "n un 'e'orando a ?acienda, Ne;ton e )ue5a(a de )ue 7eta di1a'ación de 'i agente y tetigo e ree5a en 'í, *ue 'e e'(ara4a y con el tie'*o deteriora y arruina 'i re*utación9 Se )ue5a(a ta'(i8n de la calu'nia *or *arte de 7'onedero 1alo y diligenciero de Ne;gate9, una indicación idónea de la co'*aía )ue e -eía o(ligado a 'antener en a*oyo de u de(ere #e &ec&o e con-irtió en un in-etigador 'odelo, co'o *odía e*erare de un &o'(re )ue &a(ía in-etigado con 8>ito el co'o y )ue *ereguía a u *rea con todo rigor y aiduidad Incurionó *or lo lugare de lo 1ali@cadore con u o@ciale, le interrogó *eronal'ente y lo -iitó en la celda de Ne;gate y de otra crcele tro 1uncionario co'entó )ue 7reunió toda ea in1or'ación )ue nootro )ue'(a'o *or ca5a y atendió todo lo 5uicio9 Su gato incluían lo coto de 7al)uiler de carrua5e y *or ta(erna, crcele y otro lugare en *erecución de cercenadore y acuadore9 $ontrató agente de once *aíe ditinto *ara eguir la *ita de lo cul*a(le y e con-irtió en 5ue4 de *a4 de lo condado inglee *ara a*oyar u *ro*io e1uer4o Jui4 no ea or*rendente )ue lo acuadore e'*e4aran a 'ur'urar de 8l con e*ecial 1atidio *or u celo y tenacidad Uno de eto 1ali@cadore e )ue5ó eg+n in1or'e 7del guardin de la ceca *or u e-eridad con lo acuadore y di5o )ue 'aldita ea 'i angre i no etaría 1uera
el @nal de u -ida entera9 Para Ne;ton 1ue a1ortunado )ue no -i-iera 'uc&o: tre 'ee de*u8 1ue 7acado en un carretón9 &ata Ty(urn donde 1ue colgado de la &orca 1atal Ne;ton &a(r entido un *lacer e*ecial *or el detino de $&aloner *or)ue *re-ia'ente &a(ía declarado ante un co'it8 *arla'entario )ue conocía un '8todo 'uc&o 'e5or de acuar 'oneda )ue ee e'*leado *or Ne;ton e incluo e o1reció co'o u*er-ior de la $aa de Moneda "n conecuencia, el co'it8 ordenó a Ne;ton etudiar lo '8todo de acuación de $&aloner, a lo cual Ne;ton o(5etó con -iolencia: &u(iera ido tanto co'o re-elar al 1ali@cador lo ecreto de la ceca Ne;ton ganó la *artida, aun)ue *eriguió a eto 'onedero con no *oco *eligro *ara í 'i'o Pero )ui8n dudaría de )ue 8l, *or enci'a de todo, *eritiría en u tra(a5oV " algo deconcertante o(er-ar al autor de lo 4rincipia mathematica , al genio cientí@co *or e>celencia de u 8*oca, andar *or lo *aillo *8treo de la crcel de Ne;gate o ecuc&ar la e-idencia uurrada *or lo condenado a 'uerte Lla *ena *or 1ali@car 'oneda era la 'uerte en la &orca *arecería er un 'aterial *ara el no-elita ' )ue *ara el (iógra1o Pero la -ida de un er e>traordinario et detinada a 'ani1etare en incongruencia e>traordinaria  )ui4 *ode'o encontrarle cierta congruencia e*ecialV "l @lóo1o o(ei-o y reer-ado, el ade*to a la al)ui'ia, el &o'(re de *oco a'igo, no *arece ditinguire 'uc&o del *e)uiador celoo de a)uello a )uiene et *or colgar $on5etura'o la 'i'a intenidad, la 'i'a concentración e>ttica en la tarea en a'(a e1era de u -ida

BIC

$MPAÑA 3"M"NINA

S "#I3I$IS de la $aa de Moneda 1or'a(an *arte de la Torre de ondre, una *recaución necearia contra el ro(o y lo 'otine -iolento Ne;ton ocu*ó la caa del cutodio o guardin, ituada entre la 'uralla e>terior y el *atio de la Torre, en una ituación ruidoa y reducida $uatro 'ee de*u8 e &a(ía ca'(iado al -ecindario ' alu(re de Her'yn Street, en %et'inter, donde *uede -ere una *laca con'e'orando u ocu*ación Su -ida en ondre no carecía de *lacere, a *ear de u gra-oa re*ona(ilidade de la $aa de Moneda Uno de u colega in1or'aría )ue 7ie'*re -i-ió de una 'anera li(eral y generoa, aun)ue in otentación ni -anidad, ie'*re &o*italario y en ocaione a*ro*iada incluo con con-ite e*l8ndido9 "n otra *ala(ra, -i-ió eg+n u nue-a *oición ocial y no 1ue ni ruin ni a-ariento $on el tie'*o e &i4o de un carrua5e *ro*io y e'*leó a ei ir-iente *ara u caa "ntre u *oeione encontrare'o do orinale de *lata 3ue elegido *ara el $one5o de la Eoyal Society al ao iguiente de u llegada a ondre, *ero no dee'*eó ning+n *a*el real en u acto &ata la 'uerte de u ene'igo ?ooke Seguía in tolerar )ue e le dea@ara, y no o*orta(a inter1erencia alguna o incluo una o*ec&a de ri-alidad "n cual)uier cao, u ituación de olitario e -io ali-iada *or la llegada de u o(rina, $at&erine !arton, *ara ocu*ar el cargo de a'a de lla-e en u caa de Her'yn Street "ra la &i5a de u 'edia &er'ana, ?anna& S'it&, )ue &a(ía 'uerto en día a4aroo Parece er )ue $at&erine llegó al &ogar de Ne;ton *oco de*u8 de )ue 8te co'*rara la caa en .6R6, cuando ólo conta(a con .6 ao de edad Parecería e>trao )ue decidiera -i-ir en co'*aía de una *arienta 5o-en, *ero era necearia *ara la -ida londinene no &a(iendo e*oa, )u8 *odía er 'e5or )ue una o(rina 5o-en y 'alea(leV Sea co'o 1uere, $at&erine !arton *arece &a(er ido (ella, encantadora y de gran ingenio natural 3ue cele(rada *or el it$at $lu( con cierto -ero )ue e'*e4a(an:  *t /arton
?is *rrows and his Dui#ers lay

F* los pies de /arton el 7ios del *mor

sus =echas y su carca2 descansanG.

Ta'(i8n llegó a er a'iga ínti'a de Honat&an S;i1t, )uien declaró )ue 7la a'o ' )ue a nadie9 #e(e &a(er ido una 5o-en e>traordinaria *ara )ue, llegada co'o &u8r1ana y in &ogar del incoln&ire, *udiera e>citar la ad'iración de gente tan nota(le Su a'itad con S;i1t ugiere )ue no era re'ilgada, *ue en la nota de 8te acerca de u con-eracione Yen cierta ocaión anali4a(a el +lti'o ecndalo y en otra la auencia de -írgene en ondreY *arece )ue &a(ría etado llena de -igor y -i-e4a co'o *ara 1acinar a un &o'(re )ue e a(urría 1cil'ente

3IDUEA .0 (a 5orre de (ondres, histórico edifcio londinense 0ue alber%ó la -asa de  $oneda en el tiempo en 0ue Newton ue %obernador de ella

Pero 1ue a'ada *or otro y &ay in1or'e *eritente de )ue e con-irtió en la a'ante de $&arle Montagu "l antiguo *atrón de Ne;ton, )ue e con-irtió en ord ?ali1a> en .00, cayó &erido en el cora4ón *or ella Yi la e-idencia de lo docu'ento )ue o(re-i-en tiene alg+n -alorY $uando redactó u teta'ento, le detinó tre 'il li(ra y toda u 5oya 7co'o *e)ueo *reente del gran a'or y a1ecto )ue tu-e *or ella dede &ace tie'*o9, un legado al )ue en ao ucei-o agregó una renta -italicia 5unto con una gran caa y una @nca #ede luego )ue lo di'e y direte a(undaron acerca de u relación, todo ello ' di*ueto a la laci-ia *or la *reencia tra (a'(alina del gran Iaac Ne;ton Ho&n 3la'teed, ya ecocido *or el trato de Ne;ton a u dato atronó'ico, declaró )ue ?ali1a> le &a(ía de5ado tierra y dinero 7*or u e+celente con#ersación9, un ata)ue atírico )ue u conte'*orneo egura'ente ca*taron "l *ro*io (iógra1o de ?ali1a> ad'itió la o*ec&a cuando a@r'ó )ue ?ali1a>, a la 'uerte de u e*oa, deeó )ue $at&erine e con-irtiera en la 7u*erintendente de u aunto do'8tico9 *ueto )ue era 75o-en, (ella y alegre9, lo 'alicioo le colgaron 7un 5uicio )ue ella no a'erita(a, *ue era una 'u5er de &onor y de

-irtude etricto9 Coltaire, durante u e>ilio en Inglaterra 'uc&o tie'*o de*u8, oyó una -erión 'uc&o ' ecandaloa de lo &ec&o Pen8 cuando era 5o-en )ue Ne;ton &a(ía &ec&o 1ortuna *or '8rito *ro*io Yecri(ióY: u*ue )ue la $orte y la ciudad de ondre lo &a(ían *rocla'ado go(ernador de la $aa de Moneda *or acla'ación No &a(ía tal Iaac Ne;ton tenía una o(rina del todo encantadora, la eora $onduiQ, )ue con)uitó al 'initro ?ali1a> a u>ione y la gra-itación no &a(rían *eado in una (ella o(rina "to e lo )ue *odría'o lla'ar una inter*retación gala de lo &ec&o Ne;ton 1ue no'(rado cutodio de la $aa de Moneda ante de )ue u o(rina i)uiera &u(iera llegado a ondre, 'ientra )ue en el ao en )ue 1ue no'(rado go(ernador de ea intitución ?ali1a> &a(ía de5ado de tener inuencia #ede luego )ue no &a(ía 'anera de e-itar la con5etura y el &ec&o de )ue la &itoria circulara toda-ía en la 8*oca de Coltaire, durante u -iita en .26, ugiere la 1uer4a con )ue &a(ía llegado a de*arra'are "n un o*+culo atírico de ..0,  $emoirs o Europe , ?ali1a> y $at&erine a*arecen (a5o no'(re u*ueto el &o'(re le &a *rodigado (iene a u a'ante, 7ade' de a u ilutre y anciano *ariente un (uen *ueto en conni-encia9 "l *ro*io ?ali1a> eta(a conciente de la ironía de la ituación "n un con5unto de -ero )ue ecri(ió *ara el it$at $lu( cele(rando a $at&erine, concluía con el *areado: 8ull rau%ht with beauty shall new =ames impart,

 *nd mint her shinin% ima%e on the heart.

F(lena de belleza nue#as llamas encendió

 y acu:ó su brillante ima%en en el corazónG.

a re1erencia a la 7acuación9 no era accidental Ne;ton de(e &a(er etado conciente de lo a'ore, *ero no de5ó regitro de u reacción Parece )ue en eto aunto entendía la 1uer4a de la cotu'(re ociale y no tenía o(5eción alguna a u relación con el &o'(re )ue &a(ía &ec&o )ue u *er*ecti-a 'ateriale e cu'*lieran Alguno co'entadore &an citado la dienión de u 1e y lo acuaron de &i*ocreía al ancionar una relación in'oral, *ero de ninguna 'anera era Ne;ton un &o'(re con-encional Si en -erdad e con-irtió en la a'ante de ?ali1a>, no &ay ra4ón *ara creer )ue Ne;ton dea*ro(ara u conducta, *ue iguió cercana a 8l de *or -ida "n una carta )ue o(re-i-ió, 1ec&ada el G de agoto de .00, Ne;ton @r'a: 7Tu 'uy a'oroo tío9 "lla &a(ía regreado al ca'*o *ara recu*erare de una -iruela y en u carta Ne;ton 'uetra la e*eran4a de )ue la en1er'edad 7ceda y )ue la &uella de la -iruela dea*are4can9 Al @nal de la carta agrega: 7Te u*lico )ue en tu re*ueta 'e &aga a(er có'o e -e tu rotro y i ya dea*arece la @e(re Jui4 la lec&e caliente de -aca *ueda &acerla ceder9 Cale la *ena decir de eta carta )ue e uno de lo *oco e5e'*lo de lo )ue *odría'o lla'ar enti'iento &u'ano co'une *or *arte de Ne;ton "n cuanto a ella, en una carta )ue le en-ió a Ne;ton o(re la 'uerte de ?ali1a>, @r'ó co'o 7u o(rina u'ia y &u'ilde er-idora9, lo )ue ugiere una (uena 'edida de de1erencia #e*u8 de la 'uerte de ?ali1a>, iguió iendo a'a de lla-e de Ne;ton A u llegada a Her'yn Street, Ne;ton arregló u nue-o &ogar con todo lu5o, con una *ro*enión *articular *or lo colore car'eí Uno de lo e>trao a*ecto de u carcter e )ue etu-iera o(eionado *or ete color "n el in-entario de u *oeione ela(orado de*u8 de u 'uerte, e &ace re1erencia a una 7ca'a car'eí de *elo de ca'ello9 con 7cortina car'eíe9, colgadura y ta*ice car'eíe en la *arede, un cana*8 car'eí y illa y co5ine car'eíe ?u(o 'uc&a e>*licacione al re*ecto, incluyendo u etudio de la ó*tica, u *reocu*acione *or la al)ui'ia o u deeo de au'ir una grande4a cai real Pero *uede er i'*le'ente una eal de u di1erencia re*ecto del reto de la

