TÉCNICA JURÍDICA JURÍDICA Gloria Mariel Martínez Portillo Año 2014 TURNO TARDE INTERDICTO DE RECOBRAR JUICIO: “CERROS Y PALMARES S.A. C/ JUAN ÁLVARO S/ INTERDICTO DE RECOBRAR LA POSESIN!. SÍNTESIS DEL HECHO CERROS Y PALMARES S.A. "E#$%&'( I)#o*+,+(%+(- '& $%&'&) ( $%o#o&% ()( 'o*%& +)&%+o & %&o*%(% &) o)%( & JUAN ÁLVARO. L( (+o)()& o#o $%&'( +)#o*+,+(%+( &+(( ( ,o&(#+&)o' (%&+ +3( o)++) &) (o' 5 '& 3(,,( ,&6++#(( ( +)o +)o( (%% ' $o'& $o'&'+ '+) ) 7% 7%8 8+ +( ( 9 o) ,o' ,o' 8, 8,o' o' 5 :' :' o)' o)'( () )+( +('' $(%( &;&)&%,( ()& &%&%o' <& &) ;o%#( +o,&)( 5 ,()&'+)( '%$&) &'( $o'&'+)9 o#o 3( '&+o &) &'& ('o. L( $(% $(%& & ( () )( (( ( )o 3( $o+ $o+o o $%o* $%o*(% (% )+)6 )+)6=) =) &%& &%&3 3o o $o'&'o%+o 'o*%& &'( ;%(+) +,&68+#(#&)& o$(( $o% ,o <& &, J&> 3+>o ,6(% ( ,( ()( 5 o%&) ,( ,( %&'++) &, *+&). *+&). Co)%( Co) %( &' &'( ( &+ &+'+ '+) )99 '& (,>( (,>( ,( $(% $(%& & ( () )( (( ( $&% $&%o &, T%+*)(, T%+*)(, &)+&)o &) &)( <& &, ()(o )o 3( $%o*(o &%&3o ( $o'&&% ,( %&' ,++'9 )+ &, +$o & ' o$(+)9 )+ 3( o) o )%%o&% o&%+ +o o ,o' ,o' 8 8,o ,o'' &, &, ( (+ +o) o)() ()& & &) $%+# $%+#&% &%( ( +)' +)'() ()+ +(9 (9 o)?%#( ,( '&)&)+( ($&,((. DOCTRINA DOCTRIN A CONCEPTO TIPO DE JUICIO E' ) 7++o & $%o&+#+&)o &'$&+(, $&' +&)& &'(*,&+o ) $%o&+#+&)o &) &, C+6o P%o&'(, C++, &'& ,o' (%8,o' @4@ (, @2 <& %(( 'o*%& &, +)&%+o & %&o*%(% ,( $o'&'+). E, + ++o +o)( )(%+ %+o o 7%8 7%8+ +o o &?) &?)& & &, I)& I)&%%+ +o o o o#o #o $(,( $(,(*% *%( ( $%o&)+& $%o&)+&)& )& &, ,(8) ,(8) “interdictum!9 <& '+6)+?( “entre dicho !. E) '&)+o $%o&'(,9 +&)& '&)+o (#$,+o & (+) $o'&'o%+(9 '& ,,(#( ('8 (, 7++o $o'&'o%+o & (%:&% '#(%+o9 %(#+& *%&&9 '+#$,&9 '+#$,&. E, +)& +)&%%+ +o o & %& &o* o*%( %(%% &' &': : o o) )&* &*+ +o o $(%( $(%( o*& o*&)& )&%% ,( %&$&%(+) & ) *+&) &, (, '& 3( '+o o(, o $(%+(,#&)& &'$o7(o o) +o,&)+( o ,()&'+)+(. LEGITIMACI!N PASI"A
DERECO UNA
1
