1
2
3
4
5
6
7
PLANNING GUIDE FOR
8
KONE Escala scalattor orss & Aut Autow owal alkks © KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
9
1
10
2
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
1
2
3
4
5
6
7
8
9
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
3
10
Table of Contents 1.
Wel elco come met to oth this isP Pla lann nnin ing gGu Guid ide e
2.
How Ho wto tou use set thi his sPl Plan anni ning ngG Gui uide de ......................................................................................... ............................................................................................. ............................................................................................. ................................................. .. 9 Designing your new project ..........................................
3.
Anint An intro roduct duction iont toe oesca scalat lators orsan anda daut utow owalks alks ....................................................................................... .............................................................................................. ................................................................................ .................................10 3.1 3. 1 Defnitions and components........................................ ...................................................................................................................................... ................................................................ .................. 12 3.2 The main saety code code to consider ........................................................................................
4.
Opti Op timi mizi zing ngt the heP Peo eopl ple eFlow F low™ ™ withinthebuilding ............................................................................................ .............................................................................................. ........................................................................................ .........................................15 4.1 4. 1 Analy Analyzing zing People Flow™............................................. ............................................................................................ .............................................................................................. ................................................................................ .................................16 4.2 Calculating trafc capacity ............................................. ......................................................................................................................................... .............................................................................................. ......................................................... .......... 19 Case 1: Shopping center .......................................................................................... .............................................................................................. ............................................................................................. ............................................................................................. ................................................. .. 21 Case 2: 24h metro metro station ............................................... ....................................................................................... .............................................................................................. ................................................. .. 24 4.3 Understanding your building segment ........................................
4.4 Deciding how how many many escalators and/or autowalks autowalks are needed ...................................................................26 4.5 Locating your your escalators and autowalks autowalks – indoors or outdoors? .............................................................29 4.6 Arranging your your escalators or inclined autowalks in the building.............................................................32
5.
Con onfg fgur urin ing gyo your ure esc scal alat ator oro or rau auto towa walk lk 5.1 5. 1 Load profle
40
......................................................................................... .......................................... .............................................................................................. ............................................................................................. ................................................................................ ..................................
........................................................................................ ............................................................................................. ............................................................................................. ......................................................... .......... 43 5.2 Energy consumption......................................... ...................................................................................... ............................................................................................. .............................................................................................. ........................................................................................ .........................................46 5.3 Step width ........................................
5.4 Nominal speed
.............................................................................................. ............................................... .............................................................................................. ............................................................................................. ................................................................ ..................
5.5 Inclination o escalators
48 50
............................................................................................ .............................................. ............................................................................................. ........................................................................................ .........................................
............................................................................................. .............................................................................................. ........................................................................................ .........................................51 5.6 Inclination o autowalks .............................................. ......................................................................................... .............................................................................................. ........................................................................ .........................52 5.7 Horizontal (level) steps/pallets .......................................... ............................................................................................. .............................................................................................. ................................................................................ .................................54 5.8 Vertical rise (travel height) .............................................. .......................................................................................... .............................................................................................. ............................................................................................. ........................................................................ ..........................55 5.9 Transition radii ...........................................
5.10 Operational modes
.......................................................................................... ........................................... ............................................................................................. ............................................................................................. ......................................................... ..........
56
............................................................................................. ............................................................................................. .............................................................................................. ......................................................... .......... 58 5.1 5. 11 Type o balust balustrade rade ...............................................
5.12 Balustrade height
6.
....................................................................................... ........................................ .............................................................................................. ............................................................................................. ................................................................ ..................
60
Con onst stru ruct ctio ion nco cons nsid ider erat atio ions ns ....................................................................................... .............................................................................................. ........................................................................................ .........................................64 6.1 Passeng Passenger er circulati circulation on area ........................................
6.2 Minimum handrail and headroom clearance 6.3 Protective barriers
4
.............................................................................................. ............................................... .............................................................................................. ............................................................................................. ........................................................ ..........
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
65 65
....................................................................................................................
66
6.4 Head guards
68
......................................................................................... ........................................... ............................................................................................. .............................................................................................. ............................................................................. ..............................
6.5 Customer railings
7.
.......................................................................................... ........................................... .............................................................................................. .............................................................................................. ............................................................. ..............
69
Prepar ariing the site ............................................................................................ .............................................................................................. ............................................................................................. ..................................................... ....... 74 7.1 The 6 Site Absolute Absolutess ............................................. .............................................................................................. ............................................................................................. ............................................................................................. ...................................................... ....... 75 7.2 Mounting locati locations ons ............................................... ....................................................................................... .............................................................................................. ..................................................................................... ......................................76 7.3 Interme Intermediate diate truss suppor supportt ........................................ ....................................................................................... .............................................................................................. ............................................................. .............. 77 7.4 Measurements prior to installation ........................................
7.5 Electrical requirements 7.6 Sprinkl Sprinkler er syste system m
78
.......................................................................................... ........................................... .............................................................................................. ............................................................................................ .............................................
.............................................................................................. ............................................... .............................................................................................. ............................................................................................. ............................................................. ...............
78
.......................................................................................... .............................................................................................. ............................................................. .............. 79 7.7 Preparin Preparing g to unload the escal escalator ator ........................................... ....................................................................................... .............................................................................................. ............................................................................................ .............................................79 7.8 Unloadin Unloading g the escal escalator ator ........................................
8.
Inst In stal alli ling ngt the hee esc scal alat ator oro or rau auto towa walk lk 8.1 8. 1 Installation in one complete section
........................................................................................ .......................................... ............................................................................................. ...................................................... .......
84
8.2 Installation through through the building in one one complete complete section .............................................................................85 8.3 Installation through through the building in two or more more ............................................................................................ ............................................................................................. ..............................................86 sections due to site access restrictions ............................................. ........................................................................................... ............................................................................................. ...................................................... ....... 86 8.4 Site access headroom requirements ............................................. ........................................................................................ .............................................................................................. ..................................................................... ......................88 8.5 Liting points and liting rames .........................................
8.6 Protection o escalators escalators and autowalks ollowing ollowing installation ......................................................................89
9.
Esca Es cala lato tor ran and dau auto towa walk lkd del eliv ivery eryp pro roce cess ss
10.
App Ap pen end dix ......................................................................................... ............................................................................................. ..............................................94 10.1 10. 1 What is changing with wi th EN 115-1:2008? .......................................... ........................................................................................ .............................................................................................. ............................................................................................. ............................................................................................ ..............................................94 10.2 10 .2 Capacity Capacit y ......................................... .......................................................................................... ............................................................................................. ............................................................................................. ..................................................................................... ......................................94 10.3 Equipment........................................... ............................................................................................ .............................................................................................. ............................................................................................. ..................................................................... .......................95 10.4 Site Conditions............................................. ........................................................................................ .............................................................................................. ............................................................. .............. 95 10.5 10 .5 Use o trolleys and shopping carts .........................................
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
5
Every minute of every day, somewhere in the world, millions of people are using escalators and autowalks. In department stores, shopping centers, cinemas, sports compl com plexes exes,, exh exhibi ibition tion halls, halls, air airports, ports, railway stations, metro stations and a host of other buildings, escalators and autowalks are quietly,, efc quietly efcien iently tly,, safely and unobtr unobtrusively usively transporting transport ing larg largee numbers of peopl people. e. The key to their sm smooth ooth and and successful successful operation is efcient planning.
6
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
1
1. Welcom elcomee to thi hiss Planning Guide Dear Reader, Our objective is to deliver a performance edge to our customers by creating the best user experience with innovative People Flow™ solutions in the fast developing urban environment. This allows people to move around smoothly, safely and eco-efciently in and between buildings. For decades KONE has been providing industry-leading escalators and autowalks and we are one of the global leaders in the industry. This Planning Guide demonstrates our vast experience and expertise in this area. It is a clear, easy-to-understand and comprehensive guide to all the main process stages, from initial projec t planning to nal commissioning. It will help you select the correct solution for each specic application, and recommend ways to optimize the People Flow™ within your building. It will also help you understand the relevant building regulations and the European escalator and autowalk safety code. In short, this Planning Guide will be your companion in each and every project you are involved with. I hope you nd it hel pful, and I wish you a successful escalator or autowalk project. Where you still have questions, please contact your local KON E sales representative, representativ e, who will be delighted to give you the necessar y support.
Sincerely,
Matti Alahuhta President & CEO
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
7
2. How How to use th this is Planning Guide There is no set method or using this Planning Guide. You can ick through the table o contents and quickly access the relevant inormation you need. The initial chapters deal with an introduction to escalators and autowalks and how to optimize people ow within your building. The guide then takes t akes you through how to confgure your solution and addresses key construction considerations. We also explain how to install the escalator or autowalk and look at some o the most pertinent changes to the EN 115-1:2008 code. At the end o the Planning Guide are lists o fgures and tables. Again, these are added so you can quickly and easily access the fgures and tables ta bles you need. For more product-specifc inormation you may look at the accompanying product vs. segment matrix. This will allow you to see which KONE products we recommend or certain segments, such as public transportation, airport, retail, ofce, hotel, medical or leisure. Based on our recommendations you can then look at t he appropriate product-specifc product-specifc module to analyze the technical specifcations o the product. You will immediately be able to see which product will best suit your particular project.
InoPack™ The InoPack™ InoPack™ is a memory memor y stick that contains the complete Planning Guide in easy to read electronic ormat. This makes it easier or you to t ake the inormation with you to meetings, to project it on a screen, or to use as appropriate. The latest version o the Planning Guide can be downloaded directly rom the InoPack I noPack which is linked to KONE.com. KONE.com.
KONE.com The Planning Guide can also be accessed rom the KONE.com website. website.
8
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
2 Designingyournewproject
A
OptimizingthePeopleFlow–Defning OptimizingthePeopleFl ow–Defning howmanyunitsareneeded
Chapter 4 ) Calculate tra fc capacity ( Chapter Calculate Typical confgurations per type o building (Chapter 4) Arranging the escalators or inclined autowalks (Chapter 4)
BDefningtherightsolutionoryourproject
C
Dierent characteristics o an escalator or autowalk (Chapter 5) Product recommendations per segment Product-specifc modules including specifcations, options and dimensions.
Obtainingthedimensions
Dimensions or installation (Chapter 7 & 8) Construction considerations in relation to saety code (Chapter 6) Escalator design tools ound on InoPack and www.kone.com
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
9
3. An in introductio troduction n to escalators and autowalks Item
3.1 3. 1 Defni Defnition tionsand sandco compon mponents ents An escalator is a moving staircase st aircase or transporting people between oors o a building. It is generally agreed that an escalator is the most e fcient means to move large numbers o people between oors. KONE'sescalatorscomeina diverserangeospecifcations:
Component
1
Handrail
2
Skirting
3
Steps/pallets
4
Decking
5
Balustrade
6
Horizontal steps/pallets
7
Drive station
8
Controller
9
Front plate
10
Handrail drive
11
• Inclin Inclination ation
27.3° | 30° | 35°
Transition Trans ition r adii
12
Truss
• Step Stepwidt width h
600 mm | 800 mm | 1000 mm
13
Side cladding
• Speed
0.5 m/s | 0.65 m/s | 0.75 m/s
14
Step chain
• Levelsteps
2 | 3 | 4*
15
Tracks
• Environm Environment ent
Indoor | semi–outdoor | ully outdoor
16
Return station
17
Access cover plate
18
Newel
* only for infrastructur infrastructuree escalators
6 2 4 5 1 18 9 17
7 8
13 16
3
14
11 10
15 12
Figure 3.1
10
Escalator components
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
1 5 4 9 18
16
17
14 12
7
15
8
2 3
Figure 3.2
Horizontal autowalk components
A horizontal autowalk is a convey conveyor or belt that t hat transports people horizontally. horizontally. Autowalks are generally provided in areas where people need to walk long distances with luggage, baggage carts or shopping trolleys. An autowalk is generally at, but can be slightly inclined.
10
KONE’shorizontalautowalkscover allthestandardrequirements: • Inclina Inclination tion
rom 0° to 6°
• Palletwidth
1000 mm | 1200 mm | 1400 mm
• Speed
0.5 m/s | 0.65 m/s | 0.75 m/s
• Environment Indoor | semi–outdoor | ully outdoor
6 1 5 4 9 18 17 16 7 14
13
8
15 3
12 2
10
Figure 3.3
Inclined autowalk components
Inclined autowalks (also called ramps) are oten used in retail environments such as hypermarkets, where they allow or the smooth transport o shopping trolleys.
KONE'sinclinedautowalksareavailable withthreedegreesoinclination: • Inclination
10° | 11° | 12°
• Palletwid Palletwidth th
800 mm | 1000 mm
• Speed
0.5 m/s
• Environment Indoor | semi–outdoor
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
11
3
By conveying people continuously, continuously, escalators and autowalks ensure a smooth ow o people through a building. They have a high people transportati on capacity, and in multi-level retail centers play a vital role in ensuring that all oors are visited evenly. evenly. Escalators and autowalks, along with elevators and automatic doors, are a total people and goods transportation solution. However, escalators, autowalks autowalks and elevators each have their own strengths, as shown in Table 3.1, 3.1, which will help you understand whether you need an escalator or an autowalk (or even an elevator).