&u'anidad, u ingularidad, un detello de u genio ingular en un a'(iente i'*enado

BC

DUA #" A EKA S$I"TK

3EMZ *arte del gran ondre, *ue de*artió en el (ea'ano con el rey Duiller'o III cuando 1ue elegido, *ero no de la di-erione co'une en ondre Parece &a(er tenido a-erión al ra*8 y al ta(aco, la recreacione &a(ituale de la 8*oca, *ue e>*lica(a )ue 7no )uería -ol-erla una neceidad *ro*ia9 Por lo -ito, u ali'ento eran (atante co'une y u (e(ida i'*le No eta(a intereado en la e>*oicione de ecultura )ue tan de 'oda e *uieron en ea 8*oca y di5o de un conocedor )ue 7e a'ante de lo 'ueco de *iedra9, lo )ue 'uetra una a-erión cai (í(lica Eara -e4 i(a a reunione 'uicale y decri(ió u +nica ida a la ó*era co'o de un goce 'i>to: 7"l *ri'er acto Ydi5oY lo ecuc&8 con *lacer, el egundo agotó 'i *aciencia y en el tercero ec&8 a correr9 No *arece )ue &aya leído te>to alguno literario y cierta -e4 decu(rió la *oeía co'o 7un ti*o de deatino ingenioo9 "n -e4 de ello, *arece &a(er e'*leado u tarde en la ciudad, cuando no reci(ía a u nue-o gru*o de conocido londinene, y continuó con u -ie5o &(ito de in-etigación y etudio Un conte'*orneo uyo in1or'ó )ue 7rara -e4 e le -eía olo in una *lu'a en la 'ano y un li(ro ante 8l9 Seguía *ro1unda'ente inclinado a u etudio (í(lico y cronológico y nunca *erdió inter8 *or lo te'a al)uí'ico ?ay una nota de la letra de Ne;ton acerca de un li(ro intitulado 3an%uis Naturae. r, a $aniest 7eclaration o the 3an%uine and 3olar -on%ealed (i0uor o Nature 
dur'ió &ata )ue lo reol-ió co'o a la / de la 'aana9 ogró en doce &ora lo )ue 'uc&o de u colega no &a(ían logrado reol-er en doce ao !ernouilli e con1eó derrotado y di5o )ue reconoció la olución de Ne;ton 7co'o e reconoce al león *or u garra9 Se trata de un í'il idóneo, )ue ugiere el *oder y la 1erocidad de la 'ente ne;toniana Su re*utación era conocida ya *or todo el 'undo euro*eo $uando el 4ar de Euia, Pedro I, llegó a ondre en .6RO, una de u e*eran4a ' -e&e'ente era encontrare con Iaac Ne;ton Al in*eccionar la $aa de Moneda co'o *arte de u acti-idade, Ne;ton 1ue in1or'ado de )ue 7e*era *or lo de' -erlo a Uted9 Ne;ton lo co'*lació gutoo y in duda encontró )ue el *rctico e ingenioo 4ar conocía ' de u teoría )ue u *ro*io o(erano Su *oición e -io re1or4ada cuando, al @nal de ee ao, 1ue no'(rado go(ernador de la $aa de Moneda ^ta era la *oición )ue ie'*re &a(ía an&elado y *or @n tenía el control a(oluto de la intitución a la )ue &a(ía dedicado (uena *arte de u -ida de tra(a5o 3ue no'(rado go(ernador el 2G de dicie'(re, 1ec&a elegida )ui4 *or er u cu'*leao, y no renunció a u *oición &ata )ue 'urió -eintiiete ao ' tarde #e in'ediato li'*ió lo eta(lo de Augía de la 'ala ad'initración de u anteceor Ne;ton eta(leció un ite'a conta(le adecuado e inició la reunione e'anale del cone5o de la $aa de Moneda Se e'*eó ade' en incre'entar la e@ciencia y la con@a(ilidad de lo *roceo de acuación Seg+n u *ro*ia *ala(ra, a@r'ó )ue 7&e traído el *ea5e y 'edición de la 'oneda de oro y *lata a un grado 'uc&o 'ayor de e>actitud )ue nunca ante y *or lo tanto &e a&orrado 'ile de li(ra al go(ierno9 "ra un &o'(re rico Su alario anual &a(ía au'entado a )uinienta li(ra y, lo )ue era ' i'*ortante, reci(ía una ganancia *or cada li(ra de *eo en *lata )ue acuara Su anteceor en el cargo ya &a(ía ad)uirido una 1ortuna de 22 000 li(ra eterlina y no &ay ra4ón *ara creer )ue Ne;ton &aya ganado 'eno Jui4 *or ello renunció a u *ueto acad8'ico do ao de*u8 de u no'(ra'iento, *ue lo e'olu'ento eran de'aiado *e)ueo *ara )ue le igni@caran algo #e todo 'odo, tenía otro cargo de re*ona(ilidad "n .0. -ol-ió a er 'ie'(ro del *arla'ento *or la Uni-eridad de $a'(ridge y o(tu-o un lugar entre lo co'une durante diecioc&o 'ee, aun)ue no detacó en la deli(eracione y u +nico -oto conocido 1ue en a*oyo de u antiguo *atrón ?ali1a> y de otro li(erale *ro'inente 3ue colocado a&í *or er @el a u *artido y rec&a4ó continuar a(ierta'ente *ara la eleccione de .02 e ecri(ió al -icecanciller: 7e &e er-ido en ete *arla'ento y &a(r otro ca(allero )ue

e*eran u turno *ara el *ró>i'o9 Igual'ente, *arecería er ene'igo *or te'*era'ento a la o*oición de cual)uier ti*o, *ue o(er-ó )ue 7*retender y 1rutrare *or inter8 de &acer la coa de 'anera u@ciente ería un (aldón *ara 'í, *or lo )ue e 'e5or )uedare entado9 tro eran lo ca'ino *ara u energía y a'(ición y al ao iguiente 1ue elegido *reidente de la Eoyal Society Alcan4ar ete &onor ocurrió en un ao en )ue lo negocio de la $aa de Moneda &a(ían en cierto 'odo decrecido No &u(o nue-a acuacione en lo +lti'o oc&o 'ee de .0F y neceita(a una di-erión a 'uerte en ee 'o'ento de u -ie5o ene'igo Eo(ert ?ooke, ecretario de la Eoyal Society &ata u tra*ao, ua-i4ó el ca'ino a Ne;ton Se &i4o cargo de la Sociedad en 8*oca de decadencia "l n+'ero de 'ie'(ro original &a(ía decendido de dociento a cai la 'itad y en1renta(a la inol-encia @nanciera, *or lo )ue i(a a er lan4ada de u local en Dre&a' $ollege Pero &ace u entrada Iaac Ne;ton, )uien retu-o la *reidencia &ata u 'uerte y en el trancuro de la iguiente do d8cada re-olucionó el carcter y la re*utación de la Eoyal Society &ata )ue e con-irtió en la e>*reión líder de la o*inión cientí@ca en "uro*a 3ue elegido el +lti'o día de no-ie'(re de .0F y, cuando *reidió u *ri'era reunión el .G de dicie'(re, ya )ueda(a claro )ue i(a a er un ad'initrador duro e incluo tena4 Su *redeceore en el *ueto, a 'enudo 1uncionario aritócrata co'o el *ro*io ?ali1a>, rara -e4 e 'oleta(an en a*arecer en la reunione Ne;ton ca'(ió eta cotu'(re "tu-o *reente en cai toda la reunione a lo largo de u -ida y la *reidió con la 'anera autoritaria y atenta )ue le era caracterítica A 'enudo reu'ía la dicuione y de*u8 anuncia(a u *ro*ia idea o(re el te'a e+ cathedra dede la illa e*ecial *reidencial a la ca(e4a de la 'ea Sólo cuando to'a(a *oeión de ea illa en *articular un ir-iente de li(rea coloca(a o(re la 'ea la 'a4a o@cial, la cual no e ua(a a 'eno )ue Ne;ton etu-iera *reente y ólo entonce a Sociedad era en eencia una e*ecie de corte con u *ro*io o(erano %illia' Stukeley era uno de lo 'ie'(ro de la Sociedad y de5ó u *ro*io regitro de u *rocedi'iento (a5o la guía de Ne;ton 7Mientra *reidió la Eoyal Society Yecri(ió StukeleyY e5ecutó ee *ueto con ingular gracia y dignidad, conciente de lo )ue era de(ido *ara una intitución tan no(le, )ue era lo )ue e e*era(a de u carcter9 Aí )ue el 7carcter9 o la i'agen *+(lica de Ne;ton e &a(ía con-ertido en un e'(le'a de u autoridad y u *retigio "n ea reunione 7no &a(ía uurro, con-eracione ni ria Si e enta(la(a una dicuión de

cual)uier ti*o, di5o, e (uca(a &allar la -erdad, *ero no de(ía recaer en ninguna *eronalidad9 Tal era el nue-o *rinci*io de la ciencia o(5eti-a e i'*eronal )ue Ne;ton ' )ue nadie introdu5o al 'undo Puede decire )ue creó el *a*el y el 7carcter9 del cientí@co dici*linado y dedicado Aí, Stukeley recuerda )ue 7todo 1ue lle-ado a ca(o con gran atención y ole'nidad y decencia, no &u(o tra(a5o alguno )ue *areciera (ordear la religión in )ue 1uera tratado con el re*eto de(ido9 a ciencia 'i'a e &alla(a en *roceo de con-ertire en una nue-a 1or'a de religión, a *ear de la *ro1unda de-oción de Ne;ton, con u leye y *rinci*io tratado co'o una nue-a 1or'a de dog'a inataca(le Ne;ton 1ue de nue-o re*ona(le *or el ca'(io radical en la actitude *+(lica Stukeley contin+a o(er-ando )ue 7u *reencia crea(a un te'or natural en la aa'(lea a*arecía real'ente co'o un -enera(le consessus naturae consiliariorum , in ninguna -eleidad o indecencia9 Si alg+n 'ie'(ro introducía alguna 7-eleidad9 en eto *rocedi'iento auguto, e le *edía )ue a(andonara la ala Ne;ton &a(ía llegado ta'(i8n con un 7e)ue'a9 en el )ue delineó el *ro*óito y la naturale4a de la deli(eracione de la Sociedad #eclaró )ue la @loo1ía natural 7conitía en el decu(ri'iento del orden y la o*eracione de la naturale4a y reducirla en lo *oi(le a regla o leye generale, eta(leciendo eta regla 'ediante la o(er-ación y lo e>*eri'ento, y aí deducir la caua y e1ecto de la coa9 ^ta e con-irtió en la de@nición *roducti-a del '8todo cientí@co Ta'(i8n aentó la *rinci*ale rea de in-etigación: la arit'8tica y la 'ecnica, la atrono'ía y la ó*tica, la 7@loo1ía relati-a a lo ani'ale9 con atención e*ecial a la anato'ía, la 7@loo1ía relati-a a lo -egetale9, lo )ue lla'aría'o &oy (otnica, y @nal'ente la 'ineralogía y la )uí'ica Segura'ente deea(a no'(rar de'otradore o curadore en cada una de eta dici*lina, *ero la @nan4a de la Sociedad no alentaron un gato de eta naturale4a Sin e'(argo, u *ri'er no'(ra'iento 1ue el de un re'*la4o *ara Eo(ert ?ooke co'o u ecretario u deciión recayó en 3ranci ?auk(ee, )uien intigado *or Ne;ton, eg+n *arece, e'*e4ó una erie de e>*eri'ento o(re una nue-a (o'(a neu'tica Pero el tono alta'ente cientí@co de la deli(eracione de la Sociedad no *odía eguir inde@nida'ente "n *arte eguía iendo una aociación de a@cionado de(ido a )ue entonce no e>itía el conce*to o de@nición del 7cientí@co9 *ro1eional Aí )ue &u(o di)uiicione o(re el naci'iento de un *erro )ue carecía de (oca, o(re la *ro*iedade curati-a de 7la orina de la -aca9