TÉCNICA JURÍDICA Gloria Mariel Martínez Portillo Año 2014 TURNO TARDE L( ()( &*&%: +%+6+%'&9 &) $%+#&% %#+)o9 o)%( &, (o% #(&%+(, &, (o +,8+o9 '+) +#$o%(% <& 3(5( ((o &) (%:&% & %&$%&'&)()& & o%o o &) #$,+#+&)o & %&)&' %&+*+('. L( ()( $o%: &+%'& (#*+)9 o)%( ,o' '&'o%&' )+&%'(,&' o $(%+,(%&' & #(,( ;& &, ('()&9 '(,o &, '&'o% & *&)( ;& ( 8,o $(%+,(% o)&%o'o o 6%(+o9 '+ ,( o'( )o ;&%& %o*(( o $&%+(. E) %&,(+) ( ,o' o$o'&&o%&'9 &, (%. 14 &, C.C. 9 &'(*,&&F “C(,<+&%( & ,o' o$o'&&o%&' $o%: &7&%&% ,(' (+o)&' $o'&'o%+(' o)%( &%&%o' '+) &, o)%'o & ,o' o%o'9 5 (#*+) o)%( 'o'9 '+ , &G,5&%&) o %*(%&) &) &, &7&%++o & $o'&'+) o#=). E,,(' )o $%o&&%:) '+ ,( o)%o&%'+( &)%& o$o'&&o%&' ',o &%'(%& 'o*%& ,( #(5o% o #&)o% $(%++$(+) & (( )o!. JUE# COMPETENTE E' o#$&&)& &, J&> &, ,6(% &) o)& '& 3(,,( &, +)#&*,&. PRESUPUESTOS L( $%o&&)+( & ,( (+) & +)&%+o & %&o*%(% '& '*o%+)( ( ,( o)%%&)+( & ,(' '+6+&)&' o)++o)&'F $% Po&e&i'n: E': ,&6++#(o $(%( $%o#o&% &, +)&%+o & %&o*%(% &, <& 3*+&%& &)+o ,( “$o'&'+) ((,!. E, o)&$o o#$%&)& ( $o'&&o% o) $o'&'+) 7%8+(9 (, $o'&&o% #o#&):)&o 5 (, #&%o &)&o% & ) *+&) #&*,& o +)#&*,&. (% De&a)o*era+iento: E, &'$o7o o $%+(+) +,&68+#( &*& 3(*&%'& o)'#(o o) +o,&)+(9 ,()&'+)+( o (*'o & o)?()>(9 &' &+%9 '+$%& <& $o% (,<+&% #&+o +,&68+#o '&( $%+((9 o(, o $(%+(,#&)&9 )( $&%'o)( & ,( $o'&'+) o &)&)+( & ) *+&). L( $o'&'+) &' ,()&'+)( ()o &, (o ;&%& o,o9 &)%&'+7o o %&(,+>(o &) ('&)+( &, $o'&&o% o o) $%&(+o)&' $(%( &+(% <& ,( $&%'o)( <& $o8( o$o)&%'& ,o $&( o)o&%. EG+'& (*'o & o)?()>( ()o $(%( ,( %&(,+>(+) &, (o ;&%o) +,+>(o' #&+o' &)6(ño'o' o ;%(,&)o'. ESTRATEGIAS PROBATORIAS •
•
PARTE ACTORA Instrumentales: HT8,o & $%o$+&(. HTo#(' ;oo6%:?('. HA( & Co)'++) & ,( E#$%&'( I)#o*+,+(%+(. HA( & &))+( & ,( o$(+) ,()&'+)(. Testifcales. DERECO UNA
2
TÉCNICA JURÍDICA Gloria Mariel Martínez Portillo Año 2014 TURNO TARDE Como
•
Medida de mejor proveer. Inspección o Reconocimiento Judicial.
•
PARTE DEMANDADA Instrumentales: HTo#(' ;oo6%:?('.
•
Testifcales.
DISPOSICIONES LEGALES , CONCORDANTES ATINENTES AL CASO S& ;)( ,( ()( &) ,(' +'$o'++o)&' & ,o' (%8,o' @4@ (, @2 &, C.P.C. 5 :' o)o%()&' &, C+6o C++,. Art.646.- Procedencia.