Table 3.1
The main transportation characteristics of escalators, autowalks and elevators
Escalators
Horizontal autowalk s
Inclined autowalks
Elevators
Continuous
Continuous
Continuous
Interrupted
Mass transpor t
Mass transport
Mass transpor t
Limited number
Short-medium distances
Medium-long distances
Short-medium
Higher rises
In between oors
On o n e o o r
In between oors
In between oors
Steer people ow
Save time and e ort
Steer people ow
Improve accessibility
3.2 Them Themains ainsaety aetyco codet detoc oconsi onsider der The sae structural design and installation o escalators and autowalks in buildings is defned and regulated in the European Union and other European countries* by the EN 115-1:2008 standard. Elsewhere in the world, regional or local countryspecifc codes as well as the EN 115-1:2008 code may apply. Your Your local KONE sales sal es organization will be delighted to provide you with details o your local regulations.
In this Planning Guide, we reer to the latest version (EN 115-1:2008), which was rolled out to CEN member countries on 28 December 2008. See section 10 o this planning guide or more inormation about the changes in the latest version.
NOTE: All equipment being manuactured or CEN member countries by December 2009 or later has to comply with EN 115-1:2008. Where this Planning Guide reers to an EN 11515-1:2008-specifc 1:2008-specifc instruction inst ruction or recommendation, the ollowing icon is displayed:
* EN 115-1:2008 is mandatory in Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
12
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
National Grand Theatre, Beijing, China 36 KONE escalators
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
13
Berlin Central Station Berlin, Germany 54 KONE escalators
14
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
4. Optimizing the Peopl Peoplee Flo low w™ within the building 4.1 4. 1 AnalyzingPeople Flow™
4
People ow varies immensely in each type o building. Understanding people ow will help you select the correct type and number o escalators and autowalks, and confgure them correctly or the building. The easiest way to understand people ow is to look at two t wo buildings where the people ow is widely dierent: a multi-oor shopping center and a 24h metro station (see the case studies later in this chapter chapter). ).
WhatisPeopleFlow™? By 2030 there will be two billion more people living in cities than t han there are now, making the urban population almost fve billion. To support this inux o people into cities, the importance o building comortable and efcient urban environments is paramount. At the same time, t ime, increased environmental environmental awareness is demanding more eco-efcient and environmentally-riendly solutions. And let’s not orget that an aging population requires more ocus on better accessibility, saety and security.
Our vision is to deliver the best People Flow™ experience. By People Flow we mean: • Moving people smoothly, saely, comortabl comortablyy and without waiting in and between buildings • Ensuring high quality accessibility accessibility or everyone.
Furthermore, People Flow gives us direction or developing our oering to meet our customers’ needs, and enables us to credibly sell, deliver and maintain complete solutions instead o just products.
KONE is dedicated to the development o sustainable urban living, and is committed to making urban environments better places or people to live in.
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
15 15
4.2 Cal Calcula culating tingtra trafccap fccapacity acity An important frst step is to calculate the number o passengers you expect your escalator or inclined autowalk to transport. The EN 11515-1:2008 1:2008 code indicates in dicates an average practical transport capacity rather than the previous theoretical approach. The fgures are based on the step width and nominal speed o an escalator or inclined autowalk.
More detailed inormation on step width and speed can be ound in chapters 5.3 and 5.4. Table 4.1 displays the inormation given within EN 115-1:2008 or trafc ow planning purposes. However,, these fgures are only relevant i the However escalator is running at ull load, which only occurs during peak hours.
Table 4.1
Trafc capaci capacity ty calcul calculations ations accordi according ng to EN 115-1 15-1:2008 :2008
Step/pallet width
16
Nominal speed 0.5 m/s
0.65 m/s
0.75 m/s
60 0 m m
3,600 persons/h
4,400 persons/h
4,900 persons/h
80 0 m m
4,800 persons/h
5,900 persons/h
6,600 persons/h
1000 mm
6,000 persons/h
7,300 persons/h
8,200 persons/h
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
Consider a metro station escalator, with a speed o 0.65 m/s and a 1000 mm step width, in continuous operation in both directions or a period o 20 hours a day, 7 days a week and 365 days per year. I it was running at ull load or the whole o its 20 hours o operation, its trafc capacity would be: 20 hours x 7,300 persons/hour = 146,000 persons per day
In reality, during its 20 hours o operation per day, its passenger load will vary as ollows: 40% ull load (2,920 persons) or 3 hours = 8,760 persons 100% ull load (7,300 persons) or 2 hours = 14,600 persons 50% ull load (3,650 persons) or 8 hours = 29,200 persons 100% ull load (7,300 persons) or 2 hours = 14,600 persons
In case o shopping centers one should note that the use o shopping trolleys and baggage carts will reduce capacity by approximately 80%. Increasing the pallet width o horizontal autowalks beyond 1000 mm will not necessarily increase capacity as users need to hold the handrail. The additional width is principally to enable the use o shopping trolleys and baggage carts. The conclusion thereore is that trafc capacity calculations are complicated as they are aected by a number o criteria. KONE experts are available to help you calculate the exact trafc capacity o your escalator or autowalk, to ensure it perectly matches the requirements o the building.
40% ull load (2,920 persons) or 5 hours = 14,600 persons
Thismakesatotalo 81,760personscarried overits20hoursodailyoperationat61.2% equivalentloadprofle.
When carrying out such trafc capacity calculations or your projects, please take into consideration that some other important actors come into play which may inuence your trafc capacity: • Every step is not likely to be 100 % occupied • In reality, many passengers leave at least one clear step between themselves and the passenger in ront • As the speed o the step band increases, step occupancy decreases, because passengers hesitate longer beore boarding.
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
17
4
Kamppi shopping center Helsinki, Finland 45 KONE escalators 18
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
Case 1:Shoppingcenter As seen in Figure 4.1 the shopping center experiences three peaks: • The frst is at the beginning o the day and consists o employees and early shoppers, coee shop visitors and people who cut through the center on their way to work • The second is during lunch hour when people access the ood court area (not on ground level) or stop at the shopping center during their lunch break
4
• The third is the time ater work when most shoppers enter the center.
Ater the third peak the number o visitors quickly decreases until the center closes or the night. See chapter 4.6 or more inormation on this subject.
% o trafc capacity
75%
50%
25%
0% 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 : 0 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 0 0 1 1 2 2 3 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – - – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 : : 0 : 3 : : : : : : : : : : : : 3 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 3 : : : : : : : : : : : : : 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 0 0 1 1 2 2 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2
Figure 4.1 4.1
Typical people ow in a multi-level shopping center, center, showing showing three major peaks
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
19
Canary Wharf station London underground United Kingdom 20 KONE escalators
20
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
Case 2: 24hmetrostation For a typical 24h metro station in a metropolitan city, two peaks are experienced; one or each rush hour when people travel to work and back, as shown in Figure 4.2. Both peaks are preceded and ollowed by a build-up period, which stretches longer into the evening as people either stay or travel t ravel or dinner, social meetings, overtime, etc.
4 % o trafc capacity 100%
75%
50%
25%
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 : 0 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 0 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 0 0 1 1 2 2 3 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – - – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 5 0 3 0 : : 0 : 3 : : : : : : : : : : : : 3 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 0 0 1 1 2 2 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2
Figure 4.2
0%
Typical people ow in a 24h 24h metro station with two major peaks
Note that not only the number but the magnitude o the peaks are dierent di erent between the two environments; in the metro station, the number o people using the escalator at peak times is signifcantly higher. higher. This means that the escalator is under a much higher load. More on load profle is discussed in chapter 5.1.
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
21
A clear distinction can be made between escalators or a commercial environment, environment, such as a shopping center, and escalators or an inrastructure environment, such as a railway or metro station:
Commercialescalatorsand inclinedautowalks
Inrastructureescalatorsand horizontalautowalks
1 0 0 5
In shopping centers, supermarkets and department stores, escalators and inclined autowalks play a vital role in routing shoppers to the right location, such as particular shops in a mall or specifc aisles in a store.
In public transportation environments such as airports and transit centers, the challenge is to get passengers and their luggage to t heir destination on time. To meet this challenge, escalators and horizontal and inclined autowalks are being increasingly used in these buildings.
The specifc KONE solutions that are recommended or each segment can be ound in the product vs. segment matrix. matrix. Table 4.2 presents some typical confgurations or commercial commercial units, while Table 4.3 highlights typical confgurations or inrastructure units.
22
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
Table 4.2 Typical congurations for commercial units
Small retail shops
Hypermarkets
Large shopping malls
35° escalator
12° inclined autowalk
800 mm step width
1000 mm pallet width
1000 mm step width
0.5 m/s
0.5 m/s
0.5 m/s
Stand-by speed or Stop & Go operation1
Continuous
Continuous
Glass balustrade
Glass balustrade
Glass balustrade
Primed sheet steel side cladding
Primed sheet steel side cladding
Customized or stainless steel side cladding
30° escalator
4
Table 4.3 Typical congurations for infrastructure units
1
Railway station
Metro station
A i r po r t
A i r po r t
30° escalator
27.3°/ 30° escalator
30° escalator
0° horizontal autowalk
1000 mm step width
1000 mm step width
1000 mm step width
1000 mm pallet width
0.65 m/s
0.65 m/s
0.5 m/s
0.65 m/s
Continuous, stand-by and Stop & Go operation1
Continuous, stand-by and Stop & Go operation1
Stop & Go operation
Stop & Go operation
Glass or solid inclined balustrade
Glass or solid inclined balustrade
Glass balustrade
Glass balustrade
Stainless steel side cladding
Stainless steel side cladding
Customized or stainless steel side cladding
No cladding
See chapter 5.10 for the description of operational modes.
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
23
4.3 Unde Understan rstanding dingyo yourb urbuild uilding ingsegm segment ent Not all buildings can be described as either commercial or inrastructure; there are many building segments, each with their own people transportation requirements. Beore choosing an escalator or autowalk, it is important to be aware o the key dierences between major types o building, as their use and their people ow aect the solution you will speciy. KONE is ully aware o these diering requirements and oers complete equipment and service solutions or any people ow challenge. Please contact KONE or any people ow planning support you may require. The main segments and their most common people transportation transport ation requirements are shown below:
Publictransportation segmentt segmen
Airport segment
Retail segment
1 0 0
5
• High availabilit availabilityy is vital • High speed (mainly 0.65 0.65 m/s) increases saety by allowing passengers to leave the plat orm quickly
• High speed is usually required, especially or horizontal autowalks
• Visual design and lighting options important
• Visual design is very import important; ant; airports are key reerence sites
• Very oten belongs to the transport system o the building and linked to elevators
• Linked to building management systems
• Availability is extremely important
• Lowest possible speed to retain shoppers in the building
• Stand-by speed and Stop Stop & Go operation
• Linked to building management systems
• Heavy indoor, semi-outdoo semi-outdoor r and ully outdoor use
• Stop & Go operation
• Continuous operation very important to guide shoppers to other oors
• Mainly indoor
• Mainly indoor
• 20-24 hrs running time per day.
• 18-2 18-20 0 hrs running time per day.
• 12 12-1 -14 4 hrs running runnin g time per day.
24
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
4 Ofce/hotel/medical segment
Leisuresegment
• Visual quality outlook importa important nt as it represents the luxury level o the building
• Availability is extremely important
• Finishing oten done by customer (ofce/hotel) • Very oten belongs to the transport system o the building and is linked to elevators • Low running speed needed or or passenger comort • Stand-by speed and Stop Stop & Go operational modes
• Amusement parks oten have busy retail center type o trafc but in an outdoor environment • Stadiums where the duty cycle is short but with peak loads require a heavier solution, similar to the public transportation segment • Indoor, semi-outdoo semi-outdoorr and ully outdoor use • 12 12-1 -14 4 hrs running runnin g time per day.
• Mainly indoor and air-conditioned • 10-1 10-12 2 hrs running time per day.
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
25
4.4 Decidingh Decidinghowman owmanyescalat yescalators ors and/orautowalksareneeded The number o units required is determined by the people ow requirements (the number o people transported per hour). This depends on parameters such as: • The type o building • The tra trafc fc ow within the building • Peak trafc times • The level o travel comort comort required.
In addition, actors such as saety, evacuation, accessibility and even the marketing potential (o a retail center center)) come into play. The next consideration is where to locate your escalators and autowalks.
26
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
1
2
3
4
5
6
7
8
9 Bishan Station Singapore 16 KONE escalators
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
27
10
Sello shopping center Espoo, Finland 20 escalators 12 autowalks
28
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
4.5 Locatin Locatingy gyour ourescal escalat ators orsand and autowalks–indoorsoroutdoors? To ensure ensure the reliability and availability o your escalators and autowalks over their lietime, it is essential that their specifcations match the environmental conditions. Most escalators and autowalks will normally be installed indoors. They are designed or such an environment as standard. An indoor environment is defned as a weatherweather-tight, tight, temperature controlled environment where the escalator or autowalk will not be exposed to the elements such as rain and snow.