y o(re el *ene del tlacuac&e $uando un o(er-ador e>tran5ero etu-o *reente en una reunión, e 'otró dedeoo de lo *rocedi'iento co'o i e tratara de un tra(a5o de 7(oticario y gente e'e5ante9 (er-ó re*ecto de Ne;ton )ue 7e un -ie5o de'aiado ocu*ado co'o director de la ceca, con u *ro*io aunto, *ara ocu*are de'aiado de la Sociedad9 "to no era del todo cierto, *ue en lo 'ee )ue iguieron a u no'(ra'iento *reentó u e*erado etudio o(re la ó*tica a la Eoyal Society A&ora )ue ?ooke, u -ie5o ri-al, decana(a en la tu'(a, e intió con ni'o de *roeguirlo Agregó una 7Ad-ertencia9 a la *reentación en la )ue e>*lica(a )ue &a(ía u*ri'ido u tei, incluida en u -erión de .6G, 7*ara e-itar entrar en di*uta9 Se ecogió a "d'ond ?alley *ara leerlo ante la Sociedad y *ara *ro*orcionarle un reu'en de u contenido y concluione Ne;ton inició con una declaración de u intención 7"n ete li(ro Yecri(ió Y 'i deignio no e e>*licar la *ro*iedade de la lu4 'ediante &i*ótei, ino *ro*onerla y de'otrarla 'ediante la ra4ón y la e>*eri'entación9 Por lo tanto, eta(lecía u *unto de -ita o(re la ciencia e>*eri'ental co'o una alternati-a a la &i*ótei y a lo *rinci*io teórico de lo @lóo1o naturale )ue &a(ían coniderado el 1enó'eno de la lu4 en el *aado "cri(ió igual'ente el li(ro en ingl8, al contrario )ue el latín de lo 4rincipia mathematica , de 'anera )ue *udiera llegar a un *+(lico ' a'*lio de u connacionale "l te>to eta(a re*leto de e>*eri'ento y o(er-acione, di-idido en de@nicione y 7cuetione9, a>io'a y *ro*oicione Al decri(ir u *ri'er e>*eri'ento, Ne;ton &a(la de có'o to'ó 7un rectngulo negro de *a*el @r'e9 y dirigió la lu4 &acia 8l dede un *ri'a en una &a(itación a ocura "n una erie de detallado y 'eticuloo e>*eri'ento de'otró entonce )ue 7lo colore no on califcaciones de la luz ino propiedades innatas y ori%inales9 y )ue la 7(lancura9 no e lu4 *ura ino &eterog8nea y 7ie'*re 'e4clada9 a concluione la &a(ía eta(lecido 'uc&o ao ante, *ero a&ora 1ueron *reentada ante un *+(lico de lectore ao'(rado o colore no eran un a*ecto ecundario o *ro*iedade de la lu4 eran una *arte integral de la creación di-ina y eran lu4 "nlitó iete colore del e*ectro Yro5o, naran5a, a'arillo, -erde, a4ul, índigo y -ioletaY *or la analogía con la iete nota de la ecala 'uical "n un *rinci*io e *ena(a )ue ólo &a(ía tre colore del e*ectro, *ero Ne;ton initió en )ue de(ían er iete de acuerdo con lo *rinci*io *itagórico de la ar'onía Puede *ue coniderare co'o una -iión del uni-ero o 'ate'tica o 'ítica Ta'(i8n e*ecula(a o(re la naturale4a cor*ucular de la lu4, *ero *ara 8l

era una &i*ótei )ue no *odía de'otrare Eelegó el *ro(le'a a una cuetión en una -erión latina re-iada de la ptica , *u(licada en .06, en la )ue e *lantea la *regunta: 7No ern lo rayo de lu4 *artícula 'uy *e)uea e'itida *or la utancia (rillanteV9 Alguno de u dicí*ulo, in e'(argo, e intieron 'eno retringido y una d8cada de*u8 uno de ello, Deorge $&eyne, a@r'ó e>*lícita'ente )ue 7la lu4 e un cuer*o o utancia 'aterial9

3IDUEA .. 4ortada de la *tick de Newton, 90ue establece mara#illas nunca oídas de los colores;

Ne;ton ta'(i8n colocó u o(er-acione dentro del 'arco de u teoría de la gra-itación, cuando ugirió )ue 7la *arte de lo cuer*o act+an o(re la lu4 a ditancia9 "ta noción de acción 7a ditancia9, de *or í un conce*to 'iterioo e inuual *ara u conte'*orneo, e detaca en la *ri'era 7cuetión9 )ue agregó a la *ri'era edición de la ptica 7No act+an lo cuer*o o(re la lu4 a ditancia y *or u acción dirigen u rayo y eta acción L ceteris paribus no e 'ayor a 'enor ditanciaV9 A)uí encontra'o ugerencia de una teoría uni@cada )ue nunca *udo 1or'ular Ne;ton a@r'a(a )ue &a(ía redactado u e>*eri'ento en ingl8 de 'odo )ue 7lo *rinci*iante <*uedan= intentarlo con 'ayor 1acilidad9 y dede luego el lado *rctico del li(ro de Ne;ton a*ela(a al te'*era'ento e'*írico de lo inglee a ptica tu-o de &ec&o un e1ecto 'ayor a corto *la4o )ue lo 4rincipia Su '8todo de deri-ar leye y *rinci*io de e>*eri'entación -aria e con-irtió en el 'odelo de in-etigación cientí@ca "n una de u carta dede Inglaterra, Coltaire elogia a Ne;ton co'o )uien 1ue ca*a4 de 7anato'i4ar un rayo de lu4 con ' detre4a )ue el artita ' &(il diecaría un cuer*o &u'ano9 a 1a'oa etatua de Ne;ton 'oldeada *or Eou(iliac lo 'uetra con un *ri'a o *oeta ro'ntico inglee atacaron *articular'ente u anlii de la lu4 co'o una eal de la de(ilidad 'oral y et8tica de la in-etigación cientí@ca en (amia , eat la'enta el &ec&o de )ue 4hilosophy will clip an *n%el
-on0uer all mysteries by rule and line

>nwea#e a rainbow.

F(a flosoía cercenará las alas del án%el,

domará todos los misterios con la re%la y la línea

7este2erá el arcoírisG.

"t claro )ue el o(5eto de u ded8n e Iaac Ne;ton

BCI

$M!AT" #" CUNTA#"S

A PEIN$IPIS de la *ri'a-era de .0/, *oco 'ee de*u8 de er elegido co'o *reidente de la Eoyal Society, Ne;ton -ol-ió a co'unicare con Ho&n 3la'teed, el atróno'o real del o(er-atorio de Dreen;ic& #e &ec&o, era el atróno'o o@cial del nue-o o(erano, la reina Ana, )uien &a(ía au'ido el trono do ao ante Ne;ton lo -iitó a *ro*óito *ara co'*ro(ar lo *rogreo del 7catlogo etelar9 de 3la'teed y con la *ro'ea de reco'endarlo al *rínci*e  Horge, e*oo de la nue-a reina Pero en -erdad )uería utili4ar la o(er-acione del atróno'o con el @n de eguir adelante con u teoría lunar a reunión no 1ue del todo ati1actoria $uando 3la'teed le cuetionó una u*ueta 1alla en lo 4rincipia , Ne;ton e *reguntó: 7Por )u8 no 'e tragu8 'i *ala(raV9 "l c&i*a4o de ira era *ro*io de Ne;ton, a la de1eni-a y )ue5oo ie'*re )ue conidera(a )ue e le eta(a criticando 3la'teed *rocedió a agradecerle el e5e'*lar de la ptica  )ue le &a(ía en-iado 7"ntonce 'e di5o )ue e*era(a 'i a*ro(ación Yecri(ió 3la'teed ' tardeY K le di5e con 1uer4a )ue no, *or)ue le da(a a la etrella @5a cuer*o de G o 6 egundo de di'etro, 'ientra )ue la cuatro )uinta *arte de ella no llegan a un egundo de anc&o A)uí no &a(ía lugar a una dicuión, *or lo )ue ca'(ió de con-eración y 'e di5o )ue &a(ía -enido *ara -er 'i *rogreo9 Pero 3la'teed no i(a a de5ar de lado u crítica a Ne;ton: 7e 'otr8 ta'(i8n 'i nue-o n+'ero lunare a5utado a u correccione y cunto eta(an errada, a lo )ue *areció or*rendere y 'e di5o: fNo *uede er9 Al de5ar el o(er-atorio le di5o a 3la'teed )ue 7&iciera lo 'e5or )ue etu-iera en u *oder9: eguir con el catlogo, en otra *ala(ra 3la'teed anotó ' tarde )ue &acer lo 'e5or era u *rinci*io -ital, 7aun)ue no 8 )ue aí ea *or u *arte9 "ta nota, de recri'inación y o*ec&a, i(a a *erdurar durante u encuentro "n un 'e'orando *oterior, 3la'teed anotó acerca de Ne;ton )ue 7cono4co u te'*era'ento: )ue ólo eguir iendo 'i a'igo 'ientra ir-a a u *ro*io interee9 $oncluía )ue era 7rencoroo y do'inado *or )uiene on *eore )ue 8l9 "ta o(er-acione *ertenecen al *re1acio ecrito en .. *ara la e-entual *u(licación de u o(ra, *ero 1ue u*ri'ido No e conidera(a *olítico o re*etuoo criticar al gran -ie5o de la ciencia inglea

A u -e4 Ne;ton no a*recia(a a 3la'teed: no a*recia(a a nadie )ue cuetionara u 5uicio, *ero neceita(a el catlogo etelar *ara continuar con u *ro*io clculo Aí )ue *rocedió a cercar al atróno'o *ara o(tener u o(er-acione 3la'teed no 1ue in-itado a unire a la delegación )ue olicita(a el *atrona4go del *rínci*e Horge Ta'*oco 1or'ó *arte del gru*o elegido *ara u*er-iar la *u(licación del catlogo, aun)ue ya &a(ía e(o4ado u *ro*io *lane *ara tal *u(licación $uando el atróno'o ecri(ió *idiendo una nue-a traducción del catlogo etelar de Ptolo'eo, Ne;ton ni i)uiera le contetó "n -e4 de ello, e le otorgó a 3la'teed un eti*endio de .O0 li(ra eterlina *ara ayudarlo a calcular 7lo lugare de la luna y de lo *laneta y co'eta9, *ue tal era la +nica in1or'ación )ue Ne;ton neceita(a 3la'teed e dio cuenta de in'ediato de )ue era e>cluido de toda la deli(eracione concerniente a u catlogo etelar 7No recuerdo &a(er etado en ninguna de u reunione al-o una Yecri(ióY, donde nada 'aterial e deter'inó 'ientra etu-e *reente aun)ue conidero )ue
'anucrito 3la'teed anotó acerca de Ne;ton )ue 7yo no lo &e corte5ado y u te'*era'ento e>ige er a*laudido y lion5eado9 $on el tie'*o, en 'ar4o de .06, 3la'teed e *reentó en la caa de Ne;ton, en donde la *arte alcan4aron un acuerdo 73ir Iaac 'e *reguntó i la coa no eta(an a&ora a 'i ati1acción y le contet8 )ue era e>trao )ue e to'ara tan *oco en cuenta a )uien de(ía *rinci*al'ente i'*ortar, lo )ue *areció *onerlo de 'al &u'or9