Para que proceda el interdicto de recobrar se
requerir: a! a quien lo intente" o su causante" hubiere tenido la posesión actual de un bien mueble o inmueble# $ b! que hubiere sido despojado total o parcialmente del bien" con violencia $ clandestinidad. Procedimiento. %a demanda se diri&ir contra el denunciado" sus sucesores" copart'cipes o benefciarios del despojo $ se proceder a o'r a las partes en la misma (orma que en el interdicto de retener.
Art.647.-
)bjeto de la prueba. *ólo se admitirn pruebas que tuvieren por objeto demostrar el hecho de la posesión invocada" as' como el despojo.
Art.648.-
Art.649.- Restitución
del bien. Cuando el derecho invocado (uere veros'mil $ pudieren derivar perjuicios si no se decrete la restitución inmediata del bien" el jue+ podr ordenarla" previa caución que prestar el reclamante para responder por los da,os que pudiere irro&ar la medida. Art.650.- Modifcación
$ ampliación de la demanda. *i durante el curso del interdicto de retener se produjere el desalojo del demandante" la acción prose&uir como interdicto de recobrar" sin necesidad de retrotraer el procedimiento. Cuando lle&are a conocimiento del demandante la e-istencia de otros sucesores" copart'cipes o benefciarios" podr ampliar la acción contra ellos en cualquier estado del juicio.
DERECO UNA
TÉCNICA JURÍDICA Gloria Mariel Martínez Portillo Año 2014 TURNO TARDE Con ampliación se tramitar en e-pediente separado" pero las pruebas producidas por el demandante se considerarn comunes a todos. *ustanciados los e-pedientes" el jue+ ordenar su acumulación al primero $ dictar una sola sentencia. Art.651.- *entencia.
l jue+ pronunciar sentencia en el pla+o $ (orma previstos en el art'culo /01" desestimando el interdicto o mandato restituir la posesión del bien despojado. %a sentencia ser recurrible en los t2rminos de dicho art'culos.
(ectos de la sentencia. %a sentencia que hiciere lu&ar al interdicto podr ejecutarse contra quien quiera que se encuentre en posesión del bien" siempre que 2sta hubiere comen+ado despu2s de iniciado el juicio $ se hubiere cumplido lo dispuesto en el art'culo /34. Art.652.-