Anoutdoorenvironmentcanbeeither semi-outdoororullyoutdoor
The average energy consumption o heaters are the ollowing: • 4.5 m high rise escalator = 3,900 3,900 kWh/year • 8.0 m high rise escalator = 5,700 kWh/year The above fgures are based on a 4 month winter period and operating or 20 hours/day, 7 days/week and 52 weeks/year.
4 EN 115-1:2008 115-1:2008 recommends that outdoor escalators are covered by a roo. This is or saety reasons. For example, passengers on a ully outdoor escalator when it is raining are likely to hold umbrellas as well as shopping trolleys/bags and thereore not the handrail, which could be dangerous.
Semi-outdooris an uncontrolled environment in Semi-outdooris which the unit might be exposed at times to the elements. However, as it is covered with a roo and walls, the escalator is not directly exposed to the
?
elements. Fullyoutdooris an uncontrolled environment where Fullyoutdooris the unit will be ully exposed to the elements. A key consideration is thereore the temperature; heaters and/or coolers may have to be installed, depending on the climate.
Figure 4.3
The outdoor escalator escalator should be covered by a roof to improve passenger safety and convenience.
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
29
6.
Sala Daeng station Bangkok, Thailand
30
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
The operational environment does not restrict t he use o KONE escalators and autowalks. I they t hey are to be installed in a semi-outdoor or a ully outdoor environment, numerous eatures are available to upgrade the specifcation o the unit to suit the t he environment and ensure lietime perormance. These eatures are 4.5. listed in Table 4.4 and Table 4.5.
Table 4.4
Recommended specications for a semi-outdoor escalator
Application
Recommended options
•
Bicomponent epoxy zinc dust dust anti-corrosion anti-corrosion paint paint and synthetic resin fnishing coat
•
Water drain and oil collection channels in truss
• •
Stainless steel skirts with clear anti-riction coating Automatic step chain lubrication, not required with lubrication-ree lubrication-ree chains chains
• •
Weatherproo electrical system IP55 motor
• •
Step chain covers Stainless steel handrail guide
• •
Step & step chain rollers with sealed bearings IP54 exposed electrical components.
Recommended specications for a fully outdoor outdoor escalator
Application
Recommended options
This specifcation is or an escalator installed in a ully outdoor environment, and as such will be exposed to rain, water and snow etc. •
Hot-dipped galvanized truss with non-decorative galvanized sheet steel truss side panels, including corrosion protection or all necessary steel components
•
Stainless steel handrail guide
• •
Stainless steel skirts with clear anti-riction coating Automatic step chain lubrication, not required with lubrication-ree lubrication-ree step step chains
•
Step chain covers to prevent rainwater penetrating the step connector (stub axle) brushes Step rollers with sealed bearings
•
Remarks
4
In hot (>40°C) or cold (<4°C) climates, appropriate cooling or heating options need to be selected
Remarks
Table 4.5
This specifcation is or escalators installed in an uncontrolled environment, but which are covered with a roo and walls, thereby preventing them rom being directly exposed to rain, water and snow etc.
• •
Optional lubrication-ree step chain with sealed sealed chain chain roller bearings bearings Water drain and oil collection channels in truss with oil/water separator separator,, to prevent step chain oil polluting the drainage system The pit must be 200 mm deeper to accommodate this eature
•
Water level saety saety switch in lower machine compartment to stop stop the escalator in the event o the pit ooding with rainwater
• •
Weatherproo electrical system All exposed electrical components IP54 rated
In hot (>40°C) or cold (<4°C) climates, appropriate cooling or heating options need to be selected
The product-specifc modules in this Planning Guide contain inormation about which escalators and autowalks have the possibility to be installed in uncontrolled environments. environments.
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
31
4.6 Arranging Arrangingyo youres urescala calator tors s orinclinedautowalksinthe building Escalators are generally acknowledged as being the most eective method o transporting large numbers o people between two t wo oor levels, but how your escalators are arranged within the building has a huge impact on the ow o people. More specifc inormation on this topic and how it relates to construction considerations is provided in chapter 5. Ininrastructurebuildings • Escalators are normally positioned on the main routes through the building • The over-riding over-riding requirement is speed and efciency o people transportation within a sae environment.
Inretailstores • Positioning an escalator next to the main entrance is the most eective way to encourage customers to use a sales area on another oor level • In a retail environment the goal is not merely to convey passengers to another oor as quickly as possible. An escalator can lead people through a promotional area or alongside displays o goods.
Note that the actual arrangement o the t he escalator installation can have a dramatic impact on the interior design o the building. The most common escalator arrangements are shown on the ollowing pages, along with advantages and disadvantages o each confguration. KONE escalators are designed to be operated in both directions, so at this stage st age you do not necessarily have to stipulate the direction o travel.
32
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
Suvarnabhumi Airport Bangkok, Thailand 24 KONE autowalks
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
33
Asingleescalatorarrangement, reestandingoragainstthewall
+ An inexpensive method o transporting passengers between two oor levels
+ Particularly suitable or small retail stores where available oor space is restricted
+ Only one side o decorative truss side cladding is required i against the wall
– Only really suitable or installations where passenger ow is in one direction, although ondemand starting can be utilized to allow travel in both directions
– An easily accessible staircase is required or passengers to return to the ground oor level
– Restricts trafc ow within the building
Escalatorsinparallelarrangement
+ Passenger ow within the building is maximized by moving the users between the two oors
+ Increased passenger comort in comparison to single arrangement
+ Both sides can be used or promotional purposes
Escalatorsinonetraveldirection (interruptedtrafcow)
+ Cost-eective method or transporting passengers between three oors
+ In retail installations, passengers have to make a short detour to the next escalator; strategically placed displays alongside the route o this detour can help to increase sales by encouraging impulse buying
– Only really suitable or installations where passenger ow is in one direction
– Passenger ow through the building is interrupted, so overall traveling time to higher oor levels is increased
– Readily accessible staircases are required or passengers to return to the ground oor level
34
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
Multi-levelscissorarrangement (continuoustrafcow) + Cost-eective and efcient method or transporting passengers between three oor levels
+ Continuous arrangement allows the astest movement o passengers over two or more oor levels, so is particularly suitable or public service buildings, ofce buildings or large department stores With a single multi-level scissor escalator arrangement:
– Only really suitable or installations where passenger ow is in one direction
– Readily accessible staircases are required or
4
passengers to return to the ground oor level
Multi-levelcriss-crossarrangement (continuoustrafcow) + Continuous arrangement allows the astest movement o passengers over two or more oor levels, so is particularly suitable or public service buildings, ofce buildings or large department stores
+ Reduces congestion at the landing areas by separating upwards and downwards traveling passengers
+ Frequently used to make an attractive eature o the escalators in the center o retail stores
Multi-levelparallelarrangement (interruptedtrafc) + In retail installations, passengers have to make a short detour to the next escalator; strategically placed displays alongside the route o this detour can help to increase sales by encouraging impulse buying
+ The possibility to reverse the direction o travel o both escalators depending on the usage or trafc ow
– Passenger ow through the building is interrupted, so overall traveling time to higher oor levels is increased
I you need trafc tra fc planning data or recommendations on how to improve the people ow within a particular part icular building, please contact your local KONE sales organization. © KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
35
Summary Having decided on the number, location and arrangement o the escalators es calators and autowalks needed to provide the most efcient trafc ow in the building, you can now turn your attention to the detailed specifcations o the selected equipment, which is the subject o the next nex t chapter.
36
Suvarnabhumi Airport Bangkok, Thailand 24 KONE autowalks
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
37
5. Conguri Conguring ng your escalator or autowalk Each escalator or autowalk is a complex combination o components and technical characteristics. Many o these characteristics – such as speed, step width, inclination, vertical rise etc. – are available in various specifcations. To make the selection o equipment as straightorward as possible, we have standardized many o these characteristics in our ranges o commercial escalators and inclined autowalks. autowalks. However, our inrastructure our inrastructure units are less easy to standardize due to a more diverse spectrum o requirements. The purpose o this chapter is to walk you through these various possibilities and make recommendations or each type o building. Our goal is to ensure that your escalators and autowalks are properly confgured to optimize the required ow o people through the building. In addition, we also bring your attention to the key code related restrictions o EN 115-1:2008, where applicable. This will help you make the best inormed decisions or the confguration o your units in your particular region or country.
38
Debenhams department store Liverpool, United Kingdom 10 KONE escalators
39
5.1 5. 1 Lo Load adpr profl ofle e In chapter 4.2 (metro station) we briey mentioned the load profle. This is the indication o the passenger ow in a building and how the escalators and autowalks are stressed. A load profle is based on the quantity o passengers traveling on an escalator or autowalk, and the length o time and requency they spend riding it. A s we have seen, a load profle or a commercial escalator in a retail center is going to be dierent rom that o an inrastructure inras tructure escalator in a city cit y metro station.
The ollowing actors have an inuence on the load profle:
Maximumstepload This is the maximum load on a particular step at any time. It is based on average weights o passengers and takes into consideration: • Not every step is occupied all the time • Only the visible steps can be loaded • The step width, which inuences the number o passengers.
Averagelevelouse The level o use o an escalator varies throughout the day. In most public transportation sett ings, peaks occur during rush hours, but or most o the day there is less trafc. Each load profle has an average percentage based on the height and requency o these peaks, troughs and plateaus.
Minimumsaetyactor Dierent key components have dierent set tolerances, which exceed the load by a set actor. In other words, they are stronger or more durable. This is indicated by the saety actor (SF) .
Truss When the length o the t he escalator/inclined autowalk results in the truss tr uss exceeding the maximum permitted deection between the supports required by the local saety codes and specifcation requirements etc., you should provide an intermediate truss support (see chapter 7.3). Please contact your local sales organization or more details.
40
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
Stepchain Two designs or step chains are available. They dier as to whether the step chain rollers are inside or outside the step chain. The most commonly used step s tep chains have inside rollers, and are used mainly or low to mid trafc applications. Outside rollers are usually used or mid to high trafc situations. Both designs ulfll the EN 115-1:2008 saety actor 5 as a minimum. A way to increase the availability o your escalator is to locate the step chain rollers outside the chain links link s (available in KONE inrastructure escalators), as it leads to multiple benefts:
5
• It spreads the passenger load over a greater area, thus reducing wear in the step chain pins and bushes; this is essential in demanding inrastructure environments • Large diameter (100 mm) step chain rollers rotate at a slower speed than smaller diameter (75 mm) rollers, resulting in a longer tire lie • Damaged or worn rollers can be quickly replaced without splitting the step chains, thereby maximizing availability by minimizing downtime • The drive and tension carriage sprockets mesh with the step chain, not the step chain roller. This extends the tire and bearing lie.
Ø 100 mm
Figure 5.1
Step chain with outside rollers
Ø 75 mm
Figure 5.2
Step chain with inside rollers
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
41
At KONE we take very seriously our commitment to eco-efciency, which we dene as the concept of creating better goods and services while using fewer resources and crea creating ting less waste waste and and pollution. Eco-efciency is therefore an integral part of KONE’s processes and our objective is to lead the industry in eco-efciency. Today we supply the most Eco-efcient™ products and services, and constantly work at minimizing the carbon footprint of our own operations.
42
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
5.2 Ener Energyc gycons onsump umption tion KONE has developed numerous measures and innovations to signifcantly cut the energy consumption o escalators and autowalks. Our starting point is obtaining precise inormation on areas such as:
To enhance the eco-efciency eco-e fciency o your operations, consider the options listed on the ollowing pages. Many o the solutions described in this chapter are also available as easy to install retroft packages.
• Motor power, power, which is defned by the cut-o rises (the motor power needed per rise limitation) o an escalator platorm
KONE has developed an advanced energy consumption tool, that can be utilized to calculate the total energy consumption o the escalator or autowalk. This tool can be used to veriy the impact o dierent operational parameters and product options to the total energy consumption. Please eel ree to contact the local KONE sales organization or specifc energy consumption fgures and detailed analysis and recommendations.
• Passenger usage (requent or low use, leading to load profle calculations) • Mechanical, electrica electricall and structural energy-saving eatures • Energy consumption o optional equipment (lighting, heating, cooling) • Quality aspects (proper maintenance, adjustments or reduced riction).
In addition, our global manuacturing network has adopted ISO 14001, the most well-known and globally recognized environmental management system standard. Most o our manuacturing acilities and country organizations hold ISO 14001 certifcation, and KONE Corporation complied with ISO 14001 in early 2009.