3IDUEA .2 Estatua de Newton en el 5rinity -olle%e de -ambrid%e

3la'teed retraó la tran'iión del catlogo de etrella @5a al editor *or la

ra4ón *rinci*al de )ue no eta(a lito *ara la i'*renta, lo cual intigó un nue-o en1renta'iento con Ne;ton Parece &a(er &a(ido cierta e>*loión de 1uria, ya )ue 3la'teed o(er-ó 7el carcter orgulloo e inolente9 de Ne;ton M adelante in1or'aría )ue 7e le *uieron *or delante u 1alta de 'anera cal'ada y no *udo contenere cuando lo oyó9, lo cual uena co'o ee Ne;ton )ue e en1urece ante )uien e *er'ite cuetionarlo y lo *ro-oca $o'o agrega 3la'teed: 7Sie'*re lo encontr8 inidioo, a'(icioo y e>cei-a'ente -ido de ala(an4a e i'*aciente *ara )uien lo contradice9 Siguió &a(iendo *o*oicione, di*uta e inco'*renione, de 'odo )ue en la 8*oca de la 'uerte del *rínci*e Horge, en .0O, el *royecto 1ue *ueto en reer-a *or 1alta de un *atrono con-eniente Ne;ton e *uo 1urioo al negrele la o*ortunidad de etudiar la o(er-acione de 3la'teed, *or lo )ue en el iguiente ao &i4o )ue el atróno'o real de5ara de er 'ie'(ro de la Eoyal Society *or no &a(er *agado u ucri*ción 3la'teed le ecri(ió a cierto colega )ue la Sociedad &a(ía ido 7arruinada9 *or la conducta 7cerrada, *olítica y 'arrullera9 de Ne;ton ?a(r nue-a eru*cione Aun)ue 3la'teed í o(er-ó )ue en una reunión de .0G Ne;ton *areció 7' 5o-ial y alegre de lo co'+n9 Se trata(a de una 8*oca en la )ue la reina Ana le &a(ía otorgado la dignidad de ca(allero, aun)ue ee &onor no 1ue *or u er-icio a la ciencia o a la $aa de Moneda, ino *or u er-icio *olítico a la nación #e todo 'odo, 1ue el *ri'er @lóo1o natural y 'ate'tico )ue o(tu-o tal &onor a reina -ia5ó a $a'(ridge *ara la cere'onia y Stukeley recordaría )ue 7Su Ma5etad co'ió en el colegio de Trinity, donde ordenó ca(allero a 3ir Iaac y de*u8 1ue al er-icio -e*ertino en la ca*illa del ing $ollege9 #e*u8 de la cere'onia, lo etudiante e )uedaron cerca 7con1or'e 8l e entó con lo u*eriore de lo colegio lo o(er-a'o, nunca del todo ati1ec&o, co'o a alguien anto9 Su nue-o &onore, de todo 'odo, no ayudaron a u carrera *olítica $uando ee ao e *reentó co'o candidato a 'ie'(ro del Parla'ento *or la uni-eridad, 1ue el +lti'o en er -otado Su -ida *arla'entaria &a(ía ter'inado Sin e'(argo, 'antu-o u inuencia o(re la $aa de Moneda, en un *eriodo en )ue la reacuación en "cocia y el inicio reciente de la guerra en la "uro*a continental *ro-ocaron 'uc&a tenión o(re lo tra(a5o regulare de la *rena Pero no *odía ro'*er *or entero con u *aado acad8'ico y continuó con u in-etigacione o(re al)ui'ia y teología, la do ra'a del conoci'iento )ue no &a(ía *odido con)uitar *lena'ente "n el re-ero de lo regitro de la $aa de Moneda, Ne;ton redactó u nota o(re la antigua religione y la re-elación  (í(lica

Su *ro*ia creencia e -ieron acudida cuando, en .0, u a'igo 3atio de #uillier e enroló en la 1antica ecta 1rancea de lo camisards ?a(ían llegado a ondre y *redica(an el cu'*li'iento de la Ee-elación y la detrucción del anticrito de Eo'a Ne;ton entía cierta i'*atía intinti-a *or u ultra*rotetanti'o 'ilenarita, *or lo )ue un conte'*orneo recorda(a )ue 7el *ro*io 3ir Iaac entía una 1uerte inclinación *or ir y oír a lo *ro1eta, aun)ue alguno a'igo, con cierta di@cultade, le con-encieron de no ir, *ue te'ían )ue *udieran corro'*erlo co'o &a(ían &ec&o con 3atio9 Pero u *ro1ecía de un egundo Dran Incendio de ondre y de la )ue'a del ord Preidente del tri(unal no 1ueron del agrado de la autoridade y lo *ro1eta 1rancee 1ueron encerrado en *riión Ne;ton tenía conciencia *lena de u *oición en la ociedad *+(lica *ara *er'itire llegar a aociare con ello "l *ro*io 3atio 1ue *ueto en la *icota y ya no )ueda regitro alguno de *oteriore co'unicacione con Ne;ton Alguno a*ecto de u erudición 1ueron 'eno contro-ertido Pre*aró una -erión latina de la ptica y le *idió a un 5o-en dicí*ulo, A(ra&a' de Moi-re, )ue u*er-iara la edición Eecordaría ' tarde #e Moi-re có'o Ne;ton lo e*era(a en la Slaug&ter $oee?oue, o(re St Martin ane, y có'o i(an ca'inando &ata la cercana caa de Ne;ton 'ientra &a(la(an de aunto @loó@co Ne;ton aadió una 7cuetione9 ' a la edición latina, en la )ue e*ecula(a ' a(ierta'ente o(re la *arte contituti-a del uni-ero Por e5e'*lo, en la 7cuetión F.9 ininua(a una teoría 7uni@cada9 en la )ue 7la atraccione de la gra-edad, el 'agneti'o y la electricidad9 a*arecían toda relacionada entre í Su con1erencia de .06 co'o *ro1eor lucaiano e *u(licaron (a5o el título de  *rithmetica uni#ersalis de 'anera anóni'a, *ero tenía tal cantidad de errore en el te>to )ue Ne;ton e intió o(ligado a *re*arar otra edición uno dieci8i ao de*u8 Sie'*re e la *aa(a re-iando y a'*liando u legado Por e5e'*lo, e'*e4ó a tra(a5ar en una egunda edición de lo 4rincipia mathematica 3inal'ente 1ueron *u(licado en ..F y de'otraron tener gran de'anda #ede entonce, nunca &an *er'anecido agotado Eoger $ote, un 5o-en 'ate'tico, 1ue ecogido *ara u*er-iar la nue-a edición tu-o el -alor o la te'eridad de ealar 'uc&o errore en lo clculo de Ne;ton, )uien ace*tó a regaadiente la alteracione y de &ec&o inició un interca'(io de carta con $ote )ue 1ue de lo ' *ro-ec&oo de u -ida Pero en la iguiente edición Ne;ton decidió no agradecer la contri(ución de $ote Un e5e'*lo ' de u in@nita de'anda de *oder y control Ta'(i8n a*retó u @r'e *uo o(re la Eoyal Society 3ue intru'ento de la

e>*ulión de Ho&n %ood;ard, 'ie'(ro del cone5o, con la acuación de conducta inde(ida o logró y en eguida *uo una 7B9 5unto a lo no'(re de )uiene &a(ían a*oyado a %ood;ard Juería derrotarlo en la iguiente elección de cone5o Igual'ente, 1ue in'ena'ente o(er(io en la elección de la *re'ia *ara la Sociedad %ood;ard &a(ía coneguido el *er'io *ara )ue la Sociedad utili4ara u &a(itacione en Dre&a' $ollege *ara u reunione, *ero, al er re'o-ido del cone5o, Ne;ton decidió )ue ería i'*olítico con@ar en la generoidad de %ood;ard, *or lo )ue e *uo a (ucar nue-a reidencia A *rinci*io del otoo de ..0 re-eló en una reunión e*ecial )ue una caa de $rane $ourt, a la derec&a de 3leet Street, eta(a a la -enta Se no'(ró un co'it8 *ara e>a'inar el aunto y 3ir $&rito*&er %ren 1ue en-iado a in*eccionar el edi@cio "n la reunión del cone5o alguno 'ie'(ro e )ue5aron de )ue no e le &a(ía noti@cado del decarte de Dre&a' $ollege y duda(an de )ue 1uera neceario #e acuerdo con u in1or'e, Ne;ton o(er-ó entonce )ue 8l no eta(a 7*re*arado *ara entrar en ee de(ate *ero in e'(ara4o Laun)ue *ieno )ue de 'anera no 'uy ci-ili4ada contetó )ue tenía (uena ra4one *ara decartarlo, la cuale ni i)uiera creía a*ro*iado 'encionar9 Se le *reguntó *or )u8 entonce e le &a(ía citado y en ete *unto cerró la eión Tale eran lo acto de un autócrata #ede luego )ue la caa de $rane $ourt 1ue ad)uirida "n la 'i'a 8*oca le tocó ca'(iare de caa "n ..0 e ca'(ió a St Martin Street, a uno 'etro al ur de eiceter 3ield Lel lugar de la caa )ueda incrutado entre eiceter S)uare y la *arte traera de la National Dallery riginal'ente e &a(ía ca'(iado de Her'yn Street a $&elea en .0R, *ero lo aire o la -ecindad de ee (arrio ri(ereo no lo con-encieron Nue-e 'ee de*u8 e ca'(iaría al FG de St Martin Street, donde *er'aneció *or lo iguiente )uince ao Tenía tre *io, con un ótano, y el 3ur#ey o (ondon no re-ela )ue contruyó un o(er-atorio en el *io ' alto "n lo nue-o 7Procedi'iento del $one5o9, *ro'ulgado de*u8 de )ue la Eoyal Society e ca'(ió a $rane $ourt, e decreta(a *untual'ente )ue ólo Ne;ton *odía entare en la ca(ecera de la 'ea y )ue a lo 'ie'(ro ólo e le *er'itía &a(lar i el *ro*io Ne;ton le dirigía la *ala(ra Pueto )ue eta(a o(ligado a atender lo negocio de la $aa de Moneda en la tarde de lo 'i8rcole, e acordó )ue la reunione de la Eoyal Society tu-ieran lugar cada e'ana al día iguiente a autoridad de Ne;ton era co'*leta y uno de lo 'ie'(ro lo cele(raría co'o el 7dictador *er*etuo9 de la Sociedad

Su retrato de ea 8*oca, a la edad de 6 ao, lo 'uetran in *eluca u e>*reión igue iendo una de -i-e4a y a*ere4a, con un rago de autoati1acción, *ue e &a(ía con-ertido en el gran autócrata de la ciencia Se le *idió )ue re*reentara la o*inión cientí@ca en -ario co'it8 ad'initrati-o Por e5e'*lo, 1or'ó *arte del co'it8 *arla'entario elegido *ara deter'inar lo 'edio de 'edición de la longitud en el 'ar Intitucionali4ó la ciencia, con 8l co'o ca(e4a titular legó a re*reentar el genio ingl8, ealado *or u carcter utilitario y *rctico, e incluo *udo er decrito co'o el í'(olo ' *oderoo de la ciencia occidental A -ece 1ue lla'ado 7el di-ino Ne;ton9 en &onor a u *oición

BCII

#U" #" IND"NIS

AUNJU" u autoridad era a&ora co'*leta, eguía a(ierta al dea1ío de conte'*orneo e>terno e interno Uno de u antagonita ' -e&e'ente eguía iendo Ho&n 3la'teed o *lane *ara *u(licar u catlogo etelar &a(ían ido *o*ueto con la 'uerte del *rínci*e Horge en .0O, *ara 1rutración y eno5o de Ne;ton, )ue neceita(a lo clculo del atróno'o "n lo do ao iguiente, 3la'teed @nal'ente co'*letó u catlogo Por ello, )u8 *odía er ' coincidente )ue a @ne de ..0 la reina Ana &iciera *+(lico un decreto *or el )ue e no'(ra(a a Iaac Ne;ton y a otro 'ie'(ro de la Eoyal Society co'o 7-iitante *er*etuo9 del o(er-atorio de Dreen;ic&, *er'iti8ndole in-etigar todo lo a*ecto de la o(ra del atróno'o real y e>a'inar toda u o(er-acione 3la'teed ie'*re creyó )ue Iaac Ne;ton 1ue el intru'ento )ue lle-ó a la deter'inación de ete decreto y de otro *arecido y no tene'o u@ciente ra4one *ara etar en deacuerdo con 8l  Ho&n Ar(ut¬, 'ie'(ro de la Eoyal Society y '8dico de la reina, le ecri(ió entonce a 3la'teed ordenndole )ue entregara el catlogo etelar 3la'teed contetó )ue neceita(a de ayuda *ara ter'inar el tra(a5o a carta iguiente *ro-ino de Ne;ton 7Me *arece Yecri(ió en t8r'ino de 1uria re*ri'idaY )ue uted &a dado una re*ueta indirecta y dilatoria9 e recorda(a a 3la'teed )ue 7el o(er-atorio 1ue 1undado con la intención de )ue un catlogo co'*leto de la etrella @5a 1uera co'*ueto a *artir de la o(er-acione )ue e &icieran en Dreen;ic& y el de(er de u cargo e *ro*orcionar tale o(er-acione9 Por lo tanto, e le 7*edía9 a 3la'teed )ue en-iara ya el catlogo de 'odo )ue *udiera reau'ire la o(ra de u *u(licación y 7i en -e4 de ello *ro*one uted cual)uier otra coa o da cual)uier ti*o de e>cua o lo di@ere in neceidad, eto e to'ar co'o un rec&a4o indirecto al cu'*li'iento de la órdene de Su Ma5etad Se e*era *or lo tanto u in'ediata y directa re*ueta y cu'*li'iento9 Parecería )ue 3la'teed no *odía e*erar otra coa )ue er deca*itado en la Torre i e re&ua(a, aun)ue dede luego de(e de &a(er te'ido *or u e'*leo