Co)o%()&'F H C.C. (%. 19 (%. 1@ 5 (%'. 140 (, 12. JURISPRUDENCIA T%+*)(, & A$&,(+) C++, 5 Co#&%+(, & ,( C($+(,9 T&%&%( S(,(9 "“CERROS Y PALMARES S.A. C/ JUAN ÁLVARO S/ INTERDICTO DE RECOBRAR LA POSESIN!- A&%o 5 S&)&)+( N 1 & ;&3( 2/11/2002. S&)&)+( A$&,((F S.D. NK 4 & ;&3( 1 & 7,+o & 20019 +(o $o% &, J&> & P%+#&%( I)'()+( &) ,o C++,9 Co#&%+(, &, Do+#o T%)o. RESOLUCI!N DEL JU#GADOR Po% ,( S&)&)+( D&?)++( N 4 & ;&3( 1 & 7,+o & 2001 &, J&> & P%+#&%( I)'()+( %&'o,+F ACER LUAR o) o'(' (, $%&'&)& I)&%+o & R&o*%(% ,( $o'&'+) $%o#o+( $o% ,( ?%#( CERROS Y PALMARES S.A. o)%( &, S&ño% JUAN ÁLVARO9 5 &) o)'&&)+(9 o%&)(% ,( %&'++) &, *+&) +)#&*,& &) &, $,(>o & 10 8(' & &7&o%+(( ,( $%&'&)& %&'o,+)9 *(7o ($&%+*+#+&)o & ,&5. ACUERDO , SENTENCIA L( $(%& %&%%&)& 3( ;)(o &%%)&(#&)& &, %&%'o & ),+( +)&%$&'o 'o,++()o ?)(,#&)&9 ,( %&o(o%+( & ,( '&)&)+( &) 6%(o & (,>((9 &) o)'&&)+( &, T%+*)(, &'&'+#( &, %&%'o & ),+(. DERECO UNA
4
TÉCNICA JURÍDICA Gloria Mariel Martínez Portillo Año 2014 TURNO TARDE E) ()o ( ,( '&)&)+(9 &, T%+*)(, &+& & +6(, #()&%( <& &, ( <o 5(9 <& o)'+&%( <& ,o' $)o' &G$%&'(o' &) &, (6%(+o &*+ '&% $,()&(( &) ,( +)'()+( ($%o$+(( 5 $o% ,o' #&+o' ($%o$+(o'. E, T%+*)(, )o $&& $o% ()o o)'+&%(% ,o' (%6#&)o' & ,( $(%& %&%%&)& (:' & ,( ;(,( & $%o*()>(' 'o*%& '' (?%#(+o)&'9 o)'+&%()o (:' <& &, (o% 3( $o+o #$,+% &*+(#&)& o) ,o' %&<+'+o' $(%( ,( $%o&&)+( & ,( (+). Po% ,o <& o)?%#( o) o'(' ,( '&)&)+( ($&,((9 <& 3(& ,6(% (, +)&%+o & %&o*%(% ,( $o'&'+)9 +(( &) P%+#&%( I)'()+(. CONCLUSI!N E, $%&&$o ,&6(, &' ,(%o9 5 $(%( ,( $%o&&)+( &, +)&%+o & %&o*%(% ,( $o'&'+) '& %&<+&%& <& <+&) ,o +)&)& 3*+&%& &)+o ,( $o'&'+) ((, & ) *+&) #&*,& o +)#&*,& 5 <& 3*+&%& '+o &'$o7(o o(, o $(%+(,#&)& &, *+&)9 o) +o,&)+( 5 ,()&'+)+(9 3&3o' &*+(#&)& $%o*(o' $o% ,( $(%& (o%( <& 3( (%%+#(o (, 7++o ,(' $%&*(' )&&'(%+(' $(%( o'%(% ,( o$(+) +,&68+#( 5 ,()&'+)( $o% $(%& &, ()(o <+&) )o 3( 3&3o #:' <& (?%#(% &'+o)&' <& )o 3() '+o $%o*(('. )(#&)(,&' $(%( ,( &+'+) &, ('o 3( '+o ,( I)'$&+) o,(% 5 ,(' &'+?(,&' <& 3() (%&+(o <& &;&+(#&)& ,( $(%& ()(( o$(*( +,&68+#(#&)& &, +)#&*,&. D&*+o ( &'(' +%)'()+(' 5 & ,(' o)'()+(' & (o' &, J>6(o% 3+>o ,6(% ( ,( $%&'&)& ()( ( ;(o% & ,( $(%& (o%( $o% ,( ;(,( & $%o*()>(' & ,( $(%& ()((. E) S&6)( I)'()+(9 &, T%+*)(, &+& )o 3(&% ,6(% (, %&%'o & ($&,(+) 5 ),+( &)+&)o &) &)( <& )o 3() '+o ;)(o' &*+(#&)& 5 <& ,( $(%& ()(( )o ($o% $%&*(' '?+&)&' o#o $(%( %&o(% +3( '&)&)+(. Co)?%#( ,( '&)&)+( ($&,(( $o% 3(,,(%'& ,( #+'#( (7'(( ( &%&3o. Po% oo ,o &G$&'o 5 (7':)o)o' ( ,o' (%8,o' @4@ 5 '6&'. &, C.P.C9 o)'+&%o $&%'o)(,#&)& <& ,( '&)&)+( &, 7>6(o% 5 &, T%+*)(, '& (7'(%o) ( &%&3o.
DERECO UNA