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
43
5
1.Energymanagement
2.Operationalmode
Star/Deltaenergysaving • A conventional energy saving eature as basic option
Stop&Gooperation • The escalator stops running when not in use, almost no power consumption when escalator is stopped
• When there is low escalator trafc the motor is switched to Star-operation increasing the efciency o the motor in no load and low load situations. When a certain number o passengers enters the escalator the motor reverts to Delta-operation • Recommended or low load situations
• Can be combined with Star/Delta energy saving • Recommended or low trafc or with long intervals o no passengers
• Energy savings: up to 25% depending on passenger load, motor and drive, 1400 kWh/year
• Energy savings: up to 50% depending on passenger trafc, load, motor and drive, 2760 27 60 kWh/year kWh /year 1)
• Carbon ootprint reduction: 930 kg CO2/year 2)
• Carbon ootprint reduction: 1340 kg CO 2/year 2)
Powereedbackunits
Stand-byspeed (byrequencyconvertercontrol) • Escalator runs at reduced speed with no passengers on the step band (changing rom a nominal speed o 0.5 m/s to a stand-by speed o 0.2 m/s)
• Feedback o regenerated power to mains provided rom downward running o passenger loaded escalator • Replaces brake resistors, which generate heat • Technology or extensively used escalators
• Recommended or medium trafc or several peak and non-peak intervals
• Energy savings : up to 60% (trafc peak), 5800 kWh/year 1) 3)
• Carbon ootprint reduction: 2800 kg CO2/year
2)
• Can be combined with Stop & Go, which provides additional energy savings • Energy savings: up to 40% depending on passenger trafc, load, motor and drive, 2560 kWh/year 1) • Carbon ootprint reduction: 1240 kg CO2/year 2) Trafcdependentoperation • The escalator is able to run automatically in the direction rom where the frst passenger is approaching • When not in use the escalator is stopped • Recommended or trafc conditions with low trafc or long intervals o no passengers • The installation o a second escalator is not necessary as the solution enables automatic dual operation
5
44
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
3.Saety
1)
Values are based on theoretical calculations concerning a reference escalator: 7.5kW/worm gear/1000mm step width /4.5m high rise/30°/0.5m/s rise/30°/0.5m/s / co ntinuous mod e/100kg nominal step load/ load prole: 2h - 0%, 8h - 25%, 2.5h 50%, 1h - 75%, 0.5h - 100% / ope ration time: 14 h/day, h/day, 6 days/week, 52 weeks/year
Dynamicbraking • Electrical braking o escalator instead o mechanical braking • Extends service intervals due to minimal brake pad wear
2)
Emission coefcient equal to 485g CO 2/kWh based on the EU electrical energy mix
• Increases saety by ensuring constant braking distances independent o passenger loading and travel direction
3)
This is a maximum value for downwards running escalator only. The effective energy saving depends on the passenger trafc and load.
• Requires requency converter and a special saety circuit
4.Mechanicalsystems Lubrication-reestepchain • Permanent greased and sealed chain links do not require extra lubrication with oil • No oil consumption; the truss stays oil-ree • Reduced wear o chain links and bushings • Reduced fre risk
5
• Average oil savings with commercial escalators 1-2 liters/month, transit escalators 5 liters/month
5.Aestheticeatures LEDlighting • Signifcant energy savings: consumption only 5-10 W/m compared to 60 W/m o a cold cathode tube
Figure 5.3
LED skirt spotlighting
• Extended service lie – up to 50,000 hours • Energy savings: 80%, 1960 kWh/year compared with conventional lights • Carbon ootprint reduction: up to 950 kg CO2/year 2) depending on application
3 2
4
1
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
45
5.3 5. 3 Step epw wid idth th Escalators Escalators are generally available in three step widths: 600, 800 and 1000 mm.
The maximum and minimum permitted step widths under EN 115-1:2008 are 1100 mm and 580 mm respec tively. In Europe, the escalator manuacturers have standardized on three step widths; 600 mm, 800 mm and 1000 mm. These widths are permitted at any step band speed, angle o inclination or vertical rise.
600 mm step width
• Allows only one adult passenger to stand on each step
• Should only be selected where space or an escalator is restricted, as it is uncomortable or passengers and presents an old-ashioned appearance
• As space is very restricted between the balustrades, is only suitable or installations where passengers will not be carrying large shopping bags or luggage
800 mm step width
• Allows one adult passenger and a small child, or one adult passenger with shopping bags or luggage (i.e. 1.5 passengers) to stand on each step
• Suitable or medium or low usage installations, such as shops
1000 mm step width • Allows two adult passengers to stand on each step • Maximizes transport capacity or high usage installations such as large department stores, shopping malls, airports and railway stations
600 mm
Figure 5.4
46
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
80 0 mm
Escalator step widths
10 0 0 mm
Horizontalautowalks
Inclinedautowalks
KONE horizontal autowalks with an angle o inclination o up to 6° are available with pallet widths o 1000 mm, 1200 mm and 1400 mm.
KONE inclined autowalks have both 800 mm and 1000 mm pallet widths available.
• Generally available in pallet widths o 1000 mm, 1200 mm and 1400 mm
• As the majority o autowalks are or high usage installations, such as airports, a 1400 mm pallet width is always preerable
A 1000 mm pallet width is recommended or evacuation purposes as, i an inclined autowalk with a pallet width o 800 mm is stopped, shopping trolleys could easily create a blockage on the autowalk and prevent sae evacuation.
• 1400 mm pallet allows two adult passengers to stand on each one and thereby maximizes the transport capacity 1000/1200 00 mm pallet widths are suitable or • 1000/12 medium or low usage installations, such as small er airports or hospitals 1000/1200 00 mm pallet width allows one adult • 1000/12 passenger and a small child to stand on each pallet or one adult passenger with shopping bags or luggage.
Autowalks with an angle o inclination o up to 6° are permitted to have larger pallet widths, provided that their pallet band speed does not exceed 0.75 m/s.
10 00 mm
Figure 5.5
120 0 mm
Horizontal autowalk pallet widths
The minimum and maximum permitted pallet widths wi dths under EN 115-1:2008 115-1:2008 or autowalks with an angle o inclination in excess o 6° are 580 mm and a nd 1100 1100 mm respectively. In Europe, escalator manuacturers have standardized on two pallet widths or autowalks with an angle o inclination in excess o 6°; 800 mm and 1000 mm.
5
The width o the shopping trolley or baggage cart and contents should be at least 400 mm less than the pallet width, to leave sufcient space or passengers to pass by.
1400 mm
80 0 mm
Figure 5.6
10 0 0 mm
Inclined autowalk pallet widths
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
47
5.4 5. 4 No Nomin minal alspe speed ed Escalators The speed o your escalator will have a signifcant eect on it s transport capacity. capacit y. However However,, it’s not as straightorward as selecting the astest escalator speed possible in order to move as many people as possible within a certain time. In some buildings a slower speed is preerable. In general, three speeds are available: 0.5, 0.65 and 0.75 0.75 m/s:
The maximum permitted step band speed under EN 115-1:2008 is 0.75 0.7 5 m/s. However, this speed is only appropriate appropr iate or high-rise, heavy-duty escalators (i.e. mass transit systems) and, as such, is not applicable to the majority o escalators. • The step band speed is normally 0.5 m/s, which is permitted at any angle o inclination or vertical rise (max 35°) • For heavy-dut y escalators in public service environments, a step band speed o 0.65 m/s is allowed
0.50m/s • Optimal speed or the retail environment • Combines sufcient transport capacity, optimal saety and minimum space requirements
Escalators with step band speeds in excess o 0.5 m/s are subject to the ollowing restrictions:
• Gives customers an opportunity to “window shop” shop” rom the escalator
• The angle o inclination must not exceed exceed 30°
0.65m/s • Recommended or the public transpor transportation tation environment such as railway stations and metro stations
• There must be a minimum o three horizontal steps (1200 (1200 mm) at each landing • The upper transition radius must be a minimum o 1.5
• Optimal speed or situations where passenger arrivals are intermittent
0.75m/s For extreme transportation situations only such as high-rise escalators. Not recommended by KONE or two reasons:
Min.R1.5 Max. 30o
• As indicated in section 4.2, as the speed increases, people hesitate longer beore stepping onto the escalator, thus reducing the eective transport capacity • This speed is less comortable or or elderly passengers and children The use o both shopping trolleys and baggage carts on escalators is unsae and not permitted due to potential misuse, overloading and width restriction. Where shopping trolleys and/or baggage carts are available in the area around escalator installations, suitable barriers should be provided to prevent access with them.
0.75 m/s 0.65 m/s 0.50 m/s
Stand-by speed 0.2 m/s
Figure 5.7
48
The nominal speeds for escalators and autowalks
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
Horizontalautowalks
Inclinedautowalks
The three speeds available are:
0.5 m/s is the standard speed which is normally used or inclined autowalks, as these are usually installed in a commercial environment and occasionally in railway stations.
• 0.5 m/s – or short autowalks or when other considerations warrant a slower speed and comort o use • 0.65 m/s – normally specifed or autowalks as it oers a good compromise between passenger capacity, comort and energy efciency • 0.75 0.75 m/s – occasionally specifed or heavy-dut y and/or long autowalks to increase passenger capacity and reduce travel time.
In the interests o passenger saety and the service lie o the autowalk, the standard 0.65 m/s pallet band speed is recommended whenever possible. The speeds o KONE escalators and autowalks are summarized 5.1. in Table 5.1.
Table 5.1
The maximum permitted pallet band speed under EN 115-1:2008 is 0.75 m/s. The code also permits a deviation above a nominal speed up to 0.90 m/s provided the width o the pallets or the belt does not exceed 1.1 m, and that the landings and pallets move horizontally or at least 1.6 m beore entering the combs.
5
The use o suitably designed shopping trolleys (according to EN 19 1929-2 29-2 and EN 1929-4) and baggage carts on autowalks is permitted.
Summary of the speeds available with KONE escalators and autowalks
0.50 m/s
0.65 m/s
0.75 m/s
Commercial escalators
Standard
Not available
Not available
Inrastructure escalators
Standard
Recommended Available but not recommended
Horizontal autowalks
Optional
Recommended
Optional
Inclined autowalks
Standard
Not available
Not available
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
49
5.5 Incl Inclina ination tiono oescal escalato ators rs KONE escalators are available with three angles o inclination: 27.3°, 30° and 35°.
27.3°inclination
The maximum angle o inclination under EN 115-1:2008 is 35°, subject to the ollowing ollowin g restrictions: • The vertical rise must not exceed 6000 mm
• The normal angle or a staircase
• The step band speed must not exceed 0.5 m/s
• Ideal when the escalator is installed adjacent to a staircase as it provides a good alignment between the escalator truss and the staircase • Recommended or inrastru inrastructure cture escalators
30°inclination • This popular inclination oers a good compromise compromise between passenger comort, saety and the overall length o the escalator • Used in both commercial and inrastr inrastructure ucture applications
35°inclination • Oer Oerss the most compact dimensions • Preerable when space is restricted on site • Oer Oerss the lowest capital cost or a given vertical rise • Common in retail applications
I other inclinations are required, please contact the local KONE sales representative.
5m
3 5 O O 3 0 O O 2 7 . 3 O O
Figure 5.8
50
m 6 7 7 1. m 1 7 7 1 m 3. 4 1 4 1 . 4 1
The relationship between inclination angle and overall vertical/horizontal dimensions of escalators.
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
Escalators with a 30° angle o inclination or less are permitted at any step band speed spe ed (up to the EN 11 1151:2008 maximum o 0.75 m/s) or vertical rise. For speeds above 0.65 m/s, the minimum lower radius o 2.0 and the minimum upper radius o 2.6 are mandatory, with a minimum o 4 horizontal steps.
5.6 Inc Inclina lination tiono oaut autow owalks alks For KONE autowalks, our angles o inclination are available: 0°, 10°, 11° and 12°.
Horizontalautowalks By defnition, a horizontal autowalk has a 0° inclination, although we also provide horizontal autowalks with a slight inclination or uneven suraces up to 6° 6°.. A horizontal autowalk is normally used in airports or exhibition centers or the horizontal movement o passengers.
Inclinedautowalks Inclined autowalks tend to be used in preerence to escalators in buildings where shopping or baggage trolleys are used and need to be transported by passengers between two oors, or example railway stations or supermarkets. When trolleys are to be transported, tr ansported, special trolley rollers need to be used. The use o suitably designed shopping trolleys (according to EN 1929-2 and EN 1929-4) and baggage carts on inclined autowalks is permitted.
5
10°, 11° and 12° inclinations are possible. When space is restricted on site, 12° autowalks are preerable as they oer the t he most compact dimensions. The most requently installed inclination is 12°.
m 7 6 7 8. m 2 0 3 . 4 m 1 4 6 3 6 . 1 3 4
5m
1 2 O 1 1
O
1 0 O
Figure 5.9
The relationship between inclination angle and overall vertical/ horizontal dimensions of inclined autowalks.
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
51
5.7 Hori Horizon zontal( tal(lev level)st el)steps/ eps/pall pallets ets Horizontal (level) steps are required at each landing o an escalator to enable passengers to saely board and disembark the moving step band. They allow passengers to steady themselves and position their eet correctly on the steps beore reaching the transition curve into the inclined section. When disembarking, horizontal steps allow passengers to saely step o the moving step beore their eet touch the combs. Escalators must be equipped with horizontal steps on both ends.
Figure 5.10 5.10 Horizontal steps enable a passenger passenger to step step safely on and off the escalator.