3la'teed e encontró con Ar(ut¬ en una ca1etería y acordó entregar el reto del catlogo Pero entonce e enteró de )ue e le &a(ían &ec&o en'ienda y correccione a u te>to in u a*ro(ación "cri(ió una larga y *enoa carta a Ar(ut¬ en la )ue le *regunta(a: 7e gutaría a uted )ue toda u o(ra le 1ueran utraída a la 1uer4a de u 'ano, iendo entregada en 'ano de u licencioo y declarado ene'igo e i'*rea in u conenti'ientoV9 #ede luego )ue eto no a*unta(a ' )ue a Ne;ton, )uien iguió con la *u(licación de a)uella *arte del catlogo )ue le eran ' +tile Urdió una -engan4a ' *recia e ordenó a 3la'teed )ue e *reentara en $rane $ourt, con el @n de in1or'arle o(re el etado de u intru'ento atronó'ico ^te era el en1renta'iento )ue 3la'teed neceita(a legó a la reunión y de in'ediato le di5o a Ne;ton )ue el e)ui*o &a(ía ido ad)uirido *or 8l y )ue *or lo tanto eta(a le5o del control de Ne;ton "n ete 'o'ento, de acuerdo con la in1or'ación de 3la'teed a un a'igo, Ne;ton 7'ontó en cólera con *aión indecente9 Se u*one )ue Ne;ton contetó: 7Pue no &ay o(er-atorio in intru'ento9, lo cual *uede coniderare co'o una -elada a'ena4a "ntonce 3la'teed regreó al te'a ardiente Se )ue5ó -e&e'ente'ente acerca de la *u(licación de u catlogo etelar 7A eto Ne;ton etalló y 'e lla'ó todo lo no'(re ordinario Y 4uppy , etcY )ue *udo recordar9 Parece claro )ue Ne;ton tenía un genio *ronto 3la'teed 7le ec&ó en cara u a*aiona'iento y le deeó )ue lo go(ernara y controlara u te'*era'ento9 Ne;ton le recordó entonce a 3la'teed )ue u alario anual *ro-enía del go(ierno, a lo )ue el atróno'o contetó con dura crítica: 7e *regunt8 )u8 &a(ía &ec&o *ara ganar G00 li(ra per annum )ue &a(ía reci(ido dede )ue e eta(leció en ondre9 No 1ue un encuentro 1eli4 y 3la'teed e de*idió y *artió "l atróno'o *u(licó con el tie'*o u *ro*ia -erión del catlogo etelar, de*u8 de )ue'ar todo lo e5e'*lare )ue *udo &allar, de 'odo )ue *uede decire )ue tu-o la +lti'a *ala(ra "l lío no coloca a Ne;ton (a5o una lu4 'uy 1a-ora(le Se 'otró cruel e i'*laca(le, @ero y agrei-o al contradecírele, *ro*eno a la ira y la intolerancia ?ay una nota de crueldad en u te'*era'ento, aociada tanto con u e*íritu co'*etiti-o co'o con u neceidad de do'inio y control "ta caracterítica dea1ortunada no *ueden e*arare de u deeo de *oner orden a la 1uer4a del uni-ero "l -iionario era al 'i'o tie'*o el autócrata Muy *ronto encontró otro antagonita *or otro ru'(o, cuando e -io en di@cultade con el @lóo1o y 'ate'tico ale'n DoQ1ried %il&el' ei(ni4 A'(o

*rocla'aron la *rioridad del in-ento del clculo o lo )ue e lla'ó 7la arit'8tica de u>ione9, y cada uno acuó al otro de *lagiario "n la *ri'a-era de ... ei(ni4 &a(ía 'andado una carta al ecretario de la Eoyal Society, ?an Sloane, en la )ue ataca(a a -ario intereado 7*or &a(ere atri(uido lo decu(ri'iento de otro9 "n otra *ala(ra, e )ue5a(a de )ue lo dicí*ulo de Ne;ton cele(ra(an a 8te co'o 7el *ri'er in-entor9 de la 7a&ora tan cele(rada arit'8tica de la u>ione9, agregando uno de ello )ue 7la 'i'a arit'8tica 1ue ' tarde *u(licada *or el eor ei(ni4 en la  *cta eruditorum9 "l cargo contra ei(ni4 era el de ladrón intelectual A u -e4, en una erie de te>to anóni'o, ei(ni4 &a(ía acuado a Ne;ton de *lagiario $o'o di5o Ne;ton: 7"to te>to inin+an a)uí y all )ue el '8todo de la u>ione e el '8todo di1erencial del eor ei(ni4 y lo &acen de tal 'anera co'o i 8l 1uera el -erdadero autor y yo lo &u(iera to'ado de 8l9 a -erdad o(5eti-a del aunto ería ' (ien )ue a'(o &u(ieran 1or'ulado a*ro>i'ada'ente el 'i'o '8todo de 'anera inde*endiente, en uno de eo acto de genio i'ultneo )ue on relati-a'ente co'une en la &itoria de la ciencia o induda(le e )ue ei(ni4 *u(licó u 1or'ulacione *ri'ero Pero en la di*uta entre Ne;ton y ei(ni4 la -erdad o(5eti-a no era el *ro(le'a Se con-irtió en *leito gatuno, a'(o &o'(re gru8ndoe, con diente y ua, en u luc&a *or la *ree'inencia A'(o eran &o'(re de genio Yei(ni4 1ue decrito co'o 7uno de lo grande *olí'ata de la &itoria9Y, *ero en eta 'ateria a'(o e co'*ortaron co'o nio #e*u8 de cierta acre corre*ondencia, ei(ni4 *idió a la Eoyal Society, a *rinci*io de ..2, )ue e *ronunciara o(re el te'a No *udo &a(er co'etido 'ayor error Ne;ton declaró )ue lo 'ie'(ro del co'it8 eta(lecido *ara in-etigar la cuetión de la *rioridad eran 7nu'eroo y e>*erto y co'*ueto *or ca(allero de -aria nacione y la Sociedad et ati1ec&a *or u @delidad9 "n realidad, todo 1ueron ecogido *or Ne;ton, )uien ade' reunió toda la docu'entación, *uo en orden toda la e-idencia e incluo redactó el in1or'e @nal con u *ro*ia letra Nunca u *oder &a(ía ido e5ercido con 'ayor de-erg\en4a Aí, *ue, el co'it8 in1or'ó, in )ue &u(iera ninguna -o4 en contra, )ue 7reconoce'o al eor Ne;ton co'o el *ri'er in-entor9 M tarde, Ne;ton tu-o la 'alicia de coniderar, en cone>ión con ei(ni4, )ue 7no &ay &o'(re )ue ea tetigo de u *ro*ia caua9 K no ólo &a(ía ido tetigo, &a(ía ido igual'ente  5ue4 y *arte de u *ro*io cao Una -erión del 5uicio 1ue i'*rea y ditri(uida a la uni-eridade y a otro centro de conoci'iento a -ictoria de Ne;ton era co'*leta "n un *re1acio

 (o)ue5ado *ara el 5uicio *u(licado, )ue e intitula(a -ommercium epistolicum , ecri(ió )ue 7el *ri'er in-entor e el in-entor y i el egundo in-entor lo &alló *or í 'i'o o no e una cuetión carente de i'*ortancia9  (ien, co'o lo *lanteara ' directa'ente en una nota: 7_o egundo in-entore no cuentan *ara nada`9 !orró el no'(re de ei(ni4 de la tercera edición de lo 4rincipia , un acto i'(ólico de cancelación )ue ya &a(ía gol*eado a ?ooke y a 3la'teed A un a'igo le di5o, de*u8 de la 'uerte de ei(ni4, )ue 7le &a(ía roto el cora4ón a ei(ni4 con u re*ueta9 "l o(5eti-o de la ciencia carece de di'enione 'orale o 8tica Ne;ton nunca cuetionó u rectitud ni dudó de u *ro*io 'oti-o Eeal'ente *arece )ue e conidera(a no'(rado *or #io, ' all de todo re*roc&e o re*ro(ación "ra (enigno i e le -enera(a, *ero )uiene no creían en 8l e -eían lan4ado al ocuro a(i'o Sin e'(argo, *arece )ue el cora4ón de ei(ni4 no e ro'*ió *or la tenión *ro-ocada *or el -ili*endio de Ne;ton "n ..F, (a5o la ca*a del anoni'ato, ecri(ió un tratado en re*ueta al -ommercium epistolicum , intitulado -harta #olans u 7?o5a -olante9, en el )ue de nue-o acua(a a Ne;ton de ladrón agrante #ecía )ue Ne;ton 7e to'ó lo &onore de(ido a otro o(re el decu(ri'iento analítico o clculo di1erencial decu(ierto *ri'ero *or ei(ni4 inuido *or aduladore ignorante del curo anterior de lo aconteci'iento y *or un deeo de reno'(re9 "to ya era a&ondar en la &erida, *ero ade' ei(ni4 agregó )ue 7ta'(i8n ?ooke e )ue5a(a de lo 'i'o, en relación con la &i*ótei de lo *laneta, y 3la'teed de(ido al uo de u o(er-acione9 ei(ni4 eta(a (ien in1or'ado de la guerra a 'uerte entre lo @lóo1o naturale inglee Ne;ton *uo nota al tratado con 1uria total a di*uta e di1undió *or la *gina de lo *eriódico euro*eo letrado y, a la 'anera de tale contro-eria, antagoni4ó a 'uc&a gente ' a nue-a del *leito circularon *or toda la corte el nue-o rey de Inglaterra, Horge I, &a(ía ido *atrono de ei(ni4 cuando 1ue elector de ?anó-er "n una carta Ne;ton o(er-a(a: 7Se 'e *reionó *or una re*ueta )ue de(ía 'otrar a Su Ma5etad y de*u8 en-iarla a ei(ni49 " raro )ue 'ateria a(trua de clculo 'ate'tico e con-iertan en o(5eto de atención real $ai e con-irtió en un duelo entre do nacionalidade ri-ale, con el clculo 7ingl89 de Ne;ton colocado ante la -erión ' accei(le y co'*reni(le de ei(ni4 $o'o e i(a a -er, lo 'ate'tico euro*eo e *uieron del lado de ei(ni4

BCIII

"N #"S$"NS

"N " -erano de .. la o(rina y a'a de lla-e de Ne;ton, $at&erine !arton, e co'*ro'etió con Ho&n $onduiQ, alrededor de nue-e ao 'enor )ue ella $onduiQ era (ien *arecido, inteligente y rico, lo cual, co'o a(en lo lectore de Hane Auten, e una co'(inación e>citante ?a(ía actuado dentro del e58rcito  (ritnico en Portugal y Di(raltar con ditinto cargo, *ero ta'(i8n era un ar)ueólogo a@cionado ocali4ó e identi@có la antigua ciudad ro'ana de $arteia, en Di(raltar, y entregó un enayo a la Eoyal Society a ee re*ecto $on tal ocaión ucedió )ue 8l y Ne;ton e conocieron "l tío condu5o a la o(rina Tal co'o e lle-a(an lo negocio en a)uella 8*oca, entró con un e'*leo en la $aa de Moneda y con el tie'*o ucedió a Ne;ton co'o u go(ernador $onduiQ *er'aneció 5unto a Ne;ton *or el reto de u -ida le-ó una 'e'oria de 8l y, de*u8 de u 'uerte, e e1or4ó al '>i'o *ara *reer-ar u legado Su an8cdota re*ecto de Ne;ton re*reentan alguno de lo relato de *ri'era 'ano de u +lti'o ao, incluo cuando *arecen en cierto 'odo ua-i4ado ante la -eneración del &8roe #ecri(ió u e>itencia co'o 7una erie continua de tra(a5o, *aciencia, &u'ildad, te'*lan4a, 'odetia, &u'anidad, li(eralidad y *iedad9 No e trata de una decri*ción )ue e le &u(iera ocurrido a ei(ni4 o a 3la'teed $onduiQ decri(ió a Ne;ton co'o *oeedor de una ca(e4a 'adura de *elo (lanco y cuya co'*le>ión era la de un &o'(re 'uc&o ' 5o-en, con 7una 'irada *enetrante y -i-a49 ?u(o otro relato del Ne;ton de lo +lti'o ao "l o(i*o AQer(ury, un conocido de la 'i'a 8*oca, realtó )ue en u rago 7no &a(ía nada de ea *enetrante agacidad9 )ue e encontra(a en u co'*oicione ' (ien 7tenía algo de lnguido en u 'irada y en u 'anera9 tro conte'*orneo, T&o'a ?earne, con-enía en )ue 7u a*ecto no era *ro'etedor9 "ra (a5o o lo )ue otro ' lla'aron 7de altura 'edia9 y 7era *uro *ena'iento en la reunione &a(la(a 'uy *oco, *or lo )ue no tenía una con-eración agrada(le9 Se trata de un de1ecto igni@cati-o, en una 8*oca en la )ue el arte de la con-eración e conidera(a indi*ena(le en lo aunto de la -ida ?earne aadía igual'ente el e>trao detalle de )ue 7cuando i(a en carrua5e, un (ra4o le colga(a de un lado del

carrua5e y el otro del otro9 No )ueda claro )u8 igni@ca eto, e>ce*to )ui4 cierta alti-e4 de *orte "n la -e5e4 u cotu'(re eran 'oderada, con un deayuno de *an y 'ante)uilla y t8 de naran5a !e(ía agua o(re todo, y tenía alguno de lo intinto de un -egetariano Ee&ua(a co'er 'orcilla *or)ue eta(a &ec&a con angre y no co'ía cone5o *or)ue &a(ía 'uerto etrangulado Ta'(i8n -ale la *ena 'encionar )ue era 'uy conocido *or u entido caritati-o ayudó a -ario 'ie'(ro de u *ro*ia 1a'ilia, y ditri(uía dinero entre lo e>tran5ero )ue le ecri(ían 7*idi8ndole carta9 "te carcter caritati-o et de acuerdo dede luego con u creencia critiana a&ora era un &o'(re rico, *ero el &ec&o ayuda(a ade' a 'odi@car la i'*reión de una @gura ditante y autoritaria "l eor Perci-al, in)uilino de Ne;ton en %oolt&or*e, con@r'a la i'*reión de ?earne de u carcter reer-ado Eecuerda )ue Ne;ton 7a -ece e )ueda(a ilencioo y *enati-o *or cerca de un cuarto de &ora eguido y e -eía todo el tie'*o co'o alguien )ue et diciendo u oracione9 Pero, *ueto a &a(lar, 7ie'*re lo &acía con re1erencia al te'a9, lo cual tiene un aire de realidad: un &o'(re taciturno y ree>i-o )ue ólo &a(la cuando e o*ortuno %illia' Stukeley, ad'irador uyo, ecri(ió ' tarde uno recuerdo  (iogr@co de Ne;ton, en lo )ue a@r'a )ue 7era de una 'ente 'uy gra-e y ua-e, *ero lo &e -ito reír 'uc&a -ece Tenía (atante dic&o, entre (urlone e ingenioo "n co'*aía, e co'*orta(a de 'anera agrada(le cort8, a1a(le, tenía una onria a or de la(io e incluo llega(a a reíre9 #e *or í, eto uena co'o &otil y no &ay duda de )ue Ne;ton 'antenía un a*ecto i'*onente y en ocaione *odía cauar te'or Siguió con u la(ore en la $aa de Moneda con todo u -igor acotu'(rado y en el otoo de ..O, cu'*lido R ao, ecri(ió un con5unto de 7(er-ation u*on t&e State o1 t&e $oin o1 Dold and Sil-er9 <(er-acione acerca del etado de la 'oneda de oro y *lata= Por u 'edio e @5ó el -alor de la guinea en 2. c&eline, una 'edida )ue iguió iendo o(ligada *or treciento ao "n el ao anterior au'ió la re*ona(ilidad de la acuación de 'edio *eni)ue y cuarto de *eni)ue de co(re y creó lo 'edio *ara atetar la *ure4a del 'etal Su ao *re-io en el la(oratorio de al)ui'ita toda-ía le eran +tile Podía enayar, y rec&a4ar, la *artida de co(re *ro-eniente de -ario *otore No &a(ía *erdido u a*ere4a en cuetione de negocio $uando un e*eculador le anunció )ue tenía un '8todo de acuación )ue e-itaría la 1ali@cación, Ne;ton in1or'ó )ue: 7Me *areció una *erona 1rí-ola, ' di*ueta a e'(rollar la acuación )ue a

'e5orarla9 Ta'(i8n o*inó contra la cle'encia a un 1ali@cador condenado a la &orca ecri(ió )ue era 7'e5or de5arlo u1rir9 )ue *er'itirle enear a otro lo truco de u o@cio Siguió @r'e con u control de la Eoyal Society, *reidiendo u eione con u uual -igor y regularidad Ayudó a u(idiar u acti-idade y actuó co'o *atrocinador de lo e>*eri'ento de lo @lóo1o naturale 5ó-ene, *ara )uiene era o(5eto de -eneración #e 'anera igni@cati-a eta(a dedicado a *reer-ar y e>tender u legado Pu(licó una egunda edición latina y una tercera edición inglea de u ptica "n .22 eleccionó a un 5o-en 'ate'tico, ?enry Pe'(erton, *ara )ue u*er-iara la tercera edición de u 4rincipia mathematica Pe'(erton recordaría ' tarde )ue 7aun)ue u 'e'oria &a(ía decaído, -i )ue entendía *er1ecta'ente u *ro*io ecrito, al contrario de lo )ue oí con 1recuencia de 'uc&a *erona9  ea )ue e ru'ora(a )ue la 'ente de Ne;ton 1alla(a Pe'(erton o(er-ó ta'(i8n )ue 7ni u e>tre'ada edad ni u re*utación uni-eral &icieron )ue u o*inione 1ueran tor*e y en ning+n cao engreída9 Siguió iendo cal'ado y claro &ata el @n Sin e'(argo, a *ear de u claridad 'ental, *arecería )ue ya no entía go4o alguno *or la 'ate'tica A un colega 'ate'tico le di5o: 7Nunca 'e dedi)u8 'uc&o a la 'ate'tica *rctica y &oy *er'anecen del todo 1uera de 'i 'ente9 A otro corre*onal le in1or'ó )ue 7&ace co'o diecioc&o ao )ue de58 *or co'*leto el etudio de la 'ate'tica y la 1alta de cotu'(re de *enar en tale coa 'e di@culta to'arla en conideración9 Pero nunca de5ó de elucu(rar o(re 'ateria de teología y de co'ología  (í(lica "ta(a ta'(i8n in'ero en el etudio de la *ro1ecía (í(lica, con atención *articular en el li(ro de #aniel Parece &a(er llegado a una o*inión de )ue el uni-ero entero era el 7cuer*o e*iritual9 de Heucrito, u(ordinado al Padre *ero intru'ento de la creación del co'o "to e alinea(a con u u*oición de )ue &a(ía cierto 78ter9 o e*íritu uni-eral )ue creó 1uer4a tale co'o la gra-edad "l 7cuer*o e*iritual9 de $rito era en cierto entido el co'o -i-iente Se a*ro>i'a(a cada -e4 ' al cora4ón del 'iterio, *ero de(e &a(ere dado cuenta al @nal de )ue eta(a ' all del *oder de la inteligencia &u'ana a-enturare ' le5o (er-ó acerca de u deeo de 7tener otro acerca'iento a lo 'etale9 y 7otra acudida a la una9, *ero a(ía con certe4a )ue ya no era ca*a4 de ea &a4aa *re-ia de clculo y creación Al @nal de u -ida e>*reó un 5uicio acerca de u *ro*ia carrera 7No 8 )u8 le *are4co al 'undo Ydi5oY, *ero, *or lo )ue a 'í re*ecta, *arecería )ue ólo &e

ido un nio 5ugando a la orilla del 'ar y di-irti8ndoe con el &alla4go a4aroo de una *iedra *ulida o de una conc&a ' linda )ue de ordinario, 'ientra )ue el gran oc8ano de la -erdad *er'anece oculto ante 'í9 "ta *ala(ra &an ido citada in cear, en gran *arte *or)ue *arecen re*reentar lo lí'ite de la a(iduría &u'ana y de la e'*rea corre*ondiente #ede luego )ue no re*reenta la 'anera en )ue u conte'*orneo o incluo generacione *oteriore decri(ieron u logro Ho&n Au(rey creía )ue lo 4rincipia re*reenta(an 7la 'ayor altura del conoci'iento a la )ue &a llegado la naturale4a &u'ana9, ri-ali4ando con la rei-indicacione de Platón y Aritótele y Dalileo Se conideró a Ne;ton co'o un genio, un *ro1eta, un -iionario dede luego )ue todo eto e*íteto tienen algo de cierto 3or'uló la naturale4a 'i'a de la e'*rea cientí@ca, al alinear el ra4ona'iento inducti-o con la e>*eri'entación riguroa y la 'ate'tica Ee-olucionó el etudio de la ó*tica y eta(leció lo *rinci*io de la 'ecnica celete $on u decu(ri'iento de la leye uni-erale de la gra-edad &i4o )ue lo in-ii(le 1uera -ii(le ">*licó *or *ri'era -e4 la naturale4a de la 'area #ecu(rió el clculo in@nitei'al In-entó un nue-o ite'a de cronología )ue, de acuerdo con Di((on, 7&u(iera ido u@ciente *ara aegurarle la in'ortalidad9 A -ece e dice )ue 1ue el &o'(re )ue a(rió el ca'ino &acia la Ee-olución indutrial y la actuale e'*rea de e>*loración e*acial "l ne;toni'o, en eencia, no &a ido de*la4ado *or la relati-idad o la teoría de lo )uanta Ne;ton creó un ite'a del uni-ero Yde 1uer4a, inercia y 'aa, de acción y reacciónY )ue igue in er u*erado en u con@a(ilidad y e@ciencia #o 'ate'tico conte'*orneo, Ste*&en ?a;king y %erner Irael, &an a@r'ado )ue 7la teoría de Ne;ton nunca *aarn de 'oda9 Por ello, eyne lo decri(ió co'o 7el +lti'o de lo 'ago9 Al(ert "intein lo ala(ó co'o 7e'*írico, teórico, 'ecnico y, no *or +lti'o, artita en e>*oición9 Su(ite in e'(argo la *arado5a de )ue ete &o'(re o(ei-o y reer-ado, ete al)ui'ita y de-oto de una 1e &er8tica, e &a con-ertido en un icono de la ciencia racional y de la *ro*ia ra4ón $o'o lo *lanteó Po*e: Nature and Nature
BIB

S bTIMS #AS

"N A *ri'a-era de .22 en1er'ó de clculo en el rión, un *reagio de la declinación de u alud en lo iguiente cinco ao de u -ida 3ue co'o conecuencia de u en1er'edad )ue ecogió a uno de u *rotegido, ?enry Pe'(erton, co'o u editor "n el ao iguiente e en1er'ó de gra-edad y e *uo en 'ano del cuidado de do '8dico Su1ría de lo )ue $onduiQ decri(ió co'o 7rela5a'iento del e1ínter de la orina9, lo )ue *ro-oca(a )ue tu-iera )ue orinar con 1recuencia y en e>ceo Se le reco'endó una dieta de 1ruta y -egetale, 7lo )ue co'ía de (uen grado9, y )ue utili4ara una illa de 'ano *ara andar de un lado a otro, *ero initió en ca'inar ie'*re )ue 1uera *oi(le Tenía una 1rae Y7ua la *ierna y tendr *ierna9Y )ue uena co'o una cone5a in1antil $onta(a a&ora con O. ao $onduiQ in1or'a )ue en .2/ 7e>*uló, in dolor alguno, una *iedra del ta'ao de un c&íc&aro, aun)ue en do *eda4o: uno a cierta ditancia del otro9 Incluo el detalle ' &orrendo -alía la *ena regitrarlo "n otro entido, e intió *ertur(ado cuando en ee 'i'o ao e *u(licó en Parí una -erión de u cronología (í(lica en 1or'a clandetina ?a(ía *re*arado un 7reu'en9 o 7cronología corta9 *ara la *rincea de Dale y ete u'ario 1ue el )ue llegó *or 'edio indirecto a la 'ano de un li(rero 1ranc8 Para col'o, ete reu'en Yo  *bre%) de la chronolo%ie , co'o e titulóY e *u(licó con una erie de 7(er-ation9 )ue enu'era(an lo a*arente errore de Ne;ton Se intió o1endido y, a la 'itad de u oc&enta, ecri(ió iete (o)ue5o de un largo enayo re1utando la crítica No &a(ía *erdido nada de u dea(ri'iento "l autor de la 7(er-ation9 7e dedicó a traducir y a re1utar un te>to )ue no co'*rendía, y e e'*eó en i'*ri'irlo in 'i conenti'iento9 "ta(a tan e>citado ante el incidente )ue e'*e4ó a *re*arar una edición co'*leta de u cronología, *ero toda-ía eguía re-indola en el 'o'ento de u 'uerte "l rector de St Martinint&e3ield, Wac&ery Pearce, -iitó a Ne;ton uno día ante Eecorda(a )ue 7lo encontr8 ecri(iendo o(re u cronología de lo antiguo reino, in la ayuda de anteo5o, a (uena ditancia de la -entana de u &a(itación y con una (uena *ila de li(ro o(re la 'ea, con u o'(ra ta*i4ando el *a*el9 7Seor Yle di5o PearceY, et uted ecri(iendo en un lugar en el )ue no