Escalators The minimum number o horizontal steps at each landing under EN 115-1:2008 is two. Note that the vertical rise must not exceed 6000 mm. EN 115-1:2008 also specifes that the step speed must not exceed 0.5 m /s (see Figure 5. 5.1 11). For greater rises and step band speeds up to 0.65 m/s, three horizontal hori zontal steps (1200 mm) at each landing are required. The exceptions to this rule are escalators with a step band speed in excess o 0.65 m/s. These require a minimum o our horizontal steps (1600 mm) at each landing. At nominal speeds above 0.5 m/s and not more than 0.65 m/s or rises above 6 m this length should be at least 1200 mm, i.e. 3 horizontal steps.
52
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
Figure 5.1 5.11 Vertical rise and speed of an escalator with two horizontal steps.
Inclinedautowalks
Inclined autowalks must be equipped with horizontal pallets or the same reasons as escalators. However, However, there is a choice whether you wish to install these only at the top end or at both ends. Inclined autowalks have one horizontal pallet at top, and none at the bottom, as standard.
Autowalks with an inclination o up to 6° do not have any horizontal pallets (unless the autowalk is horizontal) or a transition radius at either landing. Autowalks with an angle o inclination between 6° to 12° require one horizontal pallet (400 mm) as a minimum at their upper landing.
For both escalators and inclined autowalks, you might like to consider a higher number o horizontal steps/pallets than is recommended by the EN 115-1:2008 code, to increase passengers’ comort. This is particularly relevant or passengers stepping onto a descending escalator beore it enters the transition curve.
5
Figure 5.12 5.12 The number of horizontal pallets required for inclined autowalks varies with the speed and inclination (one horizontal pallet on the top, two horizontal pallets on the bottom picture).
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
53
5.8 Vertical erticalris rise(t e(trav ravelh elheigh eight) t)
Escalatorsandinclinedautowalks
Table 5.2 gives an overview o the common vertical rise possibilities or dierent building segments. For actual product inormation please reer to the product vs. segment matrix as well as the product-spec product-specifc ifc modules in the other sections o this Planning Guide.
EN 115115-1:2008 1:2008 puts no limit li mit on the vertical rise o an escalator. However, or vertical rises in excess o 6 m, the ollowing restrictions apply: • The angle o inclination must not exceed exceed 30° • There must be a minimum o three horizontal steps (1200 (1 200 mm) at each landing • An auxiliary brake must be ftted
For horizontal autowalks the minimum length is 10 m and the maximum length 250 m. We recommend not to use a horizontal autowalk longer than 75 m as during evacuation the balustrade is too high or sae evacuation o passengers on the autowalk.
Table 5.2
54
The most most common vertical rises rises used used in different buildings (others are possible)
Equipment
Rise
Retail/ofce/hotel/ medical escalators
2 to 12 m
Leisure escalators
2 to 18 m
Airport escalato escalators rs
2 to 12 m
Public transportation escalators
3 to 40 m
Inclined autowalks
1 to 10 m
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
In addition, possible building requirements come into play when exceeding a certain level within an atrium, such as balustrade height. These should be dealt with case by case.
5.9 5. 9 Trans ransitio itionra nradii dii Various transition radii are available, depending on the environment and the space availability. Table 5.3 displays our recommended combinations. In the table, 1.5/1.0 reers to a transition radius o 1.5 at the top and 1.0 at the bottom. Please also note that the choice o transition radii is linked to inclination, speeds and the number o horizontal steps. You are advised to consult the product-specifc module to fnd out what is available per product t ype.
In EN 115-1:2 115-1:2008, 008, the radius o curvature in the upper transition rom incline to horizontal shall be: • At least 1.0 1.0 or nominal speeds v < 0.5 m/s (inclination o max 35°) • At least 1.5 1.5 or nominal speeds 0.5 m/s < v m/s (inclination o max 30°)
≤
0.65
• At least 2.6 or nominal speeds v > 0.65 0.65 m/s (inclination o max 30°) The radius o curvature in the lower transition rom incline to horizontal o the escalator shall be at least 1.0 1. 0 up to 0.65 m/s; and an d at least 2.0 above 0.65 m/s.
Table 5.3
5
Recommended transition radii for escalators
Commercialescalators 1 0 0 5
• 1.0/1.0 (Available 30°, 35° 35° 2 horizontal steps) • 1.5/1.0 (Available 30°, 35° 2 or 3 horizontal steps)
Inrastructureescalators • 1.5/1.0 (Available 27.3°, 30°, 35° 2 or 3 horizontal steps) • 2.7/2.0 (Available 27.3°, 30° 3 or 4 horizontal steps) • 3.6/2.0 (Available 27.3°, 30° 3 or 4 horizontal steps)
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
55
5.10Operationalmodes The operational mode describes the way the unit is operated by the controller. m/s
m/s
A Continuous : The unit is started by a key switch and runs continuously in the selected direction until stopped by a key switch or the emergency stop.
BStop&Go: This mode is the t he same as Continuous except except that the unit stops ater a pre-selected time i no passengers are detected. I a passenger is then detected at either landing, the unit restarts in the pre-selected direction.
m/s
m/s
CStand-byspeed: This mode o operation is the same as Stop & Go except that the unit is slowed down to a stand-by speed by the inverter instead o being stopped. The stand-by speed is approximately 40% o nominal speed, namely 0.2 m/s or an escalator normally operating at 0.5 m/s.
B + C: A combined B+C unction is also possible.
Figure 5.1 5.13 Selecting the correct operational mode is essential for energy reduction.
56
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
See also chapter 5.2 which deals with the eco-efciency o certain operational modes.
Passengerdetection The passenger detection eature is used or all operational modes except continuous continuous mode. The most common means o passenger detection are photocells or radar devices.
Trafclights Trafc lights have to be ftted visibly at both landings or Stop & Go and passenger control operation.
In the case o escalators or autowalks starting automatically, a clearly visible signaling system such as trafc lights is specifed under EN 11515-1:2008 1:2008 to indicate to the user whether the escalator or autowalk is available or use, and its direction o travel. The code also specifes that escalators or autowalks which start or accelerate automatically when a user steps onto them (stand-by operation) are required to move at least 0.2 times the nominal speed when the person reaches the comb intersection line and then should accelerate at less than 0.5 m/s².
5
Figure 5.14 5.14 Passenger detection by radar or a photocell
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
57
5.11Typeobalustrade Standardglassbalustrade • Suitable or shops and airport s • Slim handrail base profle or a visually light appearance preerred by architects and interior designers in modern buildings • Balustrade panels: - 10 mm thick clear tempered glass - Sel-supporting without the need or support mullions - Separated into standard lengths - Neatly butt up to each other without cover strips • Can be supplied with one balustrade in glass and the other in stainless steel
Figure 5.15 5.15 A glass balustrade is an attractive option for shops and airports
• Alternatively sandwich stainless steel panels can be used i required
Verticalorinclinedsolidbalustrade • Particularly Particular ly suitable or public transpor transportation, tation, semi-outdoor or ully outdoor installations • More durable and vandal-resist vandal-resistant ant than a glass balustrade • Normally manuactured rom satin stainless steel • Only available with a 1000 1000 mm height and not on all KONE escalator types, nor or KONE autowalks. (Please reer to the productspecifc modules) modules)
Figure 5.16 5.16 A solid inclined balustrade is more suitable for infrastructure escalators
58
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
Extendedbalustrade • Oten used or Stop & Go, as the sensors can be easily located in the newel end • Also used when an escalator is installed in an open wellway, where there is no oor to the sides o the access covers. In this case the building’s static balustrades (not provided by KONE) must be turned through 90° to provide a sae interace with the escalator’s balustrades. As this type o interace generally looks untidy, extended balustrades are available as an option (700 mm) at either the top landing or at both landings • Allows static balustrades to neatly interace with the side o the escalator balustrade to oer a more aesthetically pleasing solution • Is not available or all products; please reer to the product-specifc modules.
Figure 5.1 5.17 7
Standard arrangement without extended balustrade requires 90° static railings to be installed for safety reasons
1700 mm** 1400 mm** 1000 mm*
Comb intersection line
* Standard **Extended
Figure 5.1 5.18 8 Different extended balustrade lengths
Figure 5.19 5.19 An extended balustrade allows railings to neatly butt against the escalator balustrade
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
59
5
5.12Balustradeheight Balustrade height is measured vertically to the top surace o the handrail rom the t he nose o the steps on the inclined section and rom the fnished oor level at the landings. The standard balustrade height is 900 mm. As an alternative, high balustrades are available. The higher balustrade increases saety or adults, as the higher the balustrade, the less likely a passenger is to all over the balustrade i they lose their balance. It also oers a better interace with the railings around the escalator wellway as these must be a minimum o 1100 mm high. However, However, a higher balustrade makes the handrail more difcult to reach or small children and is, thereore, less sae or them. 1100 mm balustrades are commonly used on high-rise escalators in atriums. The solid vertical and inclined balustrade is only available with a height o 1000 mm.
m m 0 0 1 1
m m 0 0 0 1
m m 0 0 9
Figure 5.20 Balustrade height alternatives
60
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
m m 0 0 9
m m 0 0 0 1
m m 0 0 1 1
Summary With the inormation gathered so ar in this Planning Guide, Guide, you should be able to speciy a certain confguration or your escalators or autowalks. This should include: • • • • • • •
Load profle Energy consumpti consumption on Step width, speed and inclination Horizontal steps/pallets Vertical rise Operational modes Type and height o balustrade.
The construction o your chosen equipment depends on the prevailing standards and regulations in your country, which are generally EN 115-1:2008, although local standards might apply.
Fiera Milano Fairground Milan, Italy 28 KONE horizontal autowalks
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
61
6. Construction considerations At KONE the saety o passengers and service engineers using and maintaining escalators and autowalks is o paramount importance. import ance. To ensure ensure their saety, it is thereore imperative that your escalator or autowalk is constructed and installed in ull compliance with an internationally recognized saety standard. The objective o this chapter is to present you with the EN 115-1:2008 code restrictions and considerations that you should take into account when designing your project and integrating escalators and autowalks within the project.
62
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
Thischapterclarifesissuessuchas: • Passenger circulation area • Handrail and headroom clearance • Protective barriers • Head guards • Railings
1
2
3
4
5
6
7
8
9 Bras Basah station Singapore 12 KONE escalators
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
63
10
6.1 6. 1 Pas Passeng sengerci ercircu rculat lation ionare area a To ensure that passengers can saely board and disembark the escalator or autowalk, a clear passenger circulation area must be available at each landing to allow their unimpeded movement. The passenger circulation areas or single and adjacent escalators are as ollows.
• The width o the unrestricted area shall at least correspond to the distance between the outer edges o the handrails plus 80 mm on each side. The depth shall be at least 2.50 m measured rom the end o the balustrade (Figure 6.1a). This is always the case with KONE units.
a)
• It shall be permissible to reduce it to 2.0 m i the width o the unrestricted area is increased to at least double the distance between the outer edges o the handrails (Figure 6.1b).
b) Figure 6.1 a) and b) Passenger circulation area for single escalators
A = distance between handrail outer edges
2500 mm
For parallel escalators or autowalks the recommended clear passenger circulation area is shown in Figure 6.2.
Unrestricted area
Column
NOTE: For autowalks where shopping trolleys or baggage carts are used, we recommend you to increase the passenger circulation area in ront o the autowalk as much as possible, or example to 5 meters, this to increase the efcient people ow within the building.
64
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
Unrestricted area
m m 0 8 m m 0 8
m m 0 8
Column
Figure 6.2
Passenger circulation area for parallel escalators
6.2 Minimum Minimumhan handrail drailand and headroomclearance
The key points regarding handrail and headroom clearance are described below (see Figures 6.3 and 6.4). A: 80 mm minimum clearance is required between the edge o the handrail and walls or other obstacles. Please note that this distance is always more than 80 mm with KONE escalators and autowalks.
E
B
B : The handrail clearance must be maintained or a minimum height o 2100 mm or the entire 80 mm or more rom the edge o the handrail to the wall or obstacle. The smaller clearance here compared to what is required above the step band allows escalators and autowalks to be installed under an arched roo. C: For adjacent escalators, the distance between adjacent escalator handrails shall be at least 120 mm. Please note that this distance is always above 160 mm with KONE escalators and autowalks.
Figure 6.3
C
D
A
Minimum free area around escalators and autowalks
6
D : 2300 mm minimum headroom is required above step band. E: I the distance rom the end line o the handrail to the edge o the ceiling or adjacent escalator truss is less than 400 mm, an apex/ head guard (see chapter 6.4) is required (i.e. 380 mm rom the edge o the truss to the edge o the ceiling or adjacent escalator truss).
Product-specifc inormation on handrail and headroom clearance will be provided to you by KONE.
Minimum 2300 mm Minimum 2300 mm
Minimum 2300 mm
Figure 6.4
Minimum headroom clearances
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
65
6.3 Pro Protect tective ivebarri barriers ers Appropriate structural measures should be installed to prevent people rom accessing escalators or autowalks rom the side. Protective barriers and guards are to be provided on the balustrades where necessary. To prevent prevent misuse and contact to the building structures, several deectors have to be installed as mandatory.