e *oi(le )ue -ea (ien9 Ne;ton contetó )ue 7Me ir-e cual)uier lu49 "l ecritor de la ptica , )ue ie'*re e &a(ía entido 1acinado *or la 1uncione del o5o, no &a(ía *erdido la -ita en la ancianidad Pierce contin+a regitrando )ue 7'e leyó do o tre &o5a de lo )ue &a(ía etado ecri(iendo $reo )ue continuó ley8ndo'e, y co'entndo'e lo )ue 'e leía, durante cerca de una &ora, ante de )ue tra5eran la cena9 "n u ani-erario OF, el día de na-idad de .2G, 'otró a %illia' Stukeley u di(u5o del Te'*lo de Salo'ón creía )ue 7el 7i#ino  i'*ri'ió u *lan 'iterioo de la coa 1utura en la ecena del te'*lo 5udío y del culto9 A *artir de la o(ra *u(licada o in8dita de Ne;ton *arece claro )ue *oeía cierta -iión de una Igleia *ri'iti-a eta(lecida *or lo &i5o de No8: i'*le'ente, u *rinci*io eran a'ar a #io y a'ar al *ró5i'o "ta *ri'era religión, la 'e5or, &a(ía *aado de lo *atriarca &e(reo a lo iraelita y *or 'edio de Pitgora a lo griego y egi*cio 3ue la 1e 1undacional de la )ue la -erdadera critiandad, o ea el arriani'o, era la o(re-i-iente a *ro1ecía (í(lica y la cronología eran *ue la *reocu*acione *er'anente en u -e5e4 !uca(a reol-er lo 'iterio del 'undo antiguo y del 'undo 'oderno, *ero nunca *udo co'*letar u tarea Su cronología *eronal inter-ino A *rinci*io de .2G, de*u8 de u1rir de una to -iolenta y de la ina'ación de lo *ul'one, e le *eruadió de )ue e ca'(iara de St Martin Street a lo aire ' ano de enington A)uí u1rió de un ata)ue de gota, *ero en u nue-a caa, entre $&urc& Street y enington ?ig& Street, *areció 'e5orar de alud Sin e'(argo, $onduiQ recuerda )ue 7aun)ue encontró un gran ali-io con el decano y lo aire de enington, y de5arlo lo e'*eora(an, no &u(o '8todo alguno )ue *udiera e-itar )ue regreara a -ece a la ciudad9 a 1rae @nal, 7in )ue &u(iera ning+n lla'ado -erdadero9, 1ue tac&ada ' tarde No *odía 'antenere 1uera de la acti-idad y lo negocio 'undano lega(a a la $aa de Moneda o a la Eoyal Society in anunciare, co'o un 'onarca )ue u*er-iara ecreta'ente u reino Sin e'(argo, cuando lle-ó a un ditinguido -iitante 1ranc8, el a(ate Alari, a una reunión de la Sociedad, e'*e4ó a ca(ecear durante la di)uiicione o(re la (otella 1rancea y el cli'a ui4o "n lo +lti'o retrato *ara lo )ue *oó, en .2G y .26, e o(er-a un ca'(io A'(o 1ueron reali4ado *or Ho&n Cander(ank, *ero en el *ri'ero de ello a*arece nota(le'ente -igoroo y reuelto en el egundo, el artita *ro*orciona *e)uea ininuacione de edad y de(ilidad: la 'irada ' -acilante, el rotro 'eno (ien de@nido

"n el +lti'o ao de -ida, (a5o lo contante cuidado de lo '8dico, 'antu-o un ratro de acti-idad $ru4ó cierta corre*ondencia re*ecto de la tercera edición de lo 4rincipia mathematica , )ue e *u(licó en ee ao, y en el otoo -ia5ó a la $aa de Moneda Eeal *ara e>a'inar una nue-a re'ea de lingote de oro Seguía atendiendo la reunione de la Eoyal Society, *ero no con la 'i'a regularidad Igual'ente, e'*e4ó a di-idir u conidera(le *ro*iedade Pero eta(a *reocu*ado *or la e-idencia del *aado 3ue $onduiQ )uien in1or'ó )ue &a(ía )ue'ado cierta cantidad de *a*ele antici*ndoe a la 'uerte $onduiQ decri(ió el 'aterial co'o 7'ontone de in1or'ación9 y otro tetigo lo decri(ió co'o 7'anucrito9, *ero e deconoce el contenido de eto *a*ele a con5etura -arían entre la detrucción de carta 1a'iliare a la )ue'a de u e*eculacione &er8tica Incluo e &a ugerido )ue deea(a (orrar toda e-idencia de u i'*licación con la arte ocura "l 2O de 1e(rero de .2 -ia5ó al ete de ondre dede enington, y el 2 de 'ar4o *reidió u +lti'a reunión de la Eoyal Society Al día iguiente, $onduiQ le di5o )ue no lo &a(ía -ito tan (ien dede &acía ao Ne;ton onrió y le di5o a u o(rino )ue 7dur'ió el do'ingo anterior dede la once de la noc&e &ata la oc&o de la 'aana in de*ertar9 Pero la a*ariencia engaan "l -ierne F de 'ayo cayó -iolenta'ente en1er'o de u -ie5o ac&a)ue del e1ínter regreó a enington, *ero ya no &u(o 'e5ora Toda una e'ana *adeció de dolore inteno y, cuando lo '8dico lo e>a'inaron el (ado .. de 'ar4o, con5eturaron )ue el clculo e &a(ía 7*ro(a(le'ente 'o-ido del lugar en )ue re*oa(a *or lo 1uerte 'o-i'iento y 1atiga de u +lti'o -ia5e a ondre9 A&ora e &a(ía alo5ado en la -e5iga y decartaron toda e*eran4a de recu*eración Padeció e*a'o de dolor inteno y $onduiQ o(er-ó )ue 7aun)ue la gota de udor decendían *or u rotro, nunca e )ue5ó ni gritó o 'otró lo 'enore igno de 'al genio o i'*aciencia9 #e &ec&o, 7durante lo corto inter-alo de ea -iolenta tortura, onreía y &a(la(a con u acotu'(rada  5o-ialidad9 %illia' Stukeley in1or'ó )ue el dolor 7u(ió en tal 'edida )ue la ca'a en la )ue eta(a acotado, y aun la &a(itación, e ci'(ra(an con u agonía9 Incluo ante tale e>tre'o re&uó el acra'ento de la Igleia eta(lecida No i(a a ucri(ir la &ere5ía del trinitari'o *oca &ora ante de encontrare con el creador del uni-ero Parecía etar ganando 1uer4a y al iguiente do'ingo leyó lo *eriódico Pero ea tarde cayó en co'a, del )ue nunca de*ertaría Murió al a'anecer del lune 20 de 'ar4o de ./ "l li(ro de 'inuta de la Eoyal Society regitra u deceo con t8r'ino crí*tico 7Al )uedar -acante la illa *or la 'uerte

de 3ir Iaac Ne;ton, ete día no &u(o reunión9 Su cuer*o 1ue e>*ueto en la  Heruale' $&a'(er 5unto a la A(adía de %et'inter ante de er lle-ado a u nic&o de la igleia 3ir Iaac Ne;ton de5ó (iene *or F. O2. li(ra eterlina, una gran u'a *ara un &i5o de no(le4a &u'ilde, *ero no dictó teta'ento K no era neceario "l 'undo ya &a(ía reci(ido u &erencia

!I!IDEA3A S""$$INA#A

!EAS PEPIAS

N"%TN, Iaac, 5he Princi*ia, $athematical 4rinciples o Natural 4hilosophy , traducido *or I !ernard $o&en y Anne %&it'an, Uni-erity o1 $ali1ornia Pre, ondre, .RRR
$?EISTIANSN, Dale ", 6n the 4resence o the -reatorI 6saac Newton and his 5imes , 3ree Pre, Nue-a Kork, .RO/
3AUC", Ho&n, Eay'ond 3lood, Mic&ael S&ortland y Eo(in %ilon Led, (et Newton /eH , >1ord Uni-erity Pre, Nue-a Kork, .ROO D"I$, Ha'e, 6saac Newton , Pant&eon !ook, Nue-a Kork, 200F 1ord, .RR2 KE^, Ale>ander, Newtonian 3tudies , $&icago Uni-erity Pre, $&icago, .R6O MANU", 3rank ",  * 4ortrait o 6saac Newton , ?ar-ard Uni-erity Pre, $a'(ridge, .R6O %"ST3A, Eic&ard S, Ne#er at estI * /io%raphy o 6saac Newton , $a'(ridge Uni-erity Pre, Nue-a Kork, .RO0 <">ite una -erión a(re-iada: 5he (ie o 6saac Newton , $a'(ridge Uni-erity Pre, Nue-a Kork, .RRF, y de 8ta una -erión en e*aol: 6saac NewtonI una #ida , F ed, Akal, Madrid, 2006= %?IT", Mic&ael, 6saac Newton, the (ast 3orcerer , 3ourt& "tate, ondre, .RR

N#I$" ANATI$

acuación: .2/, .26, .FO, .6F #)ase tambi)n 1ali@cación Alari, a(ate: .6R al)ui'ia: ///O #)ase tambi)n Ne;ton, Iaac: co'o al)ui'ita Ana, reina: ./G, ./R, .G0, .GG Ar(ut¬, Ho&n: .GG, .G6 Aritótele: 26  *rithmetica uni#ersalis Lcon1erencia de Ne;ton en Trinity: .G.

Arrioharriani'o: 6G, 66, .0R, .6R atrono'ía, etudio de Ne;ton: #)ase co'ologíahatrono'ía, etudio de Ne;ton Atanaio: 6G AQer(ury, 3ranci, o(i*o de Eoc&eter, .62 Au(rey, Ho&n: G, .6G Aycoug&, Margery: .F, ./ Aycoug&, %illia': .2, 22 !a(ington, re-erendo ?u'*&rey: 2/, F., F6 !al&a', ?ugo de, o(i*o de "ly: 2G !arro;, Iaac: F0F2, /RG., !1 , GF, GG, G6, . !arton, $at&erine: #)ase $onduiQ, $at&erine

!entley, re-erendo Eic&ard: .0.0R !ernoulli, Ho&anne: .F6 !lake, %illia': 6., .0R, 11L o(re Ne;ton, G2 !oot&(y Pagnell, incoln&ire: 2/, F6 !orelli, Dio-anni: 7e motionibus , G/ !oyle, Eo(ert: 2R, M , /O, G2, , .0G E+periments and -onsiderations touchin% -olours , F2, MM !ull Inn, S&oreditc&: ..G, ..6 !urnet, Dil(ert: ?istory o $y wn 5imes , .00 clculo, in-ención del *or Ne;ton: FG, FOFR, /0, .F6, .G.60 $a'(ridge, Uni-eridad de: 22, 2/2, /R, G0, RO, .F Peter&oue, 2G Sidney Sue> $ollege, RO #)ase tambi)n Trinity $ollege camisards: .G0

$arlo I: .G $arlo II: G0, G6, 6R, .2. $aa de Moneda: .06, .2F.2R, .F., .F2, .F6.FO, ./R.G0, .6., .6F, .6R, .0 $a-erley Lir-iente del colegio: G2 $&aloner, %illia': .2.2O $&arter&oue, ecuela y ailo: .06 $&eyne, Deorge: ./2 $larke, el eor L(oticario: .G, .R $ollin, Ho&n: G0, GFG6, 62

color, teoría del: *or Ne;ton, #)ase lu4 y color, e>*eri'ento y teoría $olter;ort&, incoln&ire: .0, .2, 6 co'eta ?alley, RG co'eta: F/, OO0, OOO, RG, ./6 -ommercium epistolicum L5uicio de la Eoyal Society: .GR.60

$onduiQ, $at&erine Ln !arton: .2R.F2, .F6, .6. $onduiQ, Ho&n: antecedente, .6. o(er-acione de Ne;ton a, 222F, F., F/, /2/F, /, RR e caa con la o(rina de Ne;ton, .6. o(re la a*ariencia de Ne;ton, .O, .6. o(re lo +lti'o ao de Ne;ton, .6, .6R, .0, .. o(re Ne;ton y la 'an4ana, FFO o(re Ne;ton y el 1uego, F o(re Ne;ton y u 'adre, 6 $o*8rnico, Nicol: OO $orte de la $o'iión "cleitica: RR co'ologíahatrono'ía, etudio de Ne;ton: 2R, F/, /2/F, OO0, O2O6, O OR, R/RG $ote, Eoger: .G2 $ro';ell, li-er: .R cronología, etudio de Ne;ton: #)ase cronología y *ro1ecía (í(lica cronología y *ro1ecía (í(lica, etudio de Ne;ton o(re: 6/6G, 66O, .6/ .6G, .6.6R cuaderno de nota de Ne;ton: ./.G, 20, 2., 2G, 26, 2O, 6/, 6G, O0, .2G 7e analysi per ae0uationes numeri terminorum infnitas L7So(re el anlii *or erie in@nita9 LNe;ton: /R, GG 7e %ra#itatione et ae0uipondio =uidorum LNe;ton: GG, 6/ 7e motu corporum in %yrum L7So(re el 'o-i'iento de lo cuer*o en una ór(ita9 LNe;ton: OF, OG, O6, O

#ecarte, Een8: 2R (a %)om)trie , 2R, F0 4rincipiae philosophiae , OR #ig(y, enel': OR #onne, Ho&n: .G "intein, Al(ert: .66 "uclide: F0, O. "-elyn, Ho&n: G2 1ali@cación: .26.2O, .6F 3atio de #uillier, Nicola: .0G, .06, ...../, ..O, ..R, .G0 3la'teed, Ho&n, atróno'o real: R, .2. 7catlogo etelar9, .2., ./G, ./6, ./, ./R, .GG.G y Ne;ton, O/OG, O6, .2..22, .F., ./G./R, .GG.G, .60.6. 3ontenelle, !ernard de: RG 3ranci, *adre Al(an: RO, RR, .00 Di((on, "d;ard: .66 Dlan-ill, Hoe*&: 2R Drant&a', incoln&ire: .6, ., 2R "cuela P+(lica Pri'aria de "duardo CI, .G, .6, .O, 222F, O0 gra-itación, teoría de Ne;ton: FG, FFO, 6O, , O6OR, R0, R2, R/, .0O, .20 Dreen;ic&, o(er-atorio de: .2., ./G, .GG.G6 Dregory, *ro1eor #a-id: .0R, ..R.20 Dre&a' $ollege, !i&o*gate: G6, 60, 0, ., .0R, .FO, .G2 Duiller'o II Lde range: .00, .0., .FG ?ali1a>, $&arle Montagu, ord: .0F, .2F, .2/, .F0.FF, .F.FO

?alley, "d'ond: O.O/, A! , RF, RG, R6, .06, ..., ./. ?auk(ee, 3ranci: ./0 ?a;king, Ste*&en:
Irael, %erner: .66  Haco(o II: RO, .00, .0., ..G, .2  Herey, 5ue4 Deorge: RR.00  5euita: 6.  Horge, *rínci*e de #ina'arca: ./G, ./6, ./R, .GG  Horge I: .06  Huan BBII, *a*a: 26 eat, Ho&n: (amia , .// e*ler, Ho&anne: F., F2, OO ptica , F., F2 eyne, Ho&n Maynard: con1erencia de o(re Ne;ton, /, G, .66 it$at $lu(: .F0, .F2 neller, 3ir Dod1rey: retrato de Ne;ton, .0F.0/

ei(ni4, DoQ1ried %il&el': 2, R6, .G.6. -harta #olans , .60 7leye del 'o-i'iento9, de Ne;ton: O6 ocke, Ho&n: , R2, R, .02, .0G, .06, ..G, ..6, .., ..R ondre: caa y alo5a'iento de Ne;ton, .0., ..G..6, .2R, .F0, .F/, .GF, .6R li(rería, /G *ri'era -iita de Ne;ton, /2 #)ase tambi)n  $aa de Moneda: Eoyal Society lu4 y color, e>*eri'ento y teoría de Ne;ton: F2F/, FG, FR/0, G/, GR, 60, 6. 62, 6R2, G #)ase tambi)n pticCs Maclaurin, *ro1eor $olin: .0R 'area, etudio de la: *or Ne;ton, OF, O6, O, OO, RG, .66 María II: .00 'aa, conce*to de: O Ma&a', (ady #a'ari: ..R 'ate'tica, in-etigacione de Ne;ton: F0F2, FG, FOFR, /6/, G/GG, 2, F, .06, .6/ #)ase tambi)n clculo, in-ención del  $emoirs o Europe Lo*+culo anóni'o: .F2

Mercator, Nicolau: (o%arithmotechnia , /R  $ethod o 8lu+ions and 6nfnite 3eries LNe;ton: GG

Moi-re, A(ra&a' de: 2R, .G. Montagu, $&arle: #)ase ?ali1a>, ord More, ?enry: 2R, 6O Neale, T&o'a: .2G Ne;ton, ?anna& Ln Aycoug& más tarde S'it&: .2./, 2022, /., G6, ..2

Ne;ton, ?u'*&rey: G2, O0O., OG Ne;ton, Iaac L*adre: R, .2, 6 Ne;ton, L3ir Iaac: a'itade, 262, G2GF, O0O., .0G.06, ...../, ..O..R, #)ase tambi)n relacione con 'u5ere L más aba2o ante*aado, ...2 a*ariencia, /., O., .0F, .62 (auti'o, .2.F carcter y *eronalidad, .../, .R20, 262, FGF6, FO FR, /O, G0, G2, GF, G/, GG, F, /, G, O., OG, .0/, .G6.G, .GO, .GR, .6., .62.6F carrera acad8'ica, F, FR/., /RGG, 626/, 6O6R, .06.0, .2F.2/ cola*o 'ental, ../, ..G ..R co'o al)ui'ita, ///O, GF, 6F6/, 6R0, F/, O0, ORR0, .0, ..F../, .., ..O, .20, .2/, .2G, .FG, .6/, .0 co'o guardin o cutodio Lmás tarde go(ernador de la $aa de Moneda, .06, .2F.2O, .2R, .F2.FF, .F6.F, .FO, ./R, .G0, .6F, .6R co'o *reta'ita, 2O, /. cotu'(re ali'enticia, FR/0, /6, G2, O., OG, .FG, .62 educación, .6.O, 20, 2.2F, 2/2G, 26, 2OF., F/ creencia religioa, .6, 22O, /0/., G2GF, GG, 6/6R, RG, RO, RR, .00, .0.0O, .G0.G., .., #)ase tambi)n cronología y *ro1ecía (í(lica, co'ologíahatrono'ía Letudio de, gra-itación, lu4 y color, 'ate'tica Lin-etigacione en1er'edade, .0., ../, .6, .6R, .0.., #)ase tambi)n cola*o 'ental Lmás aba2o ecritura, .6, 2O @nan4a y e'olu'ento, /., /2, G.G2, .F, .. &i*ocondría, /0, 6 in-ento, ..O, .R20, #)ase tambi)n teleco*io logro, .6/, .66 'ano, .O 'uerte y entierro, .. naci'iento, R.. nie4, .2.F no'(rado ca(allero, ./R o(ra, #)anse los distintos apartados" #)ase tambi)n  cuaderno de nota, de Ne;ton o(eión *or el color car'eí, .F/ reaccione a la crítica, 60, 6.6F, G, O, ./G relacione con 'u5ere, .R20, ..R retrato, /., .0F.0/, .GF.G/, .6R -iita a ondre, /2, GF, .0..0F, .06.0, ..G y 3la'teed, #)ase 3la'teed, Ho&n y ?ooke, #)ase ?ooke, Eo(ert y la 'an4ana, .., FFO y la *oeía, 222F, .FG y la *olítica, .G.6, .00.0., .F.FO y u 'adre, .2 .F, G, 6 niceno, credo, 6G Nort& %it&a', incoln&ire: .F lden(urg, ?enry: G6, G, GR, 60, 626/, 6R, 0, . 7n t&e A'end'ent o1 "ngli& $oyn9 LNe;ton: .2/ ó*tica, etudio *or Ne;ton: #)ase lu4 y color, e>*eri'ento y teoría de Ne;ton pticCs pticCs u ptica LNe;ton: 1L , ./F, .//, ./G, .G., .6/

Peac&ell, Ho&n: .00 Pearce, re-erendo Wac&ery: .6O Pe'(erton, ?enry: .0R, .6/, .6 Pe*y, Sa'uel: .0F, ..G, ..6, .. Perci-al Lin)uilino: .62 *ete, la gran: 1L , F6, F, /0 Pitgora: /, 66, ./2, .6R 7*latónico de $a'(ridge9: 2R Po*e, Ale>ander: e*ita@o *ara Ne;ton, .66 Po;ell, Dood;i1: G2 4ra+is LNe;ton: ../ 4rincipia mathematica O4hilosophia naturalis principia mathematicaP   LNe;ton: /G, /, GG, O, QL , .6G *ri'era edición, O0, O., O6R2, R/R, RR, .0., .0, ..O, ./G egunda edición, R/, R6, ..R, .22, .G. tercera edición, R6, .GR, .6/, .0

7Proo1, T&e9 LNe;ton: 6 Eou(iliac, oui3ranoi: Newton , .// Eoyal Society, ondre: GGG6, G, .0F, .0G, .2/, .2R, .6. ca'(io de ede a $rane $ourt, .G2.GF ?ooke co'o 'ie'(ro, 60, 6., 0, .2, , O2, .0F, .FR Ne;ton co'o *reidente, .FO./., .6/, .6R, .0 Ne;ton elegido 'ie'(ro, G *reentación del etudio de la ó*tica de Ne;ton, ./..// y 3la'teed, ./6, .GG, .G6 y la di*uta entre Ne;ton y ei(ni4, .G.GR y el enayo de Ne;ton o(re la lu4 y el color, GO, GR, 60, 6.62, 6R, 0, . 3an%uis naturae: .FG

Salo'ón, rey: 666 Te'*lo de, 66, .6O Sc&ooten, 3ran -an: 'eometria , 2R E+ercitationum mathematicarum , 2R

Scroo*e, St eger: G0 Sloane, ?an: .FO S'it&, re-erendo !arna(a: .F, ./, .6 S'it&, !en5a'in: ./, G S'it&, ?anna&: #)ase Ne;ton, ?anna& S'it&, ?anna& L&i5a: ./, .2R Stoke, Ho&n: 22, 2F Stor(ridge, 1eria de: 2R, F2, F6 Storey, la eorita: .R, 2/ Stukeley, %illia': .., .O, 2., F., F/, F, /, .FR, .G0, .6F, .6O, .. S;i1t, Honat&an: .F0 teleco*io, de Ne;ton: FR, /2, /F, GG, ! , G, 6F, , R teología, etudio de: de Ne;ton, #)ase cronología y *ro1ecía (í(lica Trinity $ollege, $a'(ridge: 2/2G, 26F., G2, GF, 6F, 6O, F, .0F, .20 cere'onia de ca(allero de Ne;ton, ./R.G0 1uego en, F/ &a(itacione de Ne;ton, /0, /., 6F %ren i(rary, F Cander(ank, Ho&n: retrato de Ne;ton, .6R Cigani, Dio-anni 3ranceco: G2 Coltaire L3ranoi Marie Arouet: .F2, .// %alli, Ho&n: *rithmetica infnitorum , 2R %&iton, %illia': .0R %ickin, Ho&n: 26, 2, F6, 6F, O0

%ilkin, Ho&n: $athematical $a%ic , 20 %ood;ard, Ho&n: .G2 %oolt&or*e(y$olter;ort&, incoln&ire: @nca, 1L , .0.F, 20, 2., F6, F, /0, /., /2, G/, 62, .62 %ord;ort&, %illia': o(re la etatua de Ne;ton, /. %ren, 3ir $&rito*&er: O2, .G2 We[ner, a4aru: 5heatrum chemicum , /G

P"T"E A$EK# L"at Acton <ondre=, G de octu(re de .R/R e un no-elita y (iógra1o ingl8, conocido *or u inter8 en la &itoria y cultura de ondre Ackroyd etudió en la St !enedict Sc&ool y *oterior'ente en el $lare $ollege, $a'(ridge, en donde o(tu-o un título en Ingl8 "n .R2, 1ue un Mellon 3ello; en la Uni-eridad Kale Allí ecri(ió Notes or a New -ulture , la cuale 1ueron *u(licada en .R6 Ackroyd inició u carrera ecri(iendo *oeía con *oe'ario co'o (ondon (icCpenny L.RF y 5he 7i#ersions o 4urley L.RO Poterior'ente, e'*e4ó a co'*oner tra(a5o de @cción y o(tu-o gran 8>ito, ganando el Ha'e Tait !lack Me'orial Pri4e en .RRO *or la (iogra1ía T&o'a More "ntre .RF y .R, Ackroyd tra(a5ó en la re-ita 5he 3pectator y a *artir de .RO ocu*ó el cargo de editor ad5unto "n .RO2, *u(licó 5he 'reat 8ire o (ondon , u *ri'era no-ela "ta 1ue la *ri'era no-ela en una erie de o(ra o(re ondre, en la cual Ackroyd e>*lora la naturale4a ca'(iante de la ciudad "te te'a e e>*lorada a tra-8 de lo artita de la ciudad, e*ecial'ente de lo ecritore: car %ilde en (ast 5estament o scar Wilde L.ROF Nic&ola ?a;k'oor, $&rito*&er %ren y Ho&n Can(rug& en ?awCsmoor  L.ROG T&o'a $&aQerton y Deorge Diing en -haRerton L.RO Ho&n #ee en 5he ?ouse o 7r 7ee L.RRF #an eno, arl Mar> y T&o'a de Juincey en 7an (eno and the (imehouse 'olem L.RR/  Ho&n Milton en Milton in *merica L.RR6 y $&arle a'( en 5he (ambs o (ondon

"ntre 200F y 200G, Ackroy ecri(ió una erie de ei li(ro de no @cción *ara nio lla'ada Soya%es 5hrou%h 5ime a erie e una e>tena narrati-a de *eriodo cla-e de la &itoria y 1ue acla'ada *or la crítica