• Head guards/apex guards (see chapter 6.4 ) • Deck guards need only be provided when KONE parallel escalators are touching. I there is a gap between the escalators this deck guard is the responsibility o the customer
Figure 6.5
Head guard
Figure 6.6
Anti-slide cones
• Anti-slide cones (on solid inclined balustrades only). These are mandatory whenever a high intermediate decking is placed between escalators or between a wall and a balustrade • Anti-climb Anti-cl imb device. This is provided where it is possible or people to come into contact with the outer edge o a handrail at a landing and could be drawn into a hazardous situation, such as toppling over a balustrade (see Figure 6.7 ). ).
66
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
Figure 6.7
Anti-climb device
6
Figure 6.8
Deck guard
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
67
6.4 6. 4 He Head adgua guard rds s Head/apex guards prevent passengers rom getting trapped between the balustrade and building structure or other equipment. It is important that you install head and deck guards as ollows. Figure 6.9
Head guards for parallel escalator
A: Ceiling intersection head guards are required i the distance between escalators and oor is less than 500 mm rom center o handrail. B: Escalator truss intersection head guards are required i the distance between escalators is less than 500 mm rom center o handrail.
Figure 6.10 6.10 Head guards for single escalator
C: All head guards must be installed so that the distance between top o handrail and intersection surace is a minimum o 300 mm. mm.
NOTE: Reer to local governing codes that
A
B
A
1
2
may supersede dimensions (A, B, and C) described above. -
Figure 6.1 6.11 Head guards for scissored scissored escalators
A 1
2
2
Figure 6.1 6.12 2 Head guards for criss-cross escalators 1= head guard = anti-climb device
68
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
B
A
6.5 Cu Custo stomer merraili railings ngs Protective railings are to be ftted by the customer at the accesses to the escalators and autowalks to close the gap between bet ween the escalator and the atrium.
The distance to the handrail o the escalator or autowalk must be at least 80 mm. Barriers should also be provided in between escalators i they are not touching.
Where shopping trolleys and baggage carts are available in the area around escalators, suitable barriers need to be provided. It is not the escalator provider’s but the general contractor’s responsibility to ft these railings.
m m 0 0 1 . n i m
120 mm 80 mm
120 mm 80 mm m m m m 0 5 0 2 1
m m 0 0 1 . n i m
6
m m m m 0 5 0 2 1
max. 120 mm mm
max. 120 mm mm
Figure 6.13 6.13 Clearances for customer railings according to EN 115 115:1 :1-2008 -2008
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
69
Summary In this chapter we looked at considerations surrounding the construction o the escalator or autowalk, such as: • Passenger circulation circulation area • Handrail and headroom clearance clearance • Protective barriers • Head guards • Customer railings The preparation o the site is covered in the next chapter.
70
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
1
2
3
4
5
6
7
8
9 National Grand Theatre Beijing, China 36 KONE escalators
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
71
10
72
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
1
7. Prepa reparring the si site te 7. Prepa reparring the si site te
2
Modern escalators and autowalks contain a lot o vulnerable electrical and electronic components. I the storage and working areas are not clean, dry and protected rom the weather,, the equipment can get ruined, even weather beore it is installed.
3
It is thereore vital that t hat the building site is thoroughly prepared in advance beore the escalator or autowalk arrives at the site. Ideally I deally,, all discussions surrounding site preparation should take place prior to tender. This ensures that both parties are clear on who is responsible or what areas o the installation procedure. In addition the right protection o our products needs to be in place ater installation i nstallation and beore fnal assembly and commissioning. Also bear in mind that every installation is dierent. For some installations, additional requirements to the standard ones presented here may apply. These should be discussed during site visits. The building contractor also benefts rom these t hese discussions as disagreements over areas o responsibility are avoided, thus ensuring that the project proceeds smoothly within budget and without delays.
Basically the building contractor needs to take responsibility or the ollowing: •
Prepare the mountings – the building needs to be able to resist the t he weight o the escalator, which can be between 4 and 10 tons, depending on the rise
•
Respect the dimensions on KONE drawings – tolerances o KONE layout drawings are +/- 20 mm
•
Levelling accuracy o oor – fnish oor level markings on each oor are required close to the escalator shat
•
Electrical requirements as explained in chapter 7.5
•
For a ully outdoor escalator escalator,, a pump or drainage provided by the customer is necessary at the bottom part o the escalator to evacuate water.
4
5
6
7
8
9
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
73
10
7.1 The6 The6Si Site teAbso Absolut lutes es KONE’s 6 Site Absolutes are minimum KONE’s requirements or conditions which must be met beore the escalator or autowalk can be delivered to the site and installed. Adhering to the 6 Site Absolutes will ensure smooth cooperation between all parties involved in the project and will help to prevent unnecessary delays or additional costs. The Site Absolutes must be agreed upon with the building contractor prior to order and they must be available at the date o installation. installat ion. Regulations in dierent countries may vary, but the Site Absolutes are not negotiable. Note also that the Site Absolutes are used or planning; the jobspecifc conditions are defned in the contract.
Priortodeliveryandtrussinstallation: 1.Wellway/pitconstruction
4.Provisionorequipmentpr 4.Provision orequipmentprotection otection
All o the ollowing items must comply
Arrangements must be made to protect the equipment
with approved KONE layout drawings:
rom damage by other trades during the entire project,
• Escalator support angles
as well as rom weather i the unit is installed in a
• Face-to-ace dimensions
building beore the roo is completed.
• Pit dimensions • Pocket depth • Rise
Priortofnalassembly:
• Mounting locations.
5.Siteandstorageclean-up 2.Saetyrequirements
The working and storage areas must be clean,
Approved saety barricades must be
dry and protected rom the weather.
installed around all wellway/pit openings.
3.Routeoentrytothesite The agreed route o entry to the site must be available when required. The unloading area must be defned and available. Space depends on the equipment (crane, orklit, etc.) required to remove the escalator or autowalk rom the truck and hoist it into fnal position. All installation routes must be prepared as/i required to accommodate the weight o the escalator or autowalk.
74
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
6.3-phasepower Permanent fnal 3-phase power must be available or assembly, commissioning and testing.
7.2 Mou Mounti ntingl ngloca ocation tionss The escalator or autowalk is supported at each end by mounting angles which sit on support beams within the building structure. These are not provided by KONE. When designing and constructing the building structure, you must ensure that the building is able to accommodate the loads imposed by the escalator, i.e. the dead weight o the escalator and the live passenger load. You can calculate these loads using the KONE Escalator Design Tool you can fnd rom www.kone.com and Planning Guide InoPack™. InoPack™.
In installations where the escalator spans an expansion joint in the building structure, mountings can be provided to accommodate up to +/-20 mm o expansion/con e xpansion/contraction. traction. These consist o a fxed mounting at the upper end (or in special cases at the t he lower end) to retain the escalator in position and a sliding mounting at the lower end to accommodate the movement o the building. The mounting locations at each end o the escalator are provided with isolation (anti-vibration) pads which dampen vibration and prevent structure-borne noise being transmitted to the building structure. Steel shims and/or jacking bolts between the isolation pads and the mounting location (support angle) are used to adjust the level o the escalator during installation to ensure the access covers ft ush with the fnished oor level o the building. Between the oor oor fnish and the escalator, a nominal 15 mm gap must be let. This gap should be flled with a exible fller such as silicon, so that the vibration isolation between the escalator and the building structure is not compromised.
Hexagon socket screw set
Landing plate
200 mm
Permanent elastic joint
7
Final oor (by the customer)
120 mm m m 0 4 1
Rubber (by KONE)
Support angle 200x200x20 mm
Figure 7.1
50
200 mm
Escalator mounting angle
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
75
7.3 Int Intermed ermediat iatetru etrusss sssuppo upport rt When the length o the t he escalator/inclined autowalk would result in the truss exceeding the maximum permitted deection o 1/750 1/7 50 o the distance dist ance between supports, an intermediate truss support should be provided.
NOTE: It is possible to make the most o the space under the truss with an intermediate support: • Some transit providers preer not to have have an intermediate support or the escalator, but do not plan the use o the space below the escalator
The support should sit on a structural support (not provided by KONE). For ease o installation, you are advised to omit t he structural support until the escalator or inclined autowalk is ready to be lowered into its fnally installed position. For details o the maximum permitted truss spans and possible locations or intermediate truss supports please contact your local KONE sales engineer,, or use your KONE Escalator Design engineer Tool.
• Oten in these cases a cleaning closet or storage acility is located under the unit
Figure 7.2
Figure 7.3
76
Intermediate truss support
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
• This closet/storage could house an intermediate support and with that lower the cost o the solution.
Intermediate truss support hidden in the storage space
7.4 Measure Measurements mentspri priort orto o installation You should ensure that the ollowing measurements are taken prior to installation o the escalator e scalator.. The dimensions should be checked against the contract-specifc KONE layout (arrangement) drawings beore installation is started:
1 2
3
Pit depth) Pocket depth in reerence to fnished oor
Face-to-ace o supports
5
Pocket width
6
Pit length
7
Rough opening width
8
Face-to-ace measurement
9
Intermediate support height
10
Intermediate support width
8 3 5
10 13
2
9
7
Intermediate support position rom lower end
12
Intermediate support position rom upper end
13
Intermediate support length
14 15
2
Vertical rise
4
11
14
Pocket opening width
1
15
6
11
12
4
Figure 7.4
7
Building structural dimensions to be veried prior to installation
Rough openings top and bottom in line with each other Power supply location
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
77
7.5 Elect Electrical ricalreq requir uiremen ements ts In general, the electrical supply is connected at the upper side o the escalator or autowalk. The layout drawings will speciy the number and minimum cross-section o the connecting cables.
Figure 7.5
NOTE: All electrical supply connections are your responsibility ollowing KONE’s KONE’s instructions on the layout drawings, and should be implemented by an authorized electrician.
Electrical requirements are specied in KONE's layout drawings
7.6 Sp Sprin rinkle klers rsyst ystem em Sprinkler pipe work within the escalator truss and inclined autowalk is available with our units. Only the pipe work is supplied by KONE and this incorporates outlets or the sprinkler heads both internally within the upper and lower machine compartments, and externally in the soft. The sprinkler heads and connection to the water supply are not provided by KONE. As the position and spacing o the sprinkler head outlets depend on the local building regulations and code requirements, you are advised to contact your local KONE sales organization or the specifc positions.
78
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
Figure 7.6 7.6
A sprinkler system can be integrated at the bottom of the escalator
7.7 Prepari Preparingt ngtoun ounload load theescalator
7.8 Unlo Unloadin adingth gthees eescala calator tor
Beore the escalator or autowalk can be unloaded, the KONE supervisor will check and take t ake care o the ollowing:
The preerred method or unloading the escalator is to hoist it using a mobile crane directly rom the truck into the wellway or to its fnal position. Alternatively, Alternatively, the escalator can be unloaded rom a at bed truck, rail car or other transporter using orklit trucks or other suitable liting equipment.
• Make an inventory inventory o the incoming equipment • Plan the unloading beore moving any equipment • Position the truck or sae and efcient unloading • Use a strong enough vehicle to transport the materials rom the delivery truck to the designated area • Store the material close to the wellway, wellway, i possible, and in the order they will be needed or installation.
7
Figure 7.7
Unloading an escalator using forklift trucks
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
79
80
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
1
2
Summary The site has been prepared in advance, the Site Absolutes have been met, the mounting locations and truss supports are in place, the electrician has perormed his work and the escalator e scalator or autowalk has been delivered and unloaded. Now it’s time to install your unit.
3
4
5
6
7
8
9 Schiphol Airport Amsterdam, The Netherlands 48 KONE escalators 51 KONE autowalks © KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
81
10
82
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
8. Installi Installing ng the escala escalato torr or autowalk Escalators and autowalks are physically large, expensive pieces o equipment. It is thereore vital that you thoroughly discuss with KONE the means o installing them into the building and their protection ollowing installation. The actual method o installing an escalator varies rom site to site. However, However, it does tend to be a variation o one o these three basic methods: • Installation Installatio n in one complete complete section by mobile/site tower crane directly into position • Installation Installatio n through the building in one complete section • Installation Installatio n through the building in two or more sections due to site access restrictions and high rise.
These are explained in detail in this t his chapter, chapter, along with other actors to t ake into consideration during installation, and how best to protect your escalator or autowalk ater it has been installed. For all installation it is important to plan ahead, to defne the most efcient and sae installation method and to minimize the disruption o other trades on site.
8
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
83
8.1 8. 1 Inst Installa allatio tionin ninone oneco comple mplete tesecti section on
Installation in one complete section is the preerred method o installation as in most cases it is the least expensive i the crane and protection are provided by the contractor. Our KONE installation team provides support to defne the most efcient and sae installation method.
Advantagesanddisadvantages + Installation is very quick and simple + Liting rames are not required + Under-oor propping or load spreading is not required
+ As escalator is installed in one complete section; site assembly and testing period is minimized
– Only practical in new buildings beore roo is constructed
– Escalator is exposed to weather conditions until roo is completed
– Increased risk o damage due to escalator being installed earlier in construction program; has to be constructed directly over escalators
– A large expensive crane may be required to hoist escalator rom truck to fnally installed position
Figure 8.1 8.1
84
Installation in one complete section by a crane is probably the quickest and simplest method
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
8.2 Installa Installation tionthr through oughthe thebui buildin lding g inonecompletesection Installation through the building in one complete section is most commonly used when installing escalators into an existing building where removing the roo above the escalator wellway is not easible. A wide route o entry is required to maneuver the escalator through the building and into position. This can be difcult to provide in an existing building. I the route o entr y involves maneuvering around corners, this may not be possible with the escalator in one complete section due to its length.
Advantagesanddisadvantages + Escalator is installed into a weatherproo building
– More complicated site management
+ Only a small mobile crane is required or o-loading
– Liting rames are required
the escalator rom the truck
+ As the escalator is installed in one complete section, the site assembly and testing period is minimized
– Floor along route o entry may require under oor propping or load spreading to withstand the weight o the escalator
+ Balustrade can be removed, i necessary, to minimize headroom required along route o entry
8
Figure 8.2
Installation in one section using A-frames
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
85
8.3 Installa Installation tionthr through oughthe the buildingintwoormore sectionsduetositeaccess restrictions
8.4 Siteac Siteacces cesshe sheadr adroom oom requirements
This method o installation is commonly used when installing escalators into an existing building where removing the roo above the escalator wellway is not easible. The main reason or installing in two or more sections is to reduce the length o the escalator (see fgure 8.3) so that it can be maneuvered along a route o entry with restricted access (such as caused by columns, having to maneuver around corners etc.), or to reduce the oor loads.
When installing an escalator through a building, it is essential that sufcient headroom is available along the route o entry. I headroom is restricted, the balustrades can be partially or ully removed.
Advantagesanddisadvantages
+ Escalator is installed into a weatherproo building + Only a small mobile crane is required or ooading escalator sections rom the truck
+ Smaller sections allow installation o escalators into buildings with restricted access along the route o entry
+ Smaller sections reduce oor loads along the route o entry
+ Balustrade can be removed, i necessary, to minimize headroom required along the route o entry
– More complicated site management – Increased manuacturing costs – Increased installation time and cost – Increased site assembly time and cost – Liting rames are required – Floor along the route o entry may require under oor propping or load spreading to withstand the weight o escalator
86
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
For example, a 4000 mm vertical rise (30 degree inclination) escalator requires approximately 2900 mm clear headroom (including transportation wheels) along the route o entry with balustrades assembled, but only 2150 2150 mm clear headroom with wit h balustrades removed. Please note that all measurements depend on the number o horizontal at steps. However, removing the balustrades However, balust rades increases the cost o the escalator and increases the period required on site or assembly and testing. It may prove more economical or the building contractor to remove a door rame etc. to achieve the required headroom with balustrades assembled. In the USA, all escalators are installed with balustrades not assembled at actory. We recommend that you contact your local KONE sales organization or precise transport dimension details or each escalator model. This will enable you to determine the minimum access headroom required or installation with balustrades assembled and also with balustrades removed.
Figure 8.3
Installation in sections is useful when the roof of the building can not be removed
8
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
87
8.5 Litin Litingpo gpoints intsand andlitin litingr grames ames Litingpoints
Litingrames
When an escalator is being installed in a conventional conven tional manner (i.e. not being hoisted directly onto its mountings by a crane), liting points above the upper and lower mountings are required. Chain hoists are suspended rom these liting points and then attached to the liting eyes on the escalator truss to lit the escalator into position. For an escalator being installed in two sections, additional liting points are required at the truss joint to allow the two sections to be joined together. The liting points can either be taken rom the building structure or liting rames can be used.
Thereore, to simpliy the installation procedure it is preerable or liting rames to be provided by KONE or the KONE installation team. The advantages and disadvantages o installation using liting rames are:
Although building contractors requently provide liting points rom the building structure, these are rarely suitable or our chain hoists and may involve major alterations to the building structure. The advantages and disadvantages o installation using liting points in the building structure are: + Liting rames are not required
+ The correct tool, specifcally designed or the installation o escalators, is used to lit the escalators into position
+ The installation procedure is perormed quickly, saely and efciently
+ Hassle-ree process or the builder; ewer design and site management interaces
+ Lower costs or the builder – Liting rames may not be available locally and would have to be acquired or hired rom the transport services supplier
– Floor covering or under-oor propping may be required to withstand loads imposed by liting rames during installation
– A-rames require longer installation time and higher cost
– Suitable liting points may not be readily available; major alterations to the building structure may be required to provide them.
Figure 8.4
88
Lif ting po ints in the escalator truss
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
Please note that liting points provided by the builder are always the least expensive method or a conventional installation. Just two 100 mm holes above the last mounting (top and bottom) are required, i the oor capacity can handle the load.
Figure 8.5
Installation using a lif ting frame
8.6 Protect Protection ionoe oescal scalato atorsan rsand d autowalksollowinginstallation Immediately ollowing the installation, it is vital that the escalator or autowalk is suitably protected to prevent it being damaged by water,, dust, debris and alling object s etc. I the water unit is installed in a building prior to the roo being completed, it will need to be protected against the elements. A s an absolute minimum, the complete escalator or autowalk should be wrapped in heavy gauge polyethylene flm to protect it rom dust and water. As the units are delivered shrink-wrapped in polyethylene flm, this should be let in position, where possible, and only removed where necessary to ft transportation wheels or gain access to the liting eyes. Upon completion o the installation, the polyethylene flm can then be repaired with adhesive tape.
On many projects the escalator or autowalk is installed on site or weeks or months beore assembly, testing and handover to the customer. During this period, KONE may not have representatives on site ull-time. Thereore, as the building contractor will have ull-time site representation during this period, it is preerable that they provide the protection and take responsibility or maintaining it until the KONE engineers commence the assembly and testing work.
Examples o protection that could be used in addition to polyethylene are as ollows. The type o protection should be selected to suit the anticipated site conditions on each project: • Plywood protection to the newel ends at each landing to prevent access onto the step band and balustrades. • Plywood protection along the ull length o the escalator down to outer decking level to prevent damage to the vulnerable balustrades and step band by alling debris and objects. • Encasing the whole escalator in plywood protection to prevent damage to the vulnerable balustrades, step band and also the truss cladding by alling debris and objects.
8
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
89
Summary Ater your escalator or autowalk has been successully installed it will provide sae, efcient service over its long lietime.
90
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
1
2
3
4
5
6
7
8
9
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
91
10
9. Esca Escalat lator or and au auto towa walk lk delivery process Inputromcustomer's designteam
Whatcustomer´sdesignteam canexpecttogetromKONE KONEEscalator PlanningGuide
1 3
Initialinormation
7
Updateddrawings, projectspecifcation
4
KONEOer
6
Solutiondescription
ORDER
Approvalodravings, fnaldesignspecifcation
MANUFACTURING
INSTALLATION
8 HANDOVER 92
KONEDesignsupport
Earlydesigndecisions, tenderrequestorm
OFFER
5
2
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
1
2
Initialinormation Building type, oor plans, fnished oor levels, number o oors, population per oor,, building material. Preliminary time oor schedule. Possible escalator consultant´s specifcation including ride comort requirements.
KONEDesignsupport Initial trafc calculations, number o escalators or other alternatives, size requirements, shat and pit dimensions. Construction time use, saety options and logistic considerations.
5
Updateddrawings, projectspecifcation Latest architectural and structural drawings, with clearly marked changes. Final project specifcation or order. Updated time schedule.
6 7
Solutiondescription Including working drawings, details o fnishings and options.
Approvalodrawings,fnaldesign specifcation Changes are to be marked clearly
3
Earlydesigndecisions
Step width, inclination and load related design. Heavy load materials, electrical items. Finishing decisions, standard model or customized lighting solutions, cladding options. Building management interaction: access control, monitoring, monitoring, special trafc tra fc requirements in building etc. Tender Tender request orm with project specifcation.
8
Handover Following inspections by KONE, customer and authorities.
4 KONEOer
Including drawings, electrical inormation and reviewed project specifcation.
9
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
93
10. Appendix 10.1WhatischangingwithEN115-1:2008? KONE escalators are sae and the new EN 115-1:2008 code only enhances this saety. The changes to the EN 115-1:2008 code are in three main areas: • Capacity • Equipment • Site conditions.
10.2Capacity For the transport capacity the ollowing values are defned which are dierent to the ormer version.
Step/ palletwidth
NominalSpeed 0.5m/s
0.65m/s
0.75m/s
600 mm mm
3,600 pe persons/h
4,400 pe persons/h
4,900 pe persons/h
800 mm mm
4,800 pe persons/h
5,900 pe persons/h
6,600 pe persons/h
100 000 0 mm
6,000 pers rso ons/h
7,300 persons/ s/h h
8,200 pers rso ons/h
NOTE: Use o shopping trolleys and baggage carts (reer to Annex I, EN 115-1:2008) will reduce the capacity by approx. approx. 80% .
NOTE: For autowalks with a pallet w idth in excess o 1000 mm the capacity is not increased as users need to hold the handrail; the additional width is mainly to enable the use o shopping trolleys and baggage carts.
10.3Equipment
• Handrail speed monitoring • Missing step monitor
The main dierence in the equipment is that saety and monitoring eatures which were previously optional are now mandatory with every escalator or new parameters to be regarded. These include: • Saety switch in case o a removable hand-winding device (i the hand-winding device is removable an electric saety device shall be actuated when or beore the hand-winding device is put on the machine) • Access cover saety contacts
94
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
• Brake lit monitor • Anti-cl Anti-climb imb devices (building interaces) • Stop switches or emergency situations
The actual changes in the EN 115-1:2008 code include a number o items. The table on the next page describes all the eatures, including previously optional items now delivered as standard and other general changes. Specifc data, test reports and certifcates are to be held by the manuacturer manuacturer..
The ollowing documentation has to be held by the manuacturer considering the new or changed test conditions:
10.5Useotrolleysand shoppingcarts
• Stress analysis according to EN 1993-1 993-1-1 -1 o the truss or equivalent certifcate by a stress analyst
The new EN 115-1:2008 no longer allows trolleys and shopping carts to be used on escalators. In addition, the ollowing new considerations are included.
• Proo by calculation o sufcie sufcient nt breakage resistance o the parts directly driving the steps, pallets or the belt, e.g. step chains, racks • Proo by calculation that the link between the operational brake and pallet or belt drive has a saety actor o at least 5 (see 5.4.1.3 EN 115-1:2008) • Calculation o the stopping distances or loaded escalators and autowalks (see 5.4.2.1.3.4, EN 1151:2008) together with adjustment data • Proo testing o steps or pallets • Proo o the breaking strength o the belt • Proo o sliding coefcient s or skirting • Proo o anti-slip propertie propertiess o tread suraces (steps, pallets, oor and comb plates without combs) • Proo o stopping distances and deceleration values • Proo o electromagnetic compatibility compatibility • Provide a recommendation to not use escalators as regular staircases or emergency exits as escalators are machines – even when they are out o operation – and cannot be considered as a fxed staircase.
10.4Siteconditions
Palletwidthrequirementsorbothinclined Palletwidthrequirements orbothinclined andhorizontalautowalks: Please keep in mind that i it is planned to use shopping trolleys or baggage carts on autowalks, EN 115-1:2008 requires that the width o the shopping trolley or baggage cart and it s contents should be at least 400 mm less than the nominal pallet width. Passengers should be able to leave the autowalk, even i shopping trolleys or baggage carts are on the autowalk. Since the width o most modern shopping trolleys is more than 400 mm, autowalks with a pallet width o 800 mm will in most cases be too narrow. Thereore whenever possible we recommend the installation o autowalks with a pallet width o 1000 mm in the EN 115 area. More inormation on these requirements can be ound rom EN 115-1:2008 Annex I.
The customer together with the KONE sales representative have to make sure o the ollowing site conditions: • Building interace requirements need to be met with necessary clearances and barriers where required. Especially where it is possible or people to come into contact with the outer edge o a handrail at a landing and can be drawn into hazardous situation, such as toppling over a balustrade, appropriate preventive measures need to be taken. For more details, reer to Annex A in the EN 115-1:2008 115-1:2008 and or urther explanation please see chapters 6.2 and 6.5 o this Planning Guide. •
Access restricti restriction on devices are to be installed on the wall where escalators or inclined autowalks are located adjacent to walls. For more details, reer to 5.5.2.2 in EN 115-1:2008 (item 2, Figure 4), see chapters 6.3 and 6.4 in this Planning Guide.
• Customers should take into account the riction properties o neighboring oors. These should dier only by one class in their assessment group compared to those at the landings o escalators and autowalks. For more details, reer to Annex J in EN 115-1 15-1:2008 :2008..
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
95
10
Table 10.1 Following features are delivered as standard, if equipment is ordered according to EN 115-1:2008.
Feat Fe atur ure e
AccordingtoEN115:1995 +A1:1998+A2:2004
Accordingto EN115-1:2008
1
Monitoring/detection device opened or inspection covers and oor plates according to 5.2.4, EN 115-1:2008.
Not requested
Normative
2
Anti-c Anti -cli limb mbin ing g devi device ce,, acce access ss res restr tric icti tion on device, anti-slide device and vertical deector according to 5.5.2.2, EN 115-1:2008.
Not requested
Normative
3
Handrail speed monitoring according to 5.6.1, EN 115-1:2008.
Not requested
Normative
4
Missing step detector according to 5.3.6, EN 115-1:2008.
Not requested
Normative
5
Brake lit monitoring according to 5.4.2.1.1.1, EN 115-1:2008.
Not requested1
Normative
6
Emergency lighting or sae evacuation o machinery spaces
Not requested
Normative
7
Kinetic riction coefcient o skirting or leather (wet and dry), PVC (dry) and rubber (dry).
No specifc value
< 0.45
8
Design o Saety signs.
According to section 15
According to Annex G
9
Maximum truss deection between supports or public service escalators.
1/1000 o distance between supports
1/750 o distance between supports
10
Geometrical set up or automatic operation by photocells: a) minimum distance between photocell and comb intersection line 1300 mm b) by the entering o a user (start/stop operation) the step band shall move with at least 0.2 times the nominal speed when the person reaches the comb intersection line and then accelerate less than 0.5 m/s2.
a)
b)
11
For esc For escal alat ator ors, s, th thee rad radiu iuss o o curv curvat atur uree in in the the upper transition rom incline to horizontal shall be at least 2.60 m or nominal speeds v >0.65 m/s (inclination o maximum 30 degrees).
inormative
Normative
12
Additional emergency stop switches or emergency situations according to I.2, EN 115-1:2008, 115-1:20 08, or autowalks intended to transport shopping trolleys and baggage carts.
Not requested
Normative
13
Restrictions on the use o trolleys, carts, etc. on the escalator and the measures needed to prevent misuse o the equipment.
No specifc restrictions section 0.5.3 out-lines simple process
Normative Annex I Trolleys not allowed on escalators
14
Fire pr protection: Outer and inner decking, truss, pallets/steps, track system shall be at least class C according to EN 13501-1:2007, 11.5.
Not requested
Normative
15
Removable hand-winding device requires an electrical saety switch meeting the requirements o 5.4.1.4, EN 115-1:2008.
Not requested
Normative
Item It em
1
Delivered as standard in all KONE ECO based products beore EN115-1:2008.
96
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
Listofgures: Figure 3.1
Escalator components .................... ............................................ ............................................... .............................................. ............................................... ............................................... ............................................... .......................... .. 10
Figure 3.2
Horizontal autowalk components ...................... ............................................. .............................................. ............................................... ............................................... ............................................... ..............................11 ......11
Figure 3.3
Inclined autowalk components ...................... ............................................. ............................................... ............................................... .............................................. ............................................... ..................................11 ..........11
Figure 4.1 4.1
Typical people ow in a multi-level shopping center, showing three three major peaks ..................... ............................................ ............................................... ..............................19 ......19
Figure 4.2
Typical people ow in a 24h metro station with two major peaks .................... ............................................ ............................................... ............................................... ..............................21 ......21
Figure 4.3
The outdoor escalator should should be covered by a roof to improve passenger safety and convenience. ...................... .............................................. .......................... .. 29
Figure 5.1
Step chain with outside rollers ....................... .............................................. ............................................... ............................................... .............................................. ............................................... ..................................41 ..........41
Figure 5.2
Step chain with inside rollers ..................... ............................................ ............................................... ............................................... .............................................. ............................................... ......................................41 ..............41
Figure 5.3
LED skirt spotlighting............................. spotlighting.................................................... ............................................... ............................................... ............................................... ............................................... .........................................45 ..................45
Figure 5.4
Escalator step widths ..................... ............................................. ............................................... .............................................. ............................................... ............................................... ............................................... .......................... .. 46
Figure 5.5
Horizontal autowalk pallet widths ..................... ............................................ .............................................. ............................................... ............................................... ............................................... ..............................47 ......47
Figure 5.6
Inclined autowalk pallet widths ..................... ............................................ ............................................... ............................................... .............................................. ............................................... ..................................47 ..........47
Figure 5.7
The nominal speeds for escalators and autowalks ............................ ................................................... ............................................... ............................................... .............................................48 ......................48
Figure 5.8
The relationship between inclination angle and overall vertical/horizontal dimensions of escalators. ...................... ............................................50 ......................50
Figure 5.9 5.9
The relationship between inclination angle and overall vertical/horizontal dimensions of inclined autowalks. ..................... ...............................51 ..........51
Figure 5.10 5.10
Horizontal steps/pallets steps/pallets enable a passenger to step safely on and off the escalator. escalator. ..................... ............................................ ............................................... .......................... .. 52
Figure 5.11 5.11
Vertical rise and speed of an escalator with two horizontal steps" .................... ............................................ ............................................... ............................................... ..............................52 ......52
Figure 5.12 5.12
The number of horizontal pallets required for inclined autowalks varies with the speed and inclination (one horizontal pallet on the top, two horizontal pallet s on the bot tom picture). .................... ............................................ ..............................53 ......53
Figure 5.13 5.13
Selecting the correct operational mode is essential for energy reduction................................... reduction.......................................................... ............................................... ..............................56 ......56
Figure 5.14 5.14
Passenger detection by radar or a photocell ...................... .............................................. ............................................... .............................................. ............................................... ......................................57 ..............57
Figure 5.15 5.15
A glass balustrade is an attractive option for shops and airports ...................... .............................................. ............................................... ............................................... ..............................58 ......58
Figure 5.16 5.16
A solid inclined balustrade is is more suitable for infrastructure escalators ....................... ............................................... ............................................... .........................................58 ..................58
Figure 5.1 5.17
Standard arrangement without extended balustrade requires 90° static railings to be installed for safety reasons....................... ......................... .. 59
Figure 5.1 5.18 8
Different extended balustrade lengths ...................... .............................................. ............................................... ............................................... ............................................... .............................................59 ......................59
Figure 5.19 5.19
An extended balustrade allows railings to neatly butt against the escalator balustrade........................ ............................................... .........................................59 ..................59
Figure 5.20
Balustrade height alternatives ....................... .............................................. ............................................... ............................................... .............................................. ............................................... ..................................60 ..........60
Figure 6.1
Passenger circulation area for single escalators a) and b) ......................... ................................................ .............................................. ............................................... ......................................64 ..............64
Figure 6.2
Passenger circulation area for parallel escalators ...................... ............................................. ............................................... ............................................... ............................................... ..............................6 ......6 4
Figure 6.3
Minimum free area around escalators and autowalks ......................................... ................................................................. ............................................... ............................................... .......................... .. 65
Figure 6.4
Minimum headroom clearances ..................... ............................................ ............................................... ............................................... .............................................. ............................................... ..................................65 ..........65
Figure 6.5
Head guard ....................... ............................................... ............................................... ............................................... ............................................... .............................................. ............................................... ......................................66 ..............66
Figure 6.6
Anti-slide cones ..................... ............................................. ............................................... ............................................... ............................................... .............................................. ............................................... ..................................66 ..........66
Figure 6.7
Anti-climb device ....................... ............................................... ............................................... .............................................. ............................................... ............................................... ............................................... ..............................67 ......67
Figure 6.8
Deck guard ..................... ............................................ .............................................. ............................................... ............................................... ............................................... ............................................... .........................................67 ..................67
Figure 6.9
Head guards for parallel escalator ..................... ............................................ .............................................. ............................................... ............................................... ............................................... ..............................68 ......68
Figure 6.10 6.10
Head guards for single escalator ........................ ............................................... .............................................. ............................................... ............................................... ............................................... ..............................68 ......68
Figure 6.11 6.11
Head guards for scissored escalators ...................... ............................................. .............................................. ............................................... ............................................... ............................................... .......................... .. 68
Figure 6.12 6.12
Head guards for criss-cross escalators ....................... ............................................... ............................................... ............................................... ............................................... .............................................68 ......................68
Figure 6.13 6.13
Clearances for customer railings according to EN 115 115:1 :1-2008 -2008 ....................... .............................................. .............................................. ............................................... ..................................69 ..........69
Figure 7.1
Escalator mounting angle ...................... ............................................. ............................................... ............................................... ............................................... ............................................... .........................................75 ..................75
Figure 7.2
Intermediate truss support ..................... ............................................ ............................................... ............................................... ............................................... ............................................... .........................................76 ..................76
Figure 7.3
Intermediate truss support hidden in the storage space ........................ ............................................... ............................................... ............................................... .........................................76 ..................76
Figure 7.4
Building structural dimensions to be veried prior to installation ...................... .............................................. ............................................... ............................................... ..............................77 ......77
Figure 7.5
Electrical requirements are specied in KONE's layout drawings .......................... .................................................. ............................................... ............................................... .......................... .. 78
Figure 7.6 7.6
A sprinkler system can be integrated at the bottom of the escalator escalator ..................... ............................................. ............................................... ............................................... .......................... .. 78
Figure 7.7
Unloading an escalator using forklift trucks ...................... .............................................. ............................................... .............................................. ............................................... ......................................79 ..............79
Figure 8.1 8.1
Installation in one complete complete section by a crane is probably the quickest and simplest method .................... ............................................ ..................................84 ..........84
Figure 8.2
Installation in one section using A-frames ..................... ............................................. ............................................... ............................................... ............................................... .........................................85 ..................85
Figure 8.3
Installation in sections is useful when the roof of the building can not be removed .......................... ................................................. .............................................87 ......................87
Figure 8.4
Lifting points in the escalator truss ........................ ............................................... .............................................. ............................................... ............................................... ............................................... .......................... .. 88
Figure 8.5
Installation using a lifting frame ........................ ............................................... .............................................. ............................................... ............................................... ............................................... ..............................88 ......88
Listotables: Table 3.1
The main transportation characteristics of escalators, autowalks and elevators ...................... ............................................. ............................................... ...............................12 .......12
Table 4.1
Trafc capacity calculations according to EN 11 115-1 5-1:2008 :2008 ........................ ............................................... ............................................... ............................................... ......................................16 ...............16
Table 4.2
Typical congurations for commercial units ..................... ............................................. ............................................... ............................................... ............................................... ......................................23 ...............23
Table 4.3
Typical congurations for infrastructure units ...................... .............................................. ............................................... .............................................. ............................................... ...................................23 ...........23
Table 4.4
Recommended specications for a semi-outdoor escalator ....................... .............................................. ............................................... ............................................... ......................................31 ...............31
Table 4.5
Recommended specications for a fully outdoor escalators................... escalators.......................................... ............................................... ............................................... ..........................................31 ...................31
Table 5.1
Summary of the speeds available with KONE escalators and autowalks ...................... .............................................. ............................................... ..........................................49 ...................49
Table 5.2
The most common vertical rises used in different buildings ...................... ............................................. ............................................... ............................................... ......................................54 ...............54
Table 5.3
Recommended transition radii for escalators .................... ............................................ ............................................... ............................................... ............................................... ......................................55 ...............55
Table 10.1 10.1
Following features are are delivered as standard, if equipment is ordered according to EN 11515-1:2008. 1:2008. ....................... ..............................................96 .......................96
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
97
10
98
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
© KONE Planning Guide or Escalators & Autowalks
99
KONE provides innovative and eco-efcient solutions or elevators, escalators and automatic building doors. We support our customers every step o the way; rom design, manuacturing and installation to maintenance and modernization. KONE is a global leader in helping our customers manage the smooth ow o people and goods throughout their buildings.
Our commitment to customers is present in all KONE solutions. This makes us a reliable partner throughout the lie-cycle o the building. We challenge the conventional wisdom o the industry. We are ast, exible, and we have a well-deserved reputation as a technology leader, with such innovations as KONE MonoSpace®, KONE MaxiSpace™, and KONE InnoTrack™. You can experience these innovations in architectural landmarks such as the Trump Tower in Chicago, the 30 St Mary Axe building in London, the Schiphol Airport in Amsterdam and the Beijing National Grand Theatre in China.
KONE employs over 34,000 dedicated experts to serve you globally and locally in over 50 countries.
KONECorporation www.kone.com
This publication is or general inormational purposes only and we reserve the right at any time to alter the product design and specifcations. No statement contained in this publication shall be construed as a warranty or condition, express or implied, as to any product, its ftness or any particular purpose, merchantability, merchantability, quality or shall be interpreted as a term or condition o any purchase agreement or the products or services contained in this publication. Minor dierences between printed and actual colors may exist. KONE®, Dedicated to People Flow™, KONE MonoSpace®, KONE MiniSpace™ KONE EcoDisc®, KONE Alta ™, KONE MaxiSpace™, KONE InnoTrack™, KONE EcoMaster ™, KONE MovingMedia™, are trademarks or registered trademarks o KONE Corporation. Copyright © 2009 KONE Corporation.
7028